Ord. 688 S 2010 , 689 S 2010 Child Code & Gender Code.doc

8/10/2019 Ord. 688 S 2010 , 689 S 2010 Child Code & Gender Code.doc

1/40

Republic of the Philippines

Province of Bukidnon

CITY OF MALAYBALAY

* * *

Office of the !n""uni!n" P!nlun"sod

#$C#RPT FROM T%# MI&'T# OF T%# ((T% R#)'LAR #IO& FOR CY +(+ OF

T%# FO'RT% A&))'&IA&) PA&L'&)O, OF T%# CITY OF MALAYBALAY-

B'.I,&O&- %#L, AT T%# P #IO& %ALL O& /' 0- +(+1

PR##&T2 %on1 Cit3 Councilor 4ictor P1 Alde"uer

%on1 Cit3 Councilor M!nuel L1 ,inl!3!n

%on1 Cit3 Councilor Melchor P1 M!r!5!r!- Te5por!r3 Pre6

sidin" Officer

%on1 Cit3 Councilor A5!do C1 #str!d!

%on1 Cit3 Councilor Auror! F1 ,eticio

%on1 Cit3 Councilor /!i5e P1 )ellor

%on1 Cit3 Councilor )lorio ,1 !7ul"!

AB#&T 2 %on1 Cit3 4ice M!3or I"n!cio 81 9ubiri

%on1 Cit3 Councilor Bob T1 C!s!nov!

%on1 Cit3 Councilor Conr!do M1 B!rroso

%on1 Cit3 Councilor Cl!rit! C1 C!rb!7!l :Offici!l

Business;

%on1 Cit3 Councilor Fern!ndo O1 Melende< :Offici!l

Business;

%on1 Cit3 Councilor &iko P1 Alde"uer

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

RESOLUTION NO. 10573(B) - 2010

A RESOLUTION ENACTING AN ORDINANCE PROVIDING FOR A GENDER ANDDEVELOPMENT CODE OF THE CITY OF MALAYBALAY, PROVINCE OFBUKIDNON AND FOR OTHER PURPOSES.

WHEREAS, Republi A! N". #$%& p'"(i)e* +"' !e I-!e'/!i"- "+ W"0e- /*Full /-) E1u/l P/'!-e'* "+ Me- i- De(el"p0e-! /-) N/!i"- Buil)i- /-) +"' "!e'pu'p"*e*2

WHEREAS, i! i* i-u0be-! +"' e(e'3 l"/l "(e'-/-e !" p'"(i)e +"' !e

0/i-*!'e/0i- "+ e-)e' "-e'-*i- i!* )e(el"p0e-! u-)e'!/4i-* /-) p'"(i)e i-!e'(e-!i"-* /-) e-/bli- 0e/-i*0*!/! 5"ul) /ll"5 5"0e- !" p/'!iip/!e i- !e )e(el"p0e-! /e-)/6p'"e** !'"u!ei' )elibe'/!e i-("l(e0e-! i- !e p'"'/0*6p'"7e!* "+ i0ple0e-!i- /e-ie*2

WHEREAS, !e 5"0e- *e!"' *"ul) be p'"(i)e) 5i! /)e1u/!e p'"!e!i(e0e/*u'e* //i-*! /ll +"'0* "+ e8pl"i!/!i"-* /-) be e1u/ll3 p'"(i)e) 5i! ul!u'/l,e"-"0i /-) *"i/l "pp"'!u-i!ie* !" upli+! !ei' *!/!u* /-) 0/4e !e0 /!i(e)e(el"p0e-! p/'!-e'*2

NOW, THEREFORE, "- 0"!i"- "+ HON. AURORA F. DETICIO, u-/-i0"u*l3

*e"-)e)2

BE IT RESOLVED, /* i! i* e'eb3 'e*"l(e), !" e-/! !e +"ll"5i- O')i-/-e9

Ordinance No. 68Se'ie* "+ &:$:


2/40

!N OR"IN!N#E $RO%I"IN& 'OR ! &EN"ER !N" "E%ELO$ENT #O"E O'!L!B!L! #IT* $RO%IN#E O' BU+I"NON !N" 'OR OT,ER $UR$OSES.

#,!$TER I - TITLE !N" &ENER!L $OLI#

SE#TION 1. Title. Ti* O')i-/-e */ll be 4-"5- /* !e ;Ge-)e' /-)De(el"p0e-! C")e "+ M/l/3b/l/3 Ci!3.* !e*!i0"-3 /-) /))i!i"-/l e(i)e-e, i+ /-3, e-)"'*e !e */0e !"


8/40

!e p'"pe' p'"*eu!i"- "++ie 5i!i- "u'* +'"0 !i0e "+ +ili-,'e/')le** "+ i*6e' e(/lu/!i"- "+ !e /*e2

e. !e i-(e*!i/!i"- "++ie' "+ !e e8/0i-i- p3*ii/-, i+ p"**ible "+ !e*/0e *e8 /* !e "++e-)e) p/'!3, e-*u'e* !/! "-l3 pe'*"-* e8p'e**l3

/u!"'i=e) b3 !e l/!e' /'e /ll"5e) i-*i)e !e '""0 5e'e !ei-(e*!i/!i"- "' 0e)i/l "' p3*i/l e8/0i-/!i"- i* bei- "-)u!e)2

+. 5"0e->* (i!i0* *u'(i("' "+ /ll +"'0* "+ (i"le-e */ll be 'ei*!e'e) i-/ "00u-i!3?b/*e) p*3"l"i/l p'"'/0 !/! */ll /**i*! !e 5"0e-i- "li*!i/ll3 'e?buil)i- /-) e0p"5e'i- !e0*el(e*2

. /ll i-(e*!i/!i"-6e/'i- i-("l(i- '/pe /*e* /-) "!e' +"'0* "+(i"le-e //i-*! 5"0e- "-)u!e) i- !e p"lie *!/!i"-*, p'"*eu!"'>*"++ie /-) !e !'i/l "u'!* */ll 'e"-i=e !e *u'(i("'>* *"i/l *upp"'!'"up /* e8p'e**l3 /ll"5e) "' 'e1ue*!e) b3 !e "++e-)e) p/'!32

. / !e0p"'/'3 *el!e' 5i! /pp'"p'i/!e *upp"'! *e'(ie* +"' 5"0e- i-'i*e* */ll be /pp'"p'i/!el3 "-*!'u!e) u-)e' !e 0/-/e0e-! /-)*upe'(i*i"- "+ !e Ci!3 S"i/l Se'(ie* /-) De(el"p0e-! O++ie.

SE#TION 1. Psychosocial Program I! i* /- i-!e'(e-!i"- u*i- / *3*!e0/pp'"/ !" "-)i!i"- "+ 5"0e- /* i! (ie5* )i++e'e-!i/!e) -ee)* i- / *"i/l "-!e8!..

SE#TION 15. &%rvivor1s &%pport Gro%p Defined .I! i* /- "'/-i=e) '"up"+ 5"0e- !" 5"0 / 5"0/-?*u'(i("' "+ (i"le-e ("lu-!/'il3 /'ee* !" e*!/bli* /p'"+e**i"-/l elpi- p'"e**.

SE#TION 16. &%pport &ervices for Women in the ntertainment/nd%stry, ntertainment /nd%stry Defined. I-lu)e* e*!/bli*0e-!* i)e-!i+ie) /*pl/e* "+ /0u*e0e-!* /* )e+i-e) i- !e L"/l T/8 C")e "+ M/l/3b/l/3 Ci!3.

O!e' pl/e* "+ A0u*e0e-! i-lu)e /ll "!e' pl/e* "+ /0u*e0e-! -"!e*pei/ll3 e-u0e'/!e) "' "!e'5i*e p'"(i)e) +"' i- !i* O')i-/-e, i-lu)i- bu! -"!li0i!e) !" -i! lub* "' )/3 lub*, "4!/il l"u-e*, *upe' "' +/0il36/')e-*, +/*!+"") e-!e'* *"5i- *p"'!* "0pe!i!i"-* "' 'epl/3 *"5* b3 )i'e! ""4 up */!elli!e"' !"*e *"5i- (i)e" /**e!!e +il0*60"(ie*, be/ 'e*"'!*, /-) "!e' pl/e* "+/0u*e0e-! 5e'e "-e *ee4* /)0i**i"- !" e-!e'!/i- i0*el+ 5e!e' b3 *eei- "'(ie5i- "' b3 )i'e! p/'!iip/!i"-.

Te l"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll p'"(i)e *"i"?e"-"0i*upp"'! *e'(ie* +"' 5"0e- i- !e e-!e'!/i-0e-! i-)u*!'3 i- i!* )e*i'e !" "-'e!el3'e*p"-) !" !ei' p'/!i/l -ee)*.

SE#TION 17. -ree Medical Ro%tine Chec)0%p. W"0e- i- !ee-!e'!/i-0e-! i-)u*!'3 */ll be /++"')e) 5i! +'ee 0e)i/l '"u!i-e e4?up /-)0e)ii-e* i+ -ee)e).

SE#TION 18. Prostit%tion as a #iolation of Women1s Rights. P'"*!i!u!i"-

*/ll be 'e"-i=e) /* / (i"l/!i"- "+ u0/- 'i!* /-) e8pl"i!/!i"- "+ 5"0e- 5"/(e -" 'e/l "ie* +"' *u'(i(/l.

SE#TION 1. Malaybalay City Media Monitoring (oard. Te M/l/3b/l/3Ci!3 Me)i/ M"-i!"'i- B"/') */ll be 'e/!e) +"' p'i-!, b'"/)/*!, /-) "!e' +"'0* "+0e)i/ /-) 0e)i/ "u!le!* !" i-lu)e 0"(ie *"p*, ele!'"-i "00u-i/!i"-*, /ble!ele(i*i"-*, b""4* /-) "!e' +"'0 "+ /u)i"?(i*u/l /--el* "' i-*!'u0e-!*, !" 0"-i!"'/-) i-i!i/!e +ili- "+ /pp'"p'i/!e /'e* //i-*! !e i-i!i/!"'* "+ /!i(i!ie* /-)/u!"'*, e)i!"'* /-) )i**e0i-/!i"- "+ 0/!e'i/l* !/! )e'/)e 5"0e-.


9/40

SE#TION 20. Creation of Women Complaints Relation &ection 2WCR&3and 'ppointment of WCR& +fficer.Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3*/ll 'e/!e !e WCRS /-) /pp"i-! WCRS O++ie' i- /ll p"lie *!/!i"-* i-

M/l/3b/l/3 Ci!3 !" *pei+i/ll3 /-)le "-e'-* "+ 5"0e-.

SE#TION 21. &pecial Training for Members of the L%pong Tagapayapa.A *pei/l p/'/le/l !'/i-i- /l"- e-)e' 1ue*!i"-* /-) 'el/!e) 0/!!e'* +"' 0e0be'*"+ !e Lup"- T//p/3/p/ */ll be "-)u!e).

SE#TION 22. Women1s Des). Te M/l/3b/l/3 Ci!3 G"(e'-0e-! */lle*!/bli* /-) 0/i-!/i- 5"0e->* )e*4 p'e+e'/bl3 p"lie 5"0e- "++ie' 5" */llu-)e'" *pei/l "u'*e* "- /-)li- /*e* /++e!i- /bu*e) 5"0e-, /-) */llu!ili=e !e *e'(ie* "+ !e le/l "-*ul!/-! "+ !e Ci!3.

SE#TION 23. Creation of M%lti0Disciplinary and M%lti0&ectoralCoordinating Co%ncil on #iolence 'gainst Women, Children -amily #iolence.A Mul!i?Di*ipli-/'3 /-) Mul!i?Se!"'/l C""')i-/!i- C"u-il "- VAWC /-) F/0il3Vi"le-e */ll be 'e/!e) b3 !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 i-""')i-/!i"- "+ e8i*!i- W"0e- NGO e-/e) i- p'"'/0 //i-*! VAWC, /0e/-i*0 +"' i)e-!i+i/!i"-, /**e**0e-! /-) i-!e'(e-!i"- 5i! / )e*i- p'"!""l9

a) VAWC (i!i0 0/3be6*/ll be /"0p/-ie)6e*"'!e) b3 /-3b/'/-/3 "++ii/l6p"lie "++ie' +'"0 !e pl/e "+ i-i)e-e !" !e Ci!3He/l! O++ie 5i!i- "++ie "u'* "' !" !e Bu4i)-"- P'"(i-i/l H"*pi!/l/+!e' "++ie "u'* /-) )u'i- 5ee4e-)* /-) "li)/3* +"' 0e)i/l *e'(ie*2

b) Se(e'e /*e* */ll be 'e+e''e) )i'e!l3 !" !e Bu4i)-"- P'"(i-i/lH"*pi!/l BPH +"' i00e)i/!e 0e)i/l i-!e'(e-!i"-2

c) VAWC (i!i0* */ll be /!!e-)e) !" i00e)i/!el3 b3 ei!e' !eBu4i)-"- H"*pi!/l "' Ci!3 He/l! O++ie. We'e(e' !e VAWC (i!i0* ",!e3 5ill be p'"(i)e) /**i*!/-e2

d) Ci!3 He/l! O++ie 5ill /**i*! VAWC (i!i0* 5i!i- M/l/3b/l/3 !"i-lu)e !"*e 5" /'e (i!i0i=e) 5i!i- !e Ci!32

e) I+ !e i-i)e-! )i) -"! /ppe- i- M/l/3b/l/3 Ci!3, !e (i!i0 */ll be'e+e''e) !" !e Bu4i)-"- P'"(i-i/l H"*pi!/l BPH2

f) All i-i)e-e "+ VAWC "u''i- 5i!i- !e 'e*pe!i(e 0u-iip/li!3*/ll be /!!e-)e) !" b3 !e 'e*pe!i(e Mu-iip/l Ci!3 He/l! O++ie'.Se(e'e /*e* */ll be 'e+e''e) )i'e!l3 !" !e -e/'e*! Bu4i)-"- P'"(i-i/lH"*pi!/l +"' i00e)i/!e 0e)i/l i-!e'(e-!i"-2

g) I- !e e(e-! VAWC (i!i0* " !" !e Pilippi-e N/!i"-/l P"lie PNPW"0e- /-) Cil)'e- P'"!e!i"- De*4, !e "++ie' */ll 'e+e' !e (i!i0 !"!e CHO "' BPH, )epe-)i- "- !e *e(e'i!3 "+ !e /*e "' 5e'e !e'i0e 5/* "00i!!e)2

h) All VAWC 'e+e''/l /*e* */ll be i-)"'*e) u*i- !e *!/-)/') 'e+e''/l+"'0 e'e!" /!!/e), /* /ppe-)i8 A2

i) Fi-/-i/l A**i*!/-e */ll be p'"(i)e) !" VAWC (i!i0* "+M/l/3b/l/3 Ci!3 !'"u !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ieCSWDO2


10/40

j) A+!e' /'e *e'(ie* */ll be p'"(i)e) b3 !e CSWDO +"' /*e*-ee)i- +u'!e' p'"!e!i(e *e'(ie* /-) 'e*i)e-!i/l /'e2

k) I- /*e !e Ci!3 He/l! O++ie'* 5" /(e !e /p/i!3 !" i**ue

Me)i/l Ce'!i+i/!e* /'e -"! /(/il/ble, !e (i!i0* */ll be 'e+e''e) !" !eBPH.

