One of the most influential writers and poets of the modernist avantgarde of the early 20th century, James Joyce, was also a great traveler. Leaving his native Ireland in his early twenties, landscapes of Europe gave him artistic freedom and encouraged his creativity in novels like “Ulysses” and

“Portrait of the artist as a young man”. It is believed, that the Adriatic sea and Opatija,

which he visited regularly during the summer; before, during and after the First World

War, were the inspiration for Joyce’s novels, now considered classics of literature. Joyce’s

exploration of language and new literary forms didn’t just reflect him as a superb writer,

but they inspired numerousfuture generations.

TOMAC MILLENIUM BRUT

0,125 l

0,75 l

• • •

TOMAC ROSÉ BRUT

0,125 l

0,75 l

• • •

STELLA FRANKOVIĆ

0,125 l

0,75 l

• • •

PROSECCO NINO FRANCO RUSTICO

0,125 l

0,75 l

• • •

CHAMPAGNE DRAPPIER BLANC DE BLANCS

0,125 l

0,75 l

MOËT & CHANDON IMPÉRIAL BRUT

0,100 l

0,75 l

• • •

MOËT & CHANDON ROSÉ BRUT

0,20 l

0,75 l

• • •

MOËT & CHANDON ICE

0,75 l

• • •

RUINART BLANC DE BLANCS

0,75 l

1,50 l

• • •

CUVÉE DOM PERIGNON

0,10 l

0,75 l

V I N A / W I N E

S P A R K L I N G W I N E & C H A M P A G N E

KRUG GRANDE CUVÉE

0,75 l

• • •

DOM PERIGNON LUMINOUS

0,75 l

1,5 l

• • •

CUVÉE DOM PERIGNON P2

0,75 l

• • •

CUVÉE DOM PERIGNON ENOTHEQUE

0,75 l

CUVÉE DOM PERIGNON BRUT ROSÉ

0,75 l

• • •

PERRIER-JOUËT BELLE EPOQUE

0,75 l

• • •

PERRIER-JOUËT BELLE EPOQUE ROSÉ

0,75 l

V I N A / W I N E

S P A R K L I N G W I N E & C H A M P A G N E

TERZOLO MALVAZIJA 0,125 l

0,75 l

• • •

FRANKOVIĆ MALVAZIJA 0,125 l

0,75 l

• • •

GALIĆ SAUVIGNON 0,125 l

0,75 l

KRAUTHAKER CHARDONNAY 0,125 l

0,75 l

• • •

LA CHABLISIENNE CHABLIS 0,125 l

0,75 l

• • •

CLOUDY BAY SAUVIGNON BLANC 0,125 l

0,75 l

RITOŠA CABERNET SAUVIGNON 0,125 l

0,75 l

• • •

FRANKOVIĆ CABERNET SAUVIGNON 0,125 l

0,75 l

GALIĆ CRNO 9 0,125 l

0,75 l

• • •

KRAUTHAKER PINOT CRNI 0,125 l

0,75 l

B I J E L A V I N A / W H I T E W I N E

C R V E N A V I N A / R E D W I N E

V I N A / W I N E

GALIĆ ROSÉ

0,125 l

0,75 l

CHÂTEAU MINUTY

0,125 l

0,75 l

CARPANO ANTICA FORMULA

• • •

LILLET

MULASSANO VERMOUTH bianco / rosso / extra dry

• • •

RAMOS PINTO COLLECTOR

R O S É V I N A / R O S É W I N E

P O S E B N A V I N A / S P E C I A L W I N E

V I N A / W I N E

AGED NEGRONI Hendrick’s, Bitter, Vermouth rosso, Vermouth

Extra Dry, Vermouth Bianco, Angoastura

• • •

NEGRONI SBAGLIATO Sparkling wine / Bitter / Verouth Rosso

• • •

WHITE NEGRONI Gin Hendrick’s / Bitter Bianco / Vermouth

 • • •

PERFECT NEGRONI Gin Hendrick’s / Bitter / Vermouth Rosso

 • • •

PIÑA COLADA Diplomatico Planas, Mantuano, Malibu, orange,

coconut syrup

• • •

