OmniScan_MX2_ES_A4_201105

5/7/2018 OmniScan_MX2_ES_A4_201105 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/omniscanmx2esa4201105 1/12

El estándar en phased array , reinventado

• Granpantallaluminosa

• Interfazdepantallatáctilrápida

eintuitiva

• Máscaradesoldaduraavanzada

• Altacapacidaddealmacenamientodedatos

• Transferenciarápidadearchivos

DETECTOR DE DEFECTOS PHASED ARRAY

OmniScan® MX2

920-218A-ES



2 www.olympus-ims.com

El OmniScan MX, que es el resultado de más de10 años de reconocido liderazgo en la abricaciónde plataormas modulares de inspecciones nodestructivas, ha sido el instrumento portátil ymodular de ensayo phased array con más éxitoproducido por Olympus hasta la echa, con milesde unidades en uso en todo el mundo.

Construido sobre una baserobustaEn esta segunda generación, el OmniScanMX2 aumenta la efciencia de los ensayos y, lasconfguraciones, los ciclos de ensayos y la creaciónde inormes más rápidos aseguran rendimientossuperiores en aplicaciones manuales y automáticasavanzadas. Además, es universalmente compatiblecon todos los módulos phased array del pasado,presente y uturo. Diseñada por los líderesen ensayos no destructivos phased array, esta

plataorma expandible permite realizar verdaderasinspecciones no destructivas de nueva generación.

El OmniScan MX2 orece alta velocidadde adquisición así como nuevas y potentesherramientas software, en un ormato portátily modular, que permiten realizar inspeccionesmanuales y automatizadas de manera efciente.

¡Cuanto más rápido, mejor!Comience bien su jornada con el OmniScan MX2.Con este instrumento se puede iniciar el ensayoinmediatamente gracias a su nuevo software demáscara de soldadura que simplifca y acelera el

proceso de confguración. La velocidad excepcionalde su interaz de usuario phased array, queresponde a los estándares de la industria, la pantallade 10,4 pulgadas más grande y más luminosa, lasnuevas unciones únicas e intuitivas de la pantallatáctil y la transerencia de datos más rápida,permiten fnalizar la inspección más rápidamente.

Más resistente que nuncaEl OmniScan MX2 ahora está diseñado enconormidad con el grado de protección IP 66.Está construido para soportar caídas, salpicadurasy maltratos típicos de la mayoría de los exigentesentornos de inspección.

Más que un instrumento, unproveedor de solucionesEl OmniScan MX2 es una pieza importante enla realización de sus inspecciones y se puedecombinar con otros componentes claves paraormar un sistema de inspección completo.Olympus orece una amplia gama de productosque incluyen palpadores, escáneres, software deanálisis y accesorios phased array. Estos productosestán integrados y embalados en paquetes desoluciones específcas para cada aplicación y son

utilizables inmediatamente, lo que permite unrápido retorno de la inversión. Además, Olympusorece un servicio de calibración y reparación dealta calidad en todo el mundo, respaldado por unequipo de expertos en aplicaciones phased array que le aseguran la asistencia que usted merece.

El estándar en phased array , reinventado



3

El OmniScan MX2 en tamaño natural




Pantalla luminosa de 10,4 pulgadas

Interaz de pantalla táctilLa revolucionaria interaz de pantalla táctil orece una navegación simple y rápida, unciones de entrada de texto mejoradas, así comouna manipulación de los cursores y una confguración de puerta más áciles y rápidas.

Modo de pantalla completaEl modo único de pantalla completa orece a los operadores un mayor conortvisual, además de acilitar la lectura a una cierta distancia. Esta característicase puede utilizar en los modos adquisición y análisis.

Asistente de máscara de

soldaduraEl asistente de máscara de soldadura acilitala creación de esas máscaras, en conormidadcon las normas de la industria, ayudandoal análisis y localización de los deectosvolumétricos.

OmniScan MX2OmniScan MX

OmniScan MX

OmniScan MX2 Pantalla 50% más grande

OmniScan MX

OmniScan MX2 Pantalla 100% más luminosa



5

5

Instrumento modularCompatible con versiones anteriores y uturas.

