organic surface active preparation for washing the skin ... Turun/Keputusan Ketetapan Kastam... ·...

Dagangan : SKIN CLEANSER CONTAINING

SURFACTANT

Nama Barangan : Extra Gentle Cleanser Jenama : Ezerra

Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012) : 3401.30 000 Tarikh Kelulusan: 02 September 2014

Keterangan barangan :

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3401.30.000 sebagai organic surface active preparation for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap berdasarkan alasan-alasan seperti berikut:

i. Barangan adalah sejenis cecair pembersih muka dan badan untuk penjagaan kulit yang dirumus khas untuk kanak-kanak yang mengalami masalah kulit atopic dermatitis.

ii. Analisis pakar mengesahkan barangan mengandungi terutamanya air dan 18.2% bahan tidak meruap yang terdiri daripada campuran nonionic surfactant, 2-(dodecycloxy)ethanol dan sebatian organik lain seperti 1-dodecanol, dodecanoic acid, cyclododecane, benzyl benzoate, oleic acid, octadecanoic acid, triethylene glycol monododecyl ether, pentaethylene glycol, hexaglycol dan lain - lain termasuk perfume.

iii. Mengikut maklumat pemohon, barangan ini mengandungi 34.5% bahan surfactant iaitu Disodium Cocoyl Glutamate (13%), Sodium Lauroamphoacetate (12%), Cocamidopropyl Betaine (5%), Laureth-4 (2.5%) dan Glycerin (2%).

iv. Cara penggunaan barangan ini adalah dengan melembapkan kulit, sapu dan urut cecair pada muka dan seluruh badan, bilas dan lap sehingga kering.

v. Berdasarkan wikipedia;

Surfactants are compounds that lower the surface tension (or interfacial tension) between two liquids or between a liquid and a solid. Surfactants may act as detergents, wetting agents, emulsifiers, foaming agents, and dispersants.

..................................................................................................................... The term surfactant/surfactants is a blend of surface active agents. ……………………………………………………………………………………

vi. Pembungkusan barangan adalah untuk tujuan jualan secara runcit.

vii. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3304.99 900 sebagaimana cadangan pemohon kerana barangan mengandungi bahan surfactant. Barangan terkeluar daripada Chapter 33 berdasarkan keterangan Nota 1(b) kepada Chapter tersebut seperti berikut :

Chapter 33 Essential oils and resinoids;

perfumery. cosmetic or toilet preparations Notes

1.- This Chapter does not cover :

(a) …………………………………………….; (b) Soap or other products of heading 34.01; or (c) ………………………………………………..

Surfactant atau surface-active agent adalah diliputi di bawah heading 34.01.

viii. Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat Vl-3401-1 dan Vl-3401-3 seperti berikut:-

34.01 - Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in

the form of bars, cakes, moulded, pieces or shape, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

i. Soap and organic surface-active products and preparation, in the form

of bars, cakes, moulded pieces or shape and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergents.

3401.11 - - ................................. 3401.19 - - ................................ 3401.20 - - Soap in other forms 3401.30 - - Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap

This part covers in particular:

(III) ORGANIC SURFACE-ACTIVE PRODUCTS AND PREPARATIONS FOR

WASHING THE SKIN IN THE FORM OF LIQUID OR CREAM AND PUT UP FOR RETAIL SALE, WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP.

This part includes preparation for washing the skin, in which the active component consists wholly or partly of synthetic organic-surface-active agents (which may contain soap in any proportion), provided they are in the form of liquid or cream and put up for retail sale. Such preparations not put up for retail sale are classified in heading 34.02.

Gambar :

Dagangan: ALL TERRAIN VEHICLE (CBU)

Nama Barangan : All Terrain Vehicle Jenama : SIHAO

Model : SHATV - 022



Barangan adalah merupakan All-Terrain Vehicle (ATV) beroda empat serta dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle dan dimport secara completely built-up (CBU). Barangan adalah seperti gambar dibawah;

Kenderaan ini adalah dari jenis 2 WD dilengkapi dengan enjin 4-stroke, single cylinder, 150 cc , menggunakan petrol sebagai bahanapi dan turut dipadankan dengan sistem water. Spesifikasi kenderaan adalah seperti berikut:

MODEL

SHATV-022

Engine type

Single cylinder, 4-stroke, water cooled.

Engine Displacement

150 c.c.

Jenis Engine Petrol

Transmission

5 speeds with reverse gear.

Starting System

Electric(hanya menggunakan battery)

Brakes Disc

Absorber Hydraulic

Drive train Chain

Fuel capacity 9L

Drive System type

2 Wheel drive

Vehicle Dimensions 1900x1230x1030 mm

Net Weight: 165kg Gross Weight: 185kg

Max Speed 100km/h

Max load capacity 220kgs

Kaedah ATV berfungsi ialah apabila button starter ditekan, enjin yang menggunakan bahanapi petrol dihidupkan. Kenderaan ini menggunakan gear otomatik. Penunggang hanya perlu memulas pemegang handle seperti motosikal untuk menggerakan ATV. Kenderaan ini lebih banyak digunakan untuk aktiviti off-road recreational, tetapi ada juga yang digunakan untuk kerja-kerja pertanian dan sebagainya. Barangan menggunakan starting system ‘electric’ iaitu menggunakan bateri untuk menghidupkan enjin.

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.21 941 (PDK 2012) sebagai New CBU other 2WD motor vehicle principally designed for the transport of persons with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity not exceeding 1,000 cc .

Dagangan: ALL TERRAIN VEHICLE (CBU)

Nama Barangan : All Terrain Vehicle Jenama : SIHAO Model : SHATV – 022, 200cc



Barangan adalah sejenis kenderaan berbentuk seperti motosikal besar, mempunyai empat tayar dan satu tempat duduk. Barangan turut dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle.

Barangan dimport secara completely built-up (CBU).

Barangan / Kenderaan ini adalah dari jenis 2 WD dilengkapi dengan enjin 4-stroke, single cylinder, 200 cc , menggunakan petrol sebagai bahanapi dan turut dipadankan dengan sistem water-cooled.

SPESIFIKASI MODEL SHATV-022A

Engine type 4-Stroke / Single cylinder

Engine Displacement

200 c.c.

Transmission 5 speed forward/ 1 reverse automatic transmission

Starting System Electric

Ignition Type Capacitor discharge ignition (CDI)

Fuel capacity 9 liters

Dimension (mm) 1900 x 1230 x 1030

Wheel base 1330mm:

Seat Height 740mm

Weight N.W: 165kg G.W: 185kg

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.21 941 (PDK 2012) sebagai new, completely built-up 2WD motor vehicles principally designed for the transport of persons, with spark ignition internal combustion reciprocating piston engine, of a cylinder capacity not exceeding 1,000cc berdasarkan alasan-alasan berikut :-

i. Barangan adalah sejenis kenderaan berbentuk seperti motosikal tetapi mempunyai empat tayar, dengan kapasiti enjin 200cc dan dilengkapi dengan handlebars steering serta motorcycle type saddle.

ii. Barangan dikenali sebagai All Terrain Vehicle (ATV) jenis 2 wheel drive (2WD) yang

berfungsi menggunakan bahan bakar jenis petrol.

iii. Barangan dimport secara completely built-up (CBU). iv. Kenderaan ini mempunyai handlebar steering untuk tujuan kawalan pemanduan dan tayar

jenis off-road ballon yang membolehkan mudah dipandu di atas permukaan yang tidak rata dan kawasan tinggi.

v. Kenderaan ini biasanya digunakan untuk aktiviti off-road recreational, tetapi ada juga yang

digunakan untuk kerja-kerja pertanian dan sebagainya. vi. Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat XVII-8703-1 seperti berikut : 87.03- Motor cars and other motor vehicles principally designed for the

transport of persons (other than those of heading 87.02), mcluding station wagons and racing cars.

- Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:

8703.21 -- Of a cylinder capacity not exceeding 1,000 cc

This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles)

designed for the transport of persons; it does not, however, cover the motor vehicles of beading 87.02. The vehicles of this heading may have any type of motor.

Gambar barangan adalah seperti berikut :

Dagangan : ALL TERRAIN VEHICLE (CBU) Nama Barangan : All Terrain Vehicle Jenama : SIHAO

Model : SHATV – 015A, 250cc

Kod Tarif (Perintah Duti Kastam 2012) : 8703.21 941 Tarikh Kelulusan : 02 September 2014


Barangan adalah kenderaan berenjin berbentuk seperti motosikal mempunyai empat tayar, dilengkapi dengan handlebars / steering dan satu tempat duduk serta rak meletak barang di bahagian belakang.

Barangan diimport secara completely built-up (CBU) seperti gambar di bawah:

Spesifikasi barangan yang dikemukakan oleh pemohon adalah seperti berikut:

MODEL SHATV-015A Engine type Double Cylinder / 4-Stroke / Petrol / 2WD Engine Displacement 250 c.c.

Transmission 5 speed forward / 1 reverse

(automatic transmission) Starting System Electric Fuel Capacity 8L Dimension 1,680 x 900 x 1,100mm Wheel Base 1,105mm Seat Height 900mm Weight 128kg (net) / 151kg (gross)

Berdasarkan penjelasan pemohon, barangan berfungsi seperti berikut:

1. Starting system menggunakan bateri untuk menghidupkan enjin. 2. Apabila butang starter ditekan, enjin yang menggunakan bahanapi petrol akan dihidupkan. 3. Kenderaan menggunakan gear automatik. 4. Penunggang hanya perlu mengawal handle / steering seperti motosikal untuk

menggerakkan ATV.

Barangan digunakan untuk recreational purposes.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.21 941 (PDK 2012) sebagai other motor vehicles principally designed for the transport of persons, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine, of a cylinder capacity not exceeding 1,000cc, Completely Built-Up, 2WD, new berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan adalah kenderaan menggunakan bahanapi petrol jenis 2WD yang diimport secara CBU, berbentuk seperti motosikal mempunyai empat tayar, dilengkapi dengan handlebars / steering dengan kapasiti enjin 250cc. Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVII-8703-1 seperti berikut : 87.03 - Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 87.02), including station wagons and racing cars. 8703.10 - Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles - Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: 8703.21 - - Of a cylinder capacity not exceeding 1,000cc 8703.22 - - Of a cylinder capacity exceeding 1,000cc but not exceeding 1,500 cc 8703.23 - - Of a cylinder capacity exceeding 1,500cc but not exceeding 3,000 cc 8703.24 - - Of a cylinder capacity exceeding 3,000cc - Other vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel): 8703.31 - - Of a cylinder capacity not exceeding 1,500cc 8703.32 - - Of a cylinder capacity exceeding 1,500cc but not exceeding 2,500cc 8703.33 - - Of a cylinder capacity exceeding 2,500cc 8703.90 - Other This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles) designed for the transport of persons; it does not, however, cover the motor vehicles of heading 87.02. The vehicles of this heading may have any type of motor (internal combustion piston engine, electric motor, gas turbine, etc.).

Dagangan : DISC HUB (PART FOR MINERAL

GRINDING MACHINERY)

Nama Barangan : Disc Hub Jenama : ISAMILL


Keterangan barangan : Barangan adalah kepingan besi bulat dengan diameter keseluruhan 720mm dan tebal 130mm. Di sekeliling bulatan ini terdapat lubang-lubang kecil seperti gambarajah berikut :

Berdasarkan maklumat yang dikemukakan oleh pemohon (barangan diperbuat daripada Mild Steel Plate dan Stainless Steel. Pemohon juga mengesahkan barangan adalah komponen kepada ISAMILL mining machineries iaitu mesin pengisaran (grinding machine) seperti berikut:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8474.90 000 sebagai parts of machinery for grinding earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan adalah komponen yang digunakan di dalam grinding machine untuk mineral mining industry.

Kedudukan barangan di dalam mesin ini adalah seperti berikut:

Barangan akan digunakan di dalam ISAMILL mining machineries yang khusus untuk media such as silica sand, waste smelter slag or ceramic balls. Barangan adalah komponen kepada grinding machines in mining industry yang memenuhi penjelasan Note 2 kepada Section XVI EN HS 2012 mukasurat XVI-2 berikut:

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules: (a) Parts which are goods included in any of the headings of Chapter 84 or 85 (other than headings 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 84.87, 85.03, 85.22, 85.29, 85.38 and 85.48) are in all cases to be classified in their respective headings; (b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or with a number of machines of the same heading (including a machine of heading 84.79 or 85.43) are to be classified with the machines of that kind or in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. However, parts which are equally suitable for use principally with the goods of headings 85.17 and 85.25 to 85.28 are to be classified in heading 85.17. (c) All other parts are to be classified in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate or, failing that, in heading 84.87 or 85.48.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8474-1 hingga XVI-8474-4 seperti berikut:

84.74 - Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading earth, stone, ores or other mineral substances, in solid (including powder or paste) form; machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand.

8474.10 - Sorting, screening, separating or washing machines 8474.20 - Crushing or grinding machines - Mixing or kneading machines: 8474.31 - - Concrete or mortar mixers 8474.32 - - Machines for mixing mineral substances with bitumen 8474.39 - - Other 8474.80 - Other machinery 8474.90 - Parts This heading covers: (I) Machinery of a kind used, mainly in the extractive industries, for the treatment (sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading) of solid mineral products (in general the products of Section V of the Nomenclature) such as earth (including earth colours), clay, stone, ores, mineral fuels, mineral fertilisers, slag cement or concrete. ………………………………. PARTS Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), parts of the machines of this heading are also classified here. However, balls for ball mills are classified according to their constituent material.

Dagangan : BAJA ORGANIK DARI GUNUNG Nama Barangan : Baja Organik Model : Baja Kistrek



Barangan berupa serbuk berwarna kelabu kehijauan daripada batu gunung berapi (volcanic Basalt) yang dihancurkan menjadi serbuk dengan menggunakan mesin.

Kegunaan baja gunung berapi sebagai penggalak pertumbuhan pokok atau tanaman. Komposisi dagangan terdiri dari bahan organik ( 16.5 %) dan unsur bukan organik iaitu Magnesium( Mg) ,Ferum (Fe) dan Silica (Si)

Gambar : Baja Organik dari Gunung (volcanic Basalt)

Gambar : Sampel Baja Organik dari Gunung (volcanic Basalt)

Batu gunung berapi atau Volcanic Basalt adalah merupakan unsur Organik dan Mineral semulajadi yang diperlukan untuk kesuburan tanah dan memulihkan tanah mati. Ianya mengandungi SILIKA (ALUMINA SILICATE) yang tinggi dimana ianya mampu meningkatkan keupayaan tanah memegang baja dan nutrisi yang diperlukan oleh tanaman.

Berdasarkan fakta dan maklumat di atas barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2517.49 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai ..Other, Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated: berdasarkan alasan-alasan berikut :

Memandangkan basalt telah diklasifikasikan secara spesifik di bawah kepala 2516,maka serbuk basalt adalah ”powder of stones of heading 25.16”.Oleh itu barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kepala 2517 yang memperuntukkan ”...;...;...; granules, chippings, and powder of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated”.

25.16 - Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monu-mental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape (+).

Basalt is also an igneous rock, blackish, very compact and extremely hard. The heading also includes other hard igneous rocks (e.g., syenite, gneiss, trachyte, lava, diabase, diorite, phonolite), as well as calcareous monumental or building stone not falling in heading 25.15 (including building limestone or Portland stone) and serpentine marble (or ophite) which, being a natural form of magnesium silicate, cannot be classified in heading 25.15.

The stones of this heading may be shaped or processed in the same ways as the stones of heading 25.15 (see the Explanatory Note to that heading). It should be noted that when broken up in the form of macadam these rocks are classified in heading 25.17, and that stones in shapes identifiable as road or paving setts, flagstones or curbstones are classified in heading 68.01 even if merely shaped or processed as specified in the text of this heading.

Ecaussine, sometimes known as “ petit granit ”, “ Belgian granite ” or “ Flanders granite ”, falls in heading 25.15. Fused basalt is classified in heading 68.15. When in the form of granules, chippings or powder, the stones of this heading fall in heading 25.17.

Barangan mendapat liputan dalam Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kepala 25.17 seperti yang dijelaskan oleh EN HS2012 mukasurat : V-2517-1 seperti berikut:

2517.49 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai .....;.....;......;Other, Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:

2517.49 - Other

This heading cov ers pebble s, g ravel and broke n or crushed stone (including mixtures of different kinds of stone ),,……………………………….. The h eading a l so includes shingle and flin t … … … … … … … … … … … . . I t should be noted that the heading does not cover flint in cut blocks …………………….These fall in heading 68.02

The heading also covers macadam and tarred, macadam

The h eading a lso inc ludes granu les, c h i p p i n g s and powder of stones of Heading 25 .15 or 25.16 ; when artificially coloured (e .g., f or shop w i n d o w displays), such chippings and granules are , however, classified in heading 68.02

T he f o l l owing products remain c lass i f ied in t h i s heading even when t he y have been t r e a t e d :

(1) – (2).

(3) G ranules, chippings and powder of stones of heading 25 . 15 or 25. 16. In accordance with Note 3 t o t his Chapter, any products classif iable in this heading and any other heading of the Chapter are t o be classified i n this heading.

Dagangan : FOOD SUPPLEMENT

Nama Barangan : Carotenoids Softgel with Vitamin D & E

Jenama : MRT Model : VZIO


Keterangan barangan : Barangan adalah softgel berbentuk bujur berwarna gelap yang berukuran 1.5cm (lebar) x 0.7cm (tebal) yang dibungkus secara blister packing. Terdapat 10 softgel pada setiap blister dan setiap kotak akan mempunyai 4 blister.

Berdasarkan label pembungkusan, setiap softgel barangan mengandungi:

Per softgel MRT VZIO 1 Astaxanthin 4mg 2 Lutein 10mg 3 Zeaxanthin 1mg 4 Vitamin E 30IU 5 Vitamin D3 400IU

Maklumat berikut juga dicetak pada label pembungkusan:

a. “VZIO contains carotenoids (astaxanthin, lutein and zeaxanthin extract) plus vitamin

D and E for the maintenance of good health”

b. “Use as a dietary supplement”

c. “VZIO contains the Zanthin® brand of Astaxanthin derived from algae. Zanthin is the trademark of Valensa International. The Lutein and Zeaxanthin are extracted from marigold flower, Vitamin E from soybean and Vitamin D3 from lanolin (ovine)”

Pada label pembungkusan juga terdapat No. Pendaftaran Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) iaitu MAL12115028NCR. Barangan boleh diambil mengikut dosage bagi dewasa 1 hingga 2 softgel setiap hari selepas makan.

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tariff 2106.90 800 sebagai food supplements berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan adalah makanan tambahan kesihatan khas untuk orang dewasa di mana persediaan yang mengandungi Vitamin D dan E ini bertujuan for the maintenance of good health di dalam pembungkusan untuk retail sales.

Analisis pakar mengesahkan bahawa barangan mengandungi ‘Carotenoids’ dan Vitamin E.

Berdasarkan label pembungkusan, barangan mengandungi 5 jenis bahan iaitu bahan berasaskan tumbuhan dan vitamin seperti di para 2 maka ia adalah sejenis preparation.

Bahagian Perkhidmatan Farmasi [Biro Pengawalan Farmaseutikal Kebangsaan (BPFK)] KKM juga mengesahkan barangan MRT VZIO didaftarkan sebagai Suplemen Kesihatan iaitu:

A Health Supplement (HS) means any product that is used to supplement a diet and to maintain, enhance and improve the health function of human body. It is presented in small unit dosage forms (to be administered) such as capsules, tablets, powder, liquids and shall not include any sterile preparations (i.e. injectables, eyedrops). It may contain one or more, or the following combination: i) Vitamins, minerals, amino acids, fatty acids, enzymes, probiotics, and other

bioactive substances; ii) Substances derived from *natural sources, including animal, mineral and

botanical materials in the forms of extracts, isolates, concentrates, metabolite;

iii) Synthetic sources of ingredients mentioned in (i) and (ii) may only be used where the safety of these has been proven.

Ini bermakna barangan telah memenuhi syarat-syarat pendaftaran sebagai Suplemen Kesihatan yang disenaraikan di dalam Appendix 4: Guideline On Registration Of Health Supplements di bawah Drug Registration Guidance Document oleh BPFK. Berdasarkan pendaftaran BPFK ini, barangan adalah health supplement iaitu sejenis food supplement or dietary supplement, yang lebih sesuai diperjeniskan di bawah heading 2106 selaras dengan penjelasan mengenai dietary supplement.

Berdasarkan label pembungkusan yang menyatakan “Use as a dietary supplement”, barangan dinamakan sebagai MRT VZIO, di mana ia telah dilabel / diiklan / dijual sebagai dietary supplement dengan tambahan Vitamin E dan D3. Berdasarkan label ini juga, tiada sebarang dakwaan yang menyatakan barangan adalah intended to treat any specific condition or ailment maka ia lebih sesuai dijeniskan sebagai food supplement. Pelabelan ini adalah selaras dengan penjelasan yang menekankan pernyataan tentang penyakit yang diubati oleh ubat tersebut di dalam EN HS 2012 mukasurat VI-3004-1 hingga VI-3004-3 seperti berikut:

30.04 - Medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale.

This heading covers medicaments consisting of mixed or unmixed products, provided they are: (a) …………………………….. (b) In packings for retail sale for therapeutic or prophylactic use. This refers to products (for example, sodium bicarbonate and tamarind powder) which, because of their packing and, in particular, the presence of appropriate indications (statement of disease or condition for which they are to be used, method of use or application, statement of dose, etc.) are clearly intended for sale directly to users (private persons, hospitals, etc.) without repacking, for the above purposes. These indications (in any language) may be given by label, literature or otherwise. However, the mere indication of pharmaceutical or other degree of purity is not alone sufficient to justify classification in this heading. …………………………………………………. Further, this heading excludes food supplements containing vitamins or mineral salts which are put up for the purpose of maintaining health or well-being but have no indication as to use for the prevention or treatment of any disease or ailment. These products which are usually in liquid form but may also be put up in powder or tablet form, are generally classified in heading 21.06 or Chapter 22.

Barangan ini tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 3004 kerana ia telah dikecualikan dari Chapter 30 di dalam EN HS 2012 seperti berikut:

a. Chapter Note 1(a) mukasurat VI-30-1:

1.- This Chapter does not cover : (a) Foods or beverages (such as dietetic, diabetic or fortified foods, food supplements, tonic beverages and mineral waters), other than nutritional preparations for intravenous administration (Section IV);

b. mukasurat VI-3004-3:

…………………….. Further, this heading excludes food supplements containing vitamins or mineral salts which are put up for the purpose of maintaining health or well-being but have no indication as to use for the prevention or treatment of any disease or ailment. These products which are usually in liquid form but may also be put up in powder or tablet f orm, are generally classified in heading 21.06 or Chapter 22.

