omiya L 202002 - cardenas.co.jp€¦ · ! Ã Ñ ã l Ù l$) r z ; Ä n 6 f e z z h 2 f l P¥1,180...

3
ࠇߚࠆߴ大 豆 ゴ マ アレルギー表示: 蘓兵頼瑤むバβヰl ギでゅ`椶べほじばテ リニュΥタΓトユ火 ¥1,130 フ跏 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ アレルギー表示: ぺガぉォぱゐてケ駲んへほじば # 髻瘋た3よぱ火 洳篝むね ¥1,080 フ跏 8もどち瘋た屋つぱ3よぱケk ぜ操たぼボΤべ駲んぱ札礬よぱ火l 髻瘋た3よぱ火 ¥980 フ跏 鹿児島県産六白黒豚使用 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ アレルギー表示: 害杆む3よぱ火ぽk ヵΣピλぼぺガガケ貨ねへl ぺガガギでゅよぱ火 ¥1,080 フ跏 鹿児島県産六白黒豚使用 崋çだ ぬ高鵠紅黒 Sauteed pork & avocado rice bowl 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ アレルギー表示: ゐそぼざそエ翡ゐカぱヒムヮΡ怕ッΕほゲよォべにl 峭ゑばカよぱ火 ¥1,130 フ跏 鹿児島県産六白黒豚使用 Pork w/grated turnip & ume plum sauce rice bowl カナダ産豚肩ロース肉使用 3 牌よォむ埠樓ΘヨΜλテ ュβャナタΓトユ火 ¥1,180 フ跏 豚肉 大豆 小麦 アレルギー表示: ゴマ りんご オレンジ 国産豚バラ肉使用 豚 肉 大 豆 ゴ マ アレルギー表示: 鄭箕むボΤぽ濺っぶゲひ3よぱケ8もどち瘋たごつゐどぱl 祚⅜ 3よぱⅲ瘋y ¥1,230 フ跏 Soy sauce broiled pork on the rice Seared Makurazaki bonito & pounded yam on the rice New New 毘萩デΡフョΣむ濺っポΤぽ濺っぶゑゐどぱl 夾灯翩 そぶぜぱぱたむ展そっ火 ¥1,180 フ跏 大 豆 小麦 アレルギー表示: さば ゴ マ 山芋 Sauteed pork & Pounded yam w/wasabi rice bowl Minced raw tuna, avocado w/ half boiled egg rice bowl Sauteed pork rice bowl Dipjdf ; Soy sauce or Scallion salt sauce. with or without half boiled egg on the top. ! ・Larger rice bowl ・Rice refill ・Salad refill ・Miso soup refill FREE! κñ枡ぜそギォ κヒΠポぜそギォ κ駐三頻(ぜそギォ κ火む前薛ォ 豚 肉 大豆 小麦 アレルギー表示: バュバュ癲ぶゲひィギエそぉざòュΥケ听みテ òュΥむ鎤癲駐四 ¥1,180 フ跏 メキシコ産豚肉使用 Stewed pork neck 損çだ κ タチブャダλ κ ッλΥβゃ κタチブバλワλ κ デΤβフフΜλブ κ フΚブΖβゃ κタチブトヲツデΤ κ ネΤλヴヲΣλメフΜλブ κ タムヴΣフΜλブ ¥100 フ跏 ϔϜϡϢЃЌψ Set drinks Iced coffee Iced cafe au lait Iced tea Iced oolong tea Apple juice Grapefruit juice Jasmine tea orange juice ¥300 ⫺᪉ Д ЂЌϚϬЕЄ ДϒϪЕψЃЌωЈνЌ Sparking wine Small beer ヽ%〉 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ りんご 乳製品 アレルギー表示: ΓΡΜλΗぱふらォべにl 翡捉瘋たぺワΤトメてめゲ ¥ 1,280 フ跏 ¥ 1,450 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ りんご 乳製品 アレルギー表示: ブボムヲ鴬欄ど # 翡捉瘋たぺΘβマトメてめゲ ¥ 1,280 フ跏 生姜焼き:カナダ産ロース / メンチカツ:鹿児島県産六白黒豚使用 生姜焼き:カナダ産ロース / ヒレカツ:アメリカ産ヒレ肉使用 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ りんご 乳製品 アレルギー表示: 齧市どざ裕ケ釣どぬぶ藪ォ刷ギねぽl 翡捉瘋たぺΔλヌ込纊てめゲ 生姜焼き:カナダ産ロース / ポーク南蛮:カナダ産肩ロース使用 豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マ りんご エ ビ 乳製品 アレルギー表示: 擒秘ォぼごぼぱぽl 翡捉瘋たぺヅヰヲΠチてめゲ ¥ 1,280 フ跏 生姜焼き:カナダ産ロース使用 Pork ginger & Pork fillet cutlet Pork ginger & Minced pork cutlet Pork ginger & Fried prawn Pork ginger & Fried pork w/ tofu tartar ¥ 1,280 フ跏 κタΓトユ κ洳篝 κ ナΗマ κ ぺガガ κリニュΥ κ 厠漸鍛 ¥100 ⫺᪉ ϡϜϭЌω Extra toppings pounded yam / mentaiko /avocado kimchi / half boiled egg / minced raw tuna

Transcript of omiya L 202002 - cardenas.co.jp€¦ · ! Ã Ñ ã l Ù l$) r z ; Ä n 6 f e z z h 2 f l P¥1,180...

