22sept.indd 1 10/10/2011 08:43:10 a.m.

Contenido

Diseño y desarrollo: I Believe Group Ltda.www.ibelieve.com.coDirectora: María Alejandra Clavijo Azcárate / Diseño y diagramación: Crhystyann Bernal Textos y diálogos: Ana Catalina Reyes Coral Ilustradores: Nicolás González - Juan Pablo Ávila

COASTAL 3024SALIENDO DE COASTALES TU TURNO

PERDIENDO LA ESPERANZAES TU TURNO

LUNG 3024ES TU TURNO

NAUI 3024ES TU TURNO

LEO E ILEANAES TU TURNO

EL PREMIO

CITAS BIBLICASJESÚS EN TI

LO QUE SIGUE

3615

1623

2431

3237

3845

46

4950

51

Coastal Teen Edition (CTE) ISBN Number: 978-1-59480-546-2 Derechos de Autor (c) 2011 para OneHope / 600 SW Third Street, Pompano, FL 33060

La escrituras en esta publicación fueron tomadas de la BIBLIA TRADUCCIÓN EN LENGUAJE ACTUAL

22sept.indd 2 10/10/2011 08:43:12 a.m.

CoastalEs el año 3024, la tierra es un lugar desolado y los seres humanos viven en la ciudad de Coastal, en medio del desierto. No se tiene certeza, pero desde hace casi 500 años no se conoce vida fuera de esta ciudad. Los animales y las plantas ya no existen, y, por la contaminación y la falta de cuidado por el medio ambiente en tiempos pasados, las condiciones atmosféricas actuales son extremas. Los habitantes de Coastal no saben de ningún otro punto en la Tierra donde haya vida.

Por todo esto, no se puede salir del lugar, quienes lo han hecho, nunca han regresado. Hace más de cien años nadie lo ha vuelto a intentar, no se sabe si hay algo más allá de las dunas de arena. Tener hijos es muy difícil, por las condiciones ambientales que han afectado la fertilidad de los habitantes de Coastal. Por eso, tener un niño es una bendición, además de una responsabilidad. Los seres humanos tienen comunicación constante con su Creador por medio de "EL LIBRO", el único vestigio que tienen del pasado. Este es el referente espiritual y de comportamiento que tienen para tomar decisiones y vivir en armonía

3024 D.C

22sept.indd 3 10/10/2011 08:43:12 a.m.

4

22sept.indd 4 10/10/2011 08:43:13 a.m.

5

22sept.indd 5 10/10/2011 08:43:14 a.m.

Le diré a Leo y a Tamanaé que me

acompañen. Estoy seguro de que ellos

me ayudarán a descubrir nuevas cosas

y me ayudarán en esta expedición.

Debo salir de

Coastal para

descubrir lo que hay

más allá del desierto...

debe haber algo más en

todo el planeta,

¡no podemos ser los

únicos!

6

22sept.indd 6 10/10/2011 08:43:15 a.m.

CUENTA CONMIGO

DANI, SIEMPRE HE

QUERIDO SALIR DE

COASTAL

estoy seguro de que con

nuestras capacidades

Encontraremos la

respuesta de lo que hay

fuera de la ciudad.

Quiero que me acompañen, que se atrevan a salir de esta ciudad en busca de lo que fuimos o de lo que quizás

somos…

que me ayuden a descifrar lo que

durante siglos se nos ha negado.

7

22sept.indd 7 10/10/2011 08:43:16 a.m.

PROPÓSITO

Dios mío, tú me conoces muy bien; ¡sabes todo acerca de mí! Sabes cuándo me siento y cuándo me levanto; ¡aunque esté lejos de ti, me lees los pensamientos! Sabes lo que hago y lo que no hago; ¡no hay nada que no sepas! Todavía no he dicho nada, y tú ya sabes qué diré. Me tienes rodeado por completo; ¡estoy bajo tu control!

Salmo 139:1-5

Mis planes para ustedes solamente yo los sé, y no son para su mal, sino para su bien. Voy a darles un futuro lleno de bienestar.

Jeremias 29:11

Mi Señor y Dios, me faltan palabras para contar los muchos planes y maravillas que has hecho en nuestro favor. Quisiera mencionarlos todos, pero me resulta imposible.

Salmo 40:5

Me enseñaste a vivir como a ti te gusta.¡En tu presencia soy muy feliz! ¡A tu lado soy siempre dichoso!

Salmo 16:11

Puedo terminar este libro diciendo que ya todo está dicho. Todo lo que debemos hacer es alabar a Dios y obedecerlo.

Eclesiastes 12:13

8

22sept.indd 8 10/10/2011 08:43:17 a.m.

hace más de un mes

estaba caminando por los límites de la

ciudad, cuando di un paso en falso y caí.

LUEGO desperté Y no sabía en dónde

estaba, pero después pude ver

Que eran los túneles

subterráneos de Coastal.

Esos de los que Leo siempre cuenta que ha leído en las

escrituras pasadas, pero que nunca nadie había podido

encontrar…

los restos de las ciudades

perdidas se encuentran en esos túneles, quizás las

respuestas al pasado están ahí enterradas, quizás

otros seres humanos yacen bajo las dunas de Coastal.

Hay todo un universo debajo de nosotros…

9

22sept.indd 9 10/10/2011 08:43:18 a.m.

PapÁ, necesito

hablar

contigo.. AHORA NO

Leo, estoy

ocupado

No te preocupes, no pienses

cosas malas, si NUESTRO CREADOR

les confirmó que deberían salir,

ten por seguro que todo les va

a salir bien.

Además no olvides que

con Leo y Tamanaé, las

cosas no pueden salir

mal. Ustedes se saben

complementar.

