Owners Manual 9000 M98 [OCR]

download Owners Manual 9000 M98 [OCR]

of 132

Transcript of Owners Manual 9000 M98 [OCR]

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    1/132

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    2/132

    Saa

    b A

    u to m

    obi

    le A

    B19

    97

    O

    w

    n

    e

    rs

    M

    an

    u

    a

    l

    Saab9

    M

    1998

    I

    ns

    tr

    um

    e

    nt

    s

    an

    d

    co

    n

    tro

    ls

    5

    In

    te

    rio

    r

    eq

    u

    ipm

    e

    n

    t

    41

    D

    oo

    rs

    , l

    oc

    ks

    a

    n

    d

    lug

    g

    ag

    e

    co

    m

    p

    ar

    tm

    en

    t

    59

    Startingand driving69

    C

    a

    r c

    a

    re

    an

    d

    m

    a

    in

    ten

    a

    nc

    e

    89

    T

    ec

    h

    ni

    ca

    ld

    a

    ta

    11

    5

    Ind

    e

    x

    1

    3

    1

    Serv

    ice R

    ead

    ines

    s S

    aab

    Auto

    m ob

    il eA

    B T

    ro llh

    at tan

    Sw

    ede

    n

    Pr

    inted

    by :

    Grap

    hic

    Syst

    em s

    A B

    Got

    ebor

    g

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    3/132

    r

    I

    a

    r

    n

    in

    g

    la

    b

    e

    ls

    W

    RN

    ING

    Dr

    ive

    be

    lt:

    W

    ar

    ning

    fo

    rdr

    ive

    be

    lt

    Radiato rfa n:

    R

    ad

    iato

    r fa

    n m

    ay

    st

    art

    at a

    ny

    tim

    e.

    Ba

    tte r

    y:

    C

    on

    tai n

    s c

    or r

    osi v

    e s

    ul p

    hu

    ric

    acid

    (4

    0

    ).

    P

    ro d

    uc e

    s E

    XP

    LO

    SI V

    E

    G A

    SE

    Sw

    he

    nin

    us

    eo

    rbe

    ing

    ch

    arg

    ed .

    Alw

    ay s

    s h

    iel

    de

    yes

    an

    dfa

    ce

    wh

    en

    wo

    rki n

    g w

    ith

    ba

    tter

    y.

    C

    iga r

    ette

    s,

    nak

    ed

    fla

    me

    an

    ds

    par

    ks c

    an

    ca

    use

    b a

    tte

    ry to

    ex

    plo

    de

    .

    S

    ee

    the

    Ow

    ne

    r's

    Ma

    nua

    l b

    efo

    re u

    si n

    g j u

    m p

    le

    ads

    .

    The ba tte rycan CAUSESEV ER E BUR NS fr om th es ulph uric

    ac

    id

    it c o

    nta

    ins

    .

    D

    o

    not

    tilt

    the

    ba

    tter

    y.

    A

    void

    c o

    nt a

    ct

    with

    e y

    es ,

    sk

    in a

    nd

    cl o

    th e

    s.

    I

    nca

    se

    of

    acc

    ide

    nt,

    rins

    e i

    mm

    ed

    iat e

    ly w

    ith

    wa

    te r

    a n

    d s

    ee k

    m

    edi c

    al

    atte

    ntio

    n.

    K

    EE

    PO

    U T

    OF

    R

    EA

    CH

    OF

    C

    HIL

    DR

    EN

    WA

    RN

    IN

    G

    A

    /C s

    ys

    tem

    :

    J

    R

    efri

    ger

    ant

    un

    der

    h ig

    h p

    re s

    su

    re.

    1

    D

    on o

    t l o

    os

    en

    or r

    em

    ove

    th

    eA

    /C

    sys

    tem

    f it

    tin g

    s b

    efo

    re p

    ur g

    in g

    th

    e

    A/C

    sy

    ste

    m.

    Inc

    orre

    ct

    ser

    vice

    m

    eth

    od s

    m

    ay

    cau

    se

    inj u

    ry

    to p

    ers

    on -

    a

    n

    el. SY

    ST

    EM

    T

    O B

    E

    SE R

    VI

    CE

    DB

    Y

    QU

    AL

    IF IE

    D

    PE

    RS

    ON

    NE

    L i

    O

    NL

    YF

    or

    in

    st r

    uct

    ion s

    , c

    ons

    ul t

    th e

    Se

    rv i

    ce

    Ma

    nua

    l.

    l

    The A/C sys

    tem

    c o

    mp

    lies

    w

    ith S

    AE

    J6

    39

    .

    Ch

    ar g

    e:

    950

    g

    R13

    4a

    .

    Co

    mp

    res

    sor

    oil:

    2 0

    0 c

    c P

    AG

    O i

    lS

    2

    0o

    rS

    AAB

    o i

    l 43

    19

    752

    .

    &

    hild

    ecu

    rity

    Ch

    ild

    l o

    ck

    Loc

    ke

    d

    f

    t

    T

    c

    c

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    4/132

    ing the

    )e r

    son-

    I

    NEL

    N

    ever p

    lace ac

    hild saf

    ety sea

    t in the

    front se

    at

    of

    a

    car

    eq ui

    pped w i

    th a pa

    ssenger

    airbag

    .

    T he

    safest p

    lace fo

    r childre

    n in ac

    ar is in

    the bac

    k seat.

    Ne ver

    placea

    childs

    afety se

    at in

    the

    front s

    eat ofa

    car eq

    uipped

    with ap

    asseng

    er airb

    ag.

    The saf

    est plac

    e for ch

    ildren i n

    a

    ca ris

    in

    th e

    back se

    at.

    (Th is

    label i

    s affixed

    o n car

    s for

    cer

    tain m a

    rkets o

    nly)

    WARN

    ING

    -

    Ja c

    k

    1s

    desig

    ned onlyt r

    chang

    mg a t fe

    or mou

    nting tire

    snow ch

    ains

    -

    ar

    mu s

    t be level

    and

    1ack

    must be p

    laced

    o

    ftrm and

    tevel gro

    und

    -

    Ne ve

    r crawl u

    nderneath

    car whe

    n

    t s

    Jacked u

    p

    J

    ack

    la b

    el in c

    er ta inm

    arke ts

    onl

    y)

    3

    T

    he j

    ck is inten

    ded for

    use on

    ly when

    changi

    ng

    wheel

    s or

    fit tin

    g snow

    chains

    .

    The ca

    r mustb

    e level

    and the

    j c

    k

    m

    ust be

    pl ac

    ed on a

    firm, le

    vel sur

    face.

    N e

    ver craw

    l unde

    r the c a

    r when

    it is ra is

    ed with

    th

    e jack.

    Tot rn

    usudonlevc l

    l fm groundo

    nly

    WARNIN

    G

    a l o w o r k o

    = ~ b 6 5 ~ g

    ForJac

    lun91nstruch

    ons

    y o u r Q w n

    a n u ~ l

    S

    aab Aulomo

    b1le AS

    ,

    Ja c

    k:

    Sa fe

    workin

    g load:

    900 kg.

    Us e

    only on

    level,

    firm gro

    und.

    Fo rfu

    r ther ja

    cking in

    structio

    ns, see

    your Ow

    ner 's M

    anual.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    5/132

    In troduction

    Th

    is O

    wn

    er s

    Ma

    nu

    al p

    ro vi

    des

    ad

    vice

    on

    d

    riv i

    ng

    and

    t ak

    in g

    c ar

    eo

    f yo

    ur S

    aa

    bc a

    r.

    T

    he S

    aa

    b9

    000

    m o

    del

    sh

    ave

    t he

    fo l

    low

    ing

    ran

    ge

    of e

    ngi

    nes

    :

    Fu

    el i

    njec

    tion

    en

    gin

    e, 2

    .0 l

    it re

    so r

    tur b

    oc

    harg

    ed

    e ng

    ine

    ,2.

    0t,

    2 .3

    t a

    nd

    2.3

    T

    urb

    o.

    T

    he

    m a

    nua

    l, w

    hic

    hco

    ve

    rs th

    em

    os

    t im

    por

    -

    ta

    nce

    d if

    fe re

    nce

    s n

    the

    90

    00

    mod

    el r

    ang

    e,

    isn ot inte nde dto pr ovid ea n e xact sp eci fi-

    c

    atio

    n o

    f all

    mo

    del

    var

    ia nt

    s.

    R

    ea

    dth

    rou

    gh

    th e

    ma

    nua

    l be

    for e

    ta

    king

    th e

    c

    ar o

    ut f

    or t

    he f

    irst

    tim

    e a n

    d t

    hen

    ke

    ep i

    t n

    the

    c a

    r fo r

    fu t

    ure

    refe

    re n

    ce.

    A

    l is t

    o c

    ont

    ent

    s is

    p ro

    vid

    ed f

    or e

    ach

    se

    c-

    tion

    of

    the

    ma

    nua

    l an

    dt h

    er e

    is

    als o

    a

    com

    -

    p

    reh

    ens

    ive

    i nd

    ex

    at t h

    eb

    ack

    .

    Sup

    plie

    dw

    ith

    th e

    c a r

    is a

    se

    rvi c

    eb

    ook

    ,

    which alsoc ont ains im por tan t in form atio n

    on

    war

    ran

    ty c

    ond

    itio

    ns.

    W

    R

    NIN

    G

    W

    AR

    NIN

    G

    in di

    cat e

    sth

    e p

    oss

    ibi l

    ity o

    f

    per

    son

    al i

    nju r

    yi f

    y ou

    do

    no

    t fo l

    lo w

    t he

    i

    nstr

    uct

    ions

    de

    scr

    ib ed

    n

    th e

    t ex

    t un

    der

    th i

    s h

    ead

    ing.

    IMPORTNT

    IM

    P O

    RTA

    NT

    in d

    ica

    te s

    th e

    pos

    sib i

    li ty

    of

    dam

    ag

    eto

    y o

    ur S

    aab

    if

    you

    d o

    n ot

    f ol -

    lo

    w th

    e r

    eco

    mm

    end

    at i

    ons

    d e

    scr i

    bed

    n

    the

    te x

    tu

    nde

    rth

    is h

    ead

    ing

    .

