-afFsL clGtd k[ i7df_

jif{ !* c° !&@ @)&) c;f] h !^ ut] c a'waf/ g] kfn ;Djt\ !!## 2 Oct., 2013 k[ i7 ^ d"No ¿= %÷–

AdArshA sAmAj NAtioNAl dAily

/ fli6«o b} lgs

PokharaChipledhunga, Pokhara

(Opposite of Citycenter)Ph : 061-523313

eduventurepokhara@gmail.comwww.eduventure.com.au

trusted name in

AustrAliAknOw in yOur

town

Your ChoiCe ofCourses/ universities/ Colleges

Diploma/ BaChelor/ master

Point of Presence : syangja, walling, Galyang, Beni, Lekhnath, khairenitar, dumre, Bandipur, damauli, kusma, Baglung, Bhorletar, Falyebas, Galkot, nayapool

"High speed internet through fibre and Wireless"

Apply @ Pokhara only

;Dk"0f{ u|fxs ju{ x?df v'zLsf] va/ ⁄⁄⁄z'e ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnLsf] kfjg cj;/ df z'esfdgfsf

;fy FttH (Fiber to the Home) ;] jf ca kf] v/ fdf klg………

egf{ v'Nof] ⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄⁄k[ YjLgf/ fo0f SofDk;, kf] v/ fdf

% jif{ ] aL=P=Pn Pn=aL= sf] egf{ v'Nof] ⁄cª\u|] hL dfWodaf6 cGt/ f{ li6«o dfkb08df cfwfl/ t sfg'g ;+sfo cGtu{ t % jif] { B.a.L.L.B df ± @ jf ;f] ;/ x pQL0f{ ePsf ;Dk"0f{ ljifosf ljBfyL{ x?sf] nflu o;} z} lIfs ;q @)&) sf] k|yd jif{ sf] nflu egf{ v'Nnf ul/ Psf] 5.cfj] bg kmd{ ljt/ 0f tyf btf{ M @)&) c;f] h !% ut] b] lv sflQs @( ut] ;Dd.k|j] z k/ LIff ldlt M k|j] z k/ LIff ldlt kl5 k|sflzt ul/ g] 5.lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu k[ YjLgf/ fo0f SofDk;df ;Dks{ / fVg'xf] nf.

;Dks{ kmf] g g+=)^!–%@^*^&, (*%^)@)#*$ (*$^@)@&(*, (*%^)@)!@&

@# cf} + cGt/ f{ li6«o Hf] i7 gful/ s lbj;sf] cj;/ df d+unaf/ d"n;df/ f] x ;ldlt, sf: sLn] lgsfn] sf] ¥ofnLsf ;xefuL. -;dfrf/ k[ i7 % df_tl: j/ M kml8Gb| cls~rg÷cfbz{ ;dfh

dfgaxfb'/ lh=;L= o1axfb'/ yfkf s[ i0f yfkf / jLGb| clwsf/ L ;Ltf lu/ Lzf/ bf kf} 8] n zf] leot axfb'/ clwsf/ L dxfb] j u'?ª

sf: sLdf sfª\u|] ; / Pdfn] sf pDd] bjf/ rog, Pdfcf] jfbLn] 6'·f] nufpg ;s] g

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf ] v/ f , !% c;f ] h.;+ ljwfg;ef

lgjf{ rgsf] nflu k|d'v bndWo] sf] g] skf Pdfn] n] d·naf/ @#* If] qsf nflu pDd] bjf/ sf] 3f] if0ff u/ ] sf] 5.

pDd] bjf/ 5fGg a;] sf] Pdfn] : yfoL sld6L a} 7sn] k|ToIftkm{ eQmk'/ ! / / f} tx6 # afx] s b'O{ ;o #* lgjf{ rg If] qdf pDd] bjf/ 5fg] sf] xf] . Pdfcf] jfbL / sfª\u|] ;n] eg] sltko ljjfbn] k"0f{ ¿kdf

pDd] bjf/ 5gf} 6 k|lqmof ;lsPsf 5} gg\.lgjf{ rgsf] nflu sf: sLdf eg] ] ] g] kfnL

sfª\u|] ; / g] skf Pdfn] sf] pDd] bjf/ sf] to ePsf] 5. PsLs[ t g] skf dfcf] jfbLn] eg] / flt ca] / ;Dd klg oxfFsf] pDd] bjf/ sf] 6'·f] nufpg ;s] sf] 5} g.

p;n] ljleGg / fHo ;ldltcGtu{ t pDd] bjf/ / If] qdf ;] tL dxfsfnL, e] / L, s0ff{ nL, td'jfg, ls/ fFt / lnDa'jfg / fHo ;ldltcGtu{ tsf lgjf{ rg If] qsf] nflu

pDd] bjf/ 6'·f] nufPsf] xf] . g] kfnL sfª\u| ] ;n] eg] clxn] ;Dd

^) j6f lgjf{ rg If] qsf] nflu pDd] bjf/ 6'·fPsf] 5. s;nfO{ pDd] bjf/ agfpg] eGg] ljifodf sltko lgjf{ rg If] qdf ljjfb x'Fbf cGo lhNnfsf] lg0f{ o lng sl7gfO ePsf] a'lemPsf] 5.

sf: sLdf 3f] lift sfª\u|] ; / Pdfn] sf pDd] bjf/ df b'O{ –b'O{ cg'xf/ ;+ljwfg;efsf] lgjf{ rgsf] nflu gofF x'g\.

sf: sLsf rf/ lgjf{ rg If] qdWo] sfª\u|] ;n] lhNnf ;efklt o1axfb'/ yfkfnfO{ If] q g+= ! af6 pDd] bjf/ agfPsf] 5. pgL cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lgjf{ rgsf k/ flht pDd] bjf/ x'g\.

If] q g+= @ df zf/ bf kf} 8] n, If] q g+= # df ;f] leotaxfb'/ clwsf/ L / If] q g+= $ df dxfb] j u'?ª pDd] bjf/ ag] sf 5g\.

u'?ª If] q g+= $ sf nflu pDd] bjf/

lgjf{ rg cfof] un] cfufdL ;+ljwfg;efsf] lgjf{ rgsf] ;dfg'kflts lgjf{ rg k|0ffnLcGtu{ tsf] lgjf{ rgdf efu lngsf nflu lgj] bg btf{ u/ fPsf !@$ / fhgLlts bnsf] ;"rL d·naf/ k|sfzg u/ ] sf] 5.

cfof] usf k|jQmf jL/ axfb'/ / fO{ åf/ f hf/ L lj1lKtdf cof] usf] c;f] h # ut] sf] lg0f{ ocg';f/ k|sflzt lgjf{ rg sfo{ qmd adf] lhd ;f] daf/ lgj] bg btf{ u/ fPsf bnsf] ;"rL k|sfzg ul/ Psf] xf] . / f;;

lgj] bg btf{ ug] { bnsf] ;"rL k|sflztsf7df8f} F, !% c;f] h. lgjf{ rg

cfof] un] hf/ L u/ ] sf] lgjf{ rg ko{ j] If0f lgb] { lzsfdf pNn] lvt ko { j ] I fssf nf lu cfjZos Go"gstd of] Uotf / ko{ j] Ifssf] : yfoL a;f ] af; ePsf] If ] qdf ko{ j] If0fsf nflu gv6fOg] Joj: yf vf/ ] h ug{ dfu ub} { d·naf/ ;jf] { Rr cbfntdf l/ 6 lgj] bg bfo/ ePsf] 5.

;f] lgb] { lzsfsf] bkmf % -!_ / -@_df / fli6«o ko{ j] Ifssf nflu k|lj0ftf k|df0fkq tx jf b; hf] 8 b'O{ kf; ePsf] x'g'kg] { / cg'ej k|fKt JolQmn] eg] P;Pn;L kf;

u/ ] sf] x'g'kg] { tyf bkmf !^-!h_df ko{ j] Ifssf] : yfoL a;f] af; ePsf] lgjf{ rg If] qdf ko{ j] If0fsf nflu v6fpg kfOg] 5} g eGg] s'/ f pNn] v 5.z} lIfs of] Uotfsf sf/ 0f cfjZos dfqfdf ko{ j] Ifsåf/ f ko{ j] If0f ug{ g;lsg] eO lgjf{ rg : jtGq lgZkIf / wfFwnL/ lxt¿kn] ;DkGg gx'g] vt/ f a9] sf] 5 eg] csf] { tkm{ JolQmsf] Ps;fy dtbfg ug] { / koj] If0f ug] { clwsf/ af6 jl~rt eO b'O{ dWo] Ps ljsNk / f] Hg'kg] { afWotf l;h{ gf ePsf] pNn] v ub} { o: tf] k|fjwfgn] JolQmsf] df} lns xs xgg\ x'g'sf ;fy}

lgjf{ rg ko{ j] If0f lgb] { lzsfsf] bkmf % / !^ vf/ ] h ug{ l/ 6 bfo/

cGt/ f { li6«o ;lGw ;Demf } tf;Fu aflemPsfn] ab/ ug{ l/ 6 lgj] bgdf dfu ul/ Psf] 5. k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ ifbsf] sfof{ no / lgjf{ rg cfof] unfO{ lakIfL agfO{ lgjf{ rg

ko{ j] If0f ;ldlt g] kfnsf cWoIf k|lbk kf] v/ ] n, clwjQmf >Ls[ i0f ;'j] bL / ;fj{ hlgs ;/ f] sf/ jsfnt s] Gb|sf dxf;lrj / ljg ;'j] bLn] ;f] l/ 6 bfo/ u/ ] sf x'g\. / f;;

lh=sf=sf: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#k=If] =x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$ ^@)&) c;f] h !^ ut] a'waf/

/ fli6«o b} lgs

Study in Japan

top eDuCation ConsultanCY pvt. ltD.

Chipledhunga, Pokhara-4(Batas malla Complex. 3rd Floor)

tel : 061-523684

topa international eDuCation Centrenew Baneshower, kathmandu

tel : 01-4785162

For april session 2014. Can you think to go to Japan participate in this seminar and get a more information about study in Japan.seminar Date : 03/ oct/ 2013 time : 11: 00 amVenue : top Education Cosultancy Pvt. ltD

teC Hereby annouces admission open for April & July session 2014.you can choose us many more city's

• TOKYO SHIZUOKA NAGOYA SENDAI• FUKUOKA HIROSHIMA OKINAWA FUKUSHIMAyou can choose us many more college in this city. we support for your documentation and guide to right direction.

Free SeminAr

lgMz'Ns l;nfO{ a'gfO{ tflnd lnO{ cfTdlge{ / aGg] ;'j0f{ cj;/

tflnd lbg] ;+: yfM lxdfnog a'4 kmfp08] zg sf: sL, g] kfncfjZos k|lzIffyL{ ;+VofM kfFr hgflgj] bg lbg] clGtd ldltM @)&).)^.@!tflnd z'? x'g] ldltM @)&) sflQs # ut] af6tflnd cjlwM # dlxgf -!)–% ah] ;Dd_nlIft ;d"xM Go"g cfo;|f] t ePsf c;xfo tyf ;fdflhs ?kdf lk5l8Psf !% b] lv @) jif{ pd] / sf dlxnfx?nfO{ ljz] ifk|fyldstf

;Dks{ : yfgM

a'4 afn 3'DtL k': tsfno n] s;fO8, kf] v/ f–^, cfDaf] 6, )^!–$^%@@*

gf] 6M ;xefuLx?nfO{ ;Dk"0f{ tflnd ;fdu|L lgMz'Ns lbOg'sf] ;fy} dfl;s ?= #%)) eQf lbOg] 5.

pkxf/ x\o'dg l/ ;f] ;{ k|f=ln=;Dks{ sfof{ no M l;h{ gfrf] s, kf] v/ f–* -dlN6df] 8n sn] h cufl8_ nIdL sDKn] S;df

kmf] g M )^!–%#*^*), (*%^)#@%^%

kmfOgn cGtjf{ tf{ sDkgLsf] k|ltlglwaf6 @)&) c;f] h @) / @! ut] -cS6f] j/ ^ / &, @)!#_ kf] v/ fdf x'“b} 5.

dfp06 EofnL sn] hsf] egf{ ;DaGwL ;"rgf ⁄lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg k|fKt o; sn] hdf $ jif] { lj=lj=P; (B.B.s) sfo{ qmdsf nflu egf{ v'n] sf] Joxf] / f ;DalGwt ;a} sf] nflu hfgsf/ L u/ fOG5.

X cg'ejL lzIfsåf/ f k|fWofkg X laxfgL tyf lbjf sIffsf] Joj: yf X ljleGg 5fqj[ lQsf] Joj: yf X cª\u|] hL tyf g] kfnL dfWoddf k|fWofkg

;Dks{ dfp06 EofnL sn] h

kf] v/ f–!, au/ -kf] v/ f pRr df=lj= ;Fu} _kmf] g g+= )^!–%#@%@!, )^!–%@!@*#egf{ kmf/ d ljt/ 0f eO/ x] sf] 5.

n] vgfy–& c3f{ } ÷lzz'jfl: yt nIdL cfbz{ z} lIfs k|lti7fg -nIdL cfbz{ ax'd'vL SofDk; tyf nIdL cfbz{ pRr dflj_ n] cfof] hgf ug{ nfu] sf] >Ldb\efujt dxfk'/ f0f tyf lkt[ påf/ 1fg dxfo1sf] af/ ] df hfgsf/ L lbb} k|rf/ k|;f/ ;+of] hs nIdLk|;fb lqkf7L. tl: j/ M gjLg l;Ub] n÷cfbz{ ;dfh

u|fxs ju{ df v'zLsf] va/

ljhofbzdL–@)&) sf] kfjg cj;/ df xfd|f ;d: t u|fxsju{ , z'elrGtsx?df >L df5fk'R5] « la|s -O§f_ km\ofS6«L k|f=ln= hfd'g] tgx'Fåf/ f cfw'lgs d] l;gaf6 pTkflbt pRr u'0f: t/ Lo O§fx? l5§} ahf/ df pknAw 5.

clws[ t laqm] tfM

>L ljGWojfl;gL la|s ;Knfo;{ kf] v/ f–*, ;[ hgfrf] s

;Dks{ kmf] gM )^!–%#$@#), (*%^)@$^$(, (*%^)@!#!*, (*$^)@!#!*

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.;'hn 8] / Lsf]

;kmn b"w d'Vo k|fof] hs / sf: sL lhNnf km'6an ;ª\3sf] cfof] hgfdf cfufdL sflQs % ut] af6 !^ ut] ;Dd kf] v/ f / ·zfnfdf x'g] ;kmn kf] v/ f sk @)&) -t] ;|f] ;+: s/ 0f_ df g] kfnsf P l8lehgsf kfFr 6Ld, ljefuLo b'O{ 6Ld ljb] zL kfx'gf tLg 6Ld, o–!^ 6Ld / cfof] h Ps 6Ld u/ L hDdf !@ 6Ldsf] ;xeflutf x'g] ePsf] 5.

P l8lehgsf 6Lddf nIdL

a} ° y|L: 6f/ , nIdL x'G8fO dgfª

d: ofª\bL, olt lxdfnog z] kf{ Sna, ;fd;'ª hfjnfv] n o'y Sna / Pg=cfO{ ljPn k|] m08\; Sna / x] sf

5g\ eg] ljefuLo 6Lddf lqe'jg cfdL{ Sna / PlkPkm Sna / x] sf 5g\.

ljb] zL 6Lddf e"6fgsf] / fli6«o 6Ld, xªsª g] klnh km'6an Pzf] l;P;g xªsª / olt Pkm;L c: 6«] lnofsf] 6Ldn] efu lng] ePsf] d'Vo cfof] hs ;'hn 8] / L k|flnn] hfgsf/ L u/ fPsf] 5.

s f : s L l h Nn f k m ' 6 an ;ª\3sf] d·naf/ a;] sf] a} 7sn] k|ltof] lutfdf ;xefuL x'g] 6Ldsf] gfd ;fj{ hlgs u/ ] sf] xf] .

;kmn kf] v/ f sk @)&) df ;xefuL x'g] 6Ldx¿sf] gfd ;fj{ hlgs

jg / Ifs tof/ L sIff

egf{ v'Nof] ⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄ egf{ v'Nof] ⁄⁄⁄nf] s;] jf cfof] uåf/ f @)&)÷*÷@( ut] lnOg] jg / Ifs kbsf] nflu ljz] if tof/ L sIffdf wdfwd egf{ eO/ x] sf] 5. t'–;Dks{ ug'{ xf] nf.xfd|f ljz] iftfx¿ M § ;DalGwt ljifo ljz] if1x¿åf/ f kfl/ jfl/ s jftfj/ 0fdf k|lzIf0f u/ fOg] .

§ ;dofg's'n x'g] u/ L laxfg, lbpF;f] / a] n'sfsf sIff ;~rfng. § cfjZos kf7\o;fdu|L / Handsout lgMz'Ns pknAw u/ fOg] .

gofF sIff ;~rfng ldlt M @)&) cflZjg !& ut] b] lv

;Dks{ M

X-tra Vision AcademyChipledhunga, Panthi Galli -kGyL 8] / L glhs} _

kmf] gM )^!–%#*()#, (*$^)#)$!&

c=;=O{ =sf] tof/ L

sIff eO/ x] 5.

kf] v/ f, !% c;f] h.kf] v/ fdf hf/ L kmi6 1fg'afaf skdf ;/ : jtL cfbz{ , s~rgh+3f, d] l/ uf] N8, l/ e/ 8] n / kf] v/ f Ps] 8] dL Sjf6{ / kmfOgndf k|j] z u/ ] sf 5g\. k|ltof] lutfdf o;cl3 cfof] hs 1fg'afaf / j] ngg Sjf6{ / kmfOgndf k'lu;s] sf 5g\.

k[ YjLgf/ fo0f SofDk; kf] v/ fsf] km'6an d} bfgdf hf/ L k|ltof] lutfsf] d·naf/ ;DkGg klxnf] v] ndf ;/ : jtL cfbz{ n] gLnlul/ af] l8{ ªnfO{ @–) n] k/ flht u/ L Sjf6/ kmfOgndf k|j] z kfof] . csf] { v] ndf s~rgh+3fn] Pn P~h] nnfO{ %–) sf] km/ flsnf] uf] ncGt/ df x/ fof] eg] d] l/ uf] N8n] zflGtbLksf] r'gf } tL ;fdgf ug{

;8g8] y;Dd k'Ug' k¥of] . tL b'j} 6LdaLrsf] v] n lgwf{ l/ t $) ldg] 6 uf] n/ lxt a/ fa/ L ;lsPkl5 v] n 6fOa|] s/ df ws] lnPsf] lyof] .

rf} yf] v] ndf l/ e/ 8] nn] ;/ : jtL xfOu/ nfO{ Pssf lj?4 tLg uf] nn] ;xh} k/ flht u¥of] eg] kfFrf+} v] ndf / ] Gjf] Ps] 8] dLdfly kf] v/ f Ps] 8] dLn] $–@ sf] glthf sfod u/ L Sjf6{ / kmfOgnsf] ofqf to ug{ ;kmn ePsf] xf] . k|ltof] lutfsf] rf} yf] lbg a'waf/ lk|Sjf6{ / kmfOgnsf] clGtd v] ndf cNkmf / k|ult af] l8{ ª le8\g] cfof] hs ;ldltsf ;b: o afa'/ fd ;'j] bLn] hfgsf/ L lbP. pgsf cg';f/ a'waf/ b] lv g} Sjf6/ kmfOgnsf v] n ;'? x'g] 5g\.Ph] G;L

1fg'afaf skdf Sjf6/ kmfOgnsf v] n cfhb] lv

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfn] vgfy, !% c;f] h.n] vgfy– &

c3f{ } ÷lzz'jfl: yt nIdL cfbz{ z} lIfs k|lti7fg -nIdL cfbz{ ax'd'vL SofDk; tyf nIdL cfbz{ pRr dflj_ n] cfufdL sflQs ! b] lv * ut] ;Dd >Ldb\efujt dxfk'/ f0f tyf lkt[ påf/ 1fg dxfo1 ug{ ] ePsf] 5.

z} lIfs tyf ef} lts ljsf; / blnt, ckf·, czQm Pj+ h] xGbf/ ljBfyL{ x¿sf nflu 5fqj[ lQ sf] if : yfkgfnufot p2 ] Zon ] dxfo1 cfof] hgf ug{ nfluPsf] xf] .

dxfo1df o'jfkl08t sdngog uf} td k|d'v jfrs / xg] 5g\.

