osciloscopio digital labview y pic
If you can't read please download the document
-
Upload
keiner-hernandez -
Category
Documents
-
view
58 -
download
6
description
pic labview osciloscopio
Transcript of osciloscopio digital labview y pic
-
!"#$
% "&$()*"+),"-./*)"0",),"- 1
2 0$(),"-./($3())!"*"+)4$ %
%567 2
%89:$,"*$,$/"$; 2
%%89:!()$,"*$,$/"$;
%2*$,"*$,$/"$4"3"!)*
%(,)4$),!)* % ,"$)"!$4*$,"*$,$/"$ %%
% >),!$(?"0*.*),)*"4)44$,"*$,$ /"$%
2@A %
2 !)/)))*-3",) %
2 /*"0",)4$($/(),"$)* %1
2% $!,"-!($4"3"!)* 2
22 $!) /($.,!$ 2=
2 B*,*$3)),")
2= *,,"-,$/$!
2 $"* $() 1
2% !)/)4"3"!)* C
2% $!) ),!)*1>==,"$)"!$ =
2 $,!$(
-
%
% ),$",),"-
% "/$4,$",),"-
%% 5D
%2 >"(E)(,$",),"- 1
2 $0"3(),"$/(#"))*/($3())/(","/)* <
$",),"- %
")3())40* $(!") %
= ($3())/(","/)*
= ")3())40* $/($3())/(","/)*
=% ,*)(),"-4#)(")*.,$0"3(),"-
=2 $",),"-,$0"3(),"-.,$/($),"- =
= *))4))(!").,$0"3(),"- =
== )/!().#F$44)!$
($3())0")*
!()$/,"$4,$",),"-
1 $"* $() 1
=>A C
= )5A C
= >,"$)"!$ 1<
=% ,"*$,$/"$)5A 1
=% $",),"-/$(/(!$ 1
=%% -4*$5 1
=%2 5,$",),"-5 1C
=% 4)/!)(5,$",),"-)*),"4)4 1C
>. CC
)!(")*.,$/$!!"*"+)4$ CC
%>)(",),"-
-
2
%>(,,")4!($
2")*"4)4
"4$
="/$4"4)
1 C
1!)*),"-4("#( %<
1%!(0)+$,"*$,$/"$ %=
12)(),!(F!",)$,"*$,$/"$ %
C %
%C
-
! /($.,!$ 0")* 4 ,)((() /($/$ ()*"+)( * !4"$ 4"&$ "/*!),"- 4 $,"*$,$/"$ 4 $(") 4"3"!) * 4 ) $ ,$! . ,$",),"- ,$ 4")! * "!) 4 ,$ ",),"- (" "#()* $!)( ,)4) $ 4 *$ !4"$ *$ (($( )/)(,"4$ 4()! *4"&$ . *) "/*!),"- 4* /($.,!$ . !)*, ( ) ,$/)(),"- ,$ *$$,"*$,$/"$ ? H). H$. 4F) * (,)4$ * (*!)4$ 4"04"(B 0$()4$(").,$*),(),"-45
!4$,!$",*"(B!$4$!"/$4"0$(), "-!)!$*)(,$/"*)4),$$*$,$$,""!$)4?"("4$3(),"))!/($.,! $",*.!$4)*)4,""$!$)4))*$*)(3$4,$!(,,"-* $,)"$?H)"4$#"4$,)("$"!()H)"4$()*"+)4$., $$H)"4$#$*,"$)4$H)!)0")*"+),"-
?!/($ ,!0")*4,)((()()*"!+)*I!4" *4"."*)"/*)!),"-4I$,"*J*$,$/"4K(")4"3"!)*4)"L,$! "*)#),$",),"-)"! )M)!*"!)4,$",),"-(""# ()*$!)(,)4)4*!4"*(($()/)(3!4()!*4" ."*)"/*)!),"-4*/($ ,!)"LF,$!)*"(),$/)(),"-)* $,"*J*$,$/"?H"H))*(,)!*(*!)!4"0$4(N0$()4K(") ")*),(),"-4I5
)?!4$,!I",*$!$!!"/4I"0$(),"- !)!*)(,$/"*)4),$*,$"L)!)4?"("!3(N,"))?!/($ ,! I",*$!$!*4,""$/(4()!*)#),$!(,,"-*,)#"? IH)))!#"!,)("!(IH)))!()*"!+)!"!):,$H))!# $*,"$)!0"*)#)0")*"!+),"-
H"0")*,)((($ ,!/($/$!$()*"+!H !4.4"3)4"/*!)!"$$0)*$E,$!4"3"!)*$(.$,"**$ ,$/)4H",$",)!"$EH"!),$/!(."3!H,$",)!"$"#() *("$!#(.$$0!H!4"!H/($*)//)(44(" 3!H4"3)4!H"/*!)!"$$0!H/($ ,!)4!H,$/)("$E "!H$!H($,"**$,$/!H)!L"!$E)4).$!H)(O!H(*!E"** /()4")$(.)4")
-
=
!H"4$,!!H(E"**",*44)**O"4$ 0"0$()!"$$!H!H,$/"*4$)4!HO$E*43),?"(44("3!H /($ ,!H()(",*44)**!H4,""$!)O4)*$3H"()*"+)!"$!H ,H)3!H)!H)#,)(.4$4("3!H()*"+)!"$)4H$E"!H) #$*#"3/!$H"4"3
-
/("(*3)($3!)(F))3()4,()*) /)(!",*)()*)../,")*!)!($!!$(P$(4"$/? $4"$*)$/$(!"4)44()*"+)(!)","$$/($.,!$!)(*),"$)4$,$ *$?H$,()4$"3"(F)*,!(-",)$"4()$? 0")*H),(/($.,!$?),)/)(!$4$*$B"!$!4")4$4()!!$ )&$3()4,(/$(/!$*)"/*",),"-.$!"#),"-4!($! !$(/$(!/($.,!$:*$H))")4$)**#)(*$)4*)!.#(**0!($? /4!()(":4$*$)$!($/($.,!"!).$(!$4$/)()?*$/4) )($!($!4")!
3()4,()*)"#("4)4*?"/$?/(!) **)$()!$("$4/().)?$,)("$,H$,$/$!.?"/$* ,!(-",$/)()!$4)*)/()?H)4()*"+)(
3()4,(!)":*)/$.$?H$(,""4$/$(/ )(!4*$,$/)&($4$!($/($.,!$.)?),)(/($.,!$)4*)! /4,$#(!"()!)(),H$B4"0F,"*4*$?.)"*)/$. $!$*!()) $
3()*3(),"))!$4)*),*)/$(*)$/$(! "4)4?$H)4)4$4H),(/($.,!$?,($?!"0!($.? ,$"4()$?$H),$/*!)4$,H$
(),")
-
!"#$
*$ !"#$/(","/)*4!/($.,!$*4"&$ .,$!(,,"-4$,"*$,$/"$,$-",$/)()$(4)4$(#F)
*$,"*$,$/"$$/$4(B,$/!"(,$*)/(!),"$ 4*$$,"*$,$/"$,$(,")*4*)$()!$("$")(3$/("!"(B ),)*?"(/($),$!("($/$(!)*.)4B4.) $,$ !
"4$)*/$,$!"/$4*?4"/$F)/)()4" &)(.,$!("(*$,"*$,$/"$!($*)/(!),"$?!4(B$(B-/!") /($/("!"(B?$!($/($.,!$/4) $()(4"!"!)/)(!4! .)?!)(B,$!"!"4$/$(!(-4*$4"0(,")4$!)!(/)(!(B *)))*-3",)*)4"3"!)*.*$0!E)(*$ !"#$0")*?**3)( $,"*$,$/"$4) $,$!?/4)**3)(),$/!"(,$*$$,"*$,$/"$,$( ,")*
!/($.,!$H)()*"+)4$!(4$/($)4 "#"4":4$*!()) $4*)"3"!0$()
("?*$$)*),"$o @)(4E)(B*,*$43)),")0($!Q4))*-3",$ .)/$(!
"#!"3),"-.4"&$o >"(E)(#!"3),"-*),$",),"-"# !"3),"-
,$",),"-"#!"3),"-"!($/$(! ()*"+),"-4*/($3())
o $0!E)()*"+),"-/($3()),"-)5Ao !($)*"+),"-4*?)4/"!)4*)/*), )4,"(,"!$
"/($/)(!4*),)(),!("+),"-4*$,"*$,$/ "$()*"+),"-$(")
*F$*F#)(-/+o @)(4E)(/$(!"#!"3),"-.4"&$o >"(E)(/$(!()*"+),"-4*/($3())4*
",($,$!($*)4$(o $("),$-",)o !($)*"+),"-$(")$!) 0")*4*)/* ),)/)(!4*)
,)(),!("+),"-4*$,"*$,$/"$
-
1
!/($.,!$0,$3"4$4"4$)?$,"*$, $/"$3()!*"!(!$B!"*"+)4$$,"!)4$/$(,)*?" ("3"($*,!(-",$./$($?"(()*"+)(!4"$4!)**)4$4*) #"4)4!$44*))/)(","-4*/("($H)!)*$?,$$,),!)* !,$$,(*0,"$)"!$4!)**)4)!./$!("$(!)/ *",)(!$,$$,""!$/)(),$!("(*$
)"/*!),"-4$,"*$,$/"$$)*3$? ).$#4$$.)?.)H).3!!$4$*4$?H),$!("4$! !"/$4"!(!$4)(),)()($*$"/$(!)!$-*$*),$ !(,,"-.*0,"$)"!$44",H$$,"*$,$/"$!)":*$$ *)#!) )?/4)4)()*$/$"*)("$4*/($!$!"/$?#) )4"&)(4B,(/(B,!",)!!$4$*$B"!$!4")4$44 )/)(!))*-3",))/($3()),"-4$0!E)(/))4$/$(/)(!4 "3"!)*
H,H$"/$(!)!4!/($.,!$(B*),)(),! ("+),"-4!($$,"*$,$/"$4,"(*),$/)()!"#)4(*!)4$ ,$$!($$,"*$,$/"$?H).)*(,)4$.)F4!(")(*$(($(, $!"4$/)()/$4((,!"0",)(*$$ !"0",)(*$*,)$?$ /4)($*#(
% "&$()*"+),"-./*)"0",),"-
)()"/*"0",)(.(4,"(,$!4,"4"$#$*,)( )*.)*",($,$!($*)4$(*)).$(/)(!4*)0,"$)*"4)4
*0($!Q4))*-3",$,)(3)4)4?"("(*) &)*))*-3",)*)!()4).#")(*))*,$#($())*-3",$4"3"!)*RS"!( "$(4*",($,$!($*)4$(T!,$#"(!*)&)*)4"3"!)*/)()#")(*)/$( )*$(4)4$(4B*0($!Q4))*-3",$(,""(B-(44*",($,$!($*)4$( /)(),$3(*),)*)4!"-$(!)!$!),$",),"-4(B ("4"(,,"$)*"#*4H)(4E)(L"!4"0(,")!(*$?H)F)$ /)4$4"&)(.*$?0")*!H)"4$4"&)4$/(","/"$*H) (4E)(")),$!)(4
)!)/)4)4?"","-.)4)/!),"-4*)&)*R !)/)40($!Q4))*-3",$S
!)/)4,$#("-4*)&)*))*-3",))&)*4 "3"!)*R4")!,$#($())*-3",$4"3"!)*L!($S
-
$("),$!($*)4)/$(,$!)4$(?F)*), )(F)*$4)!$(*!)!4*),$#("-))*-3",)0","!*$ #")(F)
",($,$!($*)4$(!,)(3)(F)43$()(!$ 4$*,"(,"!$(F)*))?H)(F)0,"$)()!$4$*(!$4,$/$ !)/)(!4",*"(*),$",),"-,$*
*4"&$?4)(F)4*)"3"!0$()
$("),$!($*)4)/$(,$!)4$(?F)*), )(F)*$4)!$(*!)!4*),$#("-))*-3",) Q4"3"!)*.,)4$
#")(F) /$()*",($,$!($*)4$(!,)(3)(F)43$()(!$ 4$*,"(,"!$(F)*))?H)(F)0,"$)()!$4$*(!$4,$/$ !)/)(!4",*"(*),$",),"-,$*
*4"&$?4)(F)4*)"3"!0$()
?)"",")*/($.,!$
C
$("),$!($*)4)/$(,$!)4$(?F)*), )(F)*$4)!$4"3"!)*.,)4$ !#"()
",($,$!($*)4$(!,)(3)(F)43$()(!$ 4$*,"(,"!$(F)*) )?H)(F)0,"$)()!$4$*(!$4,$/$ !)/)(!4",*"(
?)"",")*/($.,!$
-
*4"&$?4)4*)"3"!0$()
?)0")*/($.,!$
$4$!$H)"4$()*"+)4$./*)"0",)4$,$0$ (")/))4$*!"/$4*/($.,!$)"4)"",")***3-H)!)*0")*4* )/("()/)(!4*/($.,!$/($*3$H)"4$,)")4$H)!)?4)(,$$# *$!) 0")*!$4)0$()!4$,!$",*.*)B*""H ,H$4*H)(4E)(,$/*!$/)()?)#+H,H)*))?*$? H),!()4$)*0")*!/($.,!$H),($,"*$,$/"$B",$/4) $()(!"*"+)4$!)"4)$",*$ $(
4,"4"-/+)(/("($,!(B4$$*H)(4E )(.)?!$(F)()*)/)(!B"/$(!)!)4$B$$!$ !#"()(*!$./($)4$*"3"!/)$0,!()(,$$,( ,$$/($3())(*",($,$!($*)4$(.*)4"!"!)/)(!?0$()) */($3())?",*F),H),$)?4,$$,F)$$(!$4$*$? ),$",),"-(0"(,$,(!$*)4,$*.*),$ ",),"-,)(")/)()*,$!($*4*))/*"0",),"-V)!),"-4*)!)/) ))*-3",)),$",),"$()!$!)*!4,$$,"4)/)()$ $!($/($!()*)"#!"3)()!)!$(!$4$/$("!(!H$ ,$!()4$,H)"0$(),"-.)*0")*$H)(#"4$/)(),$$,( )!)!"!!"/$4,$",),"$?/4()!)!"!()! /)()0!($$(!$4$*!)4*),$",),"-
*0")*4!)/*)"0",),"-!)*)/)(!4* $0!E)(4*!)?"+B*)/)(!?B/($*)$H)!()F4$.)?"? H$,$3"4$($*#(*)/)(!))*-3",).*)4"3"!)*/($*)/ )(!?H)(?("4$B!"/$H)"4$*$0!E)(!H)"4$()*"+)4$ 4")!)5A,$$
Vcc
POTDIG
ADCi3
2
84
1
+
-
V+
V-
OUT
Vee
Seguidor
R1
640
Vcc
V1
1,25Vdc
VeeRx
Vee
Rin1M
Seguidor
Vcc
3
2
84
1
+
-
V+
V-
OUT
Inversor
0Rx
Inversor
RS
1k0
Sumador no inversor
0
C2
10n
(adapta la seal)
0
RS
1k
Vee
0Cin20p
Vcc
3
2
84
1
+
-
V+
V-
OUT
uP
Vcc
VeeVin
RS
1k
SP
I
3
2
84
1
+
-
V+
V-
OUT
0
US
BRS1k
Vin
0
3
2
84
1
+
-
V+
V-
OUT
-
%
H)4",H$)!("$(!H)!()) )4$$()# ("-?!))*)"#("4)4
2 0$(),"-./($3())!"*"+)4$
!)/)(!)4$H),(4*)H(()" !)R/($3())0!4"0$(),"-!,S?H)!"*"+)4$/(" (*3)(!())*"!)4*$/($3())!"*"+)4$
(,)4C%!4!!"*"+)4$/)()H),(*)).$(F) 4?)H))4$)*$*)(3$4*),)((()/$(**$H)$/! )4$/$(!$0!E)(/)()H),(4",H$?)4B/("!H),( "*),"$?/$( /*$/)()*)!)/)))*-3",))*)H$()4 H),(*$,B*,*$,)("$/)()!)/4(U!"*4",H)" *),"$!)#("-!4!3()!"!)/($!B*""!)4))? 0","!/)()0")*"4)4!/($.,!$
%!$/),O4H)(4E)(.$0!E)( ?"(#/(","/)*!!/($.,!$/)()/($3())(* ",($,$!($*)4$("$!()0,"$,$$/$( /*$*4/()4 $(?))*"+)*/($3())")(3$,$$H)4",H$$*$! "*"+)(B/)()/($3())(*",($,$!($*)4$(!/),O$3()! "!$/($H)/$4"4$,$3"(/(!)4$4)/()L"!$ !($H)(4E)(4/($3())4$(B)()!$",*$$/4,() (/($3())4$(W,)($X,)!$)*$0!E)(,!()$!($ /($3()),$*$?/4/($3())(*",($,$!($*)4$(/$( /*$Q($3Q($3!,
A@$/"*(5
-
2
)"#!"3),"-/+-/$(4!(")(?:$ ,"*$,$/"$?0,"$)*"4)4!"?!"/$4$,"*$,$/"$H). *(,)4$.,B*4!$"))4"&)(!"4$,!)*)/(!),"$ ??(F),$3"(.*$4"$4*$,B*4"/$F)
%89:$,"*$,$/"$;
$,"*$,$/"$4"/$"!"#$*,!(-",$4 4","-?(/(!)3(B0",)!&)**:,!(",)#)(")**!" /$
!4"/$"!"#$!B/($#"!$4)/)!)**)4"#" 4"4)14"#""$#(!",)*.