    S in

    ce t

    he

    poli

    cy a

    tS

    aab

    Au

    tom

    ob

    ile A

    B i

    s

    o

    ne

    of c

    ont

    in ua

    l im

    pr o

    ve

    men

    t, w

    e r

    eta i

    n

    th

    e ri

    ght

    to i

    nco

    rp o

    ra te

    mo

    dif i

    cat i

    ons

    an

    d

    al t

    er s

    pec

    ific

    atio

    ns d

    ur i

    ng p

    ro d

    uct

    ion

    w it

    h-

    o

    ut

    pri o

    rno

    tice

    .

    Be

    st w

    ish

    es,

    Sa

    ab

    Aut

    om

    obi l

    e A

    B

    T

    he r

    adio

    s ho

    wn

    in s

    ome

    of

    the p

    hot

    ogr

    aphs

    in

    this

    b oo

    kl e t

    s

    not

    in

    cl u

    de d

    as s

    ta n

    dard

    eq

    uip-

    m

    nt

    for

    th

    e c

    ar

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    6/132

    and

    with

    phs in

    1uip

    '

    '

    0

    n

    Instruments

    and controls

    5

    nst

    ruments

    an

    d

    contro

    ls

    Ind icator and

    warn ing

    lights ..............

    ......... 6

    I

    ns truments . .

    ......................

    .... 9

    Tr ip

    omputer ...

    ................... 1

    O

    Switch

    es ................

    ............... 15

    Manual heat

    ing and

    vent i lat

    ion system ..

    ........... 19

    A utomat ic

    c l imate-con trol ACC)

    sys t

    em ...............

    .................

    21

    Audio Sys

    tem opt ion)

    ......... 27

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    7/132

    Instruments andcontrols

    ain instrument display

    p nel

    1 Rev counter

    2 Direction indicator repeater light

    3 Speedometer incorporating odometer and

    trip meter

    4 Temperature gauge

    5 Pressure gauge not models with a light

    pressure turbo engine)

    6 Fuelgauge

    7 Pictogram

    8

    EDU

    trip computer display

    9 Trip meter reset knob

    1O Indicator and warning lights

    Indicator and warning

    lamps

    All the warning lights come on as the igni

    tion is switched on. The lights should all

    extinguished as soon as the engine has

    been started.

    Main beam indicator light

    This light will show when the main beam

    on, see page 15

    -

    Washer fluid indicator

    :

    light

    This light will comes on when the washer

    fluid in the reservoir needs replenishing,

    see page 99.

    [ e)]

    ABS warning light

    This light comes on if a fault arises in the

    Anti-Lock Brake System. Conventional

    braking will still be available but without

    Anti-Lock System.

    Have the Anti-Lock Brake System ,..h,,,..u-,or11

    by an authorized Saab dealer without

    I

    Tt

    b

    dr

    of

    C

    m

    ly

    er

    I

    Tr

    th

    le

    I

    I

    V

    fc

    e

    S

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    8/132

    n

    g

    1

    igni

    all be

    as

    li

    ght

    i m

    is

    she

    r

    ing,

    l Cha

    rgingw

    arning

    light

    This li

    ght will co

    m e on i

    f the batt

    ery is no

    t

    be

    ing charg

    ed. If it c

    om es on

    w hile yo

    u are

    driving, stop the car im m ediate ly and s witch

    off the e

    ngine.

    Chec

    k theen g

    ine drive

    belt. A

    broken b

    elt

    me

    ans that

    the engi

    ne will no

    t cool pr

    oper

    l

    y, theb a

    ttery will

    not be ch

    arged an

    d pow

    erstee

    ringwill

    be lost.

    r

    - m I

    ndicato

    r lamps

    fu el

    LJ

    im

    gaug

    e

    The lam

    p under

    the fuel g

    auge lig

    hts when

    ther

    e is less t

    han 1

    0

    li

    tres 2 im

    p. gal)

    o

    f

    fuel

    le f

    t

    in

    the ta

    nk.

    IM POR

    TANT

    I

    f you run

    out of pe

    trol the c

    atalytic c

    on

    ve rter c

    ouldbe

    dam aged

    through

    air

    fo l

    lowing al

    ong with

    the fuel,

    causing

    thetem

    perature

    of the c a

    talytic co

    nvert

    er to increase by such an am ount a sto

    se

    riously da

    m age it.

    -

    R

    ear fo g

    lamp i

    ndicato

    r

    llTlll

    ight

    Thisl am

    p lights

    up when

    the rear

    fog light

    is on,

    see pag

    e 16

    The re ar fog light goes o u t when you switch

    off th

    e en gine

    . W hen

    the engin

    e has be

    en

    s

    tarted, y

    ou will h

    ave to pr

    ess the r

    ear fog

    light s

    witchto t

    urn on th

    e re ar fo

    g light

    ag a

    in.

    W

    arning

    lamp h

    andbra k

    e

    This light w ill show whent heh andbrake is

    ap

    plied .

    W A

    R NING

    A l

    waysapp

    ly the ha

    ndbrake

    before ta

    k

    ing out th

    e ig nitio

    n key.

    Instru

    ments

    and contro

    ls

    7

    l

    l I

    In d

    icator f

    or head

    lights

    l

    l l

    and

    parkin

    g light s

    Sym bo

    l illum in a

    ted when

    the h ea

    dlights o

    r

    pa

    rking ligh

    ts are on

    .

    In

    dicato r

    lam p C

    ruise

    Co

    ntrol S

    ystem

    Thela m

    p islit w

    hen the c

    ruisecon

    trol is en

    gag

    ed.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    9/132111 :

    Instruments

    and controls

    Br

    ake warning l i

    ght

    The lamp co

    mes on when the

    level of the

    brake fluid in the

    reservoir is too lo

    w. If the

    lamp comes on when you are driving the

    car stop imme di

    ately and check th

    e brake

    fluid lev

    el.

    W R

    NIN G

    Nev

    er drive the car w

    hen this warning

    lamp is o

    n.

    The brake s

    ystem should be

    inspected

    and

    put right immedia

    tely by an author

    ized Sa

    ab garage.

    Indicato

    r light

    for rear-w

    indow heating

    Th

    is light will sho w w

    hen the rear-win

    dow

    heating

    is switched on s

    ee page 20.

    Oil press

    ure warning lig

    ht

    This li

    ght will come on i

    fthe engine oil pre

    s

    sure shou

    ld fall too low. If th

    e light flashes

    or comes on w

    hile you are drivin

    g stop the

    car imm

    ediately switch o

    ff the engine and

    check the oil le

    vel.

    The car m ust not be drivenwh ile this light

    s on.

    Picto

    gram

    Th

    e pictogram will i

    ndicate if any doo

    r in

    cluding the b

    oot lid is not pro

    perly closed

    and if a bulb fo r th

    e dipped headlig

    hts stop

    lights o

    rrear lights has b

    lown. The picto-

    ictogram

    gram also incorpo

    rates the oil pres

    sure

    warn

    ing light.

    W he

    n the ignition is s

    witched on the tw

    o

    right-hand lam

    ps n the pictogr

    am will light

    up. They will rem

    ain on until you d

    epress

    the bra

    ke peda l. If the li

    ghts do not go ou

    t

    when the brake pedal

    s

    depressed then

    on

    e of the brake lig

    ht bulbs has failed

    .

    W a

    rning light for

    airbag -

    Sup

    plementary Re

    straint

    S

    ystem SRS) o

    ption)

    The lamp flash

    es

    r

    remains on

    continu

    ou

    sly when a fault a

    rises in the SRS

    sys

    tem.

    The light will light up for afew seconds

    when the i

    gnition switch is t

    urned to the

    s

    tart

    r

    drive positi

    on but should be

    extin

    guishe

    d when the engin

    e has started.

    W

    RNING

    The

    fault might result

    n the SRS not b

    e

    ing activated

    na collision and th

    e system

    s

    hould be checked

    without delay by

    an

    auth

    orized Saab gara

    ge.

    n

    ac

    The

    tho

    mur

    kep

    brie

    nev

    zon

    Asble

    m

    lct i

    on

    21C

    90

    00

    Au

    dio

    Sy

    ste

    m

    op

    tio

    n)

    The

    9000

    Audi

    o Sys

    te m is

    spec

    ially

    m

    atch e

    d to t

    he ca

    bin sp

    ace in

    S aab

    9 000

    mod

    els. It

    h as a

    f requ

    ency

    re spo

    nse o

    f

    40 - 1600 0Hz m easured

    in

    th e ca bin.

    -Th

    e sys

    temc o

    nsists

    o

    fth

    e fo llo

    win g

    com

    po nen

    ts:

    radio

    and c

    ass ett

    e dec

    k with

    sw it c

    hes

    and

    co ntro

    ls fo r

    thee

    ntire s

    ystem

    4 x3

    2 Wa

    m plif ie

    r loca

    te du

    nder th

    e pas

    se nge

    r s ea

    t

    Fron

    t a nd

    re ar s

    peake

    rs

    1 O NN O L - on/off, volume

    T

    he sys

    te mis

    swit c

    hedo

    n and

    o ffby

    p ush

    ingth

    e

    ON

    NO

    b

    ut ton

    . W he

    n the s

    ys tem

    is

    swi

    tched

    on ,th

    e la st

    settin g

    s are

    ac tiv a

    te d.

    S

    elect

    ed set

    tings

    are s a

    ve dw

    he n t

    he sy s

    t

    em is

    sw itc

    hed o

    ff.

    Volum

    e a dju

    st men

    t w ith

    the

    O

    NNO

    bu tto

    n

    jso

    f thes

    o ca lle

    d end

    le ss t

    yp e, w

    hich

    m

    eans

    thatth

    e b utto

    n c an

    bero

    tated w

    ith no

    stops

    . W he

    n the

    sy stem

    istu

    rnedo

    n t he

    vol

    um

    e isth

    e sam

    e as w

    hen i

    t w as

    turned

    o ff.

    2

    EQ

    /BAL

    Bas

    s, tre

    ble,

    ba l

    an ce

    ,

    fader

    Pre

    ss the

    E Q/B

    A Lbu

    tton t

    o se le

    ct the

    fu nc

    ti

    onsb

    as s, tr

    eble,

    balan

    ce le f

    t/right

    ) and

    fa de

    r fro n

    t/rear

    ).