‘ljBfnon] / fi6« lgdf{ 0fsf nflu

pRr txsf / cGt/ f{ li6«o ahf/ df k|lt: kwf{ ug{ ;Sg] hgzlQm pTkfbg ul/ ;s] sf] 5’–dxfo1 d"ncfof] hs ;ldltn] d·naf/ cfof] hgf u/ ] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf cWoIf afa'/ fd hd/ s§] nn] eg] – ‘clxn] o;} ljBfnosf] ljsf;sf nflu ug{ nfluPsf] dxfo1df ;a} sf] ;xof] u kfpg] ck] Iff u/ ] sf 5f} +.’

lj=;+= @)@% ;fndf sf: sL If] q g+ ! sf] hggL ljBfnosf ¿kdf : yflkt ;f] ljBfnosf] ejg ef/ tLo / fhb"tfjf;n] agfOlbg] k|lta4tf JoQm u/ ] sf] 5. oBlk, d] lG6g] G; km06nufotsf cGo cfjZostf k"/ f ug{ ;|f] t;fwg h'6fpg cfjZos b] lvPsfn] dxfo1 cfof] hgf ug'{ k/ ] sf]

cWoIf hd/ s§] nsf] egfO 5. cfof ] hssf cg ';f/ dxfo1

tof/ LnfO{ tLj| kfl/ Psf] 5. dxfo1 ;DkGg ug{ ul7t 5 xhf/ kfFr ;o Ps ;b: oLo d"n cfof] hs ;ldlt / Ps ;o Ps j6f pk;ldltn] tf] lsPsf] lhDd] jf/ L k"/ f ug{ nfluk/ ] sf 5g\.

dx fo1df ;xo f ] u h '6 fpg n] vgfysf !% j6f j8fdf / l5d] sL uflj;df ;d] t ;xof] u ;ldltx¿ u7g ul/ Psf] 5. dxfo1af6 kfFr s/ f] 8 ?k} ofF ;°ng ug{ ] nIo / x] sf] k|rf/ –k|;f/ ;ldltsf ;+of] hs nIdLk|;fb lqkf7Ln] hfgsf/ L lbP.

;°lnt / sddWo] #) k|ltzt ef} lts ljsf;, #) k|ltzt z} lIfs

nIdL cfbz{ df dxfo1 x'g] , kf“r s/ f] 8 ;°ng ug{ ] nIo ljsf;, !%÷!% k|ltzt lgoldt ;~rfng tyf dd{ t ;Def/ sf] if / !) k|ltzt blnt, ckf·, czQm Pj+ h] xGbf/ ljBfyL{ sf] 5fqj[ lQ sf] ifsf nflu vr{ ul/ g] atfOPsf] 5.

d"ncfof ] hs ;ldltn] z} lIfs ljsf;tkm { j } 1f lgs, k | f ljlws, Joj;flos / ;Lkd"ns lzIff, cª\u| ] hL dfWoddf k9fO, pRr dflj txdf lj1fg ;°fo / : gftsf] Q/ tx ;~rfng ug{ ] ;Ddsf] nIo lnPsf] 5.

To;} u/ L ef} lts lgdf{ 0ftkm{ cw'/ f ejg k"/ f ug{ ] , k': tsfno, lj1fg k|of] uzfnf, zf} rfno, sDkfp08jfn, v] n d} bfg / ljBfnosf ] hUuf Joj: yfkgsf] of] hgf cl3 ;f/ ] sf] 5. bz hf] 8 b'O{ df dfgljsL, Joj: yfkg, lzIff ;°fo / : gfts txdf lzIff ;°fosf] cWoog x'g] ;f] k|lti7fgdf xfn em08} Ps xhf/ kfFr ;o ljBfno cWoo/ t\ 5g\.

dxfo1 k|rf/ –k|;f/ ;ldltsf ; +o f ] hs nIdLk |; fb lqkf7 Lsf ] cWoIftfdf ;DkGg kqsf/ ;Dd] ngdf dxfo1 d"n cfof] hs ;ldltsf cWoIf afa'/ fd hd/ s§] nn] : jfut, Joj: yfkg ;ldltsf ;b: o vu] Gb|k|;fb cfrfo{ n] wGojfb 1fkg / SofDk; k|d'v / fdhL nfld5fg] n] sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.

to eP klg pgL c;Gt'i6 / x] sf] ;|f] tn] hgfPsf] 5. ;+;bLo lgjf{ rgdf ljhoL ePsf u'?ªn] sf: sL If] q g+= @ df cfÇgf] OR5f / x] sf] eGb} If] q g+= @ df kfpg'kg] { c8fg 5f] 8] sf 5} gg\.

If] q g+= @ af6 k'gM pDd] bjf/ ag] sL zf/ bf kf } 8 ] n cl3Nnf ] ;+ljwfg;ef lgjf{ rgdf k/ flht ePsL lyOg\. pgL tTsfnLg g] skf dfcf] jfbLaf6 ljhoL pDd] bjf/ / fhsfhL u'?ªeGbf sl/ a rf/ xhf/ a9L dtcGt/ n] k/ flht x'g k'u] sL lyOg\.

sf: sL If] q g+= # af6 pDd] bjf/ ;f] leotaxfb'/ clwsf/ L lj3l6t g] kfnL sfª\u|] ;sf lhNnf ;x;efklt lyP. cl3Nnf] lgjf{ rgdf pDd] bjf/ aGg] rrf{ / x] klg clGtd ;dodf cfP/ j[ Gbf / fgfdu/ n] pgsf] : yfg lnPsL lyOg\.

otf, g] skf Pdfn] af6 sf: sL If] q g+= ! df dfgaxfb'/ lh;L, @ df s[ i0f yfkf, # df / jLGb| clwsf/ L / $ df ;Ltf lu/ L o;k6ssf] ;+ljwfg;ef lgjf{ rgdf pDd] bjf/ ag] / cfPsf 5g\.

Pdfn] af6 pDd] bjf/ ag] sfdWo ] clwsf/ L cl3Nnf] ;+ljwfg;ef lgjf{ rgsf ljhoL pDd] bjf/ x'g\. If] q g+= $ af6} o;cl3 pDd] bjf/ ag] klg lu/ L em08} kfFr ;o dfq dtcGt/ n] k/ flht ePsL lyOg\. pDd] bjf/ 5gf} 6df kf6L{ sf] : yfoL sld6Lsf] lg0f{ oadf] lhd clwsf/ L / lu/ Ln] k'gM l6s6 kfPsf x'g\.

clwsf/ L / lu/ Lafx] s lh;L / yfkf gofF cg'xf/ x'g\. If] q g+= ! df pDd] bjf/ ag] sf lh;L kf6L{ sf lhNnf cWoIf;d] t x'g\. If] q g+= @ df pDd] bjf/ ag] sf yfkf k"j{ d] o/ tyf kf6L{ sf lhNnf ;lrj klg 5g\.

otf, PsLs[ t dfcf] jfbLn] ljleGg If] qsf] pDd] bjf/ 6'·f] nufPsf] hgfP klg sf: sLsf] eg] d·naf/ / flt ca] / ;Dd 6'·ofpg ;s] g. oBlk, ljZj: t ;|f] tsf cg';f/ sf: sLsf rf/ If] qdf pDd] bjf/ sf] gfdfjnL ;xdltglhs k'u] sf] 5.

h;dWo] sf: sL If] q g+= ! df lji0f' kf } 8] n, @ df avfgl;+x td', # df t] hs'df/ L kf} 8] n / $ df lvdnfn b] jsf] 6fsf] rrf{ 5. If] q g+= ! sf nflu kf} 8] n If] qLo OGrfh{ x'g\ eg] @ sf td' k"j{ lhNnf OGrfh{ x'g\. # sL kf} 8] n ljBfyL{ g] t[ x'g\ eg] $ sf rrf{ / x] sf b] jsf] 6f k"j{ ;ef;b\ x'g\.

sf : s Lsf k lxnf ] ; + ljw fg;ef lgjf{ rgdf dfcf] jfbLn] tLgj6f If] qdf ljhoL xfl;n u/ ] sf] lyof] eg] sf: sL If] q g+= # df Pdfn] n] lht] sf] lyof] . cl3Nnf] lgjf{ rgaf6 If] q g+= ! df dfcf] jfbLsf b] jk|;fb u'?ªn] lht] sf lyP.

pgL dgfªaf6 ;d] t pDd] bjf/ ag] sf] n] ;+ljwfg;efsf] pklgjf{ rgaf6 dfcf] jfbLs} s[ i0faxfb'/ u'?ªn] hLt xft kf/ ] sf lyP. If] q g+= @ af6 / fhsfhL u'?ª, # af6 g] skf Pdfn] sf / jLGb| clwsf/ L / $ df dfcf] jfbLaf6 b'uf{ s'df/ L ljs ljhoL ePsL lyOg\.

sf: sLdf…

kf] v/ f xj{ n xf] D;\ -ef6e6] gLsf] cufl8_

Go"/ f] 8, kf] v/ f061-539070, 9846053817, 9804122919

Uof/ ] 06L pkrf/ ¤ Uof/ ] 06L pkrf/ ¤¤aof} g k'¿if M ln·sf] ;fOh a9fpg, of} g Ifdtf a9fpg, gfdbL{ ,

l9nfkg, 6] 9fkg, x6fpg, k'g ;'xfu / ft kmsf{ pg,

Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnf M : tg rfx] hlt ljsf; ug{ , 36fpg, 6fO6 ug{

u'Ktf·– Teenager h: tf] sl;nf] agfpg

lr/ f–k] 6 / : tgdf x'g] ;] tf] w;f{ x6fpg

as] z emg{ t'¿Gt} / f] sL pdfg] { x] o/ 6lgs dfq %)).–

ad'xf/ rDsfpg] ‘¿k cd[ t -Indian_ dfq !)%).–aprfO a9fpg Step up -ga9] k} ;f lkmtf{ _

atf} n a9fpg] cfo"j] { lbs cr's cf} iflw dfq !%))÷–

-dlxgfdf &–!) Kg a9fpg] _ayfx} glbO{ # lbgd} hf“8 / S;Lsf] s'nt x6fpg

atf} n 36fpg] hfklgh deit dfq @%)).–a9f8 tyf hf] gL{ b'vfO 7Ls kfg] { ;GwL;'wf, k] glgn

Á tf} n 36fpg slim 24 pro

s] tkfO{ F.m. df sfd ug{ rfxg'x'G5 <cyjf ;ef, ;df/ f] xdf 9'Ss eP/ af] Ng rfxg'x'G5 < of cfgf] af] Ng] snfsf] ljsf; ug{ rfxg'x'G5 <ls tkfO{ cfgf] af] nLn] c¿nfO{ k|efj kfg{ rfxg'x'G5 < rfxg'x'G5 eg] lqmol6e a|f] 8sfl: 6ª ldl8of Kn;nfO{ ;Demg'xf] ;\. w] / } hgfnfO{ F.M. df sfd ug] { cj;/ lbFb} cfPsf] g] kfn ;/ sf/ af6 dfGotf k|fKt o; ;+: yfn] tkfO{ nfO{ klg ;Ifd JolQmTj / ;~rf/ sdL{ agfpg] p2] Zon] sf7df8f} +sf jl/ i7 ;~rf/ sdL{ g/ ] z e§/ fO{ / kf] v/ fsf Vofltk|fKt / cg'ejL y'k|} ;~rf/ sdL{ x¿sf] ;fydf / ] l8of] k|: tf] tf pb\3f] if0f tyf kqsfl/ tf tflnd lbFb} 5 tkfO{ klg ;~rf/ sdL{ aGg rfxg'x'G5 eg] cfh} egf{ e} df} sfsf] kmfObf p7fpg'xf] ;\. -l;6 ;Lldt 5._xfd|f ;] jfx¿

� tflnd lnFbf g[ To÷sDKo'6/ sf] if{ l;Q} df � pTs[ i6nfO{ / f] huf/ Lsf] cj;/

� cg'ejL k|lzIfsåf/ f tflnd u/ fO{ ;Ifd agfOg] ;Dks{

lqmol6e a|f] 8sfli6ª ldl8of Kn;Go"/ f] 8, ;f+lu|nf ljsf; a} +ssf] k5fl8

df] = (*$^)@$&%)

sIff ;~rfng

eO/ x] sf] 5.

hf“8 / S;L ;fy} r'/ f] 6 tyf cGo s'nt yfx}

glbO{ -#_ lbgd} 5'6fOg] .

: tgM ! dlxgfdf rfx] hlt : tg a9fpg] tyf 36fpg] , 6fO6 ug] { lqmd,

e] lhgfM l6g] h/ sf] h: t} sl;nf] agfpg] h] n ;fy} 8«K;,

z/ L/ M ! dlxgfd} #–!) s] hL 36fpg] tyf a9fpg] ,

prfO{ M ! dlxgfd} # OGr;Dd prfO{ a9fpg] ,

s] zM s] z emg{ / f] sL t'¿Gt} pdfg] { xj{ n t] n.

zL3| : vng, pQ] hgf gx'g] ;fy} ln+usf] df] 6fO, nDafO{ a9fpg] pks/ 0f h: tf] ;'s} of} g ;d: ofsf] ;kmn pkrf/ .SeX

!))∞ Uof/ ] 06L pkrf/

rfofF, sfnf] kf] tf] 808Lkmf] / ;fy} rfp/ Lkg x6fO{ k'/ } z/ L/ uf] / f] agfpg] .

df5fk'R5] « xjf] { 6] «8 k[ YjLrf] s -kf] v/ f lahg] z sDKn] S; leq_kmf] gM )^!–%#!*^&, df] = (*$^!#&$!*

9f8

tyf xf8 hf] gL{

t'¿Gt} 7Ls kfg] {

d;fh t] n

cfbz{ jf0fLhf] JolQmn] qmf] w / xif{ n] p7] sf] j] unfO{

1fgk"j{ s zfGt ug{ ;Qm5 / cfkt\ ljkt\df cflQb} g To: t} JolQm ;d[ 4 aGb5.

– ljb'/

@ / fli6«o b} lgs

@)&) c;f] h !^ ut] a'waf/

dl§vfg Eo"6fj/ sfo{ ;Dkfbg ;"rgf kj{ tf/ f] x0f / f] oN6L

ldlt @)&)÷)$÷#@ ut] lhlj; / Eo" 6fj/ lgdf{ 0f÷;+/ If0f ;ldltaLr ePsf] ;Demf} tf cg';f/ k|fljlws : 6d] 6 cg';f/ lhlj; -kjtf{ / f] x0f / f] oN6L_ / sd ! nfv / pkef] Qmfsf] @) xhf/ u/ L hDdf ! nfv @) xhf/ dWo] tLg k|ltzt s§f u/ L ?=!, !&, )))÷– sf] sfo{ pkef] Qmfaf6 ;DkGg af6f] , 9f] sf, l;;f dd{ t, Knfi6/ , kfgL 6+sLsf] kvf{ n sfo{ ;Dkfbg ePsf] s'/ f hfgsf/ Lsf] nflu ;fj{ hlgs ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5.

dl§vfg Eo" 6fj/ ;ldlt

kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf sfof{ nosf] cToGt h?/ L ;"rgf

kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= % dfu{ dbg ls=g+= @% If] qkmn @*! sf] hUufdf k"j{ ls=g++= af6f] klZrd ls=g+= gx/ pQ/ ls=g+= ;Ltfs'df/ L s] =;L= kGt blIf0f ls=g+= ;'zLnf clwsf/ L -olt rf/ lsNnf leq_ sf] ltnsgfy cfrfo{ sf] xsef] usf] hUufdf rNnf pTkfbg pBf] u ;~rfng ubf{ tkfO{ ;fFw ;Flwof/ f ljBfno c: ktfn tyf cGo jftfj/ 0fLo k|b"if0f x'G5, x'Fb} g < s'g} afwf eP of] ;fj{ hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{ nosf] lg/ LIf0f zfvf sf] 7f g+= #)# df lnlvt ph'/ L lgj] bg lbg'x'g cg'/ f] w 5. cGoyf lgj] bgsf] dfuadf] lhd sf/ afxL cufl8 a9\g] Joxf] / f ;d] t hfgsf/ L u/ fOPsf] 5.