-
%%89:!()$,"*$,$/"$;
!)/)(!)4$L/*",)(B*)4"!"!)&)* ?/4#(*)/)!)**)4$,"*$,$/"$
$,"*$,$/"$/("!#")*"+)(!$4$!"/$4& )*/("-4",)$$/("-4",)
Q 4)$"4)**)$4)04)!)*4,)*?"(&)*4,"( )4$$!()$4)$"4)*4)/*"!4.0(,,")4"!"!)$ !"$!()&)*4"!"!),$$/$4(F)()$4),)4()4)
4)$"4)*
Q 4),)4()4)$(,!)3*)(
!!"/$4$4)B",)!)&)*?/) )4!)4$)$!($4!"-,$!"/$4"4).) )4) ./?&$!!"/$4&)*.0(,!*B"!$4"3"!)*,$ $/$( /*$$(4)4$(,)*,*)4$()$)H$()",*$*)! *#""-,$*)",*"-4*)R!*#""$4"3"!)*!((!(S)4)#+ B!$4$*$)/)()!$*,!(-",$.*:,!(",$!)**#)4$)*B" !$4"3"!)*.)?/("!)L),!"!4./(,""-":4"!)H)!) H$.
4),)4()4)
Q 4)!(")3*)(
)&)*?)!).4"".)!"/$,$! )!!0-$*,$$,,$$()/).0$()!!"/$ 4&)*?$()*!!"*"+)/)()*,$!($**")*4#$ *!) *$!$?*!"/$*?4"".*)&)*H), ./?&$/($4,,)$.,$$,"4$**))4$4"!4"( ()
4)!(")3*)(
-
=
4B4!$!"/$4&)*?/4(#" )*"+)4)/$(,)*?"(!"/$4$,"*$,$/"$!$$!()0,"$)*"4)4. U!"*)*)H$()4))*"+)(.4!()!)()&)*$( /*$,$!()$*)0 ,"-Y64"/$"*!)!$$,"*$,$/"$))*-3",$,$$4"3"!)*?/("," /)*!"(#/)(),)*,*)(*40)!(*)4$&)*)")3$0(,"4)/ $(*$,"*$,$/"$(F)/)(,"4))*)"3"!
>,"-YQ6$,"*$,$/"$
$4
Z$4 *40)!())&)*
!()0,"-)!)!U!"**)4$")4)>> !)0,"-/("!#")*"+)(*),$/$!/,!()*4*)&)*4!()4) )>>/($,$)!B!",$?/("!#")*"+)(4)&)* ,$/$!/,!()*!/($,$)!B!",$,$$,,$$ *)!()0$()4)4>$("(!$"(#/)()#(*$)(-",$4*) &)*4,"(4!))()/4)(?$4)$"4)*R)4)(!) 4)!,S0$()*)&)*4!()4)
-
>>$,"*$,$/"$
4B4!)0,"$*$$,"*$,$/"$4"3 "!)*),!)*,$!()$$!()0,"$?/4(4,H$/($#,H$ $( /*$/("!,)*,*)(*)!"$0",),$4")4,)*?" (!"/$4&)*/4!)":!"*"+)(*$,($(/)(),)*,*)(4"0( ,")4/$!,")*.4"0(,")*4!"/$",*$*$$,"*$, $/"$B),!)*L"!/*)4$(4)!$!?,$0"3()!$4)*)0,"$ 4*$,"*$,$/"$/)()#(*)&)*4*) $(0$()/$"*
)":,$!()$2!"/$4!()4)?$ .)!()4)*"")*)!"-,$!")/)()#")*"+)(U", )!*),$/$!)*!()4*)&)*)(),$3"(!$",*.,$ 4)4$(("?*"")*)!"-,$!"))!()4)/("!#(* )&)*!)*.,$$,$,$/$!)*!().,$!"))!()4) )*),!"#)(*)/4$(#)(4$4!B*
-
"4$,!)??"($!(*)&)*4 "3"!)*"+)4)/)()*3$#")(*)H)4,"4"4$$!)(*$,"*$,$/"$4"3 "!)*L"!/($4"!"!$!"/$4$,"*$,$/"$4"3"!)*4!(*$,B* 4(B,$3(0")*!*$,"*$,$/"$)4"&)(
$!(!"/$4$,"*$,$/"$4"3"!)*$
,"*$,$/"$4$(")4"3"!)**$,"*$,$/"$4"3"!)*,$#,"$)*!)":4 $")4$F/",)!4/44)/)!)**)4)(("4$ *3)(4)40-0$($*"$$!F/",$*$,"*$,$/"$))*-3", $$/("!*),)/!().#")*"+),"-4#!$?$,(($*) !)#+.)*$?,$$,,$$!()"!$("$!!"/$4$ ,"*$,$/"$*)&)*/4())*"+)4))(,H"#)4)."/(""4)4"4$ )?*)"0$(),"-4*)0$()4$4)H)"4$4"3"!)*"+)4).)*),) 4)($/$(,"$))*),)"!$/()!4*)&)*.L!$ /($,)4$4*)0$()4$4)")(3$*$$!"!F/", )!3()4),"-4"!"4)4!"/$()*/$(!)!$$/4$ !()("#*4#)("),"-4"!"4)44)&)*W#"#)X$"!)/(","/)*?,$/$$ ""*)()*$4*$$,"*$,$/"$))*-3",$?*$!" )4B$!($"!))4","$)*4/($,)4$44)!$? !"*"+)/)()(,$/$(.$!()(*$4)!$4*)0$()4$4) ,$/*!)))(?"!,!()4/($,)4$4!!"/$4$,"*$,$ /"$("!)*.,$$!()*)0"3()"3"!
*$?$,"*$,$/"$4$(")4"3"!)*
)*.,$$#$*)0"3()*)/("()!)/)4 )/*"0",)4$($/(),"$)*!$/("!) !)(*)) /*"!4.*()3$4/$","-!)!)/),$!"),"-*,$#(!"4$())*-3",$4"3"!)*4 *"!)!()*)&)*/!$)"*)4$*!"/$.,$#"(! *#$*!) 4*)&)*!$/!$#)*$(4"3"!)*!/($,$ ,$$,,$$4"3"!)*"+),"-4*)&)**(*$ 4!($4 !(")*)#*$,"4)44!($L/()4)!()/$(34$)!()4*)*),)*)$(")4 )4?"","-,$$/!$4*)0$()4$4)$4$*$/!$4*) 0$()4$4),$ !$,$0$()*(3"!($40$()4$4))(!)4*)&)*4*",*.",($/($, )4$()!()#:4*,)*/))*)&)*4"4),)"$H),")*)/)!)**) !",($/($,)4$(/($,)*)&)*,$$(4")*)),!"#"4)44/( !),"-3!"$)*$
-
1
,$!($*4*/)*0($!)*.!$4)*)4B0," $?!3)*$,"*$,$/"$/($/$(,"$))*!)/(!),"$"!( !$*!",))*4!"/$()*$"4)*/)())/*",),"$4) ) #*$,"4)44(/!","-4)*!)#*$,"4)4.44"&$?/(,"U*!"/* ,))*
,"*$,$/"$40-0$($4"3"!)*!!"/$4$,"*$,$/"$RS$0(,#$,$ ,/!$4)(?"!,!()!))(?"!,!()/("!)*$,"*$,$/"$)*,)+)( ,)/),"4)44)4?"","-./(!),"-""3)*/)()(,$!( "()&)*,$/(,""-"!()?!"*"+)))(?"!,!()4/($ ,)4$("/)(),)/!()(/(!)(.))*"+)(&)*!"* "+)))(?"!,!()4/($,)4$/)()**$/)()**#)(),)$!)0, "$))(?"!,!()4*)"3"!