Es verdad

mamá, gracias

por los buenos

consejos

Mi papá nunca tiene

tiempo para

hablar conmigo...pero debo acercarme a él para decirle

que me voy, pues EL CREADOR ME DICE a

través DE “EL LIBRO” que necesito tener su

aprobación. Lo voy a invitar a

que caminemos por los

subterráneos para

que podamos hablar y

explicarle los detalles

de mi partida.

10

22sept.indd 10 10/10/2011 08:43:19 a.m.

AMA A TUS PADRES

Querido jovencito: Atiende a tu padre cuando te llame la atención, y muestra respeto cuando tu madre te enseñe. Sus enseñanzas te adornarán como una corona en la cabeza, como un collar en el cuello.

Proverbios 1: 8-9

Ustedes, los hijos, deben obedecer a sus padres en todo, pues eso agrada al Señor. Y ustedes, los padres, no deben hacer enojar a sus hijos, para que no se desanimen.

Colosenses 3:20-21

Hijos, obedezcan a sus padres. Ustedes son de Cristo, y eso es lo que les corresponde hacer. El primer mandamiento que va acompañado de una promesa es el siguiente: «Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así les irá bien, y podrán vivir muchos años en la tierra.»Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.

Efesios 6:1-4

Las palabras amables son como la miel: endulzan la vida y sanan el cuerpo.

Proverbios 16: 24

11

22sept.indd 11 10/10/2011 08:43:19 a.m.

Hija, aunque no quiero

que te vayas,

agradezco que hayas

venido hablar conmigo

para contarme lo que

está pasando

Gracias por

entenderme,

estoy segura

de que todo va

a salir BIEN,

pues nuestro

Creador

nos guiarÁ a

través de

“El Libro”

.

Estoy segura que mi mamÁ no me

dejarÁ ir. Pero le voy a explicar bien

los detalles de mi partida para que

sepa que la escucho y la respeto

porque le debo todA mi estima.

12

22sept.indd 12 10/10/2011 08:43:20 a.m.

Sé que para ti es difícil

dejarme ir, pero gracias

por escucharme y

entenderme.

gracias a ti hija por venir

a hablar conmigo primero.

no descuides la instrucción

que te he dado. Lo que has

aprendido de nosotros te

coronará de gracia y será como

un collar de honor alrededor

de tu cuello.

Recuerda todo lo que te ha

dicho NUESTRO CREADOR y

haz lo que te ha mandado, no

olvides sus enseñanzas.

Hijo, fue importante

que habláramos y

contaras

Conmigo para apoyarte,

ahora, Obedece

siempre

los consejos que te

he dado porque ASI

ESTAN ESCRITOS EN “EL

LIBRO” y así tendras

una larga vida.

13

22sept.indd 13 10/10/2011 08:43:22 a.m.

Ahora, los tres

amigos entrarán al túnely seguirán los

signos y simbolos en busca de nuevas tierras

14

22sept.indd 14 10/10/2011 08:43:22 a.m.

Jesús, te pido que me ayudes a entender la importancia de tener una buena relación con mis padres. Por favor ayúdame a perdo-

nar eldaño que me han hecho. Por mi parte, reconozco que los he juzgado y que he sido rebelde.

Guíame para entender que son humanos y que se equivocan como yo. Enséñame a someterme a ellos, a honrarlos y amarlos. Pongo mi relación con ellos en tus manos para que la sanes y la

restaures. En tu nombre, Amén

Pasa al menos un buen rato con tus padres en los próximos días y escribe todo lo que pienses sobre esta experiencia. Puedes invitarlos a que vean TV juntos, o hacer algo que ellos disfruten, como: salir a caminar, hacer deporte; conversa sobre temas que para ti son importantes.Ahora que ya conoces lo que Dios nos dice respecto a la relación con nuestros padres, evalúa cómo está tu relación con ellos, qué te gustaría hacer para mejorar, dónde hace falta hacer un mayor esfuerzo y qué es lo mejor de tu relación con tus papás. Si necesitas ayuda para responder estas preguntas, usa el recuadro que encontrarás a continuación:

“Escucho y obedezco a mis padres porque los amo y les debo respeto y estima.”

15

22sept.indd 15 10/10/2011 08:43:23 a.m.

estoy cansada de tanto caminar, HACE ya

varias semanas que salimos de Coastal

y aún no hemos encontrado nada.

Quiero volver a mi casa, esto cada vez

se pone peor

Pensé que ya después

de tanto tiempo íbamos

a encontrar un paisaje

diferente, todas estas ruinas

son horribles

16

22sept.indd 16 10/10/2011 08:43:24 a.m.

Parece que NUESTRO CREADOR nos

hubiera abandonado, nos dijo que

saliéramos a descubrir nuevas tierras y

que Él nos iba

a guiar, pero ahora creo que esa

confirmación no era cierta, parece que

Daniel estaba equivocado.

Quiero volver a mi

casa. ESTOY

MUY CANSADa, fue un

error haber

salido de Coastal.

tengo hambre

y sueño, no

quiero seguir

caminando...

17

22sept.indd 17 10/10/2011 08:43:25 a.m.

SIEMPRE CONTIGO“Ustedes demostrarán que me aman si obedecen lo que les mando.El Espíritu Santo vendrá y los ayudará, porque el Padre lo enviará para tomar mi lugar. El Espíritu Santo les enseñará todas las cosas, y les recordará todo lo que les he enseñado.“Les doy la paz. Pero no una paz como la que se desea en el mundo; lo que les doy es mi propia paz. No se preocupen ni tengan miedo por lo que va a pasar pronto. Ustedes me oyeron decir que me voy, pero regresaré por ustedes. Y si me aman de verdad, deberían estar alegres de esto, porque voy a regresar a donde está mi Padre, y él es mayor que yo.