/ flZfkmnd] ifM z'e ;f] rfO / xg] , wfld{ s / bof dfofsf sfo{ df ;Gtf] if ldNg] .a[ ifM k/ fqmd a9\g'sf ;fy} cw'/ f sfo{ k"/ f x'g] , gofF sfd xft nfUg] .ldy'gM u|xefj an / fd|f] , cfsl: ds nfesf] of] u, cfod"ns sfo{ df Wofg hfg] .ss{ 6M lgrf] u|xsf] k|efj / x] sf] , sdhf] / Lsf] kmfObf lng vf] Hg] x¿ w] / } .l;+xM cfTdsf/ s u|xsf] k"0f{ b[ li6 k/ ] sf] , dfof dfGg] ;xof] u ug{ ] x¿ b] vfkg{ ] .sGofM s'6'DaLof of] u / x] sf] , ljZjf; u/ ] sf JolQmn] wf] sf lbg] .t'nfM rt'u|{ xL of] u k/ ] sf] , k/ fqmd a9\g] , pRr: t/ Lo JolQmaf6 dfg ldNg] .j[ lZrsM Jofkf/ , Joj;fodf nfe x'g] , df[ t ;'v ldNg] .wg'M k9fO, n] vfOdf k|ult x'g] , k|ltef b] vfpg] cj;/ ldNg] .ds/ M afWotfsf sfd Jojxf/ ug{ 'kg{ ] , km;fpg] 7Ug] x¿ b] vf kg{ ] .s'DeM ;f] Rg ;Sg] zlQm / x] sf] , wg cfh{ g ug{ ;lsg] , dfg ;Ddfg ldNg] .dLgM cb[ Zo afwf / x] sf] , : jf: Yodf ;d: of kg{ ] , / f] uL bLgb'vLsf] ;] jf ug'{ kg{ ] .

lj=;+= @)&) ;fn c;f] h !^ ut] a'waf/ , k/ fej gfd ;Djt\;/ ;"o{ blIf0ffo0f+ z/ b\ Ct' tbg';f/ O=;+=@)!# cS6f] a/ @ tfl/ v, cflZjg s[ i0f kIf lkt[ kIf gIfqM d3f lbjf @M#*, of] uM ;fWo k|ftM ^M!^, s/ 0fM u/ , ;fFem M %M@&, cf–of] uM r/ , rGb|dfM l;+x / flzdf, ;"o{ MsGof / flzdf ;"of] { boM k|ftM %M%& ah] , ;"of{ : t ;fFem %M$& ah]

cfhsf]   k~rf∙

Hof] = / fdhL cf] emfHof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;] jf, c: ktfnrf] s, kmf] g g+= %–@%!^)

!= ljkZogf ;fwgfsf rlr{ t u'? ;Togf/ fo0f uf] oGsfsf] cfOtaf/ ef/ tsf] d'DaOdf lgwg eof] . pgL === jif{ sf lyP. s] xL ;dob] lv pgL sdhf] / b] lvPsf lyP. eujfg a'4sf] ljkZogf WofgnfO{ nf] slk|o kf/ L ljZjJofkL kfg{ df pgsf] dxŒjk"0f{ of] ubfg / x] sf] 5. pgn] l;sfpg] Wofg ljlw ;/ n / af] wuDo dflgG5.

@= pgL Jofkf/ sf] l;nl;nfdf w] / } jif{ Dofgdf/ a;] . Dofgdf/ df / xFbf pgnfO{ dfOu|] g eGg] / f] un] ;tfof] . Tof] / f] u lgsf] kfg{ pgL o'/ f] k / cd] l/ sf uP/ klg cf} ifwf] krf/ u/ ] . t/ / f] u lgsf] ePg. Dofgdf/ sf ;fyL z'elrGtsx¿sf] ;/ ;Nnfxdf pgL ljkZogf Wofg lzlj/ df a;] . ljkZogf Wofg lzlj/ df cEof; ubf{ ub{ } pgsf] / f] u lgsf] eof] .

#= To;af6 pgL Hofb} k|efljt eP / !$ jif{ cfÇgf u'? ;ofhL pjflvgsf] ;] jfdf latfP. u'?sf] lgb{ ] zg cg';f/ ef/ t kms] { / pgn] ef/ tdf klg ljkZogf lzlj/ : yfkgf u/ ] . ef/ tdf klg To: tf] lzlj/ nf] slk|o eof] / ljleGg : yfgdf ljkZogf s] Gb|x¿ : yflkt x'Fb} uP.

$= tL; jif{ eGbf klxn] g] kfn cfP/ pgn] klxnf] k6s sf7df8f} +sf] cfgGbs'6Ldf !) lbg] lzlj/ ;~rfng u/ ] . Tof] lzlj/ df g] kfnsf leIf' cgufl/ sf / pkf;s pkfl;sfx¿ a;] / Wofg efjgfsf] cEof; u/ ] sf lyP. lzlj/ nf] slk|o eof] . To;kl5 k|To] s jif{ cfP/ pgn] !) lbg] lzlj/ ;~rfng ug] { u/ ] sf lyP.

%= g] kfndf a"9fgLns07, sLlt{ k'/ lrtjg, k;f{ , kf] v/ f, O6x/ L, ;'v{ ] t / n'lDagLdf pgsf] Wofg lzlj/ ;~rflnt 5g\. ljZjdf ljleGg efudf &) j6feGbf a9L Wofg lzlj/ ePsf] atfOPsf] 5. tL lzlj/ df Wofgsf] cEof; u/ ] / nfvf} + dflg;sf] p4f/ ePsf] klg atfOPsf] 5. Wofg ;fwgfdf nfu] / gofF cfFvf vf] n] sf] / gofF 1fg kfPsf] atfpg] x¿ w] / } 5g\.

^= uf] oGsfn] wd{ sf] gofF JofVof u/ ] / pgsf] lzlj/ nfO{ ;fDk|bflostfljxLg kf/ ] . h;sf] sf/ 0f pgsf] lzlj/ df ljleGg wd{ / ;Dk|bfosf dflg;x¿ cfpg] ub{ y] . ;fwsx¿n] z/ L/ / dgsf] ljsf/ x6fpg] ub{ y] . ;fwgf ug{ ] k|To] s ;fwsn] lzlj/ sf] dxŒj / pkof] lutfsf] d'Qms07n] k|z+;f ug{ ] ub{ 5g\.

&= pgn] ;fwsx¿nfO{ sNof0f x'g] dfu{ b] vfPsfn] pgnfO{ sNof0fleq eGg] ub{ y] . a'4sf] zLn, ;dflw / k|1fnfO{ k|rf/ –k|;f/ ug{ df pgsf] 7"nf] of] ubfg / x] sf] 5. pgL pRrsf] 6Lsf] ;fws / WofgL lyP. g] kfnsf pgL Ps c;n ldq lyP. ef/ tsf s] xL lxGb"x¿n] @)%^ ;fnlt/ a'4 wd{ nfO{ lxGb"sf] zfvfsf ¿kdf Jojxf/ u/ L n'lDagLdf lxGb" af} 4 cGt/ f{ li6«o ;Dd] ng ug{ nfUbf pgn] ‘l5d] sL b] zx¿;Fu : g] x ;DaGw’ n] vL g] kfnsf] kIfdf cfÇgf] ljrf/ JoQm u/ ] sf lyP. To: tf] c;n ;xof] uLsf] lgwg x'g' xfd|f] nflu ck"/ 0fLo Iflt xf] .

;DkfbsLo

ljkZogfrfo{ uf] oGsfsf] lgwg

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf ] v/ f , !% c;f ] h.lhNnf

s'v'/ f kfng ls;fg ;ª\3 sf: sL s'v'/ f ;Knfo;{ ;ldlt sf: sL, v;L tyf s'v'/ f df;' Joj;foL ;ldlt sf: sL, lhNnf kz' ;] jf sfof{ no sf: sL, pkef] Qmf d~r sf: sL, kz'kG5L cf} iflw Joj;foL ;ª\3 sf: sLnufotsf] d·naf/ kf] v/ fdf ;j{ kIfLo e] nf a: of] .

; x f o s k | d ' v l h N n f clwsf/ Lsf] cWoIftfdf lhNnf k|zf;g sfof{ no sf: sLdf a;] sf]

e] nfn] c;f] h !$ ut] k|sflzt sf: sL ;Knfo;{ ;ldlt / v;L tyf s'v'/ f df;' Joj;foL ;ldlt sf: sLn] lgwf{ / 0f u/ ] sf] s'v'/ fsf] df;'sf] d"NonfO{ cj} w 3f] if0ff u/ ] sf] 5.

;fy} a} 7sn] k"j{ jt d"Nod} s'v'/ fsf] df;' laqmL ljt/ 0f ug] { ;d] t lg0f{ o u/ ] sf] 5.

a} 7sn] oxL c;f] h @) ut] cfOtaf/ ;a} kIfaf6 j[ xt\ cWoog u/ L ;du| ahf/ sf] j: t'l: ylt a'emL lg0f{ o ug] { e] nfn] lg0f{ o u/ ] sf] 5.

s'v'/ fsf] df;'sf] d"No lgwf{ / 0f cj} w

s07] Zj/ L, b08] Zj/ L, d06] Zj/ Lk|frLgsfndf lzIff lng] lbg]

k4lt u'?s'n lzIff g} lyof] . a} lbs ;do cg';f/ %)) lj=;L= eGbf cufj} dflg;sf] ;Eotfsf] ljsf; ePsf] xf] eGg] egfO 5. h'g ;Eotf kfZrfTo ;EotfeGbf w] / } k|flrg\ / k'/ fgf] ;Eotf dflgG5. j} lbssfndf lzIff xfl;n ug{ ] ljlw eg] sf] u'?, lzio, lzIff k/ Dk/ f nufot Clifs'n lzIff, b] js'n lzIff, / fhs'n lzIff / lkt[ s'n lzIff g} lyof] . hxfF ls a|x\drof{ >ddf cfh{ g ul/ g] x'Fbf pkgogkl5 j6'sx¿n] u'?s'ndf u'?sf] : yfgdf a|Xdro{ kfng u/ L lx+;f, c;To, l/ ; TofuL kljq / xL ;Gtf] ifL ag] / o1, tk: of / cWoog ug'{ kb{ Yof] . : gfg, zf} rflb, lgTosd{ kl5 u'?sf] ;dLkdf / x] / ljBf cWoog x'Gof] . hg} k"l0f{ dfsf] lbgaf6 pkgog qmd ;'? x'GYof] . pkgogkl5 j6'sx¿ u'?sf] dft[ b] jf] ejM lkt[ b ] jf ] ejM, cfrfo{ b ] jf ] ejM cflb lgod kfngsf ;fy} ljBf] kfh{ gdf k|oTgzLn / xGy] . lzIff lbg] qmddf ljleGg ljlwx¿ dWo] Wofg, of] u, ;fwgf klg kg{ hfGy] . u'?x¿n] lziox¿nfO{ cfkm\gf 1fgx¿ s07: y kf/ L 3f] sfpg] , ;'gfpg] rng lyof] . s07 gkf/ ] df b08, ;hfosf] efuL klg x'g kYof{ ] . u'?af6 lzIff lng] qmddf u'?sf] : of/ ;';f/ b] lv ;Dk"0f{ sfo{ x¿ lzion] ug'{ kYof{ ] . s07: y ;'gfO{ ;f/ tTj hfg] sfnfO{ : t/ f] Gglt u/ L gofF lzIffsf] k|f/ De ul/ GYof] . j} lbssfndf : qLx¿ klg j] bfWoogjf6 jlh{ t lyPgg\. pgLx¿ klg a|Xdrfl/ 0fL eO{ j] bfWofogkZrft\ a|XdjflbgL eP/ a: g ;Sby] . cWoog ;dfKt u/ L u[ x: yf>ddf k|j] z ug] { dlxnfnfO{ ;b\of] jw" / ;Gof; lng] nfO{ a|XdjflbgL eGby] . o;/ L n] vgsnfsf] ljsf; x'g'k"j{ u'? lzio k/ Dk/ fåf/ f df} lvs¿kdf s07: y kfl/ Psf s'/ fx¿nfO{ Ps j+zaf6 csf{ ] j+zdf x: tfGt/ 0f x'Fb} cfPsf] kfOG5. xfd|f] d'Vo u|Gy a] b -;fdj] b, oh'/ j] b, cy{ jj] b, Cuj] b_ >'lt;dsf] cfwf/ df n] lvPsf] ;fy} wfld{ s u|Gyx¿ nufot !* j6} k'/ f0fx¿ Clif j] bJof;n] n] v] sf x'g\ eGg] egfO 5. o;/ L k|frLgsfndf o: tf u|Gyx¿ s07: ys} dfWodaf6 cWoog u/ L ;'/ lIft / fVg] s7f] / lhDd] jf/ L lyof] . o;nfO{ >'lt k/ Dk/ f elgGYof] . j] bx¿nfO{ o;} sf/ 0fn] ‘>'lt’ elgG5. ;'g] sf ;'eflift jrg, dGqx¿, z'Qm nf] sf ] lQm, gLlt jrg, sdf{ ] kb] z, cfo' ;+/ If0f

;"qx¿ ;'g] / : yfoL ¿kdf h'g : d[ lt k6ndf / xGYof] , To;nfO{ : d[ lt elgof] . tt\ ;dodf cfkm\gf] df} lns lzIffsf] vf;} ljsf; ePsf] kfOFb} g. To: t} u/ L dlxifkfnsfn, uf ] k fnj +zLsfn, lsF/ ftsfn, lnR5jLsfn, dNnsfn x'Fb} cfw'lgssfn k[ YjLgf/ fo0f zfxsf] kfnfb] lv / f0ffsfnLg ;do;Dd cfpFbf klg g] kfndf cf} krfl/ s ¿kdf lzIff lbg] Joj: yf lyPg. pxL k|frLg u'?s'n lzIff ljlw g} ckgfpFb} cfPsf] kfOG5. ljleGg 7fpFx¿df cgf} krfl/ s ¿kaf6 vf] lnPsf cf>dx¿ ljleGg u'? cf>dsf gfdn] k'sfl/ Gy] . o;/ L k|flrg sfndf tf] lsPsf] / b] vfOPsf] lzIffdfq xfl;n ug'{ kYof{ ] . lzIffsf] dfWod d'Vo ¿kdf s07] Zj/ L, uf} 0f ¿kdf b08] Zj/ Lsf] dfWod lyof] . dflg;sf] dgf] efjgfaf6 1fg cfh{ g ug{ ] eGg] s'/ f t lkml6Ss} kfOb} gYof] .

lg/ ª\s'z / f0ffzf;gsf lgdf{ tf >L # hª\uaxfb'/ / f0ffsf] la|l6; e|d0f kZrft\ dfq lgtfGt / f0ff kl/ jf/ sf] lglDt eg] / lj=;+= !(!) df b/ jf/ xfO: s'nsf] gfdn] cf} krfl/ s lzIffsf] ¿kdf ;+: s[ t / cª\u|] hL dfWoddf k9fO x'g] u/ L ;'?jft eof] . ;'?jftdf g} cª\u|] hL lzIff clg / f0ffx¿sf] nflu dfq eg] / k9fO x'g] ePklg Tolt a] nf / f0ffx¿ a[ l6; ;fd|fHosf] a9L k|efjn] ubf{ ;+: s[ t lzIff eGbf cª\u|] hL lzIff tkm{ hf] 8 lbO cfÇgf ;Gtfgx¿nfO{ lzIff lbOg'af6 s07] Zj/ L eGbf b08] Zj/ L lzIffsf] cfef; l;h{ gf eof] . ljb] zL d'nsf] efiff, lzIff, vfgkfg, / xg;xg, e] ife"iff, wd{ tkm{ e'msfj, / jfkmsf] ;'?jft eO{ cfÇgf] kgsf] ljsf;df x|f; x'Fb} uof] .

lj=;+= @)@*, @)#& ;fndf qmdzM gof F lzIff of ] hgf nfu' u/ ] kZrft\ Jofj;flos lzIffsf ] lbzfdf gofF hfu/ 0f z'? eof] . cem eGg'kbf{ @)$^ ;fnsf] k|hftGqsf] k'g/ jxfnL kZrft\ t g] kfnL ;dfh v'Nnf x'g k'uL k|f=lj=, lg=df=lj=, df=lj= nufot lghL : t/ df 5\ofK5\ofKtL : s"nx¿ v'Ng yfn] . ;fd'bflos tkm{ ;/ sf/ n] g} cWoogsf nflu kf7\ok': ts / lzIf0f z'Nsdf sIff !–!) ;Dd lgMz'Ns / blnt / hghfltsf] xsdf 8«] ;, z} lIfs ;fdu|L g} pknAw u/ fpg', ljleGg hghfltx¿sf] xsdf cf–cfÇgf] dft[ efiffdf klg k9fO x'g] Joj: yfnufot ljleGg ;'ljwfx¿ / 5fqj[ lQsf] Joj: yf u/ ] tf klg

o: tf lghL nufot bft[ ;+3;+: yfaf6 vf ] lnOPsf, Jofj;flos ?kaf6 vf] lnPsf ljBfnox¿ ;Fu;Fu} / bl08otf lzIffsf] klg ljsf; x'Fb} uof] .

;fd'bflos ljBfnodf plrt lsl;dsf ] Joj: yfkg gePsfn ] lzIffsf] u'0f: t/ lbgk|lt lbg v: sb} hfg', : yfoL cfof] u, k|lt: kwL{ tj/ af6 lzIfs lgo'lQm gu/ L gftfjfb, s[ kfjfb / kf6L{ ut efuj08f nufO{ lzIfs, lgo'lQm ugf{ n] ;/ sf/ sf ] nufgL afn'jfdf kfgL xfn] t'No ePsf] 5. ;/ sf/ L : t/ df gLlt lgod nfu' sfof{ Gjog ug{ ] JolQm å} w rl/ qsf x'g', pgLx¿ g} ;+: yfut ljBfnodf sxL st} af6 gftf hf] l8Psfn] klg sfof{ Gjog kIf lkmtnf] aGb} uPsf] 5. h;n] ;+: yfut ljBfnox¿sf] j[ [ l4 x'g'df yk 6] jf ldn] sf] 5. w] / } h;f] ;+: yfut ljBfnodf JolQmut, ;+: yfut nufgL, plrt lsl;dsf] Joj: yfkg, cg'zf;g, lzi6tf, lgoldttf / Pp6f z} lIfs k|0ffnLnfO{ j} 1flgs lsl;daf6 nfg ;Sg'n] rfF8f] z} lIfs pknlAw xfl;n ug{ ;kmn eP h'g k|z+;gLo klg 5. lxhf] cfh ;/ sf/ sf] pbfl;gtf, ;/ sf/ L sdhf] / L ;+oGqsf] kmfObf p7fO{ , ;+: yfut ljBfnox¿sf] cTolws k|lt: kwf { Tds / a9\bf ] Jofkf/ Ls/ 0fn] ubf{ o: tf ljBfnox¿ rf8f] eGbf rf8f] k} ;f c;'n ug{ Jo: t b] lvG5g\. ;fd'bflos ljBfnodf eGbf u'0f: t/ lzIff, cTolws ;'ljwf lbPsf] eGb} 3'dfp/ f] kf/ fdf z'Ns c;'n ug{ sf nflu sof} + zLif{ s, pkzLif{ s agfO{ sof} u'0ff lzIf0f zf] if0f ul/ Psf] kfOG5. ;fd'bflos ljBfnodf sIff !–!) ;Ddsf] lzIffdf lgMz'Ns egL ;/ sf/ n] 3f] if0ff u/ ] klg ljBfyL{ x¿sf] rfk 36\b} z"Go klg ePsf] cj: yfdf s] xL ;fd'bflos ljBfnodf cª\u|] hL lzIffsf] lj: tf/ ug{ ] , ljBfyL{ x¿nfO{ ; +: yfut ljBfnodf hfg / f ] Sg ] cleofg Nofpg] egL lzIf0f z'NsnfO{ cGo ljljw z'Ns agfO{ / cltl/ Qm sIff ;~rfng u/ L rsf{ ] z'Ns lnO{ k7gkf7g ul/ Ptf klg nlIft ;kmntf eg] xfl;n ug{ ;ls/ x] sf 5} gg\.

