old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista...

26
Your Business. Our Lingua.™ www.lingua-vista.com

Transcript of old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista...

Page 1: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

www.lingua-vista.com

© Linguavista ,2015

Page 2: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

COMPANY OVERVIEW

Your Business. Our Lingua.™

Linguavista is a language services company specializing in translation, voice-over recording, social media management, proofreading, content development and cultural consultancy.

Linguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators, 600+ voice artists and 1500+ content writers, Linguavista is a one-stop solution for businesses and organizations which are trying to reach out to the international market.

Linguavista’s language and voice talents are integrated in our existing team after careful consideration and adequate testing. Combine that with efficient project managers who work round the clock and the proofreaders who step in for quality inspection and you have one of the simplest and efficient models for keeping your businesses alive and awake 24x7 through the internet.

Page 3: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

OUR VISION

To Be The World’s Best Language ServiceProvider By Supporting The Language

Requirements Of Various Industrial Sectors AndEnsuring The Highest Level Of Quality, The

Quickest Possible Turnaround Time And TheLowest Possible Expenses.

Page 4: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

Page 5: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Localize Your Content In 167 Languages

The world is ever-changing. Globalization has never been more compelling in pushing a business to seriously think about its language(s) of operation than it is today in our generation. However, it is only since the advent of electronic media that businesses are seriously engaging in translating and localizing their business and customer-related content in various languages. It is no secret that people prefer to read in their own language and it is easy to reach out to them by using anecdotes and examples in their own language and culture.

Translation vs Localization

At Linguavista, we understand this distinction between translation and localization.Our personalized content development and translation services makes sure that your brand stands out from the crowd. Better content and better translation leads to better value. This is one of the reasons why we still have a 100% client retention rate. It is not an exaggeration but merely a statement that our motto : “Your Business. Our Lingua.” summarizes our way of work. Every business is different and so should be their content.

In Linguavista, We Trust

In this age of digital media, businesses work with companies and agencies that they have never met in person. Transactions and translations are exchanged over the internet. We bring a huge wall of credibility and successful track record behind our back. Many of your competitors may have been utilizing our services and if we are making a difference for them, we can do the same for your brand.

Page 6: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Great Content. Great Business.

Content is king. Your ideas are as good as the words you use to explain them. However, for many businesses, content development is a key issue. How do you ensure that the right words are chosen to explain or market your product or service in the right way ? This is exactly where Linguavista jumps in. With our experienced team of content writers, you will always be a step ahead of the others.

Continual Updates

Every business, especially the ones involved in B2C model, has to update its site and content to keep its readers well-informed of the latest happenings. Our writers are experienced in maintaining continual updates for your website on a daily, weekly or monthly basis. We keep your website alive, thereby enabling a higher SEO ranking.

Get The Combo Package, Feel The Difference.

Content alone can not make a difference to your business. However, if you utilize our Social Media and Linguistic Consultancy services in addition to the Content Development services, you will take your business to a whole new level. These services will compliment each other and will eventually turn a potential customer into a real customer.

Page 7: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Give Your Brand The Voice It Needs

Voiceover Recording is an art and it is much more than having a professional voice and recording equipment. Professional voice-artists spend months and years learning the finer skills of adapting their tone and pauses according to the context. Keeping that in mind, Linguavista has made a conscious and an aggressive effort to recruit professional voice artists in its ranks for 80+ languages.

Studio Quality Or Nothing.

All the recordings are performed in studios located around the world to make sure that the recorded quality meets our quality standards. Our clients expect flawless voiceovers and we give them nothing but the best. Our project manager and voice artists work in detail to make sure that the voice recording meets the specified requirements from the clients.

Different Context. Different Artists.

How would you feel if you wear pajamas to a wedding ceremony ? You will certainly feel out of context, isn’t it? The same thing happens with choosing the wrong person for the wrong context. At Linguavista, we are known for options and we certainly provide you with lots of options so that you can select just that perfect person for your voiceover project and make it stand out from the crowd.

Page 8: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Venture Out To The World

Social network management is a hot topic in the modern business arena. Companies are trying innovative methods to reach out to their customers and what better way to take advantage of the social media available. We know the right marketing strategies to reach out to the particular demographic segment you want. You will always be a step ahead in social media with Linguavista by your side

50 + Platforms, 167 Languages

Our social media teams are fully competent to work in over 50 platforms and in over 167 languages. Our innovative and insightful posts keep the spirit of your brand alive and help spread the right message across the internet. Different countries need different approaches to make the social media work. For instance, in Thailand you have a better chance in reaching out to others using LINE instead of WeChat. On the contrary, in China, WeChat is dominating the market so fast and quick that QQ’s dominance is under threat.

Get The Combo Package, Feel The Difference.

Combine our Social Media package with Content Development and Consultancy services to take your business to a whole new level. These services will compliment each other and will eventually turn a potential customer into a real customer.

Page 9: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Have The Professional Edge

Do away with “satisfactory” content and say hello to a whole new world of professionalism with our Proofreading services. We handle the proofreading projects with a positive attitude. We are not here to criticize an existing piece of work. Our job is to take it and make it better with rational decisions to back the changes. Our approach to proofreading gives us a superior edge over our competitors.

Outstanding Proofreaders, Outstanding Results

At Linguavista, our translators have years of individual working experience behind them and have earned their credibility by working on challenging projects throughout their careers. All that experience comes to the fore with full glory when we take up proofreading projects as we are able to suggest the necessary linguistic and cultural changes in implementing certain content and translations.

