OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are...

16
BULLETIN 947025 BULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK" pumps. Your acquain- tance with the construction, principle of operation and characteristics of these units will help you attain satisfactory performance, reduce shut-downs and increase the unit's life. Some units have been modified from those described in this bulletin and other changes may be made without notice. Figure 1. Typical Oilgear "PVK-140" (left) and "PVK-270 or 370" (right) open loop pumps (88074BR). REFERENCE MATERIAL Fluid Recommendations .......................................... Bulletin 90000 Contamination Evaluation Guide ............................. Bulletin 90004 Filtration Recommendations .................................... Bulletin 90007 Piping Information ................................................... Bulletin 90011 Issued November, 1992 THE OILGEAR COMPANY 2300 So. 51st. Street Milwaukee, Wisconsin 53219 SERVICE INSTRUCTIONS OILGEAR TYPE "PVK" OPEN LOOP PUMPS A MOUNTING PUMP WITHOUT RESERVOIR The pump may be mounted in any position Secure the unit to a rigid mounting surface See section B on Piping and Fittings as well as referenced bul- letin on Piping Information PUMP WITH RESERVOIR These units are usually fully piped and equipped although it may be necessary to connect to super- charge circuit when used Mount reservoir on level foundation with bottom at lease six (6) inches above floor level to facilitate fluid changes I PREPARATION AND INSTALLATION

Transcript of OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are...

Page 1: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

BULLETIN 947025

PURPOSE OF INSTRUCTIONS

These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK" pumps. Your acquain-tance with the construction, principle of operation and characteristics of these units will help you attain satisfactory performance,reduce shut-downs and increase the unit's life. Some units have been modified from those described in this bulletin and other changesmay be made without notice.

Figure 1. Typical Oilgear "PVK-140" (left) and "PVK-270 or 370" (right) open loop pumps (88074BR).

REFERENCE MATERIAL

Fluid Recommendations .......................................... Bulletin 90000Contamination Evaluation Guide ............................. Bulletin 90004Filtration Recommendations .................................... Bulletin 90007Piping Information ................................................... Bulletin 90011

Issued November, 1992

THE OILGEAR COMPANY2300 So. 51st. Street

Milwaukee, Wisconsin 53219

SERVICE INSTRUCTIONSOILGEAR TYPE "PVK" OPEN LOOP PUMPS

�� �������

�������������������������������������������� �!"�#$!��!��� %$"$ !����&�'��"����!$"�" ���'$($#�� �!"$!(�%�')�&������%�&"$ !�*�+� !�*�$�$!(��!#�,$""$!(%+��%�-�..��%�'�)�'�!&�#���./.�"$!� !�*�$�$!(��!) '��"$ !+�

���������������������������%���!$"%��'���%��..��)�..���$��#�!#��0�$���#��."� �(��$"��������!�&�%%�'��" �& !!�&"�" �%���'/&��'(��&$'&�$"�-��!��%�#��� �!"�'�%�'1 $'� !�.�1�.�) �!#�"$ !-$"��� "" ���"�.��%��%$2�345�$!&��%��� 1��). '�.�1�.�" �)�&$.$"�"�).�$#�&��!(�%�

����������������������� ���

Page 2: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

�$6���!$" 7� �� 8��

9��' 2��� '0���" �"�'!

#'$1�%��)"�/�$!�) "�� �!#% 7� 4� 4�

��� �: ;7: ;7:

© 1992 THE OILGEAR COMPANY - ALL RIGHTS RESERVED

� ��������� ���������

����'�)�'�!&�#�*�$�$!(��!) '��"$ !+���..�"$!���77��!#�$!#$/1$#��.�&$'&�$"���) '��& !!�&"$!(������" �"���%�%"���

9''�!(��&�%��#'�$!�.$!��)' ��� '"�*7+� '�*79+�% �&�%��'���$!%)�..� )�).�$#�3! !/%$�� !$!(5��<�%���'�%%�'����%"����.�%%�"��! ���%$��� 1��"���.�1�.� )�"���$!.�"��'�%%�'��) '�%���#%����" �7;��'������&��#'�$!�.$!����%"������%���'�"��.$!�:��!'�%"'$&"�#:�)�..%$6�#��!#�& !!�&"�#�#$'�&".��" �'�%�'1 $'���. -�).�$#�.�1�.���' /1$%$ !%�) '� ��!$!(�"�$%�.$!��-$"� �"�#'�$!$!(�3%$�� !$!(5�'�%�'/1 $'�%� �.#������#�����%"����!#��������%"�����' "�&"�#��(�$!%" 1�'. �#%����%���'�"���$(���'�%%�'��'�.$�)�1�.1�%���!%"�..��.��#1�.1�3%5��"��$(��%"�� $!"3%5�$!�%�%"���

�� �����

� -�'�$%�'�0�$'�#�$!��' � '"$ !�" �1 .�����!#��'�%%�'���%�#�� " '� %$6�� '�& ���!#�"$ !%� ) '� %��&$)$&� ���.$&�"$ !%� &�!��� �"�$!�#� )' �������$.(��'�< ���!��� �"�!#�'#� . -� %"�'"$!(" '0���� " '%��'��%�$"��.��) '�� %"����.$&�"$ !%�

�������

����� � ���� ������ ��������������������� ������������������������ ����������������� ���������������������������������� ��

� ����

����' "�"$ !�#$'�&"$ !��.�"�� !��!$"%=�� �%$!(��<. &>-$%���!$"%%� �.#�! "����#'$1�!�& �!"�'/&. &>-$%��! '�& �!"�'/&. &>��!$"%#'$1�!�&. &>-$%����%��#$'�&"�#'$1����$6���!#�$!%"�..�& ��.$!(���'��!�)�&"�'�=%� $!%"'�&"$ !%�

�������

����� ���������������� �������������� ������� ���� ��� ��� �� ����������������� ����� ���������� ����������� ��!����"� �� ����#�

�$%�.$(!��!"� )� ����� %��)"� " � #'$1�%��)"� %� �.#� ! "� �2&��#�����?�3��78���5�� "�.��!#$&�" '����# �"�3���5�$!��!���.�!��

��������������

� ��%%�'��. !(�.$)��)' ��� �'���#'��.$&�%�%"��:�>����).�$#�&.��!�"��..�"$��%������'�)�'�!&����..�"$!������ !�*,$."'�"$ !���& �/��!#�"$ !%+��!#�'�)�'�!&�#���..�"$!����� !�*< !"��$!�"$ !�1�.��"$ !+���$.(��'�'�& ���!#%�"����%�� )���)$."�'�$!��!���2$./$�'��3�$. "5������&$'&�$"�����.�&��)$."�'��.���!"3%5�-��!�)$."�'& !#$"$ !� $!#$&�" '� '��&��%� &��!(�� �'��� �"� ! '��.� ).�$#� "��/��'�"�'���@'�$!��!#�"� ' �(�.��&.��!�)$."�'�&�%����%��'��.�&�/��!"��.���!"3%5� )�%������"��7��'�"$ �3! '��..����'�"$ � )�� '� '�5�

�� ���� ��������

���!������$%� ��'�"�#�& !"$!� �%.���"�'�"�#��'�%%�'�� '�)'�/0��!".���"����>�. �#:���2$.$�'��& .$!(� )�).�$#��������!�&�%/%�'���,.�$#�"����'�"�'��%� �.#�! "��2&��#�"���.$�$"%�%��&$)$�#�$!�$.(��'���..�"$!� !�*,.�$#���& ���!#�"$ !%+�

� ������������

�!�� %"�$!%"�..�"$ !%:��!��$'��'��"��'�$%�� �!"�#� !�" �� )�).�$#'�%�'1 $'���"�$%�$�� '"�!"�) '��'��"��'�" ���� )��#�0��"��%$6��" �.. -��$'� ). -� $!� �!#� �"� )� '�%�'1 $'� �%� ).�$#� .�1�.� &��!(�%�A�����'��"��'�&�%��)$..�#�" �"���*).�$#�.�1�.+���'>���9� �"� !&�

�1�'��%$2�� !"�%:�'�� 1��& 1�':�-�%��%&'��!�$!�% .1�!":�&.��!�!#� )$..� &�%�� " � .�1�.� ��'>� �!#� $!%"�..� #'�� %&'��!�� �����!�)�&"�'�=%� '�& ���!#�"$ !%�

�� ���� ������������� �������������������� ������

��)�'� " � $!%"'�&"$ !� �.�"�� !� �!$":� '�%�'1 $':���&�$!�� �!#B '*,.�$#���& ���!#�"$ !%+���..�"$!��������..� ).�$#� $!" �'�%�'/1 $'�"�' �(����&.��!�3��"��7��'�"$ �� '�� '�5�)$."�'��,$..�'�%�'/1 $'�" :���"�! "��� 1�:�*�$(��.�1�.+���'>� !�%$(�"�(�(������ 1�&�%��#'�$!�.$!���!#�'�)$..������&�%��-$"����#'��.$&�).�$#�

��'!�#'$1�%��)"���)�-�"$��%������!#�-$"����%��!!�'�-'�!&��" ���%�'����'"%��'��)'���

