OPMI Movena / S7 System It’s your move · 2016. 4. 6. · OPMI Movena / S7 System was designed...
12
OPMI ® Movena ® / S7 System It’s your move
Transcript of OPMI Movena / S7 System It’s your move · 2016. 4. 6. · OPMI Movena / S7 System was designed...
-
OPMI® Movena® / S7 SystemIt’s your move
-
manual
One with ZEISS
Over 50 years ago, Carl Zeiss pioneered the very
first surgical microscope, heralding the dawn of an
exciting new era – the age of microsurgery.
This revolutionary development was based on
close cooperation with pioneering surgeons around
the world, an approach that, to this day, steadfastly
remains the foundation of our product conception
process. Consistent with this philosophy, the
OPMI Movena / S7 System was designed specifically
for surgeons who prefer manual microscopes.
From quick, routine ENT procedures to demanding
examinations, OPMI Movena will follow your lead
at every turn. See for yourself its simple, manual
operation, extremely mobile suspension, compact
design – and, of course, the legendary quality of its
ZEISS optics.
2
-
ZEISS optics – always a good move
The foremost considerations in the development
of OPMI Movena’s optical system were the needs
of surgeons. Innovative optics from Carl Zeiss now
allow the selection of any required working distance
between 200 mm and 415 mm without the need
to change the objective lens, saving both time and
effort. All this is made possible by the integration of
the time-tested manual apochromatic magnification
changer combined with the outstanding, manual
internal focusing system – the Varioskop®.
In the right light
Optical innovation did not stop at the Varioskop,
OPMI Movena also features a new illumination
system. Contrast enhancement is achieved by the
variable spot illumination which reduces backscatter
and that can be coned to as small as 11 mm.
Plus, the surgeon can personally set the required
light intensity by using the conveniently located
brightness-adjusting knob. OPMI Movena can be
equipped with one of two illumination systems:
the standard halogen light source, or – if more
light is needed – the optional Superlux® 180 xenon
light source. Because xenon light has the color
temperature of daylight, it brilliantly illuminates even
the finest details without distorting natural colors.
With this pioneering system, Carl Zeiss impressively
underscores its innovative strength in the field of
optics.
Standard working distances can be selected
quickly and easily with the aid of click-stop
settings at 250 mm (ear) and 400 mm
(larynx).
Choose between spot or full field
illumination, depending on the procedure.
3
-
Make a head-turning move
Incredible feather-light mobility is another
unmistakable trademark of OPMI Movena. The
surgeon can move the surgical microscope
effortlessly with only his head while his hands
remain precisely where they belong – in the surgical
field. The benefit: Minor position changes can be
made with ultimate ease and control. Of course, a
variety of optional handgrips are also available.
The right balance
This astounding ease of motion is achieved
by a completely new balancing system. The
OPMI Movena / S7 System can be manually balanced –
regardless of the microscope’s position or attached
accessories.
Laser surgery in total comfort
An optionally available external fine-focus system
ensures precise focusing when a laser micromani-
pulator is attached. With the Vario skop set to its
400 mm click stop and utilizing the fine-focus option,
the laser and microscope remain calibrated and
synchronized.
mobile
4
-
Thanks to the building block principle
from Carl Zeiss, OPMI Movena can be
easily configured with the accessories
required for ENT procedures.
Optional accessories
Backup illumination is always at
the ready to the automatic lamp
change with the standard halogen
illumination system or the fast-action
lamp changer of the optional xenon
illumination system.
The camera portfolio
ranges from the inte-
grated 1CCD standard-
definition camera to
the easily attachable
3CCD standard- and
high-definition cameras.
Mobile towers of strength
OPMI Movena’s feather-light mobility is ideally
complemented by the S7 floorstand or the S7
ceiling mount. Long reach and exceptional mobility
are the hallmarks of both suspension systems. Four
rotatable casters ensure easy movement of the
floorstand over short distances during surgery or
long distances between operating rooms.
Intelligent cable management makes the light
guide and video cable virtually invisible. This not
only supports OPMI Movena’s excellent mobility,
but also prevents damage and allows fast, easy
cleaning.
OPMI Movena is available
on the S7 floorstand or on
the S7 ceiling mount with
a power or fixed height
column.
-
Front, lateral or T-style handgrips
can be supplied on request.
Sterilizable rubber caps provide
the required sterility.
The stereo co-observation tube
ensures that the assistant also
enjoys a crisp, brilliant image.