;+: yfut ljBfnodf ;a} sf] Ifdtfn] gEofpg] lsl;dsf z'Nsx¿ nufot ;a} ljBfyL{ x¿df k|of] udf g} gcfpg] z'Nsx¿ ;fy} @! cf} + ztfAbLdf cfP/ klg cem} g] kfnL cleefjsx¿nfO{ u'd/ fxdf / fvL sDKo'6/ lzIf0f egL sDKo'6/ sf] Pp6f efu dlg6/ sf]

l: qmg b] vfO{ 5'§} sDKo'6/ z'Ns, cfkm'x¿n] ug'{ kg{ ] / ltg'{ kg{ ] s/ ;d] t ;dfof] hg u/ L cfbL OTofbL z'Ns} z'Nsn] cleefjsx¿nfO{ k'l/ Psf] kfOG5. olt w] / } z'Nsx¿ x'Fbfx'Fb} ;/ sf/ L lgsfosf] nfrf/ L k|j[ l4n] ‘wgL ju{ sf nflu ;+: yfut / ljkGg ju{ sf nflu ;fd'bflos ljBfno’ h: tf] dflgPtfklg lxhf] cfh ‘afWotfsf] nflu ;+: yfut ljBfno’ h: tf] b] lvG5. ;/ sf/ n] lgwf{ l/ t u/ ] sf kf7\ok': tssf cltl/ Qm nflbg] ljb] zL k|sfzssf y'k|} lstfa, clg sld;g s'g k|sfzgaf6 a9L cfpF5 egL jif{ ] gL gofF–gofF k|sfzsx¿ kl/ jt{ g, P;=Pn=;L= l/ hN6 / fd|f] Nofpg] eGb} clgjfo{ ¿kdf af] 8;{ \ ug{ afWo t'NofO{ s7f] / cg'zf;gsf] rf} tkmL{ 3] / fleq / fvL l;ldt kf7\o;fdu|Lsf] k|of] u u/ L lzIff lbg] kl/ kf6L cg';f/ ;[ hgfTdseGbf nflbPsf ljifoj: t'x¿nfO{ h'g;'s} tj/ n ] ePklg a'em \g ' , hfGg ' / k|: t't ug'{ kg{ ] afWofTds sf/ 0fn] zf/ Ll/ s ¿kdf geP/ dfgl;s ¿kn] ljBfyL{ x¿nfO{ b08 lbg] kl/ kf6L ljBdfg 5. o: tf b08tfn] aRrfx¿sf] dgf] jn 36\b} uPsf] , cTolws bafan] ubf{ pgLx¿ gs/ fTds sfo{ df nfu] sf] kfOG5. dxª\uf] lzIf0f z'Ns Psftkm{ 5Fb} 5 csf{ ] tkm{ ljBfyL{ sdhf] / sf] axfgf agfO{ sIff # b] lv g} cltl/ Qm sIff ;~rfng ug{ ] kl/ kf6L] xfjL eO{ cleefjsx¿ yk dsf{ df kg{ uPsf 5g\. cflZjg ^ ut] , kf] v/ f – !, au/ df cjl: yt s?0fflglw Ph's] zg kmfp08] zgdf cWoog/ t 5fqf lgzf uf} td xfn;Dd klg c1ft cj: yfdf ePsf ] / kl/ jf/ df slx Fst} af6 ;Dks{ ;Dd gePsf] sf/ 0fn] pgsf] kl/ jf/ hgn] ef] Ug' k/ ] sf] kL8f, ljut @)&) c;f/ !( ut] a'waf/ sf] lbgdf k|sflzt sflGtk'/ b} lgs klqsfdf e] l/ hf ] g Oª\lun; : s'nsf] sIff g;{ / Ldf k9\g] gfafns cho wf] jLsf] u[ xsfo{ gu/ ] sf] eGb} lk6\bf cfFvfsf] gfgL km'6] sf] 36gfn] klg lzIffdf hj{ h: tL bl08otfnfO{ lgDTofPsf] 5n{ ª\u x'G5. xfn ljleGg ;dodf ljleGg ljBfnox¿df o: tf 36gfx¿ 3l6/ x] sf] kfOG5. slxn] aRrfnfO{ cfrL v'jfpg] , slxn] sfgsf] hfnL km'6\g] u/ L lk6\g] , z/ L/ df gLn 8fd x'g] u/ L lk6\g] , cTolws bjfjsf sf/ 0f 6\jfOn] 6df 6fOsf] kf;f] nufO{ cfTdbfx u/ ] sf 36gf, w] / } nufgL

u/ L bjfjdf / xL k9\bf aRrfx¿ k/ LIffdf km] n x'Fbfsf] avtdf cfTdxTof ug{ ] h: tf 36gfx¿ kqklqsfdf gcfPsf klg xf] Ogg\. o;/ L lbOPsf] lzIffsf] dfWod / o: tf 36gfqmdx¿n] lzIffdf b08] Zj/ Lsf] 5gs ePsf] kfOG5. o: tf] lsl;dsf] l;sfOsf] k|j[ lQ / 36gfqmdx¿nfO{ Go"g u/ L ;do ;fGble{ s, dgf] j} 1flgs, Ifdtf, cle?lr, rfxgf cg'?ksf] l;kd"ns, / f ] huf/ d"ns lzIff lbg] k|j[ lQsf] ljsf; x'g' h?/ L x'G5.

O6fnLsf] / f] d zx/ df hlGdPsL d f l / o f d 0 6 ] Z j / L n ] c f Ç g f ] cWoogsfndf o'lgel;{ 6L ckm\ / f] ddf @)) jif{ cufl8b] lv aRrfx¿nfO{ l;sfp Fb } cfPsf ] l;sfO { ;DaGwL k4ltnfO{ dgg ub{ } ;g\ !*(& df ‘sfzf lb aflDagL’ gfds afn u[ x vf] nL aRrfx¿sf] l;sfOsf] nflu gofF ‘dfl/ of d06] Zj/ L’ gfds l;4fGt k|ltkfbg ul/ g\. o; l;4fGtdf d'Votof aRrfx¿sf] pko'Qm jftfj/ 0f / ;fdu|Lsf] cfwf/ df ljBfyL{ sf ] dgf ] lj1fg, dgf] efjgf, cle?lr, rfxgf Ifdtf cg';f/ ljBfyL { n ] b] vfpg] k|ltlqmof / l;sfO{ pknlAwsf] cjnf] sg u/ L yk ;'wf/ sf nflu ;xof] u k|bfg ug{ ] lzIfssf] d'Vo e"ldsf / xG5.

g] kfnsf ] ;Gbe{ df eGg' kbf { d06] Zj/ L lzIffsf] ;'?jft lj=;+= @))@ b] lv lghL : t/ af6 ePsf] xf] . xfn clw/ fHoel/ ljut #÷$ jif{ otf zx/ s] lGb|t ¿kdf lghL tj/ af6 vf] Ng] xf] 8 rn] sf] 5. jif{ #–^ pd] / ;Ddsf afnaRrfx¿nfO{ afnd} qLk"0f{ tj/ af6 cWoog cWofkg ul/ g] elgPtfklg o: tf k|lqmof gldnfO{ sg, ;DalGwt l;sfOsf] 1ftf galgsg d06] Zj/ L : s'nx¿ vf] Ng] qmd al9/ x] sf] 5. ;/ sf/ L lgsfoaf6 # b] lv $ jif{ pd] / k'u] sf afnaflnsfx¿sf] ;jf{ ª\lu0f ljsf;sf] clwsf/ ;'lglZrt u/ L k|fylds lzIffsf] nflu tof/ ug{ ] eGg] d'Vo nIo lnO{ k|To] s ljBfnodf afnljsf; s] Gb| : yfkgfsf] p2] Zo cg'¿ksf] sfo{ ljut jif{ b ] lv g} sfof{ Gjogdf cl3 a9fPsf] kfOG5. afnaflnsfsf] zf/ Ll/ s, dfgl;s, ;fdflhs, ;+j] ufTds ljsf; ug{ ] , : jf: Yo, kf] if0f / ;/ ;kmfO{ l: ylt ;'wf/ df ;xof] u ug{ ] , pgLx¿nfO{ lqmofzLn agfO{ l;h{ gzLn x'g k|] l/ t ug{ ] , k|fylds lzIffsf] tof/ Lsf

nflu l;Sg] Ifdtfdf j[ l4 ug{ ] cflb p2] Zo xfl;n ug{ ] nIo / flv g] kfn clw/ fHoe/ sf lzz' gfafnsx¿sf] b| 't ljsf;sf] nflu cleofgsf] ¿kdf lnOPsf] 5. nlIft ljGb'df k'Ug sfof{ Gjog kIf ;S5 ls ;Sb} g eGg] s'/ f] t eljion] g} atfpg] 5. o: tf ljljw p2] Zo xfl;n ug{ nIo lnOPtfklg o; lzIffsf] cjwf/ 0ff pRr lzIff cfh{ g ug{ ] ;do;Dd lr/ ¿kdf s;/ L : yfoL agfpg] eGg] u[ xsfo{ g} gu/ L ljgf lrGtg, dgg k"jf{ u|xL ¿kaf6 afn ljsf; s] Gb| jf d06] Zj/ L ;~rfngfy{ Jofks ¿kdf l: js[ lt k|bfg ul/ Psf] n] eljiodf ;s/ fTds ;kmntfdfly k|Zg lrGx v8f ePsf] 5. ;fd'bflos tj/ af6 rnfOPsf] afn ljsf; s] Gb|sf] oyf] lrt ljsf;, Joj: yfkg / ; +: yfut ¿kaf6 vf ] lnPsf afnu[ xx¿sf ] ;xL cg'udgsf ] lglDt s'g} To: tf] lsl;dsf] Joj: yf ePsf] 5} g. Psftkm{ t d06] Zj/ Lsf] cjwf/ 0ff cg';f/ sf] dfkb08 g} k"/ f gu/ L vf] lnOPsf z} lIfs ;+: yfx¿ Jofkfl/ s s] Gb| dfq aGg k'u] sf 5g\. csf{ ] tkm{ d06] Zj/ Lsf] dfkb08 k"/ f u/ L k9fOPsf -#–^ jif{ ;Ddsf_ gfafnsx¿ d06] Zj/ L cWoog kZrft\ pgLx¿nfO{ ;f] xL jftfj/ 0f cg';f/ cWoog cWofkg u/ fpg] ;+: yfsf] cefj v8\lsPsf] b] lvG5. ljb] zL ;+3;+: yfsf] ;xof] usf] d'v tfsL, emf] nL / efª\u|f yfkL cfPsf] bfg bftJoaf6 ljleGg of] hgf / / 0fgLlt agfOPsf] of] d'n'sdf cfÇgf] b] z, e] if, df6f] ;'xfpFbf] lzIffsf] cefjdf u'lh|/ x] sf] cj: yf ljBdfg g} 5. hlt;'s} gofF b[ li6sf] 0f, gLlt sfof{ Gjogdf NofPklg cfhsf o'jf lkF9Lx¿ b'|tQ/ ¿kdf ljb] zLx¿sf] dhb'/ pTkfbg ug{ ] pBf] usf] ¿kdf dfq ;Lldt eP, d'Vo ?kdf ;f] xL cg'?ksf] lzIffsf] cefj v8\s] sf] 5. o;/ L o'jf lab] lzg' eg] sf] g] kfnL e"lddfly s'7f/ f3ft ug'{ dfq xf] bL3{ nfe 5} g. c: t'..

takecarepushpa@yahoo.com

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.ko{ 6sLo gu/ L

kf] v/ fb] lv ef/ tsf] gofF lbNnL ;Lwf oftfoft ;] jf ;~rfng u/ ] sf] df] 8g{ O/ f 6';{ P08 6«feN; k|flnsf] ;ftf} + jflif{ sf] T;j d·naf/ kf] v/ fdf ;DkGg eof] .

jflif{ sf] T;jsf] pb\3f6g ub} { g] kfn / fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;ª\3sf If] qLo ;+of] hs wd{ / fh clwsf/ Ln] oftfoft Joj;fo clt ;+j] bgzLn If] q ePsf] n] o;tkm{ / fHon] hlt Wofg lbg'kg] { xf] Tolt Wofg lbg g;s] sf] cf/ f] k nufP.

pgn ] df } h 'b f sfg 'gn ] ubf { cfjZosdfqfdf ;8s / oftfoft lj: tf/ ug{ g;lsPsf] eGb} oftfoft If ] qdf b] lvPsf s] xL ;d: ofnfO{

;dfwfg ug{ xfn} dfq dxf;ª\3n] ;Dk"0f{ zfvfnfO{ ;s'{ n/ hf/ L u/ ] sf] atfP.;+of] hs clwsf/ Ln] df] 8g{ O/ f 6';{ P08 6«feN;n] kf] v/ f–lbNnL dfq geO ;Defljt cGo ;x/ df klg lj: tf/ ug{ ;'emfj lbP.k|flnsf] lbNnL zfvfsf k|jQmf s[ i0f u} / ] n] n'l6Fb} / s'l6Fb} cfpg] k|jf;L g] kfnL bfh'efOn] of] ;] jf ;~rfng u/ ] kl5 ;'/ lIft dx;'; u/ ] sf] eGb} cfktdf k/ ] sf tLg ;o a9LnfO{ lbNnL zfvfn] lgMz'Ns ;] jf u/ ] sf] hfgsf/ L lbP.

sfo{ qmddf oftfoft Joj: yf sfof{ no u08sLsf sfof{ no k|d'v b] jL/ fh e08f/ L, kf] v/ f pBf] u jfl0fHo ;ª\3sf cWoIf ;~hLjaxfb'/ sf] O/ fnf, k[ YjL/ fhdfu{ a; ;~rfns ;ldltsf ;lrj of] u] Gb|axfb'/ s] ;L, k|flnsf k|d'v

;+/ Ifs b|f] 0f/ fh clwsf/ Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u/ ] sf lyP.

;f] cj;/ df lbNnL zfvfnfO{ pTs[ i6 zfvf 3f] if0ff ul/ Psf] lyof] . o: t} k|flnsf] kf] v/ f sfof{ nosf an/ fd nfld5fg] pTs[ i6 sd{ rf/ L, lrqk|;fb e';fn pTs[ i6 ;jf/ L ;xfos, ?b| s] ;L pTs[ i6 ufO8 rfns, vu] Zj/ 9sfn pTs[ i6 ;xrfns, clUg oftfoftftkm{ bnaxfb'/ yfkf pTs[ i6 rfns, kf] v/ f–lbNnL oftfofttkm{ OGb|hLt l;+x pTs[ i6 rfns 3f] lift eP.nfld5fg] / e';fnn] hgxL kfFr xhf/ , s] ;L, 9sfn / yfkfn] hgxL ;ft xhf/ kfFr ;o tyf l;+xn] gub !) xhf/ / ;Ddfgkq k|fKt u/ ] sf lyP.k|flnsf ;~rfns ljj] s uf} tdn] @)^$ ;fnaf6 kf] v/ f–lbNnL ;Lwf oftfoft ;] jf ;~rfng u/ ] sf]

k|fln;Fu xfn !) j6f a; ePsf] / c;f] h !% ut] b] lv b'O{ j6f ykL xKtfdf zlgaf/ afx] s ;a} lbg ;] jf ;~rfng u/ ] sf] hfgsf/ L lbP.pgn] 5 jif{ sf] cjlwdf kf] v/ f–lbNnL oftfoftdf / f ] hfuf/ Lsf nflu %) k| ltzt, cWoogsf nflu !), Joj;fosf nflu !), 3'dlkm/ sf nflu !%, pkrf/ sf nflu kfFr tyf cGo !) k|ltzt u/ L Ps nfv a9L ofq'n] cf] xf] / bf] xf] / u/ ] sf] hfgsf/ L lbP.k|flnn] clUg oftfoftdfkm{ t kf] v/ f–sf7df8f} + klg ;] jf ;~rfng u/ ] sf] 5.k|flnsf cWoIf s] zjk|;fb clwsf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf ;~rfns P] gs'df/ zfxLn] : jfut / csf{ ;~rfns bfd' clwsf/ Ln] sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.

df] 8g{ O/ f 6';{ P08 6«feN;sf] ;ftf} + jflif{ sf] T;j

@)&) c;f] h !^ ut] a'waf/ %/ fli6«o b} lgs

sd{ rf/ L cfjZostfPs k|ltli7t ax'/ fli6«o sDkgLnfO{ lgDg sd{ rf/ L cfjZostf.cf=;+Vof M % hgfof] Uotf M test, sLC, ± @ abovetna M ?=%, )))÷– b] lv ?=!%, %))÷– ;Dd± ;~rosf] ifsf] Joj: yf.;Dks{ M (*)$!&##%)

(*$^^$&^@&gbLk'/ , kf] v/ f

sd{ rf/ L cfjZostfCreative unique Group Pvt. Ltd nfO{ of] Uo OdfGbf/ sd{ rf/ L cfjZostf.of] Uotf M test, sLC, ± @ above;+Vof M ^ h] G;÷& n] l8htna M ?=!(, %))÷–

;Dks{ (*$^)^)%*%(*)^&^*$$^

gf] 6 M u|'kdf cfpg] nfO{ ljz] if k|fyldstf.

zflGt k/ fh'nL kf} 8] ncWoIf

ç zflvgL ;Knfo;{ kl/ jf/

s] zj/ fh kf} 8] n÷k|hfklt k/ fh'nLtyf

ljGWojfl;gL kf6L{ Kofn] ; kl/ jf/

xflb{ s awfO{

kf] v/ f–@, ld?jf lgjf;L >L vu] Gb|/ fh k/ fh'nL tyf zfGtf k/ fh'nLsL slgi7 ;'k'qL Pj+ xfd|L cfTdLo 5f] / L÷alxgL ;'>L s?0ff k/ fh'nLHo" xfn} sf7df8f} +df ;DkGg

cg] / f: jljo'sf] @! cf} + / fli6«o dxflwj] zgaf6 uf} / jdo s] Gb|Lo ;b: o kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ { } pQ/ f] Q/ k|ultsf] sfdgf ub{ 5f} +.