*$?$,"*$,$/"$40-0$($4"3"!)*
)!)/)4!()4)4""*)()*)4 $,"*$,$/"$))*-3",$[)/*"0",)4$(#(!",)*Q.34)!)/) ""*)()*)4,$*($*)/(","/)*4"0(,")**3))/) (!"(4!),$#("-*L/*$()*$4)!$4"3"!)*"+)4$4*)0$() 4$4)$())44)!$40-0$($4"3"!)*)/(","/)*,)(),!(F !",)4!$,"*$,$/"$*)3()#*$,"4)4?/$.)?,)/)+4 ()*"+)()"!)!B)4*)")34*)&)*,)4)V2
-
C
/)!)**)4*$,"*$,$/"$)4)#+?,)/!() )0$()4$4):!)?4))/)4)4!($4*),*4)4*0-0$($4"3" !)*4*))44)!$)4),*4)(/(!)/!$4*)/)!)** )."),*4)(*!)W!$,)4)X/$(*)0$()4$4)"0$(),"-4" !"4)4?4)(B(0$(+)4)"!()?*)$!(),*4)$,)")( B
,"*$,$/"$4!($)4$!B"4"4$&)*4)*!)0(,,") /$"*?*$,"*$,$/"$$),)/)+4(,$3(0","! !()$*$)(("4$$,"*$,$/"$4!($)H(()" !)"4)*/)()*),)/!()/(,")4&)*,.),$/$!40( ,,")$,H$B*#)4)?*)#*$,"4)44!($4*$,"* $,$/"$!$,"*$,$/"$,)/)+44"(&)*4H)! )$(44)3"!4B(B/"4)?,)*?"($!($$,"*$,$/"$ 4)*,)+)(),H$4)4).!"/$4)*!)#*$,"4)44"+# ,B*#)4$?$!($$,"*$,$/"$/)()&)*(/!"!"#)4" /$4$,"*$,$/"$4!($,,")*!"/$?"#)*!,$),H$ 4)4)4H)!)=
-
%
-
%
o 5*$,"4)44!($%=
-
%%
%=>,"$)"!$4*$,"*$,$/"$
"4$ )? *0,"$)"!$4*$,"*$,$/"$ )) *-3",$ .4"3"!)* /)(,"4$/("($ L/*",)(B *0,"$)"!$4 $,"*$ ,$/"$ ))*-3",$ . *3$ #(B*)4"0(,")!($.$!($
*$?$,"*$,$/"$))*-3",$
*)")3#$*$ *$?4 $,"*$,$/"$) )*-3",$ ("($#$ *,"(,"!$ ) ))*"+)( . *) $4) /$( 4$4 "!($4 ,"(B *) &)* )* $,"*$,$/"$!) &)* 4"("3H),") )!)4$(Q)/*"0",)4$ (4*) ,,"-#(!",)*9) )!)4$($ )/*"0",)4$( 4/4 4 ,-$ !3) $ * )4$ 4 ,$!($*4* )/*"0",)4$( * ,)* #)(")(B *) 3)),") 4* ) /*"0",)4$( $/(),"$)* *))*"4) 4 ! *$? $ 4"("3"$ 4"(,!)! ) *) /*),) 4 40*L"-#(!",)* ? $ *) ,)(3)4) 4 4#")( * H) + 4 *,!($ ?(/(!)*)$4)!H)+4*,!($#"4 *,B!$4$.#3(),"))),)/) 0*$(,! ? H). *) /)!)**) ) /*),) $#(B H),") )(("),)4$*)&)*)/$"!"#).H),"))) $,)4$ !))3)!"#)
)&)*)/*"0",)4)$)!)4)!)":4"("3" (B)**$?44"/)($*,)*()*"+)*)(("4$H$("+$!)*!,)(3)4 $#(4"+?"(4))4(,H)*)/*),)H$("+$!)* !"/$4!(")4$ ! $#""!$4 "+?"(4) )4(,H)*!()+)4$,$"3)/*",)4$*)()/) ),4!44"!4"(() ) 4",H) /*),) 4 40*L"- H$("+$!)* * !"/$ 4 !) ()/) #",$0"3()4$ /$( * )4$ (3*)4$( 4* !"/$ ? ? ()$ /$( 4"#""- *$#""!$44(,H))"+?"(4) ,$"3 !"/$ ,H$ $( .)?*)) )4)4!4"!4"(()
!)*)0$()*)?!()) )$,"*$,$/"$ ))*-3",$$4$#(?)!)! ,"**$ /($ !$ !)": H), ? *) 0 ,"$ 4 ! )*""!)4)
-
%2
*$?$,"*$,$/"$4"3"!)*
)4"0(,") !( *$,"*$,$/"$4"3"!)* . *) )*-3",$*) ,$!()$4/:4 *) !)/) 4 !()4) 4,"( ? *) 0) 4 ) /*"0",),"-Q)!),"- (B/(B,!",)! *) ") !($ ,)$ !4(B ) /?&) 4"0(,") . ? *) *,,"- !)!$ 4* !"/$ 4 !()4) ? ?( $ $ .,$3(,)!$5$*!.!"/$/$(4"#""-?($ $H)(B))*!" $ ? H)(B 4")! * )/($#,H)4$ ? $ #)$ ) )( )/)!)**) /)()#")*"+)(*) &)* " $?*$H)( $ 4")! . /$( !)!$/$4$)(*$0!E)(/)()H),(!)*,,"$ ($*$?*$!) "!$4$"3)*!)!$))*-3",$,$$4"3 "!)*
/: 4 !) !)/) 4 !()4) ,$!()$ * " !) 4 )4?"","- 44)!$!))?,$#(!"(B*) &)*))*-3",)"0$(),"-4"3"!)* ) $(") ? #4(B ,$!($*)4) /$( $ ,$!)4$( . ",($,$!($*)4$( * ,)* ,)(3)(B !)!$ 4 /($ ,)( *) &)* /)() ($!()4) /$( ,$$4$(4)( )*$4"!"!$ ,$ /$! ,$$ 4,$/$(!)( /)() /$4( )4?"("( " *) &)* )4B 4 *) *,,"$)!("$(! ,$!)4) 4 *) !)/) 4 !()4) ! ",($,$!($*)4$( "(B,$,!)4$ 4")! )* $(4)4$( 4$4 #") *"+)(B *) &)* /$($0!E)( 4B * !("33( 4"/)($ ) *3"( ! ( 0*),$ ),4! 0*),$4,4!H)(B!)":/$($0!E)(
-
%
% >),!$(?"0*.*),)*"4)44$,"*$,$/"$
!),)(),!(F!",)"4",)*()3$40(,,") *?*$,"*$,$/"$4"(B" !#)*$("(B44 ,$!")
-
%=
&
4",)*),)!"4)44/!$?/4$("+) (/)()(,$!("(*)$4)!$4/4L,*"#)!4*)$("))!$ B/!$!3)?#")*"+)(B*!$(B*!($4*)&)*
!)$*),)(),!(F!",)?,($B"/$( !)!*)"0*,")4*),)*"4)4 . /$( !)!$ * ,$! 4* $,"*$,$/"$ H$() !()($ !($$!) .*3$"($#"4$*/$(?4)*3) *,,"$?H$H,H$.,$$"0*.!($$!)
-
%
-
%
!,)/F!*$,!()!$4)*)"0$(),"- ,)(")$(*H)(4E)(4*$,"*$,$/"$/$"*.$#")!4*),!)*. )?)?!"*",$,$/$!!$$*$"$?*$4* $,"*$,$/"$,$/*!$
4"#"4*)L/*",),"-4$/)(!
!)/)0($!Q4))*-3",$!)!)/)4*H)(4E)( ))*)!)/)4)4?"","-.)4)/!),"-4*)&)*!4$, !$L/*",)?,$/$!H)!"*"+)4$*/$(?:4*)*,, "-,)(),!(F!",)*,!(-",)*$!) ,$$),!U)*,"(,"! $!,$$H)4",H$)!("$(!*$!) ))*-3",$*"$* 4*$,"*$,$/"$,$/*!$,$$*4*),!)*4B",*.)* 3)4*)/$"* $()?,(,)(")/)()*$!) 4* 0!($$,"*$,$/"$4B,)/),"4)4/)()*,)*H)"4$/)4$!/($ .,!$
!)/)4"3"!)**)!)/)4"3"!)*F?#(B *)4"0(,")!(*$,"*$,$/"$,$/*!$.*),!)*$$,$!) ,$)!("$("4)4H),$!("4$$4*$,H$B,"**$/($,$ *U",$$ !"#$4?0,"$("()!L/$4(B*$!) ),!)*./$!("$(!*)/)(!*)?$()(B /$"* $()/)()*0!($",*"(B*)"4)4*$,"*$,$/"$ ,$/*!$
2 !)/)))*-3",)
!)!)/)*)?,)(3)4(,""(*)&)* ?4)#")*"+)(.) !)(*),$$,(),$#"!/)()?*3$ ),$#(!"4)))&)*4"3"!)*/)()?!)/4)(*F4)/$(*",($ ,$!($*)4$(4,"(4W!()!)(X*)&)*40$()?***3*"#*4 !"-4)4$)*,$0$(*$,B*,*$()*"+)4$/(#")!.( *),"-,$*)!"-4(0(,")44",H$,$#($(!$,B*,*$L /$/$!("$(!,)4$))*"+)*0,"$)"!$4*
!)!)/)/$(!)!$!",$$0,"-/(","/)* )/*"0",)($)!)(*)&)*4!()4)3U*),)*)#(!",)*?,$ ) !),)*)"3"0",)*#)*$(4#$*!) ??($?#)*3),)4)4"#""- *)/)!)**)4*$,"*$,$/"$"(B4$*$40$()#(!",)*4,"(*)14"#"" $?,$/$* 6$(**$3U*)*,,"-?!$)*)H$()4#" )*"+)(*)&)*#(*),$B$$)/*"!4*)&)*?***3)*,$#( $(4(B().$($$(
-
"/() !B4$)*$,B*,*$!$,$"3 4"#"4)R)!US$*!"/*"?$!(*$#)*$(,B*,*)4$4*)&)*?4 (,""(*))()B,$$,"4)4,$3"(!$4")!)/*"0", )4$($/(),"$)*
(
!*,$/$! B",$4!)!)/)))*-3",)$!)4)!/($.,!$)4"!"!)$/,"$? /($/$(,"$)4"#("4)44 $!) $(!$4$,)!$)$/(),"$)!B! ",)!(&)*R )(*!"/*",)(!,S)/*"$()3$4)/*",),"$!,)$,)/),"4)44,$$!) ,"**$/$4(*!"/ *",)($)!)()&)*?***3 )*$/(),"$)*,)(),!(F!",)4* $)/*"0",)4$($/(),"$)*.H),"4$:0)"*$$!) !"*"+)4$*/ ($.,!$
)
*F$*$,$*?,$$,)*)/*"0",)4$($/ (),"$)**?!()),$!"),"-
$4
5 ^ !()4)$"#($()
5 Q!()4)"#($()
5 )*"4)
5 ^ )*"!),"-/$"!"#)
5 Q)*"!),"-3)!"#)
*$!(")*4)*"!),"-,$!()$4"! "!$$($( /*$*,)$4!()!)(4)/*"0",)4$($/(),"$ )*))4$!()"!$(P
"/() !B4$)*$,B*,*$!$,$"3 H),"4$?*)&)*4"#"4)R)!US$*!"/*"? R)/*"0"?S/$(U($,)("$/)()$!(*$#)*$(,B*,*)4$4*)&)*?4 (,""(*))()B,$$,"4)4,$3"(!$4")!)/*"0", )4$($/(),"$)*
(
B",$4!)!)/)))*-3",) !)*.,$$H)"4$$!)4)!/($.,!$)4"!"!)$/,"$? /($/$(,"$)
$!) $(!$4$,)!$)$/(),"$)!B! ",)!()(*!"/*",)(!,S (0"(H),?! ,$/$!
)/*"$()3$4)/*",),"$!,)$ 4"!(:4"4$),)/),"4)44,$$!) ,"**$/$4(*!"/ *",)($)!)()&)*?
)*$/(),"$)* !)/)(!)4$L/$*)/(","/)*$)/*"0",)4$($/(),"$)*. *$$!) B,$
H),"4$:0)"*$$!) !"*"+)4$*/ ($.,!$
)
*F$*$,$*?,$$,)*)/*"0",)4$($/ (),"$)**?!()
?)/*"0",)4$(/(),"$)*
!()4)$"#($()
!()4)"#($()
)*"!),"-/$"!"#)
)*"!),"-3)!"#)
*$!(")*4)*"!),"-,$!()$4"! "!$$($( /*$*,)$4!()!)(4)/*"0",)4$($/(),"$ )*))4$!()"!$(P
%1
H),"4$?*)&)*R)/*"0"?S/$(U($,)("$/)()
$!(*$#)*$(,B*,*)4$4*)&)*?4 (,""(*))()B,$$,"4)4,$3"(!$4")!)/*"0", )4$($/(),"$)*
!)*.,$$H)"4$$!)4)!/($.,!$)4"!"!)$/,"$? /($/$(,"$)
$!) $(!$4$,)!$)$/(),"$)!B! ",)!(,$/$! !"*",
4"!(:4"4$),)/),"4)44,$$!) ,"**$/$4(*!"/ *",)($)!)()&)*?
!)/)(!)4$L/$*)/(","/)**$$!) B,$
*F$*$,$*?,$$,)*)/*"0",)4$($/ (),"$)**?!()
?)/*"0",)4$(/(),"$)*
*$!(")*4)*"!),"-,$!()$4"! "!$$($( /*$*,)$4!()!)(4)/*"0",)4$($/(),"$ )*))4$!()"!$(P
-
%C
*))*"!),"-/$"!"#),$$,,$$5 .*))*"!),"-3)!"#),$$5 ,)"$*$,$/$!))4$*)!,$*$ 3F)>*)!"-/$"!"#)/))(F))**))(5 .*)!"-3)!"#),$$,,$$5
*)+
$)/*"0",)4$($/(),"$)*!"),)(),! (F!",)*,!(-",)B",)?,/**)).$(F)4$4*$#")! *#)*$("4)*4!),)(),!(F!",)(*),"$)(F),$,$/$(!)" !$"4)*4*,$/$!)*3$"/$"*4,$3"(.)?*)()*"4)4?4) !$4$*""!)4$/$(*),"(,!),")?)*)"3"!!)*) L/$*$#)*$(B,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*
5)*$(!F/",$4,$$,"4$
$4
G"/4),")4!()4)
G$/4),")4)*"4)
E,H$4)4)
#)),")4!"-
$#)*$("4)*F?$0" $,)"$*$ #)*$(()*#)(F)3U*$4*$4"!3()4$?,$ )$( /*$* ),H$4)4)/4#)(")(,H$4*#)*$(?!()*)!)*)! /($.,!$(B#)*$("/$(!)!.)?*?)(,)(B*),H$4) 4)4*$,"*$,$/"$
,+,
$)/*"0",)4$(!"4$0$()4),!)(
)+$)"(!$"*)/*"0",)4$($!B()*"!) 4$*))*"4)4!(B*)(!)44$!()4)*!"/*",)4)/$( *0),!$(#?,$$"4",)*)!)*)*#)*(4*$(44
-
!)(B*""!)4)/$(*)!"-4)*"!),"-*$ ?,$$*)/*"0",)4$(!B
)+$,(()4$*$!) ?!"*"+)*$ !) !,)$,"(,"!$F ?!B@).4$!"/$4()*"!),"-
)*"!),"-3)!"#)3)!"#).*))*"4)))/)!)4!()4)*)")!"*"+)4)B)/*"0",)($)!)(*)&)**$!) !"*"+ )4$*/($.,!$
)*"!),"-/$"!"#))*"!),"-!(*)/) !)4!()4)/$"!"#).*))*"4)"$!()0")*"4)4?*)4 )/*"0",)($)!)($(!$4$)/*",)/)()3
-.
3"4$( !$!) $!"*)")!"-)*) !()4)?)*))*"4)$B,$U*400(*$? /4(#"(!($!($/)())4)/!)("/4),")
$!",$$(*!)4$
#($(!$!) /("!!)!$)!)(,$$) /*"0",)(*)&)**U",$?*$/("!.)?!)":!B*$ !) $"#($(/($,$$#(BB)4*)!$/("!?)B",$*$?)/*"0",)4$((0"( ?4)"#(!"4),$$$("4",)
!)(B*""!)4)/$(*)!"-4)*"!),"-*$ ?,$$*)/*"0",)4$(!B )!()4$)+$,(()4$*$!) ?!"*"+)*$ !) !,)$
?!B ()*"!)4$@).4$!"/$4()*"!),"-
)*"!),"-3)!"#) )*"!),"- !(*)/)!)4!()4)3)!"#).*))*"4) *)B,$$,"4)$!"?*)!"-))/)!)4!()4)*)")!"*"+)4)B)/*"0",)($)!)(*)&)**$!) !"*"+ )4$*/($.,!$)*"!),"-/$"!"#))*"!),"-!(*)/) !)4!()4)/$"!"#).*))*"4)"$!()0")*"4)4?*)4 )/*"0",)($)!)($(!$4$)/*",)/)()3 ()(&)*$,"*)!