������$�����%&�'�� �����%���()�*�

�$"��������!#�'�*! �. �#+:� '�-$"�������& !"' .��"�*!��"'�.+:"�'!�#'$1���!$"� !��!#� ))�%�1�'�.�"$��%���) '���.. -$!(������" �""�$!�)�..�%���#������%�%"���&�!��%��..�����)$..�#����'�!!$!("��� ����� �!#� ��'�"$!(� "��� & !"' .����"&�� ).�$#� .�1�.� $!� "��'�%�'1 $'��!#�%" �������$)�.�1�.�'��&��%�*. -�.�1�.+���'>��9##).�$#��!#�%"�'"��(�$!���$"��#$))�'�!"$�.�3&�.$!#�'5�%�%"��%:�).�$#��%"�! "������ 1��*�$(��.�1�.+�-��!�'���$%�'�"'�&"�#� '���. -*. -�.�1�.+�-��!��2"�!#�#���.��#��$'�)' ��"���%�%"������. %/�!$!(�& !!�&"$ !%� '� ��!$!(���"& &>%��"�"����$(��%"�� $!"�$!%�%"����<. %��& !!�&"$ !� '���"& &>%�"$(�".��-��!�% .$#�%"'��� )�).�$#������'%�

�������������

��)�'�" �,$(�'�%�;��!#��3%$6��7�5� '�,$(�'�%�7���!#�77�3%$6� ����!#�8��5��9�#'$1�%��)"�38�75�'�!%�"�' �(��"���&�!"�'�.$!�� )������ �%$!(�3��75��!#�1�.1���.�"��379:�7�:�7<� '�7@5�-$"������&�.$!#�'���''�.�37�75�%�.$!�#�" �$"��9�' ..�'����'$!(�38�5%��� '"%�"��� �"� �'#��!#� )�"���#'$1�%��)"��!#���3��%�$!(�"���5���'$!(�385�%��� '"%�"���$!� �'#��!#������������&�.$!#�'���''�.$%�&�''$�#�$!���� .���' �%�3C �'!�.�"���5����'$!(�3�� 5������1�.1��.�"��379:��:�<� '�@5�D�!#�� '"��.�"��345�$!�"���&�%�� )�%$6�%� ���!#�8���E���%�"- �&'�%&�!"�%����#�� '"%������$!(��$%" !%�37� 5$!�"���&�.$!#�'���''�.��'����.#��(�$!%"���%-�%��. &>�-��'��.�"�3 �;5�D%$6�� ����!#�8��E� '�%-�%��. &>�3 �85�D%$6��7�E�����%� ��'�"�$!�'�37��5������%� ��'�"�$!�'�$%���.#�$!�� %$"$ !����"��)�.&'�����..�37�85�-�$&��$%�) '&�#� �"-�'#����'�"�$!�'�%�'$!(%37�5������%�'$!(%��&"��(�$!%"�"��������&�.$!#�'���''�.�) '&$!($"��(�$!%"�"���1�.1���.�"��3 '�� '"��.�"��$!�"���&�%�� )�%$6�� ���!#�8��5�-�$.���.% �) '&$!(�"����$%" !�%� �%��(�$!%"�%-�%��. &> '�%-�%��. &>�-��'��.�"��3%$6�� ����!#�8��5������%��$/&�.$!/#'$&�.� %����#� %-�%��. &>� .$�$"%� "����$%" !� %"' >���!#�&�!���%-$1�..�#� $!� �'&� %����#� %�##.�� ���'$!(%� 3 � 5������ &'�#.�� $%%-$1�..�#����"���& !"' .��$%" !�3��75:�-�$&��$%� ��'�"�#����"��& !"' .�3& 1�'�#�$!�'�)�'�!&�#���"�'$�.5��9�%"' >��$!#$&�" '�3�7�5$%� ��'�"�#���� �� �$!� 3 �45� $!� "��� %-�%��. &>�($1$!(� �� 1$%��.$!#$&�"$ !� )�%-�%��. &>�� %$"$ !�

(���+�����,�����-��������+%����+.'���*���+'%�����#

��(��

Page 3: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

������ ��������� ��� ������� ��������� �����������

������� ��������� ������ ������������ ������� �!�!"

���������� ������ ���#$����� �!�!" ��#""!�#���$

��#""!�# ��������

�%�&'�#( �)'�#(% ���" *�� �" *�� +�� )'� �% ��,� -.

����/� �%0� �/� 1��� &/1 1��� /�� 0&%� 2&��3 2�3%2 �1/�0

���23� �0%& 203 1��� &/1 1��� /�� �2�%� /1/�� &42%& 242��

���&3� 22%/ &03 &1�� 2/� /21� 24& �02%� 0�/�/ &�4%/ 24��0

�������� ���5�� �� �� ���5�� ���5�� ���������5�� �����������5

���������#""!�# �����6���)#� ����5��� �% �� �� �% �� � �% �� �)*% -+% ���#�� ��" ���#�� ��"

�����/� 20%�4 001�2 �%21 2�4�0 ��%3� 23&%� 2�� 4� �%1������ 2%1������ ����7 7�/�6�)����������������� �� ���������������� ��

����23� 2%������� &%1������� ����7�7�/�6�)�����&3� &/%1� �30�& ��%31 24��1 �1%04 &4�%1 11� 21� ���������������� �� ���������������� ��

��*)#�&%����������� ������������$����5����. �,�!��������)"

�,�8� �#8�����$ +,�����$���� �� 9�: 9�:

������)#8��" $#8�� �+�",�8� ��#""!�# �!�� ��

�����6� +,��" $# �!�� �� ��#""!�#

8�� �+�",�8�

���.����������<��,�F��9������) '� !�/-����!$"%

���� '�)�'�!&����"�'$�.:������& !"' .���"�'$�.� �!#� $!#$1$#��.���.$&�"$ !�&$'&�$"� ) '��2&��"$ !%���"' >�� $!#$&�" '�� 1���!")' ��!��"'�.�" �)�..�%"' >��3�$"��'�%$#�5�$%�����?�) '�%$6��7���!#��4 ?�) '�%$6�%� ����!#�8���

�� ���������������������������������

7� ����'�)�'�!&��& !"' .�$!%"'�&"$ !���..�"$!%� � � -�& !"' .�$!��"�3�$. "��'�%%�'�5� '�'�%"'$&"�#��2���%"�)' �

& !"' .��$%" !��, '�*�+��!#�*�+�1 .����"����& !"' .%� !.��8� < !"' .��$%" !�%��.%�3��4:����:��7 5��' >�!� '�#���(�#�� �-�%��. &>�%�##.�����'$!(%�3 � 5�- '!� '�#���(�#�

� ��������������������������

7� @�.$1�'��.$�$"�#����)��."��& !"' .�3%������' �'$�"��& !"' .$!%"'�&"$ !���..�"$!5�

� ��2$����1 .����%" ��3���� '���;�D"- /-����!$"%E5�.$�$"/$!(������%"' >��

8� ��%"'�&"�#�%�&"$ !�&$'&�$"� '�$!%�))$&$�!"�%���'&��'(��1 ./����

�����������������

���.�� ��������9������,���9�<���@9�9��������;�/��������1$%& %$"��).�$#%�

������� ������������������

� �!%�))$&$�!"�#'$1��� " '�%���#��� � '!� '�(' 1�#�&�.$!#�'�-��'��.�"��37�45��!#B '�� '"��.�"�

345�4� � '!��$%" !%�37� 5� '��$%" !�� '�%�37�75��� � '!� '�#���(�#��$%" !�37� 5�%� �%:�%-�%��. &>�3 �85� '

%-�%��. &>�-��'��.�"��3 �;5�

�� �������������������� ������������

7� ,��."��& !"' .�D�!� %&$..�"$!(�%"' >��$!#$&�" '��$!�3�7�5�$%$!#$&�"$1�� )��!��!%"��.��& !"' .E�

� ,.�$#�.�1�.�$!�'�%�'1 $'�$%�. -� '�%���'&��'(��$%�$!%�))$&$�!"�8� 9$'��!"�'$!(���#'��.$&�%�%"���� � '!��2$�.��$%" !�������� ,��."�� �"��"�&$'&�$"�& �� !�!"%�3&�.$!#�'%:�� " '%:�1�.1�%:

�"&�5�

3< !"$!��� !���(��45

��(��8

Page 4: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

������������ ������������

9� ����/�9G� ������ �@������ �<��<A����� 3��F���9�@5����@��<����@�

�����,�F�����8������������������ "�"$!(�"���#'$1�%��)"�&. &>/-$%��"�'!%�"���%�.$!�#�&�.$!#�':�-�$&��& !"�$!%�"�������$!(��$%/" !%�����!�"���&�.$!#�'�$%�' "�"�#:�"����$%" !%�� 1��$!��!#� �" )� "��$'� � '�%� �%� "��� �$%" !� %� �%� *'$#�+� �(�$!%"� "��� �!(.�#%-�%��. &>�

9%�"���&�.$!#�'�' "�"�%:�"���$!#$1$#��.��$%" !�� '�%��'��& !!�&"�#:�."�'!�"�.��" �"���.�)"�3� '"�95��!#�'$(�"�3� '"��5�&'�%&�!"�%����#� '"%�$!�1�.1���.�"�����$.��& !!�&"�#�" �.�)"�%$#��3%�&"$ !5�� '"9:���&���$%" !�� 1�%� �"-�'#:�#'�-$!(�).�$#�)' ��� '"�9�$!" "����$%" !�� '�� �!"$.� $"=%� �"�'� %"� %"' >�� $%� '��&��#��9"� "��"� $!":�"����$%" !�� '����%%�%�)' ��"���.�)"�&'�%&�!"�� '"�" �"��'$(�"�&'�%&�!"�� '"�

��$.��' "�"$!(��&' %%�"���'$(�"�%$#��&'�%&�!":���&���$%" !�� 1�%# -!-�'#� !�"����!(.�#�%-�%��. &>�)�&������%:���&���$%" !$%�) '&�#�$!-�'#����&���$%" !�#$%�.�&�%�).�$#�"�'��"���'$(�"�%$#�&'�%&�!"�" �� '"����!"$.�$"=%�$!!�'� %"�%"' >��$%�'��&��#��9"�"��"� $!":�"����$%" !�� '���(�$!���%%�%�)' ��"���'$(�"�" �"���.�)"�%$#�&'�%&�!"��!#�"��� ��'�"$!(�&�&.��$%�'����"�#�

�����,�F�������������������B ���9�%"�#�� )�"���#$�('���-$..%� -� "��"� "��� .$!��'�� %$"$ !� )� "���& !"' .��$%" !�%�"%� "���!(�.�'�� %$"$ !� )�"���%-�%��. &>�-�$&��#�"�'�$!�%�"���.�!("�

)��$%" !�%"' >��3#$))�'�!&����"-��!� �"� %"��!#�$!!�'� %"� %$"$ !5�"��'����#�"�'�$!$!(�"����� �!"� )�#�.$1�'��)' ��"���$(���'�%%�'���������!�"�$%�&�%�:�"���%"' >���!(.��$%� !�/��.)� )"���) '��'�%"' >���!(.������'�) '�:�"����$%" !�%"' >��$%� !����.)"���) '��'��!#������#�.$1�'��$%� !����.)�"���) '��'�#�.$1�'��

�����,�F�������������������������"'�.�� %$"$ !�'�%�."%�-��!& !"' .��$%" !�&�!"�'%�"���%-�%��. &>������%-�%��. &>��!(.��$%! -�6�' ��!#�%-�%��. &>�)�&��$%�! -���'�..�.�" �&�.$!#�'�)�&�����'�) '�:�! � $!-�'#� '� �"-�'#�� "$ !� )� "���������$%" !%�2$%"%��%��$%" !�%� �%�' "�"���' �!#� "���%-�%��. &>�)�&������.�&>� )�$!-�'#��!#� �"-�'#�� "$ !�'�%�."%�$!�! �).�$#���$!(�#$%/�.�&�#�)' ��"����$%" !�� '�%�" �"���&'�%&�!"%�$!�"���1�.1���.�"��!#�%��%�0��!".��! �#�.$1�'��)' �������� '"%�

���� �,�F���� �4�� ���������� �9�� �, '� "- /-�������%:� "��#$'�&"$ !� )�%-�%��. &>��!(.��#�"�'�$!�%�-�$&��� '"�$%�$!.�"� ' �".�"���)�%-�%��. &>��!(.��$%�'�1�'%�#�3)' ������������5:�"���$%" !�-$..�%"' >�� �"-�'#�#�'$!(�'$(�"���.)�'�1 .�"$ !��!#�#'�-).�$#�)' ��� '"�*�+��@�'$!(�"���.�)"���.)�'�1 .�"$ !:�"����$%" !%%"' >��$!-�'#��!#�#�.$1�'�).�$#�)' ��� '"�*9+�

�"�%� �.#����! "�#�"��"�-��!���"- /-��������'�1�'%�%�). -�#$/'�&"$ !�H�"���'�"�� )�#�.$1�'��$%�#�&�.�'�"�#��%�"���%-�%��. &>� 1�%� " -�'#�!��"'�.�� %$"$ !�H� ). -� $%�%" ���#��%� $"�&' %%�%!��"'�.�� %$"$ !�H�). -�'�"�� $%� "��!��&&�.�'�"�%� )' ��"��� "��'� '"��%�"���%-�%��. &>�� 1�%�$!�"��"�#$'�&"$ !�����%:�). -'�1�'%�.� $%� *&�%�$ !�#+� ��� "��� ����� $"%�.)������ #�('��� )*&�%�$ !+� $%�#�"�'�$!�#���� "���'�"��3%���#5� )�%-�%��. &>� %$"$ !�'�1�'%�.�

,$(�'�� ���<�"/�/-���1$�-� )�"��$&�.��$.(��'�*��A+�������3 �85

,$(�'��8����������������3��/7 �7�/�5

��(��

Page 5: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

,$(�'����������������B ��3��/7 �7�/�5

,$(�'��4�������������9�3��/7 �7�/�5

,$(�'������������������3��/7 �7�/�5

(���+����/�����0��(+'��*�������(#

��(���

Page 6: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

���.����������9���<9����������1%��$(���'�%%�'���"�7;���'��

����������������$6� <�%���.$���"�,�..��"' >���!#��!#$&�"�#��'�%%�'�

7�����%$ �� �����%$ �8�����%$ �����%$ ������%$

7� &$�� 7�� �� 8�� �� ���.B�$!� 37:45 38: ;5 3: 5 34:�45 3;: �5

�� &$�� �� ��� 7��� 7�� 7;��.B�$!� 34:�45 377:;5 374:75 3 :�5 3 :�85

8�� &$�� ��� 7��� 7��� ��� ���.B�$!� 3;: �5 374:75 3 :475 38 :;75 37:�75

� ������������������

7� � '!��$%" !������ � � '!� '�(' 1�#�&�.$!#�'�-��'��.�"��37�45��!#B '�� '"��.�"�

345I�-��'��.�"���!#B '�� '"��.�"��%���'�"$ !�)' ��&�.$!#�':��&�� "��'� '�1�.1���.�"��375�

8� � '!��$%" !%�37� 5:�%� �%:� '��$%" !�� '�%�� ,��."�� �"��"�&$'&�$"�& �� !�!"%�

�� ��������������������������������

7� ,��."�� �"��"�&$'&�$"�& �� !�!"%�3������'"$&�.�'��""�!"$ !" �'�.$�)�1�.1�%5�

�� ����������������

7� �����$!& ''�&".����$!(�%" ���#� '�%"�'"�#��!#�'�. �#� � � -�).�$#�.�1�.�$!�'�%�'1 $'� '�$!%�))$&$�!"�%���'&��'(�

'�%�."$!(�$!�&�1$"�"$ !�8� 9$'��!"�'$!(���#'��.$&�%�%"���� ,.�$#�" �& .#� '�1$%& %$"��" ��$(���� ��&"$ !�.$!���' �.���$���I� �%"'�&"$ !%�$!�.$!�:�.$!��" �. !(:

.$!��#$���"�'�" �%��..� '�" ���!����!#%� '�. �%�$!�.$!��4� �' >�!� '�- '!��$%" !B%� ���%%���.��37� 5��� �����' "�"$!(�$!�-' !(�#$'�&"$ !�

� ����������������

7� ���'�"$!(�������� 1��'�"�#� '����>��'�%%�'�� � � -�).�$#�.�1�.�$!�'�%�'1 $'� '�$!%�))$&$�!"�%���'&��'(��8� 9$'��!"�'$!(���#'��.$&�%�%"���� � '!��$%" !�������� � '!� '�(' 1�#�&�.$!#�'�-��'��.�"��37�45��!#B '�� '"

�.�"��345�4� ,��."�� �"��"�&$'&�$"�& �� !�!"%�3& !"$!� �%��. -$!(

'�.$�)�1�.1�%� '�%.$��"�' �(��1�.1�%:�&�.$!#�'%:��"&�5��� �!%�))$&$�!"�& .$!(��' 1$%$ !� '�&. ((�#�& .�'%�

�������������������������

1�%���23�"�(�� �������������������������������� ����� ������������������������������� ���,�$.�'��" �& ��.�-$"��"��%��$!%"'�&"$ !%�& �.#�'�%�."�$!���'% !�.�$!C�'�� '�#��"��4���5������������������ 6���������������� ��� ������#����������������������6�������� � ����������������������� ���������������������7���

�� �������������������

� ������ ������������ �� �� �5�������� ���������� ����" ����������� ���������� �5���%��������� ������� ���� �5������� �� ���� 889#� ���� ���� � ��� ��� � �5�� ������ ����� 8$8#����������� �� �������������6����� ������������ ����� �

� �&��&>� ) '�- '!��$%" !�����:����%�'���!"� )� "��� .��>�(�&�!������#��)' ��"���&�%��#'�$!�-�$.��"��������$%��!#�'��'�%/%�'���9)"�'�"����!$"�$%�-�'�:��$"��'�$!%"�..���). -���"�'�$!�"��#'�$!�.$!�� '���1��"���). -�)' ��"���#'�$!�.$!��#$'�&"�#�$!" ��.�'(��& !"�$!�'� '�'�%�'1 $'�����������&�%�:���%"�'���$!�)�..� ).$0�$#�#�'$!(�"�$%�"�%"�

��� ���3������� ��������������� �5�������� �������5���� �� ��������� ������ �� ��������������������������������� ���������������� ������������� ������5�������.��� ��������� ������ �������������������������6���6�������$"���!��&&�'�"���$(���'�%%�'��(�(��$!�"����'�%%�'��.$!�:�%"�'""���������!#�%"�..�3 '��. &>5� �"��"�#�1$&��" �'�$%��%�%"����'�%/%�'��" ���2$����3�%�%�"����%�%"���'�.$�)�1�.1�5�����#�"���). -��"�'� '�"$���"���&�%��#'�$!�). -��%�#�" �)$..���>! -!�%$6��& !/"�$!�'��!#�&�.&�.�"��"���). -�'�"��$!�"�'�%� )�&��$&�$!&��%���'�$!�"��3&$��5������.��>�(��%� �.#�& !) '��-$"��"��.�����9##$/"$ !�.�.��>�(��$!#$&�"�%�-��':���"�# �%�! "���& ���&'$"$&�.��!"$.$"�$���$'%���') '��!&��

��������������� �

�� �����������

���!�#$%�%%���.$!(� '��%%���.$!(��!$":�-��'�& ���!#�&� %/$!(���- '>��'���-��'��! �"'�&�%� )�#�%":�%�!#� '� "��'���'�%$1���'"$&.�%:�-�$&��& �.#�#���(��"����!$":��'��$!�"����$'������.% '�& ���!#�! "�- '>$!(�!��'�-�.#$!(:�%�!#/�.�%"$!(:�('$!#$!(��!&��%��!#�"���.$>����.�&���..���'"%� !���<��9���%�')�&���� &.��!� ��'"%�-�$&�� ��1�� ���!� #$%�%%���.�#:� $"� $%� $�� '"�!"<��9��% .1�!"%��'���%�#��9..�" .%��!#�(�(�%�%� �.#����&.��!�'$ '�" �- '>$!(�-$"��"��%���!$"%��!#�!�-:�<��9����!#�"�'��#/.�%%�'�(%��%�#�" ���!#.���!#�#'����'"%�

1�%���23���'0'%�� ��� � ������������ �����������"����� ������������6�������� ����� ��� ��� ��� ����������"6���� � ��� ��������� ��� "������6������ ����������������� ������ ������������������� �� �����4���������"������������������������������������������������������ ������ ������ �6� ��� ��������� �������� ������� ������#� ��������

��(��4

Page 7: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

@$%& !!�&"�&�%��#'�$!�.$!��)' ��� '"�*7+� '�*79+��!#�#'�$!�����&�%��"�' �(���.�(� !�� "" �� )�&�%����)��.�(�$%�$!�&&�%%$�.�:�$"�������!�&�%%�'��" �. %�!�"���) �'�1�.1���.�"��� ."%�3�785���..��&>� !�1�.1���.�"��" ��.. -�).�$#�" �%���� �"� )�"���&�%�����)�'" �,$(�'�%�;��!#��) '�%$6��7�� '�,$(�'�%�7���!#�77�) '�%$6�� ���!#�8����@���!#$!(��� !�-��"���'"� '���'"%��'��" ����$!%��&"�#:$"�����! "����!�&�%%�'��" �& ��.�"�.��"�>�����'"��..��%%���.$�%�

� ���������������������

��� 1��.�'(���.�(�3���5��!#� ='$!(�3�7�5�)' ��� '"�*79+� '� '"�*7+�3 �� %$"��&�%��#'�$!�& !!�&"$ !5��< !"' .��$%" !�3��75��%"����$!�*!��"'�.+�� %$"$ !��<��&>�%"' >��$!#$&�" '�3�7�5���)�����$%��"�*!��"'�.+:�& !"' .�.$!>��$!�3�85�%� �.#����&�!"�'�#$!�� '"�*7+� '�*79+���)�$"�$%�$!�!��"'�.�� %$"$ !:�%>$������#�" �!�2"��'�('�����, '� !�/-�������%�-$"��%$!(.���&"$!(�& !"' .:���%�'���$!$����1 .����%" ��3��;5�$%���&>�#� �":�#�/%" >���������"�'!$!(���2$����1 .����%" ��3���5�&. &>-$%���!"$.�& !"' ..$!>��$!�3�85�$%�1$%��..��&�!"�'�#�$!�"���&�%��#'�$!� ��!$!(��, ' !��-�������%�-$"��"-$!��&"$!(�& !"' .� '�) '�"- /-�������%:$"��������!�&�%%�'�� " � "�'!� �$"��'� "����$!$����1 .���� %" �&. &>-$%�� '� "�����2$����1 .���� %" �� &. &>-$%�� " � &�!"�'& !"' .� .$!>��$!�3�85���%$!(����' �'$�"��%!���'$!(��.$�'%:� '�/� 1��'�"�$!$!(�'$!(�3�5� !�� "��%$#�%� )�"����$!��!#�'�� 1�& !"' .� .$!>�-�%��'%� 3��5�� , '� ��!#.$!(� ��'� %�%:� $!%�'"� �3�� ��/ ����<�) '�%$6��7�:���8��/74���<�) '�%$6�� ���!#8��5�� ."� $!" � "��� "�'��#�#��!#� )� "���& !"' .� .$!>��$!� 3�85��%$!(����'�%%�' #��!#������'�"��� !��!#� �� %$"��"���� ."�" '�� 1��"���& !"' .�.$!>��$!�3�85�

����������2$����1 .���� %" ��:�(�� ��� '�� 1�#�4'"*�%'� )�'"��'�#$%�%%���.�� )� & !"' .��$%" !���!%&'�-���2$/����1 .����%" ��(.�!#�3��� '���75����&>� �"�) �'�� ."%�34775:"��!�'�� 1��&���34�79:��� '�<5���$�%�& !"' .�%�'$!(�347�5�&�!���'�� 1�#�-��!��%�#��!#� "����$!$�����!#���2$����1 ./����%" �%�&�!����)�'"��'�#$%�%%���.�#��,�'"��'�& !"' .��$%" !#$%�%%���.��$!�#�%&'$��#�$!���'"�*<+�

�� ������������������

����J/�1�.1���.�"��379:��:� '�<5�$%���%.$(�"��'�%%�)$"�$!�"�������� �%$!(�3��75�

���� '"�1�.1���.�"��379:��� '�<5�)' ���!� 1�'���#�&'�!��3.$)"/$!(�.�(�� .�%��'���' 1$#�#5��!#�'�� 1��) �'�� ."%�3�785�)' �1�.1���.�"������ 1��1�.1���.�"��379:��� '�<5�)' �������� �%/$!(�3��75����"���$!(��-���)' ��"���� �%$!(�-$"������..�"��!"$.1�.1���.�"���$. "�#$���"�'�#$%�!(�(�%� )' �� "���&�%�� 37B?� ) '%$6�%�7�5� '�1�.1���.�"���!#�� '"��.�"��#$%�!(�(�%�)' ��&�%��3�B;?�) '�%$6�%� ����!#�8��5���$"��"���-�$(�"� )�"���1�.1���.�"��%"$..%�%��!#�#�)' ��"��� 1�'���#�&'�!�:�%.$#��1�.1���.�"����&>��!"$.$"�#$%�!(�(�%�)' ��#'$1�%��)"�38�7�9� '��5��!#�%�"�1�.1���.�"��%$#�������� '"�-��'��.�"��349:��� '�<5��%�#� !�%$6�� ����!#8���&�!����%���'�"�#�)' ��1�.1���.�"���)"�'�'�� 1�.� )�%� �.#�'%&'�-%�3�5��<�'����%"����"�>�!�! "�" �#���(��-��'�)�&�� )�1�.1��.�"��379:��� '�<5� '�-��'�)�&�� )�� '"�-��'��.�"��345��%�#� !%$6�� ����!#�8���

� �)�'"��'�#$%�%%���.��& !"' .��$%" !��%%���.�:�� 1��& !"' .�$%" !�3��79:��� '�<5�$!" �%.��1��3�� 9:��� '�<5��!"$.�& !"' .�$%" !���2$����%" ���$!�3��85�& !"�&"%�"���%.��1�����%����.�'(���..�"� " �#'$1���$%" !� �!#� %.��1�� �%%���.�� �"-�'#� )' �� "��1�.1���.�"������!��..�%.��1��%��.%�3��:����:���:��7�:��7 5��'�&.��'� )�"���1�.1���.�"�:�'�/�2"�!#�& !"' .��$%" !�3��79:��� '�<5���$.��"$��$!(�"����%%���.���! �(��" �&.��'�"���� .�:���..�"���%%���.��)' ��"���1�.1���.�"������ 1���$!�3�775�)' ��& !"' .�$%" !�����'�%%$!(� '�"���$!(�$"� �"�"�' �(��"���� .�� !� �� %$"�%$#�:�& !"' .�%" ���$!�3��85�&�!����'�� 1�#��!#�& !"' .��$%" !3��75�%.$���#� �"� )�%.��1��3�� 5�

� �������������

1�%���23�(�;��$,8�� � ���������6���� ������<��� ���/8���������� �����;��=>8�����/>8�����<��� ����?-�������2"'���

&�'����%"����"�>�!�! "�" �#���(��&�.$!#�'�-��'�)�&�� '�&�.$!#�'-��'� �.�"�� )�&�:� ���'$!(� #$���"�'%� '� �$%" !� %� �%��9%%$%/"�!&��)' �� "��'%��!#��%�� )��' ��'�.$)"$!(�"�&�!$0��%�$%�%"' !(.�'�& ���!#�#�" ��'�1�!"���'% !�.�$!C�'��

� �'�� 1��' "�"$!(�(' ��:�)$'�.��('�%��"���&�.$!#�'���''�.�37�75�!#� ��..� �%%���.�� �"-�'#� �!"$.� &�.$!#�'� %�.$!�� #$%�!(�(�%#'$1�%��)"�%�.$!��3�� �"� ��?�) '�%$6��7���!#�8��?�) '�%$6�%� ���!#�8��5���!&��&.��':�' "�"��&�.$!#�'���''�.���'�1 .�"$ !� '�"- " ��'��>��!��& !"�&"���"-��!��$%" !B%� ���%%���.$�%�37� 5��!#%-�%��. &>� 3 �85� -��')�&��� �.$#�� ' "�"$!(� (' ��� ))� "��#'$1�%��)"�38�79� '��5��!#� �"� )�"��������� �%$!(��!#��.�&��$" !���&.��!:��' "�&"$1��%�')�&��-$"���$%" !�%� �%�)�&$!(���-�'#���'>���&���$%" !:�$"=%�&�.$!#�'�� '���!#�. &�"$ !�$!�%� ��'�/"�$!�'�) '���%�� )�$!%��&"$ !��!#��%%���.����$%" !B%� ���%%��/�.$�%�37� 5�&�!����'�� 1�#�$!#$1$#��..�� '��%���(' ���D��..$!(��-�'#� !�%� ��'�"�$!�'�37��5E��,�.&'�����..�37�85�&�!����'�/� 1�#���)�%� ��'�"�$!�'�%�'$!(%�37�5�D-$"��%�$�%�37�;5� !�%$6� ����!#�8��E��'��'�� 1�#:���'>�-�$&��%�'$!(�3�!#�%�$�%5�&���)' ��-�$&��� '�%��%� "������%"���� '�"�'!�#� " � "��"� $!#$1$#��.� '�� !��%%���.������ 1���$!�3���5� !�%$6��7�� '�'�"�$!�'�'$!(3���5� !�%$6�� ����!#�8����!#���..�"���&�.$!#�'����'$!(�3�� 5D-$"���$!%�3�7;5� !�%$6�� ����!#�8��E�%"'�$(�"� �"� )�"�������� �%$!(�

�� ���������������

��� 1��%-�%��. &>�'�"�$!$!(��$!%�3 �5:�"$."�"���� "" �� )�"��%-�%��. &>�3 �85� �"-�'#��!#�'�� 1��"���%-�%��. &>�)' ��"�������&�%�����##.�����'$!(%�3 � 5�&�!����'�� 1�#��"�"�$%�� $!"�H��1�'��%� '"�%&'�-#'$1�'� '���&>������'�-$..����'�0�$'�#�" ��'�"����. %�:� '�%���%�&"$ !�,�) '�)�'"��'�#$%�%%���.��-�$&��-$..��>��"��$'�'�� 1�.���%$�'�

�� ���������������

� �'�� 1��#'$1�%��)"�38�79� '��5��!#����'$!(�38�5��%%���.�:'�� 1��%��)"����'$!(�'�"�$!$!(�'$!(�38�45���%������..�"� !�"��"�$.�%��)"��!#�"���#'$1�%��)"�38�79� '��5� �"�)' ��"���)' !"� )"��������� �%$!(����� 1��%��.�'�"�$!�'�38�85��!#��%$!(�����./.�"� "���%�##.��3 �75� �"�)' ��"���$!%$#�� )� "��������� �%$!(���##.�����'$!(%�3 � 5�&�!�"��!������%$.��'�� 1�#��!#�%�##.� ='$!(�3�7�5������.% ����'�� 1�#��"�"�$%�"$���

��������������

<.��!��..���'"%�"� ' �(�.����!%��&"��..�%��.%��!#� ='$!(%�) '���'#/�!$!(�&'�&>$!(� '�#�"�'$ '�"$ !��!#�'��.�&��$)�!�&�%%�'���<��&>�..�. &�"$!(��$!%�) '�#���(���!#��..�%�'$!(%�) '�&'�&>$!(� '�%$(!% )�)�"$(���

1�%���2����6����6������� ����������6��������������� �����������������*������ ��6������� ������������������� ���������������������7���

�� ���������������������

�������.$&��.��'�)�'�!&����"�'$�.� !������& !"' .%��< !"' .��$%/" !�3��79:��� '�<5���%"�%.$#��%� "�.��$!�%.��1��3�� 9:��� '<5���$!>�(��" �&'�#.��%� �.#� ��'�"��%� "�.����"�! "�. %�.�3-$"��%. �5:�&��&>��$%" !��!#�� '��$!�%.��1��) '�%$(!%� )�%&'�"&�/$!(� '�(�..$!(��� .$%��-$"��)$!�����'��$)�!��#�#�

� ������������������

, '�%$6��7���!$"%:�&. %�.���2��$!����"$!(�)�&�%� )�1�.1���.�"�379:��:�<� '�@5��!#�&�.$!#�'���''�.�37�75�) '�).�"!�%%:�%&'�"&��% '�(' 1�%��, '�%$6�� ����!#�8����!$"%:�&. %�.���2��$!����"$!()�&�%� )�� '"��.�"��349:��:�<� '�@5��!#�&�.$!#�'�-��'��.�"��37�45) '�).�"!�%%:�%&'�"&��%� '�(' 1�%���)�)�&�%��'��! "�).�"��!#�%� "�:"���&�.$!#�'�%$#��-$..�*.$)"� ))+�)' ��"���� '"��.�"��31�.1���.�"�5'�%�."$!(�$!�#�.$1�'��. %%��!#�#���(��" �"������������.�&��$)!�&�%%�'�������J�-��'�)�&�%� !�%$6�� ����!#�8����!$"%��'��& �"�#

��(���

Page 8: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

-$"����('���& . '�#��� 2����%�#�#'��)$.��.��'$&�!"�) '�*�'��>/$!+���'� %�%���&'�"&�$!(� '�-��'� )�"�$%�& �"$!(� ����� ��� �"��� ����%�. !(��%�"�����"�.�%�')�&���!#�'!��"��"���& �"$!(�$%! "�%& '�#� '�*�$&>�#/��+�

�� �������������

<��&>��..�������$%" !��%%���.$�%�37� 5�) '�%� "���&"$ !�$!"��$'�� '�%��<��&>��$%" !�-�..%��!#�� '�%�) '�%&'�"&��%� '� "��'%$(!%� )��2&�%%$1��-��'�3�$%" !%�%� �.#�! "���1��� '��"��!��)�-�"� �%�!#"�%�&.��'�!&�5�����.�&��$)�!�&�%%�'����$%" !�%� �%��%"� �$1 "� %� "�.�:� ��"� �!#� �.�����%"� ! "� �2&��#� ����8?3�:��4���5��<��&>��!#��.����%� ) .. -%J��.�&��%0��'���!#� )�$%" !� !���!&���!#�� .#�# -!�)$'�.������..� !��!#� )�%� ��-$"� "��'���!#��!#�! "���!#��.����9�( #��$%" !B%� ��)$"�-$..���1�! ��!#��.��:���"� "���%� ������ ' "�"���!#��$1 "� !� "����$%" !��..���!%��&"���&��%� ��)�&��) '�!$&>%� '�%&'�"&��%�����%�'��%� �"�$&>!�%%�3"�����'"���.#���"-��!�'�"�$!�'�37��5��!#�&'�#.��D3 �85 !�%$6��7�E� '�&'�#.��-��'��.�"��D3 �;5� !�%$6�� ����!#�8��E�9..�%� �%���%"�����0��.�-$"�$!������7?�3�:��8���5���)� !�� '� '���$%" !B%� ���%%���.$�%�37� 5�!��#%�" ����'��.�&�#:��..��$%/" !B%� �%��%%���.$�%���%"����'��.�&�#���!%��&"�&�.$!#�'����'/$!(�3�� 5��!#���"&�$!(�&�.$!#�'�37�75�%�')�&��) '�(�..$!(:��$"/"$!(� '�' �(�!�%%�����.�&��$)�!�&�%%�'��

� ���������������

�!%��&"�%-�%��. &>�3 �85� '�%-�%��. &>�-��'��.�"��3 �;5�D) '%$6�� ��� '�8��E�) '�%&'�"&��%:�(' 1�%:�&'�&>%� '��!�1�!�%�'/)�&������.�&��$)�#�)�&"$1�������J�-��'�)�&�� $%�& �"�#�-$"���('���& . '�#��� 2����%�#�#'��)$.��.��'$&�!"�) '��'��>/$!���'/� %�%���&'�"&�$!(� '�-��'� )�"�$%�& �"$!(�$%�! "�%& '�#� '�*�$&>�#/��+�

< ���'��%�##.�����'$!(�3 � 5�"�$&>!�%%�$!�-��'��'���" �"�$&>/!�%%�$!��!��!- '!��'�������.�&��%�##.�����'$!(%�$)�#$))�'�!&��$%('��"�'� "��!� ����?� 3�:7� ���5�� <��&>���"$!(� %�')�&�� )%-�%��. &>�) '�&'�&>%� '��2&�%%$1��-��'�����.�&��$)�!�&�%%�'���-�%��. &>�� 1���!"�$!�%�##.���!#�%�##.�����'$!(�3 � 5���%"���%� "��

�� ���������������

<��&>�%��)"�%��.� 3��85� ) '�#�"�'$ '�"$ !� '�&'�&>%�����.�&�� $)!�&�%%�'���<��&>�%��)"����'$!(�38�5�) '�(�..$!(:��$""$!(:��$!#/$!(� '�' �(�!�%%��<��&>�%��)"��!#�$"%�%�.$!�%�) '�-��'�����.�&��!����'"%�!�&�%%�'��

����������� �

��)�'�" �)$(�'�%�;��!#��) '�%$6��7���!$"%� '�)$(�'�%�7���!#�77%$6�� ����!#�8����������' &�#�'��) '��%%���.$!(�"���������'���%$&�..��"���'�1�'%�� '#�'� )�#$%�%%���.���' &�#�'�%��@�'$!(�%%���.�:�$!%"�..�!�-�(�%>�"%:�%��.%��!#� ='$!(%��9��.����"�$!)$.�� )�<��9��('��%�� '���#'��.$&�).�$#�" �%��.$!(�& �� !�!"%" ���%���%%���.����)���!�-�' "�"$!(�(' ���$%��%�#:�.��'$&�"��"� '/ �(�.��-$"��<��9����#'��.$&�).�$#��9��.��).�$#�(�!�' �%.��" �..�-��'�%�')�&�%�

�� ���������������

�'�%%� '�"���' ..��$!�3��5�$!" ������� �%$!(�3��75���'�%%�%��)"%��.� 3��85� $!" � %�##.�� 3 �75� �'�)�'��.�� �%$!(� �!� �'� '� �'�%%��!%"�..� ='$!(�3�7�5�$!" �"���(' 1��$!�"���%�##.����'�%%�) �'�' ..�$!%�3 ��5�$!" �"���%�##.���!"$.�"����� "" �:�"��!��'�%%�%�##.����'$!(�3 � 5� !" �"����$!%�" �. &�"��"������'$!(�$!�"���%�##.��

�������3�'< ���� ���� ����������������� � ������������������������������6�������� ������� ���������� =8$#��� � ������������������%$!(���. !(��'�%%���'��!#�����..�"� '��!�'� '��'�%%:�"�����.@� !�"����'��� )�"���%�##.��"��"�$%��2� %�#

��"-��!�"���%�##.�����'$!(%�3# �����"��� !����'$!(�%�')�&�%5�3���'/���##.��$%�)�..��%��"�#�-��!���#$%"$!&"���"�..$&�% �!#%$%����'#�-��!�$!%"�..$!(�"���%�##.��$!" �"��������� �%$!(5��,�%/"�!� & !"' .� .$!>� 3�75� " � %-�%��. &>� 3 �85� �%$!(� %-�%��. &>.$!>��$!�3�85�D� 5�) '�%$6�� ����!#�8��E��!#�'�"�$!$!(�'$!(%3�5�����%�'���$!� 3 �45:��!#� 3 �5� ) '�%$6�%� ����!#�8��:� $%�'�%%�#� $!" � %-�%��. &>� 3 �85�� �!%�'"� %-�%��. &>� 3 �85� $!" ������ �%$!(� 3��75� �!"$.� $"� �!(�(�%� %�##.�� 3 �75� �!#� �.. -%-�%��. &>� " �%�"".�� " � $"=%� . -�%"�!�"�'�.�� %$"$ !����"�$!���$!%"�..$!(�%-�%��. &>�'�"�$!$!(��$!%�3 �5�-$"�� ='$!(%�3 ��5�$!�.�&����!&���$!!�#:���>��&�'"�$!�%-�%��. &>�%"' >�%�%� "�.�$!�"���%�##.�������..$!(�)$'�.�� !�"���)'����!#� )�& !"' .�.$!>3�75�����'��.�"��3 �;5�) '�%$6�� ����!#�8����!$"%��������$!/%"�..�#��"�"�$%�� $!"� '�3�'�)�'��.�5�C�%"��'$ '�" �$!%"�..�"$ !� )"���' "�"$!(�(' ���

� ���������������

���'3�������;��$,8�����������������5����������������"���� 88=#�6��������� �6������� ��������������*����;��=>8����/>8�������������� 8�$99#����������������� �6������� ������������������������� 8$9#���������������������� 88=#��!%�'"�&�.$!#�'����'$!(� 3�� 5� %"'�$(�"� $!" ������� �%$!(��, '%$6��7�:����%�'�����'$!(�$%�� %$"$ !�#�% ����'$!(�'�"�$!�'��$!%3���5�-$"�� ='$!(%� 3� ;5� $!��.�&��&�!���� $!%�'"�#� "�' �(�� "��&�%�:�$!" �"������'$!(�" ��'�1�!"�$"�)' ��%�$!!$!(�-$"�$!�"���&�%���!%"�..� ='$!(�3 ;5��!#��$!%�3���5��, '�%$6�� ����!#�8������%�'�' ..��$!%�3�7;5��'��� %$"$ !�#�% �"�����'��� $!"$!(�" -�'#%�"��" �� )�"�������:�-��!����'$!(�$%��' ��'.��%��"�#�"����$!%�-$..�'�1�!"�$"�)' ��%�$!!$!(:�$!%"�..�'�"�$!$!(�'$!(�3���5���>$!(�&�'/"�$!�"����!#%� )�"���%�$'�.�'$!(��'��. &�"�#�$!�"���� "" �� )�"�������� �%$!(��9!��'� '��'�%%�$%�'�0�$'�#�" �$!%"�..�%��)"����'$!(38�5� !" �#'$1�%��)"�38�79� '��5���:+�%�����A��������.@��� ��������������� ������������'�%%��!"$.����'$!(�& !"�&"%"���%� �.#�'� !�#'$1�%��)"���!%"�..�%��)"�'�"�$!$!(�'$!(�38��5���%��� '"$!(�#'$1�%��)"�3�������������9���F5���%����. !(34?� '�7�8���5�%.��1�:�-$"���!���@��%.$(�".��.�'(�'�"��!�"���'�/"�$!$!(�'$!(���@�:��!#��'�%%�'�"�$!$!(�'$!(�38��5�" -�'#%����'$!(�!"$.�$"�%��"%�$!�"���(' 1����.�&��%��.�'�"�$!�'�38�85� !�%��.�3��85�!#�$!%"�..��!"$'��#'$1�%��)"�38�79� '��5��%%���.��"�' �(��"��)' !"� )�"��������� �%$!(��9���..�"�-$..����'�0�$'�#�" �#'$1��"��#'$1�%��)"�"�' �(��"���%��)"�%��.�38�85���!&��"���#'$1�%��)"��%/%���.��$%��' ��'.��. &�"�#�-$"�$!�"��������� �%$!(:�$!%"�..�%��)"���'$!(�'�"�$!�'�'$!(�38�45�

�� �������������

, '�%$6�� ����!#�8����!$"%:����%�'��%-�%��. &>�-��'��.�"��3 �;5$%�$!%"�..�#��!#��.�&��&�.$!#�'�-��'��.�"��37�45� !�# -�.��$!%37��5� . &�"$!(�$"� !�'��'� )�&�.$!#�'���''�.�37�75����"$!(�%�'/)�&�%��%� �.#����('��%�#���.�&��&�.$!#�'��%%���.�� !�&.��!�"��.�-$"�� "���1�.1���.�"�� %$#��# -!��@�'$!(�#$%�%%���.�:� %� �� '�/"�$!�'�%�'$!(%��!#�%�$�%�3-��!��%�#5�-�'��'�)�'�!&�#�" �$!#$/1$#��.�� '�%���9%%���.��' "�"$!(�(' ������$!%�'"$!(�%� ��'�"�$!�'%�'$!(�37�5�D�!#�&�.$!#�'�%�'$!(�%�$�%�37�;5�) '�%$6�� ����!#8��E�$!" �"���%����%�'$!(�� '�%�. &�"�#�$!�&�.$!#�'���''�.�37�75"��"�"����&����)' ����.$#��)�.&'�����..�37�85� 1�'�"���! %�� )"���&�.$!#�'��9..�!$!��%. "%�$!�)�.&'�����..�) '�%$6�� ����!#�8���!$"%���%"� �!(�(�� �..� !$!�� %� �� '�"�$!�'� %�'$!(%� 37�5���.�&�%� ��'�"�$!�'�37��5� 1�'�)�.&'�����..��!#��.$(!�� .�%�$!�'�"�$!�'-$"�� & ''�%� !#$!(� 3��'>�#� ��� !�#$%�%%���.�5� � .�%� $!� "��&�.$!#�'���''�.���!&���.$(!�#:�$!%�'"��$%" !B%� ���%%���.$�%�37� 5$!" �& ''�%� !#$!(�3��'>�#� !�#$%�%%���.�5�� .�%�& ��.�"$!("���' "�"$!(�(' ���

1�%���2����������������� � ���������6���� ������<�"�� ���� $,8�B�/8���������;��=>8�����/>8�B�?-�����#������ ��������� ������������������������� ��� ���� "�&�!$0��%� $%%"' !(.��'�& ���!#�#�" ��'�1�!"���'% !�.�$!C�'�������' "�"$!((' ���&�!�! -����&�'�)�..��$!%"�..�#� 1�'�"���"�$.� )�"���#'$1�%��)"38�79� '��5��!#�$!" �"��������� �%$!(�3��75�����!�$!%"�..$!(

��(���;

