magazine g

n u m é r o 513

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULTwww.ole.com.fr

M U S I Q U E

Trio JoubranBéziers, le 24/03

E X P O S I T I O N

Odette Gloria AlbisturBages, du 23/03 au 29/04

H U M O U R

Daniel VillanovaValras plage, le 24/03Ferrals, le 1/04

DU 21 MARS AU 4 AVRIL 2012

phot

o M

arc

Gino

t

P 6

P 8

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle SolansRÉDACTEUR EN CHEF

Jean PougnetRÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar NéguiolMAQUETTISTE Line GolanoGRAPHISTE Alexis Fileccia

DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa CoelhoDépôt légal ISSN 1 147-7091

Sté AOC n° Siret - 35028453500027IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34)EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC

Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41aoc-agence@wanadoo.fr

www.aoc-agence.com2, avenue du 22 août 34500 Béziers

www.ole.com.frvos infos : ole.mag@wanadoo.frvos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

sitioPAR JEAN POUGNET

P 13

DémographieL’Irlande, la Grèce, l’Espagne et le Portu-gal ont vu, dans les dernières années, leurnombre de 20/30 ans diminuer enmoyenne de 10%. Il ne s’agit pas de vieillissement de la population mais d’émigration. Il est intéressant de voir, aumoment où l’on discourt à longueur detemps des risques de l’immigration, que ledanger pourrait venir bientôt, pour l’Europe, d’une fuite de sa jeunesse. Unefois de plus les vieux qui nous gouvernentréfléchissent à long terme à moins qu’ils nepréfèrent rester entre eux.

ScoopD’après nos informations, le commissaire européen à la pêche voudrait interdire lepoisson d’avril. En effet, en raison d’une surexploitation des blagues à deux balles, levrai poisson d’avril serait en voie d’extinction. Les candidats à la présidentielle quenous avons interrogés, se sont déclarés déterminés, s’ils sont élus, à faire revenirBruxelles sur cette mesure. Les spécialistes pensent que ce sera difficile compte tenu del’alinéa 3 paragraphe 7 de la directive Carambar, du nom de son initiateur. A suivre.

Idéologie dominanteMichel Rocard pense que les adversairesdu nucléaire sont de fait partisans de ladécroissance qui ne peut mener qu’à laguerre civile. Certainement trop occupépar ses missions chez les pingouins, il nes’est pas aperçu que la décroissance acommencé pour une bonne partie de lapopulation depuis quelque temps et quela guerre aux pauvres ne se porte pasmal. Il ne semble pas que ce soit la fauteaux écolos ni à des fermetures de centrales mais sait-on jamais. Eclaire nous Oncle Michel. P 12

l’image 4 - 5

le son la voix 6 à 10Festivals 10 - 11

le texte le mouvement 11 à 17

couleur et matière 17 à 19

temps libre 19 à 21

restaurants 22

Olé ! a… 6 - 12 - 14 - 16 - 20

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION: DU 4 AVRIL AU 18 AVRIL 2012

BOUCLAGE: MARDI 27 MARS - 17H

sommaire P 18

L’imageC I N É - A R T E T E S S A I - C I N É C L U B

4

FILMS À L’AFFICHEAGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais

NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière

VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle

municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace,

Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des

congrès)

• 38 TÉMOINS (Lucas Belvaux)Narbonne : les 21, 22 et 24/03 à 21h, le 23/03 à 18h30, le 25/03 à 15h et 20h

• 50/50 (Jonathan Levine) - VOSTNarbonne : le 24/03 à 15h. Séance gratuite. Dans le cadre deMars bleu, opération nationale pour sensibiliser au dépistage du cancer colorectal.

• ALBERT NOBBS (Rodrigo Garcia) - VOSTNarbonne : le 22/03 à 18h30, le 23/03 à 21h, le 24/03 à 19h,le 25/03 à 17h30

• AMADOR (Fernando León de Aranoa) - VOSTNarbonne : les 30/03 et 2/04 à 21h, le 1/04 à 17h, le 3/04 à 18h30

• A L’AVEUGLE (Xavier Palud)Agde : du 21 au 27/03

• THE ARTIST (Michel Hazanavicius)Bize : le 28/03 à 21h - Ferrals : le 29/03 à 21hLa Redorte : le 31/03 à 21h

• CAFÉ DE FLORE (Jean-Marc Vallée)Gruissan : le 28/03 à 21h - Pépieux : le 29/03 à 21hOuveillan : le 30/03 à 21hLézignan-Corbières : les 24 et 27/03 à 21h, le 25/03 à 17h

• CARNAGE (Roman Polanski)Pézenas : les 23 et 26/03 à 21h, le 24/03 à 18h30, le 25/03 à 17h

• CLOCLO (Florent Emilio Siri)

Clermont : le 21/03 à 17h30, le 23/03 à 18h, le 24/03 à 21h,

le 25/03 à 13h30, le 27/03 à 14h30 - Agde : du 21/03 au 3/04

Gruissan : le 24/03 à 21h - Ouveillan : le 27/03 à 21h

Lézignan-Corbières : les 28, 29 et 30/03 à 21h

• LA COLÈRE DES TITANS (Johnathan Liebesman)

Agde : du 28/03 au 3/04

• COMME UN CHEF (Daniel Cohen)

Agde : du 21 au 27/03

• LA DÉSINTÉGRATION (Philippe Faucon)

Narbonne : le 30/03 à 19h, les 31/03 et 3/04 à 21h,

le 1/04 à 15h, le 2/04 à 18h30 - Clermont : le 22/03 à 21h,

le 24/03 à 16h, le 25/03 à 20h30

• HABEMUS PAPAM (Nanni Moretti)

Roujan, salle du peuple : le 21/03 à 20h30

• HASTA LA VISTA (Geoffrey Enthoven)

Clermont : les 21 et 23/03 à 21h, les 25 et 26/03 à 18h30

• HUNGER GAMES (Gary Ross)

Agde : du 21/03 au 3/04

• LES INFIDÈLES (Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Emmanuelle

Bercot, Fred Cavayé, Michel Hazanavicius)

Agde : du 21 au 27/03

• INTOUCHABLES (Eric Toledano, Olivier Nakache)

Roujan, salle du peuple : le 4/04 à 20h30

• JOHN CARTER (Andrew Stanton)

Agde : du 21 au 27/03 - Bize : le 21/03 à 21h

Pépieux : le 22/03 à 21h - Ouveillan : le 23/03 à 21h

Ferrals : le 24/03 à 21h

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

LA DÉSINTÉGRATION - Philippe FauconUne cité dans l'agglomération lilloise, de nos jours. Ali, Nasser et Hamza, âgés d'une vingtaine d'années, fontla connaissance de Djamel, dix ans de plus qu'eux. Habile manipulateur, il endoctrine peu à peu les trois garçons, connaissant mieux que quiconque leurs déceptions, leurs failles et leurs révoltes face à une sociétédans laquelle ils sont nés, mais dont aucun des trois ne pense plus désormais faire partie. “Le sujet du film est explosif et le cinéaste ne fait rien pour l'adoucir : pas de bonne cons cience, pas de pathos, pas de caricature qui permettraient de rassurer le spectateur. Djamel, le prédicateur intégriste, parexemple, n'a rien du “barbu” hystérique. Son discours, aussi extrémiste soit-il, touche juste lorsqu'il dénonceune société française hostile à ceux nés du mauvais côté du périph.” Samuel Douhaire TéléramaA voir à Narbonne du 30/03 au 3/04 et Clermont l’Hérault les 22, 24 et 25/03

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

INFORMATIONSpra

tiques…

5

pra

tiques…

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr

CARCASSONNECAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910

LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique actualités)

NARBONNELE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr

CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.frCINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org

MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

• LE FILS DE L’AUTRE (Lorraine Levy)Narbonne : le 4/04 à 14h30 et 21h

• KINSHASA SYMPHONY

(Martin Baer, Claus Wischmann) - documentairePépieux : le 31/03 à 18h

• LA MER À BOIRE (Jacques Maillot)Pézenas : les 21, 22 et 26/03 à 18h30, le 24/03 à 21h, le 25/03 à 15h

• MINCE ALORS (Charlotte De Turckheim)Agde : du 28/03 au 3/04

• LES NOUVEAUX CHIENS DE GARDE(Gilles Balbastre, Yannick Kergoat) - documentaireClermont : le 24/03 à 14h, l 26/03 à 20h45, le 27/03 à 18h30

• L’ONCLE CHARLES (Etienne Chatiliez)Agde : du 21/03 au 3/04 - Clermont : le 21/03 à 14h30, les 22 et 24/03 à 18h30, le 25/03 à 16h30, le 26/03 à 16h15,le 27/03 à 21h

• LES PIRATES ! BONS À RIEN, MAUVAIS EN TOUT(Peter Lord)Agde : du 28/03 au 3/04. Avant-première le 25/03 à 11h.

• SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI (Alain Chabat)Agde : avant-première le 1/04 à 11h.

• POLISSE (Maïwenn)Montady salle LCM, rue des écoles : le 27/03 à 20h30

• LA TAUPE (Tomas Alfredson)La Redorte : le 22/03 à 21hLézignan-Corbières : les 31/03 et 3/04 à 21h, le 1/04 à 17h

• TOUS AU LARZAC (Christian Rouaud)Agde : le 28/03 ciné-débat à 20h45, rencontre avec le réalisateur.

• LA VIE D’UNE AUTRE (Sylvie Testud) Lézignan-Corbières : les 21 et 23/03 à 21hGruissan : le 24/03 à 21h - Ferrals : le 3/04 à 21h

CINÉ-CLUBBÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone

CANET D’AUDE : salle amphithéâtre, domaine du Parc

GRUISSAN : palais des congrès

LÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la République

NARBONNE : salle de spectacle de la MJC

• BAMAKO (Abderahmane Sissako) - Mali 2006Canet d’Aude : le 21/03 à 20h30

• WE WANT SEX EQUALITY (Nigel Cole) - GB 2011 - VOSTLézignan Corbières : le 22/03 à 21h

• L’ÉTOILE CACHÉE (Ritwik Ghatak) - Inde 1960Béziers : le 23/03 à 20h15 - le 24/03 à 16h30

• PAROLES AU CINÉMA, PAROLES AU THÉÂTRE 4

Lectures et extraits de film (ciné-club et TQS) sur trois thèmes

communs : Assassin !, Séniors en forme et Pagnol

Narbonne : le 24/03 à 17h

• LES ACACIAS (Pablo Giorgelli) - Argentine-Espagne 2012

Gruissan : le 26/03 à 18h

• LA VIEILLE DAME INDIGNE (René Allio) - France 1965

Gruissan : le 26/03 à 21h15

A 20h, repas avec participation. Deux films dans le prolongement

de la Journée internationale de la femme.