VisionGuard® – with its
unique design – the drape’s
objective lens cover from
Carl Zeiss effectively
minimizes reflections and
provides unmatched
optical quality.
-
5
-
compactSpace savings and easy maintenance
The OPMI Movena’s compact design philosophy
resulted not only in a very small microscope, but also
in an overall system that is ergonomically correct,
space saving and easy to clean.
Whether it is compactly folded in its standby
position or, thanks to its long reach, positioned nearby
the operating table – OPMI Movena / S7 System fits
into any room.
With the integrated Varioskop optics, OPMI Movena
has an astoundingly small height that allows for very
dynamic options during surgery – a true benefit to the
larynx surgeon.
6
-
OPMI MovenaMagnifi cation
Manual ZEISS Galilean changer, 1:6 ratio in 5 steps
Focusing system (Varioskop)
Internal, manual, continuously adjustable
Working range
200 – 415 mm
Main binocular tube
Straight tube f = 170 mm or optional 0–180° inclinable tube
f = 170 mm or f = 200 mm with 12.5x or
10x widefi eld eyepieces
S 7 Floorstand and Ceiling Mount Voltage
115 V/230 V ± 10%
Frequency
50 – 60 Hz
Power consumption
115 V, max. 10 A
230 V, max. 8 A
Circuit breaker
Automatic
Weight
Approx. 170 kg (with OPMI on fl oorstand)
Approx. 70 kg (with OPMI on ceiling mount
with fi xed height column)
Approx. 125 kg (with OPMI on ceiling mount
with power column)
Technical Specifi cations
MEDIALINK 100 – Documentation
and visualization solution for effi cient
image and video data management
Documentation – the checkmate solution
The optional integrated 1-CCD camera
MediLive® Primo combines state-of-the-art video
technology with outstanding ease of use. In many
cases, the camera’s excellent video quality can be
used in lieu of optical co-observation. Combined
with MEDIALINK™ 100, pictures and videos can
be immediately captured and recorded for further
processing.
For half a century now, close cooperation with
surgeons has enabled Carl Zeiss to create innovative
visualization technologies that have played key roles
in the reliable, precise and effi cient treatment of ENT
diseases.
By actively pursuing close dialogue with the world’s
leading research institutes and universities, Carl Zeiss
continues to strive to meet the future requirements of
medicine. OPMI Movena / S7 System is a step towards
this goal. 7
-
Light sourcesHalogen illumination
Main and backup illumination
100 W halogen lamp via light guide, backup lamp in auto-
matic, fast-action lamp changer
Superlux 180 (option)
Main and backup illumination
180 W xenon lamp with daylight color temperature via
light guide, backup xenon lamp in fast-action lamp changer
-
It’s your move
-
�Manufacturer: Carl Zeiss Meditec AG Goeschwitzer Str. 51–52 07745 Jena Germany www.meditec.zeiss.com/ent
EN_3
0_0
10_4
22IV
Pr
inte
d in
Ger
man
y A
W-C
Z-V
II/20
11 P
ooSu
bjec
t to
cha
nge
in d
esig
n an
d sc
ope
of d
eliv
ery
and
as a
res
ult
of o
ngoi
ng t
echn
ical
dev
elop
men
tO
PMI,
Mov
ena,
Med
iLiv
e, S
uper
lux,
Var
iosk
op a
nd V
isio
nGua
rd a
re r
egis
tere
d tr
adem
arks
of
Car
l Zei
ss.
MED
IALI
NK
is a
tra
dem
ark
of C
arl Z
eiss
. ©20
11 C
arl Z
eiss
.