Una plataorma que evoluciona según las necesidades crecientes.Diseñado para proteger sus inversiones en tecnología phased array actuales y uturas, el OmniScan MX2 puede albergar todos los módulos phased array de Olympus, tanto los modelos ya probados sobre el terreno,seguros y disponibles actualmente, como los que vendrán en la próximageneración. Su arquitectura abierta también es compatible con las uturasactualizaciones de software y próximas optimizaciones de los módulos phased array, con confguraciones de 16:64M a 32:128, para asegurarque la plataorma evolucione según sus necesidades de ensayos y que suinversión tenga el máximo rendimiento.

Compatibilidad de losmódulos

OmniScan MX2 OmniScan MX

OMNI-M-PA1664M ✔ ✔

OMNI-M-PA1664 ✔

OMNI-M-PA16128 ✔ ✔

OMNI-M-PA16128PR ✔

OMNI-M-PA32128 ✔ ✔

OMNI-M-PA32128PR ✔ ✔

OMNI-M-PA3232 ✔ ✔

OMNI-M-UT ✔

OMNI-M-ECT/ECA ✔

Compatibilidad de los software

MXU-3.X1 ✔

Confguración y archivo de datosMXU-2.X ✔ ✔

TomoView 2.9R71, 2 ✔ ✔

1. Las antiguas versiones no son compatibles con el OmniScan MX2.

2. Compatibilidad de los archivos de datos, ninguna adquisición de datos.

16:64 PA M 16:64 PA

16:128 PA

32:32 PA

32:128 PA




La confguración al toquePantalla táctilLa pantalla luminosa de 10,4 pulgadas, junto con su revolucionaria interaz de pantalla táctil orecen una navegación sencilla y rápida,unciones de entrada de texto mejoradas, así como una manipulación de los cursores y una confguración de puerta más áciles y másrápidas.

Zoom y desplazamiento lateral

Selección de menús y confguración de parámetros

Entrada de texto y de valores

Selección y desplazamiento de puerta

Las unciones de zoom de la pantalla táctil se pueden utilizar para agrandar un área

especíca. En el modo Zoom, toque la pantalla con el dedo, manténgalo y deslícelo

para crear un rectángulo alrededor del área seleccionada. Luego suelte la pantalla para

agrandar el área.

En el modo Zoom, deslice su dedo sobre la pantalla para

tener una panorámica del contenido de la ventana.

Toque una vez la pantalla para navegar rápidamente a través de los menús, submenús

y parámetros.

Toque un parámetro dos veces de manera que aparezca el teclado o el teclado

numérico para introducir el texto o los valores.

En el modo Cursor, toque un cursor una vez para seleccionarlo. Toque dos

veces en una posición para mover el cursor al lugar deseado.

En el modo Puerta, toque la puerta y mantenga su dedo encima para

desplazarla a una nueva posición.



7

ConfguraciónAsistente para grupos de todos los parámetros esenciales:• Selección de materiales con una base de datos para las

velocidades de ondas transversales y longitudinales, y la

confguración de los parámetros para superfcies planas ocurvas.

• Asistente de copia de grupo para la creación rápida deinspecciones simétricas con dos palpadores.

• Selección de zapatas a partir de una base de datos deOlympus.

• Detección automática del palpador.

• Confguración del escáner con compensaciones, ángulos yposiciones de los palpadores.

• Consejos del asistente para los canales phased array,ultrasonidos convencionales y diracción del tiempo devuelo (TOFD).

• Menú detallado de ayuda interactivo e ilustrado en cadapaso del asistente.

• Máscara de soldadura e imagen RayTracing.

Velocidad de confguración

OmniScan MX

OmniScan MX2 50% más rápida

Frecuencia de actualización de pantalla del S-scan y A-scan

OmniScan MX


CalibraciónCalibración conorme a las normasLos asistentes de calibración aseguran que todas las leyes ocalesde todos los grupos sean el equivalente directo de un detector dedeectos convencional de un solo canal.

Asistentes de calibración• Los asistentes de calibración guían al usuario paso a paso

a través de las calibraciones de velocidad, retardo de lazapata, sensibilidad, TCG, DAC y DGS.

• Permiten la confguración de las curvas TCG y de las

de sensibilidad experimentales o teóricas, en base a2, 3 o todos los haces para una calibración real o porinterpolación.

• Interaz simple y ácil de utilizar que permite visualizar todaslas leyes ocales en orma simultánea para una calibraciónen particular.

• Cada paso del asistente contiene un menú de ayudainteractiva con defniciones y gráfcos detallados.