-. ,+
!$!) $!"*)")!"-)*) !()4)?)*))*"4)$B,$U*400(*$? /4(#"(!($!($/)())4)/!)("/4),")
?)3"4$(4!"-
$!",$$(*!)4$ Q_5 $! 5 "
#($(!$!) /("!!)!$)!)(,$$) /*"0",)(*)&)**U",$?*$/("!.)?!)":!B*$ !) $"#($(/($,$$#(BB)4*)!$/("! )!)(*)&)*?)B",$*$?)/*"0",)4$((0"( )&)*4)*"4)?4)"#(!"4),$$$("4",) "3*"3"!?)
?)"#($(
2
-
"))*"+)*,"(,"!$$!$
5 ^ 5 Q
-
"))*"+)$$!$
!)0-(*)0")*$!"/$"4$?%)"3)*)*#)*$(4*/)()**$42.) $($*,"-,)$4$?(()/*"0",)(*)&)**)!)!$/)()%2.
!$$!) ,$!)4$$*$?) !/($.,!$,$!"),"-L/$B("4$$!($$!) ,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*
-.
)4$("#($(*$ !"#$4!$!) * "$?*4*)4$($"#($(/($!,)$*)&)*4 )*"4)!)"#(!"4)
?))4$($"#($(
"))*"+)$$!$
!)0-(*)0")*$!"/$"4$? *#)*$(4*/)()**$4.%)"3)*)*#)*$(4*/)()**$42.) $($*,"-,)$4$?(()/*"0",)(*)&)**) 4/$(*"$#)*$(4("!,")!)!$/)()%2.
!$$!) ,$!)4$$*$?) !/($.,!$,$!"),"-L/$B("4$$!($$!) ,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*
-.
)4$("#($(*$ !"#$4!$!) * "$?*4*)4$($"#($(/($!,)$*)&)*4 )*"4)!)"#(!"4)
?))4$("#($(
2%
?))4$($"#($(
RS
*#)*$(4*/)()**$4.%)"3)*)*#)*$(4*/)()**$42.) $($*,"-,)$4
4/$(*"$#)*$(4("!,")
!$$!) ,$!)4$$*$?) !/($.,!$,$!"),"-L/$B("4$$!($$!) ,$$,"4$4*$
)4$("#($(*$ !"#$4!$!) * "$?*4*)4$($"#($(/($!,)$*)&)*4 )*"4)!)"#(!"4)
?))4$("#($(
-
)*"+)4$$!"
!)4$(!$!) !",$$!(")*,$*)?***3))*$!($!(")* "3*"3"!?)
)*"+)4$$!"
!3()4$(!$!) "!3()*)&)*?*** 3))*)!()4),$U4!$!) *$,$!()$,)4$?" ($!()&)*!(")3*)(&)*!(")3*)(,)4))&)*"#"(!"3 *"3"!?)
)*"+)4$$!"
!)4$(!$!) !",$$ $ !"#$(!)(*)&)*?***3))!(")*,$*)?***3))*$!($!(")* "3*"3"!
?)(!)4$(
)*"+)4$$!"
!3()4$(!$!) "!3()*)&)*?*** 3))*)!()4),$U4!$!) *$,$!()$,)4$?" ($!()&)*!(")3*)( "4$)&)*,)4()4)""!3()$!" *)&)*!(")3*)(,)4))&)*"#"(!"3 *"3"!?)
?)"!3()4$(
22
RS
$ !"#$(!)(*)&)*?***3))!(")*,$*)?***3))*$!($!(")* "3*"3"!
RS
!3()4$(!$!) "!3()*)&)*?*** 3))*)!()4) $,$U4!$!) *$,$!()$,)4$?" ($!()
"4$)&)*,)4()4)""!3()$!" *)&)*!(")3*)(,)4))&)*"#"(!"3 *"3"!?)
-
)*"+)4$$!"
("#)4$(*$,$!()("$4*"!3()4$(!$ !) ,)4("#)(*)&)*#"(!*)&)*"3*"3"!? )
)*"+)4$$!"
@).$!($$!) ,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*/$( /*$*,$#($(4,$(("!)#$*!) $B,$ .*$?!B(*),"$)4$,$!/($.,!$.)H)"4$L/!$
4B*$)/*"0",)4$($/(),"$)*!)":$! ()0,"$.,$ $,"4))/)(!4*)4)/*"0",)($)!)(/$( /*$
>"*!($ $#($( #"!)(0,!$4,)(3) !,
/
!)/)(!)4$L/*",)(B*))()*)?,$! ($*)*),)*)45$*!V"#""-
!),)*)()*!#"))*-3",$4"3"!)* )!)B&)****3).$(#(B*)&)* *)/)!)**)4*$,"*$,$/"$$(**$*))/*"0",)," -.)!),"-4*)&)*4!()4)4(#)(")*./$4((,$!($*)
)*"+)4$$!"
("#)4$(*$,$!()("$4*"!3()4$(!$ !) ,)4("#)(*)&)*#"(!*)&)*"3*"3"!? )
?)4("#)4$(
)*"+)4$$!"
,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*/$( /*$*,$#($(4,$(("!)#$*!) $B,$ .*$?!B(*),"$)4$,$!/($.,!$.)H)"4$L/!$
4B*$)/*"0",)4$($/(),"$)*!)":$! ()0,"$.$,"4))/)(!4*)4)/*"0",)($)!)(/$( /*$
#"!)(0,!$4,)(3)
/
!)/)(!)4$L/*",)(B*))()*)?,$! ($*)*),)*)4
!),)*)()*!#" ,$!($*)4)/$(*)!"-?***3))*,$#($()!)B&)****3).$(#(B*)&)* *)
/)!)**)4*$,"*$,$/"$$(**$*))/*"0",)," -.)!),"-4*)&)*4!()4)4(#)(")*./$4((,$!($*) 4))()**$*) $()()
2
RS
("#)4$(*$,$!()("$4*"!3()4$(!$ !) ,)4("#)(*)
RS
,$$,"4$4*$)/*"0",)4$($/(),"$)*/$( /*$*,$#($(4,$(("!)#$*!) $B,$ .*$?!B
4B*$)/*"0",)4$($/(),"$)*!)":$! ()0,"$.$,"4))/)(!4*)4)/*"0",)($)!)(/$( /*$
!)/)(!)4$L/*",)(B*))()*)?,$! ($*)*),)*)4
,$!($*)4)/$(*)!"-?***3))*,$#($( )!)B&)****3).$(#(B*)&)* *)
/)!)**)4*$,"*$,$/"$$(**$*))/*"0",)," -.)!),"-4*)&)*44))()**$*) $()()
-
2=
)B4$*$!) "#($(4*)/*"0",)4$($ /(),"$)*!(*),)/),"4)44#)(")()4*)("!,")?"0 *.*)/*"0",)4$($/(),"$)*$!) "#($("4$
RS
H)$/!)4$/$(,$!($*)(*#)*$(40!"!. 4$)("!,")/$(/$!,"-!($,$"3,H)$/,"$,) !$))/*"0",),"-.)!),"-(0"(*/($*)?/*)!- ()*,-$/$4(,$!($*)(!/$!,"-!($4")!*$(**$$/!- /$(,$3(/$!,"-!($4"3"!)*!$/$!,"-!($$4 *$#)*$(!F/",$4*$/$!,"-!($.*U($4#)*$(),$3(4/ 44*)/$","$?!3)4,"(4*U($4"!?,$!($* $( /*$/$!,"-!($4"3"!)*41"!!4(B%=/$","$)$*," -)!)!)/($!)":!"/($*)
$",),"-,$*/$!,"-!($*)).$(F)4 !$/$!,"-!($,$",)4")!*/($!$,$*$4R(")* ("/H()*!(0),S$*/($!$,$*$ %$$4,$",),"-("*",($,$!($*)4$(,$3"4$/$)$/($!$,$*$ */($*)?4,$$,F),$/*!)!!!"/$4,$",),"-
$*(),")!$/$!,"-!($*!()! $*(),"))!)!)*!)4H,H$*)).$(F),)4$($4))*%
-
2
*$ !"#$?*)&)*?**34!()4) (4+,)$)!/)()$!(*#)*$(4)4$4),(4$,$*$,B*,* $()*"+)4$(*),"-,$*)!"-4(0(,")4*
*$!) 0")*/$(!)!$(F)
-
2
?)0")*0($!Q4))*-3",$
Vcc
PO
TD
IG
AD
Ci
32
84
1
+-
V+V- OU
T
Vee
Seguidor
R1
640
Vcc
V1
1,25Vdc
Vee
Rx
Vee
Rin
1M
Seguidor
Vcc
32
841
+-
V+V- OU
T
Inversor
0R
x
Inversor
RS
1k0
Sum
ador no inversor
0
C2
10n
(adapta la seal)
0
RS
1k
Vee
0C
in20p
Vcc
32
84
1
+-
V+V- OU
T
Vcc
Vee
Vin
RS
1k
32
84
1
+-
V+V- OU
T
0
RS
1k
Vin
0
32
84
1
+-
V+V- OU
T
-
21
!,"(,"!$()*"+)*$"3"!
)&)*4!()4)/))/$(*)*,,"-4 $)(),)4),)$
o )&)*4!()4)/))/$(0"*!($?*" ")*),$/$!,$!")
o )&)*!()40$()*"/")4,"(!)*, )*,$,$/$!)*!().,$!")"*)!"
o )F*)*)&)*4!()4)4*,"(,"!$4) 4)/!),"-4*)&)*
/:4!()(*)&)*,!()3"4$ (4!"-/)())"*)()"/4),")4$!())F!(*)0) /$!("$(R)/*"0",)4$()V)!)4$()S*"/")4,)*?"(#)*$ (4$!()("!,")!"5"
?)!()4)0($!Q4
-
2C
*3)*$!$4)4,)(*)&)*)4)/!)(*))* $#)*$(4)4$
!$H),4")!*$!) "#($(4)/ *"0",)4$($/(),"$)**#)*$(4*)&)*(*!)!4?4)(!(* $#)*$(4)4$/(#"$)**)/)(!)4$4,B*,*$L/$ !$#)*$(4)4$.!$4$*$#)*$(4*)("!,").4 */$!,"-!($
?))/*"0",)4$("#($(
#*#)/))(*)!"-/$("#($(!) #+")/*"0",),"-")!),"-"/*!/)()!(*)!"-,$ *#)*$($"#(!"4$RH).?(,$(4)(?*$!) 4$4)4,) "#"(!*)&)*S
?)"#($(
=
-=11
R
POTDIGG
RPOTDIG
VinVo
-
")*!!)&)***3)))4$($"#( $(4$4*)$!()&)*?#"4+(!)!"-* )/)()?)*,$#($($***3!"$3)!"#)* (!)*3$.)*/$($0!E)(
?)5).)4$($"#($(
-
*0
.
*) !)/)4 !()4) .) H) ,$!)4$? 4") !4$ /$!,"-!($*3"(B*),)*)45$*!/$(4"#""-)*)? ?"(#(*)&)*!$,$"34")!*)$4"0",),"-4*)3)),")4 *)/*"0",)4$($/(),"$)**,B*,*$4!)3)),")4/444"!"!),$ )$/4H),()*)+)()()**$H).?!(,*)($
*U($4"!4*
)!"-4(0(,")?!"*"+)($*
*#$*!) *??($?$,"**)&)*? ***3))*
$$ /$4$ #( !) !)/) 4 )/*"0",),"- #) . (*),"$)4) ,$ *),$0"3(),"- . *) ,)(),!(F!",) 4* !$ ? ,$$ H) 4",H$)!("$(! H) *3"4$ 41 "! ) $?*)#")*"+),"- /$4(BH),(%=#)*$(4"!"!$R% "! % 1%=#)*$(S
@$ *3"4$ )5(04=5 $( **$ " !$ 5(0=5$*! *)4"#"4"$!( * U($ 4 #)*$( ? !$ %= . $! $ *) ($*,"- 4)/($L")4)!C5V"!
) &)* ? * **3 )* !4(B $,"*)( !(
-
%
pfe
M
VV
G =
*0
)"4$ .) !$4$*$ ,)("$ $(*) !"-? ?"( !()*) !()4)4* ,$#($( ))*-3",$ 4"3"!)* !)*, *) ,)*) 4 *) ? /$4(B4"/$(*$,"*$,$/"$
,)*)$,"*$,$/"$
V/Div
5V
2V
1V
0,5V
200mV
100mV
50mV
20mV
/)(!"(4 )?F /4 ,)*,*)( *)3)),") ,)(") /)() ,)4) ,)*)!$)4$,$$(0(,")?%=5*)))#"(!) *."*)-(*) RS
-4
MV !"-))#"(!)*R%=5S
pfeV "- 4 /",$ 4* 0$4$ 4 ,)*) * ? $ ,$!($ $( /*$ " $ ,$!()$ ) ,)*) 4 5V"# !$ ? ,$ 4"#""$*)BL")!"-4/",$?/$4($ #(5/
-
2
!) 0$() . !"4$ ?
-
!