MARGARITA Olmeca Blanco, Cointreau, lime juice

ABERLOUR SOUR Aberlour 12Y.O., simple syrup, lime juice

• • •

WHITE LADY Hendrick’s, simple syrup, lime juice,

egg white, cointreau

• • •

ESPRESSO MARTINI espresso, Absolut, Kahlua, creme de cacao

• • •

JUST LIKE A GIMLET Absolut Elyx, lime juice, simple syrup,

Sea fennel

• • •

CAIPIRINHA Jainero, lime, brown sugar, soda

• • •

MOJITO Diplomatico Planas, Mantuano,

lime, brown sugar, mint leaves, soda

K O K T E L I / C O C K T A I L S

CALL ME DAIQUIRI Planas, lime juice, simple syrup,

maraschino, lavander syrup

• • •

OLD FASHIONED Aberlour, soda, sugar cube

• • •

COSMOPOLITAN Absolut, Cointreau, cranberry juice,

lime juice

• • •

LONG ISLAND ICE TEA Absolut, Planas, Olmeca Blanco, Cointreau,

Hendrick’s, lemon juice, simple syrup, Coca-Cola

• • •

LONDON MULE Hendrick’s, spicy ginger beer, lime

ROSATO MIO Sparkling wine,

Ramazotti Rosato, soda

• • •

KIR ROYAL Chambord, prosecco

• • •

HUGO SPRITZ elderflower liquer, prosecco, lime,

mint leaves, soda

• • •

FRENCH 75 Hendrick’s, lemon juice, Champagne Drappier

Blanc de Blancs, simle syrup

• • •

BLOODY MARY Absolut, lemon, Tabasco,

Tomato Juice, Celery

K O K T E L I / C O C K T A I L S

ZMAJSKA PIVOVARA pale ale / porter

0,33 l

• • •

KARLOVAČKO / OŽUJSKO

0,33 l

• • •

STELLA ARTOIS

0,33 l

• • •

LINDEMANS FRUITESSE

0,25 l

• • •

SAMICHLAUS

0,33 l

• • •

LUPULUS ORGANICUS

0,75 l

• • •

BAVARIA BEZALKOHOLNO non-alcoholic beer

0,25 l

SAN SERVOLO light / dark

0,33 l

• • •

HEINEKEN

0,33 l

• • •

CHIMAY WHITE

0,33 l

• • •

CHIMAY RED

0,33 l

• • •

CHIMAY BLUE

0,33 l

• • •

AMARCORD AMA BIONDA

0,35 l

P I V O / B E E R

L I K E R I / L I Q U E U R S

AMARO MONTENEGRO

• • •

AMARO 18

• • •

RAMAZZOTTI AMARO

• • •

AURA TERANINO

• • •

BADEL ANTIQUE PELINKOVAC

• • •

MARASKA PELINKOVAC

• • •

ANGELINA BLUE BOROVIČEK

JÄGERMEISTER

• • •

JÄGERMEISTER MANIFEST

• • •

BAILEY’S

• • •

AMARETTO DISARONNO

• • •

CHAMBORD

• • •

GRAND MARNIER

• • •

COINTREAU

L I K E R I / L I Q U E U R S

DRAMBUIE

• • •

FRANGELICO

• • •

FERNET BRANCA / BRANCA MENTA

• • •

PIMMS N°1

• • •

APEROL

• • •

CAMPARI

• • •

CYNAR

LIMONCELLO

• • •

MARASKA MARASCHINO

• • •

MARASKA VLAHOVAC

• • •

EMANUEL LIKERI

• • •

ISTRA BITTER

• • •

KAHLÚA

• • •

PATRÓN XO CAFE

LUXARDO

• • •

UNICUM

• • •

MALIBU

• • •

JANEIRO CACHAÇA

RAMAZZOTTI APERITIVO ROSATO

RAMAZZOTTI SAMBUCA

• • •

ROMANA BLACK SAMBUCA

L I K E R I / L I Q U E U R S

R A K I J E / G R A P P A

CLAI KOMOVICA

• • •

KOZLOVIĆ LACRIME

• • •

ROSSI malvazija istarska komovica/biska

travarica/medenica

• • •

ĐANIĆ viljamovka/travarica/šljivovica

orah/smokva/rogač

• • •

KOVAČEVIĆ šljivovica/dunja

• • •

TOMAC VINOVICA

RONER WILLIAMS RESERV

