ON-OFF RECEIVER IO IN DEN PROGRAMMIERMODUS SCHALTEN … · prg cfg 10a max prg cfg 10a max l n l n...
2
PRG CFG IZYMO ON / OFF L L 10A Max PRG CFG IZYMO ON / OFF L L 10A Max 10 min. > 2 s. 2 s. 2 s. + (x 5) 2] + 4] + + (x 5) 3] PROG > 2 s. PROG > 2 s. 5] 1] 10 min. 10 min. 10 min. 5143417A IZYMO ON-OFF RECEIVER io A B PRG CFG IZYMO ON / OFF L L 10A Max PRG CFG IZYMO ON / OFF L L 10A Max PROG 0,5 s. 2 s. 2 s. + ASSOCIATING THE IZYMO ON-OFF RECEIVER IO METTRE EN MODE ASSOCIATION L’IZYMO ON-OFF RECEIVER IO ON-OFF RECEIVER IO IN DEN PROGRAMMIERMODUS SCHALTEN ASSOCIATING OR DELETING AN IO-TRANSMITTER (A+B) ASSOCIER OU SUPPRIMER UN EMETTEUR IO (A+B) UNTERPUTZ-SENDER IO (A+B) HINZUFÜGEN ODER LÖSCHEN SOMFY ACTIVITES SA 50, avenue du Nouveau Monde, F-74300 CLUSES www.somfy.com Somfy, dans un souci constant d’évolution et d’amélioration, peut modifier le produit sans préavis. Photos non contractuelles. Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anomyme. All rights reserved. Capital 35.000.000 Euros, RCS Annecy, 303.970.230 - 09/2018. OR/OU/ODER NEW NOUVEAU NEU OR/OU/ODER OR/OU/ODER OR/OU/ODER Short press Appuis rapides Kurze Drücke Short press Appuis rapides Kurze Drücke
Transcript of ON-OFF RECEIVER IO IN DEN PROGRAMMIERMODUS SCHALTEN … · prg cfg 10a max prg cfg 10a max l n l n...
PRG
CFG IZYMO
ON / OFF
L L 10AMax
PRG
CFG IZYMO
ON / OFF
L L 10AMax
10 min.
> 2 s.
2 s. 2 s.
+
(x 5)
2]
+
4]
+ +
(x 5)
3]
PROG > 2 s.
PROG > 2 s.
5]
1]
10 min.
10 min.
10 min.
5143417A
IZYMO ON-OFF RECEIVER io
A
B
PRG
CFG IZYMO
ON / OFF
L L 10AMax
PRG
CFG IZYMO
ON / OFF
L L 10AMax
PROG 0,5 s.
2 s. 2 s.
+
ASSOCIATING THE IZYMO ON-OFF RECEIVER IOMETTRE EN MODE ASSOCIATION L’IZYMO ON-OFF RECEIVER IOON-OFF RECEIVER IO IN DEN PROGRAMMIERMODUS SCHALTEN
ASSOCIATING OR DELETING AN IO-TRANSMITTER (A+B)ASSOCIER OU SUPPRIMER UN EMETTEUR IO (A+B)
UNTERPUTZ-SENDER IO (A+B) HINZUFÜGEN ODER LÖSCHEN
SOMFY ACTIVITES SA50, avenue du Nouveau Monde, F-74300 CLUSESwww.somfy.comSomfy, dans un souci constant d’évolution et d’amélioration, peut modifier le produit sans préavis. Photos non contractuelles.Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anomyme. All rights reserved. Capital 35.000.000 Euros, RCS Annecy, 303.970.230 - 09/2018.
OR/OU/ODER
NEWNOUVEAUNEU
OR/OU/ODER
OR/OU/ODER
OR/OU/ODER
Short pressAppuis rapidesKurze Drücke
Short pressAppuis rapidesKurze Drücke
PRG
CFG
10A
Max
PRG
CFG
10AMax
NL
NL
NL
NL
PRG
CFG
10A
Max
PRG
CFG
10AMax
NL
NL
NL
NL
NL
NL
PRG
CFG
10AMax
S2
S1
CO
M
PRG
CFG
10A
Max
N
L
N
L
PRG
CFG
10A
Max
NL
NL
PRG
CFG
10AMax
NL
NL
S2
S1
CO
M
S2
S1
CO
M
PRG
CFG
10A
Max
N
L
N
L
(1) IZYMO TRANSMITTER IO SOLD SEPARATELY
(1)(1)
(1) IZYMO TRANSMITTER IO SOLD SEPARATELY
(1)
REPLACING A HOTEL SWITCH WITH NEUTRAL BEHIND THE SWITCHREMPLACER UN VA-ET-VIENT AVEC NEUTRE
DERRIÈRE L’INTERRUPTEURFLURSCHALTUNG MIT NEUTRALLEITER HINTER DEM SCHALTER ERSETZEN
REPLACING A HOTEL SWITCH WITHOUT NEUTRAL BEHIND THE SWITCHREMPLACER UN VA-ET-VIENT SANS NEUTRE DERRIÈRE L’INTERRUPTEUR
FLURSCHALTUNG OHNE NEUTRALLEITER HINTER DEM SCHALTER ERSETZEN
LATCHING RELAY INSTALLATIONTÉLÉRUPTEUR
STROMSTOSSRELAIS
SIMPLE LIGHT SIMPLE ALLUMAGE
EINZELNE BELEUCHTUNG3
a b c
ba
4
1
1 x
2 2 x
1 x
2 x
n x