*)H$()4*3"(,$/$!H)$/!)4$/$(/$ (/$(4*)!*)/(,""-)!?,)*?"($!($*!$,$$/$( /*$ *)#*$,"4)4$(**$H),)4$?!$,$/$!)0,!*$F"$)* )/(,""-"/(4),(4$)?),$-",$
(
)() ,)( *) /(,""- ? H$ ,$!)4$ ! $ ? ,)( ? !,$/$! "!($4+,) * F"$ ("4$ /$"* ) *) &)*4 !()4) 4BH$ ,)4$ ? !3) ),H$ 4 )4) /$,$ ) *!$ /)() ? $ $?4$,"*$,$/"$.,$(!$4),H$4)4) .)?!,$/$!*? )(,) !) ,)(),!(F!",)4 !($$,"*$ ,$/"$R!$ " $ H), ,$* "!($4* ",($,$!($*)4$( /$( $ H) ,)4$4!$4)0$() )/*"0",)4$(?!3)),H$4)4)0","! !)*!$S
*,$/$!*3"4$H)"4$*1
/,"0",),"$,$3"4$
!"#$%
&())*(("%
+
&(,*
("-#$%
&(,*
.("/-#$%
01"2%
AD8676 10M 12u 1000G 2.5n 2n 3,92
$$ /4 ,$/($)( * /(,"$ $ L,"#$ . ,/* ,$ *),)(),!(F!",) ? ,B)$ H) ,)4$ B ,$/$! /($ /$(0)*!)44"/$""*"4)4$/$()*!$/(,"$H$ ),))4$$/!)4$/$(!
$H$,$!()4$4"/$"**)/B3")4 "4)!)
)!"**) )/*"0",)4$($/(),"$)*
)!"**) !"*"+)4$
$4
-
=
)*"4)4*/("()/*"0",)4$(
Q!()4)"#($()4*/("()/*"0",)4$(
^!()4)$"#($()4*/("()/*"0",)4$(
5Q*"!),"-3)!"#)
)*"4)4*34$)/*"0",)4$(
Q!()4)"#($()4*34$)/*"0",)4$(
^!()4)$"#($()4*34$)/*"0",)4$ (
5^*"!),"-/$"!"#)
/
!,$/$!*),)(),!(F!",)/(","/)*? ,)$?#)*$(4("!,") !3) *) F") !$*(),") /$"* $ $ ,$$,"4$ * F"$#)*$(4 !$*(),") B ,$$,"4) * (,)4$ 4 * ]@$ ,)4$ "!3()4$? !#"() "$ $4*$4$ /$! ,"-!($",*"4$ /($$ *$ H$ ,$!()4$ /$( * $!$ !) U?4 ) 4 ) ?3()*!,)4$$4*$4$/$!,"-!($ !")!$*(),")4]/)())((")$/)())) $*?!B)*)4$ *)!"H),")*"$*)4$,$*$?*(($("3"4$4] ($,$$H)4",H$4$!$*$4*$,$!()4$4"/$4U",$/$!,"- !($4"3"!)*
*$4*$*3"4$*=%C2
/,"0",),"$/$!,"-!($4"3"!)*,$3"4$
0* 0*1* * 34 3(
1)1(01
"2%
AD5293 14 1024 20k, 50k o 100k 520k 35ppm/C 3.11
!()!) 4 /$!,"-!($ 4"3"!)* 4
-
)!"**) /$!,"-!($4"3"!)*
)!"**) /$!,"-!($4"3"!)*!"*"+)4$
$4
!$,!)4$)5 ,)$4$(!"*"+)4$
5 *"!),"-/$"!"#)
(")*4*/$!,"-!($RS
AA"/(*?#)(F)*/$!,"-!($
*$!($!(")*4*/$!,"-!($RS
5 "-3)!"#)
Yb$,!)(,$4)4$(4>
5 $,!)()!"-*-3",)R=5S
))
!()4)44)!$
\*$,O
6*,H"/*,!4!"!3()4$
)*"4)44)!$
6)&)*,)4$H)),))4$4,(""($* (4*
-
>,"$)"!$
$!,"-!($4"3"!)*"!()!
*0,"$)"!$4!,$/$!*"3"!
,"4)!$ (" . !$ $ #")4$ ) (3 "!($ * ,)* ,$ #)*$(#*E"/(/)()!(*#)*$(?4)4* /$!,"-!($
%1+
*$ !"#$/(","/)*)*)H$()4*3"(!$,$ /$!H)"4$$(!$4$*,)$4*)("!,")?!3))!$*(), ")4*]$$/4#(*$!) 4*)!)/)))*-3",),"!)/ $,$,$/$!4!!"/$/$($($*$)/)(!)4$
-
1
/.
*$!) )!)!,$/*!$/)()!()!)(4 $,"*$,$/"$,$-",$.)?",*.*$F"$,)("$/)()/$4()4)/!)( )&)*.?/$!("$(!/4)#")*"+)(!()!B4$*)$ ",$
,)!$ )* ),H$ 4 )4) BL"$ 4 !) !)/) , $$ /$4$ #( *)BL")3)),")2%=$!$.)"4$*) 0BL4*$4*$*3"4$4* )/*"0",)4$( $/(),"$)*
-
C
2% !)/)4"3"!)*
!)/)(!)4$,!()$(!$4$*/)/*4* ",($,$!($*)4$($$,$!)*)"!($4,,"-*$!) H)?4)4$( 4,"4$*)/)(!4"3"!)*)U",)!*",($,$!($*)4$($(**$!)/)( !)4$,$!")B*""4,-$),!U))H$()*",($,$!($*)4$(*$!) ),!)*.*)/)(!)4$4 $(),$$(F)*H)(4E)(!4")4$,$)!( "$("4)4.? $()(F)*)/(!),"$4*$,"*$,$/"$
-.2/3*$45
*$!) ),!)*))",($,$!($*)4$(? H),!$4)*)0,"$4,"(,$#"(!*)&)*!"*),)/),"4)44 )*),)(*).*)#F))**",($,$!($*)4$(),$3(4F),/*"(F") !,$*$"3"!
*!)#*$,"4)4 ,$(/$()(*)0,"- ,$(/$()(,$",),"- "!($4F"$1"! )!)!*F)4/(!$)?$0())4) ),!)*!)
0!() $()/$4(F)(#"(.","4)44,) ")(*",($,$!($*)4$(
())(*$F"$?4,/*"($H$4 ,)!)4$/$(*))(,)",($,H"/./$(,$$,"4$",($,$!($*)4$( !!"/$4",($,$!($*)4$(",*.,H)0,"$!( **)!$4)*),"$)4))(("))*3$?!)":H)"0*"4$) *)H$()4,$3(
*",($,$!($*)4$()4B4F)4(,-$",$
)*,,"-0")*0*1>==,"$)"!$
$/("($?H)4()*"+)(*),$0"3(),"- 4/"4,"(,B*$*$/"R/(!$S?)(B,$$))*-3",$.*$ 4"3"!)*.)4B*$*$?)(B,$$!()4)4*)&)*?FH) .?!(,*)($?!",H$/"?/4)(,$$!()4) /($!$$?"(4,"(?4"/$3)4!)!$,$#($(,$$/" H).$*$,$#($(/($*)!()4)!B*!"/*L)4)/$(*$?#) !()4$*)!()4)
"!($
-
=%
/:4!$H).?"4",)(*)#*$,"4)4""," )*4*$,"*)4$(*)?)(,)(B*!"/$4)4?"","-.,$#("->")*! H)4/$()(,H)*,$#($(/)(!"(4)?F#)(")(B*!"/$4 )4?"","-3U*),"4)4
)()*/("(/)$*4*3"(?*$/(!$? (B))*-3",$.*)!()4)?!4($4()*"+)(4")! !)*"!)
)!"**) "!($
!,)$$*$,"!))!()4))F? H)$/!)4$/$(*)/U*!")$/,"-/$(*/(!$)
-
=2
!),$0"3(),"-4H),("3"4$!)!) *)
$0"3(),"-"!($
)*,,"-0")*H)"4$*)4.)?,$ ,("!)*4@+"?/4!(0","!/)()!()) )(,$*.) *)#+$/("!!"/$4)4?"","-(*)!"#)!) $RS
/)(!"(4*),$0"3(),"-4!!"/$"",")* 4)4?"","-/4#)(")(*!"/$/)()*)4"!"!),"4)4"3"4$ *),$0"3(),"-4*(3"!($%
-
=
3"!($%
*,,"-0),!$(*!"/*",)4$(
$$/4#(4")!*)$4"0",),"-4*$ /("($"!4*(3"!($/4#)(")(*$!"/$4)4?"","-4* "!($4*",($,$!($*)4$(
,)$4??"()"()(*)&)*40(, ,")B)*!)4(B!(!"/$4)4?"","-*$B(B/"4$/$"* 4,"(,$*),$0"3(),"-"",")*L/*",)4))!("$(!,$ *)?$!"*F"$!"/$4)4?"","-/$"*."*!"/*",)(/$ ("3U0),!$(!!"/$,)"$,)4$*)&)*)40(,,")B *!)/)()$!($(!($./)()?))(?B!"/$4) 4?"","-!4(B?"()!)4$!!"/$4)4?"","-4*,) ")4$*$#)*$(4!(3"!($$/!)4$/$(,)")(!)!$*0),!$(?4 "#"4*)0(,,")4$,"*),"-)F)!)(*"3"4$*)!)* )YY,$$*0),!$(?*!"/*",)*!"/$4)4?"","-
-
==
4B3U4)!)H!*"!($,"!))* (44$(4%=/)()()*"+)(*),$#("-/$(*$?*F"$R !"/$4)4?"","-!$!)*S?,$3"(B4)*(44$(42=
)#+#"!$,$$,$!($*)*!"/$4)4?"" ,"-4*"!($4*",($,$!($*)4$($!"?"3"4$.?"! ?4",?,$$F"$*)0(,,")4!($4(4$*)*),H$4 )4).)?)F$!"F"$4$!()4,)4)/("$4$!" )0(,,")BL")4
RS
")(3$,$4$!()/$(/("$4$$/ 4#")*"+)(")&)*/$(*$?()*!*)0(,,"))*)? /4$!()(")&)*(F),)4$$!")/($L")4)!$ !()4!)*0$()?
R%S
)())#")*"+),"-*)?.)/4)))*"+ )(,$B0")"*"4)4(F),)("))*3)!()B/($,$),)!" 4)4!()*)"!(/$*),"-.)()*"+)40$()),/!)*
*/($3())?L/$*)/)(!)4$4>"( E)(.*$)L$/4#(*$#)*$(?H)!"*"+)4$4/ )()*)4"!"!),)*)4!"/$
-
=
-78
$$.)H)#"!$!",($,$!($*)4$(",*. )0),!)"/$(!)!/)()*,,"-*-4*$4,$",),"-!$( )"/$(!)!)*)H$()4*3"(*$.)?"!"?$!)(),$", ),"-H""4$!$4$B,$/*",)4$4BH).?)/($#,H)(*0),!$(4 ?H).)",($,$!($*)4$(?.)*$!3)",$(/$()4$ ,$0"3(),"-?4)(F)4*)"3"!0$()
?)
*/3
!),$",),"-,)(")?*)",*.)*" ,($,$!($*)4$(4"4$)?*$/$!,"-!($4"3"!)*0,"$),$*)")
*!B4)(4,$",),"$? )H)"!)*!/)()!()0("(4)!$!(,"(,"!$*,!(-",$() 0"(*$4)!$R"!S(".F,($$"3(*$ *)H$()4,$",)( !$,"(,"!$*,!(-",$H)(B?4,*)()(?"*)!(.?"* ,*)#$$/4
-
=
#")(4)!$/($/$( /*$*)!(*$H)(B" 4/4(4)4",)"$*,*)#$/()(B*)$(44*)!(/)( )#")(4)!$$()*!*)!(*?#F)4)!$.*,*)#$*? (,"
",)!($*F)4,$!($*4*),)*$" 4"/)*!"*"+)(!(
*$,O*)*F)4*(*$ )!$!()!*)*F)?(,"*$"! )!$)*"!*)*F)?#F)*$"! H"/*,!,!"#)$4),!"#)*)$/(),"-4*," (,"!$
)3()#!) )4!"*"+)(!!"/$4,$",)," -*)H$(($4/"?,$"3"#")()*$"!/)()**$ (F),)("$1*F)"!()?)?F!$4$#F)/$()*F)*)4 4)!$)*"!**3"4$*)/)!)4*,!()*$ /"
*$,O2RS )!$!()!22R
-
=1
,)!$)*$4*$!"*"+)4$4"/$4*$"3" !/"
)!"**) /$!,"-!($4"3"!)*
$4
!$,!)4$)5 ,)$4$(!"*"+)4$
5 *"!),"-/$"!"#)
(")*4*/$!,"-!($RS
AA"/(*?#)(F)*/$!,"-!($
*$!($!(")*4*/$!,"-!($RS
5 "-3)!"#)
Yb$,!)(,$4)4$(4>
5 $,!)()!"-*-3",)R=5S
))
!()4)44)!$
\*$,O
6*,H"/*,!4!"!3()4$
)*"4)44)!$
6)&)*,)4$H)),))4$4,(""($* (4*
$*$"!()*$/"4,$",),"-/$(!)!$ !4(B?,$,!)(4*",($,$!($*)4$()*/$!,"-!($4*)"3"!0 $()
2
%
-
=C
*$/"ARS.R=S$!"*)("!, ")4#)*$(4)4$"3"4$*)"3"!0-(*)
RS
$4
A *#)*$((*!)!4*)("!,")
*#)*$(4,")*?***3))*/$!,"-!( $4*
5)*$(4*)("!,")!$!)*
!)*0$()?!"*$ !"#$0")*,$3 "4$/$!,"-!($4"3"!)*?0,"$),$$$!($,)*?"()
$!,"-!($
*4)!)H!"4",)?H).?),!"#)(*E"/(/ ($*)/)(!40,"$)"!$/$(/($3())4*/$!,"-!($!()*)/) (!)4$4>"(E)(
-
-"
!() $()?,("/$(!)!.?!)":0 !4")4)*)4",*"()$(")L!(),!)*!!"*"+) *)$(")4*",($,$!($*)4$(/($!)$L,"#)!3() 4$(**$(F),$#"!",*"()$(")).$(L!()*), )*0())*),)4$*$4)!$?***3)()4*,$#($()4"(,,"$ 4!)$(")#4(F),$!($*)4)/$(,$!)4$(
*9"
?!$)&)4"4$)*H)(4E)(#"!?*", ($,$!($*)4$(!3)?H),(*!()) $4!$4,$#($(.4$(" )!$4$,"(,"!$4(,$!($*)4$!$H)(F)44*",($,$!($ *)4$("3"4$*$/)$?L/$),$!"),"-
("($4(F),$0"3()()"!((/,"-/$( !"(!$(#"(F)/)()?*$!$?*!"()*,), #)*$(H)3))*!)(!)"!((/,"-
)"!((/,"-/$(!"(4)(F)*"","$4,$#( "-4* )4$*),),$,$#("-4)(B)& )*4")!*/"
4R4$0,$#("$0")*4,$#("-S !/"!)!$4$*$!)&)*!"*"+)(B,$$"!((/,"-L! ()
!)"!((/,"-L!()4)(B*)&)*)*",($,$ !($*)4$(/)()?H)3)*$"3"!
o )(&)*)*,$!)4$(/)()?"!($4+,)4"(,,"- *)$(")o @)"*"!)(,("!()4*)$(").4*o )4$,/**),("!()4H)"*"!)*) ,("!()4))
/)(!o ?F4(F)#$*#())*!)(*)"!((/,"-/$(!" (/)()?