• • •

ELIGO DELL’ORNELLAIA

• • •

BERTA AMARETTO DI MOMBARUZZO

• • •

JACOPO POLI sarpa/miele

• • •

POLI SARPA ORO

• • •

POLI CLEOPATRA

• • •

POLI SASSICAIA

L´ APERITIVO NONINO

• • •

NONINO IL MERLOT

• • •

NONINO IL PROSECCO

• • •

NONINO LA MALVASIA

NONINO PICOLIT CRU

• • •

RISERVA NONINO 14 YEARS

• • •

RISERVA NONINO 18 YEARS

• • •

NONINO RISERVA AGED 22 YEARS UNDER SEAL

R A K I J E / G R A P P A

V O D K A

ABSOLUT BLUE

• • •

ABSOLUT ELYX

• • •

ABSOLUT FRUIT FLAVOR citron / raspberri / vanilia

• • •

GREY GOOSE

• • •

BELVEDERE

• • •

GORBATSCHOW

BELUGA GOLD LINE

• • •

FINLANDIA PLATINUM

• • •

SMIRNOFF BLACK

• • •

CÎROC

• • •

ULTIMAT

• • •

WYBOROVA EXQUISITE

G I N

HENDRICK`S

• • •

AVIATION

• • •

BEEFEATER

• • •

BEEFEATER PINK STRAWBERRY

• • •

BEEFEATER 24

• • •

BLOOM

• • •

THE BOTANIST

MONKEY 47

• • •

GIN MARE

• • •

TANQUERAY N°10

• • •

GERANIUM

• • •

GIN SUL

• • •

N 209

• • •

MARTIN MILLER’S

G I N

DON JULIO AÑEJO

• • •

DON JULIO REPOSADO

• • •

OLMECA BLANCO

PATRÓN SILVER

• • •

EL ESPOLÒN TEQUILA REPOSADO

• • •

SAN COSME MEZCAL

T E Q U I L A

BOMBAY SAPPHIRE

• • •

OLD ENGLISH GIN

• • •

GORDON`S

BOTANIC

• • •

UNGAVA

C U B A

BACARDÍ AÑEJO CUATRO

• • •

HAVANA CLUB AÑEJO 3 AÑOS

• • •

HAVANA CLUB AÑEJO 7 AÑOS

• • •

HAVANA CLUB AÑEJO ESPECIAL

• • •

HAVANA CLUB SELECCIÓN DE MAESTROS

• • •

HAVANA CLUB GRAN RESERVA AÑEJO 15 AÑOS

• • •

PACTO NAVIO

SANTIAGO DE CUBA CARTA BLANCA

• • •

SANTIAGO DE CUBA AÑEJO

D O M I N I C A N R E P U B L I C

MATUSALEM PLATINO

• • •

MATUSALEM GRAN RESERVA 15 Y.O.

• • •

MATUSALEM GRAN RESERVA 23 Y.O.

G U A T E M A L A

RON BOTRAN

R U M

R U M

ZACAPA 23 AÑOS

• • •

ZACAPA XO

G U Y A N A

EL DORADO 15 Y.O.

• • •

EL DORADO 21 Y.O.

M A R T I N I Q U E

CLÉMENT VSOP

• • •

CLÉMENT 1952

CLÉMENT 1976

• • •

RHUM J.M 1992

• • •

RHUM J.M 1993

• • •

RHUM J.M 1997

V E N E Z U E L A

DIPLOMÁTICO PLANAS

• • •

DIPLOMÁTICO MANTUANO

• • •

DIPLOMÁTICO RESERVA EXCLUSIVA

C O G N A C

CAMUS VS

• • •

CAMUS VSOP

• • •

CAMUS BORDERIES XO

• • •

COURVOISIER VSOP

• • •

DELAMAIN TRÈS VÉNÉRABLE

• • •

DELAMAIN EXTRA

• • •

DELAMAIN VINTAGE 1972

DELAMAIN VINTAGE 1973

• • •

DELAMAIN RÉSERVE DE LA FAMILLE

• • •

FRAPIN EXTRA

• • •

FRAPIN V.I.P. XO

• • •

HENNESSY VS

• • •

HENNESSY FINE DE COGNAC

• • •

HENNESSY XO

C O G N A C

HENNESSY PARADIS

• • •

HENNESSY PARADIS IMPÉRIAL

• • •

HENNESSY RICHARD HENNESSY

• • •

L’OR DE MARTELL

• • •

MARTELL VS

MARTELL XO

• • •

MARTELL COHIBA

• • •

RÉMY MARTIN VSOP

• • •

RÉMY MARTIN XO

DROUIN XO CALVADOS

• • •

METAXA 5 STARS

TORRES HORS D’AGE

B R A N D Y

W H I S K EY

S C O T L A N D

B L E N D E D

BALLANTINE’S PURE MALT WHISKY 12 Y.O.