    A

    dju st

    th es

    elec te

    d fu nc

    t ionw

    ith th

    e p lu s

    /

    m in

    us bu

    ttonn

    ext to

    EQ/B

    AL:

    Bas s

    6 ste

    ps

    Tr

    eb le

    6 s

    te ps

    Ba lan

    ce

    1

    5 s te p

    s

    Fa d

    er

    15 st

    eps

    If n

    o m or

    e butto

    nsar

    e pre s

    se d, t

    he sy

    stem

    au

    to m a

    tica ll y

    re tur n

    s to n

    orm a

    l m ode

    a fte r

    5

    seco

    nd s.

    I

    nstru

    men

    tsa

    ndc

    ontro

    ls

    27

    3

    EQ

    /BA

    L - Lo

    ud n

    es s

    Pr

    ess th

    e butt

    on fo r

    a tle a

    st 2 s

    econd

    s to

    enga

    ge the

    L oud

    ness

    functio

    n lo u

    der re

    pro d

    uct io n

    o fth

    e lo w

    er ton

    es).

    4

    BAN

    D - W

    av e

    ba nd

    sele

    ctor

    Pres

    s the

    B AN D

    butto

    n to s

    ele ct

    th e

    wa

    veban

    d:

    F

    M1 __

    FM 2

    _

    _ FM

    3 __

    LW /M

    W ).

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    29/132

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    30/132

    Ho

    ed

    the

    are

    tter

    ally

    Jr

    re

    r

    is

    ff

    dis-

    is-

    sis

    or

    r-

    ton

    to

    1ge

    1O RDS PTY function

    Programme TYpe)

    This function is based on the fact that pro

    grammes on the FM network are coded as

    to programme type. The PTY function is a

    sub-function of RDS.

    Selection of programme type:

    Press the RDS button for more than

    2

    seconds (RDS should be activated)

    Using the buttons

    A

    T one can step be

    tween the different programme types 1

    15.

    When required selection is reached

    this is activated after

    5

    seconds.

    The following PTY can be selected:

    1 - NEWS

    2

    -AFFAIRS

    3- INFO

    4

    ~ S P R T

    5- EDUCATE

    6-

    DRAMA

    7-

    CULTURE

    8-

    SCIENCE

    9-VARIED

    10- POP M

    ROCK M

    2 M.O.R.M. (Middle

    OfThe

    Road

    Music)

    13 - light music

    14 CLASSIC

    15

    other music

    The six preset programme types can also

    be selected using the qu ick selection but

    tons:

    button 1

    NEWS

    button 2 INFO

    knapp

    3

    POP M

    button

    4

    SPORT

    button

    5

    CLASSIC

    button

    6

    M.O.R.M.

    It is also possible to change the preset pro

    gramme types on the qu ick selection but

    tons as follows:

    Hold the RDS button pressed for more

    than

    2

    seconds.

    Select programme type using the buttons

    ....... (5).

    Press desired quick selection button for

    more than

    2 seconds to store the select

    ed type of programme.

    When a PTY choice has been made, this

    type of programme will be received

    by

    the

    radio even if you are listening to another

    programme source (TAPE.CD or another

    FM station).

    When a programme of a selected type is

    over, the audio system returns to the previ

    ously selected programme source and the

    radio waits

    for

    the next programme of the

    selected type.

    If you want to interrupt the reception of a

    programme with the selected PTY code,

    press the SOURCE button. The radio then

    waits for the next programme with the se

    lected PTY code.

    Instruments

    and

    controls

    29

    Changing to another programme type after

    the PTY function is activated is achieved by

    pressing the RDS button for more than

    2 seconds.

    You then make a new selection using the

    quick selection buttons or the A T buttons.

    If a cassette

    or CD

    is playing when you

    choose a p rogramme type, this recording

    will continue to play until the selected pro

    gramme type is transmitted.

    Cassette or CD playback will then be inter

    rupted while the selected programme type

    is being transmitted. You can change be

    tween CD, TAPE and RADIO without af

    fecting the PTY selection (do not select LW/

    MW as no RDS functions work on this

    waveband).

    The PTY function is switched off by press

    ing the RDS button.

    After the PTY function has been switched

    off the RDS button functions

    to

    switch the

    RDS function on and off.

    TA - Traffic Announcement

    (traffic reports)

    By activating the TA function with a press

    on the TA button, you enable any traffic re

    ports to interrupt cassette/CD playback.

    This function is independent of the RDS

    function. When a traffic report is transmit

    ted, radio reception or cassette/CD play

    back is interrupted. The display shows

    TRA

    INFO and the volume is adjusted to

    a preset level (if the preset volume is lower

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    31/132

    3

    0

    In

    stru

    men

    ts a

    nd

    cont

    rols

    tha

    n th e

    one yo

    u hav

    e y ou

    rs e lf s

    e le c te

    d f o r

    p

    laybac

    k, th e

    vo lu m

    e rem

    ain s

    uncha

    nged)

    .

    W

    hent h

    e tra f

    fic re p

    ort is

    ov er,

    p la yb

    ack

    re sum

    es wi

    th pre

    vious

    se tt ing

    s.

    TP

    - Tra

    ffic P

    rogr

    amm

    e

    TPin dic a te don the d is p la y show s tha t th e

    cu

    rr ent

    t ra nsm

    it ter c

    an re

    ly tr a

    ff ic m e

    ssag

    -

    es .

    If the c

    urr en

    t trans

    m itt e

    r c ann

    o t rel a

    y t ra f

    f ic

    m e

    ssa ge

    s no

    TP in d

    ic a te d

    o nt h

    e d is

    p la y

    bu

    t T f

    unc ti o

    n act i

    va ted)

    an a

    uto m a

    tic

    se arc

    h sta

    rts fo r

    a tra n

    sm itte

    r w ith

    TP

    tra n

    smis s

    io n.

    EON

    En

    han ce

    d Ot

    her N

    etw or

    k

    up

    da tin

    g of

    oth

    r

    tr

    ansm

    itter n

    ets)

    Upd

    ating

    of o th

    e r t ran

    sm it t

    er ne t

    s is au

    to -

    m

    ati c p

    ro vid e

    d t he

    E ON

    in d ic a

    tor is o

    n yo

    u

    cann

    o t act i

    va te E

    O Ny

    our se

    lf).

    I

    f y ou a

    re list

    eni ng

    to Ra

    dio 1

    durin g

    a jou

    r-

    ney ,

    t he R

    adio

    3 fr eq

    uenci e

    s will

    al so b

    e

    up

    dat ed

    , even

    i f you

    a re n

    o t list

    eni ng t

    o Ra-

    di o3 .

    E

    O Nm

    akes

    it pos

    sible t

    o re ce

    iv et ra

    ffic

    m essa

    ges a

    nd PT

    Y sig

    na ls s

    ent

    ov r

    a

    tra n

    sm is

    sion n

    et y ou

    a re n

    o t list

    en ing

    to.

    A

    larm

    inte

    rrup t

    ion

    W

    ith R

    DSa c

    tiva te

    d, ap

    rog ra m

    m e s

    ourc e

    ca n

    be in t

    errupt

    ed for

    im po r

    ta n t m

    essa

    ges

    oth

    r

    th

    an tr a

    ff icin

    form a

    tion. I

    n th is

    ca se

    th ed i

    sp lay

    show s

    ALA

    R M .

    12

    T

    R

    GRE

    Gion

    al)

    I

    f y ou

    want

    t

    he ra d

    io to

    tu ne in

    to a

    pre se

    t

    loc a

    l ra di

    o sta t

    ion on

    ly, ac

    tivate

    th eRE

    G

    fu n

    ct ion

    byke

    epi ng

    t he

    T but t

    on pre

    ssed

    fo rm

    oreth

    an

    two seco

    nds

    REG a

    ppea

    rs

    on t

    he d is

    p la y) .

    Th

    e

    REG f

    uncti o

    n is s

    witche

    d o ff b

    y hol d

    in g

    th e

    T b

    utto.n

    depre

    ssed

    for m o

    re th a

    n

    2 sec

    onds

    REG

    d is ap

    pea rs

    f rom

    the d is

    -

    play

    ).

    W hen

    t he R

    EGfu

    nc tio n

    issw

    it ched

    o ff a

    nd

    yo

    u ac ti v

    a te th

    e pre s

    e t bu

    ttonw

    here t

    he lo -

    c

    al rad

    io sta t

    io ni s

    s to re d

    , th e

    ra dio

    search

    -

    es f

    or ano

    th er l

    oc al ra

    d io t r

    ansm

    itter P

    l

    SE

    EK).

    If the

    prese

    t butt o

    n is a

    gai n

    p

    re sse

    d, th e

    rad io

    s ear

    ches f

    or the

    n ext

    nea

    rest lo

    ca l ra

    di ot r

    an sm i

    tter.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    32/132

    Instru

    ments and co

    ntrols

    3

    Quick G

    uide Radio

    Function

    Button

    Pr e

    ss Sequence

    Band selection

    2S

    L D

    X 7 L O _ J

    Frequ

    ency

    I

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    33/132

    3

    In

    stru

    me

    nts

    an

    d c

    ont

    ro ls

    as

    se

    tt

    e p

    la

    ye

    r

    Car

    efull

    yins

    ert a

    ca s

    sette

    into

    the

    aper

    ture

    w

    ith th

    e op

    en s

    ide

    to th

    erig

    ht. R

    adio

    a nd

    CD

    playb

    ac k

    is in

    terru

    pted

    a nd

    th e

    sy s

    tem

    go e

    s ov

    er to

    ca s

    sett

    epla

    yb a

    ck.

    Ma

    ke s

    ure t

    hat a

    ny l

    abe l

    son

    the

    cas s

    ette

    arenot loose and th at the cass e

    tte is

    no t

    ben t

    as t

    his c

    an c

    ause

    the

    ca s

    sette

    to b

    e-

    co m

    e ja

    m me

    d in

    the

    play

    er.

    Dur

    ing

    playb

    ac k

    the

    dis p

    lay s

    how

    s

    TA

    PE

    or T

    AP

    E d

    epen

    ding

    on

    whic

    h

    s

    ide o

    the

    ca s

    sett

    e is

    bein

    gp la

    ye d

    .