Page 9: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

"���' "�"$!(�(' ��:�%��� '"�"���-�$(�"� )�"���&�.$!#�'���''�.�37�75�%�&�.$!#�'�%�.$!��$%���%%�#� 1�'�"���"�$.%��)"�" ��1 $#�%&'�"&�$!( '� #���(��� ��%�� &�.$!#�'� ) '-�'#� �!"$.� "��� &�.$!#�'� %�.$!�'��&��%�"���#'$1�%��)"�%�.$!���!#�' "�"��"���&�.$!#�'�%.$(�".��" �!(�(�%�%��)"�%�.$!�%��< !"$!���" �%.$#��&�.$!#�'�) '-�'#��!"$.�$"�!& �!"�'%� "��� &�.$!#�'� ���'$!(� 3�� 5�� �$)"$!(� "��� "�$.%��)"%.$(�".����.�%�&�.$!#�'�37�75��!#�&�.$!#�'����'$!(��!(�(���!"�< !"$!�����%�$!(�&�.$!#�'�) '-�'#��!"$.�"����$%" !�%� �%�& !/"�&"�%-�%��. &>�3 �85� '�%-�%��. &>�-��'��.�"��3 �;5� !�%$6� ��� '�8����!$"%��9"�"�$%�� $!"�"�����&>� )�"���&�.$!#�'�%� �.#���. &�"�#����' 2$��"�.��37��K�7B?:� ����!#�8���K�7B ?5�$!%$#�"�����&>� )�"��������� �%$!(�

� ���������������������

���'"��������������������������� ������������� ���� �5������� ������ 8$8#����������� 88C#�6���� ������������� =8?#���������� �������������<�'�)�..��%.$#��$!#$&�" '��$!�37�75"�' �(��� '��$!�&�%���!#���.�!&�� !��$!�3 �45:�� .#��$!�-�$.�%.$��$!(�%"' >��$!#$&�" '�%�'$!(�3��5�$!" �$"��!#�&�'�)�..��%.$#�%"' >��$!#$&�" '�&���3��;5�-$"�� ='$!(�3�745�$!��.�&�� 1�'�"��%�'$!(��!#��$!��!#�%�&�'��&���" �&�%�����"�'!$!(�$"�$!�

�������

����� ���� ��� ������� ��� ������ ������ 889#�������������!�%$6�� ����!#�8����!$"%:��%��%� �.#�'�%&'�-%�3�5��!#�$!%"�..� '"��.�"��349:��:�<� '�@5� !�1�.1���.�"��379� '��5��, '�%$!(.��&"$!(:� !�/-��� & !"' .� �$%" !%� 3��795:� $!%"�..� %��.%� '� '$!(%3�����!#��7�5�$!" �"��$'�'�%��&"$1��(' 1�%��%$!(�&�'��" ��%%�'�"�����'��$!��' ��'�. &�"$ !��%�%��.%��'��! "�"���%����%$6��3�7��$%%��..�'� )�"���"- 5��, '�"-$!/�&"$!(:�3 !�� '�"- /-��5�& !"' .�$%" !%�3��7�� '���7<5:�$!%"�..�%��.%� '�'$!(%�3�����!#���45�$!" "��$'� '�%��&"$1�� (' 1�%�� �!%�'"� & !"' .� �$%" !� �%%���.�� $!" %.��1��3�� 9� '�<5����$.��%��� '"$!(�"���& !"' .��$%" !:��'�%% '�%.$��$!��$!�3��85��!#�%�&�'��-$"��& ""�'� '�' ..��$!�3�775���'/#�'� )��$%" !�%.��1��%��.�$!%"�..�"$ !�%"�'"%��"�-$#�%"��!#� )�%.��1��

�$6��7���!�/-�������%

�!�%$6��7�� !�/-���& !"' .��$%" !�%.��1��3�� 95:�$!%"�..���&>/���'$!(�3��5:� ='$!(�3��5��!#���&>/���'$!(�3��5�$!�'��'�� %"(' 1�I�$!%"�..� ='$!(�3�7 5��!#���&>/���'$!(�3��;5�$!�'���$!$!((' 1�����!�%$6��7��"- /-���& !"' .��$%" !�%.��1��3�� <5:�$!/%"�..� ='$!(�3�7�5:���&>/���'$!(�3���5�$!�.�'(�%"�#$���"�'�(' 1�I��&>/���'$!(�3��5:� ='$!(�3��5��!#���&>/���'$!(�3��5�$!��$##.�(' 1�I� ='$!(�3�7 5��!#���&>/���'$!(�3��;5�$!�'���$!$!(�(' 1��

�$6��7���- /-�������%

�$6�� ����!#�8����!�/-�������%

�!�%$6�� ����!#�8��� !�/-���& !"' .��$%" !�%.��1��3�� 95:�$!/%"�..� ��&>/��� '$!(� 3���5� �!#� ='$!(� 3�7�5� $!� .�'(�%"� #$���"�'(' 1�:�F��'$!(�3��;5�$!��$##.��(' 1�:��!#�F��'$!(�3��;5�$!'���$!$!(�(' 1����!�%$6�� ����!#�8���"- /-���& !"' .��$%" !%.��1��3�� <5:�$!%"�..� ='$!(�3�7�5��!#�$!%"�..���&>/���'$!(�3���5$!�.�'(�%"�#$���"�'�(' 1�I���&>/���'$!(�3��5:� ='$!(�3��5��!#��&>/���'$!(�3��5�$!��$##.��(' 1�I� ='$!(�3��5��!#���&>/��'$!(�3��5�$!�'���$!$!(�(' 1��

�$6�� ����!#�8����- /-�������%

, '�"- /-�������%�$!%�'"� ='$!(�3�5�$!�� '���!#�$!%�'"��$%" !�!#� %.��1�� �%%���.�� 3�� 5� $!" � 1�.1�� �.�"�� 379:��:�<� '�@5�����J�/�) '�%$6�� ����!#�8����%$!(��$"��'�����..�"� '��!��'� '�'�%%:��'�%%�%.��1��$!��!"$.�%��"�#���!%"�..� ='$!(��34�5�-$"����&>���'$!(%�34�85�$!�%��.�(' 1�� )�& !"' .�& 1�'�&���34�79:��� '<5��, '�%$!(.���&"$!(� !�/-���& !"' .��$%" !%:�$!%�'"��$�%�& !/"' .��$%" !�%�'$!(�347�5�D"- �%�'$!(%��%�#�) '�%$6��7�E�$!" �& !/"' .��$%" !�3��795���%��) �'�� ."%�34775�" �)�%"�!�& !"' .�& 1�'&���" ���&>� )�1�.1���.�"��379� '��5������J/�" '0���� ."%�34775�1�!.���%�$!#$&�"�#�$!�*� ."�� '0������.��4+�

�!%"�..� ='$!(�35� $!�'��'� )�1�.1���.�"���!#��.�(�34��� '�4��5-$"�� ='$!(�34�4� '�4�;5�$!�&�����%��) �'�� ."%�3� 5�" �)�%"�!& 1�'��.�"��3�75� 1�'�"�' �(��%��)"� ��!$!(�$!�1�.1���.�"��379:�:�<� '�@5����..�)'����!#� )�& !"' .�.$!>�3�75�" -�'#���&>� )������ �%$!(��!"$.�"��� ��!�� .��$!�"���.$!>�.$!�%����-$"��&�%�#'�$!�� '"�*7� '�79+��%�%"����#� !�&�%����!%�'"���%�$"��.�� �C�&""�' �(�� ��!$!(�-��'����2$����1 .����%" ��(.�!#�3��5�)$"%" �"��� '�'$.��-�#(��%-�%��. &>�$!��.�&��

���.��4�����������L����$!�) "�.�%��3���5

������$6�

�"���� � ����7� ���M�8��

���477 78;�37;�5 38875

����78 �38875 8; 3�7;5

��(��

Page 10: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

��':����� �'(�%�+����

� �9�������9����9������G�F����79 ��.1����.�"�:�������!�/-���������"�*9+7� ��.1���.�"�:�������!�/-��������9"�*�+7< ��.1���.�"�:�������- /-�������7@ ��.1���.�"�:�������- /-������� F�%>�":���.1���.�"�8 ���'$!(:���$.%��)" �='$!(� �='$!(49N � '"��.�"�:�������!�/-�������4�N � '"��.�"�:�������!�/-�������4<N � '"��.�"�:�������- /-�������4@N � '"��.�"�:�������- /-��������N �&'�-:��� �.#�'

��� <�������9������G��F������7 � �%$!(:������� ���'$!(:�<�.$!#�'��8 ���.:����)"�� �$!:�� ..��� ���'$!(���"�$!�'��$!�37�� !.�5

���'$!(���"�$!�'��$!(�3 ����!#�8��� !.�5��4 ���� ."��� �.�(:��9���; <��:��"' >���!#$&�" '�� ��'$!(:��"' >���!#$&�" '�7� �$!�9%%���.�:��"' >���!#$&�" '�78 �&'�-:�� &>���#��<���7 �.�(:��9��7� ���.:��='$!(�74 ���.:��='$!(�7� ���.:��='$!(�7;N �$!:�� ..�7 ���.:��='$!(� � �.�(:��9�� �����.�"�:��#�!"$)$&�"$ !� � �����.�"�:�� "�"$ !� 4 �&'�-:�@'$1�� � �����.�"�:�<9������ ; ���.:��='$!(�37�� !.�5

7�� ���9�G��9������G��F����7�7 ��''�.:�<�.$!#�'7� 9%%���.�:��$%" !B�� �7�8 ��..:�,�.&'��7� ��'$!(:��� ����"�$!�'7�� ��"�$!�':��� �7�4N ���'��.�"�:�<�.$!#�'7��N �$!:�@ -�.7�;N ��$�:��� ����"�$!�'���'$!(