• • •

BALLANTINE’S AGED 17 YEARS

• • •

BALLANTINE’S AGED 21 YEARS

• • •

BALLANTINE’S AGED 30 YEARS

• • •

CHIVAS REGAL 12 Y.O.

• • •

CIVAS REGAL ROYAL SALUTE 21 Y.O.

CHIVAS ULTIS

• • •

CHIVAS 25 Y.O.

• • •

DIMPLE DE LUXE 15 Y.O.

• • •

JOHNNIE WALKER RED LABEL

• • •

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL

• • •

JOHNNIE WALKER GOLD LABEL

• • •

JOHNNIE WALKER BLUE LABEL

• • •

JOHNNIE WALKER SWING

W H I S K EY

GRANT’S

• • •

J & B RARE

• • •

MONKEY SHOULDER

• • •

WHITE HORSE

S I N G L E M A L TC A M P B E L T O W N

SPRINGBANK AGED 10 YEARS

• • •

SPRINGBANK AGED 15 YEARS

H I G H L A N D

ABERLOUR 12 Y.O. DOUBLE CASK MALT

• • •

DALWHINNIE 15 YEARS OLD

• • •

GLEN ORD AGED 12 YEARS

• • •

GLENFARCLAS 10 YEARS OLD

• • •

GLENMORANGIE THE ORIGINAL

• • •

GLENMORANGIE SIGNET

• • •

OBAN 14 YEARS OLD

OLD PULTENEY 12 Y.O.

• • •

THE MACALLAN SIENNA

• • •

WILSON & MORGAN 1996 CLYNELISH

I S L AY

ARDBEG BLASDA

• • •

ARDBEG THE ULTIMATE 10 Y.O.

• • •

LAGAVULIN AGED 16 YEARS

LAPHROAIG AGED 10 YEARS

• • •

WILSON & MORGAN 2000 BOWMORE

• • •

WILSON & MORGAN BUNNAHABHAIN

• • •

WILSON & MORGAN 1998 CAOL ILA

S P EY S I D E

THE BALVENIE DOUBLEWOOD 12 Y.O.

• • •

THE BALVENIE CARIBBEAN CASK 14 Y.O.

W H I S K EY

CARDHU AGED 12 YEARS

• • •

GLENFIDDICH 12 Y.O.

• • •

GLENFIDDICH 15 Y.O.

• • •

GLENFIDDICH 18 Y.O.

• • •

GLENFIDDICH 21 Y.O.

• • •

GLENFIDDICH 21 Y.O. RUM CASK FINISH

• • •

GLENFIDDICH 26 Y.O.

THE GLENLIVET FOUNDER’S RESERVE

• • •

THE GLENLIVET NÀDURRA

I R E L A N D

BUSHMILLS ORIGINAL

• • •

BUSHMILLS BLACK BUSH

• • •

BUSHMILLS MALT AGED 10 YEARS

• • •

TULLAMORE DEW 12 Y.O.

W H I S K EY

JAMESON

• • •

JAMESON 18 Y.O.