    1

    Ca

    sse

    tte

    cha

    nge

    ove

    r

    C

    as s

    ette

    is m

    anu a

    lly c

    ha n

    ged

    ove r

    by

    pre

    ssin

    g th

    eB A

    ND

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    34/132

    by

    -

    e

    n

    h

    e

    d

    lio

    ry

    t

    rac k

    . Y

    ou c

    an

    sw i

    tc h

    bet

    wee

    n F

    W D

    an

    d

    RE

    Ww

    hil

    e S

    CAN

    is

    run

    nin

    g.

    5

    LS

    -

    Bl

    an

    k S

    kip

    )

    Wh

    en

    th e

    BL

    S b

    utto

    n is

    pre

    ss

    edd

    uri

    ng

    n

    orm

    al p

    la yb

    ac

    k a

    fo rw

    ard

    m

    usic

    se

    ar ch

    sta rts FF-APCappears

    on

    dis p

    la y

    ) if t

    he

    ta

    pe

    ha s

    a s

    ilen

    t se

    ctio

    n o

    f a p

    pro

    x. 1

    2 s

    ec

    o

    nds

    .

    pl

    ayb

    ack

    whe

    n th

    ep

    la y

    erf

    in ds

    a

    re

    co r

    ded

    se

    ct io

    n.

    6

    D

    olb

    y

    n

    ois

    e re

    du

    ct i

    on

    D

    olb

    y B

    isa

    ctiv

    ate

    d w

    ith

    the

    but

    ton

    D

    D

    .

    Ca

    ss e

    tte s

    rec

    ord

    ed

    usin

    gD

    o lb

    y s

    ho u

    ld b

    e

    pl

    aye

    d b

    ack

    with

    th

    e D

    olb

    y fu

    ncti

    on

    on .

    7

    RP

    T -

    Re

    Pe

    aT

    ) - T

    ra

    ck

    rep

    ea

    t

    Pr

    es s

    the

    RP

    Tb

    utto

    nt

    re

    pe a

    t th

    e tr

    ac k

    be in

    g p

    laye

    d.

    RPT

    sh

    ow

    s on

    th

    e di

    sp la

    y.

    W

    hen

    th

    e pl

    aye

    r is

    re w

    in d

    in g

    to r

    ep e

    at t

    he

    t

    rack

    , R

    EP

    EAT

    sh

    ows

    on

    the

    d i

    sp la

    y.

    M

    eta

    l ta

    pe

    s

    The

    ca

    sse

    tte

    p la y

    er

    ha s

    an

    aut

    om

    atic

    me

    t

    al

    tap

    e s

    witc

    h.

    Ca

    ss e

    tte

    ca

    re

    D

    o n

    ot e

    xp

    ose

    cas

    set

    te s

    tod

    ir ect sunlight

    or

    ver

    y h ig

    h r

    lo

    w te

    m p

    era

    tu re

    s a

    s th

    is ca

    n

    da

    m a

    ge

    th e

    c as

    se t

    te a

    nd

    th e

    tap

    e.

    A l

    way

    s k

    eep

    cas

    se

    ttes

    int

    heb

    ox

    whe

    nn

    ot

    in

    us

    e.

    Ta

    ke

    the

    cas

    set

    te o

    uto

    f th

    e m

    ach

    in e

    wh

    en

    n

    ot in

    us

    e.

    If

    a c

    ass

    ette

    jam

    s

    in th

    em

    ac

    hin e

    , co

    nta

    ct

    an

    auth

    ori

    ze d

    S a

    abw

    or

    ksh

    op.

    I

    ns

    tru

    me

    nts

    a

    nd

    c

    on

    tro

    ls

    33

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    35/132

    4

    Ins

    trum

    ents

    and

    con

    trols

    C

    Dp

    lay

    er

    op

    tio

    n)

    IM

    PO

    RTA

    NT

    A C

    omp

    ac t Di

    sc h as

    amu

    ch w

    id er dy

    -

    namic rangetha n

    an an

    alogu

    erec

    ord

    o

    r mus i

    ca sse

    tte tap

    e. W

    he n p

    laying

    a

    CD

    it

    is

    th

    er ef o

    re a dv

    isable

    to tu

    rn th e

    volum

    erigh

    t do w

    n an d

    then

    increa

    se it

    gr

    ad ua l

    ly whe

    n the

    music

    starts

    . Do n

    ot

    turn

    up th

    e volu

    me s

    udden

    ly as

    th is

    could

    dam

    age th

    e sp e

    ak er s

    .

    D

    riv ing

    onun

    ev en

    gr ou n

    d r

    po

    orly s

    ur -

    face

    d roa

    ds m a

    ycau

    sesk

    ipping

    o f the

    so un d

    . Th is

    isno

    t har m

    fu l to

    e ither

    the

    C

    Dor t

    he pla

    ye r.

    On

    ly one

    CD at a tim ec an

    be.

    loaded.

    Ins e

    rt the

    CDw i

    th the

    label

    side f

    ac ing

    u

    pward

    sor th

    eC D

    p laye

    r will

    eject

    it.

    It is

    also

    po ssib

    le to p

    la y 3

    CDs

    withou

    t

    an a

    dapte

    r. W h

    en pla

    ying a

    3 C

    Dthe

    d

    isplay

    will s

    how C

    DSI

    NGLE

    . Do n

    ot

    us

    e an a

    dapte

    r ring

    as th

    is co u

    ld da m

    -

    ag e th

    eCD

    playe

    r.

    Usin

    g th

    e CD

    p lay

    er

    The CD p la yer is switched onwhen a CDis

    i

    ns erte

    d

    in

    th

    eslo

    t (2).

    W he n

    ejec

    tin g th

    eCD

    by me

    ans o

    f the

    bu t-

    t

    on

    1 ), the C

    Dpla

    yer

    is switc

    hed o

    ff an d

    the

    syste

    m re v

    er ts to

    radio

    mod

    e.

    Norm

    alpl

    ayin g

    In se r

    t the C

    Din

    th e slo

    t (2)

    an d th

    e first

    tr

    ack w

    ill be

    played

    . W he

    nt he

    last t

    ra ck

    com

    es to

    an en

    d t he C

    Dwi l

    l be p l

    ay ed

    fro m

    the beg inning a gain.

    D

    is pla

    y

    T

    hed is

    pl ay (

    3)sho

    ws th

    e num

    ber o

    f the

    tr a

    ckbe i

    ng p la

    yed a

    nd the

    elaps

    ed pl

    ay ing

    time o

    fthe

    curren

    t trac

    k.

    On t

    he rig

    ht in t

    hed is

    play a

    re o th

    er mo

    de

    ch oice

    s:

    M o

    vin g

    forw

    ard o

    n th e

    CD

    P

    re ss th

    e

    (5

    ) buttonfor less than

    2 s

    econ d

    sto g

    o forw

    ard to

    the b

    eg inn

    ing

    of the

    next

    tra ck .

    Pres

    sthe

    bu tton

    for m

    ore th

    an 2 s

    ec on d

    s

    to g o

    fo rw a

    rd at h

    igh s

    pe ed.

    Mov

    in g b

    ack

    onth

    e CD

    Pre

    ss the

    .......

    . (7)

    bu tton

    for le

    ss tha

    n

    2 se c

    onds t

    o go b

    ack to

    the b

    eginn

    in g of

    th

    ec ur

    re nt tr

    ac k.

    Press

    the b

    ut ton f

    ormo

    re tha

    n 2se

    cond s

    to

    goba

    cka t h

    igh s

    pe ed .

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    36/132

    In

    stru

    me

    nts

    an

    d

    on

    tro

    ls

    5

    Bu

    tton

    P

    ress

    Fu n

    ctio

    n

    Dis

    play

    No

    .

    s

    ec -

    sh

    ows

    on

    ds)

    6 Pl a

    ying s

    tops

    . Pre

    ss th

    e bu

    tton a

    gain

    an d

    CD p

    layin

    g wi l

    l be r

    esum

    ed

    PA

    US E

    at th

    e po i

    nt wh

    ere

    it sto

    pped

    . Sw i

    tch to

    r ad i

    o o r

    cass

    ette p

    layin

    g by

    p

    ress i

    ng th

    e SO

    URC

    E bu

    tton.

    8 < T

    he tr

    ack b

    eing

    play

    ed w

    ill be

    repe

    ated

    until

    this

    mode

    is ca

    nc el

    led b

    y

    RP T

    pr

    essin

    g th e

    b utt

    on o

    nce a

    gain

    .

    8

    >

    Th

    e tra

    cks w

    ill be

    play

    ed in

    rand

    om

    order

    .

    R

    OM

    The

    play

    er go

    es ba

    ck im

    med

    iatel

    y to t

    he be

    ginn

    ing o

    f the

    first

    track

    TO P

    m od

    e).

    s

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    37/132

    6

    Instruments and controls

    CD changer in the oot

    CD Changer

    Load the CD changer

    in

    the boot (1-6 discs)

    as follows:

    1 Slide away the protective cover over the

    disc magazine.

    2 Push EJECT and remove the magazine.

    3 Insert the discs

    in

    the magazine slots

    (text up).

    4 Load the magazine into the CD changer

    and slide back the protective cover.

    When changing discs in the magazine, re

    lease already loaded discs by pressing in

    the arm. There is one locking arm

    Playing CD s

    When a CD magazine has been loaded in

    the CD changer, playback will start at the

    first track of the first CD when CD is select

    ed with the SOURCE button.

    If CD is selected when the changer is emp

    ty, NO PACK shows on the display. ,

    If the cassette player or radio is activated

    during CD playback, the CD player goes

    over to pause mode.

    If CD playback is reselected with the

    SOURCE button, playback continues

    where it stopped.

    1 DISC

    Disc change is achieved with the DISC but

    ton. If a disc slot is empty or if there is a fault

    with a disc the next disc in the magazine is

    activated.

    2 FWD/REW

    Pushing FWD (forward) makes the record

    ing jump to the next track.

    Pushing the REW button (reverse) makes

    the current track replay from the beginning.

    If either button is held down for more than

    2 seconds, the disc is played fast forwards

    or backwards. This function continues for

    5 seconds after the button is released. If

    the button is held for more than 5 seconds,

    fast playback is even faster.