Juan 14: 15a, 26-28

Por tanto, no tengan miedo, pues yo soy su Dios y estoy con ustedes.Mi mano victoriosa les dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosa siem-pre les dará su apoyo.

Isaias 41:10

Yo te pido que seas fuerte y valiente, que no te desanimes ni ten-gas miedo, porque yo soy tu Dios, y te ayudaré por dondequiera que vayas.

Josue 1:9

Yo estaré contigo, y no te abandonaré hasta cumplir lo que te he pro-metido. Te cuidaré por dondequiera que vayas, y te haré volver a esta tierra.

Genesis 28:15

18

22sept.indd 18 10/10/2011 08:43:26 a.m.

Tamanaé tiene razón, Leo, no nos podemos

desesperar, recordemos que "asi vengan

tristezas, incertidumbres y miedos, nuestro

creador nos ha dado palabras de aliento

escritas en “el libro” para seguir y no

perder la esperanza”

Leo, sé que estás

estresado y que parece

que no hay nada bueno en

medio de todo esto, yo

también perdí la

esperanza

pero me acordé que

antes de salir

de Coastal,

en “EL LIBRO” nuestro

creador nos dijo que

no importarían las

dificultades, las

tristezas o el temor,

ya que su palabra nos

ayudaría a

sobrepasarlos.

¡Ya no más! estoy cansado de que todo en mi vida me

salga mal, en Coastal era igual, ni la relación con mi

papá, ni el colegio, ni mi novia....nada me sale bien, siempre todo es tan complicado. ¡Pensé que al

salir las cosas IBAN A CAMBIAR

pero ya hasta perdí la cuenta de

lo que llevamos caminando y aún

no encontramos señales de vida

por ningún lado!

19

22sept.indd 19 10/10/2011 08:43:27 a.m.

ÉL NO TE DA PRUEBAS QUE NO PUEDAS SOPORTAR

Pueblo de Israel, ¿por qué te quejas? ¿Por qué crees que Dios no se preocupa por ti? Tú debes saber que Dios no se cansa como nosotros; debes saber que su inteligencia es más de lo que imaginamos. Dios les da nuevas fuerzasa los débiles y cansados. Los jóvenes se cansan por más fuertes que sean,pero los que confían en Dios siempre tendrán nuevas fuerzas.Podrán volar como las águilas, podrán caminar sin cansarse y correr sin fatigarse.

Isaías 40:27-31

Dios siguió diciendo: «Escúchenme, israelitas, descendientes de mi amigo Abraham, de las regiones más lejanas yo los llamé a mi servicio; los elegí, y no los he rechazado. Por tanto, no tengan miedo, pues yo soy su Dios y estoy con ustedes. Mi mano victoriosa les dará fuerza y ayuda; mi mano victoriosasiempre les dará su apoyo.

Isaias 41: 8-10

20

22sept.indd 20 10/10/2011 08:43:27 a.m.

¡Miren la luz! esta es la

salida de estos túneles. ¡Lo

logramos! Las palabras de

nuestro Creador

se han cumplido.

Después de tanto esfuerzo

y cansancio, estamos a punto de

ver qué hay más allá de Coastal

muchachos

Es cierto, nuestro

Creador nunca nos falla.

No puedo

esperar a

ver qué hay del otro

lado, ¡vamos!

21

22sept.indd 21 10/10/2011 08:43:28 a.m.

ÉL TE GUÍA

Del mismo modo, y puesto que nuestra confianza en Dios es débil, el Espíritu Santo nos ayuda. Porque no sabemos cómo debemos orar a Dios, pero el Espíritu mismo ruega por nosotros, y lo hace de modo tan especial que no hay palabras para expresarlo. Y Dios, que conoce todos nuestros pensamientos, sabe lo que el Espíritu Santo quiere decir. Porque el Espíritu ruega a Dios por su pueblo especial, y sus ruegos van de acuerdo con lo que Dios quiere.Sabemos que Dios va preparando todo para el bien de los que lo aman, es decir, de los que él ha llamado de acuerdo con su plan. Desde el principio, Dios ya sabía a quiénes iba a elegir, y ya había decidido que fueran semejantes a su Hijo, para que este sea el Hijo mayor. A los que él ya había elegido, los llamó; y a los que llamó también los aceptó; y a los que aceptó les dio un lugar de honor.¡Cuánto nos ama Dios!Sólo nos queda decir que, si Dios está de nuestra parte, nadie podrá estar en contra de nosotros. Dios no nos negó ni siquiera a su propio Hijo, sino que lo entregó por nosotros, así que también nos dará junto con él todas las cosas. ¿Quién puede acusar de algo malo a los que Dios ha elegido? ¡Si Dios mismo los ha declarado inocentes! ¿Puede alguien castigarlos? ¡De ninguna manera, pues Jesucristo murió por ellos! Es más, Jesucristo resucitó, y ahora está a la derecha de Dios, rogando por nosotros. ¿Quién podrá separarnos del amor de Jesucristo? Nada ni nadie. Ni los problemas, ni los sufrimientos, ni las dificultades. Tampoco podrán hacerlo el hambre ni el frío, ni los peligros ni la muerte. Como dice la Biblia:«Por causa tuya nos matan; ¡por ti nos tratan siempre como a ovejas para el matadero!» En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, quien nos amó, nos dará la victoria total. Yo estoy seguro de que nada podrá separarnos del amor de Dios: ni la vida ni la muerte, ni los ángeles ni los espíritus, ni lo presente ni lo futuro, ni los poderes del cielo ni los del infierno, ni nada de lo creado por Dios. ¡Nada, absolutamente nada, podrá separarnos del amor que Dios nos ha mostrado por medio de nuestro Señor Jesucristo!