• • •

JAMESON BLACK BARREL

• • •

REDBREAST AGED 12 YEARS

J A P A N

SUNTORY HIBIKI JAPANESE HARMONY

• • •

NIKKA TAKETSURU

• • •

MARS MALTAGE COSMO

T A I W A N

KAVALAN CONCERT MASTER

• • •

KAVALAN SOLIST

T E N N E S S E E

JACK DANIELS’S OLD NO.7 BRAND

• • •

JACK DANIEL’S SINGLE BARREL

• • •

GENTLEMEN JACK

W H I S K EY

B O U R B O N

EVAN WILLIAMS

• • •

BULLEIT RYE 95 FRONTIER WHISKEY

FOUR ROSES

• • •

WOODFORD RESERVE

W H I S K EY

CAFFÈ ESPRESSO

• • •

CAFFÈ AMERICANO

• • •

CAFFÈ CAPPUCCINO / MACCHIATO

mali / small

• • •

CAFFÈ CAPPUCINO / MACCHIATO veliki / large

BIJELA KAVA

• • •

NESCAFÉ

• • •

CAFFÈ LATTE

• • •

KAVA SA ŠLAGOM

• • •

KAKAO

• • •

ŠLAG PORCIJA portion of whipped cream

ICE COFFEE

• • •

IRISH COFFEE

• • •

CAFFÈ CAPPUCCINO / MACCHIATO DECAFFEINATO

mali / small

• • •

CAFFÈ CAPPUCINO / MACCHIATO DECAFFEINATO

veliki / large

K AV A / C O F F E E

A J / T E A

JULIUS MEINL ORGANIC / BIO TEA Assam Jamguri / China Green Jasmine Chung Hao / China Green Samba Acai

China Green Pure Chun Mee / Earl Grey Blue Blossom / Rooibos Vanilla Fruit Symphony / Asian Spirit Ginger Lemongrass / Refreshing Mint / Camomille

ORGANIC KABUSECHA (SAEMIDORI) Kagoshima, Japan

• • •

DAYULING OOLONG Taichung, Taiwan

• • •

SPRING IMPERIAL FUDING SILVER NEEDLE JASMINE TEA

Fujian, China

• • •

ORGANIC HONG KONG SONGZHEN (PINE NEEDLE) BLACK TEA

Yunnan, China

ROSE DIANG HONG BLACK TEA Yunnan, China & France

• • •

ORGANIC HONG KONG SONGZHEN (PINE NEEDLE) BLACK TEA

Yunnan, China

• • •

HOUJICHA Shizuoka, Japan

MINERALNA GAZIRANA VODA mineral sparkling water

0,25 l

0,75 l

• • •

MINERALNA AROMATIZIRANA VODA mineral flavored water sparkling / still

0,25 l

0,33 l

• • •

22 ARTESIAN WATER still / sparkling

0,822 l

MINERALNA NEGAZIRANA VODA mineral still water

0,33 l

0,75 l

• • •

ACQUA PANNA / SAN PELLEGRINO

0,75 l

• • •

VOSS still / sparkling

0,75 l

M I N E R A L N A V O D A / M I N E R A L W A T E R

B E Z A L K O H O L N A P I A N O N - A L C O H O L I C D R I N K S

GAZIRANI SOKOVI soft drinks

Coca-Cola/Fanta/Sprite/Bitter Lemon Orangina/Tangerina

0,25 l

• • •

LEDENI ČAJ ice tea

0,2 l

• • •

RED BULL

0,25 l

• • •

THREE CENTS tonic water/pink grapefruit soda

two cents plain

0,2 l

• • •

FEVER TREE premium indian tonic

0,2 l

• • •

SOFT SERVE ICE CREAM

PRIRODNI SOKOVI natural juices

Apple/Orange/Blueberry/Strawberry/Peach

0,2 l

• • •

CIJEĐENI SOKOVI freshly squeezed juices

0,2 l

• • •

CEDEVITA

• • •

THOMAS HENRY cherry blossom/ginger ale/tonic water

spicy ginger

0,2 l

• • •

GOLDEN MONACO extra dry tonic

0,23 l

• • •

SORBETTO

0,2 l

U N I Q U E A D R I A T I C S I N C E 1 9 7 1

CIJENE SU IZRAŽENE U HRVATSKIM KUNAMA, A PDV I USLUGA UKLJUČENI SU U CIJENU.

ALL PRICES ARE SHOWN IN CROATIAN KUNA AND THE VAT IS INCLUDED.

KNJIGA ŽALBE NALAZI SE NA RECEPCIJI.

THE COMPLAINTS BOOK CAN BE REQUESTED FROM THE WAITER OR MANAGER.

UKOLIKO NISTE DOBILI RAČUN, NISTE DUŽNI PLATITI.

IF YOU DON’T RECEIVE A RECEIPT YOU ARE NOT OBLIGATED TO PAY.