;'>L s?0ff k/ fh'nL

xflb{ s awfO{

kf] v/ f–@, ld?jf lgjf;L >L vu] Gb|/ fh k/ fh'nL tyf zfGtf k/ fh'nLsL slgi7 ;'k'qL Pj+ xfd|L cfTdLo 5f] / L÷alxgL ;'>L s?0ff k/ fh'nLHo" xfn} sf7df8f} +df ;DkGg cg] / f: jljo'sf] @! cf} + / fli6«o dxflwj] zgaf6 uf} / jdo s] Gb|Lo ;b: o kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ { } pQ/ f] Q/ k|ultsf] sfdgf ub{ 5f} +.

;f] ljt kf} 8] nk|aGw lgb{ ] zs

8f“km] xf] 6n tflnd P08 Nof·j] h Ps] 8] dL

;'>L s?0ff k/ fh'nL

;6/ ef8fdfkf] v/ fsf] Jo: t ;8s Go"/ f] 8df h'g;'s} Jofkfl/ s k|of] hgsf] nflu 8] sf] / ] zg u/ L ;lsPsf ;6/ x? ef8fdf / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L ub{ 5f} +.

;Dks{ (*%^)#)!(()^!–%#$$#*

gf] 6 M l56f] cfpg] nfO{ ljz] if 5'6

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

kmfO{ gn cGtjf{ tf{ sDkgLsf] k|ltlglwaf6

lel8of] u] d xfp; laqmLdfkf] v/ f,

cd/ l;+xrf] sl: yt cToGt rfn' cj: yfsf] lel8of] u] d xfp; ljz] if sf/ 0fjz t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*$^!!%^%#

t'–laqmLdfu & k sf] Pleasure

scooter clkm; Decoration ;lxtsf]

ÇNof6 tyf kmlg{ r/ ljb] z hfg' k/ ] sf] n] t'?Gt

laqmLdf 5.;Dks{

(*$^@#@$&* %#))%)Go"/ f] 8, kf] v/ f

cfjZostfn] s;fO8l: yt Ps xf] 6nsf nflu l/ ;] K;lgi6 M ! hgfxfp; lslk· M @ hgf

;Dks{ )^!–$^@)**

tkfO{ +sf] zx/ df Puppy shop

s] xh'/ 3/ sf] zf] ef clg ;+/ If0fsf] nflu s's'/ sf] vf] hLdf x'g'x'G5 eg]

xfdL sxfF ;Dks{ ug{ 'xf] ;\.xfdLsxfF ljleGg hftsf : jb] zL

tyf ljb] zL s's'/ x? pknAw 5g\.The puppy House

kfbL{ la/ f} 6f -afnf] bo dfu{ _(*$^#*%@)&, (*!#!)#*^!Facebook.com/ puppy shopgf] 6: Home Delivery Service

kfn{ / laqmLdflrKn] 9'ª\uf df5fk'R5«] a} +s cufl8 cToGt

rfn' cj: yfdf / x] sf] Ao'6L kfn{ / t'–laqmLdf 5.

;Dks{

(*)^^)%^*^

s'tf{ k;n t'–laqmLdflr Kn ] 9 ' ª \ u fd f rfn' cj: yfdf / x] sf] s'tf{ k;n t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*!^!##@%*

3/ ef8fdfkf] v/ f–&, df5fk'R5«] dfu{ df cjl: yt ! tn] @% sf] 7f / x] sf] 3/ , clkm;, xf] : 6] n, uf] bfd k|of] hgsf] nflu pko'Qm / x] sf] caut u/ fpFb} pQm 3/ ef8fdf 5. kfls{ ªsf] ;d] t ;'ljwf 5.

;Dks{ (*$(^@^)!@)^!–$^$^@!

t'–laqmLdflrKn] 9'·fl: yt rfn' cj: yfdf / x] sf] s'yf{ P08 ;f8L k;n t'

laqmLdf 5.;Dks{

(*!$!^#%)$

xf] 6n ef8fdfn] s;fO8af6 kfd] hfg] af6f] -;] bL au/ _ l: yt rfn' cj: yfdf / x] sf] xf] 6n -/ ] i6'/ ] 06;lxt_ t'–ef8fdf 5.

;Dks{ (*%^)#)@$)(*)^&$)(*)(*%^)#)##&

k'gZr M csf{ ] xf] 6n laqmLdf klg 5.

ho >L / fhwfgL lkmNd k|f] 8S;g

snfsf/ t'–rflxof] ;ft tfnsf] Jffl6sf zx/ n] vgfy sf] klxnf] ho >L / fhwfgL lkmNd k|f] 8S;g sf] Aofg/ df bz} F nuQ} ;'l6ª x'g u} / x] sf] g] kfnL syfgs rnlrq æ/ utÆ sf nflu gfos, gflosfsf ;fy} ;a} vfn] snfsf/ cfaZos k/ ] sf] x'Fbf OR5's snfsf/ x?n] oyflz3| ;Dks{ / fVg'xf] nf.ghfGg] nfO{ jl/ i7 k|lzzsåf/ f g[ To, clegosf] k|lzIf0f u/ fO Uof/ ] 06L v] nfOG5. cl8;g ;'? e} / x] sf] Aoxf] / f hfgsf/ L u/ fpb} ljz] if 5'6sf ;fy g[ To, clegosf] gofF sIff wdfwd ;'? e} / x] sf] xF'bf ;Dks{ / fVg'xf] nf.

;Dks{ ho >L / fhwfgL lkmNd k|f] 8S;g

n] vgfy–&, tfnrf] s(*)^^%!#!&, ch'{ g uf] bf/ If] qL

3/ hUuf laqmLdfkf] v/ f–&, zflGtgu/ rf] s km] jfdfu{ d] g/ f] 8df / x] sf] % cfgf -@@×#% xft_ If] qkmndf ag] sf] # ;6/ * sf] 7f ePsf] @ tn] 3/ laqmLdf 5.

;Dks{ (*!%!!))(()^!–%#@##%

cfjZostfn] s;fO8l: yt Ps / ] i6/ ] 06sf] nflu

j] 6/ M @ hgfs's M ! hgf-rfOlgh tyf sG6Lg] G6n vfgf agfpg hfGg] ._

;Dks{ (*)*^#^*(*(*%^)#%)!!

k|m] ; xfp; laqmLdfkm] jfl;6L

xl: k6nglhs} rfn' cj: yfdf / x] sf] k|m] ; xfp; ljz] if sf/ 0fjz ;'ky

d"Nodf laqmLdf 5.;Dks{

(*%^)#@)!^

vfg] kfgL rflxPdfd"nsf] z'4 vfg] kfgL rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\.af] l/ ªsf] h: tf] gugfpg kfgL

;Dks{

eb|sfnL ;Knfo;{ sfxF"vf] nfrf] s, cfjf{ –!

)^!–%#()^)(*)@*!%))), (*)@*!^)))

� l;;f h8fg ul/ Psf] n] el/ Psf] gel/ Psf] b] lvg]

� 7"nf] 6\ofª\sL ePsf] �cg'ejL ld: qLx¿

;fy} vfg] kfgL rflxPdf.

;Dks{ (*$^))$)&$(*)%*^@#%#(*)^%&(#*#

;kmfO ug'{ k/ ] df;] 6L 6\ofª\sL a} +s Aofn] G;

a} +s Aofn] G; cfjZostf

k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\.

;Dks{ (*$^^%)!$^

t'–laqmLdfkf] v/ fsf] / fi6«a} +srf] sdf cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] Cyber tyf sDo'lgs] zg ljz] if

sf/ 0fjz t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*$^)))@(&

bz} + ckm/

sf] l/ og lqmdaf6 Uof/ ] 06] 8 x] o/ : 6] «6 ubf{ gf} nf] ckm/

n] l8h x] o/ : 6«] 6 ?=!)))÷–o: t} h] G; x] o/ : 6«] 6 ?=%))÷–u'|kdf cfpg] nfO{ ljz] if 5'6;fy} lgMz'Ns Ao'6Ll;og tflndsf] Joj: yf ul/ Psf] 5. of] cj;/ ;Lldt cjlwsf] nflu dfq nfu" ul/ Psf] 5.

;Dks{ kNk;f Ao'6L kfn{ / P08 6«] lgª ;] G6/

dx] Gb|k'n, kflnv] rf] s -cflzjf{ b k': ts k;nsf] bf] ;|f] tnf_

df] =g+= (*$^@@^!^#, (*)$!&(%!*

;] K6L 6ofª\sL;] K6L 6ofª\sL ;kmfO{

! dLg] 6d} tflgg] !) jif{ cg'ejL ld: qLx¿åf/ f

xfd|f] eGbf 7"nf] 6\ofª\sL ePdf ælkm/ LÆdf tflgg]

hfd ePsf] klg vf] lng] 5

)^!–%@%@(!

dashain dashain dashain SAle SAle SAle

Young HeartsGift Gallery (new

road)samsung Gallery)

Presentsup to 50% Discountfor dashain Festival(Just for few days, Hurry up)

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfn] vgfy, !% c;f] h.n] vgfysf]

ljB't cfk"lt{ ;xh agfpgsf nflu l;6L lkm8/ : yfkgfsf ljifodf 5nkmn rnfOPsf] 5. n] vgfy pBf] u jlf0fHo ;ª\3sf] kxndf l;6L lkm8/ sf nflu d·naf/ ;/ f] sf/ jfnf;Fu 5nkmn rnfOPsf] xf] .

n] vgfy gu/ ;Fu} tgx'Fsf] l/ l;ª, l3l;ª / sf: sLsf u|fdL0f ;8s;Ddsf] ljB't cfk"lt{ Pp6} lkm8/ af6 x'Fbf ;d: of b] lvPkl5 ;ª\3n] l;6L lkm8/ sf] : yfkgf x'g'kg] { dfu ub} { cfPsf] lyof] .

phf{ dGqfnoaf6 ;d] t o;} cfly{ s jif{ df em08} ^% nfv ¿k} ofF l;6L lkm8/ sf] ;DefJotfsf nflu ah] 6 ljlgof] hg ePsf] ;Gbe{ df o;af/ ] 5nkmn tyf cGt/ lqmof sfo{ qmdsf] cfof] hgf ul/ Psf] xf] .

;ª\3sf cWoIf afa'/ fd lu/ Lsf] cWoIftdf ePsf] 5nkmndf g] kfn ljB't k|flws/ 0f c3f} { ;j : 6] zgsf k|d'v ljqmds'df/ cdfTon] gu/ df

l;6L lkm8/ x'Fbf u|fdL0f If] qdf b] lvg] ljB'tsf] ;d: ofn] gu/ df k|efj gkfg] { pNn] v u/ ] .

pgn] 5'§} lkm8/ af6 nf] 8;] l8ªsf] ;d: of ;dfwfgsf] ck] Iff ug{ gx'g] : ki6 kf/ ] . ;ª\3sf lgjt{ dfg cWoIf ;'dg e§/ fO{ n] l;6L lkm8/ sf nflu k|f/ +lDes 5nkmn ePsf] pNn] v ub} { d"t{ ¿k k|fKt ug] { u/ L phf{ dGqfnodf nljª ug'{ kg] { atfP.

;ª\3sf ;+: yfks cWoIf rGb|s[ i0f sdf{ rfo{ n] 6«fG;kmd{ / sf] ;d: ofn] klg ljB't cfk"lt{ df sl7gfO{ ePsf] pNn] v ub} { df} Hbft x'g'kg] { pNn] v u/ ] .

o: t } g ] kfn ljB't k|flws/ 0f uuguf} +8f ljt/ 0f s] Gb|sf k|d'v OGb|jxfb'/ lh;Ln] ljB't cfk"lt{ df b] lvPsf ;d: of / ;dfwfgsf ljifosf : ki6 kf/ ] sf lyP.

sfo{ qmddf / fhgLlts bn, gful/ s ;dfh, ;~rf/ sdL{ nufotn] l;6L lkm8/ sf] : yfkgf / To;sf] r'gf} tLsf ljifodf wf/ 0ff / fv] sf lyP.

n] vgfydf ljB'tsf] l;6L lkm8/ : yfkgfsf nflu cGt/ lqmof

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.kf] v/ fdf

;DkGg ;flxlTos e] 63f6 sfo{ qmddf ;flxTosf/ x¿n] wd{ ;+: s[ ltsf] ;+/ If0fsf nflu snd rnfpg'kg] { cfjZostf cf} +NofOPsf] 5.

s f 7 d f 8 f } + a f 6 c f P s f ;f lx Tosf/ x¿; Fu k f ] v/ ] n L ;flxTosf/ x¿sf] e] 63f6 tyf pgLx¿nfO { kf ] v/ fdf : jfut sfo { q mddf pQm cfjZostf cf} +NofOPsf] xf] .

;dfh ¿kfGt/ 0fsf nflu ;flxTosf/ n] v] Ng] e"ldsf ct'ngLo / x] sf] eGb} ;xefuLn] ;flxTosf/ n] ca cfÇgf] ;Gt'li6sf nflu / dfofk| ] dsf ljifodf dfq geO{ ;dfhdf / x] sf ljs[ lt lj;·ltsf

lj?4df ;d] t snd rnfpg'kg] { cfhsf] cfjZostf ePsf] atfP.

sf7df8f} +af6 cfPsf ;flxTosf/ df] xg b'nfn, o'jf ;flxTosf/ / d] z z'e] R5' n'OF6] n tyf ;dfh;] jL ls/ 0f yfkfnfO{ kf] v/ fdf : jfut ul/ Psf] lyof] .

sf7df8f+} df a;] / ;flxTosf] >Lj[ l4df k'¥ofPsf] of] ubfgsf af/ ] df ;d] t rrf{ ul/ Psf] lyof] .

sfo { q mddf k | f1 x l/ b ] j L sf] O/ fnf, ;flxTosf/ xlgkm ldof, ko{ 6g Joj;foL uf] ljGb kxf/ L, ;flxTosf/ / Ltf kxf/ L, ;'idf kf} 8] n, ef/ tL >] i7, ;'j0f{ ntf yfkf, lji0f' clwsf/ L, ;dfh;] jL / fdaxfb '/ sf ] O/ fnfnufotn] af] n] sf lyP.

;+: s[ ltsf] ;+/ If0fdf ;flxTosf/ x¿n] snd rnfpg'kg] {

;Ddfgkq / bf] ;Nnf cf] 9fO{ ;Ddfg u/ ] sf lyP. sfo{ qmddf k|d'v cltly e08f/ Ln] Ho] i7 gful/ snfO{ ;a} n] ;Ddfg ug'{ kg] { atfP.

/ fli6«o dfgjclwsf/ cfof] u klZrdf~rn sfof{ no kf] v/ fsf If] lqo lgb] { zs o1k|;fb clwsf/ Ln] Ho] i7 gful/ ssf af/ ] df ;sf/ fTds ;f] rsf] vfFrf] / x] sf] atfP.

;f] cj;/ df Ho] i7 gful/ s ;/ f] sf/ ;dfh g] kfnn] k|sfzg u/ ] sf] Ho] i7 gful/ s cfjfhsf] ;dLIff ul/ Psf] lyof] .

Ho] i7 gful/ s cfjfhsf] ;dLIff

ub} { 8f=odaxfb'/ kf} 8] n If] qLn] k': tsdf Ho] i7 gful/ ssf af/ ] df uxlsnf n] v / rgf / x] sf] atfP.

sfo{ qmddf sf: sL kmfOgfG; lnld6] 8sf k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t tf ] ofgfy clwsf/ L , ;dfh;] jL k"0f{ k|;fb ltldlN;gf, lji0f' ;fksf] 6f / c~hgf l3ld/ ] n] af] n] sf lyP.

Ho] i7 gful/ s ;/ f] sf/ ;dfh g] kfnsf cWoIf xl/ k|;fb ls/ 0f cf] emfsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] sfo{ qmddf pkfWoIf / fdgfy cf] emfn] : jfut / ;lrj lji0f'k|;fb e08f/ Ln] sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.

Ho] i7 gful/ s lbj;sf] cj;/ df ljleGg JolQmTj ;Ddflgtcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf ] v/ f , !% c;f ] h.@# cf + } cGt/ f{ li6«o Ho] i7 gful/ s lbj;sf] cj;/ df kf] v/ fdf d·naf/ ljleGg JolQmnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5.

Ho] i7 gful/ s ;/ f] sf/ ;dfh g ] kfnn] cfof ] hgf u/ ] sf ] Ps sfo{ qmddf Ho] i7 gful/ snfO{ x] / rfx ug] { , Ho] i7 gful/ ssf] If] qdf sfd ug{ / Ho] i7 gful/ snfO{ ;Ddfg u/ ] sf] xf] .o;/ L ;DdfgLt x'g] df !!) jifL{ of wgs'df/ L u'?ªnfO{ kfngkf] if0f ug] { pgsf gflt ^! jifL{ o Odfgl;+x u'?ª, afudtL >] i7nfO{ x] / rfx ug] { pgsf 5f] / f / fdrGb| >] i7 / a'xf/ L nIdL >] i7, (^ jifL{ o ?b|axfb'/ u'?ª / kf] v/ f j[ 4f>d Pj+ lhNnf Ho] i7 gful/ s sNof0f ;ª\3sf cWoIf j;Gts] zj k/ fh'nL / x] sf 5g\.

pgLx¿nfO { k |d 'v clt ly k"j{ If] qLo k|zf;s tyf k"j{ sd{ rf/ L kl/ i fb \sf ;Nnfxsf/ ; +of ] hs s[ i0fk|;fb zdf{ e08f/ L / Ho] i7 gful/ s ;/ f] sf/ ;dfh g] kfnsf cWoIf xl/ k|;fb ls/ 0f cf] emfn]

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfk f ] v / f , !% c; f ] h . Ho ] i 7

gful/ sx¿sf] ;Ddfg / ;'/ Iff x'g'kg] { df hf] 8 lbFb} d·naf/ kf] v/ fdf cGt/ f{ li6«o Ho] i7 gful/ s lbj; dgfO{ Psf] 5.