• COUP D’ÉCLAT (José Alcala) - France 2011

Béziers : le 30/03 à 20h15 - le 31/03 à 16h30

• HIJAS DEL DESTIERRO / FILLES DE L’EXIL

(Marie Rennes et Nicole Aucouturier) - documentaire France 2012

Narbonne : le 31/03 à 17h30 - entrée libre

Osez

PARCE QUE J E L E VEUX B I EN

Elastic BungeeElastic BungeeElastic BungeeElastic Bungee

Viaduc de La Tour sur Orb4km de Bédarieux - Hérault

Elastic Bungee

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

Dimanche 8 avril, 13 mai…

CAFÉ CONCERTDU 21 MARS AU 4 AVRIL

AGDE

Melrose Café, 19h. Mercredi

Jam session. Lundi Jazz club.

Voir pub page 9

JEUDI 22 MARS

BÉZIERS

Irish Pub O’Sullivan’s, 21h.

La Caboche, rock festif.

NARBONNE

Bowling pub, 21h30. Eddy

Ray Cooper, blues rock.

C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E

Le son la voixTELS UTILES

AGDE/LE CAPPalais des congrès

04 67 94 69 50Maison des Savoirs

04 67 94 67 00

BÉDARIEUXMédiathèque

04 67 95 99 70Service culturel/La Tuilerie

04 67 95 48 27

BÉZIERSMédiathèque

04 99 41 05 50MJC

04 67 31 27 34sortieOuest

04 67 28 37 32Théâtre/Zinga Zanga

04 67 36 82 82

CARCASSONNEThéâtre

04 68 25 33 13Le Chapeau rouge

06 32 99 75 73

CLERMONT L’HÉRAULTThéâtre

04 67 96 31 63

à suivre page 8

VENDREDI 23 MARSAGDEMelrose Café, 21h. Syriel,blues.

BÉZIERSPéniche Capharnarhum,21h30. Rimbaud, rock.

BIZE MINERVOISLa Grange, 22h30. BluesBand Surville. Voir pub p. 22

NARBONNEChâteau l’Hospitalet, 20h.Jean-Marc Floury et LeilaMein, standards de jazz.

SAMEDI 24 MARSAGDEMelrose Café, 21h. AtomicToaster, rock.

AIGUES VIVES (34)Chez Jeannette, 21h. Aïca,reggae. A 17h30 vernissagede l’expo d’Aude Saloni, peintre décoratrice.

LAMALOU LES BAINS (34)Restaurant l’Epicurien,19h30. Aline, chanson française (dîner concert).

ROUBIA (11)Péniche la Tourmente,20h30. Dalèle au café Quincaille, une ambiancecafé popu avec les histoiresen chanson de Dalèle.

JEUDI 29 MARSAGDEMelrose Café, 21h. Tea, rock.

BÉZIERSIrish Pub O’Sullivan’s, 21h.Wouach machine, pop rock.

NARBONNEBowling pub, 21h30. Novaja,latino.

VENDREDI 30 MARSAGDEMelrose Café, 21h. Aioli,blues.

BÉZIERSPéniche Capharnarhum, 21h.Mr White, rockabilly.

MONTADY (34)Bar les Arcades, 21h45. No Name, variétés rock.

NARBONNEChâteau l’Hospitalet, 20h.Gead Mulheran et ChristopheLebreton, standards de jazzet compos (dîner spectacle).

6

Olé ! aMALTED MILKGET SOME !

Avec pour nom un titrede standard de blues,M a l t e d M i l k m ê l e depuis quelques années(un premier a lbumSweet Soul Blues en 2010, unEP 4 titres l'année suivante)

les genres consanguins, assaisonnés d'une bonne dose defunk. Une chouette et au demeurant finaude façon de tra-cer sa route sans reproduire ni dénaturer. Car c'est pas tousles jours qu'on peut entendre ainsi de la soul du feu dedieu, ni frelatée ni servilement copiée, et qui ne s'égarepas en niaises tentatives phonétiques pour sembler son-ner authentique (exercice de style jadis ridiculisé par le "Jetravaille à la caisse /Try a little tenderness " des Jelly Rolls).Malted Milk ça chante en angliche, mais ça sonne… spé-cifiquement Malted Milk, avec en sus de l'originalité, unevraie sincérité et en tout état de cause un groove phéno-ménal. Get Some ! est constitué de 10 compositions aux vocauxdignes des meilleures références, avec chœurs harmonisésgrand luxe, arrangements de cuivres parfaitement jouis-sifs, et le reste de l’instrumentation - claviers voluptueux,guitares juteuses, rythmique vibrante - à l'avenant : uncocktail survitaminé, excellente panacée à s'envoyer auplus tôt.

Oscar Néguiol(Dixiefrog/Harmonia Mundi)

- En concert le vendredi 06/04 : Victoire 2 à St Jean de Védas

éco

uté

…

SAMEDI 24 MARS

MARAUSSAN (34)

Salle polyvalente, 21h.

Céline Dubois chante Dalida,

Alain Sebbah chante Lama,

Jean-Pierre Castagnié chante

Aznavour, Martine Ferrera

chante Piaf, Edgar fait de

l’humour.

PERPIGNAN

elmediator, 21h. Le Pied de

Pompe feat Guizmo de Tryo

Zeitoun de La rue Kétanou et

Alee, chanson alternative.

ST JEAN DE VÉDASVictoire 2, 20h. Hilight tribe,trance.

CHANSON FRANÇAISEVENDREDI 23 MARSNARBONNEEspace Léo, 20h30. Kiko,chansons déglinguées, poétiques ou politiques.

ST JEAN DE VÉDASVictoire 2, 20h. Le Pied dePompe feat Guizmo de TryoZeitoun de La rue Kétanou et Alee, chanson alternative.

CARCASSONNE

Le Chapeau Rouge, 21h.

La Ruda ska rock. 1re partie

B.R.E.F. fusion rock.

MONTPELLIER

Jam, 21h. Electro Deluxe,

fusion jazz, hip hop et funk.

DIMANCHE 25 MARS

GIGNAC (34)

Espace culturel, 18h. Jim

Murple Memorial, ska rock

steady.

MARDI 27 MARS

BÉDARIEUX (34)

La Tuilerie, 19h30. Wackids,

l’histoire du rock racontée

aux enfants et aux grands

et jinterprétée sur des

instruments jouets. 1re partie

l’Ecole de musique.

MERCREDI 28 MARS

MONTPELLIER

Jam, 21h. Candye Kane, blues.

JEUDI 29 MARS

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. Mayer

Hawthorne + Benny Sings,

soul.

VENDREDI 30 MARS

NARBONNE

Guinguette le Tournebelle,

écluse de Mandirac, 20h.

Les Oldies, sixties (dîner

concert). Voir pub page 22

SAMEDI 31 MARS

CESSERAS (34)

Chapiteau, terrain de sport,

20h30. Kiko, chansons

déglinguées, poétiques ou

politiques. Les Barbeaux,

musique festive et chansons

pétillantes.

SAMEDI 31 MARS

AGDE

Melrose Café, 21h.

Undercover, rock.

BÉZIERS

Le Plaza, 20h30. Don Diego,

western swing.

LAMALOU LES BAINS (34)

Restaurant l’Epicurien,

19h30. Mégavolts, rock et

variétés internationales

(dîner concert).

MUSIQUE ACTUELLEVENDREDI 23 MARS

MONTPELLIER

Jam, 21h. Robin McKelle

and The Flystones, dans la

lignée de Ray Charles ou

Nina Simone.

PERPIGNAN

elmediator, 21h. Popa

Chubby, blues rock.

SAMEDI 24 MARS

AGDE

Maison des savoirs, piano

électro et dance floor.

16h, MAO, conférence

de Laurent Pepper.

18h30, La saga Mididrum

avec Jean Loup Peter,

premier fabricant français

de batteries électroniques,

en sa présence. 21h, Dj set

avec Laurent Pepper.

BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h30.

Les filles électriques version

soul : Martha High, choriste

de James Brown.

Léna and The Deep soul,

titres méconnus de chez

Motown. Red Beans and

Pepper Sauce funk rock.

Ma Biche Djette. Gratuit.

7

René Nan batterie, les

poètes mis en musique

(dîner concert). Voir page 22

SAMEDI 24 MARS

CAUNES MINERVOIS

Caveau de l’abbaye, 21h.

Roberto Negro trio.

SERIGNAN (34)

La Cigalière, 21h. Baptiste

Trotignon, piano, Diego

Imbert contrebasse, Dré

Pallemaerts batterie.

Olé ! a écrit : “Baptiste

Trotignon est un musicien

incontournable, pianiste

élégant mais non-frimeur,

brillant sans en faire des

caisses, compositeur pas

chiant qui sait s’entourer

de gens de qualité”.

DIMANCHE 25 MARS

AGDE

Maison des savoirs, 15h30.

Fabrice Cano, piano

bastringue, ragtime.

VENTENAC MINERVOIS

Salle des fêtes, 17h. Swing

39, Thierry Di Filipo et Mario

Da Silva guitare, Laurent

Marc vibraphone, Steeve

Denoy contrebasse, world

gypsy jazz. Voir pub page 2

Marti chante Buffa en occitan,Buffa chante Marti en Sicilien.

SAMEDI 31 MARSMONTPELLIERJam, 21h. Akale Wube, reprise de pop éthiopiennedes années 60/70.

VILLEMOUSTAUSSOU (11)Salle des fêtes, 21h. Lesmâles au chœur, chantsbasques, béarnais, corse…

DIMANCHE 1 AVRILSALLÈLES D’AUDECalvaire, 11h. Pipe MajorLindsay Davidson, concert de cornemuse.

MERCREDI 4 AVRILMONTPELLIERJam, 21h. Natty Jean, hip hop reggae.

JAZZJEUDI 22 MARSAGDEMaison des savoirs, 21h.Concert rencontre avec lepianiste Laurent de Wilde.

VENDREDI 23 MARSNARBONNEGuinguette le Tournebelle,écluse de Mandirac, 20h.Serge Caséro, sax et chant,Fred Léger contrebasse,

JEUDI 29 MARSMONTPELLIER Zénith, 19h45. Bénabar.

SAMEDI 31 MARSLESPIGNAN (34)Salle du peuple, 20h45. LesBramaïres, Alter égaux, miseen scène Nathalie Barthe, direction René Pignatelli,chansons de Brassens, Ferrat, Lavilliers, Le Forestier…

ROUJAN (34)Les Anartistes, 68 av. de Pézenas, 21h. Flavia etPierre Lebelâge.

MUSIQUE TRAD ET DU MONDEJEUDI 22 MARSBÉZIERS Cirdoc, 18h30. Groupe Oc,remise du disque d’or pour1907, suivi d’un concert.

SAMEDI 24 MARSBÉZIERS sortieOuest, 21h. Trio Joubran, Samir, Wissam et Adnan Joubran oud, Yous-sef Hbeisch percussions. Magnifiques improvisationset mélodies riches et subtiles.

CANET D’AUDESalle des fêtes, 21h. ClaudeMarty, chansons occitanesjazzy.

LES 30 ET 31 MARSMONTPELLIERThéâtre Gérard Philipe, 21h. Marti/Buffa Occitalia,Claude Marti chant, GianfrancoBuffa chant, piano, GérardPansanel guitares, mandoline,Pierre Peyras contrebasse,Marc Simon percus, cuivres.