SE#TION 2. /nter0'gency Co%ncil 'gainst Traffic)ing. A- i-!e'?Ae-3C"u-il A/i-*! T'/++i4i- */ll be e*!/bli*e) i- M/l/3b/l/3 Ci!3 5i! !e +"ll"5i-p"5e'* /-) +u-!i"-*9

/ F"'0ul/!e / "0p'ee-*i(e p'"'/0 !" *upp'e** !e

!'/++i4i- "+ 5"0e- /-) il)'e-2

b "-)u! 0/**i(e i-+"'0/!i"- /0p/i-*2

u-)e'!/4e ui)/-e /-) "u-*eli- !" 5"0e- "i- /b'"/)/* +i/-e* "+ +"'ei- -/!i"-/l*2

) 0/4e 'ep'e*e-!/!i(e !" *""l* /-) u-i(e'*i!ie* +"' !ei' i-lu*i"- "+ 0i'/!i"- /-) i!* i0pli/!i"- +"' 5"0e- i- /ll le(el* "+u''iul/2

e 'e+e' !'/++i (i!i0* !" /pp'"p'i/!e /e-ie*2

+ +"'0ul/!e p'"'/0 +"' 'e!u'-i- (i!i0* i- ""pe'/!i"- 5i!

l"/l "++ie* "+ DOLE, TESDA /-) "!e' "(e'-0e-! /e-ie* i-("l(e)i- !'/i-i- /-) li(eli"") )e(el"p0e-!2

*eu'e /**i*!/-e +'"0 /-3 "+ !e l"/l "(e'-0e-! u-i!*,)ep/'!0e-!* "' bu'e/u* "+ !e -/!i"-/l )e(el"p0e-!2

e8e'i*e /ll p"5e'* /-) +u-!i"-* -ee**/'3 !" /!!/i- i!*pu'p"*e* /-) "b7e!i(e*.

!RTI#LE II$oiica and $9* )/3 !" i-'e/*e !e le(el "+ /5/'e-e** /-) 'i!i/l"-*i"u*-e** "- i**ue* /++e!i- !e0. Te'e */ll be /- i**u/-e "+ /- E8eu!i(eO')e' )el/'i- M/' /* / *pei/l publi "li)/3 i- !e Ci!3.

SE#TION 26. Women1s &%mmitCongress. Te'e */ll be Ci!3 Wi)e

W"0e->* Su00i!6C"-'e** !" be el) 5i!i- !e +i'*! 5ee4 "+ M/' e(e'3 "!e'3e/'.

SE#TION 27. /nternational Day of 'ction for Women1s ealth. I! */ll be/u*e) !e eleb'/!i"- "+ !e I-!e'-/!i"-/l D/3 "+ A!i"- +"' W"0e->* He/l! "- M/3& 5e'e i**ue* /-) "-e'-* 'el/!i(e !" !e p'"!e!i"- /-) p'"0"!i"- "+ W"0e->*He/l! */ll be e8/0i-e), )elibe'/!e), p'"7e!e) /-) +"' 5i "(e'-0e-! /!i"-*/ll be *"u!.


11/40

SE#TION 28. +rgani7ing Women in the (arangay Level. Te'e */ll bee*!/bli*e) W"0e->* "'/-i=/!i"- i- !e b/'/-/3 /-) 'e"'/-i=/!i"- e(e'3 !5" &3e/'*. I! */ll "'/-i=e / Ci!3 W"0e- P'e*i)e-! /0"- !e B/'/-/3 W"0e-P'e*i)e-!* /-) */ll li4e5i*e be p'e*e-!e) /! !e "u-il u-)e' !e Ci!3 S"i/lWel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie.

SE#TION 2. Creation of DistrictCity Co%ncil for Women. I! */ll be"'/-i=e) / "u-il "+ 5"0e- /! !e lei*l/!i(e )i*!'i! le(el. A- e8eu!i(e "')e' */llbe i**ue) b3 !e Ci!3 M/3"' i- 'e/!i- !e Ci!3 W"0e->* C""')i-/!i- C"u-il /-)*/ll be"0e / 0e0be' "+ !e GAD A)(i*"'3 C"u-il +"' i!* pl/--i- /-)p'"'/00i-, p'"'/0* i0ple0e-!/!i"-, 0"-i!"'i- /**e**0e-! /-) e(/lu/!i"- "+5"0e->* p'"'/0* /-) p'"7e!*.

SE#TION 30. lection of &ectoral Representative for Women to the&angg%niang Panl%ngsod. Sub7e! !" !e i0ple0e-!i- 'ule* !/! 0/3bep'"0ul/!e) b3 C"-'e** "' /-3 )ul3 )e*i-/!e) /u!"'i!3 "+ !e "(e'-0e-! /-) i-

/"')/-e 5i! RA #$:, / Se!"'/l 'ep'e*e-!/!i(e +"' 5"0e- */ll be ele!e) !"!e S/-u-i/- P/-lu-*") /* C"-'e!e 'e"-i!i"- "+ !e *i-i+i/-! '"le "+5"0e- i- l"/l "(e'-/-e.

SE#TION 31. Representative of Women in Local &ocial (odies. I! */lle-*u'e !/! 5"0e- /'e )ul3 'ep'e*e-!e) i- !e Ci!3 De(el"p0e-! C"u-il /-) /lll"/l *pei/l b")ie* i- !e Ci!3 /-) b/'/-/3 le(el* !" *!'e-!e- "(e'-0e-!'e"-i!i"- "+ 5"0e->* p"!e-!i/l* i- !e +"'0ul/!i"- /-) pl/--i- "+ l"/l)e(el"p0e-! p'"'/0*.

SE#TION 32. Peace (ased on 8%stice. Te -e!5"'4 "+ 5"0e- GO* /-)

NGO* */ll be +"'0/ll3 "-*ul!e) "- pe/e /-) )e(el"p0e-! i**ue* "- !e b/*i* "+*"i/l e1ui!3 /-) 7u*!ie.

SE#TION 33. Women in La$ nforcement Positions. All 1u/li+ie) 5"0e-*/ll be i(e- /- "pp"'!u-i!3 !" /**u0e 4e3 l/5 e-+"'e0e-! p"*i!i"-*.

!RTI#LE III#99ra Ideni: o oen

SE#TION 3. /ndigeno%s and Moro Women of Malaybalay City. Tep'e*e'(/!i"- "+ !e ul!u'/l i)e-!i!3 "+ !e I-)ie-"u* /-) M"'" */ll be /!i(el3i-"'p"'/!e) i- /ll p'"'/0* /-) p'"7e!* "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3Ci!3

SE#TION 35. C%lt%rally0'ppropriate &chools. Te'e */ll be /e**ible/-) ul!u'/ll3 /pp'"p'i/!e *""l* +"' I-)ie-"u* /-) M"'" pe"ple i- M/l/3b/l/3Ci!3.

SE#TION 36. Declaration of /ndigeno%s and Moro People1s 'reas. A*u'(e3 "+ I-)ie-"u* /-) M"'" pe"ple>* /'e/* i- M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll beu-)e'!/4e- 5i!i- !5" 3e/'* up"- !e e++e!i(i!3 "+ !i* C")e 5i */ll be"0e /b/*i* +"' !e )el/'/!i"- "+ !e I-)ie-"u* /-) M"'" Pe"ple>* /'e/*.

SE#TION 37. /ntegrated Development Program for /ndigeno%s and MoroWomen. Te L"/l "(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll )e(el"p / p'"'/0 !/!*/ll +/ili!/!e e0p"5e'0e-! "+ !e I-)ie-"u* /-) M"'" 5"0e-, A!i(e *upp"'! +"'!e p'e*e'(/!i"- "+ !e i-)ie-"u* 5"0e->* 4-"5le)e "+ !e e-(i'"-0e-! */ll bei-"'p"'/!e) i- !e p'"'/0.


12/40

SE#TION 38. +rientation on &e!%al arassment. All l"/l "++ie*,/e-ie*, /-) e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie*, "(e'-0e-! "' p'i(/!e i- M/l/3b/l/3Ci!3 */ll "-)u! "'ie-!/!i"- "- *e8u/l /'/**0e-!. Ce'!i+i/!e "+ "0pli/-e */llbe *ub0i!!e) !" !e I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie.

SE#TION 3. &etting0%p of Grievance Machinery. A 'ie(/-e "00i!!ee*/ll be *e! up i- /ll l"/l "++ie*, /e-ie*, e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie* !" /! "-"0pl/i-!* 'el/!e) !" *e8u/l /'/**0e-!*.

SE#TION 0. Gender0&ensitive Physical Plant. A p3*i/l pl/-!/pp'"p'i/!e +"' / e-)e'?*e-*i!i(e e-(i'"-0e-! */ll be /)"p!e) b3 /ll "++ie*,/e-ie* /-) e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie* 5i */ll elp p'e(e-! *e8u/l/'/**0e-!, *e8u/l /bu*e /-) "!e' +"'0* "+ 0/l!'e/!0e-! i- !e 5"'4pl/e.

SE#TION 1. Ta! /ncentives for (%siness ntities. Te L"/lG"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 */ll p'"(i)e !/8 i-e-!i(e* !" bu*i-e** e-!i!ie*9

/ /-3 /0"u-! u*e) +"' !e e*!/bli*0e-!, 0/i-!e-/-e /-) "pe'/!i"- "+ !eil) )/3 /'e *upp"'! *3*!e0 */ll be !/8?)e)u!ible2

b /--u/l !/8 'e)i! pe' il) 'eul/'l3 *e'(e) +"' /! le/*! "-e 3e/' i- !e Ce-!e'2/-)

/--u/l !/8 'e)i! pe' 5"0/- e8!e-)e) 5i! 0/!e'-i!3 le/(e be-e+i!* +"'b'e/*!+ee)i-.

SE#TION 2. Monitoring &ystem for Labor &tandards.A 0e/-i*0 */llbe i-*!/lle) i- !e I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie !" 0"-i!"' /ll "++ie*,/e-ie* /-) e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie* (i"l/!i- L/b"' C")e p'"(i*i"-* /-) !e

P'"(i*i"-* "+ !i* "')i-/-e. !RTI#LE %,ea; Ri4;

SE#TION 3. (%dget for Women1 ealth.A *ub*!/-!i/l p"'!i"- "+ !e e/l!bu)e! "+ !e Ci!3 G"(e'-0e-! */ll be /ll"/!e) +"' W"0e->* e/l! /-) *e'(ie*.

SE#TION . 5pgrading of ealth Care Delivery &ystem. Ju/li!3 e/l!/'e bu)e! /-) *e'(ie* !/! i* -"! )i*'i0i-/!"'3 "- /"u-! "+ !ei' e-)e', /e,*e8, 'ee), 'elii"-, /-) e!-ii!3 */ll be i0ple0e-!e) i- M/l/3b/l/3 Ci!3.

SE#TION 5. Reprod%ctive ealth Care Delivery, Reprod%ctive ealthDefined.A* )e+i-e) i- !e I-!e'-/!i"-/l C"-+e'e-e "- P"pul/!i"- /-) De(el"p0e-!/-) W"'l) He/l! O'/-i=/!i"- /-) /++i'0e) i- Bei7i- "-+e'e-e 'ep'")u!i(ee/l! i* / *!/!e "+ "0ple!e p3*i/l, 0e-!/l /-) *"i/l 5ell?bei- /-) -"! 0e'el3!e /b*e-e "+ )i*e/*e /-) i-+i'0i!3 i- /ll 0/!!e'* 'el/!i- !" !e 'ep'")u!i(e *3*!e0/-) !" i!* +u-!i"-* /-) p'"e**e*, i.e, pe"ple /'e !" /(e / */!i*+3i- /-) */+e *e8li+e /-) /(e !e +'ee)"0 !" )ei)e i!, 5e- /-) "5 !" )" *".

M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll /)"p! !e 'ep'")u!i(e e/l! /'e /pp'"/ /! /llle(el* "+ e/l! /'e )eli(e'3. Su /pp'"/ i-!e'/!e* 0/-3 i**ue* -"! p'e(i"u*l3"-*i)e'e) e-!'/l !" p"pul/!i"-2 *e8u/ll32 'ep'")u!i(e !'/! i-+e!i"-, e-)e' p"5e''el/!i"-* /-) )"0e*!i (i"le-e /-) */ll -"! be li0i!e) !" +/0il3 pl/--i- /-) il)be/'i-.

SE#TION 6.Women1s Control +ver Their (odies. W"0e->* )ei*i"- !"p'e(e-! /-) "-!'"l p'e-/-3 */ll be i(e- /pp'"p'i/!e *upp"'! /-) ui)/-e b3/ll e/l! p'"+e**i"-/l*, p'i(/!e /-) publi, /! (e'3 0i-i0/l "*!.


13/40

SE#TION 7. Gender0&ensitive Crisis /ntervention 5nit. Te L"/lG"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll /u*e !e e*!/bli*0e-! "+ / Ge-)e'?Se-*i!i(e C'i*i* I-!e'(e-!i"- U-i! /! /ll le(el* "+ e/l! /'e, p'i0/'3, *e"-)/'3 /-)!e'!i/'3 /-) */ll p'"(i)e *e'(ie !'/i-i- !" /ll e/! /-) "!e' /llie) pe'*"--el 5"*/ll be /**i-e) i- !i* u-i!.

SE#TION 8. Gender0 -air 'pproach to Pre0marital Co%nseling Program.T" 'e(ie5 /-) 'e)e*i- "+ !e P'e?0/'i!/l C"u-*eli- P'"'/0 "+ !e L"/lG"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll be 7"i-!l3 u-)e'!/4e- b3 Ci!3 He/l! O++ie /-)!e M/l/3b/l/3 Ci!3 Spei/l O++ie "- Cil)'e->* "-e'-* /-) "!e' "-e'-e)/e-ie*. Ae-ie* i-("l(e) */ll /)e'e !" !e p'i-iple "+ il)'e-?+/i' p'e?0/'i!/l"u-*eli- *e'(ie.

SE#TION . &trengthen Primary ealth Care Delivery. I- "-*"-/-e5i! !e Dep/'!0e-! "+ He/l!>* !'u*!, !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3*/ll *!'e-!e- !e P'i0/'3 He/l! C/'e Deli(e'3 i- !e "-!e8! "+ 'ep'")u!i(e

e/l!.

!RTI#LE %I.Ed9caion Ri4;

SE#TION 50. Promotion of Gender0&ensitive C%rric%la.. Te *""l* i-M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll /!i(el3 p'"0"!e e-)e'?*e-*i!i(e p'"+e**i"-/l *""l"u-*eli- /-) /'ee' e)u/!i"- p'"'/0* !" e-"u'/e +e0/le* !" pu'*ue//)e0i /-) !e-i/l "u'*e* i- "')e' !" 5i)e- !ei' +u!u'e /'ee' "pp"'!u-i!ie*.

SE#TION 51. 'd%lt d%cation. All 5"0e- )e*i'i- !" e-"u'/e

!e0*el(e* i- +u-!i"-/l /-) p'/!i/l */ll e-li*! i- /)ul! e)u/!i"- p'"'/0 5i*/ll be *e! up i- /ll B/'/-/3* i- M/l/3b/l/3 Ci!3.