@# cf} + cGt/ f{ li6«o Ho] i7 gful/ s lbj;sf] cj;/ df d"n;df/ f] x ;ldltsf] cfof] hgf ¥ofnL / ;Ddfg sfo{ qmdsf] cfof] hgf ul/ of] .¥ofnLkl5sf] ;efdf af] Nb} ;xefuLn] Ho] i7 gful/ s kl/ jf/ , ;dfh / / fHoaf6 ckx] lnt / kLl8t ePsf] n] pgLx¿sf] ;Ddfg / ;'/ Iffsf] ;'lglZrt ug'{ atfPsf lyP. Ho] i7 gful/ ssf] ufF;, af;, skf;, : jf: Yo / ;'/ Iffsf] Uof/ ] 06L ug{ ;/ f] sf/ jfnf lgsfon] kxn ug'{ kg] { df pgLx¿n] hf] 8 lbP.k|d'v cltly sf: sLsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/ L tyf Ho] i7 gful/ s pk;ldltsf ;+of] hs ch'{ gs'df/ zdf{ n] / fHosf] ;|f] t ;fwgn] EofP;Dd Ho] i7

gful/ ssf] xs, clwsf/ sf] nflu gLlt lgdf{ 0f / sfof{ Gjog u/ ] sf] atfP.

pgn] Ho] i7 gful/ ssf] 1fg, ;Lk / IfdtfnfO{ / fHon] pkof] u ug'{ kg{ ] ljrf/ / fv] .: yfgLo ljsf; clwsf/ L tyf Ho] i7 gful/ s ;dGjo ;ldltsf cWoIf O{ Zj/ / fh kf} 8] nn] o'jfx¿ ljb] z knfog x'Fbf Ho] i7 gful/ sn] si6s/ hLjgofkg ug{ afWo x'g'k/ ] sf] atfP.

/ fli6 «o dfgjclwsf/ cfof ] u kf] v/ fsf lgb] { zs o1k|;fb clwsf/ Ln] g} lts lzIffsf] cefj / lje] bsf/ L ;+: sf/ n] kfl/ jfl/ s ljv08g NofPsf] eGb} ;r] tgfsf] clej[ l4 ug'{ cfjZos / x] sf] atfP.dfgjclwsf/ sdL{ 6] sgfy a/ fnn] Ho] i7 gful/ snfO{ ;Ddflgt ¿kn] afFRg kfpg] clwsf/ sf] Uof/ ] 06L x'gkg] { df hf] 8 lbP.

OG;] s klZrdf~rn If] qLo ;+of] hs

lzj vs'/ ] nn] Ho] i7 gful/ snfO{ kl/ jf/ åf/ f x] nf, b'Jo{ jxf/ tyf ;dfh / / fHoaf6 a] jf: tf ul/ Psf] n] / fHon] hf/ L u/ ] sf P] g sfg'g k|efjsf/ L¿kdf sfof{ Gjog u/ fpg bafa lbg'kg] { atfP.

lhNnf hg: jf: Yo sfof { nosf ldqnfn cof{ nn] Ho] i7 gful/ sn] pkrf/ sf] nflu ?= b'O{ xhf/ kfFr ;ob] lv !) xhf/ ;Dd kfpg] Joj: yf eP tfklg kx'Frjfnfn] dfq pQm / sd kfPsf] atfP. : yfgLo ljsf; clwsf/ L tyf Ho] i7 gful/ s ;dGjo ;ldltsf cWoIf O{ Zj/ / fh kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmdsf] ;~rfng dlxnf tyf afnaflnsf sfof{ nosL a] ns'df/ L u'?ªn] u/ ] sL lyOg\. sfo{ qmdcl3 laxfg l;h{ gfrf] sb] lv ;'? ¥ofnL / Tgrf] s, zxLbrf] s xF'b} lhNnf lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;efxndf k'u] / ;efdf kl/ 0ft ePsf] lyof] .

Ho] i7 gful/ ssf] lbj;df ¥ofnL / ;Ddfg

kf] v/ f, !% c;f] h.g] kfn : jtGq xf] 6n, Sofl;gf] tyf / ] i6'/ ] 06 dhb'/ o'lgog lkm: 6] n nh k|lti7fgsf] cfof] hgfdf / Qmbfg sfo{ qmd ;DkGg eof] .

klxnf] / Qmbftf dfgj ;+zfwg tyf Joj: yfkg k|d'v lul/ wf/ L zdf{ nfO{ xfp; lslkª k|d'v OGb' v8\sfn] An8 Aofu x: tfGt/ 0f u/ L sfo{ qmdsf] pb\3f6g

ul/ Psf] lyof] . sfo{ qmddf tLg dlxnf;lxt @( hgf

/ Qmbftfn] / Qmbfg u/ ] sf lyP. sfo{ qmddf lhkm06 u08sL c~rn

cWoIf dLgf u'?ª, pkfWoIf ?b| vqL, lkm: 6] n nhsf / lj ltjf/ L, clgn >] i7, anaxfb'/ yfkf, cflwsfl/ s 6] «8 o'lgogsf cWoIf lhtaxfb'/ y] j] , / Qm ;~rf/ s] Gb|sf

k|fljlws ch'{ g 1jfnLnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm u/ ] sf lyP.g] kfn : jtGq xf] 6n, Sofl;gf] tyf / ] i6'/ ] 06 dhb'/ o'lgog lkm: 6] n nh k|lti7fgsf cWoIf Psgf/ fo0f clwsf/ Lsf] cWoIftfdf ;DkGg sfo{ qmddf : jfut lhkm06 u08sL c~rn ;b: o lx? k'gn] / ;~rfng k|lti7fgsf ;lrj ljb'/ cfrfo{ n] u/ ] sf lyP.Ph] G;L

@( hgfåf/ f / Qmbfg

@)&) c;f] h !^ ut] a'waf/

$ / fli6«o b} lgs

xflb{ s >4f~hnL

: j= d} gf lu/ L -uf} / L_

hGdlj=;+= !((%÷)^÷)#

: juf{ / f] x0flj=;+= @)&)÷)^÷)$

xfd|L ddtfdoL÷k"hgLo cfdf d} gf lu/ L -uf} / L_ sf] b'Mvb\ lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } xflb{ s

>4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} +. o; b'Mvb\ 38Ldf xfdLk|lt ;xfg'e"lt, ;dj] bgf k|s6 ug'{ x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGthg, aGw'afGwj, 5/ l5d] s, z'e] R5'sx?df

xflb{ s s[ t1tf JoQm ub{ 5f} +.

5f] / f÷a'xf/ Lx?÷/ flwsf lu/ Ls] bf/ ÷ld7' lu/ Llzj÷lji0f' lu/ L

eujfg÷hd'gf lu/ Lgflt÷gfltgL a'xf/ Lz+s/ ÷;l/ tf lu/ Lgflt, gfltgfx?

k'ik, bLks, kjg, u0f] z, ;'zLn, pHHjn, clgtf lu/ L

gfltgL÷gfltgL HjfO“;fljqL÷d] 3gfy k'/ L

÷afa'/ fd k'/ L;Demgf÷/ fhg lh;L

kgflt/ fh] z k'/ L, ;Gb] z k'/ L, ;'htf k'/ L, ;'zg k'/ L, ;fbs lu/ L

tyf;Dk"0f{ lu/ L kl/ jf/

b/ af/ dfu{ , uf} / L3f6, a} bfd, kf] v/ f–^

xflb{ s ;dj] bgf

: j= lu/ L/ fh 1jfnLu'NdL lhNnf ?? uflj; j8f g++= # yf] uf{ hGd eO{ xfn kf] v/ f–$, rfpy] ejfgL6f] n lgjf;L o; sld6Lsf ;b: o >L / fdhL 1jfnLsf k'hgLo lktf lu/ L/ fh 1jfnLsf] b'Mvb\ lgwg ePsf] $% cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut

cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt kl/ jf/ df xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

g] skf Pdfn] j8f sld6L kf] v/ f–!$ kl/ jf/

hGdlj=;+= !(*#÷)%÷)&

: juf{ / f] x0flj=;+= @)&)÷)%÷)!

cfjZostfo; ;+ud art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln= / fdahf/ , kf] v/ f–!% nfO{ tkl;n adf] lhd sd{ rf/ Lsf] cfjZostf k/ ] sf] n] OR5's of] Uo g] kfnL gful/ sx?af6 b/ vf: t cfx\jfg ul/ G5 . kb M jl/ i7 ;xfos–! hgf -k'?if_z} lIfs of] Uotf M JoJ: yfkg ljifodf ±@ jf ;f] ;/ x pQL0f{ .cGo of] Uotf M sDKo'6/ ;DaGwL 1fg ePsf] , g] kfnL / c+u|] hL b'a} df 6fOk ug{ ;Sg] .b/ vf: tsf] clGtd ldlt M @)&) c;f] h @! ut] ;Dd 5gf} 6 k|s[ of M lnlvt / cGtjf{ tf{ k] z ug'{ kg{ ] sfuhft M x: tlnlvt lgj] bgsf] ;fydf afof] 8f6f, gful/ stf, z} lIfs of] Uotf / cg'ejsf k|df0fkqx?sf] k|ltlnlk tyf kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] b'O{ k|lt .tna ;'ljwf M ;+: yfsf] lgodcg';f/

;Dk{ s ldlt M @)&)÷)^÷@@k/ LIff cGtjf{ tf{ ldlt M ;Dks{ ldltdf tf] lsg] 5 .;Dks{ kmf] g M )^!–$#@!## cg'ejLnfO{ ljz] if u|fxotf lbOg] 5 .

kbk"lt{ pk;ldlt;+ud art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=

/ fdahf/ , kf] v/ f–!%

xflb{ s >4f~hnL

: j= gf/ fg u'?ª

hGdlj=;+= !((% kf} if !$

z'qmaf/

: juf{ / f] x0flj=;+= @)&) c;f] h )$

z'qmaf/

xfd|f k|ftM : d/ 0fLo klt÷a'af÷xh'/ a'af gf/ fg u'?ªsf] &% jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] df xfdL ddf{ xt ePsf 5f} +. cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } efjk"0f{ >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} +. ;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf xfdLk|lt ;xfg'e"lt, ;dj] bgf tyf ;xof] u ug'{ x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, cfkmGthg, 5/ l5d] s, ;+3;+: yf, z'elrGtsx¿df xflb{ s s[ t1tf JoQm ub{ 5f} +.

5f] / fx?;f] dsfhL÷;'hgf u'?ªldng÷k|ltdf u'?ªljdn÷l/ df u'?ª

5f] / L÷HjfO“;'zLnf÷lnnaxfb'/ u'?ª

cl: dtf u'?ª

gflt÷gfltgLx?;lngf u'?ª;lagf u'?ª;lrg u'?ª: jLsf/ u'?ª: jl: tsf u'?ª

>LdtL M d} tfs'df/ L u'?ª, kfj{ tL u'?ª

tyf;Dk"0f{ u'?ª kl/ jf/

km] bLvf] nf–@, : ofª\hf, xfn kf] v/ f–!&, la/ f} 6f

xflb{ s ;dj] bgf

: j= gf/ fg u'?ª

hGdlj=;+= !((% kf} if !$

z'qmaf/

: juf{ / f] x0flj=;+= @)&) c;f] h )$

z'qmaf/

o; Snasf sfo{ ;ldltsf ;b: o >L ldng u'?ªsf k'hgLo lktf gf/ fg u'?ªsf] &% jif{ sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug{ ] zlQm O{ Zj/ ;Fu k|fKt xf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

v'daxfb'/ u'?ªcWoIf Pj+

8] lehkmn Sna kl/ jf/

kf] v/ f–!&, 5f] / ] kf6g, 8] lehkmn

/ fxbfgL x/ fof] oxL ldlt @)&)÷)$÷@% ut] / fd/ ] vf b] lv hLkkfs{ ;Dd hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] / fxbfgL x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ nodf jf tnsf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5'.gfd M lk+un 3tL{ du/

7] ufgf M cu{ n–*, afun'ª/ fxbfgL M )^!!$#&^

gful/ stf x/ fof] oxL ldlt @)&)÷)^÷!# ut] k[ YjLrf] saf6 dx] Gb|k'n hfFb} ubf{ d] / f] lgDg Joxf] / f ePsf] gful/ stf x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ nodf jf tnsf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5'.gfd M gf/ fo0fk|;fb lj=s=7] ufgf M eujtLk'/ –#gf=k|=g+= M &(^%;Dks{ M (*)^^%)&($, (*$^$!)!!&

g] kfn k"j{ k|x/ L ;+u7g sf: sLsf] t] ;|f] jflif{ s ;fwf/ 0f;efaf/ ] ;"rgf

g] kfn k"j{ k|x/ L ;+u7g sf: sLsf] t] ;|f] jflif{ s ;fwf/ 0f;ef lgDg ldlt ;do / : yfgdf cfof] hgf ul/ Psf] x'Fbf sf: sL lhNnfdf / x] sf ;Dk"0f{ k"j{ k|x/ L Pjd\ åGå kLl8t k|x/ L kl/ jf/ x?nfO{ pkl: yltsf] nflu xflb{ s cg'/ f] w ul/ G5.ldltM @)&) cflZjg !& ut] laxLaf/

;doM laxfg !)M)) ah] : yfgM ;+u7gsf] sfof{ no / Tgk"/ L kflb{ -lhNnf sf/ fuf/ glhs_

cWoIfMg] kfn k"j{ k|x/ L ;+u7g sf: sL

xflb{ s ;dj] bgf

: j= d} gf lu/ L -uf} / L_o; b/ af/ dfu{ lgdf{ 0f pkef] Qmf ;ldltsf ;b: ox? >L s] bf/ lu/ L, >L lzj lu/ L tyf >L eujfg lu/ LsL ddtfdoL dftf d} gf lu/ L -uf} / L_ sf] &% jif{ sf] pd] / df b'Mvb\ lgwg ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt kl/ jf/ hgdf xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

a'l4axfb'/ g] kfnLcWoIf Pj+

b/ af/ dfu{ lgdf{ 0f pkef] Qmf ;ldlt kl/ jf/

kf] v/ f–^, a} bfd

: juf{ / f] x0flj=;+= @)&)÷)^÷)$

hGd Mlj=;+= !((%÷)^÷)#

t'–cfjZostfs's M @ -cn/ fp08/ _j] 6/ M ! hgftna M cfk;L ;dembf/ Ldf

;Dks{ (*!^!@#!(%(*!$!$^%@#

ljGWojfl;gL wfld{ s ljsf; ;ldltåf/ f ljGWojfl;gL gjb'uf{ dxf] T;j–@)&) sf ;Gbe{ df d·naf/ cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf k|] ; lj1lKt k9\b} ;ldltsf cWoIf u0f] zaxfb'/ >] i7. tl: j/ M cfbz{ ;dfh

o;} ul/ cGo ;+3;+: yfn] klg ;xof] u ug] { k|ltj4tf hgfPsf] cfof] hsn] hgfPsf] 5.

snfsf/ n fO { k fPs kg ] { 7fpFx¿df cl8;g / fp08 u/ ] / sflQs ( ut] kf] v/ f ;efu[ x xndf kmfOgn ;fy} ljljw ;fF: s[ lts sfo{ qmdsf] to ul/ Psf] cfof] hsn] hgfPsf] 5.

snfsfl/ tf If ] qsf sdL–sdhf] / L tyf ;df: ofx¿nfO{ x6fO{ gofF ;f] r / hf] ;sf ;fy ;fdflhs r] tgf clej[ l4 ug] { p2 ] Zon]

k|ltof] lutf cfof] hgf ul/ Psf] xf] . k|ltof] lutfdf 8fG; : 6f/ / l;ª\

luª : 6f/ n] gub %!÷%! xhf/ ¿k} ofFsf ;fy} cGo cj;/ klg lbOg] cfof] hsn] hgfPsf] 5.

To;} u/ L , l;ª\ luªtkm { 6k l;S;df kg ] { x¿sf ] sn ] S;g PNad;d] t lgsfNg] cfof] hsn] hgfPsf] 5. ;fy} 8fG; / l;ª\luªdf 6k l;S;df kg] { snfsf/ x¿nfO{ sf7df8f} nufot cGo zx/ df nu] / ;fF: s[ lts sfo{ qmd ug] { cfof] hsn] hgfPsf] 5.

Plnhf 8fG; P08 l;ª\luª : 6f/ df @) hgf ;] ldkmfOgndfcfbz{ ;dfh ;Djfbbftf

kf] v/ f, !% c;f] h.v'Nnf Plnhf lkmNd;\ g] kfn4f/ f ;~rflnt kf] v/ f gfr3/ sf] cfof] hgf zlgaf/ kf] v/ fdf ePsf] v'Nnf Plnhf 8fG; P08 l;ª\luª : 6f/ –@)&) sf Sjf6{ / / fp08af6 @) hgf 5gf} 6 ePsf 5g\.

k|ltof] lutfdf 8fG;tkm{ !) hgf / l;+ª\luªtkm{ !) hgf 5gf} 6 ePsf] cfof] hsn] hgfPsf] 5.

k|ltof] uLx¿n] sf: sL;Fu} l5d] sL lhNnfx¿af6 klg ;xeflutf hgfPsf] Plnhf lkmNd;\ k|flnsf k|jGw lgb] { zs hLjg ;'gf/ n] hfgsf/ L lbP. c;f] h !( ut] ;] ldkmfOgn / fp08 l8 len] h / ] i6'/ ] 06df x'g] pgn] hfgsf/ L lbP. ;] ldkmfgn / fp08df 6k l;S; 5flgg] 5.

k|ltof] lutfdf ufogtkm{ of] u] z sfhL, gj/ fh a/ fn / 8fG;tkm{ uf ] / ] u'¿ª, k|LtL u'¿ª gfgL lg0ff{ osdf / x] sf lyP.

k|ltof] lutfdf cg'lzng snf kf7zfnfsf ;+: yfks uf] / ] u'¿ªn] 8fG;tkm{ km: 6 / g/ ckmnfO{ gub !% xhf/ lbg] 3f] if0f u/ ] sf 5g\.

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.kf] v/ fsf] k|l;4

ljGWojf;gL dlGb/ df a8f b;} Fsf] cj;/ df o; k6s klg gj b'uf{ dxf] T;j x'g] ePsf] 5.

ljGWojfl;gL wfld{ s If] q ljsf; ;ldltåf/ f ljut ;ft jif{ b] lv dgfOFb} cfPsf] pQm dxf] T;jnfO{ eJo¿kdf dgfpg tof/ L eO/ x] sf] d·naf/ cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L lbOPsf] xf] .

;ldltsf cWoIf tyf dxf] T;jsf d"n ;+of] hs u0f] zaxfb'/ >] i7n] ljZjzflGt Pj+ dfgj sNof0fsf]

sfdgf;lxt 36: yfkgfb] lv gjdLsf] lbg;Dd cfof] hgf x'g] pQm dxf] T;jaf6 hftLo ;b\efj tyf wfld{ s ko{ 6gsf] ljsf;df of] ubfg k'Ug] ljZjf; JoQm u/ ] .