Ajuste del plan de escaneo con el asistente de conguración de las

leyes ocales.

Calibración de la sensibilidad de una sección denida en un escaneo

sectorial.

Calibración de la sensibilidad de todos los haces en un escaneo

sectorial.

Ajuste de los parámetros de ultrasonido con el teclado numérico de la

pantalla táctil.




Adquisición• Menú de escaneo para una confguración rápida y ácil de

los parámetros de inspección para los escaneos manual, deuna sola pasada, de trama y helicoidal.

• Confguración de los codifcadores para las inspecciones enmodo reloj y sobre uno o dos ejes.

• Confguración del C-scan, para los C-scan de amplitud yposición, y confguración de la visualización.

• Opciones de almacenamiento de datos de los A-scan, S-scan

y/o C-scan completos.• Diseños de pantalla preconfgurados para acilitar la

preparación de una inspección.• Ajustes automáticos de la PRF para las confguraciones

manuales, con velocidad máxima u optimizadas.

• Opciones de almacenamiento de datos mediante tarjeta dememoria o unidades USB de almacenamiento.

• Visualización en tiempo real de la adquisición de datos,con posibilidad de volver a escribir los datos en ambasdirecciones de escaneo con un codifcador.

• Interaz ácil de usar con los sistemas de escaneomecanizado o semiautomatizado y codifcadores de ruedasimples.

Frecuencia de repetición de impulsos (PRF)

OmniScan MX


Guardado del archivo de los datos de inspección en una unidad USB (velocidad)

OmniScan MX

OmniScan MX2 Hasta 400% más rápido

Tamaño máximo del archivo (Mb)

OmniScan MX 160 Mo

OmniScan MX2 300 Mo

Análisis• Amplio menú de visualización conteniendo diseños

preconfgurados de inspecciones con múltiples grupos ypalpadores.

• Cursores de datos, reerencia y medidas de las dimensionesde los deectos y de creación de inormes.

• Extensa base de datos de lecturas de trigonometría,estadísticas de deectos en los ejes, inormación de laposición volumétrica, criterios de aceptación basados encódigos, estadísticas de mapeo de la corrosión, etc.

• Cuando los A-scan completos se guardan en archivos dedatos, todas las lecturas están disponibles en línea o uera delínea.

• Pantallas ligadas para el análisis interactivo de los A-scan,B-scan, S-scan y C-scan de las inspecciones con múltiplesgrupos y palpadores.

• Diseños preconfgurados y optimizados para la mediciónrápida y sencilla del largo, proundidad y altura de losdeectos, tanto en las inspecciones basadas o no en códigos.

• Reposicionamiento interactivo de puertas uera de línea.

Gestión efcaz de datosPara acilitar su transerencia a una computadora, los datos sealmacenan en una tarjeta SD. Esta tarjeta se puede introducir

y retirar sin tener que reiniciar la unidad. Además, los datos sepueden transerir a dispositivos externos mediante el puerto USB2.0. La velocidad de transerencia de datos del OmniScan MX2es 400% más rápida que la del OmniScan MX (dependiendo deldispositivo utilizado).

Arriba: Adquisición

de datos,

visualización TOFD.

Derecha: Adquisición

de datos,

visualización de

dos canales phased

array y TOFD.

Pantalla de

inspección de

una soldadura

mostrando la

posición de los

indicadores de

deectos en la

imagen RayTracing.



9

9

11-01-13 10:20

P age1 sur 9

OmniScan R epor t R epor tD ate

R eport V er sion F ile N ameI nspection Dat e Inspect ion V er sion Save M ode

2011 / 01 / 11M X U - 3.0B4T 12 PV 200st e ph2.o pd 2010 / 12 / 20

M X U - 3.0B4T 10 I ns pect ion Dat a

OmniScan T y pe OmniScan Ser ial # M odule T y peM odule Ser ial # Calibr at ion Due Dat a File N ame

N / AOM N I -

EQU X 251C AM P127 OM N I -20372011/ 8/ 12

File# # # #

G r oup 1

Setu p

A:7 0.00 Sk :090 L:001Beam Delay

St ar t (H alf Pat h ) R ang e (H alf P at h) M ax. P R F T y pe

Aver ag ing F actor

22.1 us11.70 mm

61.40 mm35

PA1

Scale T y peScale F actor

V ideo F ilt er P retr ig .