• Romanos8:26-39

22

22sept.indd 22 10/10/2011 08:43:28 a.m.

“Sé que vendrán problemas, decepciones, e incerti-dumbres, pero mi fortaleza está en poner en práctica la palabra de Dios.”

Jesús, te entrego todos los momentos difíciles por los que he tenido que pasar. Ayúdame a superar estas situaciones que me hacen sentir solo y sin esperanzas para así poner en práctica tu palabra y confiar en ti. No importa lo que pase, mi fortaleza va a estar siempre en ti.

Amén.

Ya sabemos que Jesús tiene todo bajo control y, si confiamos en Él todo va a salir bien. Por eso, es importante que le pidamos que nos ayude en las situaciones y momentos difíciles. Para esto, escribe en las siguientes líneas esos momentos por los que has tenido que pasar o por los que estés pasando en los que sientas que no hay esperanza. Cuando termines, has la siguiente oración y así le estarás pidiendo a Jesús que te ayude en estas situaciones difíciles. Recuerda que Él todo lo puede y que si confías en Él jamás estás solo.

23

22sept.indd 23 10/10/2011 08:43:29 a.m.

24

22sept.indd 24 10/10/2011 08:43:33 a.m.

Hola extraños, ¿qué

los ha hecho venir a

visitarnos el día de

hoy? Mi nombre es

Roque y esto que ven

sobre ustedes es

mi ciudad: Lung, capital

de estas hermosas

tierras llenas de agua,

comida y WAREL

y ahora descubrimos

que hay un lugar

habitado por gente

igual a nosotros

Es fascinante

cómo viven, dónde

duermen, ¡todo!

siempre pensamos que

estábamos solos en el

mundo,

Hola Roque, soy Daniel,

venimos de Coastal, muy lejos

de aquí, donde el mundo es

árido y la arena nos cobija

todo el tiempo. Ellos son

Leo y Tamanaé.

25

22sept.indd 25 10/10/2011 08:43:36 a.m.

¿alguno quiere

warel?

¿qué es eso?

es una planta que

crece en la copa de

los árboles. Cuando la

aspiras te hace relajar

y ver las cosas más

brillantes

Es decir, que con

ella ¿alucinas?

Si, con ellas alucinas,

y además te

sientes diferente y ves

las cosas mucho más

relajado…¿quieren?

26

22sept.indd 26 10/10/2011 08:43:38 a.m.

DECIDIR CON INTELIGENCIA

Amados hermanos en Cristo, les hablo como si ustedes fueran ex-tranjeros y estuvieran de paso por este mundo. No hagan nada que obedezca a sus malos deseos, pues esos deseos los llevarán a la per-dición.Pórtense bien cuando estén con gente que no cree en Dios. Así, aunque ahora hablen mal de ustedes, como si fueran unos malvados, esa gente verá el bien que ustedes hacen y alabarán a Dios el día en que él les pida cuentas a todos.

1 Pedro 2:11-12

Todo eso le sucedió a nuestro pueblo para darnos una lección. Y quedó escrito en la Biblia para que nos sirva de enseñanza a los que vivimos en estos últimos tiempos. Por eso, que nadie se sienta seguro de que no va a pecar, pues puede ser el primero en pecar. Ustedes no han pasado por ninguna tentación que otros no hayan tenido. Y pueden confiar en Dios, pues él no va a permitir que sufran más tentaciones de las que pueden soportar. Además, cuando vengan las tentaciones, Dios mismo les mostrará cómo vencerlas, y así podrán resistir.

1 Corintios 10:11-13

Tengan cuidado de cómo se comportan. Vivan como gente que pi-ensa lo que hace, y no como tontos. Aprovechen cada oportunidad que tengan de hacer el bien, porque estamos viviendo tiempos muy malos. No sean tontos, sino traten de averiguar qué es lo que Dios quiere que hagan.No se emborrachen, pues perderán el control de sus actos. Más bien, permitan que el Espíritu Santo los llene y los controle.

Efesios 5:15-18

27

22sept.indd 27 10/10/2011 08:43:39 a.m.

Sé que sola no voy

a poder, pero con la

ayuda de mi Creador voy

a dejar este vicio, pues Él

es el único que me puede

ayudar a librarme de este

problema.

No, gracias por tu

oferta, pero yo no

quiero

No puedo dejar de

pensar en el warel.

¿Dónde podré

conseguir más?

Pero no puedo seguir así,

no puedo permitir que

esto me controle

Yo sí quiero

probar

28

22sept.indd 28 10/10/2011 08:43:40 a.m.

PODEMOS HACER LO CORRECTOEstamos viviendo tiempos muy importantes, y ustedes han vivido como si estuvieran dormidos. ¡Ya es hora de que despierten! Ya está muy cerca el día en que Dios nos salvará; mucho más cerca que cu-ando empezamos a creer en Jesús.¡Ya casi llega el momento! Así que dejemos de pecar, porque pecar es como vivir en la oscuridad. Haga-mos el bien, que es como vivir en la luz. Controlemos nuestros deseos de hacer lo malo, y comportémonos correctamente, como si todo el tiempo anduviéramos a plena luz del día. No vayamos a fiestas don-de haya desórdenes, ni nos emborrachemos, ni seamos vulgares, ni tengamos ninguna clase de vicios. No busquemos pelea ni seamos celosos. Más bien, dejemos que Jesucristo nos proteja.