Oleh yang demikian, berdasarkan fakta-fakta di atas dan selaras dengan pandangan pakar, barangan ini adalah lebih sesuai diperjeniskan di bawah heading 21.06 sebagai food preparation seperti mana liputan di dalam EN HS 2012 muka surat IV-2106-1 dan IV-2106-3 seperti berikut :

21.06 - Food preparations not elsewhere specified or included. 2106.10 - Protein concentrates and textured protein substances 2106.90 - Other

Provided that they are not covered by any other heading of the Nomenclature, this heading covers : (A) Preparations for use, either directly or after processing (such as cooking, dissolving or boiling in water, milk, etc.), for human consumption. (B) Preparations consisting wholly or partly of foodstuffs, used in the making of beverages or food preparations for human consumption. The heading includes preparations consisting of mixtures of chemicals (organic acids, calcium salts, etc.) with foodstuffs (flour, sugar, milk powder, etc.), for incorporation in food preparations either as ingredients or to improve some of their characteristics (appearance, keeping qualities, etc.) (see the General Explanatory Note to Chapter 38). …………………………………………… The heading includes, inter alia : (1) – (15) ……………………………… (16) Preparations, often referred to as food supplements, based on extracts from plants, fruit concentrates, honey, fructose, etc. and containing added vitamins and sometimes minute quantities of iron compounds. These preparations are often put up in packagings with indications that they maintain general health or well-being. Similar preparations, however, intended for the prevention or treatment of diseases or ailments are excluded (heading 30.03 or 30.04).

Dagangan : METALLIC OXIDE of IRON SLAG

Nama Barangan : Metallic Oxide / Metallic Fine


Keterangan barangan : Barangan berbentuk serbuk kasar berwarna hitam yang dinamakan sebagai metallic oxide / metallic fine seperti gambar di bawah :

Mengikut maklumat pemohon, metallic oxide / metallic fine diekstrak daripada steelmaking slag yang terhasil daripada industri pembuatan besi (a by-product from Steel Mill)] menggunakan proses magnetic separation.

Gambarajah proses penghasilan steelmaking slag dalam indusri besi dan recovery of metallic oxide dari slag adalah seperti berikut :

Berdasarkan Analysis Report yang dikemukakan oleh pemohon), komposisi dan peratus kandungan metallic oxide adalah seperti berikut :

Chemical Content (%)

Iron, Fe

48.7

Metallic Fe

6.72

Silica, SiO2

8.64

Alumina, Al2O3

1.36

Phosphorus, P

0.15

Sulphur, S

0.076

Calcium Oxide, CaO

6.11

Magnesium Oxide, MgO

1.32 Mettalic Oxide / Metallic Fine ini akan digunakan semula dalam pembuatan besi (recycle / re-charge into the furnace in steel mill). Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 2619.00 000 sebagai slag, dross, scaling and other waste from manufacture of iron or steel berdasarkan alasan-alasan berikut:

1) Analisis Pakar mengesahkan sampel barangan mengandungi kebanyakanya sebatian iron oxide dengan sedikit sebatian kalsium.

2) Berdasarkan Analysis Report yang dikemukakan oleh pemohon, kandungan metallic oxide terdiri daripada Fe (48.7%), Metallic Fe (6.72%), SiO2 (8.72%), Al2O3 (1.36%), P (0.15%), S (0.076%), CaO (6.11%) dan MgO (1.32%).

3) Barangan ini diekstrak daripada steelmaking slag menggunakan proses magnetic separation Ia digunakan semula dalam industri pembuatan besi.

Steelmaking slag yang merupakan by-product bagi industri pembuatan besi akan diproses dalam Slag Prosessing Plant untuk menghasilkan slag aggregate, metallic oxide dan fine metal. Barangan berasal daripada iron slag yang telah melalui proses magnetic separation untuk mendapatkan (recovery of) metallic oxide. Proses ini tidak mengubah penjenisan ke atas barangan ini sebagai iron slag. Perbezaan adalah dari segi kandungan iron di dalamnya yang telah meningkat daripada 25% (slag) kepada 48.7%.(metallic oxide) hasil daripada proses recovery tersebut (rujuk kand. 1A).

Barangan masih merupakan sisa yang terhasil daripada industri pembuatan besi. Oleh itu, ia sesuai diperjeniskan di bawah kepala 26.19 sebagai slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel.

4) Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kepada 26.18 sebagai granulated slag kerana granulated slag dihasilkan dengan cara pouring liquid dross into water as it leaves the blast furnace seperti yang dijelaskan dalam EN HS 2012 mukasurat V-2618-1.

Unprocess slag

Crusher Magnetic Sieving Metallic Oxide

Kandungan granulated slag juga berbeza dengan barangan ini. Berdasarkan lamanweb http://en.wikipedia.org/wiki/ Ground_ granulated_blast-furnace_slag (rujuk kand. 13), granulated slag (blast furnace slag) terdiri daripada CaO (30-50%), SiO2 (28-38%), Al2O3 (8-24%), and MgO (1-18%) berbanding dengan kandungan barangan seperti di para 5.3.4.

5) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat V-2619-1 seperti berikut :

26.19 – Slag, dross (other than granulated slag), scalings and other waste from the manufacture of iron or steel.

The slags covered by this heading are silicates of aluminium, calcium or iron obtained during the smelting of iron ore (blast furnace slag), the refining of pig iron or the manufacture of steel (converter slag). The heading includes these slags whether or not they contain sufficient iron to permit the recovery of the metal. But it excludes the phosphatic slags (“basic slag” or “Thomas slag”); ………………………………………………………………………………………….

Slag and dross are used in the manufacture of cement, for ballast and in road construction. Slag crushed and roughly graded as macadam fall in heading 25.17. The heading also excludes granulated slag (slag sand) of heading 26.18. ………………………………………………………

Dagangan : GLASS and SHINY SURFACES

CLEANER Nama Barangan : Mr Muscle Kiwi Kleen Glass

Cleaner Jenama : Kiwi Kleen Model : Kiwi Kleen Glass Cleaner



Barangan berupa cecair berwarna biru jernih dan berbau wangi yang di isi dalam botol plastik berlabel ” Mr Muscle glass cleaner KIWI Kleen” ( for retail sale)

Gambar : ” Mr Muscle glass cleaner KIWI Kleen

Kegunaan barang adalah “to clean glass surface’. dan sebagai “shiny surfaces cleaner”. Kiwi Kleen Glass Cleaner mempunyai Superactive formula untuk dust, mist free dan static free clean

” Mr Muscle glass cleaner KIWI Kleen” terdiri daripada.: • Jenis produk penekan • Saiz pek percubaan 500ml/isian semula 500ml • Haruman lavender & superactive.

Membersihkan dan menyinar semua permukaan kaca dan berkilat dengan lebih pantas dan tanpa meninggalkan kesan.Rumusan khasnya ”anti habuk ,anti kabur dan anti statik: memperlahankan pengumpulan zarah habuk dan kabur pada permukaan kaca dan berkilat.membersihkan semua permukaan kaca termasuk tingkap kereta,lensa ,cermin ,skrin televisyen ,jubin dan porselin.

Spesifikasi barangan berdasarkan laman web barangan adalah seperti berikut : www.youbeli.com/kiwi-kleen-glass-cleaner-500ml-p-16001.htm

Kiwi Kleen Glass Cleaner has a special Superactive formula for an anti dust, mist free, and static free clean. It is ideal for all glass and shiny surfaces and delivers a streak free shine every time.

Product Description • Anti dust, mist free, and static free clean • For all glass and shiny surfaces

Not familiar with that product, but a mild soap and water is better, or an approved eyeglass cleaner and micro fiber cloth. Over time, lenses exposed to harsher cleaners, like windex for example, can cause lenses to dry out over time and cause specializied coatings like anti-reflective to break down. Especially if it is not a premium coating already. It can also affect the scratch resistant coatings applied to most lenses with prolonged use

Berdasarkan fakta dan maklumat di atas barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3402.20 110 sebagai ” Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washing preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 34.01.. Preparations put up for retail sale: In liquid form ” berdasarkan alasan-alasan berikut:

Analisa Pakar mengesahkan barangan merupakan cecair berwarna biru jernih dan berbau wangi setelah di analisa sample adalah komposisi dagangan terdiri dari 99 % air dengan nilai pH 10.7,wangi ,non-ionic surfactant dan ammonium hydroxide dan kod yang dicadangkan diperjeniskan di bawah kepala 3402.20 110. Perintah Duti Kastam 2012.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat VI-3402-1 dan VI-3402-2 iaitu :-

Chapter 3402

3402 - Organic surface-active agents (other than soal?); surface-active preparations, washing preparations (including auxiliary washmg preparations) and cleaning preparations, whether or not containing soap, other than those of heading 34.01.

Organic surface-active agents, whether or not put up for retail sale :

3402.11 - - Anionic 3402.12 -- Cationic 3402.13 -- Non-ionic 3402.19 - - Other 3402.20 - Preparations put up for retail sale 3402.90 - Other

Dagangan : AEROSOL Nama Barangan : Baygon Cockroach Control Jenama : Baygon



Barangan mengandungi bahan cecair jernih yang di dimasukkan dalam aerosol container 570ml (can) berfungsi untuk menbunuh serangga terutama yang merayap seperti lipas,melalui semburan dengan cara spray.Kandungan dinyatakan di lebel bahan aktif cypermetrin 0.1%w/w,imiprothrin 0.1 % w/w dan bahan lengai 99.8 % w/w

.

Gambar : BAYGON COCKROACH CONTROL

Barangan dikenali sebagai BAYGON COCKROACH CONTROL untuk membunuh lipas dan lain2 serangga.ia mengandungi insecticide iaitu cyberprin dan imiditrin

Setelah dianalisa didapati sampel mengandungi bahan aktif imiprothrin dan cypermethrin yang merupakan insecticides.Kegunaan dagangan dikatakan “insecticide to kill cockroaches,their eggs and germs they carry and leave behind.”

Berdasarkan fakta dan maklumat di atas barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut di bawah kod tarif 3808.91 110 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai “ Insecticides in liquid form:In aerosol containers” berdasarkan alasan-alasan berikut : Barangan dijual secara runcit sebagai Baygon cockroach control dalam aerosol sejenis racun serangga insecticide.Ia di sahkan oleh jabatan kimia bahawa dagangan racun serangga yang m,empunyai bahan aktif cyberprithin dan imiprothrin. ‘ Rujukan dalam Wikipedia the free encyclopedia menunjukkan : Imiprothrin dan Cypermethrin adalah sejenis insecticide. Imiprothrin is a synthetic pyrethroid insecticide. It is an ingredient in some insecticide products for indoor use.[2] It has low acute toxicity to humans,[2] but to insects it acts as a neurotoxin causing paralysis Cypermethrin is a synthetic pyrethroid used as an insecticide in large-scale commercial agricultural applications as well as in consumer products for domestic purposes. It behaves as a fast-acting neurotoxin in insects.

Barangan insectcites for retail sale. mendapat liputan dalam Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kepala 3808 seperti yang dijelaskan oleh EN HS2012 mukasurat : VI-3808-1 dan VI-3808-2 seperti berikut:

This heading covers a range of products…. The products of heading 38.08 can be divided into the following groups : (I) Insecticides

Insecticides include not only products for killing insects, but also those having a repellent or attractant effect. The products may be in a variety of forms such as sprays or blocks (against moths), oils or sticks (a against mosquitoes), powder (against ants), strips (against flies), cyanogen gas absorbed in diatomite or paperboard (against fleas and lice)……

Dagangan : PERFORATED FLAT TUBE OF

POLYETHLENE Nama Barangan : Sumisansui Mark II Irrigation

Tube Jenama : Sumisansui Mark II

Model : Sumisansui Mark II



Barangan yang dinamakan sebagai Sumisansui Mark II irrigation tube digunakan di dalam aplikasi /sektor pertanian untuk nurseri,tanaman sayuran,ladang sawit,tanaman pertanian dan herba sebagai ”irrigation tube sistem” (sistem pengairan). Ia adalah flatten tube dengan lebar 50mm dalam keadaan flat, berwarna hitam dengan permukaannya terdapat liang halus bersaiz 0.15 – 0.3mm.Barang di pek dalam kotak yang mengandungi 5 roll yang setiap panjangnya 100m.

Gambar :Sumisansui Mark II

Sumisansui Mark II – irrigation tube akan di pasang pada tapak pertanian pada jarak 2m. Air yang mengandungi baja akan dipam ke dalam tube dan air akan akan di sebarkan secara semburan mist kepada tanaman melalui permukaan tube tersebut.. Dibuat dari bahan plastik yang berkualit tinggi dan proses pembuatan perforasi/lubang menggunakan teknologi laser untuk menjamin keseragaman ukuran dan daya tahan yang lama. Panjang 1 roll sekitar 100 mtr dan hanya memerlukan 0,34 ltr air/minit/m untuk mencapai tekanan yang optimum di angka 0.8 kg/cm2.( 0.08Mpa) Hanya memerlukan pump dengan Horse power yang rendah saja sehingga dapat menjimatkan penggunaan bahan bakar. Barangan dibuat dari bahan plastik ia itu polyethlene. Ia berbentuk tube untuk menyalurkan air. Berdasarkan fakta dan maklumat di atas barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3917.32 600 sebagai ”Tubes, ”Tube,non rigid(flexible),maximun burst power 0.8Mpa,without fittings,with further worked” berdasarkan alasan-alasan berikut:

Berdasarkan keterangan dan fakta, Sumisansui Mark II adalah Polyethlene tube ,perforated untuk menyalurkan air adalah mendapat liputan yang jelas dalam EN HS 2012 muka surat VII-39-1 dan VII-39-3 iaitu tube dalam bentuk flat dan perforated di liputi di bawah Heading 39.17:-

Chapter Notes 8 of chapter 39 - For the purposes of heading 39.17, the expression "tubes, pipes and hoses "means hollow products, whether semi-manufactures or finished products. of a kind generally used for conveying, conducting or distributing gases or liquids (for example, ribbed garden-hose, perforated tubes). This expression also includes sausage casmgs and other lay-flat tubing. However, except for the last-mentioned, those having an internal cross-section other than round, oval, rectangular (in which the length does not exceed i.s times the width) or in the shape of a regular polygon are not to be regarded as tubes, pipes and hoses but as profile shapes. Barangan adalah tube tanpa fitting, non-rigid(flexible), not reinforced/covered/combined with other material dan mempunyai tekanan maksimun 0.08 Mpa. Permukaan tube mempunyai liang halus (perforated) adalah proses further surface worked yang telah dilakukan ke atas tube tersebut , oleh yang demikian barangan diperjeniskan di bawah kod tarif 3917.32 600 seperti PDK di bawah.:

39.1

7 Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor

(for example, joints, elbows, flanges), of plastics.

3917 .10 - Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials:

- Tubes, pipes and hoses, rigid: - Other tubes, pipes and hoses:

3917 .31 - - Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27.6 MPa:

3917 .32 - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings:

600 - - - further worked than merely surface worked 900

s - - - Other

3917 .33 000 - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings

3917 .39 - - Other: 3917 .40 000 - Fittings

Dagangan: ALL TERRAIN VEHICLE (ATV)

Nama Barangan : All Terrain Vehicle (ATV - 2WD)

Jenama : SIHAO Model : SHATV 015A - 150cc


Keterangan barangan : Barangan merupakan sebuah kenderaan beroda empat dan dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle yang diimport secara completely built-up (CBU). Kenderaan ini adalah dari jenis 2 Wheel Drive (2WD), menggunakan bateri untuk menghidupkan enjin. Jenis enjin yang digunakan ialah enjin petrol. Cara kenderaan ATV ini berfungsi ialah apabila button starter ditekan, enjin yang menggunakan bahanapi petrol dihidupkan. Kenderaan ini menggunakan gear automatik. Penunggang hanya perlu memulas pemegang handle seperti motosikal untuk menggerakkan kenderaan. Kenderaan ini biasanya digunakan untuk tujuan aktiviti rekreasi. Spesifikasi kenderaan tersebut adalah sepertimana berikut:

Spesifikasi

Model SHATV-015A

Engine

150cc, 4-stroke, double cylinder, water-cooling Max. power 11.0kw / 7500rpm Starting system Electric Transmission 5 speeds forward / 1 reverse automatic

transmission

Chassis

Brakes(front/rear) Drum / Hydraulic disc Absorber (front/rear) Ballonet – absorber Tires (front/rear) 21x8-10 /22x10-10 Drive train Chain Fuel capacity 8L Aluminium Rim

Dimensions

Wheel base 1105mm , Seat height: 900mm Ground clearance 210mm Weight N.W: 128kg G.W: 151kg Products Sizes (mm) 1680 x 900 x 1100 Carton sizes 1540 x 780 x 800 mm

Max. speed 95km/h

Max load 200 kgs

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.21 941 sebagai New CBU other 2WD motor vehicle principally designed for the transport of persons with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity not exceeding 1,000 cc alasan-alasan berikut:

Barangan adalah merupakan sebuah kenderaan beroda empat dengan cylinder capacity (c.c) 150 dan dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle. Kenderaan ini dikenali sebagai All-Terrain Vehicle (ATV) jenis 2 Wheel Drive (2WD) yang diimport secara completely built-up (CBU).

Kenderaan ini adalah dari jenis 2 WD dilengkapi dengan enjin 4-stroke, double cylinder, 150cc, menggunakan petrol sebagai bahanapi dan turut dipadankan dengan sistem water-cooling.

Barangan mendapat liputan di bawah kepala 87.03 EN 2012 mukasurat XVII-8703-1 seperti mana berikut:

87.03 - Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 87.02), including station wagons and racing cars.

- Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating

piston engine:

8703.21 - Of a cylinder capacity not exceeding 1,000cc

This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles) designed for the transport of persons; it does not, however, cover the motor vehicles of heading 87.02. The vehicles of this heading may have any type of motor(internal combustion piston engine, electric motor, gas turbine ,etc.).

Dagangan : USB PORTABLE CHARGER

Nama Barangan : Sony CP-F5 USB Portable Charger

Jenama : SONY Model : SONY CP-F5



Dagangan jenama Sony adalah sejenis USB Portable Charger berkeupayaan tinggi dikenali sebagai CP-F5 USB Portable Charger dengan saiz nipis 9.4mm aluminium body CP-F1L.

Sony telah menghasilkan meningkatkan saiz bateri kepada 40% for 5000 mAh dimana kebanyakan bateri lain yang ada di pasaran hanya berkeuipayaan 2500 mAh .Ini bermakna Sony CP-F5 USB Portable Charger berkeupayaan mengecas smartphone 2X dari keupayaan bateri charger biasa dan masih mampu mengekalkan keupayaan 90% kapasiti, walaupun telah digunakan(cas) lebih daripada 1000 kali.

Gambar : Sony CP-F5 USB Portable Charger Boleh disambungkan pengecasan kepada kebanyakan mana mana model smartphone anda dengan bateri sony USB Portable Charger.Berkeupayaan tinggi dengan kapasiti 5,000 mAh,

Barangan sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8507.80 900 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai “Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square)... Other accumulators ” berdasarkan alasan-alasan berikut : Barangan mendapat liputan dalam Perintah Duti Kastam (PDK) 2012 di bawah kepala 8504 EN HS2012 mukasurat : XVI-8507-1 dan XVI-8507-2 seperti berikut:

85.07 Electric accumulators, including separators therefor, whether or

not rectangular (including square). 8507.10 - Lead-acid, of a kind used for starting piston engines 8507.20 - Other lead-acid accumulators 8507.30 -Nickel-cadmium 8507.40 -Nickel-iron 8507.50 -Nickel-metal hydride 8507.60 - Lithium-ion 8507.80 -Other accumulators 8507.90 - Parts

Dagangan: DESKTOP COMPUTER MONITOR

Nama Barangan : Color Accurate Desktop Monitor

Jenama : NEC Model : PA302W-BK


Keterangan barangan : Barangan adalah peralatan elektrik berbentuk segiempat tepat berukuran 688.3 x 466.4 - 616.4 x 301.6mm seperti gambar berikut:

Spesifikasi utama barangan adalah seperti berikut:

Display: PA302W-BK Panel Technology AH-IPS LCD panel (In-plane switching) Viewable Image Size 29.8" Aspect Ratio 16:10 Native Resolution 2560 x 1600 Pixel Pitch 0.25mm Pixels Per Inch 101@ native resolution Brightness (typical) 340cd/m2 Contrast Ratio (typical) 1000:1 Synchronization Range: Horizontal (Analog/Digital) 31.5-98.7 kHz (Digital only) Vertical 50-85 Hz General:

Viewing Angle (typical) 178° Vert., 178° Hor. (89U/89D/89L/89R) @

CR>10

Inputs DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI,

DVI-D Dual Link, USB hub (2 up/ 3 down) with DisplaySync Pro

Features khusus barangan adalah seperti berikut:

1. Superior screen performance (1000:1 contrast ratio, 2560x1600 native resolution, 340cd/m2 brightness)

2. Picture in Picture and Picture by Picture modes increase productivity by displaying two sources simultaneously

3. Wide connectivity includes both regular and Mini DisplayPort with 10-bit support, 10-bit HDMI, a DVI-D input as well as a USB hub

4. DisplaySync Pro is a type of KVM (keyboard, video, mouse) switch. It allows multiple computers to be connected to the monitor through USB and share the attached USB devices, such as a keyboard and mouse, saving desktop space and increasing productivity.

Barangan digunakan untuk memaparkan data primarily intended for general desktop applications and connect to most PC and Mac computers. Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.59 000 [PDK 2012] sebagai other monitor, other than of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 berdasarkan alasan-alasan berikut: 1. Barangan adalah sejenis LCD monitor yang berupaya menerima input / output signal

melalui connector seperti DisplayPort, Mini DisplayPort, HDMI, DVI-D Dual Link dan USB hub di mana connectors boleh menerima signal dari / disambungkan kepada pelbagai peralatan yang compatible seperti computers, monitors and even some televisions, camcorders, cameras, DVD players. Ini bermakna selain menerima isyarat dari CPU komputer, barangan ini boleh menerima isyarat dari video sources yang lain.

2. Merujuk kepada laman sesawang http://www.displayport.org/, connector DisplayPort dan Mini DisplayPort adalah dual use di mana ia boleh dipasang di dalam pelbagai peralatan.