    Pressing one of these buttons when the CD

    changer is

    in ROM

    mode makes the player

    skip the current track. The ROM function re

    mains.

    3 RO - (RanDoM) - Random

    playback

    The ROM function is activated by pressing

    the ROM button. This starts random play

    back of one disc at a time.

    When all tracks on this disc have been

    played, random playback continues with

    the remaining discs

    in

    order. This function

    is switched off by pressing the

    ROM

    button

    again. The

    ROM

    function is also switched

    off when the SCAN button is pressed.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    38/132

    If FW

    D o

    r RE

    W

    is

    pr e

    ss e

    dd u

    ring

    ran d

    om

    Ut

    -

    play

    bac

    k, th

    eC D

    pl a

    yer j

    um p

    sto

    the n

    ext

    w

    t

    tra

    ck a

    nd ra

    nd o

    m p

    layba

    ck c

    onti

    nue s

    .

    is

    st op

    C

    D p

    layb

    ack

    by c

    hoos

    ing

    anot

    her

    prog

    ram

    me s

    ourc

    e R

    ADI

    O/T A

    PE)

    .

    The

    CD p

    laye

    r the

    n go

    es o

    ver

    to p

    aus e

    mode.

    >

    rd-

    :e

    s

    ng.

    an

    rds

    or

    If

    ds ,

    CD

    yer

    ir

    :in

    g

    1y

    -

    h

    4

    SC

    N -

    10

    seco

    nd

    pla

    yba

    ck o

    f

    ev e

    ry

    trac

    k.

    This

    fun

    ction

    ho l

    ds th

    roug

    h th

    ee n

    tire

    d isc

    ma

    gaz

    ine.

    If the

    SC

    N bu

    tton

    is p

    res s

    ed

    w

    hile

    the

    SCA

    N fu

    nctio

    n is

    runn

    ing,

    the C

    D

    play

    er g

    oes o

    ve r

    to n

    orm a

    l pla

    yb a

    ck o f

    the

    curre

    nt tr

    ack.

    The

    SC

    AN

    funct

    ion c

    an a

    lso

    be c

    anc e

    lled

    by

    pressing on e ofth efollowingbu tton s:

    FW

    D/RE

    W,

    ADM

    , DI

    SC,

    SOU

    RCE

    , or

    if

    the

    rad

    io is

    swit

    che d

    off.

    5

    R

    PT -

    Re

    Pea

    T) -

    To

    re p

    eat

    a

    tr

    ack

    or a

    w h

    ole

    dis

    c

    Pre

    ss th

    e A

    PT b

    utton

    to s

    elec

    t the

    repe

    at o

    e

    ithe

    rone

    trac

    k R

    EPE

    AT

    T RA

    C K i

    sd is

    -

    play

    ed)

    or a

    who

    le di

    sc R

    EPE

    AT

    DISC

    is

    dis

    play

    ed).

    APT

    is s

    how

    non

    the

    disp

    lay

    whenthe function is activated.

    Ins

    tru

    me

    nts

    and

    on

    tro

    ls

    37

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    39/132

    8

    In

    st

    ru

    m

    e

    n

    ts

    a

    n

    d

    c

    on

    t

    ro

    ls

    A

    n

    t

    i

    t

    h

    e

    ft

    lo

    c

    k

    T

    he

    A

    ud

    io

    S

    ys

    te

    m

    is

    e

    qu

    ip

    pe

    d

    wi

    th

    tw

    o

    t

    yp

    es

    o

    f a

    nt

    i- t

    he

    ft

    loc

    k.

    O

    n

    ty

    pe

    is

    t

    ha

    ta

    s

    ec

    tio

    n

    of

    th

    e

    ra

    dio

    p

    an

    e

    l

    co

    nt

    ain

    in

    g

    9

    bu

    tto

    ns

    (

    qu

    ic

    ks

    el

    ec

    tio

    n

    bu

    t

    to

    ns

    e

    tc

    ) is

    d

    et

    ac

    ha

    b

    le:

    1

    S

    w

    itc

    h

    of

    fth

    e

    au

    d

    io

    sy

    st

    em

    .

    2

    T

    o r

    el

    ea

    se

    th

    e

    de

    ta

    ch

    a

    ble

    p

    ar

    t,

    s li

    de

    th

    e

    rec

    ta

    ng

    u

    lar

    s

    wit

    ch

    (

    ab

    ov

    e

    th

    e

    gro

    u

    po

    f

    9

    bu

    tto

    n

    s)

    to

    th

    e

    rig

    ht

    .

    W

    h

    en

    t

    his

    s

    ec

    tio

    n

    of

    th

    e

    pa

    ne

    l h

    a

    sb

    ee

    n

    re

    m

    ov

    ed

    , t

    he

    r

    ad

    io

    ca

    nn

    o

    tb

    e

    us

    ed

    .

    T

    h

    e o

    th

    er

    ty

    pe

    o

    f a

    n

    ti-

    the

    ft

    lo

    ck

    c

    on

    sis

    ts

    o

    f

    an

    e

    lec

    tr

    on

    ic ,

    fo

    ur

    d

    ig i

    t c

    od

    e

    loc

    k.

    T

    he

    c

    od

    e

    is

    o

    n

    the

    c

    od

    e

    ca

    rd

    d

    eli

    ve

    re

    d

    wit

    h

    the

    A

    ud

    io

    S

    ys

    te

    m

    .

    T

    he

    f

    ou

    r d

    ig

    it

    co

    de

    is

    p

    ro

    gr

    am

    m

    e

    da

    t

    m

    an

    uf

    ac

    tur

    e

    an

    d

    ca

    nn

    o

    tb

    e

    ch

    an

    ge

    d

    . F

    o

    rth

    is

    re

    as on it

    is

    im por tant toke eptheco des afe,

    bu

    tn

    ev

    e

    rw

    ith

    t

    he

    u

    nit

    . I

    f c

    od

    e

    sh

    o

    uld

    b

    e

    lo

    st,

    co

    n

    tac

    t

    an

    a

    ut

    ho

    riz

    ed

    S

    a

    ab

    d

    ea

    le

    rt

    o

    g

    ain

    a

    c

    ce

    ss

    to

    t h

    e

    co

    d

    e.

    If

    th

    eb

    a

    tte

    ry

    is

    d

    isc

    on

    n

    ec

    te

    d,

    if t

    he

    s

    ys

    te

    m

    i

    s

    dis

    m

    an

    tle

    d

    rfo

    r

    so

    m

    er

    ea

    so

    n

    d

    isc

    on

    ne

    ct

    ed

    , t

    he

    fo

    ur

    d

    ig

    it c

    od

    e

    m

    us

    t b

    e

    en

    te

    re

    d

    u

    sin

    g

    th

    e

    qu

    ic

    ks

    el

    ec

    tio

    n

    bu

    tt

    on

    s

    as

    f

    oll

    ow

    s:

    1

    Tu

    rn

    o

    n

    the

    r

    ad

    io

    (d

    is

    pl

    ay

    sh

    o

    ws

    C

    O

    D

    E

    IN

    )

    2 Ente r

    the

    f

    ou

    r d

    ig

    it

    co

    de

    u

    si

    ng

    th

    e

    qu

    ic

    k

    s

    ele

    ct

    io

    nb

    u

    tto

    ns

    a

    nd

    t

    he

    ra

    d

    io

    sta

    rt

    s.

    If

    an

    in

    co

    rr

    ec

    td

    ig

    it h

    a

    sb

    ee

    n

    pr

    es

    se

    d

    ,a

    to

    ta

    lo

    ffo

    u

    rd

    ig

    its

    m

    us

    t b

    e

    pr

    es

    se

    d

    to

    m

    ak

    e

    a

    n

    ew

    t

    ry

    po

    ss

    ib

    le

    . A

    fte

    r

    all

    fo

    u

    rfi

    gu

    re

    s

    h

    a

    ve

    b

    ee

    n

    pr

    es

    se

    d,

    h

    old

    t

    he

    B

    AN

    D

    b

    ut

    to

    nd

    e

    pr

    es

    se

    d

    fo

    rm

    o

    re

    th

    at

    th

    re

    e

    se

    c

    o

    nd

    s

    to

    cl

    ea

    r t

    he

    d

    isp

    la

    y.

    T

    he

    d

    isp

    la

    y

    n

    o

    w

    sh

    ow

    s

    C

    O

    DE

    I

    N

    ag

    ai

    n a

    n

    dt

    he

    c

    or

    re

    ct

    co

    de

    c

    an

    b

    e

    en

    te

    re

    d.

    3

    If t

    he

    w

    ro

    ng

    c

    od

    e

    is

    e

    nte re d th re e tim es

    in

    a

    ro

    w

    w

    a

    it a

    n

    h

    ou

    r w

    it

    ht

    he

    u

    ni

    t

    sw

    itc

    he

    d

    on

    b

    e

    for

    e

    try

    in

    ga

    g

    ain

    .

    A f

    te

    r

    wa

    it

    ing

    f

    or

    on

    e

    ho

    ur

    , t

    he

    r

    igh

    t c

    o

    de

    m

    us

    t

    b

    e g

    iv

    en

    o

    n

    th

    e f

    ir s

    t

    att

    em

    p

    t o

    th

    er

    w i

    se

    y

    ou

    m

    u

    st

    w

    ait

    a

    no

    th

    er

    h

    ou

    rw

    ith

    t

    he

    u

    ni

    t

    sw

    itc

    h

    ed

    o

    nb

    e

    fo

    re

    m

    ak

    in

    ga

    f

    ur

    the

    r

    at

    te

    m

    pt.

    Te

    le

    p

    ho

    n

    e

    c

    on

    tr

    ol

    le

    d

    lo

    w

    er

    in

    g

    o

    fv

    o

    lu

    m

    e

    If

    am

    o

    bi

    le

    te

    le

    ph

    on

    e

    is

    in

    sta

    lle

    d

    in

    th

    e

    ca

    r

    it

    ca

    n

    be

    w

    ir

    ed

    s

    ot

    ha

    t

    the

    A

    u

    dio

    S

    y

    ste

    m

    s

    v

    ol

    um

    e

    is

    l o

    w

    er

    ed

    w

    he

    n

    th

    e

    te

    lep

    h

    on

    e

    is

    us

    ed

    .