SE#TION 52. Monitoring and Reporting of &tereotyped Portrayal ofRoles of Women and Men in d%cational Materials. Te GAD /)(i*"'3 "u-il*/ll ""')i-/!e l"*el3 5i! !e Ci!3 Di(i*i"- "+ S""l*, M/l/3b/l/3 A**"i/!i"- "+C"llee* /-) S""l* /-) "!e' -e!5"'4 "+ *""l* i- 0"-i!"'i- /-) 'ep"'!i- "+*!e'e"!3pe) p"'!'/3/l "+ '"le* "+ 5"0e- /-) 0e- /* p'"7e!e) i- e)u/!i"-0/!e'i/l*.

!RTI#LE %IISocio-Econoic Benei or =oen

SE#TION 53. /ncrease Capital 'ssistance for Women. All l"/l"(e'-0e-! )ep/'!0e-!* /-) /e-ie* e-/e) i- *"i"?e"-"0i p'"'/0* */lli-'e/*e !ei' /pi!/l /**i*!/-e /-)6"' *ub*i)3 !" 5"0e- e*pei/ll3 "- l/-)?b/*e)p'"7e!* u*i- "00u-i!3 b/-4 /pp'"/.

SE#TION 5.'ccess to &afe Water. All b/'/-/3* i- M/l/3b/l/3 Ci!3 */llp'"(i)e e/*3 /e** !" */+e 5/!e' *uppl3. App'"p'i/!e *3*!e0* */ll be i-*!/lle) !"e/*e 5"0e->* 5"'4l"/).

!RTI#LE %IIIR9ra oen> Ri4;

SE#TION 55. Land for Women0eaded o%seholds and Landless-amilies. I)le l/-)* */ll be )i*!'ibu!e) !" 1u/li+ie) 5"0e-?e/)e) "u*e"l)* /-)l/-)le** +/0ilie* i-!e'e*!e) /-) "00i!!e) !" !ill !e l/-), up"- i**u/-e "+ !e0e0"'/-)u0 "+ /'ee0e-! be!5ee- !e p/'!ie* "-e'-e). O5-e'*ip "+ *u l/-)*/ll be '/-!e) !" 5"0e-?e/)e) "u*e"l)* /-) l/-)le** +/0ilie* /+!e' !e- 3e/'*


14/40

"+ "-!i-ue* !ill/e. Supp"'! *e'(ie* */ll be )eli(e'e) b3 !e L"/l G"(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 /* p/'! "+ !e Me0"'/-)u0 "+ A'ee0e-!.

SE#TION 56. Promotion of Land0(ased Pro9ects, Land0(ased Pro9ectsDefined. A'e /!i(i!ie* )e*i-e) *3*!e0/!i/ll3 i- "')e' !" p'"(i)e 5"0e- !e

"pp"'!u-i!3 !" /(e +ull /e** /-) "-!'"l "(e' !e 0/8i0u0 u!ili=/!i"- "+ /-) "!e'i-)ie-"u* 'e*"u'e*.2

Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll p'"0"!e /-) *upp"'! l/-)?b/*e) p'"7e!* e-*u'i- +"") *eu'i!3 +"' 'u'/l 5"0e- +'ie-)l3 /-) /pp'"p'i/!e!e-"l"3 i-*!illi- "lle!i(i*0.

SE#TION 57. 'ccess to &cience and Women0-riendly 'lternativeTechnology d%cation. Te Ci!3 A'iul!u'e O++ie "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 i- "-7u-!i"- 5i! !e Dep/'!0e-! "+ Sie-e /-) Te-"l"3 /-)"!e' 'el/!e) li-e /e-ie* */ll e*!/bli* / *ie-e /-) 5"0e-?+'ie-)l3 /l!e'-/!i(e

!e-"l"3 e-!e' +"' 'u'/l 5"0e- i- e/ B/'/-/3.

!RTI#LE I?S/ecia Secora #oncern

SE#TION 58. &pecial d%cation for Differently0abled Women0Differently0abled Women Defined. A'e 5"0e- *u'(i("'* "+ p3*i/l i0p/i'0e-!* /-) /(e)i++e'e-!i/!e) -ee)* /-) p"!e-!i/l*.

SE#TION 5. 'dvocacy on Differently0abled Women1s Rights A!i(e/)("/3 "- !e 'i!* "+ )i++e'e-!l3?/ble) 5"0e- */ll be "-)u!e) b3 !e

I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie.

SE#TION 60. Creative mployment +pport%nities for Differently0abledWomen. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll )e(el"p 'e/!i(ee0pl"30e-! "pp"'!u-i!ie* +"' )i++e'e-!l3?/ble) 5"0e- 'e"-i=i- !ei' )i++e'e-!i/!e)"-)i!i"-* /-) +ull p"!e-!i/l* /* u0/- pe'*"-*.

SE#TION 61. Reporting of Caser of harassment Committed 'gainstDifferently0'bled Women. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 !'"u i!*I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie */ll 'e1ui'e /ll b/'/-/3* !" 0"-i!"'/-) 'ep"'! /*e* "+ /'/**0e-! "00i!!e) //i-*! )i++e'e-!l3?/ble) 5"0e-.

SE#TION 62. +rgani7ation of Differently0abled Women. E/ B/'/-/3*/ll 'e/!e / "00i!!ee "+ )i++e'e-!l3?/ble) 5"0e- 5i!i- !e B/'/-/3De(el"p0e-! C"u-il i- "')e' !" /)(/-e !e i-!e'e*!* "+ !i* *pei/l '"up "+5"0e-.

SE#TION 63. +rgani7ation of elderly Women. E/ b/'/-/3 */ll 'e/!e/ "00i!!ee "+ !e el)e'l3 5"0e- 5i!i- !e B/'/-/3 De(el"p0e-! C"u-il i- "')e'!" /)(/-e !e i-!e'e*!* "+ !i* *pei/l '"up "+ 5"0e-.

SE#TION 6. &%pport -%nds for the lderly Women. Fu-)* */ll be/ll"/!e) !" !e p*3"l"i/l elp +"' !e el)e'l3 5"0e- !" i-lu)e e0e'e-3/**i*!/-e, '"u!i-e p3*i/l e4?up, *"i/l '"up 5"'4 p'"'/0 /-) /pp'"p'i/!e*"i"?e"-"0i /!i(i!ie*.

SE#TION 65. &%pport to Women in Detention. Ri!* "+ /ll 5"0e-)e!/i-ee* */ll be p'"!e!e). /. Spee)3 !'i/l "+ !ei' /*e* */ll be e-*u'e) b3 /ll"-e'-e)2 b. A- /pp'"p'i/!e p'"'/0 */ll be )e*i-e) !" 'e*p"-) !" !ei' *pei+i


15/40

-ee)* /-) p'"ble0* /* )e!/i-ee*2 /-) . Sep/'/!e *!'u!u'e /-) *p/e +"')e!e-!i"- /-) 'e/bili!/!i"- */ll be p'"(i)e).

SE#TION 66.Respect for Women1s &e!%al Preferences.W"0e->* 'i! !"*e8u/l p'e+e'e-e* */ll be 'e*pe!e) /-) p'"!e!e).

!RTI#LE ?oen and c;idren S9//or S:e

SE#TION 67. Daycare Centers. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3*/ll e-*u'e !/! D/3 C/'e Ce-!e'* /'e *e! up i- e(e'3 b/'/-/3 !" +'ee 5"0e- +'"0"!e' /!i(i!ie* *u /* !/4i- / 7"b "' "i- b/4 !" *""l 5i!"u! p'e7u)ie !" !eCil)'e->* Wel+/'e C")e.

SE#TION 68. Parenteral '%thority. Te +/!e' /-) 0"!e' */ll 7"i-!l3e8e'i*e P/'e-!e'/l /u!"'i!3 "(e' !e pe'*"-* "+ !ei' "00"- il)'e-. I- /*e "+

)i*/'ee0e-!, !e "uple */ll "-*ul! !ei' +/0il3 "u-*el "' */ll b'i- !e 0/!!e'be+"'e !e Lup"- T//p/0/3/p/ +"' "-ili/!i"-.

!RTI#LE ?Ioen and #;idren S9//or S:e

SE#TION 6. Gender and Development Defined. C"-*i"u* e++"'!* /!i0p'"(i- !e 1u/li!3 "+ li(e* "+ 5"0e- /-) 0e- b/*e) "- *u*!/i-e), e1ui!/ble'"5!, /-) b/l/-e* e"l"3. I! *ee* *"ie!3 /* / e-)e' *3*!e0 i- /ll i!* /*pe!*?e"-"0i, p"li!i/l /-) *"i/l. I! (ie5* 5"0e->* "pp'e**i"- i- b"! !e p'i(/!e /-)publi *pe'e*. I! *ee* 5"0e- /* /e-!* "+ /-e, i-*!e/) "+ 0e'e 'eipie-!* "+

)e(el"p0e-! /**i*!/-e. I! /ll* +"' *!'u!u'/l /-e /* 5ell /* 'e"'ie-!/!i"- "+ !ep/!'i/'/l ul!u'e.

SE#TION 70. Gender0&ensitivity and Training. Gender &ensiti7ationDefined. I! i* /- e8pe'i0e-!/l /-) 'i!i/l p'"e** "' le/'-i- /-) u-le/'-i- b3 /-i-)i(i)u/l, +e0/le "' 0/le, "+ !e /u*e* /-) e++e!* "+ !e ul!u'/ll3 )e!e'0i-e)'"le* "+ 5"0e- /-) 0e-.

All *""l*, "++ie*, e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie*, )ep/'!0e-!* /-) /e-ie*"+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll be p'"(i)e) 5i! e-)e'*e-*i!i(i!3 "'ie-!/!i"- /-) !'/i-i- 5i */ll e1uip !e0 5i! !e"'e!i/l /-)p'/!i/l 4-"5le)e "- e-)e' i**ue* /-) "-e'-*. Li4e5i*e, /ll e*!/bli*0e-!*,*""l "llee* /-) u-i(e'*i!ie* */ll )e(el"p /**e**0e-! !""l* +"' e-)e' bi/*e*.

SE#TION 71.'ctive &%pport to Gender &t%diers. A *u++iie-! /0"u-! */ll

be /ll"!!e) !" e-)e'?'el/!e) )"u0e-!/!i"- /-) 'e*e/'e* 5i */ll +"'0 p/'! "+M/l/3b/l/3 Ci!3>* )/!/?b/*e) p'"'/0 )e(el"p0e-!.

SE#TION 72. Pop%lari7ation of gender0-air Materials. Te'e */ll be /-/!i(e p'"0"!i"- /-) publi/!i"- "+ e-)e'?+/i' 0/!e'i/l* i- p"pul/' +"'0* i-M/l/3b/l/3 Ci!3.

SE#TION 73. Gender and Development +fficer. A GAD +"/l pe'*"- */llbe /pp"i-!e) !" i-i!i/!e e-)e' /-) )e(el"p0e-! p'"'/0 i- !e "++ie*,e*!/bli*0e-!*, "0p/-ie*, )ep/'!0e-!*, "' /e-ie* "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 i- l"*e ""')i-/!i"- 5i! !e GAD A)(i*"'3 C"u-il /-)De(el"p0e-! /-) Hu0/- Re*"u'e De(el"p0e-!.

SE#TION 7. /ntegrated Gender0&ensitive and nvironment0-riendly:onification Plan of Malaybalay City. A- I-!e'/!e) e-)e'?*e-*i!i(e /-)


16/40

e-(i'"-0e-!?+'ie-)l3 "-i+i/!i"- pl/- "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll "-*!i!u!e !e+"ll"5i- bu! -"! li0i!e) !"9

/. 'el"/!i"- "+ "00u-i!ie* */ll -"! )ep'i(e 5"0e- "+ !ei' *"u'e* !"li(eli"").

b. Rel"/!i"- *i!e* */ll -"! "-!'ibu!e !" /- i-'e/*e i- 5"0e->* bu')e- i-e"-"0i, "0e /-) *"i/l p'")u!i"-.

. H"u*i- /-) i-)u*!'i/l p'"7e! *i!e* */ll be !"*e u-p'")u!i(e l/-)*u-*ui!/ble +"' e"-"0i pu'p"*e*.

). I-)u*!'i/l e-!e' +"' li! i-)u*!'3 */ll be pl/e) i- 4e3 )i*!'i!* "+M/l/3b/l/3 Ci!3, 5ile e/(3 i-)u*!'3 */ll be e-!'/li=e) i- "-e )i*!'i!.

SE#TION 75. Comm%nity0(ased nvironment Plans and Programs. B"!0e- /-) 5"0e- */ll p/'!iip/!e i- p"pul/!i"- "-!'"l, =e'"?5/*!e !e-"l"3

)e(el"p0e-! /-) 0/-/e0e-! p'e*e'(/!i"- "+ !e +"'e*!, 0/'i-e /-) /1u/!i'e*"u'e* /-) i-)ie-"u* 'e+"'e*!/!i"- 5i! !e )ue 'e*pe! +"' !e i-)ie-"u* /-)M"'" Pe"ple>* ul!u'e /-) 'i!* !" *el+?)e!e'0i-/!i"-.

SE#TION 76. Gender0&ensitive 6at%ral Reso%rce0based ManagementPrograms. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll e-/e i!*el+ i- !e)e(el"p0e-! "+ e-)e'?*e-*i!i(e -/!u'/l 'e*"u'e?b/*e) 0/-/e0e-! p'"'/0*.

SE#TION 77. Role of Women in nvironment /mpact 'ssessment ofPro9ects.Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll p'"0"!e !e /!i(e '"le "+5"0e- i- e-(i'"-0e-!/l i0p/! /**e**0e-! "+ p'"7e!*. I-*!'u0e-!* +"'

e-(i'"-0e-! i0p/! /**e**0e-! */ll "-*i"u*l3 )e!e'0i-e *e8?)e*e'e/!e))/!/.

SE#TION 78. Promotion of 'ppropriate Technology. Te L"/lG"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll /!i(el3 p'"0"!e /- /l!e'-/!i(e !e-"l"3 !/!i* /pp'"p'i/!e /-) */+e +"' 5"0e-.

SE#TION 7. Creation of Reso%rce Management co%ncil. E/ b/'/-/3*/ll 'e/!e 'e*"u'e 0/-/e0e-! "u-il 5i */ll e-*u'e p'"0"!i"- /-)p'"!e!i"- "+ e"l"i/l b/l/-e /-) +ull p/'!iip/!i"- "+ 5"0e-.

SE#TION 80. &%fficient (%dget for (asic &ocial &ervices. A *u++iie-!/0"u-! +"' !e b/*i *"i/l *e'(ie* +"' 5"0e- /-) il)'e- i- e8!'e0el3 )i++iul!i'u0*!/-e* */ll be /ll"/!e) +'"0 /ll *"u'e* "+ +u-)*.

SE#TION 81. /nvestments and Loans. Te L"/l G"(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll "l) "-*ul!/!i(e /**e0blie* 5i! 5"0e- GO* /-) NGO* i-e*!/bli*i- "-!'/!* +"' l"/-* /-) i-(e*!0e-!* !" l/'i+3 i0pli/!i"-* "- 5"0e->*5el+/'e /-) )e(el"p0e-! /! !e b/'/-/3 le(el.