3. Spesifikasi utama barangan mempunyai kedua-dua kriteria monitors of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8528-2 para (A) dan juga kriteria monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8528-3 para (B):

Computer Monitor [XVI-8528-2 para (A)] PA302W-BK

Capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data processing machine and, therefore, are not able to reproduce a colour image from a composite video signal whose waveform conforms to a broadcast standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.)

DVI

Fitted with connectors characteristic of data processing systems (e.g., RS-232C interface, DIN or Sub-D connectors)

DVI

Do not have an audio circuit DisplayPort

Low electromagnetic field emissions (400cd/m2 or less) 340 cd/m2

Horizontal scanning frequency generally from 15 kHz to over 155 kHz

31.5 - 98.7 kHz

(Digital only) Display pitch size starting at 0.41 mm for medium resolution which gets smaller as the resolution increases

0.25mm

Incorporate tilt and swivel adjusting mechanisms /

Other Monitor [XVI-8528-3 para (B)]

Connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables

DisplayPort / HDMI

Coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.

/

Berdasarkan jadual di atas, barangan memenuhi kriteria monitor hanya untuk komputer dan juga monitor untuk lain-lain kegunaan maka ia boleh diperjeniskan di bawah subheading berbeza mengikut kriteria di atas iaitu:

- Other monitors: 8528.51- - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 8528.59 - - Other

Fungsi utama barangan ialah memaparkan data primarily intended for general desktop applications samada melalui sambungan kepada CPU komputer atau sambungan kepada pelbagai video sources. Kedua-dua sambungan ini digunakan mengikut pilihan dan keperluan pengguna maka barangan diperjeniskan mengikut Rule 3(c) dalam EN HS 2012 :

RULE 3

When by application of Rule 2 (b) or for any other reason, goods are prima facie, classifiable under two or more headings, classification shall be affected as follows:

(a) The heading which provides the most specific description shall be preferred to headings providing a more general description. However, when two or more headings each refer to part only of the materials or substances contained in mixed or composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods.

(b) Mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different components, and goods put up in sets for retail sale, which cannot be classified by reference to 3 (a), shall be classified as if they consisted of the material or component which gives them their essential character, insofar as this criterion is applicable

(c) When goods cannot be classified by reference to 3 (a) or 3 (b), they shall be classified under the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration ………………………………………….

RULE 3 (c)

(XII) When goods cannot be classified by reference to Rule 3 (a) or 3 (b), they are to be classified in the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration in determining their classification.

4. Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat XVI-8528-3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Cathode-ray tube monitors: 8528.41- - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 8528.49 - - Other - Other monitors: 8528.51- - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 8528.59 - - Other This heading includes: (1) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus………………………………. Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micro mirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images. Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. However, if they incorporate a television tuner they are considered to be reception apparatus for television……………………………. (B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71 This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-frequency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, moreover, have separate inputs for red (R), green (G) and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathode-ray tube, for direct vision, or a projector with up to three projection cathode-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED, plasma.

Dagangan : NETWORK VIDEO RECORDER Nama Barangan : NVRmini 2 Recoder Jenama : NUUO

Model : NE-2020 / NE-2040



Barangan adalah merupakan satu sejenis portable Network Video Recorder (NVR) yang dilengkapi dengan fungsi Network-attach Storage (NAS) berbentuk segiempat dengan ciri-ciri sepertimana di bawah.

Features •Linux Embedded - free from PC crash and virus attack •High throughput for megapixel camera recording •Support multi-stream configueration for remote live view bandwidth control •Support camera two-way audio •Support mobile client for iPhone / iPad / Android •Panorama 360˚ PTZ (ImmerVision and VIVOTEK fisheye) • Generic dewarp (fisheye)

•Web-based configuration, live viewer, playback (Recommend on IE 8,9, 10, Mac Safari and Windows Chrome) • RAID 0,1,5,10 for maximum capacity or data protection •Support HDD S.M.A.R.T self-test •Support camera snapshot • Online GUI recording schedule • Support megapixel camera and H.264 compression format • Digital PTZ and multi-view • Real-time digital output, Email alert and push notification on mobile • Remote I/O solution and camera I/O integration • Up to 64CH remote live view with multiple monitors • Support joystick for easier camera control • Playback with 5 types of intelligent event search • Point of Sale (POS) • E-map with indicator • Digital watermark • Auto port-forwarding • NTP server synchronization • Support 82 brands of IP cameras and 2000 models • Alarm source for NUUO Central Management System

Kedua-dua model barangan mempunyai spesifikasi sepertimana berikut:

Model NE-2020 / NE-2040

Recording cameras 1 ~2(4) / 1 ~ 4 Playback channels 2(4) / 4 Number of drives 2xSATA II Max storage per drive 3TB RAID level RAID 0,1 CPU Marvell 88F6283 1.0GHz RAM 256MB I/O interface 2xUSB 2.0 (for UPS) LAN transmission speed 10/100/1000 Mbps (RJ45 x 1) Voltage DC 19V 2.1A Power consumption 40W Device dimension (HxWxD) mm 140.0 x 109.8 x 219.0 Device weight (without drive) 2.12 kg (4.67lbs) Compression format MPEG4, M-JPEG, H.264, MxPEG

(depends on IP camera) Recording performance

Around 60/120fps at 1.3M

Total bitrate : 40Mbps

Remote live view control

Live view, preset/go, PTZ, remote I/O,

snapshot, multi-view, digital PTZ, advanced E-Map, bandwith monitoring

Audio & Video recording Synchronized audio and video recording POS Live view, record, playback, and search for

every transaction Auto backup

Automatically backup the recorded video of the date before to FTP server

Remote Client System Minimum Requirement

OS Windows XP (32-bit), Windows 7 (32/64-bit), Windows 8 (32/64-bit)

CPU Intel Core 2 Duo, 2.6 GHz RAM 1 GB LAN Transmission speed 10/100/1000 Mbps (RJ45) UI 1. We browser: Internet Explorer 8, 9,

10 2. NUUO client application program 3. NUUO iPhone, iPad, Android mobile

live viewer

Gambar dan system diagram barangan adalah sepertimana berikut:

Barangan bertindak memproses data yang diterima dari IP camera kepada format MPEG4, M-JPEG, H.264 atau MxPEG dan seterusnya disimpan. Pengguna boleh melihat imej yang dirakam secara live ataupun playback melalui Remote User.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8521.90 000 sebagai video recording and reproducing apparatus berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan mempunyai specific function untuk record and reproduce audio / video dalam bentuk digital format dan digunakan dalam IP video surveillance system.

ii. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kepala 84.71 berdasarkan notes 5(E) Chapter 84 EN HS 2012 mukasurat XVI-84-3 seperti di bawah:

Chapter 84

Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances; parts thereof

Notes.

1 - 4 ……………………………………………………………………………

5. - (E) Machines incorporating or working in conjunction with an automatic data _P.rocessing machine and performing a specific function other than data processing are to be classtfied in the headings appropriate to their respective functions or, failing that, in restdual headings.

iii. Barangan mendapat liputan di bawah kepala 85.21 EN HS 2012 mukasurat XVI-8521- 1 sepertimana berikut;

85.21- Video recording or reproducing apparatus, whether or not

incorporating a video tuner.

8521.10 - Magnetic tape-type 8521.90 - Other

(A) RECORDING AND COMBINED RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS

These are apparatus which, when connected to a television camera or atelevision receiver, record on media electric impulses (analogue signals) or analogue signals converted into digital code (or a combination of these) which correspond to the images and sound captured by a television camera or received by a television receiver. Generally the images and sound are recorded on the same media. The method of recording can be by magnetic or optical means and the recording media is usually tapes or discs. The heading also includes apparatus which record, generally on a magneticdisc, digital code representing video images and sound, by transferring thedigital code from an automatic data processing machine (e.g., digital video recorders). In magnetic recording on tape the images and sound are recorded on differenttracks on the tape whereas in magnetic recording on disc the images andsound are recorded as magnetic patterns or spots in spiral tracks on the surface of the disc. In optical recording, digital data representing the images and sound areencoded by a laser onto a disc. Video recording apparatus which receive signals from a television receiveralso incorporate a tuner which enables selection of the desired signal (orchannel) from the frequency band of signals transmitted by the televisiontransmitting station. When used for reproduction, the apparatus convert the recording into video signals. These signals are passed on either to a transmitting station or to atelevision receiver.

Dagangan : PART FOR GRINDING MACHINE Nama Barangan : Displacement Body End Plate

& Liner Jenama : IsaMill



Barangan Displacement Body End Plate & Liner dengan part no. 201019030243 ini adalah berupa kepingan bulat dengan ukuran diameter 950mm. Ianya mempunyai lubang bulat bersaiz 526mm di bahagian tengah manakala di sekelilingnya terdapat lubang screw untuk mengikatnya pada shaft. Ianya diperbuat daripada mild steel atau stainless steel dan akan dipasang di bahagian tengan antara drive end flange liner dan displacement body dalam Isamill grinding machine. Fungsi utama barangan ini adalah untuk mengelakkan kehausan pada drive end flange liner dan displacement body. Ianya akan ditukar apabila mengalami kehausan. Isamill grinding machine ini digunakan dalam industri perlombongan bijih bagi mengisar bijih-bijih yang kasar. Kedudukan barangan pada masin tersebut adalah seperti gambar di bawah.

Displacement Body End Plate &

Liner

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8474.90 000 sebagai parts for grinding machine ,berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Berdasarkan fakta, Isamill grinding machine ini digunakan untuk grinding iron/aluminium

ores ( mineral products ). Ianya mendapat liputan bawah kepala 84.74 EN HS 2012 mukasurat XVI-8474-1 sepertimana berikut:

84.74- Machinery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneadmearth, stone, ores or other mineral substances, in solid (includinpowder or paste) form; machinery for aoglomerating, shaping or moulding solia mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand.

8474.10 -Sorting, screening, separating or washing machines 8474.20 -Crushing or grinding machines

- Mixing or kneading machines : 8474.31 -- Concrete or mortar mixers 8474.32 -- Machines for mixing mineral substances with bitumen 8474.39 -- Other 8474.80 - Other machinery 8474.90 -Parts

This heading covers :

(I) Machinery of a kind used, mainly in the extractive industries, for the treatment (sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading) of solid mineral products (in aeneral the products of Section V of the Nomenclature) such as earth (including eartcolours), clay, stone, ores, mineral fuels, mineral fertilisers, slag cement or concrete.

ii. Barangan tidak sesuai diperjeniskan sebagai washers di bawah kepala 73.18

berdasarkan keterangan EN HS 2012 mukasurat XV-7318-3 seperti di bawah;

73.18 - Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters cotter-pins washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel(+). '

- Non-threaded articles : 7318.21 -- Spring washers and other lock washers 7318.22 - - Other washers

(A) – (D)

(E) WASHERS

Washers are usually small, thin discs with a hole in the centre; they are placed between the nut and one of the parts to be fixed to protect the latter. They may be plain, cut, split (e.g., Grower's spring washers), curved, cone shaped, etc.

iii. Berdasarkan keterangan dan fakta , barangan ini adalah suitable for use solely or

principally with grinding machine sahaja. Ianya menepati keterangan notes 2 (b) section XVI EN HS 2012 mukasurat XVI-1 iaitu :

SECTION XVI

MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES

Notes.

1. ………………………. 2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85,

parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules :

(a) ……………………………

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind

of machine, or with a number of machines of the same heading (including amachine of heading 84.79 or 85.43) are to be classified with the machines of that kind or in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29or 85.38 as appropriate. However, parts wh1ch are equally suitable for use principally with the goods of headings 85.17 and 85.25 to 85.28 are to be classified in heading 85.17.

Dagangan : PART FOR GRINDING MACHINE Nama Barangan : Grinding Disc

Jenama : IsaMill



Barangan berupa kepingan bulat dengan ukuran diameter 1430mm dan ketebalannya 32mm. Ianya mempunyai lubang bulat bersaiz 570.5mm di bahagian tengah manakala di sekelilingnya terdapat lima lubang berbentuk bujur serta dilengkapi dengan 15 lubang screw untuk pemasangan pada shaft. Gambar barangan adalah seperti di bawah:

Barangan diperbuat dari mild steel atau stainless steel dan akan dipasang dalam chamber / outer casing dalam Isamill grinding machine .Grinding machine ini digunakan dalam industri perlombongan bijih bagi tujuan mengisar bijih-bijih yang kasar kepada fine particles. Cara barangan berfungsi:

a. The shaft rotating at high speeds generates disc tip speeds of 19 – 22 m/s b. Reciculation of media occurs between discs due to variation in velocity profile across disc. c. Media(grinding media of sizes 1.5-1.6mm which made of steel/ceramic ball/particles)

centrifuged to outside of grinding chamber by high centrifugal force generated inside mill. d. Rotor pumps liquid back into chamber to retain media. Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8474.90 000 sebagai parts for grinding machine , berdasarkan alasan-alasan berikut: i. Isamill grinding machine ini digunakan untuk grinding iron/aluminium ores (mineral products).

Ianya mendapat liputan bawah kepala 84.74 EN HS 2012 mukasurat XVI-8474-1 sepertimana berikut:

84.74- Machi.nery for sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneadmearth, stone, ores or other mineral substances, in solid (includinpowder orpaste) form; machinery for aoglomerating, shaping or moulding solia mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form; machines for forming foundry moulds of sand.

8474.10 -Sorting, screening, separating or washing machines 8474.20 -Crushing or grinding machines - Mixing or kneading machines : 8474.31 -- Concrete or mortar mixers 8474.32 -- Machines for mixing mineral substances with bitumen 8474.39 -- Other 8474.80 - Other machinery 8474.90 -Parts

This heading covers :

(I) Machinery of a kind used, mainly in the extractive industries, for the treatment (sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding, mixing or kneading) of solid mineral products (in aeneral the products of Section V of the Nomenclature) such as earth (including eartcolours), clay, stone, ores, mineral fuels, mineral fertilisers, slag cement or concrete.

ii. Barangan ini hanya suitable for use solely or principally with grinding machine sahaja. Ianya

menepati keterangan notes 2 (b) section XVI EN HS 2012 mukasurat XVI-1 iaitu: SECTION XVI MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES; ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTS THEREOF; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS, AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES

Notes.

1. ………………………. 2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of

machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules :

(a) ……………………………

(b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or with a number of machines of the same heading (including a machine of heading 84.79 or 85.43) are to be classified with the machines of that kind or in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate. However, parts wh1ch are equally suitable for use principally with the goods ofheadings 85.17 and 85.25 to 85.28 are to be classified in heading 85.17.

iii. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah kepala 68.04 kerana tidak menepati keterangan EN HS 2012 mukasurat XIII-6804-2 seperti berikut:

68.04 -Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for

grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishinu stones, and parts thereof, of natural stone, of agzlomerated natural or artificiai abrasives, or of ceramics,with or without parts of otner materials (+).

……………………………………………………………………. ………………………………

Grinding stones, grinding wheels, etc., must be made essentially of natural stone, agglomerated or not, (e.g., sandstone, granite, lava, flint, molasse, dolomite, quartz, trachyte), of agglomerated natural or artificial abrasives (e.g., emery, pumice, tripoli, kieselguhr, crushed glass, corundum, silicon carbide, garnet, diamond, boron carbide) or of ceramics (of fired or refractory earths, or of porcelain).

Dagangan : POLYETHYLENE SCRAP

Nama Barangan : Low Density Polyethylene (LDPE)



Barangan berupa cebisan plastik berwarna hitam dan putih.

Barangan dikatakan sebagai Low Density Polyethylene (LDPE).

Berdasarkan maklumat pemohon, komposisi barangan adalah terdiri daripada Low Density Polyethylene (LDPE).

Barangan dipek dalam baled/rolls semasa diimport.

Maklumat barangan berdasarkan Material Safety Data Sheet (MSDS) yang dkemukakan oleh pemohon :

(i) Chemical Identity

Chemical Name Low Density Polyethylene Trade Name LDPE Synonyms Poly ethylene Chemical classification

Synthetic polymer

REGULATED IDENTIFICATION Shipping Name

Polymers of ethylene, in primary forms

Uses Manufacture of film, sacks, sheet, ACP,etc

Source of Material LDPE- Industrial Grade Film/ Carrier Bags/ Agriculture Film/ Construction Film / Retail Garment Film

(ii) Physical and Chemical Data

Boiling Point/Range(°C) Decomposes Physical state Solid Odor Semi-odorless Solubility in water (at 30 °C)

Insoluble

Melting/Freezing Point (0 °C)

> 100 ° C

Analisis pakar mengesahkan sampel bertanda Low Density Polyethylene (LDPE) terdiri daripada dua paket plastik yang mana di dalam paket 1 terdapat cebisan plastik berwarna hitam dan di dalam paket 2 terdapat cebisan plastik berwarna putih.

Berdasarkan carta proses penghasilan barangan, ianya diimport dalam bentuk rolls /baled dan kemudiannya melalui proses extrusion untuk dijadikan resin.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3915.10 900 sebagai waste, parings and scrap, of polymers of ethylene – other.

Berdasarkan fakta, barangan telah disahkan oleh Jabatan Kimia diperbuat daripada polyethylene. Keadaan barangan juga telah rosak/ berkedut. Ini sesuai sebagaimana keterangan di dalam EN HS 2012 muka surat VII-3915-1 iaitu :

The products of this heading may consist of broken or worn articles of plastics, clearly not usable for their original purposes, or of manufacturing waste (shavings, dust, trimmings, etc.). Some waste can be reused as moulding material, varnish base, fillers, etc.

Barangan diimport dalam bentuk baled/rolls yang kemudiannya diproses dijadikan resin. Oleh itu, barangan tidak sesuai dibawah heading 39.01 sebagai primary forms sebagaimana keterangan di dalam EN HS 2012 muka surat VII-39-2 iaitu:

1-5

6. In headings 39.01 to 39.14, the expression ”primary forms” applies only to the following forms:

(a)Liquid and pastes, including dispersions (emulsions and suspensions) and solutions;

(b)Blocks of irregular shape, lumps, powders (including moulding powders), granules, flakes and similar bulk forms.

Berdasarkan carta proses barangan, proses extrusion akan dilakukan sebelum barangan dipek kedalam 25 kgs/ jumbo bags dan dijual kepada pengilang untuk dijadikan articles. Ini menepati maksud plastik sebagaimana keterangan di dalam EN HS 2012 muka surat VII-39-1 iaitu:

Notes 1. Throughout the Nomenclature the expression plastics means those materials of headings

39.01 to 39.14 which are or have been capable, either at the moment of polymerisation or at some subsequent stage, of being formed under external influence (usually heat and pressure, if necessary with a solvent or plasticiser) by moulding, casting, extruding, rolling or other process into shapes which are retained on the removal of the external influence.

Barangan mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat VII-3915-I seperti berikut: 39.15 – Waste, parings and scrap, of plastics

3915.10 – Of polymers of ethylene

Dagangan: ANTENNA

Nama Barangan : Low Frequency Antenna (LF Antenna)



Barangan dikatakan sebagai low frequency antenna (LF Antenna) dan dipasang pada kenderaan.

Barangan adalah terdiri daripada mechanical parts, PCB dan electronic components.

Berdasarkan maklumat pemohon, barangan menggunakan frekuensi 125 khz dan juga working voltage DC 9-16.

Barangan digunakan bagi tujuan menghidupkan enjin kenderaan, dimana bagi tujuan ini pemilik kenderaan perlu memastikan FOB yang betul berada di dalam kenderaan. Sekiranya LF Antenna berjaya mengesan FOB adalah betul, sistem kenderaan akan membenarkan kereta untuk dihidupkan. Dalam situasi ini, FOB boleh berada dimana-mana lokasi dan kedudukan di dalam kenderaan kerana LF Antenna akan mencari frekuensi FOB secara automatik.

Gambarajah barangan serta komponen – komponen lain pada kenderaan:-

Cara barangan berfungsi adalah melalui control unit iaitu Passive Keyless Entry (PKE Control Unit) yang terletak pada bahagian hadapan kenderaan.

Passive Keyless Entry adalah alat yang berfungsi untuk memindahkan (transmitting) LF signal dan menerima (receiving) radio frekuensi daripada antenna kepada kunci. PCB (Printed Circuit Board) pada FOB mempunyai beberapa fungsi. The hardware blocks of a Keyless Entry / Go Electronic control unit ECU are based on its functionality :

transmitting low frequency LF signals via the 125 kHz power amplifier block receiving radio frequency RF signals (> 300 MHz) from the built-in ISM receiver block encrypting and decrypting all relevant data signals (security) communicating relevant interface signals with other electronic control units microcontroller

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8529.10 900 sebagai parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28: Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: Other.

Barangan merupakan LF antenna yang dipasang pada kenderaan dimana LF antenna digunakan untuk mengesan FOB yang betul dimana FOB merupakan sejenis radio remote control apparatus yang membolehkan enjin kenderaan dihidupkan.

Radio remote control apparatus adalah terletak di bawah heading 85.26 iaitu :

8526 – Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus. 8526.92 – Radio remote control apparatus

Berdasarkan Wikipedia, antenna juga bermaksud aerial di mana barangan digunakan secara solely atau principally bersama-sama FOB yang berfungsi sebagai radio remote control apparatus. Ini berdasarkan keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8529-1 iaitu :

Subject to the general provisions regarding the classification of parts (see the General Explanatory Note to Section XVI), this heading covers parts of the apparatus of the four preceding headings. The range of parts classified here includes :

(1) Aerials of all kinds and aerial reflectors, transmission and reception. Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 85.17 sebagai other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28.

Barangan bukan merupakan sejenis alat untuk transmission dan reception. Alat yang berfungsi untuk memindahkan (transmitting) LF signal dan menerima (receiving) radio frekuensi daripada antenna kepada kunci adalah Passive Keyless Entry.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8529-1 seperti berikut:

85.29.10 – Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 85.25 to 85.28. 8529.10 – Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use

therewith

Dagangan : SUPASORB Nama Barangan : Supasorb Jenama : Supasorb Model : Supasorb PE F1/2, PE F2/2,

PE F3/SS2



Barangan yang dinamakan sebagai SupaSorb berbentuk seperti sachet yang dikatakan diperbuat daripada polyethylene film iaitu lapisan berkilat (permukaan atas), non woven fabric/polyester (lapisan bawah), manakala di dalamnya terdapat serbuk halus berwarna keputihan super absorbent powder (sodium polyacrylate). rujuk gambar di bawah :

Imej SupaSorb

Lapisan Atas Lapisan Bawah

Polyethylene film Polyester fabric

Komposisi barangan ini terdiri daripada sodium polyacrylate , polyester dan polyethylene film. Ketiga-tiga komponen adalah sachet yang dipanggil Pad Penyerap Cecair ( moisture absorbant pad ).sample didatangkan dengan 3 saiz Supasorb PE F1/2 bersaiz 5.6cm X 11.2cm,Supasorb PE F2/2 bersaiz 6.9cm X 14.0cm dan Supasorb PE F3/SS2 bersaiz 6.5cm X 13.9cm

SupaSorb menyerap berterusan,mengawal dan mengenyah semua lebihan cecair bio-fluids yang dikeluarkan dari produk bagi menghalang pencemaran dan pertumbuhan bakterial dengan itu produk akan sentiasa segar,bersih dan kekal tahan lama.