;lrj tLy{ >] i7n] ljGWojfl;gL dlGb/ df snfTds kl/ qmdf ky lgdf{ 0fnufotsf of] hgf / x] sf] atfP.

pkfWoIf of] uGb| k|wfgn] dxf] T;j eJo ¿kdf ;DkGg ug{ ;a} sf ] ;xeflutfsf] nflu cfu|x u/ ] sf lyP.

dxf] T;jdf 36: yfkgfsf] lbg zf] efofqfsf] ;+of] hsdf dfwjk|;fb k/ fh'nL / gf} lbg;Dd ljz] if b} lgs

eujtL k"hfsf] nflu ;+of] hs kljq/ fh / ] UdL / x] sf 5g\.

36: yfkgfsf] lbg ljGWojfl;gL dlGb/ sf] emfFsL, gjb'uf{ ejfgLsf gf} ¿kdf emfFsL, ljleGg ;ª\3;+: yf Pj+ ;fF: s[ lts ;d"xx¿sf] zf] efofqf;lxt gu/ kl/ qmdf ug] { sfo{ qmd / x] sf] 5.

o; } u/ L 36: y fkg fsf ] l bg dWofGxb] lv gjdL;Dd >Ldb\ efujt 1fg dxfo1 cfof] hgf ul/ g] ePsf] 5. dxfo1sf k|d'v jfrs ljGWojfl;gL af} l4s ljBf>ds} k"j{ ljBfyL{ o'jf jQmf jf;'b] j cfrfo{ / xg] hgfOPsf] 5.

‘ljGWojfl;gL gjb'uf{ dxf] T;j’sf] tof/ L

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.lhNnf hg: jf: Yo

sfof { no sf: sLsf ] cfof ] hgfdf, ¿kfsf] 6–kf] v/ f ;Dks{ d~rsf] ;xof] u tyf ¿kfsf] 6 dlxnf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf] Joj: yfkgdf ¿kfsf] 6 uflj;df zlgaf/ lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/ ;DkGg eof] .

rGb|k|ef pRr df=lj= eL/ rf] ssf] k|f·0fdf ePsf] Pslbg] : qL/ f] u ;DaGwL : jf: Yo lzlj/ df ^%% hgfsf] lgMz'Ns : jf: Yo k/ LIf0f ug{ 'sf ;fy} lgMz'Ns cf} iflw ljt/ 0f ul/ Psf] lyof] .

lzlj/ df : jf: Yo k/ LIf0f ug{ ¿kfsf] 6, y'DsL, l;4 / b] p/ fnL uflj;af6 la/ fdLx¿ cfPsf] sfo{ qmd ;+of] hs uLdfof u'?ªn] atfPsf 5g\.

pQm lzlj/ df u08sL d] l8sn sn] hsf k|f=8f= k|] daxfb'/ yfkf, 8f= rl08sf kl08t 8f= bLks k'g / 8f= s[ i0f u'?ª, To;} u/ L klZrdf~rn If] qLo c: ktfnsf 8f= cf/ tL yfkf / 8f= ?rL lx/ frgn] la/ fdLx¿sf] : jf: Yo k/ LIf0f u/ ] sf lyP.

lzlj/ df gl;{ · SofDk; / fd3f6 kf] v/ fsf pk=k|f= lg¿kf yfkfnufot & hgf g;{ , Pd=lj=P;= t] ;|f] jif{ sf # hgf ljBfyL{ kf] v/ f o'lgel;{ 6L lj= kmdf{ sf ^ hgf ljBfyL{ n] ljz] if

;xof] u k'¥ofPsf lyP eg] nf] dz kmdf{ , dfpG6] g 6«: 6 g] kfnsf ;fy} ;[ hgf d] l8l;g l8li6«Ao"6;{ sf k|f] kfO6/ uf] kfn clwsf/ Ln] ] lgMz'Ns cf} iflw pknAw u/ fO{ ;xof] u k'¥ofPsf] lyP.

lzlj/ sf] lhNnf hg: jf: Yo sfof{ no sf: sLsf jl/ i7 hg: jf: Yo k|zf;s / d] zk|;fb clwsf/ Ln] pb\3f6g u/ ] sf lyP. pQm sfo{ qmddf u08sL d] l8sn sn] hsf k|zf;lso lgb] { zs s[ i0f l3ld/ ] / ¿kfsf] 6 kf] v/ f ;Dks{ d~rsf cWoIf SofK6] g s[ i0f axfb'/ yfkfn] lzlj/ ;~rfngsf] af/ ] df hfgsf/ L u/ fPsf lyP.

¿kfsf] 6 dlxnf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf uLdfof u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{ qmddf u08sL d] l8sn sn] hn] k|fljlws / dfp06] g 6«i6 g] kfnn] cf} iflw pknAw u/ fP/ ;xof] u k'¥ofPsf] lyP. pQm lzlj/ df ¿kfsf] 6 uf=lj=;= rGb| k|ef pRr df=lj=, ¿kfsf] 6 : jf: Yo rf} sL, w|'j tf/ f Sna, : yfgLo cGo Snax¿ : jf: Yo : jod ;] ljsf / cfdf ;d"xx¿n] ;d] t ;xof] u u/ ] sf lyP.

To; cj;/ df ;xsf/ Lsf ;+: yfks cWoIf k|] d cf;dfof v8\sfn] : jfut dGtJo / k| ] d v8\sfn] sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.

¿kfsf] 6df lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h./ fli6«o : jfledfg

kf6L{ g] kfn lhNnf sfo{ ;ldlt sf: sLsf] zlgaf/ kf] v/ fdf a} 7s a: of] .

a} 7sn] cf;Gg ;+ljwfg;efsf] lgjf{ rgsf] nflu sf: sL If] q g+= ! af6 k|ToIftkm{ / Tgdl0f clwsf/ L / ;dfg'kfltstkm{ an/ fd 9·fgf / ljZjdf] xg kf} 8] n, sf: sL If] q g+= # af6 k|ToIfdf dfwj kxf/ L tyf ;dfg'kfltstkm{ lji0f' sf] O/ fnf / zfGt ljsnfO{ l;kmfl/ ; ug{ ] lg0f{ o u/ ] sf] 5.

sf: sL If] q g+= @ af6 ;dfg'kfltdf x] 8Da/ fh k/ fh'nL / uf] ljGbk|;fb kf} 8] nsf] gfd l;kmfl/ ; ug{ ] lg0f{ o u/ ] sf] 5.

/ fli6«o : jfledfg g] kfn kf6L{ sf: sLsf pDd] bjf/ l;kmfl/ ;

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.lxdfn cfdf

;d"x kf] v/ f !) sf] ;lqmotfdf ;°ng ul/ Psf] ;f8Lx¿ d·naf/ x: tfGt/ 0f ul/ Psf] 5.

cfdf ;d"xsf cWoIf tf/ f ;fksf] 6f / pkfWoIf uL/ dfof yfkfn] ;f8L ;°ng d"ncfof] hs ;ldltsf cleoGtf ;'idf kf} 8] n / d"ncfof] hs ;ldltsf ;b: o tyf cfbz{ ;dfh / fli6«o b} lgssf Joj: yfks b'uf{ b] jL af: tf] nfnfO{ cfbz{

;dfhsf] sfof{ nod} cfP/ x: tfGt/ 0f u/ ] sf lyP.;f8L x: tfGt/ 0f sfo{ qmddf ;fksf] 6fn] cfkm"x¿n] s] xL ;f8L ;°ng u/ ] / ;xof] u ug{ kfPsf] df v';L JoQm ul/ g\. ;fy} pgn] ;f8L lbg] ;Dk"0f{ lbbLalxgLn] ;d] t o; cleofgsf] : jfut u/ ] sf] atfOg\.

sfo{ qmddf ;b: o b'uf{ b] jL af: tf] nfn] ;f8L ;°ng u/ ] / ;xof] u u/ ] sf] df wGojfb JoQm ul/ g\.

cleoGtf kf} 8] nn] cGo lbbLalxgLnfO{

klg cfkm"n] ;°ng u/ ] sf] ;f8L x: tfGt/ 0f ug{ / ;f8L ;°ng cleofgnfO{ tLj|tf lbg cg'/ f] w ul/ g\.

;°lnt ;f8Lx¿ z'qmaf/ &) hgf ckf· dlxnfnfO{ x: tfGt/ 0f ul/ g] pgn] hgfOg\.

rf8jf8sf a] nfdf cfÇgf] kmh"n vr{ nfO{ s6f} tL ub} { ljkGg ju{ sf dlxnfnfO{ ;xof] u ug{ ] jftfj/ 0fsf] ljsf; ug{ ;d] t d"ncfof] hs ;ldltn] ;Dk"0f{ df cg'/ f] w u/ ] sf] 5.

lxdfn cfdf ;d"xåf/ f ;f8L x: tfGt/ 0f

@)&) c;f] h !^ ut] a'waf/ #/ fli6«o b} lgs

g] kfn cf} iflw Joj;foL ;+3 u08sL c~rn zfvfsf] !) cf} + clwj] zg;DaGwL cToGt h?/ L ;"rgfo; zfvfsf] !) cf} + clwj] zg oxL @)&) ;fn c;f] h !* ut] laxfg 7Ls (M)) ah] af6 Go" P/ f / ] i6'/ ] 06 P08 kf6L{ Kofn] ; lh/ f] lsdLdf x'g] af/ ] sf] hfgsf/ L ;Dk"0f{ gjLs/ 0f u/ ] sf ;b: oHo"x?nfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] df olb s'g} sf/ 0faz kq k|fKt gu/ ] sf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL clgjfo{ pkl: yltsf] nflu cg'/ f] w ub{ 5f} +. ;fy} ;b: oHo"x?sf @)^( sf] P;=Pn=;L= df pQL0f{ 5f] / f5f] / LnfO{ ;Ddfg ug{ ] sfo{ qmd ;d] t ePsf] x'Fbf cf–cfÇgf 5f] / f5f] / Lsf] gfd / k|fKtf° @)&) cflZjg !^ ut] ;Dd cWoIfHo"sf] gDa/ (*$^)@$$)$ jf dxf;lrjHo"sf] gDa/ (*$^)$!$!* df ;Dks{ u/ L gfd l6kfO{ lbg'x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5.k'gZr M ;Dk"0f{ kqsf/ Ho"x?nfO{ pQm pb\3f6g sfo{ qmddf ;xeflutfsf] nflu xflb{ s lgdGq0ff ub{ 5f} +.

lji0f'k|;fb e08f/ Ldxf;lrj

ofdgfy kf} 8] ncWoIf

la?jf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8 kf] v/ f–!&, la/ f} 6f sf: sLsf] ;fwf/ 0f;ef a: g] ;DaGwL ;"rgf

o; ;+: yfsf] ldlt @)&)÷)%÷!( sf] ;~rfns ;ldltsf] lg0f{ o tyf ljlgodsf] bkmf @( sf] pkbkmf ! adf] lhd lgDg ldlt, ;do / : yfgdf bf] ;|f] ;fwf/ 0f;ef x'g] ePsfn] ;f] ;DaGwL ;Dk"0f{ z] o/ ;b: ox?nfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] 5. olb sf/ 0fjz kq k|fKt gePsf] eP klg o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL ;fwf/ 0f;efdf clgjfo{ pkl: yt x'g' eO{ lg0f{ o k|lqmofdf ;xefuL eOlbg'x'g ;Dk"0f{ z] o/ ;b: oHo"x?nfO{ cg'/ f] w ul/ G5.sfo{ qmdldlt M @)&) cflZjg !* ut] z'qmaf/

;do M ck/ fGx !@M#): yfg M xf] 6n kf] v/ f u|f08, kf] v/ f–!&, la/ f} 6f

l;6L 8] enkd] G6 a} +s ln= sf] zfvf sfof{ nox? lgdf{ 0f ug{ ] sfo{ sf] nflu uf] Ko l;naGbL k|: tfj cfJxfg ul/ Psf] af/ ] ;fj{ hlgs ;"rgf

o; a} +sn] x] Dhf uf=lj=;=, ldngrf] s, sf: sL / kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf, j8f g+= !), cd/ l;+xrf] sdf cfkm\gf] zfvf sfof{ nosf] cfGtl/ s ;hfj6 tyf lgdf{ 0f;DaGwL sfo{ ug{ nfu] sf] n] ;f] sfo{ s] slt zt{ tyf b/ df ug{ ;lsg] xf] , ;f] af/ ] Ohfht k|fKt ;DalGwt kmd{ , sDkgL jf JolQmaf6 of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbg cyf{ t @)&) cflZjg #! ut] laxLaf/ leq uf] Ko l;naGbL k|: tfj cfÞjfg ul/ G5 . ;f] lgdf{ 0f;DaGwL l8hfOg, gS;f tyf ;DalGwt sfuhftx? o; a} +ssf] k|wfg sfof{ nodf ;Dks{ ug{ ;Sg' x'g] 5 . l;naGbL k|: tfj : jLs[ t jf c: jLs[ t ug{ ] clwsf/ o; a} +sdf lglxt / xg] 5 . lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu o; a} +ssf] k|wfg sfof{ nodf ;Dks{ / fVg ;lsg] 5 .

kf] v/ f $, lrKn] 9'ª\ufkf] =a=g+= #&@, kmf] g M )^!%@!%)%, %@!(!@, km\ofS; M )^!%##)#*

email: mail@citybanknepal.com, www.citybanknepal.com

xflb{ s awfO{

o; ;d"xsL sf] iffWoIf >L k'ikf kxf/ L -3n] _ Pj+ jl/ i7 ;dfh;] jL kbd/ fh kxf/ LsL Ho] i7 ;'k'qL Pj+ xfd|L 5f] / L 8f= cd[ tf hL kxf/ L lkmlnlkG;sf] le=Pd=o' ;fªsf/ nf] ; l;6L kfªufl;gfgaf6 8S6/ ckm d] l8l;gsf] cWoog k"/ f ug{ ;kmn ePsf] x'Fbf cfufdL lbgx?df cem} pQ/ f] Q/ k|ultsf] sfdgfsf ;fy} xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} +.

b'uf{ kxf/ LcWoIf tyf

hubDaf cfdf ;d"x kl/ jf/

kf] v/ f–^, a} bfd

8f= cd[ tf hL kxf/ L

n] vgfy gu/ kflnsf sfof{ nosf] cToGt h?/ L ;"rgf

o; gu/ kflnsf If] qleq a;faf; ub} { cfpg'ePsf / ljutb] lv ;fdflhs ;'/ Iff eQf a'em\b} cfpg'ePsf ;fy} @)^( d+l;/ d;fGtleqdf cfly{ s jif{ @)&)÷)&! b] lv pQm eQf kfpg] u/ L kl/ ro kq k|fKt ug'{ ePsf JolQmx?sf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lgsf;f eO{ cfPsf] / tkl;n adf] lhdsf] ldltdf laxfg &M)) ah] b] lv a] n'sL %M)) ah] ;Dd s[ lif ljsf; a} +s, tfnrf] s zfvfaf6 ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/ 0f ul/ g] x'Fbf ;DalGwt j8f ;] jf s] Gb|af6 cfkm\gf] kl/ rokq gljs/ 0f u/ L ;fdflhs ;'/ Iff eQf a'em\g hfg'x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt÷k|zfl/ t ul/ Psf] 5.

l;= g+= ldlt j8fx? ;+Vof s} lkmot

! @)&) cflZjg !& ut] !#, !$ / !% %$)

@ @)&) cflZjg !* ut] (, !) / !! ^^(

# @)&) cflZjg @) ut] &, * / !@ ^()

$ @)&) cflZjg @! ut] @, # / ^ ^()

% @)&) cflZjg @@ ut] $ / % $(!

^ @)&) cflZjg @# ut] ! %*^

& @)&) cflZjg @$ ut] afFsL ;a}

xflb{ s awfO{

rDkmf l;+x u'?ªcWoIf

ld;f{ –3frf] s lDxuL+nfdf kl/ jf/ ;dfh

ljut nfdf] ;dob] lv sf: sL lhNnfsf] u|fdL0f If] qdf lzIff, : jf: Yo / ;Lkd"ns tflnd sfo{ qmddfkm{ t dfgjLo ;] jfdf ;dlk{ t o; ;dfhsf ;lrj >L t] haxfb'/ u'?ªHo", sf] iffWoIf >L ofdaxfb'/ u'?ªHo" / ;b: o d] h/ wgk|;fb u'?ªHo" lxdfnog a'4 kmfpG8] zg sf: sL, g] kfn h: tf] ul/ dfdo ;fdflhs ;+: yfsf] @)&) c;f] h !@ df ;DkGg t] ;|f] clwj] zgdfkm{ t sfo{ ;ldltsf] qmdzM cWoIf, ;b: o / ;x;lrj kbdf lgjf{ lrt x'g'ePsf] df pxfFx?nufot ;Dk"0f{ kbflwsf/ L tyf ;b: oHo"x?df xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ } sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} +.