Romanos 13:11-14

Al que soporta las dificultades Dios lo bendice. Porque cuando las supera, Dios le da el premio y el honor más grande que puede recibir: la vida eterna que ha prometido a quienes lo aman.Cuando sean ustedes tentados a hacer lo malo, no le echen la culpa a Dios. Él no puede ser tentado, ni tienta a nadie a hacer lo malo. Al contrario, cuando somos tentados, son nuestros propios deseos los que nos arrastran y dominan. Los malos deseos nos llevan a pecar; y cuando vivimos sólo para hacer lo malo, lo único que nos espera es la muerte eterna.Mis queridos hermanos, no sean tontos ni se engañen a ustedes mi-smos. Dios es quien nos da todo lo bueno y todo lo perfecto. Dios mismo creó todas las estrellas del cielo, y nunca cambia. Dios quiso que fuéramos sus hijos. Por eso nos dio una vida nueva por medio de la buena noticia de salvación.

Santiago 1:12-18

29

22sept.indd 29 10/10/2011 08:43:41 a.m.

Dirijo la mirada a las montañas; ¿de dónde vendrá mi ayuda? Mi ayuda viene de Dios, creador del cielo y de la tierra. Dios jamás permitirá que sufras daño alguno.

Salmo 121:1-3

YO TE AYUDO

Jesús es el Hijo de Dios, y es nuestro gran Jefe de sacerdotes, que ha subido al cielo. Por eso debemos seguir confiando en él. El diablo le puso a Jesús las mismas trampas que nos pone a nosotros para hacernos pecar, sólo que Jesús nunca pecó. Por eso, él puede entender que nos resulta difícil obedecer a Dios. Así que, cuando tengamos alguna necesidad, acerquémonos con confianza al trono de Dios. Él nos ayudará, porque es bueno y nos ama.

Hebreos 4:14-16

La verdad es que no entiendo nada de lo que hago, pues en vez de hacer lo bueno que quiero hacer, hago lo malo que no quiero hacer. Pero también me sucede otra cosa: hay algo dentro de mí, que lucha contra lo que creo que es bueno. Trato de obedecer la ley de Dios, pero me siento como en una cárcel, donde lo único que puedo hacer es pecar. Sinceramente, deseo obedecer la ley de Dios, pero no puedo dejar de pecar porque mi cuerpo es débil para obedecerla. ¡Pobre de mí! ¿Quién me librará de este cuerpo, que me hace pecar y me separa de Dios? ¡Le doy gracias a Dios, porque sé que Jesucristo me ha librado!

Romanos 7:15, 23-25

Aunque tengas graves problemas, yo siempre estaré contigo; cruzarás ríos y no te ahogarás, caminarás en el fuego y no te quemarás porque yo soy tu Dios y te pondré a salvo. Yo soy el Dios santo de Israel. ”Israel, yo te amo; tú vales mucho para mí. Para salvarte la vida y para que fueras mi pueblo, tuve que pagar un alto precio. Para poder llamarte mi pueblo, entregué a naciones enteras, como Sabá, Etiopía y Egipto.

Isaías 43:2-4

30

22sept.indd 30 10/10/2011 08:43:41 a.m.

“Sé que el único que me puede ayudar con mis problemas de adicciones es Jesús”

Jesús, te doy gracias por que tú quieres que lleve una vida sana. Te pido perdón por las veces que he hecho cosas

que lastiman mi cuerpo y afectan mi vida y a las personas que me rodean. Tú sabes que para mí no es fácil ver que todos mis amigos lo hacen y resistir la tentación. Por eso te pido que por favor me ayudes

a dejar todos los vicios que le hacen daño a mi cuerpo, ayúdame a resistir la tentación y alejarme de las situaciones en las que pueda

caer. Sé que con tu ayuda podré librarme de este problema y te doy gracias por esto, en tu nombre, Amén.

Ahora, escribe las decisions que has tomado para ayudarte a dejar las drogas: por ejemplo: ir a un centro de rehabilitación, contarle a tus padres, pedir ayuda a un amigo que ya haya pasado por eso.

31

22sept.indd 31 10/10/2011 08:43:42 a.m.

Menos mal salimos

de Lung, aunque es

un lugar hermoso, la

gente practica cosas

que están prohibidas

por nuestro Creador en

“EL LIBRO”, y eso

los ha llevado a

tener una vida

dependiente y vacía.

es verdad, menos mal

en Coastal tenemos

“EL LIBRO” que nos

ha guiado a tener

una mEjor vida.

además con beneficios

duraderos, no como

el warel que te

desconecta solo por

un rato

32

22sept.indd 32 10/10/2011 08:43:43 a.m.

NO SÉ MUY BIEN,

PERO PARECE QUE

ESTAMOS EN UN

TÚNEL DEBAJO DEL

AGUA

¿estamos muertos?,

¿están bien?,...

¿dónde estamos?

33

22sept.indd 33 10/10/2011 08:43:44 a.m.

¡Hola amigos! Bienvendos

a Nauí. Si van a conocer,

es mejor que les

guardemos sus MALETAS

NO ME GUSTA ESTE LU-

GAR, AQUÍ LA GENTE ES

MENTIROSA. NO PUEDES

confiar EN NADIE,

PORQUE

TODOS QUIEREN

HACERTE DAÑO

NO SE

ESTRESEN, ESO

LO HACE TODO EL

MUNDO.

NO ME DIGAN QUE

USTEDES JAMÁS HAN

TOMADO ALGO QUE

NOS ES SUYO O HAN

DICHO MENTIRAS.