SupaSorb menjimatkan kos re-packing kerana SupaSorb berterusan mengawal dan mengekalkan kesegaran produk.dengan cara berterusan menyerap cecair/bio-fluids yang dikeluarkan oleh produk.dengan menyerap cecair ke dalam sachetnya.

SupaSorb adalah total liquid disposal system. Barangan digunakan untuk packing seafood, veterinary, pharmaceutical and temperature sensitive products.menjadikan ianya ”fresh and hygienic”

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3926.90 990 sebagai other articles of plastics and articles of other material of heading 39.01 to 39.14---other berdasarkan alasan-alasan berikut :

Analisis pakar mengesahkan sampel berupa serbuk halus berwarna keputihan.dalam bentuk sachet. Sachet ini mempunyai satu lapisan berkilat dan satu lagi lapisan non-woven.Hasil analisis mendapati serbuk halus ini adalah sodium polyacrylate, manakala sachet didapati terdiri daripada lapisan polyester (berkilat) dan polyethylene (non-woven). Kod tariff dicadangkan 3926.90 990.

Barangan digunakan untuk packing seafood, veterinary, pharmaceutical and temperature sensitive products.

Sodium polyacrylate yang berfungsi untuk menyerap air sebelum dibekukan memberikan ciri-ciri perlu (essential character) bagi barangan ini manakala lapisan polyester dan non-woven yang membentuk sachet lebih merupakan bahan pembungkusan untuk sodium polyacrylate tersebut..

Oleh yang demikian, barangan sesuai diperjeniskan di bawah heading 39.26 kerana kandungan sachet iaitu sodium polyacrylate yang berfungsi untuk menyerap air. Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat VII-3926-1 seperti berikut :

39.26- Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.01to 39.14.

3926.10 - Office or school supplies

3926.20 - Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts)

3926.30 - Fittings for furniture, coachwork or the like 3926.40 - Statuettes and other ornamental articles 3926.90 - Other

Dagangan: VITAMIX BLENDER

Nama Barangan : Vitamix Blender Jenama : Vitamix Model : VM-42009



Barangan adalah diikrar sebagai commercial juicer blender, berjenama Vitamix Blender.

Barangan mempunyai bentuk yang elegan dan compact seperti di bawah;

Komposisi barangan menurut laman web ialah barangan terdiri daripada alluminium alloy shell, push rod dan juice outlet. Shell adalah diperbuat daripada premium aluminium alloy. Kesemua parts atau bahagian yang bersentuhan dengan makanan adalah dibuat daripada stainless steel bagi memenuhi standard dan piawaian kebersihan makanan

Barangan juga mempunyai ciri-ciri seperti tahap lasak, heavy duty.nilai kualiti terbaik untuk penyediaan minuman komersial,ice portiobn mixer, dan sebagai blender makanan di kebanyakan rangkaian restoran,kedai smoothie,nightclub,kedai kopi,hospital,sekolah culinari.

Berdasarkan risalah, ianya dijanakan oleh kuasa elektrik voltage ~220V, dengan • Power: 1075-1200 watts ; 10 Amp dan• 2+ Peak HP Motor

Komposisi barangan mempunyai 34 variasi programme dimudahkan dengan Touch & Go operasi. Dengan penutup penyerap bunyi,di lengkapi dengan advance blade assembly.

Secara keseluruhannya, klasifikasi ciri-ciri barangan adalah lebih bersifat komersial dalam aspek berat, kapasiti, harga, iklan dan jumlah jam penggunaan barangan .

Berdasarkan fakta dan maklumat di atas barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8435.10.000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai ” presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine,cider, fruit juices or similar beverages” berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan yang mempunyai berat 7.7kg dan dijual dengan harga (US)$1,636.00 ,selain aspek tersebut, harga dan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik. mempunyai kapasiti menggunakan kuasa elektrik voltage ~220v, dengan 2+ Peak HP Motor.adalah memenuhi takrifan sebagai commercial juicer blender kerana ianya sesuai digunakan untuk skala besar-besaran yang bersifat industri. Selain aspek tersebut, harga dan iklan barangan menunjukkan barangan digunakan untuk komersial berbanding domestik.

Barangan memenuhi kriteria sebagai presses crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages selaras dengan liputan di dalam HS 2012 EN muka surat XVI-8435-1 seperti berikut;

84.35 - Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages.

The heading covers both agricultural and industrial type machines used for making wine, cider,perry, fruit Juices or similar beverages whether or not fermented.

The heading includes, inter alia :

(A) Juice extracting machines, hand or power operated, for juices not intended for fermentation (e.g., juices of citrus fruit, peaches, apricots, pineapples, berries or tomatoes).

Berdasarkan pada pengiklanan products vitamix Blender -dagangan adalah commercial blender berdasarkan petikan pengiklanan model VM 42009

Petikan advertisement Vitamix Blender-Commercial model VM 42009 http://www.sydneycommercialkitchens.com.au/catering-equipment/blenders/vitamix-on-counter-touch-n-go-2-blending-station-VM42009 About this Product & Brand Vitamix T&G 2 Blending Station is designed to consistently mix the most popular drinks, unattended, every time. With 34 different mixing programs, a perspex sound-reducing cover and a specially designed body casing to ensure that the blender runs quieter. Vita-Mix manufactures heavy duty, state-of-the-art commercial drink & ice portioning mixers and food blenders for independent and major restaurant chains, smoothie shops, nightclubs,coffee shops, hospitals, culinary.art.schoolsand.institutions. Roband Australia is a leading supplier of food service equipment. The Roband range of countertop food service equipment is manufactured locally. Brands include Austheat, Vita-Mix blenders, Forge cookware, Noaw food slicers and Robinox.

Dagangan : RICE WARMER Nama Barangan : Commercial Rice Warmer Jenama : Elba Model : ECRW-D1324(SS)



Barangan merupakan sejenis peralatan elektrik yang digunakan untuk memanaskan nasi Barangan di katakan sejenis commercial rice warmer. Berdasarkan manual pengguna yang disertakan oleh pemohon, komposisi barangan adalah seperti berikut :-

(1) Hook Button (2) Hook Cover (3) Cooker Body (4) Outer Lid (5) Handle (6) On/off Switch Spesifikasi barangan adalah seperti berikut:- (1) Product Dimension (cm) : 45.5(Width)x 39.5(Length) x 42 cm(Height) (2) Product Weight(kg) : 7.5 (3) With new handle for easy operation (4) With 3D heating (5) With stainless steel body (6) Non-stick inner pot Berdasarkan manual pengguna, barangan hanya digunakan untuk memanaskan(heating) nasi sahaja. Barangan berfungsi menggunakan konsep heating.

Kapasiti barangan ialah 13 Liter.

Barangan mempunyai kuasa sebanyak 103W di mana ini adalah sesuai dengan fungsi barangan untuk memanaskan nasi sahaja.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8419.81 000 sebagai Other Machinery, plant and equipment for making hot drinks or for cooking or heating food.

Barangan merupakan sejenis peralatan elektrik yang digunakan untuk memanaskan (heating) nasi. Ini adalah bersesuaian dengan keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8419-2 iaitu: It should be noted that this heading does not include:

(a) – (r)

With these exceptions, the heading covers machinery and plant designed to submit materials (solid, liquid or gaseous) to a heating or cooling process in order to cause a simple change of temperature, or to cause a transformation of the materials resulting principally from the temperature change (e.g., heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling processes).They may be heated by any system (coal, oil, gas, steam, electricity, etc), except in the case of instantaneous water heaters and storage water heaters which are classified in heading 85.16 when heated electrically.

Barangan mempunyai kapasiti 13 liter. Oleh itu, ianya sesuai untuk kegunaan commercial sebagaimana keterangan didalam http://en.wikipedia.org/wiki/Rice_cooker iaitu :-

For the modern home rice cookers, the smallest single-person model cooks 1 rice cup (180 ml), whereas large models can cook 10 cups. Commercial models can cook 20 or more cups.

Oleh itu,1 rice cup yang digunakan untuk sukatan beras adalah bersamaan 0.18 liter. Bagi 13 liter, ianya adalah bersamaan 72 cup sesuai dengan ciri-ciri commercial.

Sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8419-4 dan XVI-8419-5 : The following are examples of machinery and plant which, subject to the provisions referred to above, are covered by Part (I) of this Explanatory Note : (1)– (16)

(17) Specialised heating or cooking apparatus which are not normally used in the household (e.g., counter-type coffee percolators, tea or milk urns, steam kettles, etc., used in restaurants, canteens, etc.; steam-heated cookers, hot-plates, warming cupboards, drying cabinets, etc.; deep-fat friers).

Berdasarkan Malaysian Standard MS 2024 : 2006 iaitu electric rice cooker for household use-method of measuring the performance, skop dokumen adalah :- This Malaysian Standard specifies electric rice-cookers, electric rice-warmer and electric rice-cookers/warmers of the maximum capacity not exceeding 3.6 L and a rated power consumption not exceeding 2 kW and mainly used for household. The maximum rated voltage does not exceeding 250 V.

Oleh itu, barangan sesuai di kategorikan sebagai commercial berdasarkan kapasiti barangan 13 Liter. Barangan tidak sesuai di perjeniskan di bawah heading 8516 kerana barangan lebih sesuai untuk tujuan commercial. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XVI-8516-3 iaitu :- (E) OTHER ELECTRO-THERMIC APPLIANCES OF A KIND USED FOR DOMESTIC

PURPOSES

This group includes all electro-thermic machines and appliances provided they are normally used in the household.

EN HS 2012 muka surat XVI-8516-4 iaitu :-

This group excludes :

(a) –(b) (b) (c) Counter-type coffee percolators, tea or milk urns, saute pans and chip pans used, for

example, in chip shops and other thermo-electric appliances which are not normally used in the household (heading 84.19, etc).

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8419-1 seperti berikut: 84.19- Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding

furnaces, ovens, and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric.

8419.81 -- For making hot drinks or for cooking or heating food

Dagangan : CEILING BATTEN Nama Barangan : Furring Channel



Barangan dinamakan sebagai furring channel berbentuk jalur sempit (narrow strips).

Barangan mempunyai permukaan yang bertekstur.

Berdasarkan maklumat pemohon, komposisi barangan adalah daripada galvanized metal.

Kegunaan/fungsi barangan adalah untuk ceiling board.

Material specifications bagi barangan :-

Steel Grade : SGCC Yield Strength : 294 Mpa (min.) Tensile Strength : 373 Mpa (min.) Coating Mass : Galvanised Steel Nominal Thickness : 0.28mm

Keterangan SGCC steel berdasarkan laman web http://www.materialgrades.com :

SGCC steel is a soft forming quality hot dip galvanized steel. SGCC is a material grade and designation defined in JIS G 3302 standard. JIS G 3302 is a Japanese material standard for hot dip galvanized steels. SGCC steels are mainly used in making the bodies of many types of equipment. These equipments can be related to any sector. Also SGCC steels are used for roofing, shuttering and other covering applications. SGCC steels can also be used in making of ovens, paneling, board making, frames, and other domestic applications.

Cara barangan dipasang bersama ceiling board adalah diikat (fastened) menggunakan galvanised screw seperti gambarajah berikut :

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7308.90 990 sebagai plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel.

Berdasarkan keterangan, fungsi barangan adalah sebagai kerangka (framework) atau structure untuk pemasangan ceiling board yang diperbuat daripada besi. Ini sesuai sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XV-7308-1 iaitu:

This heading covers complete or incomplete metal structures, as well as parts of structures. For the purpose of this heading, these structures are characterized by the fact that once they are put in position, they generally remain in that position. They are usually made up from bars, rods, tubes, angles, shapes, sections, sheets, plates, wide flats including so-called universal plates, hoop, strip, forgings or castings, by riveting, bolting, welding, etc.

The heading also covers parts such as flat-rolled products, “wide flats” including so-called universal plates, strip, rods, angles, shapes, sections and tubes, which have been prepared (e.g., drilled, bent or notched).

Berdasarkan fakta, beberapa proses (multiple process) terlibat dalam penghasilan barangan seperti lapel process dan punching. Oleh itu, barangan tidak sesuai diperjeniskan dibawah heading 72.16 sebagai angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel sebagaimana keterangan EN HS 2012 muka surat XV-7216-2 iaitu :-

The products of this heading may have been subjected to working such as drilling, punching or twisting or to surface treatment such as coating, plating or cladding- see Part IV (C) of the General Explanatory Note to this Chapter, provided they do not thereby assume the character of articles or of products falling in other headings.

The heading does not cover :

(a) Welded angles............

(b) Articles prepared for use in structures (heading 73.08)

Muka surat XV-72-5

GENERAL

This chapter covers...........

Further worked articles, such as castings, forgings, etc., and sheet piling, welded angles, shapes and sections, railway or tramway track construction material and tubes are classified in Chapter 73 or, in certain cases, in other Chapters.

Barangan mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat XV-7308-1 seperti berikut:

73.08 – Structures (excluding prefabricated buildings of heading 94.06) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frame-works, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel.

7308.90 - Other

KE.HT(96)431/01-2/(33)

0401/2014

09 September 2014 hingga 08 September 2017

PENILAIAN

Dagangan: MICROPOROUS POLYOLEFIN FILM (CELLULAR) (0.014mm)

Nama Barangan : Microporous Polyolefin Film Jenama : Asahi Kasei Model : Hipore™



Berdasarkan contoh yang dikemukakan bagi permohonan ini, barangan adalah kepingan plastik nipis dan lembut berwarna putih berbentuk segiempat.

Berdasarkan Material Safety Data Sheet, spesifikasi barangan adalah seperti berikut:

Product Name HIPORETM G series

Use and Restriction Separator for Lithium-ion rechargeable battery

Separator for other batteries Composition (%):

Polyethylene 20 – 80

Polypropylene 0 – 10

Aluminium Oxides 15 – 65

Polymer Latex 0.1 – 5

Physical State Solid

Shape Sheet

Colour White

Odour None

Melting Point 127 – 136oC

Specific Gravity 0.80 – 2.0

Barangan diimport di dalam bentuk gulungan (roll) dengan ketebalan 0.014 / 0.016 / 0.020 / 0.025mm dan berukuran:

1. 1100 x 1150mm 2. 1120 x 1110mm 3. 1050 x 2090mm 4. 1260 x 1600mm

Barangan digunakan sebagai separator sheet di dalam bateri litium-ion di mana ia di”seal” bersama anode dan cathode seperti berikut

The function of a separator is to

separate the Positive (+) Terminal (Anode)

from Negative (-) Terminal (Cathode) in

a battery

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3921.19 194 sebagai Other cellular plastic film, of other addition polymerisation products, other than rigid berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan adalah kepingan plastik nipis dan lembut berwarna putih di mana analisis pakar mengesahkan kebanyakan kandungan adalah daripada polyethylene.

Polyethylene adalah sejenis plastik dari proses addition polymerisation.

Berdasarkan Material Safety Data Sheet, barangan diperbuat daripada campuran Polyethylene (20 – 80%), Polypropylene (0 – 10%), Aluminium Oxides dan Polymer Latex.

Mengikut laman web pembekal, barangan dinamakan sebagai HiporeTM polyolefin flat-film membrane di mana struktur barangan adalah terdiri daripada microscopic pores with uniform pore sizes ranging from 0.05 to 0.5 µm. Struktur sebegini (microscopic pores) adalah selaras dengan penjelasan General Notes kepada Chapter 39 dalam EN HS mukasurat VII-39-12 berikut:

Cellular plastics Cellular plastics are plastics having many cells (either open, closed or both), dispersed throughout their mass. They include foam plastics, expanded plastics and microporous or microcellular plastics. They may be either flexible or rigid.

Cellular plastics are produced by a variety of methods. These include incorporating a gas into plastics (e.g., by mechanical mixing, evaporation of a low boiling point solvent, degradation of a gas producing material), mixing plastics with hollow micro-spheres (e.g., of glass or phenolic resin), sintering granules of plastics and mixing plastics with water or solvent-soluble material which are leached out of plastics leaving voids.

Pihak pengimport mengesahkan ketebalan sampel yang dipohon adalah 0.014mm manakala sampel yang dihantar untuk analisis pakar disahkan mempunyai ketebalan 20µm (0.02mm). Plastic film mengikut keterangan Handbook of Plastics and Elastomers mempunyai ketebalan dari 0.5 hingga 10mils (0.127mm-0.255mm) maka apabila kedua ketebalan ini ditukar kepada unit mils, maka ketebalan tersebut memenuhi kriteria plastic film iaitu:

Plastic Film - Tebal 0.5 - 10mils (0.127mm-0.255mm) 0.014mm = 0.55mils 0.02mm = 0.78mils

Barangan boleh dilipat / dibengkok / digulung tanpa patah / retak (non-rigid) dan tanpa perubahan bentuk fizikal di mana ia memenuhi maksud penjelasan secara mutatis mutandis EN HS mukasurat XI-5903-1 berikut:

Such products are classified here whatever their weight per m2 and whatever the nature of the plastic component (compact or cellular), provided: (1) ……………………………………….. (2) That the products are not rigid, i.e., they can, without fracturing, be bent manually around a cylinder of a diameter of 7 mm, at a temperature between 15 oC and 30 °C. ………………………………………

Barangan ini mendapat liputan spesifik di dalam EN HS 2012 muka surat VII-3921-1 sebagaimana berikut :

39.21 - Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics. - Cellular: 3921.11 - - Of polymers of styrene 3921.12 - - Of polymers of vinyl chloride 3921.13 - - Of polyurethanes 3921.14 - - Of regenerated cellulose 3921.19 - - Of other plastics 3921.90 - Other This heading covers plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, other than those of heading 39.18, 39.19 or 39.20 or of Chapter 54. It therefore covers only cellular products or those which have been reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials. (For the classification of plates, etc. combined with other materials, see the General Explanatory Note.) According to Note 10 to this Chapter, the expression "plates, sheets, film, foil and strip" applies only to plates, sheets, film, foil and strip and to blocks of regular geometric shape, whether or not printed or otherwise surface-worked (for example, polished, embossed, coloured, merely curved or corrugated), uncut or cut into rectangles (including squares) but not further worked (even if when so cut they become articles ready for use). Plates, sheets, etc., whether or not surface-worked (including squares and other rectangles cut therefrom), with ground edges, drilled, milled, hemmed, twisted, framed or otherwise worked or cut into shapes other than rectangular (including square) are generally classified as articles of headings 39.18, 39.19 or 39.22 to 39.26.

Dagangan : SEAMLESS TUBE Nama Barangan : Seamless Steel Tube Model : Cold-Drawn Seamless


Keterangan barangan : Barangan merupakan tiub logam daripada carbon steel (keluli karbon) dalam bentuk seamless cold-drawn dan tidak disadur/coated dengan sebarang logam atau material lain. Setiap batang paip mempunyai ukuran mengikut standard seperti di bawah:

Steel Grade - Seamless cold-drawn Standard - JIS G3445 Ukuran - OD – 20.0 mm

- ID – 12.20 mm - LG – 3,000 mm / 3 meter

Gambar 1: Contoh gambar keratan seamless steel tube daripada sampel sebenar Piawaian Standard (JIS G3445) Lampiran 1D : Mill Test Certificate Specification Title Grade Product Proses JIS G3445 Carbon steel tubes STKM 11A Seamless

Size (mm) berdasarkan JIS G3445 Outsite Diameter (OD) - 22.0 mm +/- 0.20 Wall Thickness (WT) - 4.9 mm +/- 0.3 Long (LG) - 3000 mm Barangan yang diimport adalah menepati ukuran mengikut Japan Industrial Standard (JIS) Data daripada Mill Test Certificate : Element C Si Mn P S Cr Ni Cu Standard 0.42–0.50 0.17-0.37 0.50-0.80 <0.035 <0.035 - - - Actual measuared Value 0.45 0.22 0.58 0.023 0.005

Barangan tersebut sesuai diperjeniskan di bawah no. kod tarif 7304.31 900 sebagai Other cold-drawn or cold-rolled seamless of non alloy steel tubes,pipes and hollow profiles berdasarkan alasan-alasan berikut ;

Berdasarkan Mill Test Certificate menunjukkan kandungan carbon adalah 0.42 – 0.50% dan peratusan ini menepati syarat sebagai besi karbon/carbon steel dan dikenali juga sebagai steel yang syaratnya hanya mengandungi carbon antara 0.2% hingga 1.7%. Oleh kerana barangan ini menepati JIS G3445, keluli ”cold-drawn seamless non alloy steel” ini sesuai digunakan untuk industri minyak dan gas, otomobil, pembuatan mesin dan alat ganti kenderaan.

Barangan ini mendapat liputan dalam EN 2012 di muka surat XV-7304-1:

73.04 - Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel.

- Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines :

7304.11 - - Of stainless steel

7304.19 - - Other - Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas :

7304.22 - - Drill pipe of stainless steel

7304.23 - - Other drill pipe

7304.24 - - Other, of stainless steel

7304.29 - - Other

- Other,of circular cross-section, of iron or non-alloy steel :

7304.31 - - Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)

Berdasarkan Nota Chapter di atas, definisi cold-drawn seamless tube adalah merujuk kepada keluli berbentuk bulat dan berongga di tengah dengan ukuran outer diameter kecil yang dibuat mengikut piawaian JIS G3445 dan non alloy steel merujuk kepada keluli bukan campuran dengan lain-lain keluli. Oleh itu no.kod tarif 7304.31 900 adalah bersesuaian.

Nota Bab di muka surat XV-7304-2 menyatakan proses seamless adalah seperti di bawah :

(B) Hot-extrusion in a press using glass (Ugine-Sejournet process) or another lubricant, of a round. This method actually includes the following operations : piercing, expansion or not, and extrusion.

The operations described above are followed by different finishing operations :

hot-finishing: in this case, the blank after reheating passes through a sizing mill or a stretching mill and finally a straightening mill or

cold-finishing on a mandrel, by cold-drawing on a bench or cold-rolling (cold-reducin) in a pilger mill (Mannesmann or Megaval process). These operations !rive the possioility to obtain from hot-rolled or extruded tubes, used as blanks, tubes of fesser wall thickness (it should be noted that the Transval process allows tubes of reduced wall thickness to be directly produced) or diameter, also tubes of tighter tolerances on diameter or wall thickness. Cold-working methods also cover honing and roller burnishing to obtain polished surfaces (tubes with a low degree of roughness) required, e.g., for pneumatic jacks or hydraulic cylinders.