Page 1: omiya L 202002 - cardenas.co.jp€¦ · ! Ã Ñ ã l Ù l$) r z ; Ä n 6 f e z z h 2 f l P¥1,180 *ú アレルギー表示: 小麦 さば ゴ マ 大 豆 山芋 Kids plate : choice

650

!

大 豆 卵 ゴ マアレルギー表示:

¥1,130豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マアレルギー表示:

¥1,080

¥980

鹿児島県産六白黒豚使用

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マアレルギー表示:

¥1,080

鹿児島県産六白黒豚使用

¥530

¥530

¥480

¥580~

¥650~

¥480~

¥530

¥430

¥530

¥680

¥600

¥580

¥580

¥580

¥580 ¥580

¥580

¥530

¥530

¥580

¥530

¥530

Sauteed pork & avocado rice bowl

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マアレルギー表示:

¥1,130

鹿児島県産六白黒豚使用

Pork w/grated turnip & ume plum sauce rice bowl

カナダ産豚肩ロース肉使用

¥1,180豚肉 大豆 小麦アレルギー表示: ゴマ りんご オレンジ

国産豚バラ肉使用

豚 肉 大 豆 ゴ マアレルギー表示:

¥1,230

Soy sauce broiled pork on the rice Seared Makurazaki bonito & pounded yam on the rice

NewNew枕崎

ごま そば 小麦 大豆 牛肉 卵アレルギー表示: 甲殻類 乳製品 バナナ りんご

¥1,180大 豆小麦アレルギー表示: さば ゴ マ 山芋

Kids plate :choice of ‘ Curry rice ’ or ‘ Udon ’ / includes apple juice or orange juice.

Sauteed pork & Pounded yamw/wasabi rice bowl

Minced raw tuna, avocadow/ half boiled egg rice bowlSauteed pork rice bowl

Soy sauce or Scallion salt sauce.

with or without half boiled egg on the top.

!・Larger rice bowl・Rice refill・Salad refill・Miso soup refill

FREE!

¥300 +税 ¥500 +税

¥400 +税 ¥500 +税

¥500 +税 ¥350 +税

US産ロース使用

¥600 +税 ¥700 +税

¥600 +税 ¥500 +税

豚 肉 卵 大豆 小麦アレルギー表示:

¥1,180

メキシコ産豚肉使用

Stewed pork neck

¥100

Set drinks

Iced coffee Iced cafe au lait

Iced tea Iced oolong tea

Apple juice Grapefruit juice

Jasmine tea orange juice

¥300

Sparking wine

Small beer

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

¥ 1,450

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

生姜焼き:カナダ産ロース /メンチカツ:鹿児島県産六白黒豚使用 生姜焼き:カナダ産ロース /ヒレカツ:アメリカ産ヒレ肉使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

生姜焼き:カナダ産ロース /ポーク南蛮:カナダ産肩ロース使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご エ ビ 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

生姜焼き:カナダ産ロース使用

Pork ginger & Pork fillet cutletPork ginger & Minced pork cutlet

Pork ginger & Fried prawnPork ginger & Fried pork w/ tofu tartar

¥ 1,280

¥100Extra toppings

pounded yam / mentaiko /avocadokimchi / half boiled egg / minced raw tuna

Pork miso & fresh cabbage Chilled fresh tomato

Kimch Tofu w/ scallion salt sauce

Chicken cartilage w/ umeboshi sauce Minced pork cutlet

Pork ham carpaccio Deep fried fish damplings

Garlic fried potato Cucumber w/ salted kalp

Page 2: omiya L 202002 - cardenas.co.jp€¦ · ! Ã Ñ ã l Ù l$) r z ; Ä n 6 f e z z h 2 f l P¥1,180 *ú アレルギー表示: 小麦 さば ゴ マ 大 豆 山芋 Kids plate : choice

豚 肉 大 豆 小 麦 卵アレルギー表示: 乳製品

¥1,180

アメリカ産ヒレ肉使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マアレルギー表示: 乳製品

¥1,130

カナダ産肩ロース肉使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵アレルギー表示: 乳製品

¥1,500

US 産バークシャー黒豚使用

Pork fillet cutlet

Fried pork w/ tofu tartarPork loin cutlet

!・Larger rice bowl・Rice refill・Salad refill・Miso soup refill

FREE!