ES VERDAD, AUNQUE EN

COASTAL TENEMOS A

NUESTRO CREADOR

QUE NOS PIDE QUE NO

LO HAGAMOS, ALLÁ

TAMBIÉN DECIMOS

MENTIRAS Y ROBAMOS

muy bien, otros

que caen en

nuestro engaño

Hola, soy Valdo,

veo que los

acaban de robar

Mira, Waldo, son extranjeros y traen maletas,

¡vamos por ellos!

34

22sept.indd 34 10/10/2011 08:43:45 a.m.

Es bueno decir la verdadIsaías dijo: Sólo vivirá segura la gente que es honesta y siempre dice la verdad,la que no se enriquece a costa de los demás, la que no acepta regalos a cambio de hacer favores, la que no se presta a cometer un crimen, ¡la que ni siquiera se fija en la maldad que otros cometen! Esa gente tendrá como refugio una fortaleza hecha de rocas; siempre tendrá pan, y jamás le faltará agua.

Isaias 33; 15-16

Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, la violencia lo domina.Al hombre honrado, se le bendice; al malvado, su mala fama lo destruye.El hombre sabio cumple una orden; el imprudente acaba en la ruina.El que vive honradamente lleva una vida tranquila.El que es sinvergüenza un día será descubierto.El engaño causa muchos problemas y la imprudencia lleva a la ruina.Las palabras del hombre honrado son una fuente de vida.Al malvado, la violencia lo domina.

Proverbios 10:6-11

La gente honrada siempre dice la verdad, pero el testigo falso dice puras mentiras. El que habla sin pensar hiere como un cuchillo, pero el que habla sabiamente sabe sanar la herida. El que dice la verdad vive una larga vida; el que sólo dice mentiras no vive mucho tiempo.

Proverbios 12: 17-19

Traten a los demás como ustedes quieran ser tratados, porque eso nos enseña la Biblia.

Mateo 7:12

35

22sept.indd 35 10/10/2011 08:43:46 a.m.

Es VERDAD

lo que dice

WALDO

QUIERO VOLVER A

COASTAL, NO ME

GUSTA ESTE LUGAR

Sí, me imagino. Como

que te roben, te

engañen, te mientan….

la verdad no

queremos

ver nada mas de NAUÍ

ES CIERTO, YA ENTIENDO

POR QUÉ EN “EL LIBRO”

NUESTRO CREADOR NOS

PIDE QUE NO LO HAGAMOS.

ME SIENTO TRAICIONADO

SÍ, YO HE TOMADO COSAS

QUE NO SON MÍAS, PERO

NO SABÍA LO MAL QUE

SE SIENTE CUANDO TE LO

HACEN A TI.

Eso está por

cambiar.

Mi nombre es Ileana

y les voy a MOSTRAR

TODO LO BUENO

que tiene mi ciudad

Pero no

hables así,

NAUÍ tiene

cosas

muy hermosas

36

22sept.indd 36 10/10/2011 08:43:47 a.m.

Responde las siguientes preguntas:¿Por qué crees que vale la pena mentir?

¿Por qué prefieres hacer trampa en vez de perder?

¿Harías algo que no te gustaría que te hicieran a ti?

Dios, reconozco que a pesar de que me siento mal cuando la gente me miente o me engaña, yo también he mentido con tal de

no meterme en problemas. Te pido perdón por las veces que he engañado a otros para evadir las consecuencias de mis actos. Por

favor ayúdame a actuar de la mejor manera. Te doy gracias porque sé que si hago las cosas bien, tú me vas a respaldar.

En tu nombre, Amén.

“Prefiero decir siempre la verdad, así agrado a Dios y la gente sabe que puede confiar en mi palabra”

37

22sept.indd 37 10/10/2011 08:43:48 a.m.

Leo Y YO VAMOS A

DESCANSAR, SIGAN

CONOCIENDO, ACÁ LOS

ESPERAMOS.

Acá queda mi casa, Leo, mis papás

no están así que podemos entrar

mientras que Daniel y Tamanaé

siguen conociendo Nauí

Me parece un

buen plan

Vamos

Dani.

38

22sept.indd 38 10/10/2011 08:43:49 a.m.

me encanta que seas

así de tierno conmigo,

hay algo especial en

ti, no eres como los

muchachos de acá

Nunca pensé conocer

a nadie como tú.

Tan hermosa

y fascinante a la vez

39

22sept.indd 39 10/10/2011 08:43:53 a.m.

Queridos hermanos en Cristo, nosotros les hemos enseñado a vivir como a Dios le agrada, y en verdad lo están haciendo. Ahora les rogamos y los animamos de parte del Señor Jesús a que se esfuercen cada vez más por vivir así.Ustedes ya conocen las instrucciones que les dimos con la autoridad que recibimos del Señor Jesús. Dios quiere que ustedes sean santos, que no tengan relaciones sexuales prohibidas, y que cada uno de ustedes trate a su propia esposa con mucho respeto. Deben dominar sus malos deseos sexuales, y no portarse como los que no creen en Dios. No deben engañar a los demás miembros de la iglesia, ni aprovecharse de ellos. Ya les hemos advertido que el Señor castigará duramente a los que se comporten así. Porque Dios no nos ha llamado a seguir pecando, sino a vivir una vida santa. Por eso, el que rechaza esta enseñanza no nos está rechazando a nosotros, sino a Dios mismo, que les ha dado a ustedes su Espíritu Santo.

1 Tesalonicenses 4:1-8

VIVIR PARA AGRADAR A DIOS

No te dejes llevar por las tentaciones propias de tu edad. Tú eres joven, así que aléjate de esas cosas y dedícate a hacer el bien. Busca la justicia, el amor y la paz, y únete a los que con toda sinceridad adoran a Dios y confían en él. No prestes atención a discusiones que no ayudan en nada. Los que así discuten siempre terminan peleando. Un servidor de Dios no debe andar en peleas. Por el contrario, debe ser bueno con todos, saber enseñar, y tener mucha paciencia.