R ectif icat ion F ilter

Com pr ession12

Of f 0.00 µs

FW N one 0.50 - 19.00 M H z

V olt age

G ain M odeW av e T ype

Sound V elocit y Pulse W idt h

40 ( Low )40.35 d B

PE (Pulse-Echo) Shear 3240.0 m/s

100.00 ns

Scan Off set Index Off set

Sk ew C-scan time resolution

-81.00 mm-21.50 mm

90.0º 10.0 ns

G at eStart

W idthT hreshold

Sy nchr o.

I 0.00 mm

11.00 mm20.00 %

Pulse

A7.00 mm

15.00 mm50.00 %

Pulse

B72.71 mm

11.00 mm30.00 %

Pulse

T CG P oint N umber P osit ion ( H alf P ath ) G ain

10.00 mm

0.0 d B

211.98 mm

1.2 d B

317.88 mm

5.0 d B Calculat or

Element Qty . U sed F irst Element Last Element

R esolut ionW av e T y pe

M aterial V elocit y

161

321.0

Shear 3240.0 m/ s

Start AngleSt op Ang le

Angle R esolut ion F ocal Dept hLaw Conf ig ur ation

70.00º N / A

N / A12.00 mm

Linear

P a g e 9 s u r 9

I nd i c at i o n # S c anI nd e x

G r o u p C hanne l A%

D A^V iA^

V s A^A%

D A^U ( m- r )

S ( m- r )

110 9 .0 0 mm - 11.6 3 mm 2

5 5 .0 0 º 6 7 .7 %

5 .6 0 mm - 1.7 7 mm 10 9 .0 0 mm 6 7 .7 %5 .6 0 mm

6 .8 4 mm33.0 0 mm

C o mme nt s

-

T he R a y T r a c i ng i s o nl y a g r a p hi c a l r e p r e s e nt a t io n o f the r e a d i ng s a p p r o v e d b y t he o p e r a t o r .

T e c hni c i an N ame _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

T e c hni c i an S i g nat ur e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C o nt r ac t o r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D at e

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tabla de deectos creada a partir de los datos de inspección de los

materiales compuestos.

TomoView orece unciones avanzadas de post-

procesamiento de datos OmniScan. En estas imágenes

se muestran la máscara de soldadura, los escaneos

sectoriales múltiples, los C-scan de haces múltiples y la

usión de los A-scan con las vistas superior y de rente

(el último con la pantalla de rebotes).

TomoView™ es el complemento perecto para la gamade instrumentos inormatizados OmniScan®. Permiteuna importación sin problemas de los archivos deesos instrumentos para el procesamiento y análisisavanzados con el TomoView®.

• Muestra las vistas de la corrección volumétrica,que son completamente personalizables, y vienecon varias plantillas preconfguradas.

• Corrige los eventuales errores cometidos por losoperadores en los parámetros de adquisición(ángulos incorrectos, compensaciones de índice,etc.) mediante una nueva lectura de los datos notratados sin alterar los originales.

• Importa y usiona varios archivos de datosOmniScan. Para simplifcar la interpretación de losdatos, usiona varios grupos en uno solo.

Herramientas avanzadas de inspecciónTomoView orece herramientas avanzadas deinspección para simular, probar y preparar lasconfguraciones del OmniScan.

• Matriz 2D

• Emisión y recepción, en tándem• Focalización avanzada

Herramientas avanzadas de análisis• El Administrador TOFD permite ejecutar

la calibración TOFD, el enderezamiento yeliminación de la onda lateral y la ocalización dela apertura sintética (SAFT).

• La unción de usión del C-Scan permite usionarlos C-scan entrelazados a partir de la amplitudmínima o máxima, o del tiempo de vuelo (TOF).

• Relación señal-ruido (SNR): En un C-scan, estaherramienta calcula y muestra las áreas en lasque esa relación es superior y/o inerior al umbralfjado.

Creación de inormesLa creación de inormes con TomoView se logra conunos pocos clics. Es posible incorporar los deectos enla base de datos de la tabla de deectos, personalizardicha tabla con lecturas adicionales y añadircomentarios específcos para cada indicación.

Análisis de datos OmniScan y creación de inormes con TomoView

Creación de inormesEl diseño del OmniScan MX2 permite inspeccionar, analizar ycrear inormes directamente en el instrumento, o uera de líneaen una computadora.