South KoreaCarl Zeiss Co. Ltd.Seoul 121-828Mapo-gu141-1, Sangsu-dong2F, BR Elitel Bldg.South KoreaPhone: +82 2 3140 [email protected]
SpainCarl Zeiss Meditec Iberia S.A.Ronda de Poniente, 15Tres Cantos28760 MadridSpainPhone: +34 91 203 37 [email protected]
SwedenCarl Zeiss ABTegeluddsvaegen 7610254 StockholmSwedenPhone: +46 84 59 25 [email protected]
SwitzerlandCarl Zeiss AGFeldbachstrasse 818714 FeldbachSwitzerlandPhone: +41 55 254 [email protected]
ThailandCarl Zeiss ThailandFloor 8, Thosapol Land Building 2230 Ratchadapisek RoadHuaykwang, Bangkok 10310ThailandPhone: +66 2 2 74 06 [email protected]
United KingdomCarl Zeiss Ltd.15-20 Woodfield RoadWelwyn Garden CityHertfordshire, AL7 1JQUnited KingdomPhone: +44 1707 [email protected]
United States of AmericaCarl Zeiss Meditec, Inc.10 Hacienda DriveDublin, CA 94568USAPhone: +1 925 557 [email protected]
Your local contact:
ArgentinaCarl Zeiss Argentina S.A.Calle Nahuel Huapi 4015 / 25C1430 BCO Buenos AiresArgentinaPhone: +54 11 45 45 66 [email protected]
AustraliaCarl Zeiss Pty. Ltd.Unit 13, 2 Eden Park DriveNorth Ryde, New South Wales 2113AustraliaPhone: +61 2 9020 [email protected]
AustriaCarl Zeiss GmbHModecenterstrasse 161030 ViennaAustriaPhone: +43 1 79 51 [email protected]
BelgiumCarl Zeiss NV-SAIkaroslaan 491930 ZaventemBelgiumPhone: + 32 2 719 39 [email protected]
BrazilCarl Zeiss do Brasil Ltda.Av. Naçoes Unidas, 21711CEP04795-100 São PauloBrazilPhone: +55 11 5693 [email protected]
CanadaCarl Zeiss Canada Ltd.45 Valleybrook DriveToronto, ON M3B 2S6CanadaPhone: +1 800 387 [email protected]
ChinaCarl Zeiss Shanghai Co. Ltd.1/f., Ke Yuan Building11 Ri Yin Nan RoadWaigaoqiao Free Trade Zone2005 Yang Gao Bei RoadShanghai 200131ChinaPhone: +86 21 5048 17 [email protected]
Czech RepublicCarl Zeiss spol. s.r.o.Radlická 14/3201150 00 Prague 5Czech RepublicPhone: +420 233 101 [email protected]
FranceCarl Zeiss Meditec France SAS60, route de Sartrouville78230 Le PecqFrancePhone: +33 1 34 80 21 [email protected]
GermanyCarl Zeiss Meditec VG mbHCarl-Zeiss-Strasse 2273446 OberkochenGermanyPhone: +49 7364 20 [email protected] Ophthalmology:Phone: +49 800 470 50 [email protected]
Hong KongCarl Zeiss Far East Co. Ltd.Units 11-12. 25/FTower 2, Ever Gain PlazaNo. 88 Container Port RoadKwai ChungHong KongPhone: +852 2332 [email protected]
IndiaCarl Zeiss India Pvt. Ltd.22. Kensington RoadUlsoorBangalore 560 008IndiaPhone: +91 80 2557 88 [email protected]
ItalyCarl Zeiss S.p.A.Viale delle Industrie 2020020 Arese (Milan)ItalyPhone: +39 02 93773 [email protected]
JapanCarl Zeiss Meditec Japan Co. Ltd.Shinjuku KuTokyo 160-000322 Honchio-ChoJapanOphthalmic instruments:Phone: +81 3 33 55 [email protected] instruments:Phone: +81 3 33 55 [email protected]
MalaysiaCarl Zeiss Sdn Bhd.Lot2, Jalan 243/51 A46100 Petaling JayaSelangor Darul EhsanMalaysiaPhone: +60 3 7877 50 [email protected]
MexicoCarl Zeiss de México S.A. de C.V.Avenida Miguel Angel de Quevedo 49604010 Mexico CityMexicoPhone: +52 55 59 99 [email protected]
NetherlandsCarl Zeiss B.V.Trapezium 300Postbus 3103364 DL SliedrechtNetherlandsPhone: +31 184 43 34 [email protected]
New ZealandCarl Zeiss (N.Z.) Ltd.15B Paramount DriveP.O. Box 121 - 1001Henderson, Auckland 0650New ZealandPhone: +64 9 838 [email protected]
PolandCarl Zeiss sp. Z o.o.ul. Lopuszanska 3202-220 WarsawPolandPhone: +48 22 858 [email protected]
SingaporeCarl Zeiss Ptd. Ltd.50 Kaki Bukit PlaceSingapore 415926SingaporePhone: +65 6741 [email protected]
South AfricaCarl Zeiss (Pty.) Ltd.363 Oak AvenueFerndaleRandburg 2194South AfricaPhone: +27 11 886 [email protected]