C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E

Le son la voix

8

TELS UTILES

NARBONNE

Le Théâtre

04 68 90 90 20

Médiathèque

04 68 43 40 40

Le Citron Givré

04 68 91 64 77

PÉZENAS

Service culturel

04 67 90 19 06

Illustre théâtre

04 67 980 991

SÉRIGNAN

La Cigalière

04 67 326 326

COMMUNAUTÉ

DE COMMUNES

Les Monts d’Orb

04 67 23 78 03

Région lézignanaise et

Espace culturel de Ferrals

04 68 27 03 35

Piémont d’Alaric

et le Chai à Capendu

04 68 79 29 10

La Domitienne

04 67 90 40 90

Canal - Lirou

04 67 37 85 29

Le Minervois

04 68 91 31 50

voir aussi page 6

THIERRY GAUTIER TRIOJazzPortel des Corbières, le 31/03

LUNDI 2 AVRILAGDEMelrose café, 21h. MichelAltier trio, Michel Altiercontrebasse, Vincent Hoefman piano, Jean-MarcEon batterie. Voir pub ci-contre et page 22

CLASSIQUE &CONTEMPORAINVENDREDI 23 MARSAGDEMaison des savoirs, 18h30.Trio les Brumes du Nord,François-Xavier Corsi alto, Mireille Cholet violoncelle,Lydia Saquet-Salas piano,musiques russes et allemandes.

MONTPELLIEROpéra Berlioz, Corum,20h30. Orchestre nationalde Montpellier direction TitoCeccherini, soprano CaroleStein pour Walter Boudreau,John Rea, Luca Francesconi.

SAMEDI 24 MARSLIGNAN SUR ORBCentre culturel, 15h30. Cordes,bois, cuivres et percussionsde l’Orchestre symphoniquedu conservatoire.04 67 28 75 52

PERPIGNANThéâtre de l’Archipel, 20h30.Orchestre Perpignan Méditerranée, direction Daniel Tosi, violoncelle HenriDemarquette. Schubert,Tchaïkovsky, Saint Saëns.

QUARANTE (34)Eglise abbatiale, 17h. LeChœur des Hauts Cantonschante Mozart, Gounod, Zipoli, Zespedes, Haendel et Saint Saëns. Gratuit.

LUNDI 26 MARS

MONTPELLIER

Théâtre La Vista, 20h30.

Celano - Baggiani group,

Guillermo Celano guitare,

Marcos Baggiani batterie,

Michael Moore et Hugues

Mayot sax, Jasper

Stadhouders basse.

1re partie Looking for

Abraxas Guilhem Verger sax,

Mattia Levrero guitare, Pascal

Bouvier trombone, Romain

Delorme contrebasse,

Maxime Rouayroux batterie.

JEUDI 29 MARS

MONTPELLIER

Jam, 21h. LNM trio, Laurent

Littardi chant, Niko Sarran

batterie, Manu Beer orgue

Hammond, jazz groove.

VENDREDI 30 MARS

MARGON (34)

Auberge de Margon, 20h.

Carole Gabriel chant, Cédric

Chauveau piano.

04 67 24 85 65

Voir pub page 9

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. Bonga,

world.

SAMEDI 31 MARS

CAUNES MINERVOIS

Abbaye, 21h. Triple Jazz,

dîner concert 04 68 76 34 74

PORTEL DES CORBIÈRES

Terra Vinéa, 21h. Thierry

Gautier trio invite Pascale

Gautier, Thierry Gautier piano,

Alain Dumont contrebasse,

Pierre-Olivier Biton batterie,

Pascale Gautier chant,

compositions.

9

présente

VENDREDI 6 AVRIL - 21HILLUSTRE THÉÂTRE DE PÉZENASJONATHAN KREISBERGJonathan Kreisberg (g) - Will Vinson (ts & p)Joe Martin (b) / Colin Stranahan (drs)NEW YORK CONNECTION - 2 -

Guitariste et compositeur à la technicité inventive et originale, Jonathan Kreisberg est l'une des figures lesplus excitantes de la scène internationale jazz.

Assiette-repas dès 20h (sur réservation uniquement 10€).Tarifs :18€ / 15€. Réservation : 04 67 98 09 91 / adm@illustretheatre.com

6, place Jean Jaurès, 34300 Agde 04 67 94 19 78Centre historique

CULTURE JAZZ CLUB LES 1ER ET 3E LUNDIS (Jazz Club les autres lundis, Jam Session le mercredidès 20h, Blues club les vendredis et rock les samedis)

SOIRÉES “JAZZ AU RESTAU” LES 30 MARS, 6 ET 27 AVRILRéservation au 04 67 24 85 65 ou

auberge.margon@orange.fr - aubergeduchateau.com

HÔTEL RESTAURANTMARGON

Auberge du Château

SAMEDI 31 MARSCOURSAN (11)Salle Mirò, 21h. Album de famille par la Compagnie du Sans-Souci, mis en scèneIsabelle Turschwell et LauriLuppi. Comédie musicale et humoristique qui contel’histoire d’une famille sur un demi-siècle. Voir pub page 2

INFO34 TOURS - HÉRAULT34 Tours sélectionne troisgroupes héraultais tousstyles musicaux confondus.Les heureux élus bénéficientd’une résidence de 4 jourspour travailler la scène, deconcerts en première partiede têtes d’affiche, d’une formation administrative etde conseils personnalisés.Inscription avant le 15 avrilsur heraultmusiquedanse.fr

FESTIVALDU 19 AU 23 MARSLES CINÉ MUSIQUES DU ZÈBRE (66)Perpignan. Le 21 journée électro. Université, salle F118,18h30, African Expedisounddocumentaire sur trois soundsystems en virée en Afrique.Maison de l’Etudiant, 21h30.Projet Lafaille, free liveimpro/électro. Le 22 journée rock. Université salle 118, 18h30,Dig ! documentaire sur deux groupes de la scène indépendante américaine.Maison de l’étudiant, 21h30,Hait & The Iotas, rock garage.Le 23 soirée itinérance, cinéma le Castillet : 19h,

NARBONNEPalais des Archevêques, salle

des consuls, 16h30. DoubleJe, Romain Rougé basson,

Valentin Rougé trompette,

Hiroko Ishigame piano.

Au programme Schumann,

Albinoni, double concerto

de Paul Hindemith.

LYRIQUESAMEDI 24 MARS

AGDEPalais des congrès du Cap,

20h30. De l’opérette au jazzavec Corinne Gautier soprano,

Jean-Pierre Torrent ténor

accompagnés par Catherine

Mouly, Janine Ferrer et Guy

Rançon. 04 67 94 62 70

SPECTACLE MUSICALDU 27 AU 30 MARS

SÈTEChai Skalli, 20h30.

Rime of the Ancient Mariner, par The Tiger

Lillies, Martyn Jacques voix,

accordéon, Adrian Huge

percussions, jouets, Adrian

Stout contrebasse, scie

musicale et les images de

Mark Holthussen. Un voyage

surrréaliste autour d’un

poème de Samuel Colleridge.

JEUDI 29 MARS

BÉZIERSZinga Zanga, 20h30. Soy de Cuba, comédie musicale

de Alain Ammar, direction

musicale Rembert Egues.

Une jeune fille de la

campagne va découvrir, dans

la capitale, la danse et

l’amour d’un mauvais garçon.

Un spectacle salué par la

critique. 04 67 36 44 45

Ensemble vocal Accroche

Chœur pour Caïn de Gérard

Atlan et Cantate 147 de

Bach.

PÉZENAS

Eglise Ste Ursule, 17h.

Ensemble Cor Unum

direction Bruno Verdier,

chants grégoriens.

VENDREDI 30 MARS

BÉZIERS

Théâtre, 20h. Orchestres

des Pays de Savoie, direction

François-Frédéric Guy, piano

Nicolas Chalvin.

Au programme Stravinsky,

Beethoven, Schubert.

SAMEDI 31 MARS

BÉDARIEUX (34)

Eglise St Alexandre, 18h.

Martin Coll, orgue.

SAINT-CHINIAN (34)

Eglise, 21h. Tony Bram’s

trompette, Jean-Pierre

Boudeaud piano et orgue,

interprètent Bach, Schubert,

Heandel, Bellini… tout

en racontant l’histoire du

village.

DIMANCHE 25 MARS

BÉZIERS

sortieOuest, église Saint-

Félix, 17h. Henri

Demarquette violoncelle

et Michel Dalberto piano

pour Beethoven, Mendelssohn

et Brahms.

MONTPELLIER

Eglise des Saints François,

place Carnot, 17h30.

Orchestre Contrepoint

direction Franck Foncouberte,

10

C H A N S O N S - J A Z Z - M U S I Q U E D U M O N D E

Le son la voix

Basilicata, coast to coast,film italien de Rocco Papaleo.

21h30, Les voyages du ventfilm colombien de Ciro

Guerra. 04 68 51 13 14

DU 29 MARS AU 1ER AVRIL

MENSONGES EN TOUSGENRES (34) - Théâtre

Sérignan, La Cigalière.

Le 29 18h30, présentation

suivie d’un débat sur la

création en région.

21h, Embrasse-moi de Jean

Pierre Pelaez par Bernard

Laborde et Mireille Huchon.

Un triptyque sur l’infidélité à

travers les retours des maris

de la guerre ou d’ailleurs.

Le 30 21h, Es maï viu !de et par Claude Alranq, le

retour de Langue de Peille

d’entre les morts. Cent vingtdeux paires de chaussettesde GIlles Moraton par

Laurent Brun. Les confessions

d’un kleptomane.

Le 31 21h, On nous prendpour des cons de Jean Pierre

Pelaez par Bernard Laborde

et Mireille Huchon.

Une enquête policière à la

recherche de toutes les

occasions de nous prendre

pour des imbéciles.

Le 1er avril 18h, Pauvres Eros ! sexe, mensonges

et trahisons de Michel

Piquemal, lecture théâtralisée

par Hélène Azéma, Pierre

Astrié et Patrick Mollo.

DU 30 MARS AU 7 AVRIL

FESTIVAL DE MUSIQUE SACRÉE (66)

Perpignan, théâtre de

l’Archipel, 20h30.

Le 30 Liz Mc Comb, gospel.

Le 31 Ivresses avec Alireza

Ghorbani et Dorsaf Hamdani,

ogres. 21h Les enfants deJéhovah, réflexion à travers le regard d’un enfant à l’imaginaire formaté par Fabrice Murgia/Cie Artara. UNIVERSITE MONTPELLIER 2Le 29 18h30, Excuse-moimais je suis d’accord avectoi ! théâtre documentairepar Primesautier Théâtre.TRIOLETTO Le 29 21h,Épreuves (voir à l’Antirouille).

THÉÂTREABEILHAN (34)Vendredi 30 marsGymnase, 21h. La folie Sganarelle, L’Amourmédecin, Le Mariage forcé,La Jalousie du Barbouillé deMolière, mise en scène Jean-Claude Buchvald. Unthéâtre physique et truculent.(Info : sortieOuest).