>L t] hs'df/ u'?ª cWoIf

/ fd k|;fb clwsf/ LpkfWoIf

ob'gfy clwsf/ L;lrj

gf/ fo0f axfb'/ u'?ª;b: o

ld>L s'df/ L u'?ª ;b: o

rGb| zf] ef u'?ª ;b: o

ofd axfb'/ u'?ª ;b: o

dfof u'?ª ;b: o

an/ fd zdf{ ;b: o

ljZj axfb'/ u'?ª sf] iffWoIf

d] = wg k|;fb u'?ª;x–;lrj

k|] ; rf} tf/ L sf: sLn] kf] v/ fdf dª\unaf/ cfof] hgf u/ ] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} o'jf ;ª\3sf cWoIf dx] z a: g] t. tl: j/ M gjLg l;Ub] n÷cfbz{ ;dfh

kf] v/ f, !% c;f] h.ljZjsdf{ ;dfh dlxnf ;ldltn] tLglbg] ‘af] Ng] snf, ;sf/ fTds ;f] r tyf g] t[ Tj ljsf; tflnd’ sfo{ qmd ;DkGg u/ ] sf] 5.

tflndsf] ;dfkg sfo{ qmddf k|d'v cltly kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsfsf jl/ i7 clws[ t cf] d/ fh kf} 8] nn] x/ ] s ;dfhsf dlxnfsf] ;zlQms/ 0f cfhsf] cfjZostf ePsf] atfP.

pgn] hftLo lje] bn] / fHo ljeflht x'g ;Sg] ePsfn] s;} n] klg hftLo lje] bsf] s'/ f gug{ cfu|x;d] t u/ ] .

pgn] af] Ng] snf tyf g] t[ Tj ljsf; sfo{ qmdn] ;dfhsf dlxnfx¿nfO{ yk phf{ k|bfg u/ ] sf] eGb} pTkLl8t

ju { sf ] pTyfgsf nf lu kf ] v/ f pkdxfgu/ kflnsf ;b} j tTk/ / x] sf] ;d] t atfP.

ljZjsdf { ;dfh g ] k fnsf ] Aoj: yfkgdf ;~rflnt pQm tflndsf] ;dfkg sfo{ qmddf ld; 8fOgfldssf] pkflw xft kfg{ ;kmn ;dfhsL o'jf ;b: o ;flgof ;'gf/ ;Ddflgt ePsL l5g\. tflnddf dlxnf ;ldltsf &) hgf ;b: ox¿ ;xefuL lyP. pgLx¿nfO{ ;~rf/ sdL { g/ dfof / ;fOnL, b'uf{ Gof} kfg] , bLks cfrfo{ / cd[ t ;'j0f{ sf/ n] k|lzIf0f lbPsf lyP.

k|lzIffyL{ ;Ltf l3ld/ ] , / Tgf / ;fOnL / uLtf nf] xf] gLn] tflnd

cfkm"x¿sf nflu cToGt} kmnbfoL ePsf] atfP.

sfo{ qmddf ljZj lxGb" dxf;+3 blnt ;dGjo ;ldltsf cWoIf v/ Lnfn ljZjsdf{ , ljZjsdf{ ;dfh g] kfnsf cWoIf u0f] z a/ fOnL, jl/ i7 pkfWoIf l8naxfb'/ v8\sf, dxf;lrj nfn;L+ wtfg] , k|lzIfs g/ dfof / ;fOnL / cd[ t ;'j0f{ sf/ nufotn] dGtAo / fv] sf lyP. cfof] hs ;ldltsf cWoIf d~h' l3ld/ ] sf] cWoIftfdf ;DkGg pQm sfo{ qmddf ;ldltsL pkfWoIf sf} lznf a/ fOnLn] : jfut dGtAo / fv] sL lyOg\ eg] sfo{ qmdsf] ;Grfng ;lrj k|lj0f ljZjsdf{ n] u/ ] sL lyOg\.

ljZjsdf{ dlxnf ;dfhsf] g] t[ Tj ljsf; tflnd

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfk f ] v/ f , !% c;f ] h.u08sL

wf} nflul/ c~rn ;fj{ hlgs oftfoft Joj;foL ;dGjo ;ldlt kf] v/ f, clvn g] kfn oftfoft dhb'/ ;ª\3 sf: sL, g] kfn oftfoft dhb'/ ;ª\3 sf: sL / g] kfn oftfoft : jtGq dhb'/ ;ª\3 sf: sLn] ;+o'Qm¿kdf ef} lts k"jf{ wf/ tyf oftfoft Joj: yf ljefu sf] 6] Zj/ sf7df8f} +df 1fkgkq a'emfPsf 5g\.

dxflgb{ ] zsnfO{ ;Daf] wg u/ L a'emfOPsf] 1fkgkq g] kfn ;/ sf/ af6 @)%& ;fndf / fhkqdf k|sflzt ;"rgf Pj+ lgb{ ] zg cg';f/ l8h] n OlGhg ePsf ‘h’ k|s[ ltsf ef8fsf gDa/ Kn] 6 ePsf ;jf/ L ;fwgnfO{ / fhwfgL sf7df8f} +, ;kmf Pj+ : jR5 ;x/ kf] v/ f / wfld{ s ko{ 6sLo : yn n'lDagL If] qleq ;~rfng ug{ k|ltaGw ul/ Psf] s'/ f pNn] v 5.

1fkg kqdf lgif] lwt : yfgdf l8h] n

OlGhg ePsf ‘h’ k|s[ ltsf lhknfO{ ?6 Ohfht hf/ L ul/ Psf] ljifodf uDeL/ Wofgfsif{ 0f ePsf] / To; ljifodf ;DalGwt lgsfon] Wofg lbg cfjZos ePsf] s'/ f pNn] v ul/ Psf] 5.

u08sL c~rnleqsf ;fj{ hlgs oftfoft ;~rfngnfO{ Jojl: yt ug{ ;dGjo ;ldltsf] kxndf u08sL c~rn oftfoft Joj: yfkg sfof{ no kf] v/ fsf tTsfnLg k|d'v ;'lgn vgfnsf] ;+of] hsTjdf ljleGg ;ª\3;+: yf / ;ldltsf] k|ltlglw ;lDdlnt oftfoft Joj: yfkg ;ldlt u7g ePsf] / ;ldltn] k] ; u/ ] sf] ;'emfj k|ltj] bg ;d] t alv{ nfk x'g] u/ L lgif] w ul/ Psf] If] qdf lhk ;] jf ;~rfng ul/ Psf] df 1fkgkqdfkm{ t lj/ f] w hgfOPsf] 5.

1fkgkqdf elgPsf] 5–‘g] kfnsf] ;kmf ;'Gb/ ;x/ sf] gfdn] lrlgg] kf] v/ f ahf/ sf] dWo] eu ;[ hgfrf] sdf lhkx¿sf] Jojl: yt kfs{ lgdf{ 0f u/ L

ofq'nfO{ cfslif{ t ug{ ] xf] l8{ ª af] 8{ / ljleGg lj1fkg ub{ } : t/ Lo lhk ;] jf ;~rfngsf] gfpFdf cgflws[ t ¿kdf ef8f b/ ljk/ Lt cGo oftfoft Joj;foL ;ª\3;+: yfnfO{ r'gf} tL lbFb} v'nd v'Nnf lgif] lwt ;x/ L If] qdf lhk ;] jf ;~rfng ug{ ] sfd eO/ x] sf] 5.’

1fkgkqdf oftfoft Joj: yf l je fua f6 t Ts fn ;Da l Gwt lgsfodf lgb{ ] zg u/ L clgoldt tyf cgflws[ t¿kdf ;~rflnt lhk ;] jfnfO{ / f] s nufpg cfu|x ul/ Psf] 5.u08sL c~rnleqsf Jojl: yt oftfoft ;] jfnfO{ k|efljt x'g] u/ L ul/ Psf] lhk ;~rfng k|lqmofnfO{ / f] s nufpg] sfo{ df ;fy{ s kl/ 0ffdsf] k|Tofe"lt gePdf u08sL wf} nflul/ c~rn ;fj{ hlgs oftfof ;dGjo ;ldltsf] cfÞjfgdf ;zQm cfGbf] ngsf sfo{ qmd cufl8 a9fpg] hfgsf/ L u/ fOPsf] 5.

cgflws[ t ¿kdf lhk ;~rfng ul/ Psf] eGb} lj/ f] w

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.kf] v/ f a;

Joj;foL ;ldltn] cfÇgf] ;+: yfsf] @! cf} + jflif{ sf] T;jsf] cj;/ df kf/ ] / d·naf/ ;xf/ f Ps] 8] dL bf] ljNnf kf] v/ fdf / x] sf] cgfy afnaflnsfnfO{ v] ns'b ;fdu|L ljt/ 0f u¥of] .

;ldltsf cWoIf b ] pk |;fb u'?ªn] ;fxf/ f Snasf cWoIf

jL/ eb| cfrfo{ nfO{ @) yfg km'6an, !@ yfg h;L{ nufot v] ns'bsf ;fdu|L x: tfGt/ 0f u/ ] sf lyP.

jflif{ sf] T;jsf] cj;/ kf/ ] / ;f ] daf/ kf ] v/ f–! au/ l: yt ;ldltsf] d"Vo So" zfvf kl/ ;/ df v'Nnf / Qmbfg sfo{ qmd ;DkGg u¥of] .;+: yfsf ;+: yfks cWoIf xs{ axfb'/ u'?ªn] pb\3f6g u/ ] sf] pQm sfo{ qmddf ^# hgfn] / Qmbfg

u/ ] sf lyP.;ldltsf cWoIf b ] pk |;fb

u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{ qmddf jl/ i7 pkfWoIf sfo{ qmd ;+of] hs dxfk|;fb ;'j] bL / cfGtl/ s n] vf ;+of] hs n] vgfyn] / Qmbfgsf] dxŒjdfly k|sz kf/ ] sf lyP.

To; cj;/ df k|d'v cltly xs{ axfb'/ u'?ªn] k|df0fkq ljt/ 0f u/ ] sf lyP.

cgfy afnaflnsfnfO{ v] ns'bsf ;fdu|L x: tfGt/ 0f

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.cv08 g] kfn

kf6L{ s] Gb|Lo sld6Ln] sf: sL lhNnfsf pDd] bjf/ x¿ 3f] if0ff u/ ] sf] 5.

kf ] v/ fdf d·nnaf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ L pQm 3f] if0ff ul/ Psf] xf] .

3f] if0ff cg';f/ sf: sL If] q g+= ! df dLgaxfb'/ s] ;L, If] q g+= @ df kbdaxfb'/ sfsL{ , If] q g+= # df 7"nf] 6] sg lu/ L / If] q g+= $ d s[ i0faxfb'/ yfkf pDd] bjf/ 5flgPsf 5g\.

kqsf/ ;Dd ] ngdf s ] G b | L o pkfWoIf k'ikf s] ;L e08f/ Ln] u08sL wf} nflul/ sf ljleGg lhNnfdf kf6L{ n] p7fPsf pDd] bjf/ sf] ;d] t hfgsf/ L lbPsL lyOg\.k|fKt hfgsf/ L cg';f/ cv08 g] kfn kf6L{ sf] pDd] bjf/ df tgx"F If] q g+= ! af6 km"ndlt yfkf, @ af6 b] jLaxfb'/ a: g] t, # af6 gj/ fh 9'·fgf / x] sf 5g\. uf] vf{ If] q g+= ! af6 k"0f{ h· s'Fj/ , ndh'ª If] q g+= ! af6 / fdaxfb'/ / fgef6, @ af6 uf] kfnaxfb'/ s'Fj/ / DofUbLdf 8Da/ axfb'/ aflgofF / x] sf 5g\. o;} u/ L : ofª\hf If] q g+= ! af6 uf] kfnaxfb'/ IfqL, @ af6 s[ i0faxfb'/ zfxL, afun'ª ! af6 ab|Laxfb'/ s] ;L, @ af6 eQmaxfb'/ s] ;L, / d': tfªdf g/ axfb'/ / ] UdL -w' |j_ pDd] bjf/ / x] sf 5g\. dgfª lhNnfaf6 eg] pDd] bjf/ rog ePsf] 5} g.cv08 g] kfn kf6L{ sf: sL lhNnf sld6Lsf cWoIf kbdaxfb'/ sfsL{ sf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{ qmdsf] ;~rfng ;lrj nIdL clwsf/ Ln] u/ ] sL lyOg\.

cv08 g] kfn kf6L{ åf/ f u08sL wf} nflul/ sf pDd] bjf/ 3f] if0ff

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfk f ] v / f , ! % c ; f ] h .

;+ljwfg;efsf] bf] ;|f] lgjf{ rgsf] ldlt glhlsFb} uO/ x] sf a] nf g] skf Pdfn] lgs6sf] o'jf ;ª\3 g] kfnn] tLg nfv o'jfnfO{ cfÇgf] ;·7gdf k|j] z u/ fpg] tof/ L u/ ] sf] 5.

tLg nfv o'jf k|j] z u/ fpFbf lgjf{ rgdf Pdfn] sf nflu ;ftb] lv gf} nfv ef] 6 a9fpg ;lsg] ;+3sf] bfaL 5.

gjk|j] zLnfO{ k|j] z u/ fpFbf a9\g] ef] 6n] Pdfn] nfO{ k|ToIftkm{ ax'dt lbnfpg ;Sg] / ;dfg'kfltstkm{ 7"nf] kf6L{ agfpg ;Sg] o'jf ;ª\3 g] kfnsf cWoIf dx] z a: g] tnn] atfP.

‘o'jf ;ª\3 sDo'lgi6 kf6L{ xf] Og t/ sDo'lgi6 sfo{ stf{ agfpg] sf/ vfgf xf] ’–k|] ; rf} tf/ L sf: sLn] kf] v/ fdf d·naf/ cfof] hgf u/ ] sf]

kqsf/ ;Dd] ngdf pgn] eg] – ‘o;k6ssf] lgjf{ rgdf Pdfn] nfO{ lhtfpg w] / } ljlw ckgfpg] 5f} +.’

k l x n f ] ; + l j w f g;e fs f ] lgjf{ rgdf kf6L{ sf] tkm{ af6 ul/ Psf] ;'/ Iff Joj: yf lkmtnf] x'Fbf Pdfn] k5fl8 k/ ] sf] ts{ ub{ } pgn] o;k6s eg] cfÇgf sfo{ stf{ ÷z'e] R5'snfO{ ;'/ Iff lbFb} kf6L{ kIfLo dtnfO{ ;'/ lIft agfpg] b[ 9tf JoQm u/ ] .

‘cfÇgf ] eGbf km/ s ljrf/ / fVg] / dtbfg ug{ cfpg] nfO{ x: tIf] k ub{ } gf} +’–cWoIf a: g] tn] eg] –‘t/ o;k6s z'elrGts, g] tf / sfo{ stf{ sf] ;'/ Iff u5f{ } +.’

o'y kmf] ;{ Jo'tfpg] lg0f{ o;Fu} cfdgful/ sdf ljleGg cfz°f / x] sf] pNn] v ub{ } pgn] o'y kmf] ;{ n] zflGt ;] gfsf] sfd ug{ ] / cfjZos k/ ] ;sf/ fTds an k|of] u ug{ ] : ki6 kf/ ] .

pgn] ljleGg txdf kmf] ;{ / 6fS;kmf] ;{ klg u7g ul/ g] hfgsf/ L lbP. s] Gb|df ;] G6«n kmf] ;{ , lhNnfdf l8li6«s df] afOn kmf] ;{ , If] qdf 6fS; kmf] ;{ , dtbfgdf s] Gb|df a'y kmf] ;{ / flvg] / To;sf nflu Ps ;ob] lv kf Fr ;o df] 6/ ;fOsn tof/ L cj: yfdf / flvg] atfP.

To: tf] kmf] ;{ cfjZos k/ ] sf] a] nf !% ldg] 6leq ;DalGwt : yfgdf k'Ug] pgsf] bfaL 5. o'jf g] tf a: g] tn] Pg] skf dfcf] jfbL af3af6 la/ fnf] eO/ x] sf] l6Kk0fL ub{ } ca l5§} d';fdf ¿kfGt/ 0f ug{ ] r] tfjgL lbP.

‘o'jf ;ª\3df c;n cfr/ 0f, cg'zfl;t / / fd |f ] k | lta4tf ePsfnfO{ dfq} Nofpg'k5{ eGg] 5} g, To: tfnfO{ dfq} NofpFbf Pdfn] vf] kfdf k'U5’–pgn] eg] –‘To;} n] ;a} If] q / ju{ sf o'jfnfO{ ;d] 6\g'k5{

eGg] dfGotfdf 5f} +.’ pgn] lgjf{ rgdf 7"nf] wg/ flz

vr{ ug'kg{ ] cj: yf cGTo ug'{ kg{ ] cfjZostf cf+} NofP.

ldtJooL 9·af6 r'gfjsf ] tof/ Ldf h'6\g] atfpFb} pgn] ljleGg JolQm tyf ;+: yfaf6 rGbf ;°ng ug'{ sf] ;§f ef} lts ;fdu|L k|fof] hg ug{ cfu|x ul/ g] atfP.

dlxnf o'y kmf] ;{ k|d'v lg? kfnn] dlxnfdflysf ] cGofo, zf] if0f / cTofrf/ lj?4 sfd ug{ ] atfOg\. pgn] Pdfn] nfO{ klxnf] kf6L{ agfpgsf nflu dlxnf o'y kmf] ;{ nfUg] : ki6 kfl/ g\.

k|] ; rf} tf/ L sf: sLsf cWoIf Zofd s'Fj/ sf] cWoIftfdf ;DkGg sfo { q mddf pkfWoIf ;Gtf ] i f clwsf/ Ln] : jfut / ;lrj dfwj a/ fnn] sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf lyP.

o'jf ;ª\3 tLg nfv o'jf k|j] z u/ fpg] tof/ Ldflgjf{ rgnfO{ nlIft ub{ } ljleGg txdf kmf] ;{ / 6fS;kmf] ;{ u7g u5f+{ } M a: g] t

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf] v/ f, !% c;f] h.k|fl1s ljBfyL{

kl/ ifb\ sf: sL ljGbjfl;gL pRr dflj PsfO ;ldltsf] cWoIfdf cl: dtf af] x/ f rog ePsL l5g\. SofDk;: t/ Lo ;DkGg e] nfn] af] x/ fsf] ;+of] hsTjdf !! ;b: oLo gofF sfo{ ;ldlt rog u/ ] sf] xf] . sfo{ ;ldlt ;x;+of] hsdf ;'lgtf k'g, ;lrjdf gjLgf rfkfufO{ / ;x;lrjdf ;ljtf If] qL rog ePsf 5g\.;ldltsf] ;b: odf bLof ;'j] bL, ;[ hgf clwsf/ L, Hof] lt clwsf/ L, sljtf k/ fh'nL, ldng / fO{ , k|ltdf s] ;L / k|ltnf s] ;L rog ePsf] hgfOPsf] 5.

k|fl1s ljBfyL{ kl/ ifb\ u7g

cfbz{ ;dfh ;Djfbbftfkf ] v/ f , !% c;f ] h.ef/ t Lo

;} lgssf] #÷% uf] vf { / fOkmN;df sfd u/ L 3/ kms{ ] sf lgj[ Q uf] vf{ ;} lgsx¿n] d·naf/ kf] v/ fdf Ps sfo{ qmdsf] cfof] hgf u/ L #÷% uf] vf{ / fOkmN;sf] &#cf} + aflif{ sf] T;j dgfPsf 5g\.

#÷% uf] vf{ / fOkmN; -Pkm=Pkm=_n]

;Fu} ;] jfdf sfo{ / tnfO{ Ps} : yfgdf hDdf eO : yfkgf lbj; / ;xef] h ug{ ] Joj: yf ldnfPsf] xf] .

;f ] cj;/ df ; +: yfsf k |d 'v ;Nnfxsf/ Sof= nfnsfhL u'?ª, Sof= ;'s;/ L u'?ª, Sof= 6] saxfb'/ u'?ª, ;'j] bf/ d] h/ g/ axfb'/ If] qL / ;+: yfsf sf] iffWoIf g/ axfb'/ If] qLn] af] n] sf lyP.

sfo{ qmddf #÷% uf] vf{ / fOkmN;af6 lgj[ Qsf ljleGg k/ LIff pQL0f { 5f] / f5f] / fnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] .

;+: yfsf cWoIf ;'j] bf/ d] h/ dLgaxfb'/ k'gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf : jfut pkfWoIf SofK6] g dLgaxfb'/ u'?ª / ;~rfng ;lrj SofK6] g k|] daxfb'/ u'?ªn] u/ ] sf lyP.

#÷% uf] vf{ / fOkmN;sf] &# cf} + jflif{ sf] T;j