This heading also covers finned or gilled tubes or pipes and hollow profiles such as integrally finned or gilled tubes with longitudinal or transversal fins.

The products of this heading include, in particular, line pipes of a kind used for oil or gas, casing, tubing and drill pipes of a kind used in drilling for oil or gas, tubes and pipes suitable for use in boilers, super heaters, heat exchanges, condensers, refining furnaces, feed water heaters for power stations, galvanised or black tubes (so-called gas tubes) for high or medium pressure steam, or gas or water distribution in buildings, as well as tubes for water or gas street distribution mains. In addition tubes and pipes are used for the manufacture of parts for automobiles or for machinery, of rings for ball bearings, cylindrical, tapered or needle bearings or for other mechanical uses, for scaffolding, tubular structures or building construction.

Dagangan : ACEMATT OK 607 Nama Barangan : Acematt OK 607



Sampel yang dinamakan sebagai Acematt OK 607 adalah berupa serbuk halus berwarna putih yang dipekkan di dalam botol plastik. Barangan adalah seperti gambar di bawah.

Menurut label pembungkusan, barangan terdiri daripada silicon dioxide, chemically prepared/ ethene, homopolymer

Barangan diimport di dalam bag dengan kuantiti 15 kg seperti di bawah.

Kegunaan barangan ialah sebagai matting agent untuk aplikasi coating dan paint. iaitu bagi menjadikan permukaan ‘rough surface’.

Barangan adalah easily dispersible, organically treated matting agent with a very low average particle size.

Maklumat pemohon menunjukkan bahawa barangan mengandungi bahan dan komposisi seperti di bawah;

Komponen CAS No. Peratus (%)

Silicon dioxide, chemically prepare 112926-00-8 > 98

Ethene, homopolymer 9002-88-4 < 2

Laporan MSDS menunjukkan data fizikal dan kimia barangan tersebut adalah seperti berikut ;

Appearance Powder Color White Odor Odorless Ph Ca. 6 (50g/I) (200 C)

Boiling point Not available Flash point >210°C

Density Ca. 2g/cm 3 20°C Water solubility Hardly soluble

Proses pengilangan barangan ialah seperti di bawah ;

Fakta :

Analisis pakar mengesahkan seperti berikut ;

Sampel berupa serbuk halus berwarna putih.

Sampel ini didapati terdiri daripada silicon dioxide coated with polyethylene wax.

Dagangan adalah organically treated matting agent with a very low average particle size. Kod penjenisan yang dicadangkan ialah 3824.90.900.

Menurut label pembungkusan, barangan terdiri daripada silicon dioxide, chemically prepared / ethene, homopolymer.

Fungsi barangan ialah sebagai matting agent untuk aplikasi coatings dan paint.

Maklumat di laman sesawang syarikat menjelaskan maklumat berikut ;

Easily dispersible, very finely divided matting agent with organic surface-treatment. Average agglomerate particle size: 4.4 µm d50 (laser diffraction)

ACEMATT® OK 607 is a very fine-grained precipitated silica after-treated with wax. This efficient matting agent is suitable for unpigmented and pigmented systems. Due to its excellent suspension behavior, it is especially suitable for clear coatings. The coating films obtained have the highest surface smoothness. ACEMATT® OK 607 is particularly distinguished by its high sheen (85°-reflectometer value). It is excellently suited for use in thin-film coatings.

(http://www.acematt.com/product/acematt/Documents/TB-21-ACEMATT-Matting-Agents-for-the-Coatings-Industry-EN.pdf)

Definisi matting menurut risalah syarikat ialah gloss results when two physical conditions that relate to the direction of light are fulfilled:

The illumination of the surface is predominantly directed; The reflected light is partially directed

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kod tarif 3824.90.900 sebagai Other Chemical Preparation not elsewhere specified or included berdasarkan alasan-alasan berikut :

Sampel barangan adalah sejenis chemical preparation yang terdiri daripada silicon dioxide dan ethene homopolymer seperti di bawah ;

Komponen Kod Tarif

Silicon dioxide, chemically prepared 2811

Ethene, homopolymer 3901

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah Chapter 28 kerana barangan bukanlah sejenis separate chemically defined elements seperti keperluan Notes 1 to Chapter 28.

Barangan juga tidak sesuai diperjeniskan di bawah sub-heading 3901 sebagai polyethylene kerana sebab-sebab berikut ;

i. Jumlah campuran ethene homopolymer adalah terlalu kecil iaitu hanya 2% ii. Kegunaan barangan adalah sebagai matting agent untuk aplikasi coatings dan

paints iii. Barangan bukan digunakan untuk membuat produk plastik

Memandangkan barangan adalah sejenis chemical preparation, maka penjenisan barangan

perlulah mengikut fungsi daan kegunaannya. Dalam konteks ini, matting agent adalah tidak tertakluk dalam mana-mana heading, justeru

barangan adalah sesuai diperjeniskan sebagai chemical preparation. Barangan ini mendapat liputan di dalam ENHS2012 muka surat VI-3824-1, VI-3824-2

seperti berikut ;

38.24 - Prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included (+). 3824.90- Other

(B) CHEMICAL PRODUCTS AND CHEMICAL OR OTHER PREPARATIONS With only three exceptions (see paragraphs (7), (19) and (32) below), this heading does not apply to separate chemically defined elements or compounds. The chemical products classified here are therefore products whose composition is not chemically defined, whether they are obtained as by- products of the manufacture of other substances (this applies, for example, to naphthenic acids) or prepared directly. The chemical or other preparations are either mixtures (of which emulsions and dispersions are special forms) or occasionally solutions. Aqueous solutions of the chemical products of Chapter 28 or 29 remain classified within those Chapters, but solutions of these products in solvents other than water are, apart from a few exceptions, excluded there from and accordingly fall to be treated as preparations of this heading. The preparations classified here may be either wholly or partly of chemical products (this is generally the case) or wholly of natural constituents (see, for example, paragraph (23) below.

Dagangan : SEASONING POWDER

Nama Barangan : Jia Hor Seasoning



Sampel berjenama Jia Hor Seasoning adalah berbentuk serbuk yang di pek di dalam sachet berwarna putih kekuningan dan dibungkus di dalam kotak untuk jualan runcit dengan kuantiti sebanyak 20 sachet. Barangan adalah seperti gambar dibawah:

Kandungan maklumat pemakanan yang dilabelkan di botol adalah seperti berikut;

Servings per box 20 sachets Serving size 8g (1 sachet)

Purata komposisi Per Serving (8g) Per 100g Energy 17kcal 213kcal

Carbohydrate 3g 37.5g Protein 0.8g 10.0g

Fat 0.2g 2.5g Sodium 194mg 2425 mg

Label pembungkusan pada botol minuman di dapati terdapat perkataan natural flavouring: specially for vegetables and soup.

Kegunaan barangan ialah sebagai bahan perasa untuk masakan.

Dari segi kandungan pula menunjukkan ianya mengandungi kandungan seperti yeast powder, salt, amino acid, shitake extracted powder, seaweed extract powder, lactose, gynostemma pentaphyllum extract, and ganoderma japonicum extract.

Maklumat label menyatakan bahawa barangan adalah purely made of natural ingredients.

Fakta :

Analisis pakar mengesahkan sampel mengandungi ekstrak tumbuhan, gula (maltosa) dan protein.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan mengikut Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kod tarif 2103.90 900 sebagai Other Preparations for Food Flavouring berdasarkan alasan-alasan berikut:

Berdasarkan fakta di para 5.2.1, barangan adalah sejenis seasoning powder. Kegunaan barangan ialah sebagai bahan perasa untuk masakan.

Label pembungkusan juga menunjukkan barangan adalah natural flavouring: specially for vegetables and soup dan mengandungi kandungan seperti yeast powder, salt, amino acid, shitake extracted powder, seaweed extract powder, lactose, gynostemma pentaphyllum extract, and ganoderma japonicum extract.

Barangan adalah memenuhi keperluan ENHS 2012 di muka surat IV-2103-1 seperti berikut;

21.03 Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard.

2103.10 - Soya sauce 2103.20 - Tomato ketchup and other tomato sauces 2103.30 - Mustard flour and meal and prepared mustard 2103.90 - Other 100 - - Sauces other than those of subheading 2103.10 000 and 2103.20 000 200 - - belachan 900 - - Others (A) SAUCES AND PREPARATIONS THEREFOR; MIXED CONDIMENTS AND MIXED SEASONINGS

This heading covers preparations, generally of a highly spiced character, used to flavour certain dishes (meat, fish, salads, etc.), and made from various ingredients (eggs, vegetables, meat, fruit, flours, starches, oil, vinegar, sugar, spices, mustard, flavourings, etc.). Sauces are generally in liquid form and preparations for sauces are usually in the form of powders to which only milk, water, etc. need to be added to obtain a sauce. The heading also includes certain preparations, based on vegetables or fruit, which are mainly liquids, emulsions or suspensions, and sometimes contain visible pieces of vegetables or fruit. These preparations differ from prepared or preserved vegetables and fruit of Chapter 20 in that they are used as sauces, i.e., as an accompaniment to food or in the preparation of certain food dishes, but are not intended to be eaten by themselves. Examples of products covered by the heading are : mayonnaise, salad dressings, Béarnaise, bolognaise (consisting of chopped meat, tomato purée, spices, etc.), soya sauces, mushroom sauce, Worcester sauce (generally made with a base of thick soya sauce, an infusion of spices in vinegar, with added salt, sugar, caramel and mustard), tomato ketchup (a preparation made from tomato purée, sugar, vinegar, salt and spices) and other tomato sauces, celery salt (a mixture of cooking salt and finely ground celery seeds), certain mixed seasonings for sausage making, and products of Chapter 22 (other than those of heading 22.09) prepared for culinary purposes and thereby rendered unsuitable for consumption as beverages (e.g., cooking wines and cooking Cognac).

Dagangan : MAYONNAISE Nama Barangan : Mayonnaise Jenama : Longson Mayonnaise



Barangan yang dinamakan sebagai Longson mayonnaise adalah berbentuk paste berwarna putih yang dipekkan untuk jualan runcit di dalam botol kaca dengan kuantiti sebanyak 230 ml. Barangan adalah seperti gambar dibawah:

Kandungan maklumat pemakanan yang dilabelkan di botol adalah seperti berikut;

Saiz hidangan 15g Hidangan setiap pek 16

Purata komposisi Setiap 100 g Setiap hidangan Tenaga 2583 kj 387.5 kj

Karbohidrat 12.4g 1.9 g Jumlah gula 4.3 g 0.6 g

Protein 1.5 g 0.2 g Lemak 62.2 g 9.3 g

Lemak tepu 9.3 g 1.4 g Natrium 410.5 mg 61.6 mg

Label pembungkusan pada botol minuman di dapati terdapat perkataan sos cecah.

Dari segi kandungan pula menunjukkan ianya mengandungi kandungan seperti minyak kacang soya, telur, gula, garam, pengatur keasidan, bahan perisa makanan, bahan kondisioner makanan, bahan pengawet, biji sawi, stevia dan kalsium dinatrium EDTA.

Maklumat label menyatakan bahawa barangan adalah mengandungi omega 3, omega 6 dan sumber vitamin E.

Barangan diimport dalam bentuk thick cramy paste, pack in glass or plastic botol/ container weight 230 ml to 3 litres. Fakta :

Analisis pakar mengesahkan seperti berikut ;

Sampel berupa soft paste berwarna putih yang diisi di dalam botol kaca kedap udara berlabel Longson Mayonnaise mengandungi minyak kacang soya, gula, protein, karbohidrat, garam dan 16.4% air.

Kegunaan dagangan adalah sebagai sos cecah.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan kepada Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kod tarif 2103.90 100 sebagai Sauces and preparations therefor: Other berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan adalah memenuhi keperluan EN di muka surat IV-2103-1

21.03 Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard.

2103.10 - Soya sauce

2103.20 - Tomato ketchup and other tomato sauces 2103.30 - Mustard flour and meal and prepared mustard 2103.90 - Other 100 - - Sauces other than those of subheading 2103.10 000 and 2103.20 000

(A) SAUCES AND PREPARATIONS THEREFOR; MIXED CONDIMENTS AND MIXED SEASONINGS

This heading covers preparations, generally of a highly spiced character, used to flavour certain dishes (meat, fish, salads, etc.), and made from various ingredients (eggs, vegetables, meat, fruit, flours, starches, oil, vinegar, sugar, spices, mustard, flavourings, etc.).Sauces are generally in liquid form and preparations for sauces are usually in the form of powders to which only milk, water, etc. need to be added to obtain a sauce.

Sauces are normally added to a food as it cooks or as it is served. Sauces provide flavour, moisture, and a contrast in texture and colour. They may also serve as a medium in which food is contained, for example, the velouté sauce of creamed chicken. Seasoning liquids (soy sauce, hot pepper sauce, fish sauce) are used both as ingredients in cooking and at table as condiments.

………………….. Examples of products covered by the heading are : mayonnaise, salad dressings, Béarnaise, bolognaise (consisting of chopped meat, tomato purée, spices, etc.), soya sauces, mushroom sauce, Worcester sauce (generally made with a base of thick soya sauce, an infusion of spices in vinegar, with added salt, sugar, caramel and mustard), tomato ketchup (a preparation made from tomato purée, sugar, vinegar, salt and spices) and other tomato sauces, celery salt (a mixture of cooking salt and finely ground celery seeds), certain mixed seasonings for sausage making, and products of Chapter 22 (other than those of heading 22.09) prepared for culinary purposes and thereby rendered unsuitable for consumption as beverages (e.g., cooking wines and cooking Cognac).

Dagangan : HYDRAULIC FLUID POWER PUMPS Nama Barangan : ABS Electro Hydraulic

Control Unit Jenama : BOSCH Model : 0265260108



Barangan yang diikrar sebagai Electro Hydraulic Control Unit (EHCU) ataupun Antilock Brakes System (ABS9) adalah satu sistem ABS yang terdiri daripada valve, pump housing, pump element, hydraulic motor, isolator, accumulator, center pin dan electronic control unit (ECU). Di dalam ECU juga terdapat printed circuit board (pcb) yang telah dipasang dengan komponen elektrik. Barangan berbentuk seperti gambarajah di bawah.

Barangan akan dipasang pada enjin kenderaan seperti gambarajah di bawah ;

Menurut pemohon, fungsi barangan adalah seperti berikut; Keeps the vehicle steerable during emergency braking Ensures stability during braking maneuvers

Reduces the braking distance

Improves steerability when the brakes are applied on varying road surfaces

Prevents tire damage in emergency braking

Fungsi utama barangan ialah sebagai electrically operated hydraulic pump. Ini kerana sistem ABS adalah terdiri daripada komponen electrically operated hydraulic modulator, valves, accumulator dan mempunyai komponen sampingan electronic control unit (ECU).

Hydraulic pump digunakan bagi menyediakan pressurized brake fluid to the accumulator, which in turn generates charging pressure within the anti locking brake system. Fungsi pump, accumulator dan valves akan membolehkan ABS unit memberi dan menyelaraskan tekanan cecair brake di sistem brek kenderaan semasa dalam mode anti-lock.

Cara barangan berfungsi ialah seperti gambarajah di bawah.

Barangan adalah diimport dalam bentuk barangan siap.

Fakta :

Barangan merupakan satu sistem ABS yang terdiri daripada peralatan elektronik seperti valve, pump housing, pump element, hydraulic motor, isolator, accumulator, center pin dan electronic control unit (ECU). Barangan akan dipasang pada enjin kenderaan.

Semasa brek kecemasan dibuat, ECU di ABS akan mengesan signal kelajuan roda apabila roda mula locking. The ABS will then operate the internal valve by increasing & release the brake fluid pressure in the vehicle braking system. This operation will then resulting the cramping & releasing the brake calipers at all wheels. The action of the cramping & releasing the brake calipers can avoid the wheels to lock & provide the opportunity to the driver to maneuver the vehicle away from the obstacle.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8413.60 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai Other Hydraulic Fluid Power Pumps berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan adalah satu sistem ABS yang terdiri daripada peralatan elektronik seperti valve, pump housing, pump element, hydraulic motor, isolator, accumulator, center pin dan electronic control unit (ECU) untuk mengawalatur proses steering dan stability kenderaan secara umum.

ABS system beroperasi menggunakan electrically hydraulic system melalui komponen-komponen utama berikut;

Jenis Komponen Kod Tarif

Valve 84.81 Pump 84.13 Motor 84.12 ECU 85.37

Barangan adalah sejenis komposit mesin yang terdiri daripada komponen-komponen dengan fungsi-fungsi tersendiri bagi melengkapkan fungsi utama secara keseluruhannya. Hydraulic pump digunakan bagi menyediakan pressurized brake fluid to the accumulator, which in turn generates charging pressure within the anti locking brake system. Fungsi pump, bersama komponen-komponen lain akan membolehkan ABS unit memberi dan menyelaraskan tekanan cecair brake di sistem brek kenderaan semasa dalam mode anti-lock.

Walaubagaimanapun, fungsi utama barangan ialah sebagai electrically operated hydraulic pump dan selaras dengan Section Notes (3) to Chapter 84,

3.- Unless the context otherwise requires, composite machines consisting of two or more

machines fitted together to form a whole and other machines designed for the purpose of performing two or more complementary or alternative functions are to be classified as If consisting only of that component or as being that machine which performs the principal function.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVII-8413-1 seperti berikut;

84.13- Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators. - Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device : 8413. 11 - - Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling-stations or in garages 8413.19 - - Other 8413.20 - Hand pumps, other than those of subheading 8413.11 or 8413.19 8413 .30 - Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engines 8413 .40 - Concrete pumps 8413 .50 - Other reciprocating positive displacement pumps 8413 .60 - Other rotary positive displacement pumps 8413.70 - Other centrifugal pumps

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 90.32 sebagai automatic regulating or controlling instruments kerana fungsi utama barangan ialah sebagai hydraulic pump.

Barangan juga tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 84.81 sebagai valve kerana fungsi valve hanyalah sebagai fungsi secondary iaitu sebagai injap bagi mengawal aliran cecair yang melaluinya bagi melengkapkan fungsi utama electrically hydraulic pump. Menurut Wikipedia, di http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-lock_braking_system;

There is a valve in the brake line of each brake controlled by the ABS. On some systems, the valve has three positions: • In position one, the valve is open; pressure from the master cylinder is passed right

through to the brake. • In position two, the valve blocks the line, isolating that brake from the master cylinder.

This prevents the pressure from rising further should the driver push the brake pedal harder.

• In position three, the valve releases some of the pressure from the brake.

Dagangan : ALL TERRAIN VEHICLE (ATV) Nama Barangan : All Terrain Vehicle

(ATV – 2WD) Jenama : SIHAO Model : SHATV 015B – 250cc



Barangan merupakan sebuah kenderaan beroda empat dan dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle typesaddle. Barangan diimport secara completely built-up(CBU). Kenderaan ini adalah dari jenis 2 WD dilengkapi dengan enjin 4-stroke, single cylinder,250cc, menggunakan petrol sebagai bahanapi dan turut dipadankan dengan sistem water-cooling.

Spesifikasi dan gambar kenderaan tersebut adalah sepertimana berikut:

Spesifikasi Model SHATV-015B

Engine

250cc, 4-stroke, single cylinder, water-cooling, Double Aluminium exhaust Fuel Petrol Max. power 11.0kw / 7500rpm Starting system Electric Transmission 5 speeds forward / 1 reverse automatic

transmission

Chassis

Brakes Four disc brake Absorber (front/rear) Ballonet – absorber

Tires (front/rear)

AT25x8-12 / AT25x10-12 aluminium rim Drive train Shaft Fuel capacity 5L Iron tank / 8LPlastic tank

Dimensions

Wheel base 118mm , Seat height: 880mm Ground clearance 350mm Weight N.W: 180kg G.W: 188kg Sizes (mm) 1840mm x 1030mm x 1160mm

Max. speed 100 – 110km/h Max load 200 kgs

Kenderaan ini dilengkapi dengan handlebar steering untuk tujuan kawalan pemanduan dan tayar jenis off-road balloon bagi memudahkan pemanduan di atas permukaan yang tidak rata. Kenderaan ini biasanya digunakan untuk aktiviti off-road recreational, dan boleh juga digunakan untuk kerja-kerja pertanian dan sebagainya. Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703.21 941 sebagai New CBU other 2WD motor vehicle principally designed for the transport of persons with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of a cylinder capacity not exceeding 1,000 c, berdasarkan alasan-alasan berikut

1) All Terrain Vehicles (ATV) juga dinamakan sebagai a quad, quad bike, three-wheeler, or four-wheeler, is defined by the American National Standards Institute (ANSI) as a vehicle that travels on low-pressure tires, with a seat that is straddled by the operator, along with handlebars for steering control. As the name implies, it is designed to handle a wider variety of terrain than most other vehicles. Although it is a street-legal vehicle in some countries, it is not street legal within most states and provinces of Australia, the United States or Canada.

By the current ANSI definition, ATVs are intended for use by a single operator, although some companies have developed ATVs intended for use by the operator and one passenger. These ATVs are referred to as tandem ATVs.

The rider sits on and operates these vehicles like a motorcycle, but the extra wheels give more stability at slower speeds. Although equipped with three (or typically, four) wheels, six-wheel models exist for specialized applications. Engine sizes of ATVs currently for sale in the United States, (as of 2008 products), range from 49 to 1,000 cc (3 to 61 cu in).

4) Barangan mendapat liputan di bawah kepala 87.03 EN 2012 mukasurat XVII-8703-1 sepertimana berikut:

87.03 - Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 87.02), including station wagons and racing cars.

- Othervehicles,with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine:

8703.21--Ofacylindercapacitynotexceeding1,000cc

This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles) designed for the transport of persons; it does not, however, cover the motor vehicles of beading 87.02.The vehicles of this heading may have any type of motor (internal combustion piston engine, electricmotor, gas turbine, etc.).

Dagangan : ALL TERRAIN VEHICLE (CBU) Nama Barangan : All Terrain Vehicle Jenama : SIHAO Model : SHATV 015A



Barangan adalah merupakan All-Terrain Vehicle (ATV) beroda empat serta dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle dan dimport secara completely built-up (CBU). Barangan adalah seperti gambar dibawah;

Kenderaan berbentuk seperti motosikal besar yang mempunyai empat tayar dan satu tempat duduk. Spesifikasi kenderaan adalah seperti berikut: (rujuk kandungan 1B untuk spesifikasi yang lengkap)

MODEL

SHATV-015A

Engine type

Double Cylinder / 4-Stroke

Engine Displacement

200 c.c.