ANTIROUILLE le 24 22h,

Épreuves parcours d’une

photoreporter par Le Skeleton

Band/Cie Adesso e sempre.

Minuit, soirée DJ avec le

GranD DaviD.

LA CHAPELLE le 25 15h,

Pendiente de voto, Roger

Bernat/FFF, fonction de la

parole, théâtre d’immersion.

Le 29 20h30, Cité Babel, discussion et performance.

LE ROCKSTORE 22h, Cinéma Panopticum, bande son

créée à partir de la BD de

Thomas Ott par Le Skeleton

Band.

THÉÂTRE JEAN VILAR le 27 21h,

Le chagrin des ogres, récit

d’une journée au cours de

laquelle des enfants vont

cesser d’être des enfants

par Fabrice Murgia.

Le 28 19h, Le chagrin des

disent et chantent d’OmarKhayyan. Le 3 église la Real, airs etduos sacrés de Bach parl’ensemble Celadon.

DU 30 MARS AU 14 AVRILFESTIVAL FUTURINGJEUNES EN SCÈNE (11)Spectacles gratuits places à retirer à Acti City, Carcassonne et Narbonne,Conseil généralFacebook Futuring Jeunes

en scène et acticity.com

Le 30 CARCASSONNE auditorium,20h30. Talents classiques :Lisa Acco, Marie Acco, TomCarre, Laura Simon, BaptisteAvalos piano, Quentin Guérinet Lucile Buoro accordéon,orchestre d’accordéons etensemble de guitares. Le 31 CARCASSONNE ChapeauRouge, 20h45. 16 FeetUnder Ground + The Oxenrock, C-Saw + The Rescuepop rock. Le 4 avril NARBONNE

Espace Léo, 18h. Danse : A contre-courant dansecontemporaine, Ream’Azing,X.pression crew, Imma Swaggcrew hip hop, Billyto et Salinassalsa, DH crew dance hall. Et aussi des expos voir Audepage 17. Voir pub ci-contre.

DU 24 AU 31 MARSHYBRIDES (34)MontpellierAGORA le 24 19h et 25 21h Jérusalem plomb durci, piècesonore et visuelle par le duoWinter Family/Ruth Rosenthalet Xavier Klaine. Les 29 et 31 18h, 16 ans,théâtre et fait par des adoles-cents, conçu avec PascalRambert. Le 31 20h, Capitalpar Michel Schweizer.

11

Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

CAPENDU (11)Samedi 31 marsLe Chai, 21h. Motobécanede et avec Bernard Combreyd’après le roman de Paul Salvatier Le Ravisseur. Un homme recueille une petite fille trempée parl’averse. Elle le supplie derester chez lui pour éviter lesraclées maternelles et passetrois semaines de répit chezson “ravisseur”.

CARCASSONNEMercredi 4 avrilThéâtre Jean Alary, 20h30.Eclats de vie, Jacques Weberdit des textes du théâtreclassique et contemporain.

CASTELNAUDARY (11)Mardi 3 avrilScène des Trois Ponts,20h30. Les jolies loquespar Antoine Chapelot, accompagné à l’accordéonpar Philippe Delzers. La poésie de Jehan Rictus,issu de la Commune, émulede François Villon.

LATTES (34)Vendredi 30 marsThéâtre Jacques Cœur, 21h.Le voyage égaré texte et interprétation Aurélie Namur,mise en scène Félicie Artaud.Un voyage cauchemardesqueà la recherche du bon sauvage.

MONTPELLIERDu 20 au 23 marsThéâtre Jean Vilar, 20h.¡ Ocho ! mise en scène etadaptation Sébastien Lagord,chorégraphie Léonardo Montecchia, musique TonyBruneau, Cie l’Astrolabe. Une sorte de cabaret sud-américain sur le thème de la mort et de sa fête.

AGDEVendredi 30 mars

Palais des congrès du Cap,

21h. Des souris et deshommes de John Steinbeck,

adaptation Marcel Duhamel,

mise en scène Jean-Michel

Evariste et Philippe Ivancic.

Une tragédie californienne :

sur fond de grande dépression,

deux trimardeurs cherchent

du travail de ferme en ferme.

BEZIERSSamedi 24 mars

MJC, 17h45. Actes femmescréation du Théâtre du

Triangle. Textes, chansons

et chorégraphies pour décrire

la femme.

Les 29 et 30 mars

sortieOuest, jeudi 19h,

vendredi 21h.

Hôtel Palestine de Falk

Richter, mise en scène Jean-

Claude Fall. Hôtel Palestine

parle de l’Amérique, mais

pourrait aussi bien parler

de l’Europe, du fascisme soft

produit de la société du

spectacle qu’analysait Guy

Debord et de la citoyenneté

faible corollaire du premier

qui a transformé les individus

en sujets consommateurs.

Vendredi 30 mars

Zinga Zanga, 20h30.

Les monologues du vaginde Eve Ensler. A partir de

nombreux entretiens réalisés

avec des femmes, un texte

sur le bonheur et le danger

d’être femme.

BIZANET (11)

Vendredi 30 mars

Cinéma, 21h. Knock de Jules

Romain par Les Tréteaux

Errants.

12

Olé ! aALAIN MONTCOUQUIOLLE FUMEUR DE SOUVENIRS

Alain Montcouquiol se dit plutôtauteur qu’écrivain, “artisan” d’uneécriture qu’il veut simple en veillant à samusicalité. Si parvenir à la simplicité et àla poésie est un souci pour lui, alorsil nous récompense de ça, de ce travailqu’il vient encore de faire en nous donnant à lire, avec toute la générosité et

l’humanisme qui le caractérisent, 29 séquences, commedes morceaux choisis de sa vie, et celle de son frère, Nimeño II, grand et jeune torero français. Si nos souvenirs sont bons (il a peut-être écrit avant sans publier ?),il s’y est mis comme on dit, 8 ans après la mort tragique de Christian, avec le magnifique texte Recouvre-lede lumière, en 1997, puis le Sens de la marche. Le titre Le fumeur de souvenirs lui a été inspiré par uneranchera, une rengaine mexicaine chantée par AmparoOchoa et qui commence par ces mots, “J’ai allumé unsouvenir et lentement je l’ai fumé”. Et si les deux premiers livres étaient inondés du deuil,impossible à faire, celui-ci est consacré aux souvenirs radieux, aux rencontres avec des anonymes, des grandsnoms du cinéma et de la tauromachie, avec des descriptions si justes d’ambiance de café, de rues, d’arènes,de Madrid à Lisbonne, de Nîmes au Michoacán… On y découvre un Nimeño II croquant la vie avec enthousiasme, heureux, fier, confiant, et lui, le frère quiécrit, a ce courage étonnant de nous raconter sa peur, unjour, face à “son toro”, et l’écriture, là, à cet endroit-là,bascule : sa forme est haletante, continue, tendue, quandles autres récits sont doux, enlevés, souvent drôles. Nous, amateurs ou pas, devrions être comme lui, car AlainMontcouquiol ne s’intéresse pas aux questions d’être antiou pro corrida, parce que le sujet n’est pas celui-là, il estau-delà. Ce que l’on lit, ici, est une attention aux hommes,à ce qu’ils vivent, à leur misère, leur bonheur et ce qu’ilsvont savoir laisser au monde, et dans quel état nous allonsle laisser à nos enfants, aux générations qui vont suivre. Le fumeur de souvenirs est un ouvrage qui lui ressemble :humble, humain, cultivé, où les émotions des “chosessimples de la vie” nous rapellent l’empathie nécessaire àtout être civilisé.

Michèle SolansCollection Faenas dirigée par Jean-Michel Mariou, éditions Verdier-Lagrasse

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

lu…

Jusqu’au 23 mars

Théâtre de Grammont, jeudi

19h, mercredi et vendredi

20h30. Les Nègres de

Jean Genet, mise en scène

Emmanuel Dumas. Une cour

grotesque de Blancs singés

par des Noirs, de Noirs qui

sur-jouent des Noirs, la

violence de la caricature

pourtant si présente dans

notre société.

Du 21 mars au 8 avril

Théâtre Pierre Tabard,

mercredi et jeudi 19h,

vendredi et samedi 21h,

dimanche 17h. Dreyfusamour et résistance d’après

le journal et la correspondance

d’Alfred et Lucie Dreyfus,

mise en scène Christiane

Moinet (création).

Du 27 au 29 mars

Théâtre d’O. Sciences fictions,

un diptyque art et sciences.

19h L’homme etc… de Rémi

Cecchetto, mise en scène et

jeu Béla Czuppon. Une

échappée hilarante dans

l’Histoire. 20h30 Le facteurbancal ou comment Star

Trek, Les feux de l’amour et

la neurobiologie peuvent se

combiner dans un langage

Du 4 au 6 avril

Théâtre d’O, mercredi et

jeudi 19h, vendredi 20h30.

La distance qui nous sépare,

texte et mise en scène

François Cervantès (création).

Des personnages venus de

tous les pays et de toutes

les époques viennent parler

de leur chez soi et d’ici.

NARBONNE

Les 23 et 24 mars

Théâtre de l’Entresort, 21h.

Matériau 14 de Gigoi et

Taillemitte. Une pêche aux

souvenirs du grand-père de

la guerre de 14 à travers

archives, objets et images.

Du 27 au 29 mars

Le Théâtre, mardi 20h45,

mercredi et jeudi 19h30.

François d’Assise de Joseph

Delteil, mise en scène Adel

Hakim, jeu Robert Bouvier.

“J’imagine très bien un

François d’Assise laïque et

même athée, ce qui importe

c’est l’état d’esprit françoisier

et non pas sa place réservée

sur un fauteuil doré au

paradis.” Delteil.

ST JEAN DE LA BLAQUIERE (34)

Dimanche 1er avril

Place du village. 14h15 et

17h Mon grand oncle par

Sébastien Lazennec.

Germain Langlois, récemment

disparu, souhaitait la présence

de quelques personnes pour

la lecture de son testament,

son neveu vous emmène

chez lui (petite jauge, rés

04 67 88 86 44).

15h30, Livret de famille

d’après le livre de Magyd

Cherfi par la Cie Les Arts

Oseurs. La cité de son

enfance, la galère, les filles

confisquées par la loi des

frères…

SAINT MARCEL D’AUDE

Vendredi 23 mars

Salle des fêtes, 21h.

Carré de femmes de Claude

Mercadié par le Théâtre du

Fol Amalgame. Tout semblait

tracé pour Paul Henri mais

la nouvelle secrétaire va

changer la donne.

SALLELES DU BOSC (34)

Jeudi 29 mars

Salle Jules Bral, 19h.

La folie Sganarelle, L’Amour

médecin, Le Mariage forcé,

La Jalousie du Barbouillé

de Molière, mise en scène

Jean-Claude Buchvald. Un

théâtre physique et truculent.

(Info : sortieOuest).

proche de celui des éléphants.

Texte William Pellier, mise

en scène Cie Unu.