2 Timoteo 2: 22-24

No tengan relaciones sexuales prohibidas. Ese pecado le hace más daño al cuerpo que cualquier otro pecado. El cuerpo de ustedes es como un templo, y en ese templo vive el Espíritu Santo que Dios les ha dado. Ustedes no son sus propios dueños. Cuando Dios los salvó, en realidad los compró, y el precio que pagó por ustedes fue muy alto. Por eso deben dedicar su cuerpo a honrar y agradar a Dios.

1 Corintios 6:18-20

40

22sept.indd 40 10/10/2011 08:43:55 a.m.

Perdóname, esto no debería

haber pasado

No tienes que

sentirte mal, nos

gustamos, es

normal que pase.

El hecho que todo

el mundo lo haga

no significa que sea

normal

En “El Libro”

NUESTRO CREADOR

nos dice que es

mejor esperar al

matrimonio.

Créeme, en Coastal

lo hacemos así y

es más especial.

Ileana, quiero que sepas que te amo y por eso

te quiero

proteger.

Iré contigo, después

de todo lo que me

has contado, sé que

Coastal es un lugar

mucho mejor que aquí.

Déjame arreglo mis

cosas para poder

viajar contigo

Ven conmigo a

Coastal para que

podamos estar

siempre juntos,

lejos de todo lo

malo.

41

22sept.indd 41 10/10/2011 08:43:56 a.m.

Enseña estas cosas, y diles a todos que las obedezcan. No permi-tas que nadie te desprecie por ser joven. Al contrario, trata de ser un ejemplo para los demás cristianos. Que cuando todos oigan tu modo de hablar, y vean cómo vives, traten de ser puros como tú. Que todos imiten tu carácter amoroso y tu confianza en Dios.

1 Timoteo 4:11-12

EL VERDADERO AMOR

Por eso, hermanos míos, ya que Dios es tan bueno con ustedes, les ruego que dediquen toda su vida a servirle y a hacer todo lo que a él le agrada. Así es como se debe adorarlo. Y no vivan ya como vive todo el mundo. Al contrario, cambien de manera de ser y de pensar. Así podrán saber qué es lo que Dios quiere, es decir, todo lo que es bueno, agradable y perfecto

Romanos 12:1-2

En esta vida todo tiene su momento; hay un tiempo para todo:Hoy nacemos, mañana morimos;hoy plantamos, mañana cosechamos;hoy herimos, mañana curamos;hoy destruimos, mañana edificamos;hoy lloramos, mañana reímos;hoy guardamos luto, mañana bailamos de gusto;hoy esparcimos piedras, mañana las recogemos;hoy nos abrazamos, mañana nos despedimos;hoy todo lo ganamos, mañana todo lo perdemos;hoy todo lo guardamos, mañana todo lo tiramos;hoy rompemos, mañana cosemos;hoy callamos, mañana hablamos;hoy amamos, mañana odiamos;hoy tenemos guerra, mañana tenemos paz.

Eclesiastes 3:1-8

42

22sept.indd 42 10/10/2011 08:43:57 a.m.

Bueno muchachos,

creo que es

tiempo de

regresar a casa

para contarle a

nuestras familias y

amigos las

nuevas tierras que

hemos encontrado

fuera de Coastal.

Vamos!

43

22sept.indd 43 10/10/2011 08:43:58 a.m.

EL AMOR QUE VIVE PARA SIEMPRE

Si no tengo amor, de nada me sirve hablar todos los idiomas del mun-do, y hasta el idioma de los ángeles. Si no tengo amor, soy como un pedazo de metal ruidoso; ¡soy como una campana desafinada!Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios sea capaz de mover montañas.Si no tengo amor, de nada me sirve darles a los pobres todo lo que tengo. De nada me sirve dedicarme en cuerpo y alma a ayudar a los demás.El que ama tiene paciencia en todo, y siempre es amable.El que ama no es envidioso, ni se cree más que nadie.No es orgulloso.No es grosero ni egoísta.No se enoja por cualquier cosa.No se pasa la vida recordando lo malo que otros le han hecho.No aplaude a los malvados, sino a los que hablan con la verdad.El que ama es capaz de aguantarlo todo, de creerlo todo, de esperarlo todo, de soportarlo todo.Sólo el amor vive para siempre. Llegará el día en que ya nadie hable de parte de Dios, ni se hable en idiomas extraños, ni sea necesario conocer los planes secretos de Dios. Las profecías, y todo lo que ahora conocemos, es imperfecto. Cuando llegue lo que es perfecto, todo lo demás se acabará.Alguna vez fui niño. Y mi modo de hablar, mi modo de entender las cosas, y mi manera de pensar eran los de un niño. Pero ahora soy una persona adulta, y todo eso lo he dejado atrás. Ahora conocemos a Dios de manera no muy clara, como cuando vemos nuestra imagen refleja-da en un espejo a oscuras. Pero, cuando todo sea perfecto, veremos a Dios cara a cara. Ahora lo conozco de manera imperfecta; pero cuando todo sea perfecto, podré conocerlo tan bien como él me conoce a mí.Hay tres cosas que son permanentes: la confianza en Dios, la seguri-dad de que él cumplirá sus promesas, y el amor. De estas tres cosas, la más importante es el amor.

1 Corintios 13:1-13

44

22sept.indd 44 10/10/2011 08:43:59 a.m.