• Los inormes creados en el OmniScan incluyen una tablade deectos que se puede personalizar con lecturas ycomentarios adicionales específcos para cada deecto.

• Cuando se selecciona, la imagen de alta resolución de la

pantalla en uso se incluye en el inorme.• El inorme autogenerado contiene los parámetros

importantes del instrumento, el software, la calibración ylos parámetros de ultrasonido y phased array, así como laconfguración del escáner y los inormes de los deectosencontrados.

• Es posible utilizar las uncionalidades de los botones dela pantalla táctil para visualizar hasta ocho lecturas de laconfguración inicial.

• Los inormes se pueden almacenar y visualizar en elinstrumento y también es posible guardarlos comodocumentos HTML para utilizarlos en una computadora.

• Los inormes son completamente personalizables y vienencon varias plantillas preconfguradas.

Traducteur PA linéaire par réfexion

2D (multilignes)




Aplicaciones típicas

Inspección de soldaduras circunerencialesEl OmniScan PA está en el centro de las soluciones para lasinspecciones manual y semiautomática de las soldadurascircunerenciales desarrolladas para la industria del petróleo y gas.Estos sistemas phased array están certifcados para inspeccionartubos en conormidad con las normas ASME y API y otras pautasnormativas. Además de aumentar la velocidad de inspección y la

precisión de detección, acilitan la interpretación de las indicacionesde los deectos.

Inspección de soldaduras de recipientes bajo presiónEs posible realizar una inspección completa de las soldaduras derecipientes bajo presión en una sola pasada utilizando un OmniScanPA y un escáner motorizado, como el WeldROVER. Combinandolas técnicas TOFD y phased array en una sola pasada, se reducede manera importante el tiempo de inspección, si se compara conel escaneado de trama convencional o la radiograía. Además, losresultados de la inspección están disponibles inmediatamente,

lo que permite detectar los problemas del equipo de soldadura ycorregirlos inmediatamente durante la etapa de construcción.

Inspección de soldaduras de tuberías de pequeñodiámetroSi se utiliza junto con el escáner manual COBRA, el detector dedeectos OmniScan es capaz de inspeccionar tuberías estándarescon diámetros exteriores de 0,84 pulg. a 4,5 pulg. Gracias a sureducido espesor, este escáner manual permite inspeccionar tuberíasinstaladas en lugares con diícil acceso. Los obstáculos adyacentes,como tuberías, soportes y estructuras, pueden encontrarse a unadistancia de tan sólo 12 mm (0,5 pulg.).

Mapeo de la corrosión manual y semiautomatizadoLa utilización combinada del OmniScan PA con el escánerHydroFORM orece la mejor solución para realizar inspeccionesdestinadas a detectar la reducción del espesor de la pared comoproducto de la corrosión, abrasión y/o erosión. Además, estesistema detecta los daños en la parte media de la pared, como elampollado inducido por el hidrógeno o por las laminaciones ligadasa la abricación, y distingue de manera clara estas anomalías de lapérdida de espesor de la pared.En esta aplicación, la tecnología de ultrasonido phased array hace

que la velocidad de inspección, la densidad de puntos de datos y ladetección resulten superiores.

Inspección de compuestosLas piezas de materiales compuestos abricadas por laminadoplantean un gran desaío durante las inspecciones a causa de susdierentes ormas y espesores.

Olympus propone soluciones completas para la inspección deestructuras de plástico reorzadas con fbra de carbono (CFRP). Estassoluciones emplean el detector de deectos OmniScan, el escánerGLIDER™ y las zapatas y palpadores específcos para la inspecciónde las superfcies planas y esquinas de los paneles CFRT.



11

Compatible con los códigos de inspección siguientes:

El OmniScan MX2 responde a las normas de inspección estándares de la industria, incluyendo, sin limitarse a las mismas, las siguientes:ASME Sección V, artículo 4 AWS

Todas las normas ASME sobre los ultrasonidos phased array API 1104 y API RP2X

ASTM E2700-09 CEN EN 583-6

ASTM 2591 BSI BS7706

ASTM E2491-06 … y otras

Especifcaciones de la unidad principal del OmniScan MX2Dimensiones globales(largo x alto x ancho)

325 mm x 235 mm x 130 mm

Peso 5 kg, con un módulo y una batería

Almacenamiento de datos

Unidades de memoriaTarjeta SDHC, la mayoría de las unidades dememoria USB estándares o Ethernet rápida