Du 27 au 30 mars

Théâtre de Grammont, mardi

et jeudi 19h, mercredi et

vendredi 20h30. Dark spring

sombre printemps d’après

Unica Zürn, mise en scène

Bruno Geslin. Une jeune fille,

en proie à des désirs sexuels

obsédants, fascinée par son

père, violentée par son frère,

tombe amoureuse d’un

inconnu aperçu à la piscine.

Un récit autobiographique de

l’enfance de l’auteur.

Du 3 au 6 avril

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Conseils pour une jeune

épouse de Marion Aubert,

mise en scène Philippe Freton.

Du 3 au 6 avril

Théâtre de Grammont, mardi

et jeudi 19h, mercredi et

vendredi 20h30. Saga des

habitants du val de Moldavie

de Marion Aubert, mise en

scène Marion Guerrero

(création). Des acteurs et

des fantômes dans un

théâtre d’horreur.

113

L’HOMME CIRQUECirqueBédarieux les 24 et 25/03, Pézenas du 30/03 au 1/04

lectures.vagabondes.over-blog.com04 67 23 89 19

Lectures Vagabondes

“De l’inquiétude d’être au monde”

CAMILLE DE TOLEDO

Lecture/rencontre

Lamalou-les-BainsCentre Ulysse

Vendredi 23 mars18h30 - entrée libre

phot

o Pa

blo

Wür

sch

SETE

Du 20 au 24 mars

Chai Skalli, 20h30 sauf

mercredi 19h. La folie

Sganarelle (voir ci-dessus).

DANSECARCASSONNE

Samedi 31 mars

Théâtre Jean Alary, 20h30.

F…Fugitives, chorégraphie

Laurence Wagner (création).

“Dans cette pièce j’engage

les interprètes à user de

leur corps comme centre de

relations au pouvoir de la

beauté et du désirable, des

pulsions, des phantasmes

et des pudeurs.”

FOUZILHON (34)

Mardi 27 mars

Théâtre de Pierres, 18h. Ilya,

danse Buto par Anne Cécile

Deliaud (bistrot tout art)

06 88 61 26 01

NARBONNE

Le 31 mars et 1er avril

Le Théâtre, samedi 20h45,

dimanche 15h30. Tango y

Noche par Le Buenos Aires

Express Tango, musique

Quintet Daniel Binelli.

Mardi 3 avril

Le Théâtre, 20h45. Davaï

Davaï chorégraphie Brahim

Bouchelaghem, Cie Top 9.

Danse hip hop.

PENNAUTIER (11)

Jeudi 29 mars

Théâtre Na Loba, 20h45.

F… Fugitives, (voir à

Carcassonne).

SETELes 3 et 4 avrilChai Skalli, 20h30.Sécheresse et pluie,chorégraphie Ea Sola. Unemétaphore de la guerre duViet-Nam par des interprètes,chanteurs et danseurs, quil’ont vécue.

JEUNE PUBLICAGDEDimanche 1er avrilMaison des savoirs, 15h30.Tout miel, fables et légendessucrées par Marie-Laure Derois (dès 4 ans).

BEZIERSDimanche 25 mars14 rue de la Rotonde, 17h.Pour faire un bon petitchaperon par le Cie EscalierB. C’est l’anniversaire deMarie-Jeanne, son oncle,Charles Perrault, lui a promisune histoire.

Mardi 3 avrilThéâtre, 19h. Les contestsiganes par la Cie duChameau avec BéatriceVincent conte, Elisabeth Urlicvioloncelle (dès 6 ans).

CASTELNAU DE GUERS (34)Vendredi 23 marsSalle du peuple, 18h. Pourfaire un bon petit chaperon(voir à Béziers).

CLERMONT L’HERAULTSamedi 31 marsThéâtre, 16h30. La grandecuisine, gâteau 1,2,3, texteet mise en scène ChristelleMélen. Prince, fermière,poule et vache partent de laferme et se retrouvent aurestaurant, un contegourmand (dès 2 ans).

14

Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

Olé ! aGILLES MORATONEN TUANT RICHARD

On doit à Gilles Moraton,outre une belle poignée debons livres, une aventure d’écriturepeu commune, celle qu’il mène sur la toile depuis deux ans, en procédant à un “Inventaire dumonde” à l’ambition aussi vaste etfoutraque que rationnelle. Ce qui

nous vaut, entre autres, de belles recensions malicieusesou vachardes de ce que l’auteur nomme la “Classe des humains”. Le court récit En tuant Richard qu’il publie aujourd’huipourrait s’être échappé de cet inventaire numérique, le passage au papier ne changeant rien à l’affaire ni auxintentions de l’écrivain. D’ailleurs ce n’est probablementpas le goût maniaque du classement qui prévaut chez Moraton, même s’il use ou feint d’user des méthodologiesque cela suppose. Ce qui l’anime, c’est la traque d’un travers virulent, celui qui fera de l’humain ordinaire unefatalité tragique et le plus souvent dérisoire, pour ses voisins, ses proches ou lui-même. En effet ce qu’il aimeavant tout c’est trouver, développer la faille et le ridicule,pour en extirper un caractère fatal et le proposer à l’amusement de son lecteur. Autrement dit, il y a du LaBruyère chez lui, avec heureusement moins de morale ! Car Gilles Moraton ne peut se défaire totalement d’unecertaine empathie pour ses personnages. Après tout, comme le dit l’anti-héros de En tuant Richard,“La condition humaine n’est pas des plus faciles. Surtoutla mienne…” Dès lors, la mansuétude est de rigueur et lamoralité de l’histoire superflue. D’ailleurs le mobile de ce meurtre comptera peu puisque c’est bien encore la recherche de la déglingue humaine qui est en cause et offrira le prétexte pour une étude de caractère (à comprendre, aussi, comme une caricature) qu’il ne fautdonc pas prendre trop au sérieux. Tout en sachant néanmoins qu’il ne classe certainement pas les humainspour le seul plaisir de classer ! En effet, sait-on jamais réellement de quoi nous sommes faits ? Amusant donc,mais instructif !

Daniel BégardGilles Moraton - En tuant Richard - Elytis Editeur

Diffusion Harmonia Mundi - http://inventaire-du-monde.com

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

lu…

115

PORTIRAGNES (34)

Mercredi 4 avril

Médiathèque, 16h30 et

17h15. Contes signés

bilingues (dès 3 ans).

ST GENIES DE FONTEDIT (34)

Samedi 24 mars

Foyer, 17h. Pour faire un bon

petit chaperon (voir à Béziers).

HUMOURFERRALS DES CORBIERES

Les 31 mars et 1er avril

Espace culturel.

Samedi 20h45. Courteline

en dentelles, lecture théâtra-

lisée par Jérôme Deschamp

et Michel Fau. Sont lus

La Gora, Vingt-six, Gros

chagrins…

Dimanche 17h. Daniel

Villanova, Le printemps,

3e volet des Quatre saisons.

LABASTIDE ROUAIROUX (81)

Samedi 24 mars

Cinéma, 20h30. L’éducation

populaire, monsieur, ils n’en

ont pas voulu… conférence

gesticulée de Franck Lepage

par Gilles Guérin. Une autre

histoire de la France et du

monde à l’assaut des

contre-vérités.

NARBONNE

23, 24, 26, 30 et 31 mars

Café théâtre Le Citron Givré,

21h sauf lundi 19h. Six

pieds sous terre, l’auberge

de la mort de la trouille qui

fait peur de Gilles Gangloff.

PEZENAS (34)

Vendredi 23 mars

Illustre théâtre, 21h. Le coup

du Rututu… comédie écrite

et mise en scène par Olivier

Cabassut. Deux truands sur

le retour, montent un ultime

coup tordu pour se refaire.

ST PONS DE THOMIERES (34)

Vendredi 30 mars

Salle des fêtes, 17h. Faîtes

l’humour pas la gueule par

les Têtes Plates.

VALRAS PLAGE (34)

Samedi 24 mars

Palais de la mer, 20h30.

Daniel Villanova,

Jean-Charles, Président.

PRINTEMPS DES POÈTESAGDE

Jusqu’au 1er avril

Maison des savoirs.

Exposition autour du poète

et Prix Nobel Juan Ramòn

Jimenez et du 3/04 au 3/05

autour de Luis Buñuel

“Jusqu’à son dernier soupir”.

CLERMONT L’HERAULT

Peps, petits événements

poétiques et scéniques

Jusqu’au 24 mars

Bibliothèque. Installation

poétique des livres

d'Anne-Marie Jeanjean.

Jusqu’au 6 avril Théâtre.

Ecrire ? aussi et encore,

œuvres de poésie visuelle

et sonore d'Anne-Marie

Jeanjean. Mercredi 10h-12h

et 15h-18h, jeudi et vendredi

15h-18h.

CERS (34)

Vendredi 30 mars

Salle des fêtes, 18h. Petite

étude des dictionnaires de

Françoise Pillet avec Claude

Erard.

MARAUSSAN (34)

Vendredi 23 mars

Médiathèque, 18h30.

Le poète languedocien

Michel Sidobre lit ses

textes accompagné aux

claviers par Jean-Jacques

Fauré. Egalement rencontre

autour de son livre

Naissance du cinéma

narbonnais en

Méditerranée.

NARBONNE

Jusqu’au 31 mars

Médiathèque. Paroles de

verre travaux de Laurence

Bourgeois.

Vendredi 30 mars

MJC, annexe, 21h. Prévert

et ses amis textes et

chansons par la Cie du

Tilleul.

Du 31 mars au 1er avril

Espace Léo, 24 heures de poésie. 16h30, Marie

Rouanet, les poètes que

j’aime. 18h, Yves Rouquette,

Dieux premiers. 19h30,

L’ivre de la jongle 1 par

Erwens. 20h30, Poèmes et

chansons de révolte par

Mille Poètes. 22h, Du swing

au blues alone par Danielle

Alary. 22h30, Insurgé

poétique par Philippe

Lemoine, Christian Barthes,

Nicole Barthe et Jacques

Ibanes. 23h30, La chanson’

être 1 Olivier Nunge, Frédéric

Delpech et Philippe Menu.

00h, Pages érotiques

Sylviane Blineau et

Jean-François Portal.

0h30, le livret de l’opéra du

temps par La Manufacture

improbable.

Le texte le mouvementT H É Â T R E - D A N S E - L I T T É R A T U R E

LAMALOU LES BAINS (34)

Vendredi 23 mars

Centre Ulysse, 18h30.

Rencontre lecture avec

Camille de Toledo pour son

ouvrage De l’inquiétude

d’être au monde.

04 67 23 89 19

Voir pub page 13

NARBONNESamedi 31 mars

Librairie Libellis, rue Droite,

15h-19h. Rencontre dédicace

avec Samuel Mourier pour

son roman policier Juste

retour des choses.

OLARGUES (34)

Vendredi 30 mars

Centre Cebenna, 20h30.

Rencontre avec AndréThéron pour Randonnée

dans le Caroux.