Get The Combo Package, Feel The Difference.

It is often recommended to our clients that they choose our proofreading service in addition to the content development and translation services that they seek from us in order to make the work absolutely spotless and out of question. It always helps to have a third-party opinion on content and translations.

Page 10: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

To Do Or Not To Do

I f y o u r b u s i n e s s i s e v e r s t u c k i n t h i s Shakespearean dilemma, you know you have to turn to Linguavista. Every year, Linguavista helps dozens of clients in answering their specific questions on how to develop their brands in particular countries and how to save a lot of time and money in doing so. Our focus is on you and we do our research to make sure that you don’t need to do any.

Get The Inside Scoop

Our consultants have decades of experience in brand development and marketing. They have the inside working knowledge needed to survive in an economy that offers stiff domestic and international competition. You can tap into our potential for business development of your brand in a particular

Page 11: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

country and sit back and enjoy the results.

Get The Combo Package, Feel The Difference.

It is often recommended to our clients that they choose our content development, social media and proofreading services in addition to the consultancy services in order to make the most of the available opportunities and resources.

Page 12: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

The Top 35 Languages That We Specialize In

1 Arabic (Classical)

2 Bengali 3 Chinese

(Simplified) 4 Chinese

(Traditional) 5 Croatian 6 Czech 7 Danish 8 Dutch 9 English 10 Farsi 11 Finnish 12 French 13 German 14 Greek 15 Hebrew 16 Hindi 17 Hungarian 18 Indonesian 19 Italian 20 Japanese 21 Korean 22 Latvian 23 Malay 24 Norwegian 25 Polish 26 Portuguese 27 Romanian 28 Russian 29 Serbian 30 Slovenian 31 Spanish

Page 13: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

32 Swedish 33 Thai 34 Turkish

Page 14: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

The Comprehensive List Of Languages We Provide Service In

1 Acoli 51 Hindi 101 Oriya 151 Uighur2 Adyghe 52 Hmong 102 Oromo 152 Ukrainian3 Afrikaans 53 Hungarian 103 Pashto 153 Upper Franconian4 Albanian 54 Icelandic 104 Persian 154 Urdu5 Amharic 55 Igbo 105 Piemontese 155 Uzbek6 Arabic 56 Iloko 106 Polish 156 Venda7 Aragonese 57 Indonesian 107 Portuguese 157 Vietnamese8 Armenian 58 Italian 108 Punjabi 158 Vlams9 Assamese 59 Japanese 109 Romanian 159 Walloon10 Asturian 60 Jinyu - Chinese 110 Russian 160 Wáray-Wáray11 Azerbaijani 61 Kannada 111 Sakha 161 Welsh12 Bashkir 62 Kashmiri 112 Samoan 162 Welsh13 Bengali 63 Kashubian 113 Sanskrit 163 Wolof14 Bhojpuri 64 Kazakh 114 Sardinian 164 Xhosa15 Bodo 65 Khmer 115 Serbian 165 Yiddish16 Bokmål 66 Kinyarwanda 116 Serbo-Croatian 166 Yoruba17 Bosnian 67 Kirgyz 117 Shona 167 Zulu18 Breton 68 Klingon 118 Sicilian19 Bulgarian 69 Korean 119 Silesian20 Burmese 70 Kurdish 120 Sindhi21 Bushman 71 Ladino 121 Singhalese22 Byelorussian 72 Lao 122 Slovak23 Cambodian 73 Latin 123 Slovene24 Catalan 74 Latvian 124 Slovenian25 Chhattisgarhi 75 Lezghian 125 Somali26 Chinese (Simplified) 76 Ligurian 126 Songhay27 Chinese (Traditional) 77 Limburgian 127 Sotho28 Colognian 78 Lithuanian 128 Southern Sami29 Croatian 79 Lojban 129 Spanish (Latin American)30 Czech 80 Lombard 130 Sundanese31 Danish 81 Low German 131 Swahili32 Dari 82 Macedonian 132 Swedish33 Dutch 83 Maithili 133 Tagalog34 Dutch (Flemish) 84 Malagasy 134 Taiwanese35 English (UK) 85 Malay 135 Tajik36 English (US) 86 Malayalam 136 Tamazight37 Estonian 87 Mandarin 137 Tamil38 European Spanish 88 Maori 138 Tatar39 Farsi 89 Mapudungun 139 Telugu40 Fijian 90 Marathi 140 Tetum41 Finnish 91 Masai 141 Thai42 French 92 Min Dong - Chinese 142 Tibetan43 Gaelic 93 Mirandese 143 Tigrinya44 Georgian 94 Mongolian 144 Tongan45 German 95 Nahuatl 145 Tsonga46 Greek 96 Ndebele 146 Tswana47 Gujarati 97 Nepali 147 Tswana48 Haitian 98 Nias 148 Turkish49 Hausa 99 Norwegian 149 Turkmen50 Hebrew 100 Nyanja 150 Udmurt

Page 15: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Different Countries. Different Languages.

Your One-Stop Solution.

Page 16: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

Page 17: old.nasscom.inold.nasscom.in/.../files/Linguavista_Profile_2015.docx · Web viewLinguavista provides services across 167 languages to over 100+ global businesses. With 2000+ translators,

Your Business. Our Lingua.™

www.lingua-vista.com

© Linguavista,2015