Transmission

5 speeds forward/ 1 reverse automatic transmission

Starting System

Electric

Drive System type

2 Wheel drive

Fakta: Barangan adalah merupakan sebuah kenderaan beroda empat, dan dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle dan dimport secara new completely built-up (CBU).

Kenderaan ini mempunyai handlebar steering untuk tujuan kawalan pemanduan dan tayar jenis off-road ballon yang membolehkan mudah dipandu di atas permukaan yang tidak rata dan kawasan tinggi.

Kenderaan ini mempunyai ciri-ciri seperti berikut :

Menggunakan bahanapi petrol berasaskan kepada sistem ignition yang digunakan. Cylinder capacity (c.c) adalah 200 cc Two wheel drive

Kenderaan ini lebih banyak digunakan untuk aktiviti off-road recreational, tetapi ada juga yang digunakan untuk kerja-kerja pertanian dan sebagainya.

Cara ATV berfungsi ialah apabila button starter ditekan, enjin yang menggunakan bahan api petrol dihidupkan. Kenderaan ini menggunakan gear automatic. Penunggang hanya perlu memulas pemegang handle seperti motorsikal untuk menggerakkkan ATV.

Barangan menggunakan starting system ‘electric’ iaitu menggunakan bateri untuk menghidupkan enjin.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8703. 21 941 (PDK 2012) sebagai Completely Built-Up (New) all terrain vehicle with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine of cylinder capacity not exceeding 1,000 cc berdasarkan alasan-alasan berikut :-

Barangan adalah merupakan sebuah kenderaan beroda empat dengan cylinder capacity (c.c) adalah 200 serta dilengkapi dengan handlebars steering dan motorcycle type saddle dan dimport secara new completely built-up (CBU). Kenderaan ini dikenali sebagai All-Terrain Vehicle (ATV).

Kenderaan ini mempunyai handlebar steering untuk tujuan kawalan pemanduan dan tayar jenis off-road ballon yang membolehkan mudah dipandu di atas permukaan yang tidak rata dan kawasan tinggi.

Kenderaan ini mempunyai ciri-ciri seperti berikut :

Menggunakan bahanapi petrol berasaskan kepada sistem ignition yang digunakan.

Cylinder capacity (c.c) adalah 200 cc Two wheel drive

Kenderaan ini lebih banyak digunakan untuk aktiviti off-road recreational, tetapi ada juga yang digunakan untuk kerja-kerja pertanian dan sebagainya.

Menurut laman web http://en.wikipedia.org/wiki/All-terrain_vehicle menjelaskan kenderaan ATV seperti berikut :

“An all-terrain vehicle (ATV), also known as a quad, quad bike, three-wheeler, or four-wheeler, is defined by the American National Standards Institute (ANSI) as a vehicle that travels on low-pressure tires, with a seat that is straddled by the operator, along with handlebars for steering control. As the name implies, it is designed to handle a wider variety of terrain than most other vehicles.

The rider sits on and operates these vehicles like a motorcycle, but the extra wheels give more stability at slower speeds”

Barangan mendapat liputan di dalam EN muka surat XVII-8703-1 seperti berikut :

87.03 -Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 87.02), incIuding station wagons and racing cars.

- Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating

piston engine: 8703.21 - - Of a cylinder capacity not exceeding 1,000 cc

This heading covers motor vehicles of various types (including amphibious motor vehicles) designed for the transport of persons; it does not, however, cover the motor vehicles of heading 87.02. The vehicles of this heading may have any type of motor (internal combustion piston engine, electric motor, gas turbine, etc.).

Barangan mendapat liputan untuk diperjeniskan di bawah sub heading 8703.21 dalam WCO Compendium of Classification Opinions (22nd Session – November 1998) seperti berikut: (rujuk kandungan 9)

Four-wheeled (two wheel-driven) All Terrain Vehicle ("A.T.V.") with tube chassis, equipped with

a motorcycle type saddle, handlebars for steering and off-the-road balloon tyres. Steering is achieved by turning the two front wheels and is based on a motor-car type steering system (Ackerman principle). The vehicle is fitted with an automatic transmission with reverse gear, chain-driven rear axle, and front and rear drum brakes. It is powered by a four-stroke single cylinder engine of a cylinder capacity of 124 cc. It is not fitted with cargo racks or with a trailer hitch

Dagangan : DRIVE END FLANGE LINER Nama Barangan : Isamill



Barangan yang diikrar sebagai Drive End Flange Liner adalah berbentuk kepingan bulat dengan ukuran diameter luar sebanyak 2079 mm, diameter dalam ialah 1392 mm dan mempunyai ketebalan sebanyak 5 mm. Barangan juga mempunyai stainless steel threaded buttons dan rubber lining. The rubber lining is made of 60 duro natural rubber covering the flat face facing the separator. The back side of DE Flange liner with buttons is bolted to the DE Flange with no rubbers on this side. Barangan merupakan komponen kepada machinery for mining machine ataupun Isamill grinding machine seperti gambar dibawah;

Spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Laser cut 5 mm mild steel Buttons 304 gr. Stainless steel

Barangan diperbuat dari mild steel dan stainless steel yang akan dipasang di drive end flange dalam grinding machine.

Fungsi barangan ialah to protect drive end flange. Barangan akan bertindak sebagai pelapik kepada drive end flange bagi mengelakkan haus. The drive end flange is a stainless steel contruction and the drive end flange liner is a steel plate rubber lines fixed to the de flange with fasteners to the stainless steel threaded buttons. If there was no de flange liner (rubber lining) at the de flange, the grinding material inside the mill would quickly (within hours) wear thru the stainless steel de flange. Another role of the rubber lined de flange liner is to have “inert” grinding, that is to minimize metal contamination or introduction of ferrous or non-ferrous materials into the grinding process.

Cara barangan berfungsi ialah seperti di bawah;

Barangan diimport dalam bentuk barangan siap di dalam bentuk wooden crates. Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8474.90 000 sebagai parts for grinding machine berdasarkan alasan-alasan berikut :-

- Barangan merupakan sejenis parts for grinding machine yang diperbuat daripada mild steel dan stainless steel dan akan dipasang di drive end flange dalam grinding machine.

Grinding machine ini digunakan untuk grinding iron/aluminium ores (mineral products) diliputi di bawah heading 8474 dalam ENHS 2012 mukasurat XVI-8474-3 butiran (B)(4) seperti berikut: This heading covers : (I) Machinery of a kind used, mainly in the extractive industries, for the treatment (sorting, screening, separating, washing, crushing, grinding,mixing or kneading) of solid mineral products (in general the products of Section V of the Nomenclature) such as earth (including earth colours),clay, stone, ores, mineral fuels, mineral fertilisers, slag cement or concrete.

- Barangan ini hanya suitable for use solely or principally with grinding machine, sesuai

dengan penjelasan dalam ENHS 2012, section XVI note 2 (b) mukasurat XVI-2 seperti berikut:

2. Subject to Note 1 to this Section, Note 1 to Chapter 84 and Note 1 to Chapter 85, parts of machines (not being parts of the articles of heading 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 or 85.47) are to be classified according to the following rules : (a) ……………………………………. (b) Other parts, if suitable for use solely or principally with a particular kind of machine, or with a number of machines of the same heading (including a machine of heading 84.79 or 85.43) are to be classified with the machines of that kind or in heading 84.09, 84.31, 84.48, 84.66, 84.73, 85.03, 85.22, 85.29 or 85.38 as appropriate.

Oleh itu barangan sesuai diperjeniskan di bawah subheading 8474.90 sebagai part for grinding machine.

Dagangan : COMMERCIAL BLENDER Nama Barangan : Vitamix Blender Jenama : Vitamix Model : VM-050031



Barangan adalah peralatan elektrik yang digunakan untuk mengisar buah-buahan dan membuat pelbagai jenis minuman with varying viscosity - smoothies, cocktails, milkshakes, thick shakes, blended coffee drinks, frozen juices and ice cream drinks. Ia dilengkapkan dengan 6 program buttons with 34 optimized programs for easier, consistent blending.

Keterangan dan spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Gambar barangan adalah seperti berikut :

Barangan diiklankan sebagai commercial blender dengan harga jualan AUD 2,327.00 / RM6,869.42 dan merupakann peralatan untuk kegunaan heavy duty. Ia dilengkapkan dengan 34 variasi program untuk menghasilkan minuman. Barangan ini dikatakan sesuai untuk kegunaan di tempat-tempat seperti coffee shop and high-end bars, front-of-the-house (the areas of a restaurant open to the public or public view, such as the lobby, bar, and dining room) or intimate establishments kerana ianya 4 times quieter than the competition due to the advance vibration dampening technology. Ciri-ciri barangan adalah lebih bersifat komersial dalam aspek bentuk fizikal, variasi program untuk menghasilkan pelbagai jenis minuman, ukuran dan harga yang agak tinggi.

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8435.10.000 (PDK 2012) sebagai presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of fruit juices berdasarkan alasan-alasan berikut: 1) Barangan adalah sejenis peralatan elektrik yang digunakan untuk mengisar buah-buahan

dan membuat pelbagai jenis minuman with varying viscosity - smoothies, cocktails, milkshakes, thick shakes, blended coffee drinks, frozen juices and ice cream drinks.

2) Barangan diiklankan sebagai commercial beverages blender untuk kegunaan di coffee shop and high-end bars, front-of-the-house (the areas of a restaurant open to the public or public view, such as the lobby, bar, and dining room) or intimate establishments.

3) Ciri-ciri barangan adalah lebih bersifat komersial dalam aspek bentuk fizikal, ukuran,

variasi program untuk menghasilkan pelbagai jenis minuman, dan harga yang agak tinggi (AUD 2,327.00 / RM6,869.42).

4) Barangan memenuhi kriteria sebagai presses crushers and similar machinery used in

the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages yang mendapat liputan di dalam HS 2012 EN muka surat XVI-8435-1 seperti berikut;

84.35 - Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit

juices or similar beverages.

8435.10 – Machinery

8435.90 – Part

The heading covers both agricultural and industrial type machines used for making wine, cider,perry, fruit Juices or similar beverages whether or not fermented.

The heading includes, inter alia : (A) Juice extracting machines, hand or power operated, for juices not intended for fermentation

(e.g., juices of citrus fruit, peaches, apricots, pineapples, berries or tomatoes).

(B) – (D) ………………………………………………………

Dagangan : VACUUM SWEEPER Nama Barangan : Vacuum Sweeper Jenama : Johnston Model : VT651



Barangan vacuum sweeper ini merupakan sebuah machine yang akan dipasang di atas chassis lori. Ianya terdiri daripada 4 komponen utama seperti berikut:

a. Auxilliary vacuum mechanism b. Gear driven hydraulic pump c. Suction nozzle d. Auxilliary engine powerpack Berdasarkan risalah dikemukakan, spesifikasi barangan adalah sepertimana berikut;

Capacities

Hopper void volume 6.5 m³ nominal

Payload voided vol. 5.56 m³ nominal

Payload capacity 6 tonnes (chassis dependent)

Water tank 1572 litres

Hydraulic system 75 litres

Sweeping Equipment

Channel brush(CB) Ø 500 mm (Ø 650-710 option)

Wide sweep brush (WSB) Ø 406 mm

Nozzle trunking diameter Ø 250 mm

Nozzle width 750 mm

General Data

Chassis requirement 13-15 tonnes

Filter mesh area 1.05 m²

Dust spray pump o/put Up to 351/min

Dust spray water pressure 3.5 bar

Sweeping speeds 2 – 15 kph

Exhauster fan Operation speed 2400rpm – 3500rpm

Dust suppression system

- Located at suction nozzle(s), channel brush(es) and across front of vehicle.

- Pressadrain water purging system.

Body Comprises of hopper, integral water tank, engine cowl.

Spesifikasi teknikal barangan adalah sepertimana di bawah;

Barangan akan dipasang pada on top of vehicle chassis bagi tujuan outdoor surface vacuuming and sweeping especially along the highways.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8508.60 000 sebagai other vacuum cleaner, berdasarkan alasan-alasan berikut ;

i. Barangan bukan dari jenis vacuum cleaner with self contained electric motor yang biasa tetapi ianya adalah merupakan sistem vacuum yang menggunakan exhauster fan yang digerakkan oleh auxilliary engine via step-up gearbox (ratio : 1.79:1) and fluid flywheel coupling.

ii. Barangan akan dipasang pada on top of vehicle chassis bagi tujuan outdoor surface vacuuming and sweeping especially along the highways

iii. Barangan mendapat liputan bawah kepala 85.08 EN HS 2012 mukasurat XVI-8508-1 sepertimana berikut;

85.08- Vacuum cleaners.

- With self-contained electric motor :

8508.60 - Other vacuum cleaners

Subject to Note 1 (d) to Chapter 85, this heading covers vacuum cleaners of all kinds, whether or not hand-held, including dry and wet vacuum cleaners, whether or not .Presented with accessories such as rotary brushes, carpet beating devices, multiple-function suct10n heads, etc.

Vacuum cleaners perform two functions : the suction of material, includino- dust, and the filtering of the air stream. Suction is effected by means of a turbine fixed directfy onto the shaft of the motor, turning at high velocity. The dust and other material are collected man internal or external dust bag or other receptacle, whereas the air sucked in and filtered is also used to cool the motor.

Dagangan : CASH REGISTER Nama Barangan : Cash Register For Point of

Sale Jenama : NEC Model : TwinPos G9



Barangan yang diikrar sebagai cash register adalah sejenis peralatan elektronik yang mempunyai processor, memory, storage device dan operating system. Barangan yang terdiri daripada 2 model adalah dilengkapi dengan operator and customer display monitor, keyboard, receipt printer, magnetic stripe reade, mode key dan cash drawer berbentuk seperti gambar dibawah;

Spesifikasi barangan adalah seperti berikut :

Features Specifications

Processor Celeron 1.86 GHz (Dual Core)

Main memory DDR3 SDRAM 2GB to 4 GB

Storage SATA2 HDD (3230GB or higher)

Operating System Windows Embedded POS Ready 2009 preinstalled

Operator Display 12’ SVGA / 15’ XGA TFT with touch screen

Customer Display 12’ SVGA / 15’ XGA TFT with / without touch screen /20 x

2 Alphanumeric Line Display

POS Keyboard 45 keys turn around keyboard/ 76 keys standard POS

keyboard

Receipt Printer 58mm width thermal receipt with 16 tones gradation

printing

Options

Magnetic strip reader/ Cash Drawer/ Handheld barcode scanner/ Function key

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8470.50 000 sebagai Cash Registers berdasarkan alasan-alasan berikut :-

Barangan cash register merupakan sejenis peralatan elektronik Point Of Sale (POS) yang dilengkapi dengan perisian dan perkakasan di dalam satu unit housing.

Barangan beroperasi menggunakan sistem Windows Embedded POS Ready 2009. Fungsi barangan khususnya adalah untuk register sales transaction and printing

purchase receipt. Fungsi barangan dapat dikategorikan seperti berikut; Sebagai Automatic Data Processing Machine (ADP) di bawah heading 8471 Sebagai cash register di bawah heading 8470 Berdasarkan rule 3(b) iaitu essential character, barangan dilihat mempunyai fungsi

penting sebagai cash register berbanding sebagai ADP. Barangan mendapat liputan dalam ENHS 2012 muka surat XVI-8470-1 dan XVI-

8470-3 seperti berikut:

84.70 – Calculating machines and pocket-size data recording; reproducing and displaying machines the calculating functions; acccounting achues, postage-frankino machines, ticket-Issuing machines and Similar machines, incorporating a carculation device; cash registers. 8470.10 - Electronic calculators capable of operation without an external source of elecc power and poket-size.data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions - Other electronic calculating machines: 8470.21 - - Incorporating a printing device 8470.29 -- Other 8470.30 -Other calculating machines 8470.50 - Cash registers

8470.90 - Other

Dagangan : ROUGH MARBLE BLOCK Nama Barangan : Rough Marble Block



Sampel yang dinamakan sebagai rough mable block adalah berupa bongkahan batu marble berbentuk rectangular dengan permukaan yang kasar dan masih belum diproses. Barangan adalah seperti gambar di bawah;

Menurut maklumat pemohon, barangan digunakan untuk membuat kemasan lantai, dinding, meja dapur dan meja makan.

Barangan diimport dengan kuantiti 12 tan bagi setiap block.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan kepada Perintah Duti Kastam 2012 di bawah kod tarif 2515.12 000 sebagai marble cut by sawing into blocks of a rectangular shape berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan merupakan sejenis bongkahan batu marble yang telah dipotong berbentuk rectangular dengan permukaan yang kasar dan digunakan untuk membuat kemasan lantai, dinding, meja dapur dan meja makan.

Barangan diimport dengan kuantiti 12 tan bagi setiap block. Justeru, barangan menepati kehendak EN HS 2012 muka surat V-2515-1 dan V-2515-2 yang menjelaskan seperti berikut;

25.15 : Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of

an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) hape.

- Marble and travertine: 2515.11 - - Crude or roughly trimmed

2515.12 - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape

Marble is a hard calcareous stone, homogeneous and fine-grained, often crystalline and either opaque or translucent. Marble is usually variously tinted by the presence of mineral oxides (coloured veined marble, onyx marble, etc.), but there are pure white varieties.

Subheading 2515.12 To fall in this subheading, the blocks and slabs which have been merely cut by sawing must bear discernible traces of the sawing (by wire strand or other saws) on their surfaces. If care was taken with the sawing, these traces may be very slight. In such cases, it is useful to apply a sheet of thin paper to the stone and to rub it gently and evenly with a pencil held as flat as possible. This often reveals saw marks even on carefully sawn or very granular surfaces. This subheading also covers blocks and slabs of a rectangular (including square) shape obtained otherwise than by sawing, e.g., by working with a hammer or chisel.

Barangan tidak boleh diperjeniskan di bawah sub heading 2515.11 kerana telah mempunyai

bentuk rectangular selaras dengan keperluan sub heading 2515.11 di bawah;

Subheading 2515.11

" Roughly-trimmed " stone is stone which has been very crudely worked after quarrying, to form blocks or slabs, still having some rough, uneven surfaces. This working involves removing superfluous protuberances by means of hammer or chisel-type tools. This subheading does not cover blocks or slabs which have been cut to a rectangular (including square) shape.

Dagangan : THERMAL GARBAGE PROCESSOR Nama Barangan : Thermal Garbage Processor



Barangan Thermal Garbage Processor ini merupakan satu unit mesin yang berfungsi sebagai waste disposal system dan dikatakan sebagai alternative to landfills and mass burned incineration. Ianya memproses bahan buangan / sampah menggunakan kaedah pyrolsis process sepertimana di bawah :

Screw Fume Conveyor Solid Waste Material 3 – 5% And organic mass

Overall structure diagram barangan adalah seperti di bawah ;

GARBAGE

THERMAL DECOMPOSITION

(PYROLISIS)

GAS TREATMENT

SYSTEM +

EMISSION

DISPOSAL / SOIL CONDITION

Hooper

Feeder System Main Body ( Reactor)

Gas Treatment System

Barangan dikatakan sebagai very special green technology equipment kerana ianya tidak memerlukan external energy (oil or electricity) dalam operasinya.

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8417.80 000 sebagai other non-electric industrial furnaces and ovens, , berdasarkan alasan-alasan berikut:

i. Barangan ini memproses bahan buangan / sampah menggunakan kaedah pyrolsis

process dan dikatakan sebagai alternative to landfills and mass burned incineration.

ii. Pyrolsis process berlaku dalam reactor melibatkan 5 peringkat dan pada peringkatpembaraan , ianya mencecah suhu sehingga 400°C. Proses ini juga akan menghasilkangas sintetik (syngas) dan minyak yang mana ianya bertindak sebagai bahan bakar untukmengekalkan pembaraan dalam reactor tersebut.

iii. Barangan mendapat liputan bawah kepala 84.17 EN HS 2012 mukasurat XVI-8417-1

seperti berikut ;

84.17- Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric.

8417.10 - Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat-

treatment of ores, pyrites or of metals

8417.20 - Bakery ovens, including biscuit ovens

8417.80 -Other

8417.90 -Parts

This heading covers non-electrical industrial or laboratory type furnaces and ovens, designed for the production of heat in chambers at high or fairly high temperatures by the combustion of fuel (either directly in the chamber or in separate combustiOn chambers). They are used for the heat treatment (e.g., by roasting, fusion, calcination or decomposition) of vanous kinds of products which may be placed on the fire-bed, in crucibles, in retorts or on shelves. It also includes steam heated ovens. In certain types (tunnel ovens) the goods to be heat-treated are passed continuously through the oven (e.g., on a conveyor band).

The heading includes :

(1) - (12)

(13) Incinerators and similar apparatus specially designed for the burning of waste, etc.

Dagangan : SHOWER HEAD SET c/w

ACCESSORIES OF PLASTIC Nama Barangan : Shower Head Set C/W

Accessories Of Plastic



Barangan adalah Shower Head Set c/w Accessories yang diimport dalam bentuk set lengkap terdiri daripada :

(i) Shower Head (ii) PVC Hose (iii) Shower Holder (iv) Mounting Terminal (v) Slider Bar (vi) Selector Valve

Kesemua peralatan diperbuat daripada bahan plastik yang disalut dengan chrome (plastic with a chrome finishing) kecuali bagi shower hose yang di salut dengan silver. Barangan akan dipasang di bilik air. PVC hose akan disambung kepada sumber air untuk kegunaan showering.

Gambar barangan adalah seperti berikut

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 3922.90.900 sebagai shower head set made of plastic berdasarkan alasan-alasan berikut: 1) Barangan diperbuat daripada plastik yang disalut dengan kemasan (finishing) chrome

dan silver dan akan dipasang dalam bilik mandi.

2) Barangan adalah dalam bentuk set lengkap peralatan bilik air yang terdiri daripada shower head, PVC hose, shower holder, mounting terminal, slider bar dan selector valve. Ia memenuhi syarat sebagai composite goods consisting of different components mengikut Rule 3(b) EN mukasurat GIR-5 seperti berikut:

RULE 3 (b)

(Vl) This second method relates only to :

(i) ……………. (ii) …………….. (iii) Composite goods consisting of different components. (iv) ………………………

It applies only if Rules 3 (a) fails

(Vll) …………………..

(Vlll) ……………………….

(lX) For the purposes of this Rule, composite goods made up of different components shall be taken to mean not only those in which the components are attached to each other to form a practically inseparable whole but also those with separable components, provided these components are adapted one to the other and are mutually complementary and that together they form a whole which would not normally be offered for sale in separate parts.