CIRQUEBEDARIEUX (34)

Les 24 et 25 mars

Aérodrome 17h. Cavale par

la Cie Yoann Bourgeois. Deux

danseurs trampolinistes pour

une performance brève et

intense. Parking de l’Orb

sous chapiteau, 18h.

L’Homme Cirque par David

Dimitri. Un fantastique

numéro qui associe et

parodie toutes les disciplines

du cirque, un Buster Keaton

souriant, magnifique.

Le 26 mars place du

marché, 10h30. Josette s’en mêle ! acrobatie,

mat chinois par Pauline

Schoenals. 04 67 95 48 27

PEZENASDu 30 mars au 1er avril

Chapiteau, promenade du

Pré St Jean, vendredi et

16

Olé ! aMANA NEYESTANIUNE MÉTAMORPHOSE IRANIENNE

Ce n’est évidemment pasun hasard si le titre de celivre “dessiné” fait référence àune nouvelle célèbre de FranzKafka. L’auteur l’affiche dansune vignette où il se dessine,plus vraiment homme, et déjàcafard. Mais il y a plus, carcomme Alexandre Vialatte l’aremarqué, et avec admiration,les récits de Kafka ressemblent“à des cauchemars de scrupu-

leux rédigés par un ironiste sur un ton de procès-verbal”.On pourrait certainement appliquer cette formule à Unemétamorphose iranienne, mais pour Mana Neyestani ils’agira de la vie réelle dans l’Iran d’aujourd’hui. Ce cauchemar éveillé commence pourtant, comme dans un conte, lorsque dans un journal pour enfants Neyestanidessinant une historiette, fait s’exclamer un cafard en langueazéri, langue de la minorité turcophone, opprimée, du nordde l’Iran. L’expression ne veut pas dire grand-chose et signifierait plutôt que l’on ne sache pas quoi dire. Malheureusement pour Neyestani, les Azéris le prendronttrès mal, le cafard valant pour eux injure, et ils le manifestentviolemment. Le pouvoir utilisera alors ces incidents pourmener de nouvelles répressions contre la minorité azéri, accusera le dessinateur de provocations, l’emprisonnera, etinterdira son journal ! Une métamorphose iranienne est essentiellement consacrée à cet emprisonnement et à ce qui s’en suivit, l’exil et l’errance, avant de pouvoir être reconnu comme réfugié politique et admis en France, où ilréside désormais.Il est difficile dans un tel contexte de tenter une analyse esthétique d’un tel ouvrage, et pourtant il le mérite. Neyestani qui vient du dessin de presse a le trait sûr et laplume alerte, qui font quelquefois songer à Crumb, avec qui il partage en outre un évident humanisme anxieux etl’appétit pour un humour noir et décalé. Sur ce plan, cesdeux cents pages de roman graphique, sont finalement de lapure littérature comme la souhaitait Kafka : à la fois jeu etdésespoir. Nécessaire et recommandé.

Daniel Bégard

Mana Neyestani - Une métamorphose iranienne

Arte Editions / ça et là Editons - 2012

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

lu…

1h, la chanson’être 2.

1h30, L’ivre de la jongle 2.

2h, scène ouverte. 9h30,

Dimey, Guitry et compagnie

par Marc Daniel. 10h30,

Rabah : l’instant de la

cueillette. 11h, Michel

Baglin, la chair et les mots.

12h, poésie graves et

farfelues par Danielle Alary.

12h30, Même si le vent se

lève par la Manufacture

improbable. 13h, chansons

en chemin par Marie-Andrée

Balbastre. 13h30, L’alphabet

en goguette de Simone

Salgas par Mille poètes.

14h30, Pages érotiques 2.

15h, Du côté du chat noir.

LITTÉRATUREBEZIERS

Vendredi 23 mars

Librairie Clareton, 19h.

rencontre dédicace avec

Gilles Moraton pour son

dernier roman En tuant

Richard. Lire Olé ! a lu p. 14

Samedi 24 mars

Librairie Clareton, 17h.

Rencontre dédicace avec

Sophie Hardy pour son essai

2012 la guerre des égos,

portraits politiques et

psychologiques des

candidats à l’élection

présidentielle passés au

crible de l’ennéagramme.

Même si les candidats

analysés ne sont pas tous

allés jusqu’au bout de

l’aventure, la lecture de leurs

bios bien documentées est

toujours intéressante. Quant

à leur portrait psychologique

ils étayent souvent ce que

l’on pressentait.

couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O

117

samedi 20h30, dimanche

17h. L’Homme Cirque par

David Dimitri. Un fantastique

numéro qui associe et

parodie toutes les disciplines

du cirque, un Buster Keaton

souriant, magnifique.

06 07 31 18 26

Voir pub page 15

PERPIGNAN

Les 27 et 28 mars

Théâtre de l’Archipel, 20h30.

Hans was Heri par Zimmerman

et De Perrot et 5 circassiens

et danseurs. Une variation

sur le semblable et le

différent qui tient de la

magie et de la danse.

CAFÉ…BEZIERS

Jeudi 29 mars

La Cimade, 19h. Gerboise

Bleue documentaire de

Djamel Ouahab, témoignages

de vétérans français et de

Touaregs victimes des essais

atomiques dans le Sahara.

Débat avec Philippe Cherpen-

tier du Mouvement pour une

alternative non-violente.

L’occasion de se rappeler

sur quoi repose la pseudo

indépendance militaire puis

énergétique française.

Samedi 24 mars

Médiathèque, 15h. Goûter

philo jeunes : Filles/garçons

tous pareils animé par

Chantal Ferrier et Marie

Pantalacci (8-12 ans).

Mercredi 4 avril

Médiathèque, 14h45. Atelier

philo jeunes : La timidité

animé par Marcelle et Michel

Tozzi.

EXPOSITIONSAGDEJusqu’au 6/05Musée de l’Ephèbe.Les Olympiades II photosd’Eric Jean.

Jusqu’au 11/04Espace Liberté, rue Bages.Françoise Nathalie Daudin,peintures abstraites. 10h-12h et 16h-19h.

AUDE (11)Du 2 au 14/04Futuring CARCASSONNE stationActy city, photos AnneliseBedos, dessins PierreMichon. NARBONNE MJCdessins et fusains deMélanie Fernandez, peinturesValentin Prillou et DorianRiera, sculptures WilliamDelfour. Maison des servicesphotos Léna Roels.Médiathèque photos Nat HArts, Morgane Collero etManon Monestier, dessinsMo’Tiff et Florian Gareau.

BAGES (11)Du 23/03 au 29/04Maison des arts. Œuvresd’Evelyne Dominault etOdette Gloria Albistur.Mercredi au dimanche 14h-19h et jours fériés.

BEDARIEUX (34)Du 23/03 au 3/06Espace d’art contemporain.Claude Henri Bartoli,Errances chamaniques,peintures. Lundi 9h30-12h,mardi et vendredi 14h-18h,mercredi et samedi 9h30-12h et 14h-18h.

BEZIERSJusqu’au 8/04Espace Riquet. Couleurs du temps, techniques mixtesde Fabienne Ribeyrolles,

bronzes d’Isabelle Jeandot.

Mardi au vendredi 10h-17h,

samedi et dimanche 10h-18h.

Jusqu’au 25/03

Foyer des jeunes travailleurs,

24 Bd De Lattre de Tassigny.

La manade du Grand Salan,

photos argentiques et numéri-

ques d’Henri Haddouche.

Jusqu’au 29/03

Cathédrale. L’amour

maternel, artistes de

l’association Franco-Russe.

Jusqu’au 2/04

Galerie AD. Hervé Di Rosa,

Les Simplons, retour à une

peinture narrative.

Jusqu’au 27/05

Musée des Beaux Arts,

hôtel Fabrégat. La collection

de gravures, œuvres du XVe

siècle à nos jours : série

art déco, œuvres de Jean

Hugo, estampes de Hiroshige

et Hokusai. Mardi au

vendredi 10-17h,

week-end 10h-18h.

couleur et matièreP E I N T U R E - S C U L P T U R E - P H O T O

Du 3/04 au 10/06Musée du Biterrois. ClaudeGourmanel, Trognes depierre, photos de mascarons,ornementation des façades àfigure monstrueuse. Mardi auvendredi 10h-17h, week-end10h-18h.

Jusqu’au 8/04

Fleurs de Bitume, rue du

Chapeau rouge. La femme

dans tous ses états : Sylvie

Piqué illustratrice, Sémiha

Cebti photographe, Nath

Sapin vidéaste.

CABRIERES (34)

Jusqu’au 6/04

Galerie photo des Schistes.

Nour, la couleur de la vie,

photos de Mireille Pélindé

Rian en hommage à Serguei

Paradjanov (La couleur de la

grenade).

CARCASSONNE

Jusqu’au 24/05

Musée des Beaux-Arts.

Rétrospective Jean Pidoux,

peintre et musicien

carcassonnais. Mardi au

samedi 10h-12h et 14h-18h.

1er dimanche du mois

14h30-17h30.

Du 30/03 au 10/06

Maison des mémoires.

Jürgen Schilling, La nature à

l’œuvre entre Rudem et

Ayrolle. 33 ans d’exploration

artistique du paysage

audois. Mardi au samedi

9h-12h et 14h-18h.

CAUNES MINERVOISA partir du 31/03

Cloître de l’abbaye.

Installation de Jane Ivoire et

Anne Sarda, Danse d’avril.

10h-12h et 14h-18h.

GRUISSAN (11)

Jusqu’au 1/04

Phare Sud. Arssen, sculpture

et l’atelier narbonnais,

peinture. 15h-19h sauf lundi.

LIAUSSON (34)

Les 24 et 25/03

Salle de la mairie. Peintures,

photos, céramiques, gravures

de Georges Souche, PascalPlumail, Dominique Martinez,Maurice Beauquier, CéciliaMakhloufi. 10h-12h et

14h-18h

LEZIGNAN CORBIERESJusqu’au 31/03

Maison Gibert. Peintures de

Gérard Bru, Christina Kizanet Nadine Wadbled. Mardi au

vendredi 10h-12h et 14h-

18h, samedi 14h-18h.

LODEVE (34)Jusqu’au 29/04Musée. La Savonnerie deLodève, 50 ans de création.Une quinzaine de magnifiquestapis créés pour les palaisnationaux dans les ateliersde la Savonnerie et signéspar des artistes contempo-rains. 9h30-12h et 14h-18hsauf lundi.

design, lumière, scénographie,architecture, arts appliqués.Jeudi au samedi 15h-19h

MONTREDON DES CORBIERES

Du 21 au 24/03Maison des associations. La semaine des talents, 20 artistes peintres duNarbonnais et 7 ateliers depeinture. Mercredi 15h-18h,jeudi et vendredi 15h-19h,samedi 10h-12h et 14h-17h.

NARBONNEJusqu’au 25/03Chapelle des Pénitentsbleus. Human machine, les lois cachées du désiravec Aitor de Mendizabal,sculpteur, peintre etdessinateur. 10h-12h et 14h-17h sauf mardi.

Jusqu’au 31/03Office de tourisme. Yunnan,Chine du sud-ouest, photosde René Desthomas. 10h-12h30 et 13h30-18hsauf dimanche 9h-13h.