    Co

    nt

    ac

    t y

    o

    ur

    Sa

    a

    b

    ag

    en

    t.

    Ad

    ju

    s

    ti

    ng

    t

    he

    p

    r

    es

    e

    tv

    o

    lu

    m

    e

    of

    tr

    af

    fi

    c

    m

    es

    s

    ag

    e

    s

    T

    h

    e

    pre

    s

    et

    vo

    lu

    m

    el

    ev

    el

    ca

    n

    be

    a

    dj

    us

    te

    d

    if

    de

    si

    re

    da

    s

    fo

    llo

    w

    s:

    H

    ol

    d

    the

    T

    A

    bu

    tt

    on

    d

    ep

    re

    ss

    ed

    a

    s

    th

    e r

    a

    d

    io

    is

    s

    w

    itc

    he

    d

    on

    (d

    is

    pl

    ay

    s

    ho

    ws

    V

    O

    L

    AD

    J

    US

    T

    ).

    2

    Ad

    ju

    st

    vo

    lu

    m

    e.

    3

    P

    re

    ss

    a

    ny

    o

    the

    r

    bu

    tto

    n

    rw

    ai

    t5

    se

    co

    n

    ds

    to lockth e vo lumea t then

    e

    w

    lev

    el

    .

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    40/132

    car

    11 s

    is

    i

    ra-

    L

    nds

    Mobile telephone and

    communications radio

    Mobile telephones and communications ra-

    dios without

    separate outside aerials radi-

    ate an electromagnetic field in the cabin.

    WARNING

    The radiated field in the cabin can

    dangerous to health

    The radiated field can cause interfer-

    ence in the car s electrical system

    For this reason Saab recommends that you

    always attach your telephone communica-

    tions radio to an

    external aerial

    An

    external aerial will also improve trans-

    mitting and receiving conditions as well as

    giving your equipment a longer range.

    For traffic safety reasons always stop your

    car in a suitable place when calling.

    Mobile telephones and communications ra-

    dios which are not part of Saab s standard

    equipment can interfere with the car s elec-

    tronics system and give spurious warnings.

    WARNING

    Always contact an authorized Saab

    workshop for fitting instructions.

    If you suspect an unclear fault warn-

    ing/indication contact an authorized

    Saab workshop for checks.

    Instruments and ontrols 39

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    41/132

    n

    terio

    r eq

    uipm

    ent

    4

    nte

    rio

    r

    qu

    ipm

    nt

    S

    eats

    .....

    ........

    ... ....

    ... .....

    .......

    .. 42

    S te

    erin

    g wh

    eel

    ad jus tm en t .......................... 44

    Se

    at b

    e lts

    ... .....

    .......

    ... .....

    .......

    44

    A irb

    ag .

    .......

    ........

    .......

    ........

    ... . 4

    6

    C hil d

    sa f

    e ty .

    ... ....

    ... .....

    ... ....

    ... 50

    R

    ear

    view

    m

    irror

    s

    ... .....

    .......

    . 52

    El

    ectr i

    c win

    ows

    ..

    ... .....

    ... ....

    53

    u

    nroo

    f .....

    .......

    ........

    ... ....

    ......

    54

    I ll um ina tedm ake up

    mirr

    ors

    ......

    .......

    ... .....

    .......

    ..... 5

    4

    A

    sh tr

    ays

    .......

    .......

    ........

    ... ....

    .. 55

    ud

    io

    equ

    ipm e

    n t ..

    ... ....

    ........

    56

    G lo

    ve c

    om p

    artm

    en t .

    .......

    ... ...

    56

    Can

    holde

    r.....

    .. .....

    .. .....

    .. .....

    .. . 5

    7

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    42/132

    4 Interior equipment

    Seats

    On some markets the electric heating of the

    seat and backrest cushions of the front

    seats is individually adjustable and can be

    operated by means of the switch when the

    ignition switch is

    n

    the drive position.

    The front seats can be adjusted for leg

    room, the rake angle of the backrests has

    stepless adjustment and the head re

    straints can be raised or lowered. Apart

    from being adjustable for height, the driv

    er s seat also has an adjustable lumbar

    support.

    The front of the driver s seat can be raised

    and lowered (both front seats on certain

    model variants).

    When adjusting the driver s seat, the follow

    ing procedure

    s

    recommended:

    First adjust the seat height, then the leg

    room and after that the backrest rake angle.

    Finally, adjust the position of the steering

    wheel.

    Head restraint

    The front-seat head restraints can be

    raised or lowered to one of several preset

    positions.

    WARNING

    Test the head restraint thoroughly to be

    sure that it provides good support for th

    head. This is to prevent the danger of

    whiplash injuries

    n

    the event

    o

    a colli

    sion.

    o

    adjust the he d restraint

    For best protection, the head restraint

    hould be level with the occupant s head.

    To raise the head restraint: grip it on either

    side and pull it straight up.

    To lower the head restraint: press the top

    straight down.

    Legroom adjustment

    Lift the bar and slide the seat to the

    desired position. Release the bar

    and check that the seat is locked

    n

    the new position.

    Thigh support

    Lift the lever to raise the

    front of the cushion.

    Height adjustment

    Pull forward the telescopic lever

    and raise or lower the lever until the

    desired height is obtained.

    Lumbar support

    adjustment

    1 Harder

    2 Softer

    Backrest rake angle

    Turn the wheel until the

    backrest is n the desired

    position.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    43/132

    W

    R

    NI

    NG

    T

    he

    ca r

    m u

    st b

    e s

    ta tio

    na

    ry d

    urin

    g a

    d

    ju st

    m en

    t o

    f the

    d r

    iv er

    s s

    ea t.

    Aft

    er le

    gr o

    om

    a d j

    ust

    m en

    t o f

    a m

    an

    uall

    y

    ad

    jus

    tabl

    e se

    at ,

    a c

    hec

    k sh

    ou

    ld .b

    e

    ma

    de t

    ha t

    it is

    lo c

    ke d

    in

    th e

    d e s

    ired

    p o

    si tio

    n. O

    th

    erw

    is e

    th e

    sea

    t 1

    1 .ig.

    ht mo

    : e

    o

    ut o

    f po

    si tio

    nw

    hile

    t h

    e ca

    r

    s inm

    ot

    io n

    and

    c o

    uld

    be

    the

    cau

    se

    of n

    a

    cc id

    en t

    .

    If

    th e

    s e a

    t is

    n o

    t lo c

    ke d

    s e

    cur

    ely

    in t

    he

    ad

    jus

    ted

    le gr

    oo m

    it

    co n

    tr ib

    ut o

    ry c

    aus

    e o

    f s e

    ri ou

    s in

    1ur

    y in

    a

    co

    llisio

    n.

    W

    he

    n th

    e c

    ari

    s be

    in g

    d ri

    ve n

    , th

    e ba

    ck

    rest should b e in an upri ghtp o sit ion to

    en

    sur

    e th

    at

    the

    se a

    t be

    lt, a

    ir b

    ag

    b

    ac

    kres

    t w

    ill p

    ro vi

    de t

    he

    bes

    t po

    ssi

    b le

    pro

    tec

    tio n

    d u

    ring

    h e

    avy

    b ra

    kin

    g

    o

    r

    in

    th

    e e

    ve n

    t o f

    a c

    ollis

    io n

    .

    El

    ect

    ric

    ally

    ad

    jus

    ta

    ble

    fro

    nt

    se

    ats

    Ele

    ctr

    ic al

    ly a

    dju s

    ta b

    le f

    ro nt

    s e

    ats

    are

    av8:

    il-

    abl

    e a s

    a n

    o p

    tion

    al e

    xtra

    . T h

    e t

    op c

    ont

    ro l

    is

    f

    o r a

    dju

    stm

    ent

    of

    t

    he

    T

    he

    c

    on tr

    ol i s

    f or

    le g

    ro o

    m a

    d1u

    stm

    en t

    a nd

    f o

    r in

    d

    iv idu

    al

    heig

    ht

    adju

    stm

    en

    t o f

    th e

    f r o

    nt

    (th ighs upport )a ndb a ck o f t he se at.

    A

    fter

    the

    se a

    t h a

    s b

    een

    a d

    ju st

    ed

    by m

    ea

    ns

    of

    th e

    o r d

    in ar

    y co

    ntr

    ol s,

    th e

    s e

    at se

    tt in

    g c

    an

    be s

    to r

    edi

    n t h

    e m

    em

    ory

    by

    si m

    ulta

    neo

    usl

    y

    p

    re s

    si n

    g th

    e m

    em

    ory

    (M )

    b u

    tton

    a nd

    o n

    e o

    f

    t

    he

    po s

    ition

    b u

    tton

    s 1,

    2 or

    3

    .

    T

    o a

    ct iv

    ate

    t h e

    m e

    m o

    ry f

    un c

    tio n

    , ke

    ep

    the

    re

    qu ir

    ed

    po s

    it ion

    b u

    tto

    n de

    pre

    ss e

    d.w

    hile

    th e

    s e

    a ti

    s as

    sum

    in

    g its

    s to

    re d

    s e

    tting

    . If

    on e

    o f

    th e

    th r

    ee

    s to r

    ed

    se tt

    in gs

    is

    to b

    e a

    l

    t

    er e

    d, re

    -a d

    ju s

    t th e

    s e

    atb

    y m

    ean

    so

    f th

    e o r

    -

    on

    tro

    ls fo

    r e

    lect

    rica

    lly a

    dj u

    sta

    ble

    fr o

    nt s

    eat

    s

    1

    Ba

    ckr

    est

    rake

    a ng

    le

    2

    Legr

    oom

    an

    d

    he

    igh

    t ad

    jus tm

    en

    t

    3

    M

    em o

    ryf

    unc

    tions

    In

    ter

    ior

    eq

    uip

    m

    en

    t

    4

    di

    nar

    y co

    nt ro

    ls ,

    and

    t h

    en d

    ep

    re ss

    s im

    ul

    ta ne

    ou

    sly

    the

    M b

    ut to

    na

    nd

    the

    re

    qu

    ir ed

    p o

    si tio

    n b

    utto

    n.