3) Barangan mendapat liputan dalam EN HS 2012 mukasurat Vll-3922-1 seperti berikut :

39.22 – Baths, shower-baths, sinks, wash-basins, bidets, lavatory pans, seats and covers,

flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastic.

3922.10 - Baths, shower-baths, sinks and wash-basins 3922.20 - Lavatory seats and covers

3922.90 - Other

This heading covers fittings designed to be permenantly fixed in place, in house, etc., normally by connection to water or sewage system. It also covers other sanitary ware or similar dimensions and uses, such as portable bidets, baby baths and camping toilets. ............................................................................................................................. .....................................................................................................................

Dagangan : SCRAP AUTOMOBILE AIR

CONDITIONING COMPRESSOR Nama Barangan : Scrap Automobile Air

Conditioning Compressor



Barangan merupakan automobile air conditioning compressor yang telah rosak dan tidak boleh digunakan lagi.Ianya diimport bagi tujuan untuk dikitar semula memandangkan komponen utamanya diperbuat daripada aluminium.

Barangan akan menjalani proses dismantling seperti di bawah bagi mengasingkan komponennya.

Berdasarkan proses tersebut, piston akan menjalani proses recycle and recondition untuk digunakan semula manakala bahan lain akan dijualkan sebagai aluminium dan steel scrap. Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7602.00 000 sebagai aluminium scrap berdasarkan alasan-alasan berikut: i. Barangan merupakan automobile air conditioning compressor yang telah rosak dan

tidak boleh digunakan lagi.Ianya diimport bagi tujuan untuk dikitar semula dan bahan utamanya adalah aluminium scrap.

Scrap Compressor

Dismantle

Take off the piston

Recycle & Recondition the piston

Market Requirement

ii. Barangan mendapat liputan di bawah Note 8 to Section XV EN HS 2012 mukasurat

XV-2 seperti berikut;

Section XV

BASE METALS AND ARTICLES OF BASE METAL

1 – 7. ……………………………………………………………………………. 8.- In this Section, the following expressions have the meanings hereby assigned to them :

(a) Waste and scrap

Metal waste and scrap from the manufacture or mechanical working of metals, and metal goods definitely not usable as such because of breakage, cutting-up, wear or other reasons.

iii. Barangan mendapat liputan jelas bawah kepala 76.02 EN HS 2012 mukasurat XV-7602-

1 sepertimana berikut;

76.02 - Aluminium waste and scrap.

The provisions concerning waste and scrap in the Explanatory Note to heading 72.04 apply, mutatis mutandis, to this heading.

iv. Penjelasan berkaitan waste and scrap di bawah kepala 72.04 EN HS 2012 mukasurat

XV-7204-1 menjelaskan sepertimana berikut:

72.04 - Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel.

(A) WASTE AND SCRAP

The heading covers waste and scrap of iron or steel, as defmed in Note 8 (a) to Section XV. Such waste and scrap of iron or steel is of a miscellaneous nature and generally takes the form of: (1) ……………………………………….. (2) Articles of iron or steel, definitively not usable as such because of breakage,

cutting-up, wear or other reasons;………………..

Dagangan : WATER IONIZER

Nama Barangan : Water Ionizer Jenama : Rubine Model : RWI-9000



Barangan yang diikrar sebagai Rubine water ionizer adalah sejenis pembersih air menggunakan kuasa elektrik dengan dimensi 330 (H) x 250 (W) x 150 (D) mm, berat 4.5 kg dan mempunyai cartridge capacity sehingga 16000 liter purified water. Barangan dilengkapi dengan komponen seperti water output, set button, function selection button, salt water additive cylinder, fine tune button dan 7 colors high tech LCD display screen. Barangan adalah seperti gambarajah di bawah.

Spesifikasi teknikal barangan adalah seperti berikut; * Specified Voltage :100 ~240v * Frequency :50hz ~ 60hz * Electrolysis Power :80w(Max) * Water Input Pressure :0.I-0.4mpa * Water Input Quality :Tap Water

Barangan mempunyai 7 jenis tetapan dengan nilai pH seperti di bawah ;

i. initial drinking (pH 8.5) ii. cooking and cuisine (pH 9.0) iii. daily healthy drinking lifestyle (pH 9.5) iv. immersing and cleaning fruits ang vegetables (pH 9.5) v. neutral purified water (pH 7.0) vi. skincare (pH 5.5) vii. Washing (pH 4.0)

Fungsi barangan ialah membersih dan menghasilkan air bersifat alkali, neutral dan asid mengikut nilai pH yang diperlukan.

Kelebihan barangan ialah seperti berikut :

i. Minimum electrodes distance : Patented super disc round plate-like electrolysis chamber with minimum electrodes distance can provide up to 4 times of the normal electrolysis plate efficiency offered by conventional electrolysis chamber, hence it saves energy

ii. Diaphragm-less design : Diaphragm-less design is antibacterial and will not cause calsium carbonate sedimentation ; it is easier to clean or replace the electrodes, and it offers better electrolysis efficiency.

iii. Horizontal electrodes fixation : horizontal electrodes design enables light particles to float and heavier particles to sink ; therefore can create ionized hydrogen and thus stabilizes water output pH value.

iv. Natural water distribution : by implementing diaphragm-less design, natural ionic membrane is produced, and this is able to get rid of mixed flow (acidic & alkaline) problem.

v. Antibacterial : Diaphragm-lesselectrodes with minimum distance and intensive electricity flow is able to kill microorganism found in water.

Cara barangan digunakan ialah seperti gambarajah di bawah.

Barangan berfungsi menggunakan cassette shaped cartridge- ACF (activated carbon fibre). ACF is acid resistant and base-resistant with re-generation and adsorptive capacity and prolonged results. ACF is known to possess excellent reducibility, absorption and removal of heavy metal toxins. Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8421.21 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai water filtering apparatus berdasarkan alasan-alasan berikut :

Berdasarkan fakta di para 5.2, barangan adalah sejenis water filtration system iaitu electrically operated untuk menuras dan membersihkan air paip dan menghasilkan air beralkali, neutral dan asid mengikut nilai pH yang ditetapkan.

Barangan ini juga lengkap dengan fitting untuk dipasang pada kepala paip dan alat untuk

saliran air keluar.

Barangan mendapat liputan di dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8421-1 dan XVI-8421seperti berikut;

84.21 - Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases. - Centrifuges, including centrifugal dryers : 8421.11 - - Cream separators 8421.12 - - Clothes-dryers 8421.19 - - Other - Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids : 8421.21 - - For filtering or purifying water

This heading covers : (I) Machines which, by the use of centrifugal force, completely or partly separate substances according to their different specific gravities, or which remove the moisture from wet substances. (II) Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids or gases, other than, e.g., filter funnels, milk strainers, strainers for filtering paints (generally Chapter 73). II) FILTERING OR PURIFYING MACHINERY AND APPARATUS, FOR LIQUIDS OR GASES Much of the filtration or purification plant of this heading is purely static equipment with no moving parts. The heading covers filters and purifiers of all types (physical or mechanical, chemical, magnetic, electro�magnetic, electrostatic, etc.). The heading covers not only large industrial plant, but also filters for internal combustion engines and small domestic appliances. The heading does not, however, include filter funnels, milk strainers, vessels, tanks, etc., simply equipped with metallic gauze or other straining material, nor general purpose vessels, tanks, etc., even if intended for use as filters after insertion of a layer of gravel, sand, charcoal, etc. In general, filtering machinery and plant of this heading is of two distinct types according to whether it is intended for liquids or gases. (A) Filtering and purifying machinery, etc., for liquids, including water softeners.

The liquid filters of this group separate solid, fatty, colloidal, etc., particles from a liquid, for example, by passing it through a sheet, membrane or mass of porous material (e.g., cloth, felt, wire cloth, skin, stoneware, porcelain, kieselguhr, sintered metallic powders, asbestos, paper pulp, cellulose, charcoal, animal black, sand). In the treatment of drinking water, some of these materials (e.g., porcelain and charcoal) remove bacteria, etc., in the process of filtration; filters using these materials are therefore sometimes called “ water purifiers ”. Filters are also used to eliminate liquids from materials in the form of a slurry (e.g., from ceramic materials or ore concentrates). The heading covers liquid filters whether of the gravity, suction (or vacuum) or pressure types. It includes, inter alia : (1) Domestic type water filters. Pressure type domestic filters are designed for fitting to the mains pipes or to the tap, and usually consist of a cylindrical ceramic filtering element enclosed in a metal container. Gravity types are similar but often larger. But the heading excludes filters made mainly of ceramics or glass (Chapter 69 or 70, respectively).

Dagangan : ETHERNET MEDIA CONVERTER Nama Barangan : Ethernet Media Converter Jenama : OT SYSTEMS Model : ET1111P-X-MT SERIES



Barangan yang dikatakan Ethernet Media Converter merupakan networking device yang terdiri daripada ciri-ciri berikut:

Features:

Complies with 802.3af PoE/PSE standard (15.4W) 10/100Mbps-Full/Half-duplex, Auto-negotiation, Auti-MDI/MDIX Full wire-speed forwarding rate 128K bits buffer memory Aluminium case Support Wall-mount installation Input Power : 48VDC (2 pin terminal block) Power Consumption : 2.4W Max. Dimensions (W x D x H) : 83 x 70 x 23.6 mm Weight : 0.2 Kg

Berdasarkan katalog, barangan adalah Microtype Industrial Ethernet Media Converter that combines Ethernet and Fiber, whereby it connects 10/100Base-TX to 100Base-FX, offering a seamless integration of 2 popular network technologies.

Ketetapan: Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8517.62 390 (PDK 2012) sebagai other apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan adalah ethernet media converter merupakan networking device yang berfungsi to connect two dissimilar media types.

Berdasarkan fakta barangan, Ethernet Media Converter is a device that functions as a transceiver; converting the electrical signal used in copper Unshielded Twisted Pair (UTP) network cabling into light waves used in fiber optic cabling. It enables two network devices with copper ports to be connected over extended distances via fiber optic cabling.

Barangan ini menggunakan wire network cable (UTP, fiber). Oleh itu ia tidak berfungsi secara wireless.

Barangan mendapat liputan di bawah heading 85.17 berdasarkan keterangan dalam EN HS 2012 muka surat XVI-8517-1&5 sebagaimana berikut:

85.17 - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28 (+).

8517.62 - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.

(II) OTHER APPARATUS FOR TRANSMISSION OR RECEPTION OF VOICE,

IMAGES OR OTHER DATA, INCLUDING APPARATUS FOR COMMUNICATION IN A WIRED OR WIRELESS NETWORK (SUCH AS A LOCAL OR WIDE AREA NETWORK)

(A)……… (F)………

(G) Other communication apparatus.

This group includes apparatus which allows for the connection to a wired or wireless communication network or the transmission or reception of speech or other sounds, images or other data within such a network. Communication networks include, inter alia, carrier-current line systems, digital-line systems and combinations thereof. They may be configured, for example, as public switched telephone networks, Local Area Networks (LAN), Metropolitan Area Networks (MAN) and Wide Area Networks (WAN), whether proprietary or open architecture.

This group includes: (1)…………… (3)………… (4) Multiplexers and related line equipment (e.g., transmitters, receivers or electro-optical converters).

Di bawah struktur PDK 2012, barangan ini sesuai di bawah heading 85.17 merujuk kepada Other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for the communication in a wired or wireless network. Manakala subheading 62.390 merujuk kepada Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus: Apparatus for carrier-current line systems or for digital line systems: Other.

Dagangan : CARBON STEEL SEAMLESS PIPE Nama Barangan : Carbon Steel Seamless Pipe Model : API 5CT-0436



Berdasarkan maklumat yang dikemukakan, keterangan barangan adalah seperti berikut:

Ukuran : 7’’ OD x 32 PPF x 10.5 – 11.5 m of seamless steel casing pipe Spesifikasi : As per API 5CT latest edition Gred : N80-Q with LTC Jumlah : 413 pcs/ 223.003 MT/ 4699.37M Barangan ini menggunakan Certificate of Authority to use the Official API Monogram dengan License Number: 5CT-0436 (Lampiran 1I) Mengikut maklumat di Certificate No.: BGS14/037-001 yang dilampirkan, chemical composition bagi barangan ini adalah seperti berikut:

Chemical Composition

Elemen C SI MN P S AL

Max. 0.35 0.3 1.41 0.017 0.01 0.025

Min. 0.33 0.24 1.35 0.014 0.006 0.014

Barangan dikatakan untuk digunakan sebagai cerucuk (micro piling puposes).

Fakta:

Barangan merupakan paip dengan komposisi elemen seperti di dalam para 5.1.2 di atas. Barangan mempunyai spesifikasi mengikut Standard API 5CT iaitu ia merupakan seamless steel casing pipe dengan ukuran 7’’ OD x 32 PPF x 10.5 – 11.5 m. Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7304.29 000 sebagai other casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan merupakan sejenis seamless steel casing pipe berukuran 7’’ OD x 32 PPF x 10.5 – 11.5 m dengan kandungan elemen carbon mengikut berat adalah ≤2% yang menepati definisi di dalam Notes 1(d) Chapter 72 muka surat XV-72-1 iaitu:

(b) Steel

Ferrous materials other than those of heading 72.03 which (with the exception of certain types produced in the form of castings) are usefully malleable and which contain by weight 2% or less of carbon. However, chromium steels may contain higher proportions of carbon.

Barangan juga bukan daripada jenis stainless steel kerana peratus kandungan chromium adalah < 10.5%.

Barangan sesuai di bawah heading 73.04 sepertimana berikut:

73.04 -Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel (+).

Barangan mempunyai spesifikasi yang memenuhi EN-Specification for Casing and Tubing Standard API 5CT. Mengikut laman web Industry Standards & Regulations, API SPEC 5CT adalah EN-Specification for Casing and Tubing (Combination of Former Specs 5A 5AC 5AX and 5AQ – Casing and Tubing Requirements) First Edition. Oleh itu, barangan ini sesuai di bawah subheading 7304.29 dan memenuhi keterangan syarat bagi Subheading Explanatory Notes EN HS 2012 muka surat XV-7304-3 iaitu:

Subheading Explanatory Notes.

Subheading 7304.11, 7304.19, 7304.22, 7304.23, 7304.24 and 7304.29

These subheadings cover all such articles irrespective of the standards or technical specifications which they meet (e.g., American Petroleum Institute (API) standards 5L or 5LU for line pipe and API standards 5A, 5AC or 5AX for casing, tubing and drill pipe).

Mengikut PDK 2012, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7304.29 000 sebagaimana berikut:

73.04 -Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel (+). -Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas: 7304.29 000 - - Other

Dagangan : CARBON STEEL SEAMLESS PIPE Nama Barangan : Carbon Steel Seamless Pipe Model : API 5CT



Berdasarkan Mill Test Certificate, ciri-ciri barangan adalah seperti berikut:

Gred : N80Q O.D : 177.8 mm Wall Thickness : 11.51 mm Theoretical Weight : 47.46 kg/m Product Technique Level : PSL-1

Chemical Composition %

Elemen C Si Mn Cr Ni Cu P S Ti

Max. 0.28 0.3 1.35 0.04 0.01 0.01 0.024 0.006 0.016

Min. 0.24 0.24 1.28 0.03 0.00 0.00 0.015 0.002 0.015

Barangan ini menggunakan Certificate of Authority to use the Official API Monogram dengan License Number: 5CT-0654 (Lampiran 1B).

Barangan dikatakan untuk digunakan sebagai cerucuk (micro piling puposes) dan kerja-kerja kejuruteraan.

Fakta:

Barangan merupakan paip dengan komposisi elemen seperti di dalam para 5.1.1 di atas. Barangan mempunyai spesifikasi mengikut Standard API Spec 5CT iaitu ia merupakan carbon steel seamless casing pipe dengan ukuran 7” OD x 32 PPF x 11.51 mm.

Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7304.29 000 sebagai other casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas berdasarkan alasan-alasan berikut:

Barangan merupakan sejenis carbon steel seamless casing pipe berukuran 7’’ OD x 32 PPF x 11.51 mm dengan kandungan elemen carbon mengikut berat ≤2% menepati definisi di dalam Notes 1(d) Chapter 72 muka surat XV-72-1 iaitu:

(b) Steel

Ferrous materials other than those of heading 72.03 which (with the exception of certain types produced in the form of castings) are usefully malleable and which contain by weight 2% or less of carbon. However, chromium steels may contain higher proportions of carbon.

Barangan juga bukan daripada jenis stainless steel kerana peratus kandungan chromium adalah < 10.5%.

Barangan sesuai di bawah heading 73.04 sepertimana berikut:

73.04 - Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel (+).

Berdasarkan maklumat di para 5.1.2, barangan mempunyai spesifikasi yang memenuhi EN-Specification for Casing and Tubing Standard API 5CT. Mengikut laman web Industry Standards & Regulations, API SPEC 5CT adalah EN-Specification for Casing and Tubing (Combination of Former Specs 5A 5AC 5AX and 5AQ – Casing and Tubing Requirements) First Edition. Oleh itu, barangan ini sesuai di bawah subheading 7304.29 dan memenuhi syarat bagi Subheading Explanatory Notes EN HS 2012 muka surat XV-7304-3 iaitu:

Subheading Explanatory Notes.

Subheading 7304.11, 7304.19, 7304.22, 7304.23, 7304.24 and 7304.29

These subheadings cover all such articles irrespective of the standards or technical specifications which they meet (e.g., American Petroleum Institute (API) standards 5L or 5LU for line pipe and API standards 5A, 5AC or 5AX for casing, tubing and drill pipe).

Mengikut PDK 2012, barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 7304.29 000 sebagaimana berikut:

73.04 - Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel (+).

- Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas:

7304.29 000 - - Other

Dagangan : LCD COMPUTER MONITOR Nama Barangan : Computer Monitor Jenama : NEC Model : EA294WMI-BK



Barangan adalah sejenis computer monitor dengan viewable image berukuran 29 inci yang dilengkapi dengan input connectors VGA 15-pin D-sub, DVID, DisplayPort dan HDMI / MHL

Spesifikasi teknikal barangan adalah seperti berikut:

Jenama NEC Model EA294WMi

Display - Panel Technologi - Backlight Type - View Image Size - Aspect Ratio - Native Resolution - Pixel Pitch - Pixel Per Inch - Brightness (typical) - Viewing Angle (typical) - Bb - Respond Time (typical) - Displayable Color

PS W-LED 29” 21.9 2560 x 1080 0.262mm 97@ native rosolution 300 cd/m2 178o vert., 178o hor., (89U/89D/89L/89R) @ › CR 6 ms › 16.7 million

Synchronization Range - Horizontal (analog/digital) - Vertical

31.5 – 83 kHz 56 – 75 Hz

Input Signal - Video - Sync

- Input Connector

Analog RGB 0.7 Vp-p/75 Ohms Separation sync: TTL Level (Positivr/Negative): Composite Sync: TTL Level (Positive/Negative), Composite Sync on Green: (0.3Vp-p negative 0.7Vp-p Positive)

VGA 15-pin D-Sub (2), DVI-D (2) DisplayPort HDMI/MHL

Power Consumption - On (typical) - Power Saving Mode (typical)

50W 0.8W

Physical Specification - Dimension (W x H x D)

(Net- with stand) (Net-without stand)

- Weight - (Net-with stand) - (net-without stand)

27.8 x 16.2-21.3 x 9.1in (705.8 x 410.4-540.4 x 30mm) 27.8 x 12.7 x 2.7 in (705.8 x 321.8 x 69.1 mm) 21.2 lbs (9.6kg) 14.6 lbs (6.5 kg)

Additional Features

Tilt, Swivel, Height-Adjustable Stand, Control Sync, Customise Setting, Intergrated Speakers, 4-port USB Hub, LED Backlit, Auto Brightness with Ambient light sensor, Juman sensor, ECO mode, Carbon footprint meter, Resetbale cost meter, Thin frame. Carying handle, rapid response, Ambix, XtraView, Hot key, Touch OSD control lock out, cable managemnet, Dynamic visual mode (Standard, Tex, Movie, Gaming, Photo, Dynamic), NaViSet software, VESA mount, HDCP, DDC/Cl, No touch auto adjust, Plug and Play (VESA DD2B0, VESA DPMS power management, AccuColor color control, Digital smoothing, Digital control,

4-way adjustable stand

USB 2.0 hub

Comprehensive Input panel (select model)

Thin, lightweight design with intergrated / hidden speakers

Barangan adalah non-CRT monitor iaitu Liquid Crystal Display (LCD) monitor. Barangan digunakan untuk memaparkan data primarily intended for general applications.

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8528.59 000 sebagai monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 berdasarkan alasan-alasan berikut: 1) Berdasarkan spesifikasi teknikal yang dikemukakan, barangan adalah sejenis LCD display

monitor yang disambungkan kepada CPU komputer melalui connector VGA 15-pin D-sub, DVID, DisplayPort dan HDMI / MHL.

2) Barangan bukan sahaja dilengkapi dengan VGA connector atau DVI-D connector, yang hanya boleh menerima isyarat dari CPU komputer. Barangan juga dilengkapi dengan HDMI / MHL connector yang dapat menerima isyarat daripada any number of AV sources including set-top boxes, DVD player and A/V receivers and video cameras.

3) Barangan mempunyai kedua-dua kriteria monitors of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-2 para (A) dan juga kriteria monitors other than those of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71 seperti dinyatakan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-3 para (B):

Computer Monitor [XVI-8528-2 para (A)] Specification

Capable of accepting a signal only from the central processing unit of an automatic data processing machine and, therefore, are not able to reproduce a colour image from a composite video signal whose waveform conforms to a broadcast standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.)

/ VGA 15-pin D-Sub (2), DVI-D (2), Display Port

Fitted with connectors characteristic of data processing systems (e.g., RS-232C interface, DIN or Sub-D connectors)

/ [ D-Sub connector]

Do not have an audio circuit /

Audio in / out

Horizontal scanning frequency generally from 15 kHz to over 155 kHz

31.5kHz-83kHz

Incorporate tilt and swivel adjusting mechanisms /

Other Monitor [XVI-8528-3 para (B)] Specification

Connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables

/ HDMI / MHL

4) Berdasarkan jadual di atas, barangan memenuhi kriteria monitor hanya untuk komputer dan juga monitor untuk lain-lain kegunaan maka ia boleh diperjeniskan di bawah subheading berbeza mengikut kriteria di atas iaitu:

- Other monitors: 8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of heading 84.71

8528.59 - - Other

Fungsi utama barangan ialah memaparkan data untuk pelbagai kegunaan samada melalui sambungan kepada komputer atau sambungan kepada video source. Kedua-dua sambungan ini digunakan mengikut pilihan dan keperluan pengguna maka barangan diperjeniskan mengikut Rule 3(c) dalam EN HS mukasurat GIR-3 hingga GIR-7 berikut:

RULE 3

When by application of Rule 2 (b) or for any other reason, goods are prima facie, classifiable under two or more headings, classification shall be affected as follows:

(a) The heading which provides the most specific description shall be preferred to headings providing a more general description. However, when two or more headings each refer to part only of the materials or substances contained in mixed or composite goods or to part only of the items in a set put up for retail sale, those headings are to be regarded as equally specific in relation to those goods, even if one of them gives a more complete or precise description of the goods.