#*#)),$#(!"(* !/($,$(/!"(F)H)!)?**)()*) $("))4$!)
**H)"*"!)*)*,!()4*)$("). #F))* $4$!$4(F),/*"(*$!"/$(?("4$ $,$"3
4")!*$,($$3())?,!()*$4 )!)H!4,)4),$/$!,)*,*)*!"/$?!)(4),)4),$ /$!()*"+)(,)4)$/(),"-..)),B!$!"/$," !)4/()!(,)4)/($,$
-
%
!
"4$)?!)/)(!!))!4")4)./(#"!) /)()*$!) ,$3"($!)":*$,$/$!,)("$/)() 0,"$)"!$L/$),$!"),"-
6*
) ,)(),!(F!",) /(","/)*? ,) ! ,$#($( $ * U($4 "! BL") 0(,,") . ) ( /$"* ? ",*.) : ;"!3()4$
)4$ ? *$ 4 *$ $,"*$,$/"$ 4"3"!)* * ( H)"!)*! 4 1"!,)($,$#($(4U($4"!
*$4*$*3"4$*1%%
)(),!(F!",)1%%
!
"#$% (* 78#01
"2%
AD7822 2M 8 S 7,33
!()!) 4 4 *) !,$*$3F) H)*0Q0*)H $ $!($ $4*$ ,$!()4$() . /)(,"4$ ) ! .) ? H). ,H$ * (,)4$ /($ *H,H$ ? ! 4"/$3) 4 :; "!3()4$ *$ ? H) H,H$ ? $4,)!$/$(:*
,!()4"/$"*"4)!)
) *,,"-4 *) !,$*$3F)H)*0Q0*)H 4 )? / ) $ (4)")4$(B/"4) ,/* ,$ *$ 4)4$ . !" ) #!) ) ( /,!$ ) *) (B/"4) /(,""- !()!) 4 ) !,$*$3F) . /(,") . ,$/)()4$ ,$ $!($/(,"$ $ . ,)() $( **$ H) $/!)4$ /$( !) !,$*$3F)0","!!(B/"4).)!)!/(,")
!()!,$*$3F),$$,"4)
/($L"),"$,"#)RS
"/*"
*!)Q"3)
>*)H
$#($("!3()4$
-
2
-
$$ .) ) L"! 4$ !"/$ 4 $(") *) !B!",) . *) 4"B",) )!B!",) B ,)() ? *) 4"B",) /($ $ B ,"**$ . $ B(B/"4) ? *) 4"B",) "4$ ) ? $ ,"!) $ ) $(")L,"#)!3()4H$$/!)4$/$(,$3() $(")!B!",)/$(*)()+$ L/!)9 * !))&$4*) $(") $ ) .3()4H),?/(,"$$4"/)(
*$4*$*3"4$2%C
0* (* 3:401
"2%
74F269 24 8 115MHz 3,66
!()!)4 ,$!)4$( /V$E41 "! $ 4*$ . )()!$4 ))*!)0(,,")BL").)4B,$U$!($!( )) $"#!"3)4$
,!()4"/$"*"4)!)
-
=
*0"(E)(*/($3())H,H$? ,! )4$"!()!/$(*",($,$!($*)4$(/)(),$!($*)(*$,"*$,$/"$ !/($3()),)(3)4)!(*)",($"+),"-!(*$0!E)(.*H )(4E)(.)4B*,)(3)4$44)(*)-(4$/$(!)))$
!/($3())H)"4$,("!$,$/*!)!*3 ) !"*"+)4$*A@$/"*(5
-
!$4/$"!R.(/,!"#$/"/S$( )4$4*
-
% ),$",),"-
2*6*
!),$",),"-!",$$$ !"#$,$3"() ,$",),"-"4"(,,"$)*("!(*.,)*?"($0!E)(4*? /(!$/($!$4$!$4")!*/(!$%")*!/)(),$3"(*/($3())/(","/)* *),$",),"-H)4",*"(*)*"((F)Wb,4,HX!)":/($/$(,"$ )4)/$(*/($3()),$/"*)4$(RL$S
?F",*.!$4)*)0,"$)4B4 *4,("/!$(40""4$)!*b4,b,"*$,$/"$H
-
==,)("$/)()H),(0,"$)(*/",) 1@+!"4$,("!)*4%")*!.),!()*),$0"3(),"-4*)# *$,"4)4)*)?!()) )*.*)",*"$4*"((F)40"","$4 /"4,*)(),"$4#)(")*.H)"*"!)(,("!()4*
-
%
$",),"-
),$",),"-:!$4$4,$",),"-? !"*"+)!(*.*/$!,"-!($4"3"!)*$H)(*!)4$.,$/* ",)4$!)*,(!),$",),"-*$?)H)(4E)((0"(.)? $$B?!(,)*!(*.*/$!,"-!($")(3$/( $3()),"-0)*3$B,$/* ).)?*)0,"-B!"*"+)4) *,$/"*)4$(*3"4$#"))$*$1"!/$(*$?!#"$?,)( $!()$(4?#")()"!.)?*/$!,"-!($!""!4,$! ($*H)$/!)4$/$(H),(*/($3()))(!")
*",($,$!($*)4$(,$3"4$!"$/"?. )!B/(/)()4$/)()!"*"+)(!!"/$4,$",),"-
6(./3
*/($3())4*/($!$,$*$4,$",),"-* "3"!
F(6?*/3@?8
-
2
$!/!b*$ERbSZ
/"bL0(Rb/"
-
= ($3())/(","/)*
*/($3())/(","/)*()*"+)4"0(!,$ )/)(!4*)4,*)(),"-4#)(")*.,$0"3(),"-44"!"!)/)(!4* ",($,$!($*)4$(!F/",$,)*?"(/($3()),$/()*),$",),"- **)))*)(!")4*/$!,"-!($4"3"!)*,$0"3()*4* "!($.0")*!(,$3*$4)!$4*)&)*))*-3",),$#"( !.#F))*
6(.
6+(6*
#$"4)"RSh
"!"Z
"!1#)*$(k1C
-
=
*782(+
b,4,b""!RSZVV$0"3()$)*/(!$#"(!) *
b""!RSZVV",")*"+)$*
EH"*Rmb,4,b,$,!4RSShjVV/())4!,! )()!()""-4*
4$hb!)ORSZ
"0Rb()!4RSShVV/())? *4"/$"!"#$)()4$/$(*H$!
"0Rb,4,bOH"!RSShVV/()4 #$,)(),!(*00(4(,/,"-
!)/)(!*$U",$?H),$*),$/($ ),"$4?!$4$!B,$((,!$*H)!)?(,")!()" "-$!$/())?(*4"/$"!"#$.)#+ ()4$/()4))?H).)4)!$*00(
+(6
4b,4,b3!,RSZ
($3$!R
-
*+)
),)/!()44)!$()*"+)!"*"+)4$U",)! *",($,$!($*)4$()&)*!())*0($!Q4))*-3",$?,$!($*)4$ /$(**))/*"0",)(B$*))!)(B4/4"4$4*$?,"!!,$ !($*4*,$"34")!*$/$!,"-!($4"3"!)*?(,"* )-(44*",($)!()#:4*),$",),"-L/*",)4))!("$(! )#+)4)/!)4)*)&)*#F))*"!($4*T!3)(4)*$4)!$ /)?!4.!)(()..*$4")!
!$4$!/($,$L"!)*""!),"-4#*$ ,"4)4)(,)4)/$(*!"/$4,$#("-4*",($,$!($*)4$(!/($,$/$ 4(F)),*()(!"*"+)4$L!($$$!"#$4$",*"(L!( $!BL/*",)4$*)/)(!)4$4*@)(4E)(
40""!"#)*$/)$3"4$/$(*",($,$!( $*)4$(/)()()*"+)(*),)/!()44)!$.#")(*)/$($*$"3"!
(=??=>IG5">J (=G5KL$&5KMM>K
NOGK
-
($3())0")*
*/($3()),/*,$!$4$*$(?("4$!"*"+)$ *)BL")$(")?$H)/("!"4$4*.,($?,$1C
-
1
1 $"* $()
)4*)/$"* $()4*0"(E)((F)!"* "+)(L!($/)()4!))() $()(*)#*$,"4)44,$#("-" $()*)#*$,"4)44,$#("- $()(F)/($/$(,"$)*!*),H$ 4)4)4!($$,"*$,$/"$
*,)$4/$(4",H$*/($3())?,$(( 4!($4*",4(F)!()(!")/)(),$!($*)(*$
!/($3())))(F)4)("/*$)* 4")!*",($/)()?"","),$#("-!$,*$!$? ),))()4,$#(!"(*"$#")(F)"/*$/$(/"40"4,$# ("-RS!$,"/*!(F),()()(!")4)!,"-)*) "!((/,"-L!().*$!$?)*!)!)"!((/,"-*",4 (F),$3(*$4)!$4*.#")(*$)!()#:4*
6)?"!()*/",(,$3*)"0$(),"-4* .*)#F)/$(/"(4!"/$*?*$(,$34)!$ !$/($#$,)?H).))/:(4"4)4"0$(),"-)()*""!)(!)/:(4"4)4 "0$(),"-(?("(F)/$()$(")L!(),$!($*)4)/$(,$ !)4$()#+,$!($*)4$/$(*",($4)()?,)4$*),))() 4,$#(!"(*,$!)4$(4"(,,"$)()*)$(")/)()3)(4)(*$4)!$ **)!))()/()(F)$)?*H"()(,$3"4$!$4$*$ 4)!$4*)&)*4!()4).$*)!*$!$?!#"()! $4$(,$3"4$#")(*$/$(*
!)4$ $()"0*"(F)*/($3())/(","/ )*4(F)"!($4,"($,)"$"/$(!)!*/($3())/(","/)*/)(), $!($*)(!$#$,$/$!
,)$4?$",*.)"3U#$,$/$! *) $()B#")*(F)*)4 $()(*)#*$,"4)44*/(!$! 4")(*),$",),"-*OB)0$4$/)()$!(B#*$,"4)4$,)*?"( $()(*),"$)4),$*)!$4#*$,"4)44 ,,"-.!()"""-
-
C
!,)/F!*$!()!)*,-$H),$0"3()4$ *$0!E)(/)()/$4(#")*"+)(*)&)*4")!$(4)4$($$.) H),$!)4$*$0!E)(?H)!"*"+)4$H)"4$)5A1!$0!E )($3()!"!$/($4"4$)?$",*F)!/($.,!$()*"+) (*$0!E)(H)!"4$?"/($#")(..)?$!",$$,""!$4/ ($3()),"-#")*,$$/4(5")*)",$/!)/$(!$0!E)(
= )5A
)5A$0!E)(4/($3()),"-3(B0",)? 3()*/4).4)(,H$,)$4)/*",),"$?,"!))4? "","-)B*"",$!($*./(!),"-44)!$$(**$0*3"4$!$ 0!E)(4"4$)),)/),"4)44*)?/(4!()!)"!$44)!$!(*) #!) )?!"!$0!E)(,!()
)!)!"!"!"#$.)?!$4$/($3()),"- /$(*$?$,)("$)("3U*3) ,$,(!$
)/$""*"4)4),()($!) ,$/* $)!) !/$!! U",$"!)",*.!$4$*/($,$4* !()!)"!$44)!$
)4?"","-)B*""./(!),"- *"!)",*.,$/"*)4$(3(B0",$/)()3))( #*$,"4)4 ")4B,$$,)*3U$!($*3) 4/($3() ),"-,$$/$(
/*$/4!"*"+)()*3))/*",),"$
,!()$!()#!) ))!$0!E)(/($ *,,"-0/(","/)*!/$(/($3()),"-"!"!"#)/$(*$?.)?4 ,$$,F)$$!($*3) 4/($3()),"-**3) 4!!"/$ 4/($3()),"-3(B0",),$$,,$$*3) ,$*?,()/($3() )))4$4")3())4*$?$,)("$)*!$"#*4L/(" ,")/($3()),"-$*$,$$,(*$!"/$4*$??!"*"+)!F/", $"3"(F).B"!$,"!F0",$
4B)5A!)":",*.-4*$4,$",) ,"-(",)("$!/($.,!$/)()!(*),$",),"-,$* ?H)H,H$"*)4$?*4"/$"!"#$/(!$
-
1
-
1
! /*$4/)*0($!)*?L/$ /4#(*)4"!"!)/)(!?!"!/)**$U.$/,"$? H).4BH)",*"4$)3(B0",).)*3$$!$
)(!4*/)*
S U,!()*$!F/",$U)(,H"#$4 "!)(#(#!))).4),$*)$/,"$,$$,"4)4B* U($ ,!4$4)(3)(4))*#)!,/($.,!$*U/ ()!4$4/(","/)*!/$)(,H)*/($3()).0" )*!*U$$*4$4,!()4"!"!)H(()"!)