SE#TION 82. +verseas Contract Wor)er1s 2+CW3 Wives and Children&%pport. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll "-)u! /! !e b/'/-/3le(el / *u'(e3 "+ "(e'*e/* "-!'/! 5"'4e'*, 'e*ul!* "+ 5i */ll *e'(e /* b/*i* +"'*pei/l *upp"'! !" 5"0e- /-) il)'e-.

SE#TION 83. &pecial Co%rse on +CW. A *pei/l "u'*e "- "(e'*e/*"-!'/! 5"'4, p'i0/'il3 !" "'ie-! 5"0e- "- !e i**ue* /-) "-e'-* 'el/!i(e !"0i'/!i"- */ll be *3*!e0/!i/ll3 i-!'")ue) !" /ll 5"0e- e*pei/ll3 /! !e b/'/-/3le(el.


17/40

SE#TION 8. d%cation on 6ational Policies. W"0e- /-) 0e- */llu-)e'!/4e e)u/!i"- "- -/!i"-/l p"liie* /-) !ei' i0pli/!i"-* "- 5"0e-.

SE#TION 85. &pecial Training for L%pong Tagapamayapa. A *pei/lp/'/?le/l !'/i-i- +"' Lup"- T//p/0/3/p/ */ll be "-)u!e) /l"- e-)e'

1ue*!i"- /-) 'el/!e) 0/!!e'*.

SE#TION 86. Gender0&ensiti7ation as a Pre0re;%isite to employmentand Promotion. Te'e */ll be / e-)e'?*e-*i!i(e /**e**0e-! !" be "-)u!e) b3!e Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie !" /ll "-e'-e) /* / p'e?'e1ui*i!e !" i'i- /-)p'"0"!i"- "+ pe'*"--el.

SE#TION 87. Gender an Pop%lation. Te Ci!3 He/l! O++ie */ll 'e(ie5/-) 'e)e*i- !e p"pul/!i"- p'"'/0 !/! i! be"0e* -"! "-!'/ep!i(e?b/*e) bu!'ep'")u!i(e e/l! "-*i"u*.

SE#TION 88. Training on 6on0Traditional +cc%pation. W"0e- */ll bei(e- "pp"'!u-i!3 !" /1ui'e !'/i-i- "- -"-?!'/)i!i"-/l "up/!i"- *u /* !"*e'el/!e) !" *ie-e /-) !e-"l"ie*.

BOO+ II 'IN!L $RO%ISIONS

#,!$TER I $EN!L $RO%ISIONS

!RTI#LE I%ioence !4ain oen and #;idren

SE#TION 1. &oliciting $omen1s &ervices.I! i* u-l/5+ul +"' / pe'*"-* !"*"lii! / 5"0e->* *e'(ie +"' *e8u/l pu'p"*e* /* i+!, 'ep'e*e-!/!i"-, publi 'el/!i"-*,

"' /* /- /! "+ "")5ill 'e/')le** "+ 5e!e' !e *"lii!"' p'"+i!* "' -"' +'"0 *u/! 5i!"u! p'e7u)ie !" !e p'"(i*i"-* "+ !e Re(i*e) Pe-/l C")e.

A-3 5i!-e** 0/3 +ile "0pl/i-! !"e!e' 5i! !e /++e!e) 5"0e- !" !ep'"pe' "u'!. Pe-/l!3 +"' *u +i-e) */ll be P, :::.:: "' /- i0p'i*"-0e-! "+ "-e3e/'.

SE#TION 2. +ther -orms of Traffic)ing in Women. A-3 pe'*"- "' /e-35" 5i! !e u*e "+ +"'e "' )eei!, lu'e* / 5"0/- !" 5"'4 /b'"/) "' i- "!e'p'"(i-e* "' i!ie* i- !e Pilippi-e* +"' / p/'!iul/' 7"b "- / p'"0i*e "+ i +ee*,bu! i-*!e/) l/-)e) "- p'"*!i!u!i"-, )"0e*!i elp "' "!e' ")) 7"b*. Vi"l/!"'* "+ !i*p'"(i*i"- */ll be pe-/li=e) b3 /- i0p'i*"-0e-! "+ "-e 3e/' "' / +i-e "+ P ,:::.::"' b"!, /! !e )i*'e!i"- "+ !e "u'!.

SE#TION 3. &e! Trade. A- /e-3 "' pe'*"-* 5" */ll e-/e i- 4eepi-5"0e- +"' *e8 +"' / +ee */ll *u++e' !e pe-/l!3 i- /"')/-e 5i! !e Re(i*e)Pe-/l C")e.

SE#TION . &e! To%rs. N" "!el*, 'e*"'!*, */u-/ b/!* /-) 'el/!e)e*!/bli*0e-!* */ll be /ll"5e) !" "pe'/!e /* "-)ui! +"' *e8 !"u'*. C/-ell/!i"- "+bu*i-e** pe'0i!, / +i-e "+ P ,:::.:: /-) /- i0p'i*"-0e-! "+ "-e 3e/' */ll"-*!i!u!e !e pe-/l!3 +"' (i"l/!i"-.

SE#TION 5. * *!'e-!* /-) p"!e-!i/l*, e*pei/ll3 5i!'e/') !" i-)ie-"u* /-) ul!u'/ll3?'ele(/-! +"'0* */ll be e-"u'/e).


18/40

T"*e 5" i-i!i/!e) !e "-ep!u/li=/!i"- /-) i0ple0e-!/!i"- "+ !e be/u!3"-!e*! */ll be *ub7e!e) !" / pe-/l!3 "-*i*!i- "+ !e +"ll"5i-9

F"' bu*i-e** "'/-i=/!i"-9

/. C/-ell/!i"- "+ bu*i-e** pe'0i!2b. Fi-e "+ P,:::.::2. O!e'*, /* p'e*'ibe) i- !e i0ple0e-!i- 'ule* /-) 'eul/!i"-*

"+ !i* C")e.

F"' 'ep'e*e-!/!i(e "+ /e-ie*, )ep/'!0e-!* "' u-i!* "+ !e l"/l "(e'-0e-!"+ M/l/3b/l/3 Ci!39/. *u*pe-*i"- +"' "-e 0"-! 5i!"u! p/32b. +i-e "+ P,:::.::2. O!e'* /* p'e*'ibe) i- !e i0ple0e-!i- 'ule* /-) 'eul/!i"-*

"+ !i* C")e.

F"' e)u/!i"-/l i-*!i!u!i"-*, /'i!3 "' 5el+/'e "'/-i=/!i"-*9/. C/-ell/!i"- "+ lie-*e !" "pe'/!e2b. Fi-e P ,:::.::2. O!e'* /* p'e*'ibe) i- !e i0ple0e-!i- 'ule* /-) 'eul/!i"-*

"+ !i* C")e.

SE#TION 6. -%nd Raising /nitiative Defined. I! 'e+e'* !" /-3 /!i(i!3,5e!e' i- 5"le "' i- p/'!, i-!e'/!e) i- /-3 '/++le )'/5, be-e+i! "' )i*" )/-e,p'e0ie' *"5i- p'i=e, *ub*!i!u!e +"' p'i=e* 5"-. A "0p/-i"- p/4/e +"' / /5/'),p'i=e "+ 'e"-i!i"-, "' /-3 0/--e',, /!i(i!3, "0e?"- )i*pl/3, "' e8ibi!i"- 5i

)epi!* / 5"0e- /* e-!'/l, p/'!i/l, "' *pei/l +"u* i- "')e' !" '/i*e +u-)*.

All +u-) '/i*i- i-i!i/!i(e* /* )e+i-e) i- !i* C")e */ll be *!'i!l3 p'"ibi!e) i-M/l/3b/l/3. Vi"l/!"'* "+ !i* p'"(i*i"- */ll p/3 / +i-e "+ P ,:::.:: "' i0p'i*"-0e-!"+ *i8 0"-!* "' b"! /! !e )i*'e!i"- "+ !e "u'!.

SE#TION 7. (enefit Dance Disco Defined. I! 'e+e'* !" / )/-e i- !el"/li!3 5e'e 5"0e- /'e i- !e p'"e** bei- "00")i!ie* +"' +u-) '/i*i-pu'p"*e*.

SE#TION 8. Women in 'rmed Conflict &it%ation./ N" 5"0e- */ll be )ep'i(e) "+ b/*i *"i/l *e'(ie* i- /'0e) "-+li! /'e/*2b N" 5"0e- "' i'l il)'e- */ll be 4ep! b3 /-3 PNP60ili!/'3)e!/0e-!6e4p"i-! "' /-3 /-/l""u* 1u/'!e' +'" pu'p"*e* "+ "0+"'!. Vi"l/!i"-*/ll be pe-/li=e) !'"u *u00/'3 )i*0i**/l p'"ee)i-* "+ !e l"/l AFP6PNP/-)6"' /! !e )i*'e!i"- "+ !e l"/l P"lie L/5 E-+"'e0e-! B"/').

SE#TION . -orced Marriage. N" 5"0/- */ll be +"'e) !" 0/''3 "- !eb/*i* "+ (i!i/!e) "-*e-!. A-3 pe'*"- "' /e-3 'ep'e*e-!/!i(e "00i!!i- +'/u)ule-!"' "e'i(e /! !" /u*e /-) e++e! / +"'e) 0/''i/e */ll be li/ble u-)e' !i* C")eb3 / +i-e "+ P ,:::.:: "' /- i0p'i*"-0e-! "+ "-e 3e/', "' b"!, /! !e )i*'e!i"- "+!e C"u'!.

SE#TION 10. Conscio%s &%rveillance of ntertainment stablishment. A'eul/' T/*4 F"'e */ll be 'e/!e) !" "-)u! "-*i"u* *u'(eill/-e "+e-!e'!/i-0e-!* e8pl"i!i- 5"0e-. F/ilu'e "+ !e !/*4 +"'e !" *ub0i! 5ee4l3 'ep"'!*/ll be *ub7e! !" /- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"-.

!RTI#LE II#99ra Ideni: o oen


19/40

SE#TION 11. /ndigeno%s Women of Malaybalay City. I-)ie-"u* 5"0e-*/ll be /ll"5e) e-'"ll0e-! i- *""l* /-) "llee* /-) e-7"3 e0pl"30e-!"pp"'!u-i!ie* 5i!"u! p'e7u)ie !" !ei' bi'! /-) 0/''i/e 'i!u/l* 5e'e -" bi'! /-)0/''i/e e'!i+i/!e* /'e i**ue) /* e(i)e-e "+ *u li+e e(e-!*. F/ilu'e !" "0pl3

5i! !i* p'"(i*i"- */ll be *ub7e!e) !" / 0/8i0u0 +i-e "+ P ,:::.::.

I0ple0e-!i- 'ule* /-) 'eul/!i"-* "+ !i* *e!i"- */ll i-lu)e i**u/-e "+e'!i+i/!e b3 !e l"/l "++ie* "+ !e O++ie "+ S"u!e'- Cul!u'/l C"00u-i!ie* /-)O++ie "+ Mu*li0 A++/i'* i)e-!i+3i- ul!u'/l "00u-i!3 /++ili/!i"-.

!RTI#LE IIILa


20/40

SE#TION 16. +rientation on &e!%al arassment. All L"/l O++ie*,Ae-ie* /-) e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie*, "(e'-0e-! /-) p'i(/!e i- M/l/3b/l/3Ci!3 */ll "-)u! "'ie-!/!i"- "- *e8u/l /'/**0e-!. F/ilu'e !" "0pl3 5i! !i*p'"(i*i"- */ll p/3 / +i-e "+ -"! le** !/- P,:::.:: "' /! !e )i*'e!i"- "+ !e "u'!.

Te e/) "+ O++ie */ll be el) li/ble !'"u /- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"-.

SE#TION 17. Gender * &ensitive Physical Plant. A p3*i/l pl/-!/pp'"p'i/!e +"' / e-)e' *e-*i!i(e e-(i'"-0e-! */ll be /)"p!e) b3 /ll "++ie*,/e-ie* /-) e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie*, 5i */ll elp p'e(e-! *e8u/l/'/**0e-!, *e8u/l /bu*e /-) "!e' +"'0* "+ 0/l!'e/!0e-! i- 5"'4 pl/e*.

M"-i!"'i- !e/0 */ll be "0p"*e) "+ 'ep'e*e-!/!i(e "+ !e Ci!3 E-i-ee',Ci!3 S"i/l Se'(ie* /-) De(el"p0e-! /-) I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! !""-)u! i-*pe!i"- i- "0pli/-e 5i! !e /b"(e p'"(i*i"-.

F/ilu'e !" "0pl3 5i! !i* p'"(i*i"- */ll 0e/- p/30e-! "+ / +i-e /-) /*u*pe-*i"- "+ bu*i-e** pe'0i! "' lie-*e !" "pe'/!e +"' !'ee 0"-!*. F"' L"/lG"(e'-0e-! Dep/'!0e-! "' Ae-3, /- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"- be i0p"*e) +"'5i !e e/) "+ "++ie */ll be el) li/ble.

SE#TION 18. /ncrease Maternity Leave (enefits as /ncentives for(reastfeeding Mothers in the P%blic and Private &ector. M/!e'-i!3 Le/(eBe-e+i!* "+ %: )/3* */ll be e8!e-)e) !" /ll 5"0e- e0pl"3ee* Publi /-) P'i(/!e5" /(e 'e-)e'e) /! le/*! "-e 3e/' "-!i-ue* *e'(ie, p'"(i)e) !/! %: )/3* "+ !ele/(e pe'i") */ll be u*e) +"' b'e/*!+ee)i- "- -e5 b"'- b/b3.

E0pl"3e' 5" (i"l/!e* !i* p'"(i*i"- */ll p/3 / +i-e "+ P ,:::.:: /-) /*u*pe-*i"- "+ bu*i-e** pe'0i! "' lie-*e !" "pe'/!e +"' *i8 0"-!*. F"' L"/lG"(e'-0e-! Dep/'!0e-! "' Ae-3, /- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"- */ll be i0p"*e).

SE#TION 1. (arangay * (ased o%se elp &%pport. All b/'/-/3* i-M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll "-)u! "0pul*"'3 e)u/!i"- +"' b"! "u*e elp /-) "u*eelp e0pl"3e'* "- e-)e'?*e-*i!i(i!3. A- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"- */ll be i0p"*e) !"/-3 b/'/-/3 "u-il 5i +/il* !" "0pl3 5i! !i* p'"(i*i"-.

SE#TION 20. Women in the ntertainment /nd%stry. W"0e- e-/e) i-!e e-!e'!/i-0e-! i-)u*!'3 */ll be 'e"-i=e) /* 5/e e/'-e'* /-) !e3 */ll'eei(e / 0i-i0u0 5/e /-) be-e+i!* /++"')e) !" 5"0e- 5"'4e'* /-) */ll 'e-)e'*e'(ie* /* *e! i- !e 7"b "-!'/! /-) "-l3 i- !e pl/e "+ 5"'4 /* *pei+ie) i- !ebu*i-e** pe'0i! "+ !e e*!/bli*0e-! "-e'-e). Vi"l/!i"- "+ !i* p'"(i*i"- */ll be*ub7e!e) !" / +i-e "+ +i(e !"u*/-) pe*"* "' /-ell/!i"- "+ bu*i-e** pe'0i!, "' b"!,/! !e )i*'e!i"- "+ !e "u'!.