Tamaño de los archivosde datos

300 MB

Puertos de entrada /salidaPuertos USB 3

Salida de altoparlante Sí

Salida de video Salida de video (SVGA)

Ethernet 10/100 Mbps

Líneas de entrada /salida

CodifcadorLínea de codifcador de 2 ejes (cuadratura,ascendente, descendente o reloj/dirección)

Entrada digital 4 entradas TTL digitales, 5 V

Salida digital 4 salidas TTL digitales, 5 V, 15 mA

Adquisición a distanciaActivación y desactivación por medio de lasalida TTL, 5 V

Salida de alimentación5 V nominal, 500 mA(protegida contra cortocircuitos)

Alarmas 3 TTL, 5 V, 15 mA

Salida analógica 2 (12 bits) ± 5 V en 10 kΩ

Entrada de cadencia 5 V TTL

PantallaDimensión 26,4 cm (10,4 pulg.) (en diagonal)

Resolución 800 píxeles x 600 píxeles

Luminosidad 700 cd/m2

Cantidad de colores 16 millones

Tipo Tecnología TFT LCD

Fuente de energíaTipo de batería Batería inteligente de iones de litio

Cantidad de baterías1 ó 2 (el compartimiento permite alojar dosbaterías que se pueden reemplazar sin necesi-dad de apagar el equipo)

Autonomía Mínimo de 6 horas con dos baterías

Especifcaciones ambientalesTemperatura de uncio-namiento

0 °C a 45 °C0 °C a 35 ºC con el módulo 32:128 PA

Temperatura de alma-cenamiento

–20 °C a 60 °C (con baterías)–20 °C a 70 °C (sin baterías)

Humedad relativa0% a 85% sin condensaciónNinguna toma de aire, diseño conorme aIP 66

Resistencia a los golpesEnsayo de caída, conorme a la norma MIL-STD-810G 516.6

Especifcaciones del módulo de ultrasonidos phased array (Aplicables al módulo OMNI-M-PA16128 *)

Dimensiones globales(largo x alto x ancho)

244 mm x 182 mm x 57 mm

Peso 1,2 kg

Conectores1 conector OmniScan para palpadores phased array 2 conectores BNC para palpadores de ultrasonidos

Cantidad de leyesocales 256

Reconocimiento delpalpador

Detección automática del palpador

Emisor/Receptor Apertura 16 elementos

Cantidad de elementos 128 elementos

EmisorTensión 40 V ó 80 V cada elemento

Ancho del impulso Ajustable entre 30 ns y 500 ns, resolución de 2,5 ns

Forma del impulso Onda cuadrada negativa

Impedancia de salida Inerior a 25 Ω

ReceptorGanancia 0 dB a 74 dB, señal máxima de entrada de 1,32 Vpp

Impedancia de entrada 75 Ω Ancho de banda delsistema

0,75 MHz a 18 MHz (–3 dB)

Formación de los hacesTipo de escaneo Sectorial y lineal

Cantidad de grupos Hasta 8

Elementos activos 16*

Elementos 128

Adquisición de datosFrecuencia de digitali-zación

100 MHz (10 bits)

Emisión de impulsos Frecuencia máxima de 10 kHz (C-scan)

Tratamiento de datos

Cantidad de puntos dedatos Hasta 8000

Promedio en tiemporeal

2, 4, 8, 16

RectifcadorOnda completa, media onda +, media onda – y sinrectifcar

FiltroFiltro de paso bajo (según la recuencia del pal-pador) y fltro digital (ancho de banda, banda derecuencia)

Filtro de videoSuavizado (ajustado según la banda de recuenciadel palpador)

Representación de los datosFrecuencia de actuali-zación del A-scan

60 Hz en tiempo real

Sincronización de los datos

Reloj interno 1 Hz a 10 kHzCodifcador 1 ó 2 ejes

Ganancia corregida en unción del tiempo (TCG) programableCantidad de puntos 16 (1 curva TCG por canal de las leyes ocales)

AlarmasCantidad de alarmas 3

Condiciones Toda combinación lógica de puertas

Salidas analógicas 2

* Los modelos 16:16, 16:16M, 16:64, 16:64M, 32:32 y 32:128 también están disponibles.

Especifcaciones del OmniScan MX2

OmniScan_MX2_ES_A4_201105

Documents

Transcript of OmniScan_MX2_ES_A4_201105