    Th

    e s

    eats

    i n

    co rp

    ora

    te a

    s a

    fe ty

    f un

    ctio

    n e

    n

    abl

    in g

    th em

    to

    b e

    o p e

    ra t

    edw

    ith

    th e

    n i t i

    swi

    tc he

    d o

    ff if

    a d

    oor

    is o

    pen

    . If

    th e

    d o

    or

    s

    c

    lose

    d,

    how

    eve

    r, t

    he i

    gn it

    io n

    m u

    stb e

    sw

    itc

    hed

    o n

    .

    T

    his

    fe a

    tu re

    m a

    ke s

    it e

    asi

    ert

    o e n

    te r

    th e

    ca r

    w

    hile

    a t

    th e

    sa m

    et

    im e

    m i

    nim

    iz in

    g th

    e d

    an

    ge

    r o f

    in j

    ury

    to c

    hi ld

    ren

    , fo

    r in s

    tan

    ce ,

    as

    a

    res

    ul t

    o f p

    la yi

    ngw

    ith

    th e

    s e

    at .

    In

    th e

    e v

    ent

    o fa

    n e

    le ct

    rica

    l fa

    ul t,

    a s

    pec

    ia l

    w in

    der

    in c

    lu de

    di

    n th

    e to

    ol k

    it c

    an

    be u

    se d

    to a

    dju

    st th

    es

    eat

    m a

    nua

    ll y

    fo r

    le gr

    oo m

    .

    Fro

    m u

    nde

    rn e

    ath

    a t t

    he

    bac

    k o f

    the

    se a

    t,in

    s

    ert

    the

    w in

    der

    in t

    he

    e le c

    tr ic

    m o

    to r

    (th e

    o

    neo

    nt

    he r

    ig h

    t-ha

    nd

    si de

    , n

    eare

    st

    to th

    e

    ba

    ck

    o fth

    e s

    eat

    ). T

    ur n

    the

    c r a

    nk c

    lo c

    kw i

    se

    to m

    ov

    e th

    e s

    eat

    r e a

    rw a

    rd s

    a n

    d co

    un

    te r-

    c lo c

    kw

    is e

    to m

    ov

    e th

    e se

    at

    fo rw

    ard

    .

    Lo

    cat i

    on o

    c

    ran

    k

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    44/132

    44 Interior equipment

    Electrically heated driver s

    and co-driver s seats

    The car has adjustable electric heating of

    both the driver s and the co-driver s seat

    cushion and backrest.

    The heat output can be adjusted individual

    ly for each seat in three steps.

    n

    position 3,

    the heat output is a maximum, whereas

    in

    position

    O

    the heating is switched off.

    Seat heating controls

    Steering wheel adjustment

    Fore-and-aft adjustment of the steering

    wheel is possible after the handle has been

    turned to release the locking mechanism.

    Move the steering wheel to the required po

    sition and then lock it by turning the handle

    back.

    Seat belts

    Seat belts should always be worn by all

    persons in the car. Surveys show that it is

    just as dangerous for rear-seat occupants

    not to wear seat belts as it

    is

    for front-seat

    occupants.

    n the event of a collision, unrestrained

    rear-seat passengers are thrown violently

    forward against the front- seat backrests.

    This doubles the force put on the front-seat

    Locking handle for the steering wheel

    ~

    occupants and seat belts, frequently result

    ing

    in

    injury to all the occupants.

    Each belt may only be worn by one person

    at a time.

    WARNING

    Seat belts are designed to bear upon the

    bony structure of the body, and should be

    worn low across the front of the pelvis, or the

    pelvis, chest and shoulders, as applicable:

    wearing the lap section of the belt across the

    abdominal area must be avoided.

    Seat belts should be adjusted as firmly as

    possible, consistent with comfort, to provide

    the protection for which they have been

    designed. A slack belt will greatly reduce the

    protection afforded to the wearer.

    Care should be taken to avoid contamina

    tion of the webbing with polishes, oils and

    chemicals, and particularly battery acid.

    Cleaning may safely be carried out using

    mild soap and water. The belt should be

    replaced if webbing becomes frayed, con

    taminated or damaged.

    It is essential to replace the entire assembly

    after it has been worn in a sever impact

    even if amage to the assembly is not obvi

    ous.

    Belts should not be worn with straps twisted.

    Each belt assembly must only be used by

    one occupant; it is dangerous to put a belt

    around a child being carried on the occu

    pant s lap.

    No modifications or additions should be

    made by the used which either prevent the

    seat belt adjusting devices from operating to

    remove slack, or prevent the seat belt

    assembly from being adjusted to remove

    slack.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    45/132

    t

    1

    Fro

    nt sea

    t belt

    Ap

    art fro

    m the

    belt f

    o r the

    m iddl

    e re ar

    -s eat

    pas sen ge r, th e seat b e lt sa re o f t he in ertia

    reel ty

    pe .

    To fa ste

    n as

    eatbe

    lt, pu

    ll the

    stra

    p gen

    tlyou

    t o fth

    e reel

    and i

    nse rt

    th e

    to

    ngue

    in the

    lock.

    M ake

    s ure

    th at t h

    e

    tongu

    e ispr

    operly

    s ecu

    re d.

    W R

    NIN

    G

    The

    diagon

    al se

    at-belt

    s trap

    m ust

    n

    ever

    b

    e

    plac

    ed be

    hindth

    e bod

    y i.e

    . run b

    e

    tween

    theb

    ackan

    d the

    se at b

    ack re

    st) o

    r

    be

    pul led off th es hou ld er s o that it runs

    u

    nd er t

    he ar m

    .

    Th

    e

    botto

    m anc

    horag

    e poin

    ts fo r

    th ef r

    ont

    se

    at bel

    ts are

    a ttach

    edto

    th es

    eata n

    d

    the re

    fore m

    ovew

    ith it

    when

    le gro o

    m is a

    d

    . j

    usted.

    C

    orrec

    tplac

    em en

    t

    o

    se

    a t bel

    t

    T

    he se

    at b elt

    s fo r t

    he fr o

    nt sea

    ts are

    equi ppedwith auto m atic belt pr ete nsioners

    wh

    ic har

    e act i

    vated

    in as

    eve re

    h ead

    -o n

    c

    ollision

    but n

    o t by

    l ighte

    r fr on

    tal im p

    acts.

    They

    rest r

    ict the

    f orwa

    rd m o

    vem e

    nt o f

    the

    we

    are r in

    a co l

    lision.

    Rear

    -e nd a

    nds i

    de col

    lisions

    d on

    ot a ct

    i

    va

    te the

    bel t p

    retens

    io ner

    s, nor

    areth

    ey ac

    t

    ivated

    if the

    c ar ro

    lls ov

    e r

    W

    R

    NING

    S eat b elts, seat- belt pre te nsi

    oners

    and

    o th

    er con

    stitue

    nt par

    ts m us

    t bein

    spect

    ed

    af

    ter ev

    ery c o

    llis io n

    byan

    a uth

    orized

    Saab

    g ara g

    e.

    Inter

    ior e

    quip

    men

    t

    5

    The

    heigh

    t o fth e

    belt

    gui de

    on th e

    d oor

    pi l

    la

    r is ad

    ju sta b

    le . It

    is norm

    ally

    set in

    th eup

    pe r p

    os ition

    . Th is

    s ett i

    ng pro

    vid es

    the

    gre

    ates t p

    ro tec

    tion. O

    n sho

    rt per

    so ns,

    t he

    d

    ia gon

    al stra

    p m a

    y run

    too clo

    se to

    the

    ne ck.

    The b

    elt g u

    id eca

    n the

    n be l

    owere

    d

    un

    til the

    s trap

    runs

    across

    the b

    ody s

    om e

    w hat b elo w theneck ,tom ain tainthe sam e

    leve l

    of pr

    otectio

    n.

    To alt

    er the

    he igh

    t ofth

    e guid

    e, squ

    eeze

    the

    slidin

    g pie c

    e as i

    ndicat

    ed by

    th ear

    ro ws

    an

    d m o

    ve it t

    o th e

    desir e

    d pos

    ition .

    M ake

    su re

    th a t th

    e gu id

    e is s

    ecure

    ly .lock

    ed in

    th e

    ne

    w pos

    ition.

    For

    m axi m

    um p

    rotect

    ion, th

    e sea

    t be lt

    sho

    uld b

    e wor

    n with

    theh

    ip stra

    p lo w

    a

    cr oss

    th eh i

    ps and

    th e d

    ia gon

    al stra

    p wel

    l

    in on

    t he s

    hou ld

    er but

    n ot t o

    o clo

    se to t

    he

    nec

    k. M a

    kesu

    re tha

    t th e b

    elt is

    nottw

    isted

    elt gu

    ide on

    oorpi l lar

    '

    '

    O

    ( )

    CJ

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    46/132

    46 Interior equipment

    '

    o

    13

    /)

    Lengthening the lap strap

    or

    rubbing against any sharp edges and

    that there is no unnecessary slack in the

    straps.

    Do not recline the backrest by too great an

    amount as the seat belt is designed to pro

    vide protection when the seat is adjusted to

    an ordinary seating position.

    To release the buckle, press the red button

    marked PRESS ..

    Most of the time when the belt is being worn

    the reel will not be locked, thus allowing

    freedom of movement. However, the reel

    will lock if the strap is jerked or withdrawn

    sharply, if the car is tilted at a steep angle,

    or if the car is braked hard or is involved in

    a collision.

    A seat belt warning light on the overhead

    panel will show if either of the front seat oc

    cupants has neglected to fasten his belt.

    The belt for the middle rear-seat passenger

    is of the lap-belt type and can be adjusted

    manually. If required, lengthen the belt be

    fore fastening it by holding the adjuster at

    right angles to the strap and pulling the

    strap out.

    Tighten the belt by pulling the free end until

    the belt fits snugly against the body.

    To

    re

    lease the belt, press the red button on the

    buckle.

    Pregnant women

    Expectant mothers should take care to fit

    the belt such that it does not apply pressure

    to the abdomen. The hip strap should be as

    low as possible across the hips.

    WARNING

    Make sure that the belts do not become

    trapped when the rear-seat cushion is

    tipped forward or folded back.

    Airbag (SRS)

    Driver s seat

    The car s SRS (Supplementary Restraint

    System) consists of an airbag incorporated

    in the steering wheel. On some variants, an

    airbag is also fitted on the front passenger s

    side.