SE#TION 21. Raids. P"lie b'u!/li!3 */ll -"! be /ll"5e) )u'i- "-)u! "+'/i)* i- !e e-!e'!/i-0e-!. Vi"l/!i"- "+ !i* p'"(i*i"- */ll be *ub7e!e) !" /-/)0i-i*!'/!i(e */-!i"-.

!RTI#LE I%,ea; Ri4;

SE#TION 22. &ociali7ed Reprod%ctive ealth &ervices for 'll ospitals.N" "*pi!/l i- M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll )e-3 / 5"0/- li(i- bel"5 !e p"(e'!3 li-e "+'ep'")u!i(e e/l! *e'(ie*. Ce'!i+i/!e "+ i-)ie-3 */ll be i**ue) b3 !e b/'/-/3/p!/i-.

!RTI#LE %


21/40

Socio-Econoic Benei or oen

SE#TION 23. &ociali7ed Lending for WomenA. /ll b/-4*, +i-/-i/l6le-)i- i-*!i!u!i"-* /-) ""pe'/!i(e* */ll "pe- *pei/l

5i-)"5* +"' le-)i- !" 5"0e- i-lu)i- 3"u- 5"0e- 5" l/4 /e** !"

!'/)i!i"-/l *"u'e* "+ "ll/!e'/l.

B. -" 5"0e- */ll be )ep'i(e) "+ 'e)i!. M"-e3 le-)i- i-*!i!u!i"-* */ll e*!/bli*/ *"i/li=e) le-)i- *e0e +'ie-)l3 !" 5"0e- 5i */ll "-*!i!u!e !e+"ll"5i-9

$. B/-4 '/!e i-!e'e*!&. N" p"*!?)/!e) e4*. Ce'!i+i/!e "+ i-"0e e-e'/!i- /!i(i!3 +'"0 B/'/-/3 C/p!/i-.

N"-?"0pli/-e "+ !i* p'"(i*i"- */ll be *ub7e!e) !" / +i-e "+ -"! le** !/-T'ee T"u*/-) Pe*"* /-) !e *u*pe-*i"- "+ bu*i-e** pe'0i! "' i!* e1ui(/le-!.

!RTI#LE %IR9ra oen> Ri4;

SE#TION 2. Promotion of nvironment0-riendly Technologies. N"L"/l G"(e'-0e-! Ae-3 "' i!* 'ep'e*e-!/!i(e */ll /! /* /e-! "+ i-"'/-i+e'!ili=e'*, e'bii)e*, /-) pe*!ii)e*. A- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"- */ll be i0p"*e) !"e/) "+ /e-ie* up"- (i"l/!i"- "+ !i* p'"(i*i"-.

!RTI#LE %IIS/ecia Secora #oncern

SE#TION 25. (arangay * Level &anction on Cases of arassmentCommitted against Differently * 'bled Women. All b/'/-/3* i- M/l/3b/l/3 Ci!3*/ll +"'0ul/!e / B/'/-/3?Le(el */-!i"- "- /*e* "+ /'/**0e-! "00i!!e)//i-*! )i++e'e-!l3?/ble) 5"0e-. F/ilu'e !" "0pl3 5i! !i* p'"(i*i"- */ll *ub7e!!e b/'/-/3 "u-il !" /- /)0i-i*!'/!i(e */-!i"-.

!RTI#LE %IIIoen and #;idren

SE#TION 26. &%pport to Women and Children. All /'ee0e-!* "'*e!!le0e-!* /''i(e) /! !e b/'/-/3 le(el 'el/!i(e !" !e *upp"'! "+ !e il)'e- */llbe +i-/l /-) e8eu!"'3. Vi"l/!i"- "+ *u /'ee0e-!* "' *e!!le0e-!* */ll be*ub7e!e) !" / +i-e "+ O-e T"u*/-) Pe*"* /-) /- i0p'i*"-0e-! "+ "-e 0"-!.

!RTI#LE I?&ender and "eeo/en

SE#TION 27. Gender &ensitivity +rientation and Training. All *""l*,"++ie*, e*!/bli*0e-!* "' "0p/-ie*, )ep/'!0e-! /-) /e-ie* i-lu)i- b/'/-/3"++ii/l* "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll i-i!i/!e Ge-)e' Se-*i!i(i!3"'ie-!/!i"- /-) !'/i-i-, 5i */ll e1uip !e0 5i! !e"'e!i/l /-) p'/!i/l4-"5le)e "- e-)e' 7u*!ie. N"-?"0pli/-e "+ !i* p'"(i*i"- */ll 'e1ui'e !e"-e'-e) p/'!3 !" p/3 !e +i-e "+ Fi(e T"u*/-) Pe*"* /-) i**u/-e "+ 5/'-i- b3!e I-!e'/!e) Ge-)e' /-) De(el"p0e-! O++ie.

Li4e5i*e /ll e*!/bli*0e-!*, *""l*, "llee* /-) u-i(e'*i!ie* */ll )e(el"p/**e**0e-! !""l* +"' e-)e' bi/*e*.


22/40

#,!$TER III/eenin4 ec;ani

T,E &!" !"%ISOR #OUN#IL

SE#TION 28. Creation of G'D 'dvisory Co%ncil. Te Ci!3 M/3"' */lli**ue /- e8eu!i(e "')e' 'e/!i- !e GAD A)(i*"'3 C"u-il.

SE#TION 2. The &ecretariat for the G'D 'dvisor Co%ncil. Te Ci!3Pl/--i- De(el"p0e-! O++ie */ll *e'(e /* *e'e!/'i/! +"' !e "u-il /-) */ll be'e*p"-*ible "- !e +"ll"5i-9

/. Re"'), )"u0e-!*, 0i-u!e* /-) p'"ee)i-* !e 0ee!i-* "-*ul!/!i"- /-)"-+e'e-e* /-) /ll "!e' /!i(i!ie*.

b. C"-)u!, up)/!e 0/*!e' li*!i- 5"0e-.

. C"-*"li)/!e pe'i")i 'ep"'!* "- 5"0e- +'"0 *!/4e"l)e'*.

). P'ep/'/!i"- 'ep"'!* /-) "!e' -ee)e) )"u0e-!* b3 !e "u-il.

SE#TION 30. -%nctions and Responsibilities of the G'D 'dvisoryCo%ncil.Te GAD A)(i*"'3 C"u-il */ll /(e !e +"ll"5i- +u-!i"-* !" e-*u'e"-*i*!e-3 i- !e i0ple0e-!/!i"- "+ !e p'"(i*i"-* "+ !i* ")e.

/. F"'0ul/!e* p"liie* /-) ui)eli-e* +"' e++e!i(e i0ple0e-!/!i"- "+ !i*"')i-/-e.

b. Se'(e* /* !e "(e'*i! "00i!!ee i- !e 0"-i!"'i- /-) i0ple0e-!/!i"- "+!i* ")e, i! 0/3 *ue*! p'"p"*/l* /-) *ub0i! 'e"00e-)/!i"- +"'lei*l/!i(e /!i"- "- 0/!!e'* e++e!i- 5"0e-.

. A!* /* /- /)(i*"'3 b")3 !" !e S/-u-i/- 5i! 'e*pe! !" 5"0e->*p'"!e!i"- /-) )e(el"p0e-! /-) !e u*e* "+ l"/l /pp'"p'i/!i"- +"' !i*pu'p"*e.

). P'ep/'e* /-) p'e*e-!* /- /--u/l /**e**0e-! "+ !e i0ple0e-!/!i"- "+ !i*")e.

SE#TION 31. Composition. Te GAD A)(i*"'3 C"u-il */ll be "0p"*e)

"+ &$ 0e0be'* 5i! !e Ci!3 M/3"' "' i* 'ep'e*e-!/!i(e /* /i'pe'*"-. I!*0e0be'* */ll i-lu)e9

Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie'.

Ci!3 Pl/--i- /-) De(el"p0e-! C""')i-/!"'.

Ci!3 He/l! O++ie'.

Ci!3 I-!e'i"' /-) L"/l G"(e'-0e-! O++ie'

C/i'pe'*"- C"00i!!ee "- W"0e- /-) F/0il3

Ci!3 Bu)e! O++ie' P'e*i)e-! "+ !e Li/ - 0/ B/'/-/3

C/i'0/- S/-u-i/- K/b/!//-

City Public Information Officer

Hu0/- Re*"u'e /-) M/-/e0e-! O++ie'

Ci!3 A'iul!u'e O++ie RIC C""')i-/!"'


23/40

P'e*i)e-! "+ !e Ci!3 W"0e- C""')i-/!i- C"u-il

M/l/3b/l/3 Ci!3 W"0e- P'e*i)e-!

O-e $ 'ep'e*e-!/!i(e "+ / l"/l /p!e' e-/e) i- !e !/*4 p'"0"!i- !e

'"le "+ 5"0e- i- 'el/!i"- !" N/!i"- Buil)i-.

T5" & /u!"'i=e) 'ep'e*e-!/!i(e* "+ /- "'/-i=/!i"- /'e) 5i! !e

0i**i"- !" p'"0"!e e)u/!i"-, *ie-!i+i /-) ul!u'/l )e(el"p0e-!. T5" & "!e' 0e0be'* !" be *ele!e) /-) /pp"i-!e) b3 !e Ci!3 M/3"'

T5" & NGO M/le A)("/!e*

PNP

SE#TION 32. Meetings and >%or%m.Te "u-il */ll 0ee! i- /! le/*! "-ei- / 1u/'!e' "' /* 0/3be -ee**/'3. A 0/7"'i!3 "+ !e 0e0be'* "+ !e "u-il */ll"-*!i!u!e / 1u"'u0.

SE#TION 33. onoria.Sub7e! !" !e li0i!/!i"- +i8e) b3 l/5, "')i-/-e* /-)

"!e' /)0i-i*!'/!i(e i**u/-e*. .SE#TION 3. Role and D%ty of the City Welfare and Development

+ffice. Ti* O++ie */ll be 'e*p"-*ible +"' !e i0ple0e-!/!i"- "+ !i* "')i-/-e i-""')i-/!i"- /-) ""pe'/!i"- 5i! "!e' *!/4e"l)e'*. I! */ll *ee !" i! !/!"-(e'e-e i* /!!/i-e) !" 'e/li=e !e p'"(i*i"- "+ !i* ")e.

SE#TION 35. -%nding. A-3 /0"u-! /* 0/3be -ee**/'3 !" !ei0ple0e-!/!i"- "+ !e !e p'"(i*i"-* "+ !i* ")e */ll be /pp'"p'i/!e) +'"0 !e Ge-)e' /-) De(el"p0e-! Fu-), *ub7e! !" e8i*!i- pe'!i-e-! l/5*, 'ule* /-)i**u/-e* "- !e 0/!!e'.

SE#TION 36. &%fficient (%dget for (asic &ocial &ervices. Te /ll"/!i"-"+ !e +u-)* +'"0 /-3 /-) /ll /(/il/ble *"u'e* !" u-)e'5'i!e b/*i *"i/l *e'(ie*+"' /ll 5"0e- i- e8!'e0el3 )i++iul! i'u0*!/-e* */ll be i(e- p'i"'i!3.

SE#TION 37. /nvestments and Loans. Te Ci!3 G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3,!'"u !e O++ie "+ !e Se!"'/l Rep'e*e-!/!i(e +"' W"0e-, */ll "-)u!"-*ul!/!i(e /**e0blie* "+ /ll P"*, GO* /-) NGO* !" e*!/bli* "-!/!* *" !/!l"/-* /-) i-(e*!0e-!* 0/3be 0/)e /e**ible !" 5"0e- i- !e i!3 /-) b/'/-/3le(el*.

SE#TION 38. R%les and Reg%lations. Te Ge-)e' /-) De(el"p0e-!A)(i*"'3 C"u-il */ll +"'0ul/!e !e i0ple0e-!i- 'ule*, ui)eli-e* /-) 'eul/!i"-*-ee**/'3 !" /''3 "u! !e p'"(i*i"-* "+ !e ")e.

#,!$TER III'ina $roiion

SE#TION 3. /mplementing R%les and Reg%lations. Wi!i- *i8 0"-!*/+!e' !e /pp'"(/l "+ !i* C")e !e L"/l Cie+ E8eu!i(e /* /**i-e) b3 !e "++ie*"+ !e Ci!3 P'"*eu!"', Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie', Ci!3 He/l!O++ie' /-) Ci!3 Pl/--i- /-) De(el"p0e-! C""')i-/!"' */ll +"'0ul/!e /-) i**ue

!e /pp'"p'i/!e 'ule* /-) 'eul/!i"-* -ee**/'3 +"' !e e++iie-! /-) e++e!i(ei0ple0e-!/!i"- "+ /-3 "+ /ll !e p'"(i*i"-* "+ !i* ")e.

Su 'ule* /-) 'eul/!i"-* */ll !/4e e++e! /+!e' +i+!ee- $ )/3* +"ll"5i-!e "0ple!i"- "+ !ei' +ull publi/!i"- i- !5" & l"/l -e5*p/pe'* "+ e-e'/li'ul/!i"- i- !e Ci!3 "+ M/l/3b/l/3.


24/40

SE#TION 0. Penalty for ref%sal or neglect on the part of anygovernment officials or employees to implement this code. A-3 "(e'-0e-!"++ii/l* "' e0pl"3ee*, /'e) 5i! !e )u!3 !" i0ple0e-! !i* "')i-/-e, /-) 5"'e+u*e "' -ele!* i* )u!3 */ll be pu-i*e) 5i! *i8 0"-!* *u*pe-*i"- +'"0*e'(ie 5i!"u! p/3, p'"(i)e) !/! )ue p'"e** "- /)0i-i*!'/!i(e )i*ipli-e /*

e*!/bli*e) u-)e' !e Ci(il Se'(ie L/5 /-) "!e' pe'!i-e-! l/5* */ll be *!'i!l3"b*e'(e) be+"'e */i) pe-/l!3 be i0p"*e) !" *u "++e-)e'.

SE#TION 1. Repealing Cla%se. All O')i-/-e*, l"/l i**u/-e* "' 'ule*i-"-*i*!e-! 5i! !e p'"(i*i"-* "+ !i* "')i-/-e /'e e'eb3 'epe/le) "' 0")i+ie)/"')i-l3.

SE#TION 2. ffectivity Cla%se. Ti* O')i-/-e */ll !/4e e++e! up"- i!*/pp'"(/l /-) "0ple!i"- "+ i!* publi/!i"- i- /! le/*! !5" l"/l -e5*p/pe'* "+ e-e'/li'ul/!i"-.

ENACTED.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?WE HEREBY CERTIFY !/! !e +"'e"i- "')i-/-e i* !'ue.