%S )(()4H(()"!)4(#"(,$$!"!!) 4*$U?F,!()*)0,"$/(","/)**/("($! - ,!)*/($3())"!()*34$?./)(,"4$*$ ,! ),$!")!/$(!)!$)?4"/$3)4)*3U$!-4!$/ !$!4(F)"3U0,!$P!$)**)4$,$!()$*$$!$4/) ($!$$*$$!$B"/$(!)!
2S )*!)4,$!($*?F444$4)&)4!$ 4$*$,$/$!4*/)**)#!))4$!($*,!() *)3(B0",)$!$!,! /*$H)",*"4$)3(B0",),H) (!H)"4$B$4*$/($!),$,(!$!(),)4)#+? *#)*$(),!)*"+)
S $!L!@*/,!()*U@*/./4 (43()).4)"!)4$*()!-,")4,)4)*!$!() )).4)4?H),!4(43()!"*"4)4*4")3() )4*$?4$4H).*$??,"!)).4)/)())(,$$# ),$,!)4$
! /*$!",$$$ !"#$,()(4"!"!$#) *$()*)!$("$.$!()(*$/$(*)3(B0",))()#(,-$,$"3!$ 4(F)"()*4")3())4*$?/)()#(,$$W/($3())X4,"(,$ $,$*$,).*$*$?
)(),$3"(?!(!$#)*$("/* !H)"!)4$)/)!)**)?*$!(R*)3(B0",)U($)*)!$ ("$S.$!-4"","$./)($RV>>S
-
1%
6Q
?F4$4,$"3?*$!) !3)*0 ,"$)"!$4)4$!4")3())!()*$*$??(/(! ))*$*!$4*/)*0($!)*/4,$0"3()(,$$$?"() .)4B/4"/*!)($!()0,"$?(/($4+,) */($3())"?!(*/)*0($!)*,$$/4(4"!" !$,*.)?,$$H)4",H$!$0!E)(/("!()*"+)(*)0,"$ ,$$,"4)4*$$!($!"/$4*3) 4/($3()),"-/($/$(*$?.* $,*$0,"$.!"*"+)4)REH"*0$(!,S
")3())4 /*$
")3())4*$?)5A
-
12
)(!4*4")3())
S U.)(()4H(()"!)"3)*?*, )$4*)*4$!($*
%S )*!)4,$!($*!,)$!)/)*!),$ !()$*$*$??*/4)&)4"()*$!) !$4)*)0," $4)B*""4&)*/($,$)!B!",)n,*!,
2S *,)4($4$!L!$@*/@),!)":*)")0 ,"-?*/)*4,$!($*
S 5""-4,$/$!#*$,$/$!?0 $()*/)*4,$!($*)4B4*$?)&)4! /* $H)",*F4$,*AH"**,)*#),$!($*)4$/$("!((/! $(4V>>!,*!"**$??(/(!)*)3(B0",) 4U($)*)!$("$!*$?*,$,!)3()4$(4U($) *)!$("$R
-
1
=% ,"*$,$/"$)5A
!)/)(!)4$L/$*),"4)4/)() $!)(*/($.,!$4,"(*$,$/$!,)("$4*$,"*$,$/"$
**-
$/("($?H)"#!"3)4$,$$()*"+)(* ),$",),"-/$()5A)#+,$3"4)4",H),$",),"-*0"(E)( #")!!),$",),"-4(B("4"(,,"$)*.)?H)4 (,""(*$4)!$,$#(!"4$/)()$!()(*$.)4B#")(*#)*$(,)(" $)*/$!,"-!($
- 3
)5A",*.$4("#(,$*0"4$!( !),$",),"-/$(/(!$!$4("#(,$$,,$$5!$, $/*!),$*/($3())?H).)4!($4*",($,$!($*)4$()() /$4(!"*"+)(*$,)("$"(*4")3())4*$?4$4/4 ,)(*)/)(!)4$4!(!V*)/)(!)4$5
")3())4*$?-4*$5
-
1=
$$!()*)")34!($4*)/)(!)4$5 ,!(),H)$/,"$.B)/)(!)4$*/("()/)(!)4$ *B",$4!),)*$*$?4,("!()R5A("!S*,!()R5 )4S*"/"+)R5*)(S)4B4*)/)(!)4$54#),4
!)/)(!)4$454#),4,!()$/, "$4$/(!()45R5/S,(()(5R5*$S5($/(! .$4.*,!().,("!()44)(,H"#$L!($$))(,H"#$L!($4 454B,!()$!($)/)(!)4$"/$(!)!*4V !(0),/,"0",
!($4!)/)(!)4$V!(0),/,"0", ,!()*)/)(!)4$?)B",)!/)()!/($.,!$*(")*
")3())4*$?,$",),"-("
-
1
?F,!()*$-4*$))(4,("!() 4*,!()4,"((.4,$0"3(),"-4*/(!$
3*(/
*$?,$0"3(),"-/(!$("
!-4*$*?,$0"3()*/(!$)*? H)4,$,!)(*)5A$$!()*)")3H)4"4",)(*) /($/"4)44*/(!$?*)/$4$,$!()(*4""!()4$(4"/$ "!"#$."()4$*)/($/"4)44*/(!$#"(!)*,()4$@).?)"3 )(**$(?*/($/"$$(4)4$(*)"3))*/(!$*)#*$,"4)44*/ (!$*$"!?#F)*)/)("4)4*$"!4/)()4).*,$!($*40* $ !(/)(:!")5A.)"4",)*$#)*$(!F/",$
-
1
3R
*$?,("!()/(!$("
!-4*$*?"(#/)()#")(4)!$4* )*-4*$L!($),$0"3(),"-4!-4*$,$"!"(*$ (?*H)4)4$)*/(!$4")!*-4*$4,$0"3(),"-4*/( !$/)()?!-4*$/)?/(!$*?)*4)!$?H) 4,(""(RE("!00(S*,)*#4(B4)4$/$(!("3.*)*F)4(($( ?"(#/)()*,)$*?4:(($($4#*#),)*))*"4) 4(!(,$!4",*$.!?H)"4$*F4$$,)(")/)()*),$0"3 (),"-B",)4*-4*$
3%
*$?*,!()/(!$("
!-4*$#)4/:4*4,("!()),$0"3 (),"-./)(,"4))*4",H$-4*$4,("!(),)")4$?*00( !)#+4*,!()/$(!)!$*(B*$4)!$?***34*-4*$ L!("$(4BH)
-
11
)&)4"4$*-4*$4/($/"4)44*/(!$/)()# (*$.!?H)(,""4$*)*,!()
3*
*$?,"((/(!$("
!-4*$!",$$U",$$ !"#$,(()(*) "-?H)"",")4$4,"(,)4$H)()*"+)4$!$4$*/($,$,(( )(*/($,$
-
1C
3 3
()*)L/*",),"-4*0,"$)"!$.*),$0"3 (),"-4*$-4*$4,$",),"-("4)5A*$!) B",$/) (),$3"(),$",),"-,$/*!)!()5A.*-4*$L! ($/4?4)(4*)"3"!0$()
*$?$!) ,$",),"-/(!$("/$(5
*),("!()4*/(!$#)"4))!("3 ,)"$*)*,!()H).,H)$/,"$$!()()/)!)**)$!()( *4)!$4"(,!)!,("!$!,$(**$*))*"4)!B)"(!)),)*?"($/ ,"-
3
()!(*),$",),"-$*,"$)4))H$()H).? #(,-$)4)/!)(*$?($4))4",H),$",),"-/)()?!),/*)*$ ,)4$
!)
*,)$4*#F$44)5A)*-4*$L!( $,)?4")!4$/$!,"-!($#F#)*$(/)()$4"0",)( */$!,"-!($4"3"!)*L!($.$!($*!"/$4)4?"","-4*4* ",($,$!($*)4$()()**$$/!)/$(?*$/$!,"-!($4)5A#F U($41"!*,)*/))/$(),$#("-)!("34")! $!-*3"(B?#)*$(
-
C
-
C
%
!,)$*$!) B,$/*",)4$? *#F$.)?!"?$!()(*$(*!)4$"3)*?"0()$ ,"*$,$/"$4,"()4)/!)(*)&)*),$4","$
*/("(/)$()*"+)4$H)"4$*4,$#(!"(*$ 4)!$(,""4$R!("3S4)!$41"!R.!S)4!),)(?3U !()*)5A:!(,"*$4)!$.!).!!:!$4$4#F$ #")(,)4$/$(*/($3())4*",($,$!($*)4$(/($*$)*),) 00(.,)4$!"!$4$*)(().(,""4$*,()4$!)":*", ($,$!($*)4$(R#()/)(!)4$>"(E)(SW)*X4*-4*$/)()?()*",!$ 4$*/($,$$(!)!$)*)H$()4,$#(!"(#F)*)(().(,""4$! ("3)-4*$?,$#"(!*$(,""4$!("3)(().41"!""3 $!-4*$**))W!("3!$.!(().X
*$?)4)/!),"-&)*RS
)!$(,""4$,$#(!"4$
-
C%
*"3"!/)$*4)4,)(*)&)*)*) ,)*)45$*!V"#4*$,"*$,$/"$
*$?)4)/!),"-&)*R%S
!))4,),"-()*"+)4*)"3"!0$()
()(,""(*4)!$.,$#(!"(*$(,$#"(! )4)!$4/(,""-"/*?/("!U($4,")*!*(!) %.!.)?*)!)/)4*0($!4))*-3",$*H))&)4"4$%= 5$*!R*)"!)44*),)*)!$!)*4.!?$%==S/)()$!(!"$ 3)!"#)$(!)!$)H$()*H)4(!)()#+(!)4$*#)*$(H )44"#"4"(!(2%!)4"#""-H),/)()?)4)/!)*),)*)4 $,"*$,$/"$?#)4)Q4)/*"!4R*)14"#""$S"!" *#)*$(!(Q%.%%V2%,$*$?$!"))4)/!),"-
&)*)4,)4)
-
C2
)#+,$3"4)!))4)/!),"-?4)*$/)$ 4,$0"3(),"-4!("33(.*$/4*),)*)4!"/$.0")* !W$!)(X)&)*/)()($!()4)
,$!"),"-L/*",),-$,$0"3()*),) *)4!"/$
*$?,$0"3(),"-,)*)4!"/$
/)(!4*#F$?H)4H),()*",($,$!($* )4$(/)()?,$0"3(*!"/$4)4?"","-?4)*$!) )5A!)":H)4)4,)()*)"!),"-,$,(!$H)4)(,- $**3)*)!().H)4)4,)(*),)*)H$("+$!)*3U?,)*) !$)()**$*#)*$(4*/$!,"-!($?$4"0",)*),)*)H$("+$!)* $$*$#F))*)!(,!())?#F)#)*$()*",($,$!($*) 4$("$?!)":/))/$($!()!(,!())*),)*"0$()4,-$** 3)*)!().)4B4"("3*$#)*$(,)("$)(0(,")4*) ,)*)H$("+$!)*4*3(B0",$$$#*)")3H).=#)*$(? )/,"4(().!$#)*$(/$($(4$
F"$F"$#)*$(4*),)*) BL"$*#)*$(BL"$4*),)*)*0")*4 !) ,(!$5)*$(4,)4)4"#""- ,(!$F"$5)*$(4,)4)4"#""- ","$$4/"+)*),)*)
/U*!"$/)$,$0"3()(*!("33(.**$ /!,)$)&)4$!($$!-*,)*/("!*3"("*)&)*,$!" )$)*!()!$,)("$.)?*)/($/")&)*)(,)/($/"$4"/)($ /$(!)!$)&)*,$!")$#(B$*$#(F),)$4?*"#*4 4"/)($R#*S!*"$#)*$(?*)&)*$(**$)/(!)4$*$ !-.*"3"4$*)$/,"-4#")*"+)(),$!"))*)*!("33(.)*) &)*/))4"(,!)!)*$!) 0")*!$H),,$$!()!(,!())
-
C
*$?$!) ("33(
@).?4!),)(?*,)$4&)*.* !)4*$(44/$,$@+,$?4"0F,"*?*"#*44"/)($,$","4) ,$*#)*$(4*)&)*/4#()*!()4$"*"3#()*!()/$ (*$?(,$4)*#(*$,$!"))?)$#""!$
6,$$U*!"$/)$H)4W$!)(X*)&)*) &)*4"("3)4*4$4*"4",)/$(!$(44$4/"+)* )&)**!"/$4!($.*$4)!$4*)&)*))*"4)4!$ #F)H),")A)#0$(()/HR(B0",)S
*$?$!) &)*
-
C=
**$??4)4*)"3"!0$()
")3())4*$?,$/*!$4*$,"*$,$/"$
$$/4#(H))&)4"4$!)":,"(!)$ /,"$,$$*$#""!$4* Y.4* 6
-
C
*)*4$!($*?4)4*)"3"!0$()
)*0($!)*$,"*$,$/"$
*)"+?"(4),!()*),$0"3(),"-4*/ (!$,$*$#)*$(?4)/$(4"$#*$4$/$!,"-!($ ?,$((/$4)*),)*)45$*!V"#."V"#,$*$!-,!( )4$*,)*"!))*)"+?"(4)?"(4,"(?,)")*),)*)#( !",)*."!))*)4(,H),)")*),)*)H$("+$!)*6)*)4(,H)*)* ,,"-4??"(#")*"+)(,$!")$)*!().*!("33(,)$ 4)(,$4"4$"#*R*#*S.*$/R"#(!"(&)*S
4BH).*)$/,"-4$#(*$ !)!$*Y ,$$*6!$,!())*)"+?"(4)4*$*,!$(4,)*)
)/)!)**),!(),!()4)/)()/$4() )(0B,"*!*$,$)4$)*(44$(.$
-
C
-
C1
-
CC
!
