©2017 Sunbeam Products, Inc., Boca Raton Florida 33431.All rights reserved.

©2017 Sunbeam Products, Inc., Boca Raton Florida 33431.Todos los derechos reservados. P.N.191420 Rev. A CSH-JC1117-MRC175875

Visit the Mr. Coffee channel or mrcoffee.com for instructional videos and recipes.

Visite el canal de Mr. Coffee o el sitio web mrcoffee.com para videos instructivos y recetas.

M R C O F F E E . C O M

M R C O F F E E . C O M

ON E - TOUCH CO F F E EHOUS E

ON E - TOUCH CO F F E EHOUS E

BVMC-EM6701 SERIES

SERIE BVMC-EM6701

Coffee recipes

Recetas de café

coffee crema steamed milk frothed milk

café crema leche vaporizada leche espumada

+

double espresso

+

espresso doble

latte

small

large

+

+

latte

pequeño

grande

+

+

+

single espresso

+

espresso simple

cappuccino

+

+

small

large

capuchino

+

+

pequeño

grande

Coffee preparation

Preparación de café

select the filter

escoja el filtro

1

1

1-cup

1 taza

2-cups

2 tazas

Fill espresso 1/8 inch from the rim

Llene con espresso a 1/8 de pulg. de distancia del borde

Fill espresso 1/8 inch from the rim

Llene con espresso a 1/8 de pulg. de distancia del borde

insert

inserte

2

2

3

3

portafilter

portafiltro

BVMCEM6701 SERIES_17ESQSG1.indd 1 12/21/17 10:46

1

1

2

2

3

3

4

4

9

9

8

8

7

7

6

6

5

5

WARNING: This Quick Start Guide is not intended to be a substitute for the user manual, and you should read and understand the warnings and instructions in the user manual before using this appliance.

ADVERTENCIA: Esta Guía de Inicio Rápido no está diseñada para sustituir el manual de usuario, y debe leer y entender las advertencias e instrucciones descritas en el manual de usuario antes de utilizar este electrodoméstico.

CAUTION: To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquids.

PRECAUCIÓN: Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, enchufe o electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido.

PLUG INyour machine.

ENCHUFEsu máquina.

F ILLwater reservoir to the max line.

LLENEel tanque de agua hasta la línea max.

PLACEmug under brew head.

COLOQUEla taza debajo de la cabeza de preparación.

F ILLmilk reservoir.

LLENEel tanque de leche.

AIMfroth milk dispensing tube into mug.

APUNTEla vara dispensadora de leche espumada dentro de la taza.

SELECTyour drink.

SELECCIONEsu bebida.

ENJOY !

¡D ISFRUTE !

SCOOPin your favorite espresso grounds. Using the tamping part of the scoop, push the espresso grounds downwards as far as the tamper will go to get your espresso grounds compact and even, about 3mm from the rim.

USE LA CUCHARApara vertir su café espresso favorito. Usando el prensador de la cuchara, empuje los granos molidos de espresso hacia abajo hasta que el prensador no pueda presionar más, con los granos compactos y uniformes, a unos 3mm del borde.

INSERTportafilter into the machine.

INSERTEel portafiltro dentro de la máquina.

M R C O F F E E . C O M

M R C O F F E E . C O M

Before your first use

Antes de su primer uso

milk reservoir

tanque de leche

water tank

tanque de agua

press

presione

press

presione

wait

espere

wait

espere

auto

auto

auto

auto

remove

retire

remove

retire

fill to max with water

llene con agua hasta la marca max

note: please remove the red cap from underneath the water tank before use.

nota: por favor no retire la tapa roja situada debajo del tanque de agua antes de usar.

MAX

MAX

fill to max with water

MAX

MAX

llene con agua hasta la marca max

BVMCEM6701 SERIES_17ESQSG1.indd 2 12/21/17 10:46