SEMPORIANA A. PAREDES S/-u-i/- P/-lu-*") Se'e!/'3

APPROVED, UNE , &:$:9

MELCHOR P. MARAMARA Ci!3 C"u-il"' Te0p"'/'3 P'e*i)i- O++ie'

APPROVED9

FLORENCIO T. FLORES, R.Ci!3 M/3"'

AFDETICIO/vas


25/40

Republic of the Philippines

Province of Bukidnon

CITY OF MALAYBALAY

* * *

Office of the !n""uni!n" P!nlun"sod

#$C#RPT FROM T%# MI&'T# OF T%# ((T% R#)'LAR #IO& FOR CY +(+ OF

T%# FO'RT% A&))'&IA&) PA&L'&)O, OF T%# CITY OF MALAYBALAY-

B'.I,&O&- %#L, AT T%# P #IO& %ALL O& /' 0- +(+1

PR##&T2 %on1 Cit3 Councilor 4ictor P1 Alde"uer

%on1 Cit3 Councilor M!nuel L1 ,inl!3!n

%on1 Cit3 Councilor Melchor P1 M!r!5!r!- Te5por!r3 Pre6

sidin" Officer

%on1 Cit3 Councilor A5!do C1 #str!d!

%on1 Cit3 Councilor Auror! F1 ,eticio

%on1 Cit3 Councilor /!i5e P1 )ellor

%on1 Cit3 Councilor )lorio ,1 !7ul"!

AB#&T 2 %on1 Cit3 4ice M!3or I"n!cio 81 9ubiri

%on1 Cit3 Councilor Bob T1 C!s!nov!

%on1 Cit3 Councilor Conr!do M1 B!rroso

%on1 Cit3 Councilor Cl!rit! C1 C!rb!7!l :Offici!l

Business;

%on1 Cit3 Councilor Fern!ndo O1 Melende< :Offici!l

Business;

%on1 Cit3 Councilor &iko P1 Alde"uer

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

RESOLUTION NO. 10573(!)-2010

A RESOLUTION ENACTING AN ORDINANCE PROVIDING FOR ACOMPREHENSIVE CHILDREN AND FAMILY SUPORT SYSTEM IN THE CITY OFMALAYBALAY, OTHERWISE KNOWN AS THE MALAYBALAY CITY CHILDREN>SWELFARE CODE AND FOR OTHER PURPOSES.

WHEREAS, !e Ci!3 G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 i-!e-)* !" /))'e** !e -ee)*"+ !e 0"*! (ul-e'/ble *e!"' "+ "u' *"ie!3, !e il)'e->* e-)e/("' !" 'e"-i=eil)'e->* 'i! !" li+e /-) !e +ull )e(el"p0e-! "+ !ei' p"!e-!i/l* /-) !" p'"!e! /-)p'"0"!e !ei' p3*i/l, 0e-!/l /-) *"i/l 5ell bei-2

WHEREAS, *"i/l !'e-)* *"5 *i-i+i/-! i-'e/*e i- !e i-i)e-!* "+ il)/bu*e /* b'"u! b3 !e i!3>* e("l(i- u'b/-i=/!i"- /-) i!* *"i/l )3*+u-!i"-, /-)!e "(e'5el0i- !e-"l"i/l /)(/-e0e-!*2

WHEREAS, !e Ci!3 G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 /i0* !" p'"!e! /-) up"l)

!e )i-i!3 "+ +/0il3 /* /- i-*!i!u!i"- 5i i* !/-!/0"u-! !" *eu'i- !e +u!u'e "+ !eil)'e-2


26/40

NOW, THEREFORE, "- 0"!i"- "+ HON. AURORA F. DETICIO, u-/-i0"u*l3*e"-)e)2

BE IT RESOLVED, /* i! i* e'eb3 'e*"l(e), !" e-/! !e +"ll"5i- "')i-/-e9

Ordinance No. 688Se'ie* "+ &:$:

!N OR"IN!N#E $RO%I"IN& 'OR ! #O$RE,ENSI%E #,IL"REN !N"'!IL SU$$ORT SSTE IN T,E #IT O' !L!B!L!* OT,ERISE+NON !S T,E !L!B!L! #IT #,IL"REN>S EL'!RE #O"E !N" 'OROT,ER $UR$OSES.

BE IT OR"!INE"b3 !e S/-u-i/- P/-lu-*"), Ci!3 "+ M/l/3b/l/3 i-*e**i"- /**e0ble) !/!9

!RTI#LE 1Tie* $oic:* $rinci/e and "einiion o er

SE#TION 1. Title.Ti* O')i-/-e */ll be 4-"5- /* !e ;C"0p'ee-*i(eCil)'e- /-) F/0il3 Supp"'! S3*!e0 i- !e Ci!3 "+ M/l/3b/l/3 "!e'5i*e 4-"5- /*!e ;M/l/3b/l/3 Ci!3 Cil)'e->* Wel+/'e C")e


27/40

). ;P'"!e!i"- Ri!*< "(e' !"*e 5i u/') il)'e- //i-*! /ll+"'0* "+ il) /bu*e, e8pl"i!/!i"- /-) )i*'i0i-/!i"- i- !e 0/7"' /'e/*5e'e / il) i* "-*i)e'e) i- /- e8!'e0el3 )i++iul! i'u0*!/-e.

e. ;P/'!iip/!i"- Ri!*< i-lu)e !e il)>* +'ee)"0 !" e8p'e** "-e*el+

i- 0/!!e'* /++e!i- i*6e' /* p/'! "+ p'ep/'/!i"- +"' 'e*p"-*iblep/'e-!"") /-) !" +'ee)"0 "+ /**"i/!i"-.

+. ;Cil) Abu*e< 'e+e'* !" 0/l!'e/!0e-! "+ !e il), 5e!e' /bi!u/l"' -"!, 5i i-lu)e* /-3 "+ !e +"ll"5i-9$. P*3"l"i/l /-) p3*i/l /bu*e, -ele!, 'uel!3, *e8u/l

/bu*e /-) e0"!i"-/l 0/l!'e/!0e-!2

&. A-3 /! b3 )ee)* "' 5"')* 5i )eb/*e*, )e'/)e* "' )e0e/-*!e i-!'i-*i 5"'! /-) )i-i!3 "+ / il) /* u0/- bei-2

. U-'e/*"-/ble )ep'i(/!i"- "+ i*6e' b/*i -ee)* "+ *u'(i(/l *u /* +"") /-) *el!e'2 "'

. F/ilu'e !" i00e)i/!el3 i(e 0e)i/l !'e/!0e-! !" /- i-7u'e) il)'e*ul!i- i- *e'i"u* i0p/i'0e-! "+ i*6e' '"5! /-) )e(el"p0e-!"' pe'0/-e-! i-/p/i!3 "' )e/!.

. ;Ci'u0*!/-e* 5i '/(el3 !'e/!e- "' e-)/-e' !e *u'(i(/l/-) -"'0/l )e(el"p0e-! "+ il)'e-< i-lu)e, bu! /'e li0i!e) !" !e+"ll"5i-9

$. Bei- i- / "00u-i!3 5e'e !e'e i* /'0e) "-+li! "' bei- /++e!e) b3 /'0e) "-+li!?'el/!e) /!i(i!ie*2

&. W"'4i- u-)e' "-)i!i"-* /=/')"u* !" li+e, */+e!3 /-)-"'0/l )e(el"p0e-! "' 5"'4i- 5i!"u! p'"(i*i"- +"' !ei'e)u/!i"-2

. Li(i- i- "' +e-)i- +"' !e0*el(e* i- !e *!'ee!* "+ u'b/-/-) 'u'/l /'e/* 5i!"u! !e /'e "+ p/'e-!* "' u/')i/- "' /-3/)ul! *upe'(i*i"- -ee)e) +"' !ei' 5el+/'e2

. Bei- / 0e0be' "+ i-)ie-"u* ul!u'/l "00u-i!3 /-)6"'li(i- u-)e' "-)i!i"-* "' e8!'e0e p"(e'!3 "' i- /- /'e/ 5i i*u-)e')e(el"pe) /-)6"' l/4 "' /* i-/)e1u/!e /e** !" b/*i*e'(ie* -ee)e) +"' / "") 1u/li!3 li+e2

. Bei- 5i! +/0il3 0e0be'* "' u/')i/-* /(i-p*3"l"i/l p'"ble0* '/(e e-"u +"' !e0 !" "00i! i-e*!,*ibli-* '/pe, l/*i(i"u* /!* /-) "!e' +"'0* "+ p3*i/l /-)0e-!/l /bu*e2

. Bei- / (i!i0 "+ 0/-?0/)e "' -/!u'/l )i*/*!e' "' /l/0i!32

#. Bei- / (i!i0 "+ /- ille/l !'/-*-/!i"-/l u-i"-, "' il)!'/++i4i-2

. Ci'u0*!/-e* /-/l""u* !" !"*e /b"(e *!/!e) 5ie-)/-e' !e li+e, */+e!3 "' -"'0/l )e(el"p0e-! "+ il)'e-.


28/40

. ;C"0p'ee-*i(e Cil)'e->* Supp"'! S3*!e0* A/i-*! Cil) Abu*e,E8pl"i!/!i"- /-) Di*'i0i-/!i"-< 'e+e'* !" !e ""')i-/!e) p'"'/0 "+*e'(ie* /-) +/ili!ie* !" p'"!e! il)'e- //i-*!9

$. Cil) p'"*!i!u!i"- /-) "!e' *e8u/l /bu*e2

$. Cil) !'/++i4i-2&. Ob*e-e publi/!i"-* /-) i-)ee-! *"5*2. O!e' /!* "+ /bu*e2. Ci'u0*!/-e* 5i !'e/!e- "' e-)/-e' !e *u'(i(/l /-) -"'0/l

)e(el"p0e-! "+ il)'e- "' /* p'e*'ibe) i- !e UN C"-(e-!i"- "-!e Ri!* "+ !e Cil).

i. ;C"0p'ee-*i(e Supp"'! S3*!e0 +"' !e De(el"p0e-! "+ Cil)'e-* C"-e'-* i- l"*e ""')i-/!i"- 5i! !e PNP Cil) P'"!e!i"-.Te/0 pe' p"lie 0/-u/l /-) NGO*, /-) p'"+e**i"-/l* "'/-i=/!i"-* +"u*e) "-il) /-) 3"u! p'"'/0*.

SE#TION 12". Police (r%tality.A-3 b'u!/li!3 "00i!!e) //i-*! il)'e- b3

p"lie /u!"'i!ie* */ll be *ub7e!e) !" pe-/l!3 u-)e' !i* O')i-/-e /* )e!e'0i-e)b3 !e L"/l Pe"ple>* L/5 E-+"'e0e-! B"/') PLEB 5i!"u! p'e7u)ie !"p'"(i*i"-* "+ !e Re(i*e) Pe-/l C")e.

SE#TION 13. mployment of Children. Cil)'e- /* )e+i-e) i- !i*O')i-/-e */ll -"! be e0pl"3e), "5e(e', !e3 0/3be e0pl"3e) p'"(i)e) !/!9

/ Te 0i-i0u0 'e1ui'e0e-!* /* *!/!e) i- Se!i"- $& "+ Republi A!N". #$: */ll be p'e*e-!e)2 /-)

b Te e0pl"3e' */ll 'ei*!e' !e il) !" !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-)

De(el"p0e-! O++ie !" e-7"3 be-e+i!* /-) "!e' *pei/l p'"!e!i"- /* 0/3be p'"(i)e) +"' b3 !e */i) *pei/l "++ie !/*4e) !" +"'0ul/!e 'ule* /-)'eul/!i"-*.

Te Ci!3 C"u-il +"' !e P'"!e!i"- "+ Cil)'e- */ll p'"0ul/!e 'ule* /-)'eul/!i"-* -ee**/'3 +"' !e e++e!i(e i0ple0e-!/!i"- "+ !i* *e!i"-.

SE#TION 13!. Prohibition on the mployment of Children in Certain

'dvertisements . N" pe'*"- */ll e0pl"3 il) !" 0")el i- /ll +"'0* "+ "00e'i/l/)(e'!i*e0e-!* p'"0"!i- /l""li be(e'/e*, i-!"8i/!i- )'i-4*, !"b/" /-) i!*b3 p'")u!*, 7u-4 +"")*, /-) p'")u!* p'"0"!i- (i"le-e.

SE#TION 13B. PenaltiesA-3 pe'*"- 5" */ll (i"l/!e /-3 p'"(i*i"- "+ !i*

A'!ile */ll be pe-/li=e) /* p'e*'ibe) i- Se!i"- $ "+ !e Republi A! N". #$:.

SE#TION 1. &peciali7ed Team of d%cators /ndigeno%s People1sChildren I- /))i!i"- !" !e 'i!* u/'/-!ee) !" i-)ie-"u* il)'e- u-)e' !e RAN". #$: /-) "!e' e8i*!i- l/5*, !e S""l* Di(i*i"- "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll'e/!e / !e/0 "+ *pei/l e)u/!"'* !" l""4 i-!" /pp'"p'i/!e-e** "+ u''iulu0 +"'i-)ie-"u* il)'e- 5i i* ul!u'e?*pei+i /-) 'ele(/-! !" !e -ee)* /-) e8i*!i-*i!u/!i"-* "+ !ei' "00u-i!ie*.

SE#TION 1!. Creation of /ndigeno%s People1s Co%ncil.A C"u-il +"'I-)ie-"u* C"00u-i!ie* i- M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll be 'e/!e) !" +/ili!/!e pl/--i-,)ei*i"- 0/4i-, i0ple0e-!/!i"-, /-) e(/lu/!i"- "+ /ll "(e'-0e-! p'"'/0*/++e!i- il)'e- "+ i-)ie-"u* pe"ple>*. NGO* +"u*e) "- !e*e "00u-i!ie* */ll/l*" be 'e"-i=e), 'e*pe!e) /-) 'ep'e*e-!e) !" !e C"u-il.

SE#TION 15. Children as &ocial /ndicators of Local Condition. Cil)'e-/'e e'eb3 )el/'e) /* S"i/l I-)i/!"'* "+ L"/l C"-)i!i"-. I! */ll be !e


32/40

'e*p"-*ibili!3 "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 /-) /ll "!e' *e!"'*"-e'-e) !" 'e*"l(e /'0e) "-+li!* i- "')e' !" i)e/li=e !e UN C"-(e-!i"- "- !eRi!* "+ !e Cil).

SE#TION 16. Respect for the /nternational Covenants Relevant to

'rmed0Conflict. Te L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 u-)e'!/4e* !" 'e*pe!/-) e-*u'e +"' 'ule* "+ i-!e'-/!i"-/l u0/-i!/'i/- l/5 /ppli/ble !" Pilippi-ep"li!i/l /'0e)?"-+li! 5i /'e 'ele(/-! !" !e il). Spei+i/ll3 !e +"ll"5i-p"liie* */ll be "b*e'(e)9

/ Cil)'e- */ll -"! be !e "b7e! "+ /!!/4 /-) */ll be e-!i!le) !"*pei/l 'e*pe!. Te3 */ll be p'"!e!e) +'"0 /-3 +"'0 "+ !'e/!, /**/ul!,!"'!u'e "' "!e' 'uel, i-u0/-e "' )e'/)i- !'e/!0e-!2

b Cil)'e- */ll -"! be 'e'ui!e) !" be"0e 0e0be'* "+ !e A'0e)F"'e* "+ !e Pilippi-e* "' i!* i(ili/- u-i!* "' "!e' /'0e) '"up*, -"'

be /ll"5e) !" !/4e p/'! i- !e +i!i-, "' u*e) /* ui)e*, "' "u'ie'*, "'*pie*2

Deli(e'3 "+ *"i/l *e'(ie* *u /* e)u/!i"-, p'i0/'3 e/l! /-)e0e'e-3 'elie+ *e'(ie* */ll be 4ep! u-/0pe'e).