    The system is fitted as a complement to the

    seat belts and provides additional safety in

    the event of a collision. An SRS warning

    lamp in the pictogram lights up or flashes if

    a fault arises in the Supplementary Re

    straint System, see page 8.

    The driver s seat should always be ad. 1st-

    ed so that the warning lamp is not obscured

    by the steering wheel.

    Driver s nd passenger s airbag inflated

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    47/132

    Airbag deployment in a frontal collision

    Start

    of

    collision.

    The sensor has

    registered the

    decrease in

    speed nd sends

    a signal to a gas

    generator via

    the control mod-

    ule which in-

    flates the airbag.

    The airbag reach-

    es the driver.

    The airbag

    is completely

    inflated.

    The steering col-

    umn is crushed

    nd the airbag

    starts to empty.

    When the system is activated at the instant

    of a collision the airbag incorporated

    in

    the

    steering wheel is inflated. The airbag will be

    inflated

    in

    the event of a severe frontal col

    lision but will not activated by a minor head

    on rear-end r side collision r by the car

    rolling

    over.

    WARNING

    Even though the car is equipped with

    a Supplementary Restraint System

    seat belts must be worn by all the oc

    cupants.

    Note that since the airbag inflates and

    deflates extremely rapidly

    it

    affords

    no protection in the

    event

    of a second

    collision occurring during the same

    accident.

    When driving you should adopt a po

    sition with your entire back resting

    against the seat backrest and not sit

    hunched over the steering wheel.

    Otherwise if the airbag is activated

    you could be thrown forcibly against

    the backrest and sustain injury.

    Never attach any objects to the steer

    ing wheel as they could injure your

    face when the airbag is inflated. This

    also applies to objects such as a

    pipe in

    the mouth when driving.

    Interior equipment 7

    The gas that fills the airbag when it is

    set of

    is

    very

    hot.

    n

    certain circum

    stances the hot gas may cause burns

    on the arms as the airbag empties.

    If the warning lamp starts flashing

    r

    fails to go out when the car

    is

    being

    driven the car should be taken imme

    diately to an authorized Saab garage

    for checking. If the SRS warning lamp

    lights up or starts flashing it could

    mean that the system would not be

    activated

    in

    the event of a collision.

    The system should be checked

    in

    accord

    ance with the service programme.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    48/132

    48 Interior equipment

    Front passenger airbag

    As optional equipment, the car can be

    equipped with an airbag on the front-seat

    passenger s side. The system is the same

    as on the driver s side and it is connected to

    and monitored by the same SRS warning

    lamp. The airbag

    is

    located behind a cover

    on the dashboard. n a collision, both sys

    tems are activated even if the passenger

    seat

    is

    not occupied.

    Disconnection of the airbag on the

    passenger s side.

    Should you want to have the passenger air-

    bag disconnected, always take the car to

    an authorized Saab garage.

    WARNING

    Child seats should always be fitted to

    the rear seat. Otherwise the child

    could be injured by the airbag

    in

    a col

    lision.

    Children younger than age 13

    r

    shorter than 140 cm should occupy

    the back seat.

    Children should not stand in

    front of

    the front passenger seat as they

    could be seriously injured by the air

    bag

    in

    a collision.

    Do not place any objects on the dash

    r in front of the seat as they could in- ,

    jure the car occupants

    in

    a collision or

    interfere with the operation of the air

    bag. Also make sure that no accesso

    ries are mounted on the instrument

    panel.

    WARNING

    No modifications affecting the steering

    wheel r the electrical system should

    be made to cars fitted with a Supple

    mentary Restraint System. Both battery

    cables and the SRS electronic unit

    must be disconnected before any weld

    ing work is commenced. Following this,

    wait at least 20 minutes before starting

    on the actual work. The electronic unit

    must be removed from the car before

    quick-drying after painting.

    Airbags and seat-belt pretensioners

    must be activated before the car is

    scrapped r when system components

    are removed for scrapping. Airbags and

    seat- belt pretensioners that have been

    activated

    in

    a collision must be re

    placed.

    Work involving the replacement or

    scrapping of airbags or seat-belt pre

    tensioners must be carried out by an

    authorized Saab garage.

    Check the system as laid out

    in

    the Service

    Programme.

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    49/132

    comm

    on ques

    tions

    bout i

    rb g

    o you

    to

    use_ a seatb

    elt in ca

    rs

    equipp

    ed with a

    n af bag

    ?

    Ye

    s. The air

    bag is on

    ly a

    m p h m ~ t

    ot.he

    car so rd

    inarysaf

    ety syste

    m . An

    a i r ~ 8 : g

    s

    on ly a

    ctivated

    by heavy

    fro.n t-on

    ~ o l h s

    1 C n s .

    It

    do es n ot give a ny protection dunng m m o:

    collis

    ions, sid

    e-oncoll

    isions, re

    ar-end c

    olli

    sion

    s or rollo

    vers.

    The

    seat belt

    prevents

    the o ccu

    pants o f

    the ,

    c

    ar bein g

    throw n a

    gainst e

    ach o th e

    r and

    sustain

    ing injury

    .

    During a

    fron t-on

    colli sion

    , the s ea

    t belt

    also h

    elps yo u

    m ee t the

    airb ag

    in the r i g h ~

    w

    ay that i

    s to say d

    irectly fo

    rward. If

    you hit

    the

    ~ i r b g at an

    angle, it

    provides

    m uc h

    less p

    rotection

    .

    The airbagof fers no protection

    if anoth e

    r

    coll

    ision occ

    urs im m e

    diately a

    fterw ard

    s at

    the sce n

    e of the

    samea c

    cident. F

    or th is

    reason

    , always

    keep y o

    ur seat b

    elt fas

    tened

    .

    Do

    es the de

    tonation

    o the ex

    plosive

    charge m

    ake a lo

    ud noise

    ?

    The d

    etonat ion

    m a kes

    a short l

    oud noise

    .

    M os

    t people

    who hav

    e experie

    nced this

    do

    not rem e

    m ber the

    nois e

    o th e exp

    losion,

    but r

    ather th e

    nois e fro

    m the a

    ctualcoll

    i

    sio

    n.

    Can one use a c

    hi ld se

    tin the fr

    ont seat

    i

    the

    c rhas a

    n airbag

    in the pa

    ssenger

    po-

    si

    tion?

    No .The

    airb ag is

    fille d w i

    th such p

    owerand

    spee

    d th at th

    e ch ild s

    eat wou l

    d be thro

    wn

    v

    iolently b

    ackward

    s, causin

    g thec h

    ild toin

    cur seri

    ous injur

    y.

    Int

    erior e

    quipm

    ent

    9

    Is th

    e dust/s

    m oke rel

    eased da

    ngerous

    ?

    Mostpeo

    ple who

    havebee

    n in the

    car with

    bad o

    r no ve n

    tilation f o

    r several

    minu te s

    get

    o

    nly slight

    eye or th

    roatirrit

    ation.

    Pe

    ople w ho

    s u f fer f

    rom asth

    m a m ay

    have

    an attack

    an d sho

    uld act a

    s recom m

    ended

    by the

    ir doctor

    . They s

    hould t he

    n seek

    m

    edical a

    dvice.

    If po

    ssible, a

    void gett

    ing the d

    ust on th

    e

    skin as it

    m ay cau

    se irritat

    ion.

    What sh

    ould I do

    i

    the SR

    S lamp

    comes

    on

    ?

    Th

    e S RS s

    ystem s

    diagnost

    ic functio

    n has

    detected

    a fa ult.

    Driveto an

    auth o

    rized

    Saa

    b garage

    a s s oo n

    as p os s

    ible.

    W A

    RNIN G

    As

    the d ust

    may , in c

    erta in ca

    ses, con

    ta

    in traces

    o f d eter

    gent-like

    s ub stan

    ces,

    the follo

    wingp re

    cautions

    shou ld a

    lways

    be t

    aken:

    Skin whic

    h has c o

    m e into c

    ontact w

    ith

    thedus

    t should

    be washe

    d with w

    ater

    and

    mild s o

    ap asso

    on asp o

    ssible

    If t

    he eyes a

    re irritate

    d, rinse w

    ith water

  • 8/10/2019 Owners Manual 9000 M98 [OCR]

    50/132

    'J '

    :

    I

    '

    I:

    i

    111

    1111:. '

    i\l'

    I

    l1 1 I

    5

    nterior equipment

    Child safety

    The safety of children

    in

    the car is just as

    important as that of adults.

    For maximum safety when travelling

    in

    the

    car, children should be restrained in some

    way. The form of restraint used must be

    adapted to the size of the child. Before fit

    ting any kind of safety seat, harness, boost

    er cushion, etc., you should first consult

    your Saab dealer. For market Australia, see

    also page 129.

    Make sure you are familiar with the law

    and other regulations dealing with the

    fitting of child seats and how children

    should be seated in the car

    Your Saab dealer stocks child safety seats

    that are approved by Saab Automobile AB.

    If a child safety seat from a different manu

    facturer is

    used, make certain that it can be

    fitted correctly

    in

    accordance with the man

    ufacturer s instructions.

    For child safety seats requiring underneath

    anchorage straps there are four securing

    lugs under the front passenger seat to pro

    vide the best possible means of mounting.

    WARNING

    Children should always be restrained

    in some way when travelling

    in

    the

    car.

    In

    cars equipped with an airbag on the

    front passenger s side, no child seat

    of any type should be fitted to the pas

    senger seat. In the event o a collision

    the child could be injured by the air

    bag. For this reason, the passenger

    seat has no mounting lugs or colour

    markings for a child seat.

    Child seats fitted to the front passen

    ger seat

    in

    cars not equipped with

    an airbag on the passenger s side

    must not be secured to the legroom

    adjustment control.

    In

    an accident, the seat may

    mov

    and have a detrimental effect on the

    anchorage of the child restraint.

    For a child safety seat which is approved

    for rearward-facing installation on the rear

    seat, the place recommended for it is

    in

    the

    centre seating position. In such case, the

    child seat should be secured using the two

    rear mounting lugs under the driver s and

    front-seat passenger s seats.

    Mounting lugs for a child seat with under-

    neath anchorage straps.

    NOTE Mounting lugs t

    the front are

    not

    fitte