Jusqu’au 25/05Salle Lykia, mairie annexeNarbonne plage. Le grandshow des petits choses,peintures et sculpturesludiques de Gilbert Legrand.Lundi au vendredi 10h-11h50 et 14h-17h.

A partir du 8 marsCafé de la Poste. Thierry Félix pop art,hommage aux artistesdisparus.

Du 29/03 au 6/05La Poudrière. 4e édition duSalon des paysages duNarbonnais, une quinzained’artistes sélectionnés. 10h-12h et 14h-17h sauf mardi.

18

MALVES MINERVOISJusqu’au 8/04Château, Centre méditerra-néen de l’Image. Photosd’Emmanuel Briand Nous nereviendrons pas en arrière,Claudio Isgró ChambreClaire, camera obscura,sortie de résidence Ecrituresde lumière. 14h30 et 18h30sauf lundi et jeudi.04 68 77 53 91

MONTAGNAC (34)Jusqu’au 15/04Galerie des Escuries, rue Malirat. Bernard Davit,peintures et illustrations.Mercredi et dimanche 15h-18h, vendredi 10h-13h.

MONTPELLIERJusqu’au 25/03Musée Fabre. Les sujets de l’abstraction, 101 chefs-d'œuvre de la FondationGandur. 10h-18h sauf lundi.

Jusqu’au 25/03Carré Ste Anne. BernardPagès, sculpture. 10h-13h et14h-18h sauf lundi.

Jusqu’au 5/05Frac. Natacha Lesueur, Ne me touche pas, l’artisterevisite la figure de CarmenMiranda actrice hollywoodien-ne “exotique” des années 40.

Jusqu’au 3/06Pavillon populaire. WilliamEugene Smith, Pittsburg1955-1958. Pour la premièrefois en Europe, 160 imagesd’un travail unique dansl’histoire de la photographie.Mardi au dimanche 10h-13het 14h-18h.

Jusqu’au 6/04Galerie La Fenêtre, ruePeysson. Philippe Daney,

CLAUDE GOURMANEL

Béziers, du 3/04 au 10/06

temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E

119

Jusqu’au 30/03

MJC. Ln Hélène Berthelot,peinture.

Jusqu’au 15/05

Le Théâtre. Richard Breton,

Retour à Tipaza, œuvres sur

bois, toiles et papiers,

parcours sonore. Mardi au

vendredi 12h30-18h30 et les

soirs de représentation.

OCTON (34)

Du 24/03 au 1/05

Village des arts et métiers.

Espaces et résonances,

gravures de Mustapha

Belkouch, peinture de

Georges Brillon, photos

de Joëlle Jourdan. Week-end

et fériés 14h-18h

OLONZAC (34)

Du 23/03 au 24/04

Le Coin d’Art, Grand rue.

Christophe Brou, murmures

d’anonyme, dessins à

l’encre. Mardi 9h-13h

et dimanche 10h-12h et

15h-17h.

STE VALIERE (11)

Jusqu’au 30/04

Mairie. Arrieux-Filippi,peintures dessins et

techniques mixtes. Lundi,

jeudi, vendredi 9h-12h et

13h-17h, mardi 9h-12h et

15h-19h, mercredi 9h-12h.

ST PONS DE THOMIERES (34)

Du 3 au 28/04

Office de tourisme. Peintures

de Sylvestre Aznar.

SÉRIGNAN (34)

Jusqu’au 10/06

Musée d’art contemporain.

Yves Belorgey peintures et

dessins. Mardi au vendredi

10h-18h. Week-end 13h-18h.

Du 31/03 au 29/04Château Vargoz. Sibylle(s)photos, peintures, sculpturessur le thème du féminind’Isabelle Lorenzi, CarineHullo, Ange’L, René Collado,Jean-Louis Gourreau, LionelLaussedat et Jean-PaulPlanchon. Mercredi ausamedi 15h-19h.

SÈTEJusqu’au 22/04 Miam. My Winnipeg, œuvresd’artistes contemporains de la capitale du Manitoba.10h-12h et 14h-18h sauflundi.

Jusqu’au 22/04Musée Paul Valéry. Y’a pasque la mer, installationsd’Agnès Varda confrontantsouvent images animées etimages fixes. 10h-18h sauflundi.

RANDONNÉESPAR PLAINES ET MONTAGNES (34)RDV Béziers, parking des Conviviales, av Clemenceau, 8h. Le 25/03 L’arête deRamandure Olargues(800m/5h30) 06 11 65 71 79Le grand huit de Vézoles(10km/300m) 06 80 11 99 01. Le 1/04 La boucle pastoralede Roquefort des Corbières(15km/400m) 06 67 96 30 55

ASPTT (34)RDV 8h, Béziers, dimancheCentre médical Rabelais,jeudi bd Yves Nat. 06 87 96 41 23 Le 22/03 Les sources del’Orb Roqueredonde(400m/16km).

Le 25 Haute vallée de

l’Agout Fraisse (500m/17km).

Le 29 Montagne de Liausson

Moureze (420m/16km).

BEZIERS PLAISIRS

RDV Béziers, parking petit

Casino, randonnées mercredi

et lundi 8h30, balades jeudi

10h. 06 32 79 83 06.

Le 22/03 La chapelle

St Christol Nissan

(150m/8km).

Le 26 col de la Défriche

St Amans (400m/17km).

Le 28 Font du Griffe Le Mont

St Baudille (545m/11km).

Le 29 Le Caroux Douch

(200m/8km).

Le 4/04 Le Solher carrefour

de la boule (500m/14km).

VISITES GUIDÉESOLARGUES (34)

Samedi 24 mars

Cebenna. 9h30, Cuisine

buissonnière, balade,

cueillette de plantes

sauvages comestible et

atelier culinaire.

14h, Balade sur le terrain

et conférence avec

l’association Robin des

Toits sur le thème des

champs électromagnétiques

04 67 97 88 00

ST GERVAIS SUR MARE (34)

Samedi 31 mars

Rdv devant gendarmerie,

14h30. Flore de la hétraie

avec Jacques Salabert.

Inscriptions 04 67 97 88 00

temps libreR A N D O N N É E - S O R T I E - F O I R E

CONFÉRENCESBEZIERSSamedi 24 mars

Médiathèque, 10h.

Les violences faites auxfemmes par Françoise

Causse, psychiatre avec le

Centre d’information sur les

droits des femmes et des

familles. Pour ne pas en

parler qu’à l’occasion de la

journée de la femme.

Mercredi 28 mars

Médiathèque, 19h. Une

brève histoire des femmes

par Sophie de Velder (de la

préhistoire à nos jours mais

uniquement en Occident).

Vendredi 30 mars

Médiathèque, 15h. Causette

et la nouvelle presse féminine

par Liliane Roudière, rédactrice

en chef d’un magazine décalé.

Samedi 31 mars

Médiathèque, 15h. Théoriede la jeune fille par Pierre

Péju, philosophe et écrivain.

Le statut et l’image de la

jeune fille dans les

différentes époques.

Mardi 3 avril

Médiathèque, 19h. HannahArendt par Daniel Mercier.

CAPESTANG (34)

Vendredi 23 mars

Domaine de la Provenquière,

18h30. Vigne et viticulturedans le Biterrois gallo-romain par Monique Clavel

Lévêque, historienne.

CARCASSONNE

Les 2 et 3 avril

Garae ethnopole, Maison

des Mémoires. Journées

d’études : Missionnaires

ethnologues. Le 2 14h-17h.

D’une déchirement l’autre :

Léopold Verguet au mirage

de l’ethnologie par Jean-

Pierre Piniès. Biographie

d’une collection : Léopold

Verguet et ses objets des

antipodes par Daniel Fabre.

Martin Gusinde ou

l’invention du terrain

initiatique par Giordana

Charuty. Le 3 9h30-17h.

Le Père Trilles et la jeune

fille à la larme : de l’objet

fétiche au fétichisme

muséal par André Mary.

Efraïm Anderson, un

missionnaire ethnographe

suédois en terrain

prophétique Kongo par

Bernard Coyault.

Le pasteur Lars Vig

missionnaire ethnographe :

les dessins des objets de

“puissance” par Sophie

Blanchy. Le Père Vial et les

textes chamaniques des

Maîtres de la psalmodie

par Aurélie Névot.

NARBONNE

Mardi 3 avril

Médiathèque 20h.

Un enfant parmi les autres

documentaire sur les Rased

produit par la Fédération

nationale des rééducateurs

de l’Education Nationale,

suivi d’un débat.

PEZENAS (34)

Vendredi 23 mars

Salle Vayrac, hopital,

20h30. Pont ou rupture

entre les deux rives de la

Méditerranée par Marc de

Velder, agrégé d’histoire.

Samedi 24 mars

Office de tourisme, 17h.

La vigne et le vin dans

l’Antiquité dans la vallée

de l’Hérault.

MANIFESTATIONSSEMAINE NATIONALE

DU DEVELOPPEMENT

DURABLE (34)

Du 2 au 7 avril

Agde. Le 2 palais des

congrès du Cap, 18h30.

Nutrition et prévention des

maladies de civilisation par

le professeur Henri Joyeux.

Le 3 collège Paul Emile

Victor, 20h30. Le troisième

monde, la traversée de

l’Atlantique à la rame par

Jérémy Hinton et Sébastien

Lefèvre qui répondra aux

questions.

20

Olé ! aRAPHAËL GRANVAUDAREVA EN AFRIQUE - AGONE

Tout le monde a entendu parler aujourd’hui des minesd’uranium d’Arlit au Nigerdepuis que 7 employés français ontété enlevés en février 2010 par desmembres de l’Aqmi mais peu degens connaissent l’histoire de la prospection et de l’extraction du minerai en Afrique depuisl’après-guerre. Le nucléaire civil ou

militaire, porté sans défaillance par tous les gouverne-ments, censé assurer notre indépendance, avait besoin dece carburant radio actif. Coup de chance certaines de noscolonies, en particulier le Niger, en regorgeaient ; il futdonc mené, systématiquement, une politique avant etaprès la décolonisation visant à s’assurer que les “amis de la France” continueraient à nous approvisionner aumoindre coût quitte à déboulonner les chefs d’Etat quirenâclaient quant aux conditions de rémunération du paysou d’eux-mêmes. Ceci se fit et se fait encore non seulement selon un partage de la richesse inique mais enplus au mépris de la santé des populations locales. C’estcette histoire que raconte fort bien Raphaël Granvauddans cet ouvrage très documenté. On y croise les différents messieurs Afrique officiels et officieux, dont certains que l’on ne s’attendait pas à trouver là. C’est trèsinstructif et permet de comprendre que l’indépendanceénergétique de la France se paye d’un mépris de la démocratie chez les autres.

Jean PougnetEn librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

lu…

121

Le 7 domaine St Martin,

10h-18h. Journée 200% DD :

bateau pirate, ateliers

créatifs, ateliers gourmands,

jeux pédagogiques et

sportifs, expos, saynètes.