) Te */+e!3 /-) p'"!e!i"- "+ !"*e 5" p'"(i)e *e'(ie* i-lu)i-!"*e i-("l(e) i- +/!?+i-)i- 0i**i"-* +'"0 b"! "(e'-0e-! /) -"-?"(e'-0e-! i-*!i!u!i"-* */ll be e-*u'e). Te3 */ll -"! be *ub7e!e) !"u-)ue /'/**0e-! i- !e pe'+"'0/-e "+ !ei' 5"'4.

e Publi i-+'/*!'u!u'e *u /* *""l*, "*pi!/l* /-) 'u'/l e/l!u-i!* */ll -"! be u!ili=e) +"' 0ili!/'3 pu'p"*e *u "00/-) p"*!*,b/''/4*, )e!/0e-!*, /-) *uppl3 )ep"!*2 /-)

+ All /pp'"p'i/!e *!ep* */ll be !/4e- !" +/ili!/!e !e 'eu-i"- "++/0ilie* !e0p"'/'il3 *ep/'/!e) )ue !" /'0e) "-+li!.

SE#TION 16. !. vac%ation of Children D%ring 'rmed Conflict.Cil)'e-*/ll be i(e- p'i"'i!3 )u'i- e(/u/!i"-* /* / 'e*ul! "+ /'0e) "-+li!. E8i*!i-pe"ple>* "'/-i=/!i"-* */ll be !/ppe) !" l""4 /+!e' !e */+e!3 /-) 5ell?bei- "+il)'e- )u'i- e(/u/!i"- "pe'/!i"-*. Me/*u'e* */ll be !/4e- !" e-*u'e !/!il)'e- e(/u/!e) /'e /"0p/-ie) b3 pe'*"-* 'e*p"-*ible +"' !ei' */+e!3 /-)5ell?bei-.

SE#TION 16. B. -amily Life @ Temporary &helter. We-e(e' p"**ible,

0e0be'* "+ !e */0e +/0il3 */ll be "u*e) i- !e */0e p'e0i*e* /-) i(e-*ep/'/!e /"00")/!i"- +'"0 "!e' e(/uee* /-) p'"(i)e) 5i! +/ili!ie* !" le/) /-"'0/l +/0il3 li+e. I- pl/e* "+ !e0p"'/'3 *el!e', e8pe!/-! /-) -u'*i- 0"!e'* /-)il)'e- */ll be i(e- /))i!i"-/l +"") i- p'"p"'!i"- !" !ei' p3*i"l"i/l -ee)*.We-e(e' +e/*ible, il)'e- */ll be i(e- "pp"'!u-i!ie* +"' p3*i/l e8e'i*e, *p"'!*/-) "u!)""' /0e*.

SE#TION 16. #. Children and -amily Psycho0&ocial Program. I! i*i0p"'!/-! +"' !e il)'e- /-) !ei' +/0ilie* !/! !e3 */ll be / p/'! "+ / p*3"?*"i/l p'"'/0. Te M/l/3b/l/3 Ci!36Spei/l O++ie +'" Cil)'e->* C"-e'-* */ll)e*i- / "0p'ee-*i(e p*3"?*"i/l p'"'/0 +"' b"! il)'e- /-) !ei' +/0ilie*/++e!e) b3 !e /'0e)?"-+li!.


33/40

SE#TION 16. ". Rights of Children 'rrested for Reasons Related to'rmed Conflict.A-3 il) 5" /* bee- /''e*!e) +"' 'e/*"-* 'el/!e) !" /'0e)"-+li!, ei!e' /* "0b/!/-!, "u'ie', ui)e "' *p3 i* e-!i!le) !" !e +"ll"5i- 'i!*2

/ Sep/'/!e )e!e-!i"- +'"0 /)ul!* e8ep! 5e'e +/0ilie* /'e

/"00")/!e) /* +/0il3 'i!*2

b I00e)i/!e +'ee le/l /**i*!/-e2

I00e)i/!e -"!ie "+ *u /''e*! !" !e p/'e-!* "' u/')i/-* "+ !eil)2 /-)

) Rele/*e "+ il) "- 'e"-i=/-e 5i!i- !5e-!3?+"u' & "u'* !"!e u*!")3 "+ !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie "' /-3'e*p"-*ible 0e0be' "+ !e "00u-i!3 /* )e!e'0i-e) b3 !e "u'!.

I+ /+!e' e/'i- !e e(i)e-e i- !e p'"pe' p'"ee)i-* !e "u'! *"ul) +i-)!/! !e /+"'e*/i) il) /* "00i!!e) !e /!* /'e) //i-*! i06e', !e "u'!*/ll )e!e'0i-e !e i0p"*/ble pe-/l!3, i-lu)i- /-3 i(il li/bili!3 /'e/ble //i-*!i06e'. H"5e(e', i-*!e/) "+ p'"-"u-i- 7u)0e-! "+ "-(i!i"-, !e "u'! */ll*u*pe-) /ll +u'!e' p'"ee)i-* */ll "00i! *u il) !" !e u*!")3 "' /'e "+ !eCi!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie "' !" /-3 !'/i-i- i-*!i!u!i"- "pe'/!e) b3!e "(e'-0e-!, "' )ul3?lie-*e) /e-ie* "' /-3 'e*p"-*ible pe'*"-, u-!il e6*e/* 'e/e) ei!ee- $ 3e/'* "+ /e "', +"' / *"'!e' pe'i") /* !e "u'! 0/3)ee0 p'"pe', /+!e' "-*i)e'i- !e 'ep"'!* /-) 'e"00e-)/!i"-* "+ !e Ci!3 S"i/lWel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie "' !e /e-3 "' 'e*p"-*ible i-)i(i)u/l u-)e'5"*e /'e e6*e /* bee- "00i!!e).

Te /+"'e*/i) il) */ll be *ub7e!e) !" (i*i!/!i"- /-) *upe'(i*i"- b3 /'ep'e*e-!/!i(e "+ !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie "' /-3 )ul3lie-*e) /e-3 "' *u "!e' "++ie' /* !e "u'! 0/3 )e*i-/!e !" *u "-)i!i"-*/* i! 0/3 be p'e*'ibe).

SE#TION 16. E. Monitoring and Reporting of Children in &it%ations of'rmed Conflict. Te C/i'pe'*"- "' /-3 /u!"'i=e) 0e0be' "+ !e B/'/-/3C"u-il +"' !e P'"!e!i"- "+ Cil)'e- */ll *ub0i! !e -/0e* "+ il)'e- 'e*i)i- i-!e */i) b/'/-/3 5" /'e (i!i0* "+ /'0 "-+li!, !" !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-)De(el"p0e-! O++ie' 5i!i- !5e-!3?+"u' & "u'* +'"0 !e "u''e-e "+ !e /'0e)"-+li!.

SE#TION 17. &elective (an on (enefit Dance in the (arangays.B/'/-/3 le(el +u-)?'/i*i- /!i(i!ie* */ll -"! i-lu)e ;be-e+i! )/-e< /* )e+i-e) i-!i* "')i-/-e.

Cul!u'/ll3 'ele(/-! /!i(i!ie* */ll be p'"0"!e) i-*!e/) "+ p'"0"!i- 3"u-5"0e- /* "00")i!ie* )u'i- ;be-e+i! )/-el"4 i- !e e(e-i- u-!il. ">l"4 i- !e 0"'-i- "+ !e +"ll"5i-)/3 u-le** !e3 /'e i- "0p/-3 5i! !ei' p/'e-!* "' u/')i/-*.

A pe-/l!3 e1ui(/le-! !" / 5"le )/3 *e0i-/' "- )u!ie* /-) 'e*p"-*ibili!ie* "+il)'e- /-) p/'e-!* */ll be i0p"*e) !" !e p/'e-!* "' u/')i/-* "+ !e (i"l/!"'* "+!i* p'"(i*i"-.


34/40

A $?)/3 "00u-i!3 *e'(ie /* )e!e'0i-e) b3 !e l"/l "u'! */ll bei0p"*e) /* pe-/l!3 +"' *e"-)?!i0e "++e-)e'*.

!rice IIIS9ria and "eeo/en Ri4; o #;idren

SE#TION 1.5nder &i! Program -rame$or)s.Te l"/l "(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll e-*u'e !" 0/8i0u0 e8!e-! p"**ible !e *u'(i(/l /-))e(el"p0e-! "+ !e il). Te p'"'/0 "- *u'(i(/l /-) )e(el"p0e-! "+ !e il).S/ll i-lu)e !e +"ll"5i-9

/ M"-i!"'i- "+ 'ei*!'/!i"- "+ bi'!* /-) "0ple!i"- "+ !e i00u-i=/!i"-*e'ie* +"' p'e(e-!i"- "+ !ube'ul"*i*, )ip!e'i/, pe'!u*i*, !e!/-u*,0e/*le*, p"li" 03eli!i* /-) *u "!e' )i*e/*e +"' 5i (/i-e* /(ebee- )e(el"pe) +"' /)0i-i*!'/!i"- !" il)'e- up !" *i8 3e/'* "+ /e2

b G'"5! /-) -u!'i!i"-/l 0"-i!"'i- 5i! -u!'i!i"-/l +ee)i- /-) *upe'(i*i"-"+ -u!'i!i"-/l i-!/4e /! "0e2

C/'e +"' il)'e- "+ 5"'4i- p/'e-!* )u'i- !e )/3 /-), 5e'e +e/*ible,/'e +"' il)'e- up !" *i8 3e/'* "+ /e 5e- p/'e-!* /'e 5"'4i- /!-i!9 P'"(i)e), T/! !e )/3 /'e e-!e' -ee) -"! !" !/4e /'e "+ !eil)'e- i- / p/'!iul/' pl/e bu! */ll )e(el"p -e!5"'4 /! "0e* 5e'e/)ul!* 0/3 !/4e p/'!iul/' pl/e bu! */ll )e(el"p -e!5"'4 "+ "0e*5e'e /)ul!* 0/3 !/4e /'e "+ !e il)'e- up !" *i8 "u'*, 5i!/)e1u/!e *upe'(i*i"- "+ !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-!O++ie9 P'"(i)e), +u'!e' , !/!, 5e'e 3"u- il)'e- /'e le+! !" !e /'e

"+ / p/i) )"0e*!i, /- el)e'l3 'el/!i(e "' "l)e' il)'e- 5i!"u! /)e1u/!e/-) "0pe!e-! /)ul! *upe'(i*i"-, !e Ci!3 S"i/l Wel+/'e O++ie' */llp'"(i)e *u !'/i-i- /-) /)ul! *upe'(i*i"- u-!il !e il)'e->* /'e0ee!* /)e1u/!e *!/-)/') 5e'eb3 !e il)'e- u-)e' !ei' /'e 5ill)e(el"p -"'0/ll3 /* e/l!3, /pp3 /-) l"(e) il)'e-, e(e- !e/b*e-e "+ !ei' p/'e-!* )u'i- 5"'4i- "u'*2 !e'e *"ul) / il)Mi-)i- Ce-!e' !" be e*!/bli*e) /! !e Ci!3 H/ll "0p"u-) +"' !eil)'e- "+ e0pl"3ee* b/*e) "- /ppli/ble ui)eli-e*2

) M/!e'i/l* /-) -e!5"'4 "+ *u''"/!e p/'e-!*? !e/e'* 5" 5ill p'"(i)ei-!elle!u/l /-) 0e-!/l *!i0ul/!i"- !" !e il)'e-, /* 5ell /* *upe'(i*e)5"le*"0e 'e'e/!i"-, 5i! / b/l/-e) p'"'/0 "+ *upe'(i*e) pl/3,0e-!/l *!i0ul/!i"- /!i(i!ie*, /-) '"up /!i(i!ie* 5i! pee'*2

e A */-!u/'3 +"' /bu*e), -ele!e) "' e8pl"i!e) il)'e- 5i 5ill !/4e i-il)'e- i- u'e-! -ee) "+ p'"!e!i"- )ue !" / *i!u/!i"- 5i e-)/-e'*!e il) "' 5i /* e8p"*e) !e il) !" 'uel!3 /-) /bu*e9 P'"(i)e),T/! !e e-!e', 5i! !e elp /-) *upp"'! "+ !e b/'/-/3 "++ii/l* /-)!ei' b/'/-/3?le(el *upp"'! *3*!e0*, 0/3 /ll up"- l/5 e-+"'e0e-!/e-ie* 5e- !e il) -ee)* !" be 'e*ue) +'"0 /- u-be/'/ble "0e*i!u/!i"-2

+ A Rep'")u!i(e He/l! C/'e +"' p'e-/-! 0"!e'* +"' p'e-/!/l /-) -e"-/!/l /'e /-), i- !e p'"pe' /*e, )e li(e'3 "+ !e i-+/-! u-)e' "-)i!i"-5i 5ill 'e0"(e "' 0i-i0i=e 'i*4 !" 0"!e' /-) il)9 P'"(i)e), T/!i?'i*4 0"!e'* */ll be 'e+e''e) !" !e p'"pe' !e'!i/'3 "' *e"-)/'3/'e *e'(ie pe'*"--el /-) il)'e- 5" /'e /! 'i*4 +'"0 /-3 "-)i!i"- "'ill-e** 5ill be b'"u! +"' /'e9 l"5 'i*4 -"'0/l )eli(e'ie* *"ul) -"! be/)0i-i*!e'e) /! "0e bu! *"ul) be 'e+e''e) !" !e M/!e'-i!3 Cli-i /-)Pue'iul!u'e Ce-!e' "' /! !e B/'/-/3 He/l! S!/!i"-*2 E8lu*i(e


35/40

b'e/*!+ee)i- *"ul) be e-"u'/e) u-!il *i8 0"-!* "l) "+ !e i-+/-!2

A b/'/-/3 le(el -e!5"'4 "+ /**i*!/-e +'"0 /0"- !e /)ul!* "+ !eb/'/-/3 +"' !e !"!/l )e(el"p0e-! /-) p'"!e!i"- "+ il)'e-2

U-*!'u!u'e) "0bi-e) 5i! *!'u!u'e) le/'-i- e8e'i*e +"' il)'e-u-)e' !e e/'l3 il)"") e)u/!i"- */ll be i-*!i!u!e) i- !e il)'e-e-!e'* "' )/3 /'e e-!e'* 'e*pe!i- !e p/'!iip/!i"- 'i! "+ !e il)2

i A p""l "+ !'/i-e) )/3 /'e "' il) )e(el"p0e-! 5"'4e'* 5i! /- up'/)e)*/l/'3 *e0e "00e-*u'/!e !" !e !/*4* /**i-e).

SE#TION 1 !. arly Childhood Care and Development Program. TeL"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll i-i!i/!e +"' !e /'e "+ ? 3e/'* "l)il)'e- !'"u !e E/'l3 Cil)"") C/'e /-) De(el"p0e-! P'"'/0 /-) !/!*upe'(i*i"- "+ ? 3e/'* "l) i- / )/il3 ?"u' p'"'/00e, i+ -ee)e), */ll be i-i!i/!e)

i- e(e'3 )/3 /'e.