"
)!(")*.,$/$!!"*"+)4$
!)/)(!)4$*"!)(B!$4$*$,$/$! ?H)!"*"+)4$/)(),$!("(*$,"*$,$/"$
($!$$)(4!"*"+)4)/)()()*"+)(*)/()4 H)(4E)(
*),)4!$/$!"*"+)4)/)()/($)(*$,$/$! ./)()!(/*),)4/()
G-,)*$G-,)*$!B4)(4/)()!"/$.+-,)*$ )4)/!)4$(/)()
!)&$!"*"+)4$/)()$*4)(*$,$/$!*) /*),)4!$/$
"!,").,$4)4$((","/)*!/)()* )!)/)))*-3",)/)()*),$0"3(),"-4*$
L",($,$!($*)4$(10==
-
)(",),"-
/(
*$!$4,()(*)/*),)!#$?4,"4" (?/*),)"))!"*"+)()F?/*)!)($2/$""*"4)4
($!$$)(4
*),)4!$/$
*),)40"()4#"4("$RS
)/($!$$)(4)/*),)?/("!,$,!)(,) *?"(!"/$4,$/$!*,!(-",$","4)44$*4)(*$
"/*!!()!)4)/*),))3 ()4),$,$ L"$!B*",)"!()/!)0"*)0$()4$))!("+4)3 ($ !$)3 ($,$,!)*$,$/$!?4$!)4$)F*,"(, "!$
)*.,$$"4",)*$(4*)/($!$$)(4* *)$!)/($!$!"/$40$()#!)*,)/()!.)?)*$$*4 )(*$,$/$!*$,"(,"!$?$!)**)$$.0")* /$(?/44$!)(0B,"*!
"*)#!) )4(4(B/"4) ,,"-" ,"4)44)($*4)4$("$!()H(()"!)/($*$,"(,"!$?$!$ 4(B(B$$,"**$/4$!($$4$,$/*",)4)")4$ .*),$L"$/44)(*3)()0)**$
-
,/,/,
/)5"+&)*>+,
,>?)&
%$ %$
-@@)+>0+)55/,? . !
!?,5,0)@>+,0)0+!.!%AB
**C
((3
-
!*/(/!$0")*4*$,"*$,$/"$?0 ")*!H)()*"+)4$$$/4$(#)(*/(,"$4*$,"*$,$/"$ .(4,"4$4B4!$H).?!(,!)?H))4$*) 5A?/($3())4)!$(?!-(",)!H)(F)0)*!),$/()(*) *",,")/)()/$4()(*$")(3$,$$*$0!E)($")4F)($!)4$ $H)",*"4$*/(,"$4*)*",,")*/(/!$4!( ,!)!)":?*,)$4!4")!!/(/!$/$4(F)#( (4,"4$)!)!4"4$)?)*3$0)(",)!!")4"/$","-4*$ !4")!)*3$,$/$!,H"/.",($,$!($*)4$(,$$/() /)()**$./$(!)!$*/(/!$(4,"(F))!)!B
-
%
(/!$$!) "",")*
!"# $%& (!
& (! %$ )*+, -!% !
! . ! % % /",0+)1 .$! ! %
,/,/,12234(4
4(4 %
)11")/5,4(42
2678
)11")/5,4(42
2678
)11")/5,4(42
2678%%9
)11")/5,4(42
26789
0)/)+4244 :
;7
/0)/1,0+242!
!42!. %
/0)/1,0+2 2. !3%:8
$
/0)/1,0+2 2. !3
:8
/0)/1,0+2434+,
,>?)&
%$ %$
-@@)+>0+)55/,? . !
!?,5,0)@>+,0)0+!.!%AB
**C
((3 $
-
2
!(F)*/(/!$,$!$4$*$,$/$! /)()()*"+)($,"*$,$/"$ $(.,$B/(!),"$*/( /!$H)",(!)4$/$,$/($*)/,!$,)*"4)4/(,"$"3"4$ .$!,)$!)":4!(,!)*$"$?* $!($/(/!$!4")!/$4(F),$!()()*3$4!$,$/$ !,$/*!)!3()!"3(),")))*3$0)(",)!
-
=
#$
!,)/F!*$L/$*),)(),!("+),"-4 !($$,"*$,$/"$?",*.)!)*)4*),)(),!(F!",)*:,!(",).$!() ,)(),!(F!",)!F/",)4*$$,"*$,$/"$,$$*>>$*)0(,,")4 !($?!"*"+))0")*"4)44!,)/F!*$/$4()/(,")(0B,"*!*), )(),!(F!",)4*$,"*$,$/"$./$4(,$/)()(*),$$!($$,"*$,$/"$4*(,) 4$
)(),!(F!",)4*$,"*$,$/"$
#*)S
)(),!(F!",),"*$,$/"$
!" "# "" " $
%& %9 " ()**+$, 2/ -&. :6;D1 .", >"1 -"/0 $;*: , 0 8E8/:60 )+$,* :55+$,* :00 ".* *:": +$,,$* 2 +$,+$ FFG.
%".* *1"D1
)!"-BL").F")?/4#")*"+)( *)!"-,$*)?)*"!)*$,"*$,$/"$R5,,.544S!)!"- 4)*"!),"-#4(B*""!)4)/$(*/$!,"-!($4"3"!)*?/4 ()*"!)4$!(oC.oI=
-
#4
!(),)(),!(F!",)"/$(!)!*)0(,,")4 !($!"*"+)4)/)(),)4))4*),)*))*.,$$/4$(#)( *)"3"!!)*),)4),)*)!"*"+))0(,,")4!($?/(" !)(,$3(*)!(),)(")/)()/$4(#")*"+)(,$((,!)!*) &)*4!()4)!)0(,,")!B#)*$()/($L")4$
>(,,")4!($3U,)*)*3"4)
(" "D160,D160
D60
D60
D60
D60
*60
*60
*60
*60
1 , " %9 9 9 9;9
;9
9 %;9
%;9
#
!(),)(),!(F!",)"/$(!)!/)(),$$,(*,$/ $(!)"!$4!($$,"*$,$/"$*)*")*"4)4)(),$/($)(?* )*")*"4)4,$((,!)"!($4,)&)*!(")3*)(.#")*"+)* $,"*$,$/"$!)0$()/4#("*)&)*!$!)*!*")*$$
&)*!(")3*)(R,$/($),"-*")*"4)4S
$$/4$(#)(*)")3)!("$(*) &)*0","!!*")*)*#$)*3$"!)*3$/",$/$"!"#$? 4 )4(*")*$!$/!)*
-
#%
*("4$"!($4,"4$*)&)*!)":)/ ,!$"/$(!)!$,"*$,$/"$$ !"#$"/$(!)!?!( "4$$).*#)4$.)?!$/($#$,)(F)?*)&)*$/4"()#" )*"+)(4*!$4$")*.,$$$(#)*)")3"3"!*("4$" !($4,"4$F"$
&)*4("4$
)4,"(!)":?3()/)(!4*("4$?/ 4)#(*)&)*/($4,"4$/$(*)0!4)*"!),"-)F?/ 4#(",(!)4$4/4"4$4*)0!
#
?F",*."B34*!"/$4"4).) )4)4*)&)*"/))(/$(*0($!Q4))*-3",$.4/:$!()H)"4$ /))4$/$(!$$/$4$#(*,)"$)!)!"/$(!)!) &)4!"/$4"4).) )4))!)!)*!$
-
1
"/$43()4$(40,"$
&)*,)4()4)4*)0!
"/$/$!0($!Q4))*-3",$
&)*,)4()4)4/:4/))(/$(*0($!4) )*-3",$
-
C
%
!)/)(!)4$",*.))*4,-$"!) *)(*,"*$,$/"$*$(4)4$(.)?(?"(*)"!)*),"-4*4( "#(
)":",*./?&$(4,-$)( *)"!(0)+4*$,"*$,$/"$
4B,!()*),)(),!(F!",)4*$,"* $,$/"$
"4$)*)*!$,$!4*$0!E)()5AH),( )4$ ,!)*RYS/)()?$),)("$!(*$0!E)("!)*) 4$*
-
%
-
%
!)*),"-4("#(R%S
)#(H).)4!,!)4$*@)(4E)($,$!()( $,$*)#"$4?"4)$?A"4$E?*$0!E)(/$(, !))*$?4"($?$
!)*),"-4("#(R2S
()4,"(*?$*$?/$(,!)$4" (B"*$0!E)(#")*$?4"($!)":?$?4)$" !)*)(*$44)*"!)$",),"-/,F0",)
-
%%
!)*),"-4("#(RS
()!$$)/)(,(B)/)!)**)4$44$ "4",)(?:",),"-!$*)(,H"#$4"!)*),"-4*4("#(,H/, 4,"0.,*",)()"3"!
!)*),"-4("#(R=S
()!*)"!)*),"-$4)(B)#"$)*?* 4"($?,$!"U
-
%2
!)*),"-4("#(RS
)#+0")*"+)4)*)"!)*),"-*4)($)0" )*"+)(.$)/)(,(B$!()#+)#"$*))(()4"","$)*)4(,H)?$ "4",)(B?H)"!)*)4$,$((,!)!*#$@)(4E)(
!)*),"-4("#(RS
-
%
>")*!/)(),$/($)(?*)"!)*),"-H) **#)4$),)$,$((,!)!$4"("3"$)*4""!()4$(4" /$"!"#$4$4/$4$,$/($)(?*,"*$,$/"$0"3(),$$/ (!$B
!)*),"-4("#(R1S
!/($,$-*$4()*"+)(*)/("()#+ )#+"!)*)4$,)4)#+?*$,$,!$ &()*(+,-./0+ .))/)(,(B"!)*)4$.)"3)4$)*"$/(!$,)$4,$,!)(*$)$!($/( !$!"?()*"+)(*/($,$4#$
-
%=
1%!(0)+$,"*$,$/"$
)*0($!)*!!$(")*
*)")3/4#(*/)*0($!)*4$4 ,!()*)"3"!/)(!
12 $0"3(),"-4*/(!$5",$*$#)*$(!F /",$/($/4$4"0",)(3U*),"4)44*)("$ (!$*"3*/(!$)*?!B#",*)4$*,"*$,$/ "$R5(4""!()4$(4"/$"!"#$S
12 !/)*/4$#(*$ !)!$ *H$("+$!)*,$$*#(!",)*
12 ?F,!()*$,$!($*4*),)*)!) !$*)#(!",)*,$$*)H$("+$!)*4B",*.$!-?"4" ,)?,)*)!)),!)*"+)4$*)/)!)**)
12 ("33(!/)**"3*"#*44"/)( $R#*S."?"(#(*)&)*"#(!"4)
12 $!")V*!()?F*"3?&)*#(" ,$!")$)*!())*!"(#/)()4),!"#)(*!("33(/$(*$ ?(#"(B/)()&)*,$!").!)":/)()&)*)*!().*!) R4*$(44/$,$@+S
1 2 )!)**)4$4#")*"+)*)&)*
-
%
12)(),!(F!",)$,"*$,$/"$
!" "# "" " $
%& %9 " ()**+$, 2/ -&. :6;D1 .", >"1 -"/0 $;*: , 0 8E8/:60 )+$,* :55+$,* :00 ".* *:": +$,,$* 2 +$,+$ FFG.
%".* *1"D1
-
%
3
!U*!"$,)/F!*$L/$4(B*),$,*"$ .*)"/("$)*)?H)**3)4$4/:4()*"+)(!/($.,!$
*H,H$4H)(()*"+)4$$,"*$,$/"$$H) /("!"4$!$,)(*)4$())04)!)*4*)*,!(-",),$$$*)*,!( -",)))*-3",).*)4"3"!)*4B*H,H$4!(?()*"+)(*$0!E)( $H)**#)4$))/(4()!"*"+)(/($3()).U!"*,$$*)5A
)()*"+),"-4*H)(4E)($H)(#"4$/)()0) "*")("+)($,$,$/$!?$H)F)#"!$,),$$*$/$!,"-!($ 4"3"!)*#"4$,-$0,"$).*),)/),"4)44!$4BH) !"*"+)4$,$/$!?.)H)F)!4")4$.!"*"+)4$),B4$*)F *)).$(/(!),"$/$"*
,)!$)*0"(E)(H))/(4"4$,H$$( *)/($3()),"-44"/$"!"#$.!"*"+)4$H$.4F)*$ )/($3()),"-4*",($,$!($*)4$(!)":$H)L"3"4$)/(4" +) 44"!"!$:!$4$4,$",),"-!(%4"/$"!"#$$!(*. *
),$",),"-4*",($,$!($*)4$(,$*$/$!, "-!($4"3"!)*4F)()*"+)(4")!,$",),"-?$H)F) !4")4$"()*"+)4$,)
),$",),"-,$*!F)?()!()#:4 %
-
%1
"4$)?$H)F)!()) )4$,))!,$ )5A*)/($3()),"-4:!H)"4$)4*)/)(!?B4"0",*!) 4$H)$("3")4$.)?,$$/+)()/($3())(44,)*?"($!($B "!$/+)4$44*$BB",$
!()/)(!"/$(!)!?$!() $/($*)0* ),$0"3(),"-4*"!($4*",($,$!($*)4$(.)?!() $/($*) $(!$4$)5A/$(*H,H$4!(?#")($!($#)*$(4"!"!$)* 4*/$!,"-!($4"3"!)*/($!"*"+)4$*"$.!.*)")*F)4#F$
)4!),)(!)":?*$,"*$,$/"$0")*!" /(/!$B*#)4$4*$/()4$4"4$)*)!"*"+),"-4 $0!E)(4/)3$,$$*)5A"*$0!E)($0()/("#)4$*,$! 4*$,"*$,$/"$(F)()*!) $
40""!"#)*)()*"+),"-.*4"&$4!/ ($.,!$$H)/("!"4$!$,)(4"!"!$,)/$4*)*,!(-",))/*")(*$,$ $,""!$4*$,$,/!$?.)!F)$.)/(4(.4,("(#$,$/ $!.!:,",)?$,$$,F))!("$(!
-
%C
4