Du 2 au 6 16h30-18h.

Avant port, visite du vieux

gréement Fleur de passion.

06 30 20 11 15 - agde.fr

Voir couverture.

PARC NATUREL REGIONAL

DE LA NARBONNAISE (11)

Les 3 et 4 avril

Paysages en chantier

Le 1 en préambule, PORTEL

LES CORBIÈRES 16h L’emporte

voix, balade sonore de seuil

en seuil par la cie L’éléphant

vert. Le 3 ROQUEFORT DES

CORBIÈRES foyer. 18h, L’affaire

est dans le sac jeu de l’oie

réinventé par Anne

Spielmann, Cie Babas au

Rhum (dès 5 ans). 19h,

Roquefort à travers les

siècles et les photographies,

évolution du village et de ses

paysages. Le 4 ROQUEFORT DES

CORBIÈRES foyer, à partir de

9h30 : le paysage rime-t-il

avec biodiversité ? le matin

lecture de paysage, l’après-

midi contributions et

échanges avec universitaires

et paysagistes. NARBONNE

palais des Archevêques,

18h30, Biodiversité et

paysages méditerranéens,

conférence de Thierry Tatoni,

écologue.

Inscriptions avant le 28 mars

04 68 42 23 70

JOURNEES EUROPEENNES

DES METIERS D’ART (34)

LODÈVE 28 mars au 9 avril

Halle Dardé trente artistes

du verre et de la terre sur

le thème urnes, vases et

stèles. Projection de film sur

l’argile et le verre 10h30-

12h30 et 14h-18h.

Les 31 et 1er visites guidées

de l’église St Pierre : 14h

les vitraux, 15h30 orgues.

PÉZENAS Maison des Métiers

d’art, démonstrations

proposées par des artisans.

Le 31 église Ste Ursule,

14h, 15h et 16h. Visite du

retable et découverte des

secrets de la dorure.

LIGNAN SUR ORB

Dimanche 1er avril

Parking du centre culturel.

Meeting Tuning animé par

Dj Miguel.

FOIRES ET SALONSBEZIERS

Jusqu’au 25 mars

Parc des expositions.

Foire de Béziers, l’escale

marocaine, plus de 200

exposants, habitat, déco,

loisirs, automobile. Artisanat

marocain. Plus de 600m2

d’animations et d’artisanat

traditionnel marocain.

10h-19h. Entrée gratuite.

foiredebeziers.fr

ROUJAN (34)

Dimanche 1er avril

Fête de la découverte de lanature en Pays d’Oc. Salle

de réunions, Les Créateurs

roujanais, peinture. Foyer

rural, peinture sur soie. Salle

polyvalente, mur d’images

sur la biodiversité, jeux en

bois, atelier maquillage.

Parvis, village des saveurs

locales. Animation de rues

avec l’Art à Tatouille, démo

de danse country et de

danse orientale. Baptême de

l’air en hélico. 04 67 89 33 20

Voir pub page 19

EXPOS THÉMATIQUESCLERMONT L’HERAULTJusqu’au 31 mars

Espace de Pénitents.

La maison économe,

4 pièces témoins pour

expliquer les économies

d’énergie possibles dans

une maison. Mardi, jeudi et

vendredi 13h-19h, mercredi

et samedi 9h-12h et 13h-19h.

OLARGUESJusqu’au 3/04

Cebenna. Les valises sur lepont. 1962, ils ont quittél’Algérie, la mémoire

maritime du rapatriement.

• Plantes fleuries : annuelles et vivaces• Plants maraîchers et aromatiques• Arbres et arbustes

• Rosiers et plantes grimpantes• Plantes d'intérieur, succulentes et tropicales

400 000 plantes en libre service Des conseils de professionnels pour vos plantations

Votre jardin… notre passion !LE PLUS GRAND CHOIX DE PLANTES DE LA RÉGION

Ouvert 7 j/7 - 9h/12h et 14h/19h - Téléphone 04 67 38 16 45Site internet : www.jeannehorticulture.com

PÉPINIÈRE HORTICOLE D’EXCEPTION

Route de Cessenon 34360 SAINT CHINIAN

COMMUNIQUESamedi 31 mars à Fouzilhon, journée porte ouverte de 11h à18h au domaine Les Trois Puechs, avec visite libre du chai etdégustation du nouveau millésime. Vente directe sur place. Tél. 04 67 24 72 78 ou 06 87 96 07 38

Stages danse et percussion Afrique de l’Ouest, samedi 24 marsà la salle des fêtes de Villeneuve les Béziers. Danse de 14h à17h : 30e - Percussion avec Siaka de 17h à 19h : 25e. Percus avancées, danse tous niveaux avec Sabine 06 07 57 73 90Le soir, bœuf avec les stagiaires, spectacle africain, danses,percus, défilé afro, soirée dansante avec DJ Masterwill. Entrée libre.

restaurantsS P É C I A L I T É - T R A D I T I O N N E L

LE CHAPITEAU GOURMANDRESTAURANT-TRAITEUR

Culture et petits plats !Le resto est ouvert du lundi auvendredi de 12h à 14h.Le soir et le dimanche midi,sur réservation uniquement.Les soirs de spectacle, possibi-lité de restauration à partir de18h30 avec formule plat +dessert de 12e à 15e, ou pla-teau Tapas à 10e. Le resto pro-pose également une formulerepas + spectacle à 25e.Appelez-nous !Domaine de BayssanBéziers 06 25 50 51 21

MELROSE CAFÉLes lundis et mercredis soirs

(Jazz Club et Jam Session).

Tapas entre 8,40e et 19,50e

(pour 2 ou 3 personnes).

Assiette de fromages fermiers :

6 fromages sélectionnés par

notre artisan fromager 13,90e.

Les samedis soirs concerts rock

gratuits en live (restauration

uniquement sur réservation).

6, place Jean JaurèsCentre historiqueAgde 04 67 94 19 78melrosecafe.fr

SPÉCIALITÉSL’ALADINSPÉCIALITÉS MAROCAINES

Dans un cadre typique et raffiné, à deux pas de la placedes Pyrénées, notre équipe vouspropose le meilleur couscous duNarbonnais depuis 1997. Pourvous accueillir, deux salles (dontune privée, pour les groupes).Une formule rapide le midi,sauf le week-end, à 13,50e.Également à emporter. Ouvert midi et soir, du mardiau dimanche midi.51, rue de la ParerieNarbonne 04 68 42 17 44

TRADITIONNELS LES LOUISOuverture du patio.Une des meilleurs pizzérias deBéziers dans un cadre chaleu-reux face à la cathédrale. Plat du jour à 9,50e, macaro-nade de poulet au chorizo,pizza, grillade… et tous lesvendredis brandade de moruemaison.Ouvert du lundi au samedi le soir et du mardi au vendredile midi.Plan de St Nazairequartier de la cathédraleBéziers 04 67 49 07 79

L’AUBERGE DU CHÂTEAUCuisine raffinée et inventive aurythme des saisons. Conservésdans l’authentique cave de lamaison, les vins régionaux sontaussi à l’honneur.Salle de 60 places avec espacejeux enfants. Climatisation.Pour les groupes, menus surmesure en fonction de votrebudget.Ouvert tous les soirs (sauf di-manche) et samedi et dimanchemidi.D’avril à septembre : Ouverttous les soirs et samedi et dimanche midi.1, chemin des SerresMargon 04 67 24 85 65aubergeduchateau.com

CHÂTEAU LES CARRASSESHÉBERGEMENT - BRASSERIE

BAR À VIN

Un château pour goûter auxjoies d’une cuisine méditerra-néenne à base de produits frais accompagnés de vins régionauxsélectionnés.Formules midi à 18e et 23e.Ouvert midi et soir.Fermé dimanche soir et lunditoute la journée.Animations autour du vin : dégustation, assemblage, quizz.Route de CapestangQuarante 04 67 00 00 67www.lescarrasses.com

22 r e s t a u r a n t

P A R F U M S D EGARRIGUESJean-Luc SANTURÉ

artisan cuisinier

Formule midi en semaine à 20€

(verre de vin et café)Menu Petits Gastronomes

à 10€Menus à 25, 43 et 60€Formules Bacchus avec un verre de vin différent

sur chaque plat.37, rue de l’ancienne Poste

34370 Maraussan Réservation 04 67 90 33 76www.parfumsdegarrigues.fr

LE KORRIGAN PUBNOUVEAUTÉ !Votre Pub préféré ouvre désormais ses portes dès 17h(after work) et vous proposepour vos petites faims des spécialités belges et languedo-ciennes tous les jours. P l a t eau de f romages de Chimay, charcuterie, tartinesde fromage de Maredsousfondu, pan con tomate belge.Pour accompagner tout cela,nous vous proposons toujoursplus de 150 références de bièresdont 9 à la pression et 50 références en whiskies dumonde, sans oublier nos coupsde cœur du mois !9, rue Paul RiquetBéziers 09 51 16 99 49

GUINGUETTE LE TOURNEBELLENouvelles formules !Plat du jour à partir de 8e.Formules repas à partir de 11e.Tous nos plats sont faits maison à base de produits fraisdu marché. Concerts tous les vendredissoir. Ouvert tous les midis,vendredis et samedis soir !Fermé le mercredi.

Ecluse Mandirac

letournebelle.blogspot.com

Narbonne 04 68 75 40 84

LE COMPTOIR NATUREAu bord du Canal du Midi, unrestaurant nature ouvert midi etsoir avec des produits locaux,artisanaux, labellisés.Café glacier toute la journée.Repas concert jazz en été.Nombreuses animations.Bibliothèque Tourisme duComptoir, ouvrages à consultersur place. Location de bateaux.Le Comptoir nature est ouverttous les jours de 10h30 à 21h.

Le Somail 04 68 46 01 61http://comptoirnature.free.fr

45000LECTEURS POTENTIELS PAR PARUTION - PAPIER

12000CONNECTIONS EN MOYENNE PAR MOIS - INTERNET

700POINTS DE DIFFUSION AUDE - HÉRAULT

• Associer votre image à un support gratuit de qualité.

• Communiquer sur un territoire unique, ouest Hérault et est de l’Aude.

• Valoriser votre image sur www.ole.com.frsans frais supplémentaires, le site internet accueille les publicités de nos annonceurs papier.

Autant d'atouts pour ne plus résister !!!

pour vos publicités, c’est

85% de fidèles qui consultent régulièrement et plusieurs foisle magazine, les touristes et nouveaux habitants amateurs decity mag, et dans toutes les catégories socio-professionnelles,tous les curieux qui aiment sortir et s'informer.

choisir

PLUS D'INFOSwww.ole.com.fr

• feuilletez le dernier numéro,• voir notre zone de diffusion,

• téléchargez le calendrier de parution• consultez nos archives, depuis 2002,

plus de 1 200 articles parus

CONTACTPOUR VOS PUBLICITÉS

ole.pub@wanadoo.fr - 06 30 48 35 27ou 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41

Edition agence AOC - aoc-agence.com

Olé ! n°1 - dessin original offert par Hervé di Rosa - 1990