Dios, ayúdame a entender las razones por las cuales debo esperar al matrimonio. Te presento esta manualidad como símbolo del pacto que hago contigo para guardarme para mi esposo (a). Reconozco

que necesito tu ayuda para mantenerme firme en esta decisión y te doy gracias porque contigo todo es más fácil.

Amén.

Para ayudarte a estar firme en tu decisión de esperar hasta el matrimonio para tener relaciones, haz una manualidad (pulsera, cuadro, carta…) o compra algo (anillo, collar, llavero…) y guárdalo como símbolo de un pacto, de modo que te sirva para recordarte de tu compromiso con Dios.

Ahora escribe las razones por las cuales haces este pacto con Dios y esperas a tu esposo/a:

“Voy a esperar al matrimonio porque así agrado a Dios y no me lastimo ni a mí ni a los demás .”

Es importante que tengas claras las razones por las cuales estás tomando esta decisión y sepas que esto es lo que te va ayudar a mantenerte firme porque serán la base para tu decisión y te recordarán que estás esperando por unas razones específicas.

Toma tu manualidad y preséntasela a Dios con esta oración:

45

22sept.indd 45 10/10/2011 08:43:59 a.m.

Leo,

llegaron

justo a

tiempo.

Dani, hijo, qué

alegría saber que

están bien. ¡Les

tenemos una gran

sorpresa!

¡Hija, nuestro Creador

ha venido a recibirlos!

46

22sept.indd 46 10/10/2011 08:44:01 a.m.

Estoy muy orgulloso de ustedes.

Emprendieron un camino difícil, y aunque a veces se

desviaron

confiaron en mi palabra

y siguieron adelante

Ileana, sé que para ti todo esto es

nuevo y que no entiendes muchas cosas.

si quieres conocerme, Practica lo que

te digo a través de “EL LIBRO”, así, yo

entraré a tu corazón y

tendrás una vida abundante

Es importante

que sepas que

si me pides

perdón yo me

olvido de tu

pecado

y podrás

comenzar de

nuevo.

Sé QUE LO QUE

HICE CON ILEANA

no estuvo bien

¿Y todo va a

estar bien?Confía en mí

47

22sept.indd 47 10/10/2011 08:44:02 a.m.

Con mi poder, hablarán un código

secreto conmigo que solo yo entiendo

Destruirán los monstros malignos

Ahora, debo irme, pero mi poder

se quedará con ustedes

AHORA lleven

“el Libro” a cada una de

estas ciudades PARA QUE

TODOS ME CONOZCAN .

ESTA MISIÓN NO SERÁ

FÁCIL, pero YA ESTA

ESCRITO QUE USTEDES LO

LOGRARáN de ahora en adelante

ustedes serÁn diferentes

al resto de las personas

porque MI PODER estará

dentro de ustedes.

ya saben, que hay vida fuera de

coastal y que yo tengo el poder

de dominar toda la tierra,

48

22sept.indd 48 10/10/2011 08:44:03 a.m.

Jesus en ti

Jesús, perdóname por

todos los errores que he

cometido. Gracias

por morir por mis pecados y así

brindarme tu amor y tu perdón.

Hoy decido creer que tú eres mi Señor y

mi Salvador.

Quiero que entres a mi corazón y guíes

mi vida. Escribe mi nombre en el libro de

la vida y ayúdame a vivir para

agradarte.

Amén.

22sept.indd 49 10/10/2011 08:44:03 a.m.

Lo que sigueAHORA QUE JESÚS

ESTA EN TU CORAZÓN

Busca a Dios todos los días en oración, y en todo momento que puedas háblale a Dios con acción de gracias, peticiones y ruegos.

Lee la Biblia cada mañana y busca la instrucción de Dios para tu vida.

Encuentra una iglesia donde puedas asistir y aprender más de Jesús y su palabra.

Comparte con personas que estén viviendo y sintiendo lo mismo que tú. Así podrán crecer juntos y tener comunión unos con otros.

Alaba a Dios. Dile a tus amigos que te guíen a encontrar música que te guste a ti y honre a Dios en cada canción. Existen todos los géneros musicales dedicados a exaltar las maravillas de Dios.

Cuéntale a tus familiares, amigos y personas cercanas, sobre lo que Jesús hizo, está haciendo y hará en tu vida. Háblales a todos de nuestra esperanza de la salvación y vida eterna en Jesús.

Disfruta tu vida, tu familia, tus amigos y todo lo que te rodea. Dale gracias a Dios por todo lo bueno que te ha dado.

12345

6

7

22sept.indd 50 10/10/2011 08:44:04 a.m.

Consulta El L ibro

En tu relación con tus padresProverbios 1:8-9Colosenses 3:20-21Efesios 6:1-4Proverbios 4: 1-5Proverbios 15:1Proverbios 16:24

CUANDO ESTÉS TRISTEIsaías 40: 27-31Isaías 41: 8-10 Juan 14: 15a, 26-28Romanos 8:26-39Isaías 43:2-4Salmo 34:4-5Josué 1:9Génesis 28:15

en la tentaciónSantiago 1:12-18Hebreos 4:14-16Romanos 7:15, 23-252 Timoteo 2:22-241 Pedro 2:11-121 Corintios 10: 11-13Romanos 13:11-14Romanos 6:20-231 Corintios 10: 23-241 Tesalonicenses 4:1-81 Timoteo 4: 11-121 Corintios 6:15-20Romanos 12:1-2

SIEmpre la verdadIsaías 33:15-16Proverbios 10:6-11Proverbios 12:17-19Mateo 7:12Mateo 15:19-20Efesios 4:29

22sept.indd 51 10/10/2011 08:44:05 a.m.

22sept.indd 52 10/10/2011 08:44:09 a.m.