SE#TION 1 B. Pop%lation0(ased Day Care &etting 5p.Te )/3 /'ee-!e'* */ll be *e! up i- e(e'3 b/'/-/3. Nu0be' "+ *u e-!e'* */ll )epe-) "-!e p"pul/!i"- le(el "+ !e il)'e- /-) "5 )ep'e**e) !e b/'/-/3 i* /*)e!e'0i-e) b3 !e CWSD O++ie. P/'e-!* P'"'/0 */ll +"'0 p/'! "+ !i* e/'l3il)"") e)u/!i"-.

SE#TION 1 #. Promotion of ealth Care Program Te B/'/-/3 He/l!Ce-!e'* */ll i0ple0e-! !e p'i0/'3 e/l! p'"'/0. E/ B/'/-/3 He/l! S!/!i"-*/ll /(e / B/'/-/3 He/l! Mi)5i+e !/*4e) !" 0"-i!"' il) e/l! i- !e b/'/-/3le(el i- ""')i-/!i"- 5i! !e B/'/-/3 He/l! W"'4e'* /-) !e B/'/-/3 Nu!'i!i"-

S"l/'*.

T" +u'!e' e-*u'e !e i0ple0e-!/!i"- "+ Se!i"- $%. C "+ !i* O')i-/-e, !el"/l "(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3, i- p/'!iul/' */ll !/4e e++e! /pp'"p'i/!e0e/*u'e*9

.$ T" "0b/! )i*e/*e /-) 0/l-u!'i!i"- 5i!i- !e +'/0e5"'4 "+ !e p'i0/'3e/l! /'e, !" i-!e'/!e !e /ppli/!i"- "+ 'e/)il3 /(/il/ble !e-"l"3/-) !'"u !e p'"(i*i"- "+ /)e1u/!e -u!'i!i"u* +"")* /-) le/-)'i-4i- 5/!e', !/4i- i-!" "-*i)e'/!i"- !e )/-e'* /-) 'i*4 "+e-(i'"-0e-! p"llu!i"-.

.& !" e*!/bli* / C"0p'ee-*i(e P/'e-!* O'ie-!/!i"- De(el"p0e-! P'"'/05i i-lu)e* "u'*e* "- 'ep'")u!i(e e/l!, il) e/l! /-) il)'e/'i- p'/!ie* i- !e "-!e8! "+ !e Filipi-" P*3"l"3.

. !" 0"-i!"' !e +ull i0ple0e-!/!i"- "+ !e Mil4 C")e "+ !e Pilippi-e* /-)/)("/!e +"' !e p'"*eu!i"- "+ 0il4 +i'0* 5i (i"l/!e !e ")e.

. !" "-)u! 0/**i(e i-+"'0/!i"- e)u/!i"- "- b'e/*! +ee)i-. U!ili=i-e8i*!i- 'e+e'e-e 0/!e'i/l* +"' e++e!i(e b'e/*! +ee)i- e)u/!i"-p'"'/0. A-) !/! *!u)e-! i- /ll le(el* i* 'e1ui'e) !" !/4e up b'e/*!+ee)i- "u'*e 5i */ll be /- i-!e'/l p/'! "+ /ll u''iul/.

SE#TION 20. Comprehensive Training Co%rse on Child ealth.All e/l!p'/!i!i"-e'* )e/li- 5i! il) e/l! i- "(e'-0e-!, NGO "' p'i(/!e i-*!i!u!i"-**/ll be 'e1ui'e) !" "0ple!e / C"0p'ee-*i(e T'/i-i- C"u'*e "- Cil) He/l!. N""-e */ll p'/!ie i* "' e' e/l! p'"+e**i"- 5i!"u! !e up)/!e) Ce'!i+i/!e "+C"0ple!i"- "+ !i* !'/i-i- "u'*e 5i */ll be )e*i-e) b3 !e T/*4 F"'e "-Cil) He/l! "' /* p'e*'ibe) i- !e i0ple0e-!i- 'ule* /-) 'eul/!i"-* "+ !i*"')i-/-e.


36/40

SE#TION 21. Child0-riendly ospital in Malaybalay City. All "*pi!/l* i-M/l/3b/l/3 Ci!3 */ll *e!?up il) +'ie-)l3 u-i!* !" i-lu)e '""0i-?i- +/ili!ie* /-)pe)i/!'i?/pp'"p'i/!e 0e/-i*0* /-) /)e!*.

A* p/'! "+ !e *upp"'! *3*!e0 +"' il)>* e/l!, "(e'-0e-! e/l!p'/!i!i"-e'* /'e 'e1ui'e) !" u-)e'!/4e *pei/l !'/i-i- "- pe)i/!'i /'e !'"u !eM/l/3b/l/3 Ci!3 He/l! Ce-!e' 5i */ll be e*!/bli*e) b3 !e l"/l "(e'-0e-! "+M/l/3b/l/3 Ci!3 5i!i- !5" 3e/'* /+!e' !e /pp'"(/l "+ !i* "')i-/-e.

Te Cil) He/l! Ce-!e' */ll 0"-i!"' !e "pe'/!i"-* "+ /ll p'i(/!e /-);"(e'-0e-! "*pi!/l?pe)i/!'i u-i!* !" e-*u'e il) +'ie-)l3 0e/*u'e** *pei+i p'"'/0* /-) p'"7e!*. I! */ll +ile"0pl/i-* "- /*e* "+ u-l/5+ul /!* "00i!!e) //i-*! il)'e- i- !e 0"*!e8pe)i!i"u* p'"e**.

SE#TION 2. Component of Malaybalay City Children1s 5nit. Ti* *pei/l"++ie */ll /(e !e +"ll"5i- "0p"-e-!* !" "'e*!'/!e i!* (/'i"u* p'"'/0 /-)p'"7e!* "-*i*!e-! 5i! !e p'"(i*i"-* "+ !i* O')i-/-e, -/!i"-/l i**u/-e /-)i-!e'-/!i"-/l "(e-/-!*9

/ F/0il3 C'i*i* Ce-!e'b P*3"?*"i/l Re/bili!/!i"- Ce-!e'* +"' Ce-!e'* +"' Cil)'e- i- E8!'e0el3

Di++iul! Ci'u0*!/-e* Cil)>* Re/)i- Ce-!e') Cil)>* Ri! A)("/3 /) C/0p/i-e E/'l3 Cil)"") C/'e /-) De(el"p0e-! P'"'/0+ Le/l A**i*!/-e P'"'/0

SE#TION 30.Creation of the City and (arangay Co%ncil for the Welfare andProtection of ChildrenCity Technical Wor)ing Gro%ps Te'e */ll bee*!/bli*e) / C"u-il 5i */ll be "0p"*e) "+ !e Ci!3 M/3"' /* C/i'0/-, !eC/i'0/- "- S"i/l Se'(ie* "+ !e Ci!3 S/-u-i/- /* Vie?C/i'0/-, !e Ci!3Pl/--i- /-) De(el"p0e-! C""')i-/!"' /* He/) Se'e!/'i/!, /-) !e +"ll"5i- /*0e0be'*9

C/i'pe'*"- 9 Ci!3 M/3"'

Me0be' 9 SP C"00i!!ee "- W"0e- /-)

F/0il3


38/40

Ci!3 Pl/--i- /-) De(el"p0e-! C""')i-/!"'

Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-! O++ie'

N"'! Di*!'i! Supe'(i*"'

S"u! Di*!'i! Supe'(i*"'

E/*! Di*!'i! Supe'(i*"'

Ci!3 Ci(il Rei*!'/'

Ci!3 P'"*eu!"'

S/-u-i/- K/b/!//- Fe)e'/!i"- P'e*i)e-!

ABC P'e*i)e-!

Ci!3 L"/l G"(e'-0e-! Ope'/!i"-* O++ie'

PNP

O!e' 0e0be'* 0/3 be )e*i-e) !" !e "u-il /* )e+i-e)

/pp'"p'i/!e

F"' !e b/'/-/3, 0e0be'*ip */ll be !/4e- +'"0 'e*p"-*ible 0e0be'* "+

!e "00u-i!3 i-lu)i- / 'ep'e*e-!/!i(e "+ !e 3"u!, /* 5ell /* 'ep'e*e-!/!i(e* "+"(e'-0e-! /-) p'i(/!e /e-ie* "-e'-e) 5i! !e 5el+/'e "+ il)'e- /-) 3"u!5"*e /'e/ "+ /**i-0e-! i-lu)e* !e p/'!iul/' b/'/-/3 /-) */ll be "- / pu'el3("lu-!/'3 b/*i*.

SE#TION 31. -%nctions * The follo$ing are the f%nctions of thisCo%ncil.

$. F"'0ul/!e* Ci!3 Pl/- "+ A!i"- +"' Cil)'e- i-"'p"'/!i- p'"7e!* /-)p'"'/0 -ee)i- /**i*!/-e b3 !e B/'/-/3 /-) e-*u'e !ei' i-!e'/!i"-i-!" !e i!3 )e(el"p0e-! pl/-*.

&. M"-i!"'* /-) e(/lu/!e* !e i0ple0e-!/!i"- "+ !e i!3 )e(el"p0e-! pl/-.

. P'"0p!l3 /))'e** i**ue* /-) "-e'-* /++e!i- il)'e- /-) 3"u!.

. A)("/!e* p/**/e "+ 'ele(/-! il) /-) 3"u! p'"!e!i"- "')i-/-e.

. A)("/!e i-'e/*e) *upp"'! /-) 'e*"u'e /ll"/!i"- +"' il)'e->* p'"'/0/-) p'"7e!*.

. P'"(i)e* !e-i/l /**i*!/-e !" "00u-i!3?b/*e) +'"-!li-e 5"'4e'*!'"u "-)u! "+ /p/bili!3?buil)i- /-) u0/- 'e*"u'e )e(el"p0e-!

/!i(i!ie*.

#. Re"00e-)* p"liie* /-) p'"'/0* +"' !e p'"!e!i"- /-) 5el+/'e "+il)'e-.

. P'ep/'e* "-!i-e-3 0e/*u'e* !" p'"!e! il)'e- /-) !ei' +/0ilie* +'"0-/!u'/l /-) 0/-?0/)e )i*/*!e'*.

%. App'"(e* *ele!i"- "+ pil"! /-) e8p/-*i"- B/'/-/3 +"' LCPC +"'0/!i"-/-) )e(el"p0e-!.

SE#TION 32. Composition of the City Technical Wor)ing Gro%p.Te-i/l W"'4i- i* e'eb3 'e/!e) !" be "0p"*e) "+ !e +"ll"5i-99

C/i'pe'*"- 9 Ci!3 M/3"'

Me0be' 9 Ci!3 S"i/l Wel+/'e /-) De(el"p0e-!

O++ie'

N"'! Di*!'i! Supe'(i*"'


39/40

S"u! Di*!'i! Supe'(i*"'

E/*! Di*!'i! Supe'(i*"'

Ci!3 He/l! O++ie'

S/-u-i/- K/b/!//- Fe)e'/!i"- P'e*i)e-!

ABC P'e*i)e-!

Ci!3 Bu)e! O++ie'

Ci!3 T'e/*u'e'

A'e)i!e) NGO 5"'4i- "- il) p'"!e!i"- /-) )e(el"p0e-!

SE#TION 33. -%nctions" The follo$ing are the f%nctions of the TWG

$. P'"(i)e* !e-i/l /-) /)0i-i*!'/!i(e *upp"'! !" !e i!3 "u-il +"'!e p'"!e!i"- /-) 5el+/'e "+ il)'e-.

&. M"-i!"'* !e i0ple0e-!/!i"- "+ pl/-* /-) p'"'/0* e/'e) !"5/')*/))'e**i- il)'e->* 'i!* /-) )e(el"p0e-!.

SE#TION 3. &ecretariat

Te Ci!3 Pl/--i- /-) De(el"p0e-! O++ie */ll p'"(i)e *e'e!/'i/! /-)!e-i/l *upp"'!. I! */ll be 'e*p"-*ible +"' !e )"u0e-!/!i"- "+ p'"ee)i-*)u'i- 0ee!i-* /-) p'ep/'/!i"- "+ 'ep"'!* /-) "!e' -ee**/'3 )"u0e-!* /*-ee)e) b3 !e "u-il.

!RTI#LE %I'ina $roiion

SE#TION 35. R9e and Re49aion.

U-le** "!e'5i*e p'"(i)e) i- !i* O')i-/-e !e Ci!3 P'"*eu!"'>* O++ie i-""')i-/!i"- 5i! !e M/l/3b/l/3 Cil)'e->* U-i! */ll p'"0ul/!e 'ule* /-)'eul/!i"-* +"' !e e++e!i(e i0ple0e-!/!i"- "+ !i* O')i-/-e.

Su 'ule* /-) 'eul/!i"-* */ll !/4e e++e! up"- !ei' publi/!i"- i- !5" &l"/l -e5*p/pe'* "+ e-e'/l i'ul/!i"-.

SE#TION 36.'ppropriations.

Te /0"u-! -ee**/'3 !" /''3 "u! !e p'"(i*i"-* "+ !i* "')i-/-e i* e'eb3/u!"'i=e) !" be /pp'"p'i/!e) i- !e A--u/l I0ple0e-!/!i"- Pl/-, *pei+i/ll3 "+!e '"** i-"0e "+ !e L"/l G"(e'-0e-! "+ M/l/3b/l/3 Ci!3 /-) /- /))i!i"-/l$. +'"0 e/ /))i!i"-/l +u-) +'"0 "!e' *"u'e*.

SE#TION 37. &eparability Cla%se.

I+ /-3 p'"(i*i"-* "+ !i* O')i-/-e i* )el/'e) i-(/li) "' u-"-*!i!u!i"-/l, !e'e0/i-i- p'"(i*i"-* -"! /++e!e) !e'eb3 */ll "-!i-ue !" be i- +ull +"'e /-) e++e!.

SE#TION 38. Repealing Cla%se. All O')i-/-e*, l"/l i**u/-e* "' 'ule*i-"-*i*!e-! 5i! !e p'"(i*i"-* "+ !i* "')i-/-e /'e e'eb3 'epe/le) "' 0")i+ie)/"')i-l3.

SE#TION 3. ffectivity Cla%se. Ti* O')i-/-e */ll !/4e e++e! up"- i!*/pp'"(/l /-) "0ple!i"- "+ i!* publi/!i"- i- /! le/*! !5" l"/l -e5*p/pe'* "+ e-e'/li'ul/!i"-.

ENACTED.


40/40

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?WE HEREBY CERTIFY !/! !e +"'e"i- "')i-/-e i* !'ue.

SEMPORIANA A. PAREDES S/-u-i/- P/-lu-*") Se'e!/'3

APPROVED, UNE , &:$:9

MELCHOR P. MARAMARA Ci!3 C"u-il"' Te0p"'/'3 P'e*i)i- O++ie'

APPROVED9

FLORENCIO T. FLORES, R.Ci!3 M/3"'

AFDETICIO/vas

Ord. 688 S 2010 , 689 S 2010 Child Code & Gender Code.doc

Documents

Transcript of Ord. 688 S 2010 , 689 S 2010 Child Code & Gender Code.doc