(b) Mixtures, composite goods consisting of different materials or made up of different components, and goods put up in sets for retail sale, which cannot be classified by reference to 3 (a), shall be classified as if they consisted of the material or component which gives them their essential character, insofar as this criterion is applicable

(c) When goods cannot be classified by reference to 3 (a) or 3 (b), they shall be classified under the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration

………………………………………….

RULE 3 (c)

(XII) When goods cannot be classified by reference to Rule 3 (a) or 3 (b), they are to be classified in the heading which occurs last in numerical order among those which equally merit consideration in determining their classification.

Oleh itu, barangan mendapat liputan dalam EN HS mukasurat XVI-8528-3 seperti berikut :

85.28 - Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus; reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus.

- Cathode-ray tube monitors: 8528.41 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing

system of heading 84.71 8528.49 - - Other

- Other monitors: 8528.51 - - Of a kind solely or principally used in an automatic data processing

system of heading 84.71 8528.59 - - Other ……………………………………..

This heading includes:

(1) Monitors and projectors, not incorporating television reception apparatus……………………………….

(2) – (3)……………………………………

Monitors, projectors and television sets utilize different technologies, such as CRT (cathode-ray tube), LCD (liquid crystal display), DMD (digital micro mirror device), OLED (organic light emitting diodes) and plasma, to display images.

Monitors and projectors may be capable of receiving a variety of signals from different sources. …………………………….

(B) MONITORS OTHER THAN THOSE OF A KIND SOLELY OR PRINCIPALLY USED IN AN AUTOMATIC DATA PROCESSING SYSTEM OF HEADING 84.71

This group includes monitors which are receivers connected directly to the video camera or recorder by means of co-axial cables, so that all the radio-frequency circuits are eliminated. They are used by television companies or for closed-circuit television (airports, railway stations, factories, hospitals, etc.). These apparatus consist essentially of devices which can generate a point of light and display it on a screen synchronously with the source signals. They incorporate one or more video amplifiers with which the intensity of the point can be varied. They can, however have separate inputs for red (R), green (G), and blue (B), or be coded in accordance with a particular standard (NTSC, SECAM, PAL, D-MAC, etc.). For reception of coded signals, the monitor must be equipped with a decoding device covering (the separation of) the R, G, and B signals. The most common means of image reconstitution is the cathod-ray tube, for direct vision, or projector with up to three projection cathod-ray tubes; however, other monitors achieve the same objective by different means (e.g., liquid crystal screens, diffraction of light rays on to a film of oil). These may be in the form of CRT monitors or flat panel displays, e.g., LCD, LED plasma.

KE.HT(96)431/01-2/(32)

0424/2014

12 September 2014 hingga 11 September 2017

PENILAIAN

Dagangan : MATTING AGENT Nama Barangan : Acematt OK412

Jenama : Evonik



Fizikal barangan. Barangan adalah suatu persediaan kimia yang terdiri daripada serbuk halus berwarna putih yang dipek di dalam bekas plastik seberat 15kg setiap unit.Barangan terdiri daripada campuran dua bahan iaitu silicon dioxide sebagai inorganic chemical dan polyethylene sebagai binder. Barangan adalah ”matting agent” yang dikenali dengan nama perdagangannya sebagai Acematt OK 412, jenama Evonik. Apa itu acematt OK 412:

ACEMATT® OK 412 is a high performance, fine-grained wax after-treated precipitated silica developed for a variety of applications in paints and coatings. This effective matting agent is suitable for pigmented coatings. Due to the remarkable suspension behavior, ACEMATT® OK 412 is particularly suitable for clear coatings and other non-pigmented systems. The physical properties of this product makes it an all-purpose matting agent which obtains films with excellent surface smoothness. Fakta Barangan:

Barangan adalah persediaan kimia iaitu acematt OK 412 berwarna putih dan bertindak sebagai bahan campuran dalam cat dan bahan pelapis agar cat yang digunakan nampak berkilat dan dilindungi dengan lapisan tersebut. Barangan berbentuk ’baranng separuh siap’ dan akan digunakan untuk dicampurkan kedalam adunan cat/paint. Kandungan.- Berdasarkan MSDS. - Silicone dioxide 98% - Polyethelene < 2% Kegunaan. Sebagai bahan campuran di dalam persedian membuat ”paints and coatings” agar lapisan yang dihasilkan telah dilindungi dan kelihatan berkilat. Laporan mengesahkan sampel berupa serbuk halus berwarna putih yang terdiri daripada silicon dioxide coated with polyethelene wax.

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah no. kod tarif 3824.90 900 sebagai Other chemical preparation not elsewhere specified or included , berdasarkan alasan-alasan berikut ; - Barangan merupakan persediaan kimia/chemical preparation iaitu percampuran kimia yang

mana silicone dioxide bertindak sebagai inorganic chemical dan polyethylene sebagai organic chemical.Barangan ini bukan separate chemically yang ditakrifkan sebagai organic compound.Oleh itu no.kod tarif di atas lebih sesuai.

- No.kod tarif di bawah kepala 28.11 sebagaimana yang dipohon oleh pemohon adalah

kurang sesuai kerana barangan bukanlah ”separate chemically” defined organic coumpound.Separate chemically sebagaimana yang dinyatakan dalam EN Note 1(a), muka surat VI-28-1 adalah seperti berikut:

Chapter 28 (inorganic chemicals) 1. Except where the context otherwise requires, the headings of this chapter apply only to : (a) Separate chemically defined organic compounds,wheather or not containing impurities;

Perintah Duti Kastam.

Berdasarkan Perintah Duti Kastam 2012, barangan ini sesuai diletakkan dibawah kod tarif 3824.90 900 ;

3824 Prepared binders for foundry moulds or cores;chemical products and

preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere speccified or included.

3824.10 - Prepared binders for foundry moulds or cores ; 100 - - Based on natural resinous products 900 - - Other

3824.30 000 - Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metalic binders

3824.40 000 - Prepared additives for cements......... 3824.50 000 - Non-refectory mortars.... 3824.60 000 - Sorbitol other than that of subheading 2905.44

- Mixtures containing halogenated.......

3824.71 000 - - Containing chlorofluorocarbons........ 3824.72 000 - - Containing bromochlorodifluoromethane....... 3824.73 000 - - Containing hydrobromomofluorocarbons..... 3824.74 000 - - Containing hydrochlorofluorocarbons..... 3824.75 000 - - Containing carbon tetrachloride

3824.76 000 - - Containing 1,1,1-trichloroethane..... 3824.77 000 - - Containing bromomethane... 3824.78 000 - - Containing perfluorocarbons......... 3824.79 000 - - Containing Other

- Mixtures preparations containing oxirane....... 3824.81 000 - - Containing oxirane........ 3824.82 000 - - Containing polychlorinated....... 3824.83 000 - - Containing tris

3824.90 - Other 100 - - Copying pastes....... 200 - - Composite inorganic solvents 300 - - Aceton oil 400 - - Chemical preparations containing monosodium 500 - - Product and preparations containing trichlorofluoromrthane 900 - - Other

Kepala 21.06 merujuk kepada prepared binders iaitu suatu persediaan kimia. Manakala sub kepala 90.800 merujuk kepada lain-lain jenis chemically mixtures or chemical preparations Explanatory Note. Nota Bab di muka surat ini menerangkan :

38.24 Prepared binders for foundry moulds or cores;chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere speccified or included.

3824.10 - Prepared binders for foundry moulds or cores ;

3824.30 Non-agglomerated metal carbides mixed together or with metalic binders 3824.40 - Prepared additives for cements......... 3824.50 - Non-refectory mortars.... 3824.60 - Sorbitol other than that of subheading 2905.44

- Mixtures containing halogenated....... 3824.71 - - Containing chlorofluorocarbons........ 3824.72 - - Containing bromochlorodifluoromethane....... 3824.73 - - Containing hydrobromomofluorocarbons..... 3824.74 - - Containing hydrochlorofluorocarbons..... 3824.75 - - Containing carbon tetrachloride 3824.76 - - Containing 1,1,1-trichloroethane..... 3824.77 - - Containing bromomethane... 3824.78 - - Containing perfluorocarbons......... 3824.79 - - Containing Other

- Mixtures preparations containing oxirane....... 3824.81 - - Containing oxirane........ 3824.82 - - Containing polychlorinated....... 3824.83 - - Containing tris

3824.90 - Other

Barangan mendapat liputan di dalam EN di muka surat VI-3824-2 seperti di bawah: (B) CHEMICAL PRODUCTS AND CHEMICAL OR OTHER PREPARATIONS

With only three exceptions (see para aphs (7), (19) and (32) below), this heading does not apply to separate chemically defined elements or compounds. The chemical products classified here are therefore products whose composition is not chemically defined, whether they are obtained as by-products of the manufacture of other substances (this applies, for example, to naphthenic acids) or prepared directly. The chemical or other preparations are either mixtures (of which emulsions and disiJersions are special forms) or occas10nally solutions. Aqueous solutions of the chemical proaucts of Chapter 28 or 29 remain classified within those Chapters, but solutions of these products in solvents other than water are, apart from a few exceptions, excluded therefrom and accordingly fall to be treated as preparations of this heading. The preparations classified here may be either wholly or partly of chemical products (this is generally the case) or wholly of natural constituents (see, for example, paragraph (24) below).

Dagangan : AUTOMOTIVE BATTERY Nama Barangan : Lead-Acid Battery Jenama : Global Model : 12.66V



Barangan merupakan sebuah bateri kalsium berkuasa 12.66 Volts jenis ”JIS Type” bateri kering tanpa penyelenggaraan untuk kegunaan kenderaan,kapal,ganerator dan lain-lain.Di bahagian atas kanan barangan mempunyai terminal (tombol) yang ditandakan positif (+) dan negatif(-).Barangan ini dikenali dengan nama perdagangannya sebagai Lead-Acid Batteries ,jenama Global dan model Calcium MF Baterry.

Bateri ini masih memerlukan asid sulfurik walaupun ia merupakan bateri kering tetapi dengan jumlah yang sedikit.Bezanya ialah asid tidak perlu diisi dan dicaj semula.Bateri Global tidak memerlukan penjagaan dan penyelenggaraan (maintenance free) dan akan dikitar semula setelah tamat tempoh penggunaannya.

Gambar 1 : Bateri jenama Global 12.55 V. Bateri Kering - wikipedia : Baterikering/selkering ialahselelektrokimiadenganelektrolitkelembapanrendah lekit.Bateri inijenispakai‐buangdantidakperluditambahairasiddandicassemulauntukmendapatkankuasaeletrik.�Baterijenisinimerupakanbateriyangtidakmemerlukanpenjagaan(MaintananceFree/MF)dan boleh dipakai berterusan sehingga bateri itu rosak atau tamat tempoh.Harganya agakmahalsedikitberbandingselbasah.Baterikeringjugadipanggil”Freemaintanance”.

Bateribasahmenggunakan5%platantimonidanasidplumbum.Baterikeringmenggunakanplatcalsiumuntukmenggantikanantimonikerana0.2% calsiumbolehmenggantikan6%antimonidansedikitlead‐acid.

Kegunaan Barangan.

Barangan ini digunakan untuk :

- Menjalankan fungsi utama sebagai alat membekal kuasa eletrik untuk penghidup mula enjin (engine starter) dan sebagai alat menyimpan cas eletrik untuk kegunaan peralatan dalam kenderaan seperti sistem penyalaan lampu,jam,radio,ECU.

- Membekalkan kuasa tambahan yang diperlukan apabila bebanan eletrik yang diperlukan

oleh enjin melebihi kuasa yang dihasilkan oleh altinator. - Bertindak sebagai pengawal/penstabil voltan dan menyerap voltan berlebihan yang boleh

merosakkan komponen eletrik kenderaan. Cara Bateri Berfungsi.

Fungsi utama bateri untuk penghidup mula enjin (engine starter) semasa start kenderaan.Apabila suiz dihidupkan,cas eletrik akan disalur ke alat penghidup mula engine (starter).Starter berfungsi untuk memutar dan menghidupkan enjin. Voltan eletrik daripada bateri akan disalur ke alatubah (alternator) dan alternator akan membekalkan kuasa ke enjin kenderaan.Alternator perlu sentiasa berkeadaan baik agar dapat menyimpan kuasa dan menyalurkan kuasa yang dicaj daripada bateri ke enjin. Enjin akan terus hidup walaupun kabel ditanggalkan daripada terminal kerana alternator menyimpan kuasa yang dibekal oleh bateri Fakta Barangan:

Bateri jenis sel kering yang dikenali sebagai Lead-acid batteries,jenama Global dan model Calcium MF Baterry.

Barangan berbentuk barang siap dan digunakan untuk kereta dan kenderaan perdagangan. Bateri terdiri daripada model :

NS 40 – Panjang 187 mm, Lebar 127 mm ,Tinggi tidak campur terminal 226 mm

NS 60 – Panjang 238 mm, Lebar 129 mm , ” 225 mm

NS 40 – Panjang 260 mm, Lebar 173 mm , ” 222 mm

Menjalankan fungsi utama sebagai alat membekal kuasa eletrik untuk penghidup mula enjin (engine starter).

MSDS – Komposisi bahan : Lampiran 1A.

Chemical name CAS no Content %

Lead 7439-92-1 66 - 68 Antimony 7440-36-0 0.5 - 1.5 Sulfuric acid/Oil of vitriol 7664-93-9 20 - 23 Polypropylene/pp resin 9003-07-0 7 - 10 Separator - 2 - 3

Ketetapan

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8507.10 990 sebagai Lead-acid accumulators, of a kind used for starting piston engines, of other uses over 12V , berdasarkan alasan-alasan berikut ;

- Barangan merupakan sebuah ”lead-acid batteries” yang digunakan untuk penghidup mula sesebuah enjin kenderaan atau ”starting piston engines”.Bateri ini untuk kegunaan selain daripada aircraft dan mempunyai kuasa lebih daripada 12V.Dalam kes ini,bateri mempunyai kuasa 12.66V.

- Perintah Duti Kastam.

Barangan mendapat liputan dalam PDK 2012, muka surat 632 dengan meletakkan barangan ini di bawah no.kod tarif 8507.10 990 seperti di bawah :

85.07 Electric accumulators,including separators therefor, wheather or not rectangular (including square).

8507.10 - Lead – acid, of a kind used for starting piston engines :

100 - - Of a kind used for aircraft

- - Other :

- - - 6 V and 12 V accumulators :

911 - - - - Of a height (excluding terminals and handles) not exceeding 13 cm.

912 - - - - Of a height (excluding terminals and handles) exceeding 13 cm but not exceeding 23 cm.

919 - - - - Other

990 - - - Other

No. kod tarif 8507.10 912 di atas adalah bersesuaian kerana kepala 85.07 adalah merujuk kepada bateri.Manakala sub kepala 10. 912 pula merujuk kepada bateri 12 V daripada jenis lead-acid yang digunakan untuk menghidupkan enjin piston dan bateri yang berukuran melebihi 13 cm tetapi tidak melebihi 23 cm.

- Explanatory Note.

No.kod tarif 8507.10 912 sesuai dengan liputan di dalam EN 2012 di muka surat XVI – 8507-1 seperti di bawah :

85.07 Electric accumulators,including separators therefor, wheather or not rectangular (including square).

8507.10 - Lead – acid, of a kind used for starting piston engines

Nota Bab di muka surat ini menerangkan :

Electric accumulators (storage batteries or secondary batteries) are characterised by the fact that the electrochemical action is reversible so that the accumulator may be recharged.There are used to store electricity and supply it when required. A direct current is passed trough the accumulator producing certain chamical changes (charging); when the terminals of the accumulator are subsequaently connected to an external curcuit (discharging).This cycle of operations, charging and discharging, can be repeated for the life of the accumulator.

A number of cells so connected is called a battery.A number of accumulators may also be assembled in alarger container.Accumulators may be of the wet or dry cell type.

The main types of accumulators are :

(1). Lead-acid accumulators, in which the electrolyte is sulphuric acid and the electrodes lead plates or lead grids supporting active materials.

(2). ......................................

The electrodes may consist of simple plates,grids,rods, etc................ The containers for lead-acid accumulators are usually made of glass or, in the case of car batteries,are moulded from plastics, hard rubber or composition material.

Accumulator are used for supplying for a number of purpose,e.g, motor vihicles........... .

Berdasarkan penyataan di atas, bateri terdiri daripada jenis kering dan basah.Bateri jenis lead-acid menjadikan elektrolit daripada asid sulfurik dan elektrod daripada plate untuk mengaktifkan bateri. Bateri digunakan untuk menyalurkan kuasa elektrik untuk menghidupkan motor.

Oleh itu no.kod tarif 8507.10 912 adalah bersesuaian dengan barangan di atas berdasarkan rupa bentuk fizikal, spesifikasi dan fungsinya.

Dagangan: BLENDER (DOMESTIC)

Nama Barangan : Barboss Advance Blender Jenama : Vitamix Model : 10197



Barangan yang diikrar sebagai barboss blender, berjenama Vitamix adalah sejenis peralatan elektrik yang dilengkapi dengan self-contained electric motor dengan ukuran lebar 203 mm, ketinggian 449 mm dan panjang 229 mm. Barangan mempunyai bentuk seperti di bawah;

Menurut risalah, barangan adalah sejenis blender yang digunakan bagi menyediakan dan

mengisar blended drinks, syrups or purees for cocktail bases dengan kapasiti maksimum

sebanyak 0.9 liter atau 32 Oz.

Maklumat teknikal barangan ialah seperti berikut ;

voltage 220~240v, 50 Hz

2.0 horse power

kuasa output 750-850 watts

berat barangan ialah 5.5 kg.

Komposisi barangan ialah terdiri daripada lid plug, polycarbonate container, stainless steel blade, lid plug, drive socket, sound reducing centering pad, program control knob, rubber foot.

Pengendalian barangan adalah mudah kerana pengguna hanya perlu memilih program yang sesuai dan barangan secara automatik akan berhenti apabila proses kisaran selesai. Ketetapan:

Barangan ini sesuai diperjeniskan di bawah kod tarif 8509.40 000 Perintah Duti Kastam 2012 sebagai Food grinders and mixers berdasarkan alasan-alasan berikut :

Barangan merupakan blender dengan self-contained electric motor dan kapasiti 0.9 liter. Barangan berfungsi untuk mengisar blended drinks, syrups or purees for cocktail bases.

Barangan mempunyai ciri-ciri smart design dan heavy-duty blender seperti berikut;

6 optimized programs and automatic shut‐off means you can turn it on, walk away, and achieve consistent results

Pulse control quickly refreshes drinks for efficiency

Advance® container creates faster, smoother pouring and has a longer blade life resulting in time and cost savings along with improved customer experience

Advanced motor is designed to resist overheating when blending extra‐thick ingredients resulting in cooler operation and enhanced reliability during peak hours of operation

Barangan tidak sesuai diperjeniskan di bawah heading 8435 kerana masih menjurus kepada penggunaan domestik/household berbanding industri.

Ciri-ciri barangan adalah merangkumi kegunaan household dan komersial seperti di bawah ;

Bil. Kriteria Model

VM-010197 Domestik

(85.09) Komersial

(84.35)

1 Berat (kg) 5.5 - -

2 Power (watts) 750-850 <2000 >2000

3 Voltage 220 220-240 >240

4 Motor Speed (rpm) - <3000 >3000

5 Capacity (liter) 0.9 0.5-1 > 1

6 Harga (rm) $ 950.00 < 300 > 1000

7 Dimensi 203W x 229D x

449H mm - -

8 Iklan For bar For

household For Restaurants, shops and places of entertainment.

9 Built-up Plastik Plastik Stainless Steel

10 Usage (jam) - <1 >1

Walaupun features, harga dan iklan barangan menunjukkan ciri-ciri komersial dan heavy duty serta boleh digunakan di kafe, restoran dan juice bars, namun barangan masih sesuai untuk kegunaan household.

Berdasarkan Malaysian Standard MS IEC 60335-2-14 :2014 Appliances intended for normal household and similar use and that may also e used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard.

Dari segi handling atau cara pengendalian, barangan tidak perlu dikendalikan oleh individu

proffesional kerana mempunyai ciri automatic shut- off. Justeru, ia masih memenuhi keperluan household.

Berdasarkan Malaysian Standard MS IEC 60335-2-14 :2014 However, if the appliance is intended to be used professionally to process food for commercial consumption, the appliance is not considered to be for household and similar use only.

Ini adalah bersesuaian dengan liputan di dalam HS 2012 EN muka surat XVI-8509-1

seperti berikut; 85.09 - Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other

than vacuum cleaners of heading 85.08. 8509.40 - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors This heading covers a number of domestic appliances in which an electric motor is

incorporated. The term "domestic appliances" in this heading means appliances normally used in the household. These appliances are identifiable, according to type, by one or more characteristic features such as overall dimensions, design, capacity, volume. The yardstick for judging these characteristics is that the appliances in question must not operate at a level in excess of household requirements.

Subject to the exclusions and in appropriate cases the limitations of weight given in Chapter Note 3, the heading covers apparatus which fulfil the above criteria. The appliances of this heading are of two groups (see Chapter Note 3) : A) A limited class of articles are classified here irrespective of their weight. This group consists of the following only : ( I ) Floor polishers (whether or not with a waxing attachment, and whether or not with a heating element for liquefying the wax). (2) Food grinders and mixers, e.g., grinders for meat, fish, vegetables or fruit;multi-purpose grinders (for coffee, rice, barley, split peas, etc.); milk shakers; ice cream mIxers; sorbet mixers; dough kneaders; mayonnaise beaters; other similar grinders and mixers (including those which, by means of interchangeable parts, can also be used for cutting or other manipulations). (3) Fruit or vegetable juice extractors.

organic surface active preparation for washing the skin ... Turun/Keputusan Ketetapan Kastam... ·...

Documents

Transcript of organic surface active preparation for washing the skin ... Turun/Keputusan Ketetapan Kastam... ·...