カナダ産豚肩ロース肉使用

豚 肉 大豆 小 麦 オレンジ 乳製品 ゴ マアレルギー表示:

¥1,180

SauteedMiso pork NewNew

¥1,200

Seared Makurazaki bonito

¥100Extra toppings

pounded yam / mentaiko /avocadokimchi / half boiled egg / minced raw tuna

¥100

Set drinks

Iced coffee Iced cafe au lait

Iced tea Iced oolong tea

Apple juice Grapefruit juice

Jasmine tea orange juice

¥300

Sparking wine

Small beer

カナダ産ロース使用

豚 肉 大 豆 小 麦 りんご そ ば ゴ マアレルギー表示:

¥1,130

Pork ginger

カナダ産肩ロース使用

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴマ そ ば 乳製品アレルギー表示:

¥1,180

Garlic butter pork steak

NewNew 枕崎

大 豆 小 麦 ゴマアレルギー表示: 豚肉豚 肉 そ ば 大 豆 ゴ マ 小 麦アレルギー表示:

¥ 1,130

ミニ黒ぶた丼:鹿児島県産六白黒豚使用

Udon & Pork rice bowl

ColdHot

豚 肉 そ ば 大 豆 ゴ マ 小 麦アレルギー表示:

¥ 1,130

ミニ黒ぶた丼:鹿児島県産六白黒豚使用

Soba & Pork rice bowl

ColdHot

Dipping noodle & pounded yam rice bowl

Choice the dipping soup Tonkotsu soup or Korean hot soup

アレルギー表示:

¥ 1,180

豚 肉 そ ば 卵 大 豆 小 麦 ゴ マ 乳製品 ナッツ 甲殻類 山芋

+ ¥100Large

スペイン産イベリコ豚バラ肉使用

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マアレルギー表示:

¥1,180

Steamed pork

Page 3: omiya L 202002 - cardenas.co.jp€¦ · ! Ã Ñ ã l Ù l$) r z ; Ä n 6 f e z z h 2 f l P¥1,180 *ú アレルギー表示: 小麦 さば ゴ マ 大 豆 山芋 Kids plate : choice

¥300 +税 ¥500 +税

¥400 +税 ¥500 +税

¥500 +税 ¥350 +税

US産ロース使用

¥600 +税 ¥700 +税

¥600 +税 ¥500 +税

豚 肉 卵 大豆 小麦アレルギー表示:

¥1,180

メキシコ産豚肉使用

Stewed pork neck

¥100

Set drinks

Iced coffee Iced cafe au lait

Iced tea Iced oolong tea

Apple juice Grapefruit juice

Jasmine tea orange juice

¥300

Sparking wine

Small beer

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

¥ 1,450

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

生姜焼き:カナダ産ロース /メンチカツ:鹿児島県産六白黒豚使用 生姜焼き:カナダ産ロース /ヒレカツ:アメリカ産ヒレ肉使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご 乳製品アレルギー表示:

生姜焼き:カナダ産ロース /ポーク南蛮:カナダ産肩ロース使用

豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マ りんご エ ビ 乳製品アレルギー表示:

¥ 1,280

生姜焼き:カナダ産ロース使用

Pork ginger & Pork fillet cutletPork ginger & Minced pork cutlet

Pork ginger & Fried prawnPork ginger & Fried pork w/ tofu tartar

¥ 1,280

¥100Extra toppings

pounded yam / mentaiko /avocadokimchi / half boiled egg / minced raw tuna

Pork miso & fresh cabbage Chilled fresh tomato

Kimch Tofu w/ scallion salt sauce

Chicken cartilage w/ umeboshi sauce Minced pork cutlet

Pork ham carpaccio Deep fried fish damplings

Garlic fried potato Cucumber w/ salted kalp

650

!

大 豆 卵 ゴ マアレルギー表示:

¥1,130豚 肉 大 豆 小 麦 卵 ゴ マアレルギー表示:

¥1,080

¥980

鹿児島県産六白黒豚使用

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マアレルギー表示:

¥1,080

鹿児島県産六白黒豚使用

¥530

¥530

¥480

¥580~

¥650~

¥480~

¥530

¥430

¥530

¥680

¥600

¥580

¥580

¥580

¥580 ¥580

¥580

¥530

¥530

¥580

¥530

¥530

Sauteed pork & avocado rice bowl

豚 肉 大 豆 小 麦 ゴ マアレルギー表示:

¥1,130

鹿児島県産六白黒豚使用

Pork w/grated turnip & ume plum sauce rice bowl

カナダ産豚肩ロース肉使用

¥1,180豚肉 大豆 小麦アレルギー表示: ゴマ りんご オレンジ

国産豚バラ肉使用

豚 肉 大 豆 ゴ マアレルギー表示:

¥1,230

Soy sauce broiled pork on the rice Seared Makurazaki bonito & pounded yam on the rice

NewNew枕崎

ごま そば 小麦 大豆 牛肉 卵アレルギー表示: 甲殻類 乳製品 バナナ りんご

¥1,180大 豆小麦アレルギー表示: さば ゴ マ 山芋

Kids plate :choice of ‘ Curry rice ’ or ‘ Udon ’ / includes apple juice or orange juice.

Sauteed pork & Pounded yamw/wasabi rice bowl

Minced raw tuna, avocadow/ half boiled egg rice bowlSauteed pork rice bowl

Soy sauce or Scallion salt sauce.

with or without half boiled egg on the top.

!・Larger rice bowl・Rice refill・Salad refill・Miso soup refill

FREE!