�� ��9�����<A��9������G��F���� �7 ��##.� � ���'$!(:���##.� �8 �-�%��. &> � �$!:��-�%��. &> �� �$!:�� .. �4 �$!:�@ -�. �� ���.:��='$!( �;N ���'��.�"�:��-�%��. &> �N �$!:�� .. 7�N ���.:��='$!(

8�� @������9,���9������G��F����8�79 @'$1�%��)"�-B>��-��8�7� @'$1�%��)"�-B%�.$!�8� A��:�@'$1�%��)"8�8 ��"�$!�':����.8� ���'$!(:�,' !"�@'$1�%��)"8�� �$!(:����)"���"�$!�'8�4 �$!(:�@'$1�%��)"����'$!(���"�$!�'

�� <�����������A��9������G��F�����7 �$!>:�< !"' .��$%" !� �$!:��-�%��. &>��$!>�8 �$!:�< !"' .��$%" !��$!>� �$!(:���"�$!�'�� ��%��':�< !"' .��$%" !��$!>

�� ������������������

���%�'��"�$.%��)"����'$!(�385�$%�$!��.�&����%$!(��%%���.��('��%�3" �� .#�#�%$'�#�� %$"$ !5:��.�&��1�.1���.�"��(�%>�"�3 5�$!" �� %$/"$ !� !�1�.1���.�"��375������ '"�1�.1���.�"���%%���.��)' ���! 1�'���#�&'�!��3.$)"$!(�.�(�� .�%��'���' 1$#�#5�$!��'���'�"$ !) '���"$!(�" �"��������� �%$!(��9%%���.�� !��& !"' .�.$!>�'�/"�$!�'� '$!(� 3�5� �!#� !�� & !"' .� .$!>�-�%��'� 3��5� !" � "��"�'��#�#�� .��%$#�� )�"���& !"' .�.$!>��$!�3�85:�"��!�"�'��#��3%$6��7��K��� ���H� ���<:�%$6�� ����!#�8���K���8���H�74��<5� ."� $!" ��$!� " ���%��� .#$!(��<�'�)�..����!��1�'�1�.1���.�"��%%���.�:�%��� '"�#���� 1�'���#�&'�!�:� 1�'�"�$.%��)"��!#�$!" ������ �%$!(�% �%. "� !�& !"' .��$%" !�3��75��!(�(�%�& !"' ..$!>�3�75���$"��� .��$!�& !"' .��$%" !�.$!�#����-$"��� .��$!�"��.$!>:�&�'�)�..��$!%�'"�& !"' .�.$!>��$!�3�85��������9���H�&�'�%� �.#����"�>�!�#�'$!(�"�$%�!�2"�%"���" ��'�1�!"�"���-�%��'��!#

'�"�$!$!(�'$!(�)' ��)�..$!(�$!" ������� �%$!(��9%%���.��%�& !#& !"' .�.$!>�-�%��'�3��5��!#�& !"' .�.$!>�'�"�$!$!(�'$!(�3�5 !" ��$!���!&���%%���.�#:�'�� 1��3� .#$!(5�� ."�)' ���$!��!#"��� '�'�� %-�%��. &>� %��� '"� )' ����2$����1 .���� %" �(.�!#�3��5� ��!$!(�

����J�/�1�.1���.�"��$%���%.$(�"��'�%%�)$"�$!" ������� �%$!(����>�%�'���$. "�#$���"�'� !�1�.1���.�"�� 379:��:�<� '�@5� $%��.$(!�#'��% !��.��-�..�-$"����"$!(�#$���"�'� !�"��������� �%$!(���!/%�'"�) �'�� ."%�3�785��!#��."�'!�"�.��"$(�"�!��!"$.�1�.1���.�"��$%#'�-!����" �"��������� �%$!(�3��75��� '0���� ."%�3�785��1�!.�" �"���" '0���%��&$)$�#�$!��'�1$ �%����.��4��� ."�� '0��%���)�'�/� 1�#:�'��.�&����2$�����!#B '��$!$����1 .����%" ���%%��/�.$�%�3��'"%���7�"�' �(���7�� '��745�����%�'���.�(%B ='$!(��%/%���.$�%�3�7��!#��74:������!#��7�:�� ���!#��75��'��$!%"�..�#$!������� �%$!(�

����������� ���

��'"%��%�#�$!�"�$%��%%���.���'����'��$.(��'�%��&$)$&�"$ !%���%���$.(��'���'"%�" �$!%�'��& ���"$�$.$"��-$"���%%���.��'�0�$'���!"%�����! '#�'$!(�'��.�&���!"���'"%:����%�'��" �$!&.�#�������"�����!#�%�'$�.�!����':���..�"$!�!����'��!#�$"���!����'��� ��%%�'��%��.��!#��&>$!(�& ���"$�$.$"�:�%��&$)��"���� )���#'��.$&�).�$#�

��':����� �'(�%�+����

��(��7�

Page 11: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

���': +�:+��(�D'����� $,8 =>8�����/>8

�� �7;;�O�8��� �7;;�O������� ////////////// �7;;�O������; �7;;�O� ��� ������F��� �7;;�2�8��� � �7;;�2���� ��7� /////////////// �7;;�2���� ��7 �7;;�2� ��� � ///////////

4�8 �4��2�8� � �7;;�2�8���4� �7;;�2�8� �� � �7;;�2�8���� �4�4 � �9�� �� //////////

�� 74�9�� �� 74�9�� ��� ���2��;7 �� ���2�;7 ��7 ��4 �2��4;; �� ///////////

���': +�:+��(�D'����� $,8 =>8�����/>8

�7;;�2�8� � �� �7;;�2���4 ��� �����2��4 � �� �����2��4 � ��

�7� �7 ��2���4 �� �7 ��2���� ���74 7 �9�� �� 7 �9�� ���7� 74�9�� �� �9�� ���7 7��9�� �� 7��9�� ��� ; �4�9�� �� //////////

�� 7��9�� �� 7��9�� �� 7� ///////// ��4 �2��8� ��

�����������������������������������������

��� <����������������9������G��F������79 �$%" !:��$!(.��9&"$!(�< !"' .�3 !�/-��

����5��7� �$%" !:��-$!�9&"$!(�< !"' .�3 !�/-�������5��7< �$%" !:��-$!�9&"$!(�< !"' .�3"- /-�������5�� 9 �.��1�:�< !"' .��$%" !�3 !�/-�������5�� < �.��1�:�< !"' .��$%" !�3"- /-�������5��8 �$!:�< !"' .��$%" !���2���" ��� �$!(:���&>/�����N �$!(:���&>/����4 �$!(:�< !"' .��$%" !�3"-$!/�&"$!(5��� �$!(:�< !"' .��$%" !�3%$!(.���!#�"-$!/�&"$!(5��; �$!(:���&>����37��%$!(.�� !.�5

�$!(:���&>����3 ����!#�8���%$!(.���!#�"-$!�&"$!(5

�� ���.:��='$!(�37��%$!(.���!#�"-$!5���.:��='$!(�3 ����!#�8���"-$!�"- /-��� !.�5

�7�N ���.:��='$!(�3%$!(.���!#�"-$!��&"$!(5�77 �$!�7 ���.:��='$!(�37�5�7 N ���.:��$!(�3 ����!#�8���%$!(.���&"$!(5�7� ���.:�< !"' .��$%" !�3 !�/-�������5

4�� <��������<9���9������G��F����4�79 <��:��$!(.��9&"$!(��!�/-�������

< !"' .��$%" !4�7� <��:��-$!/�&"$!(��!�/-�������

< !"' .��$%" !4�7< <��:��-$!/�&"$!(��- /-�������

< !"' .��$%" !4�8 �$!(:���&>/��4� ���.:��='$!(4�� �.�(:��9��37��"- /-��� !.�54�4 ���.:��='$!(�37��"- /-��� !.�54��N �.�(:��9�4�;N ���.:��='$!(47� ��'$!(:��$!(.��9&"$!(�< !"' .��$�%��$%" !477 �&'�-:�� &>��#��<��478 �&'�-:�� &>��#��<���3"- /-�������%5

��� ��������������9������G��F������7 �" �:�� !/�#C�%"$!(���2��,. -�� ���.:��='$!(��8 �.�(:��9��� F.�!#:���2��,. -��" ���� F.�!#:��$!��,. -��" ���4 ��":�P����� �"��:���2��,. -��" ��3 !�/-��5��; �"��:��$!��,. -��" ��3 !�/-��5�� ���.:��='$!(�7�N �"��:�,. -��" ��3"- /-��5�74 �" �:�� !/�#C�%"��.����2��,. -�3"- /-��5

�� �9����9,���9������G��F�����7 < 1�':���.1���.�"�� �&'�-:�� &>:��#��<���

��':����� �'(�%�+���� ��':����� �'(�%�+����

�!%��2��������4��E"�+��%��2��(�D'(

�����(�� ����<����������F�-

N�%�� !.�� !�%$6�� ����!#�8����!$"%�

��(��77

Page 12: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

,$(�'��;��<' %%���&"$ !���'"%�@'�-$!(:��$6��7��3�7 �/��75�

��(��7

Page 13: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

,$(�'������2�. #�#���'"%�@'�-$!(:��$6��7��3�7� /�� 5

��(��78

Page 14: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

,$(�'��7���<' %%���&"$ !���'"%�@'�-$!(:��$6�� ����!#�8���3�7�7�/��75�

��(��7

Page 15: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

,$(�'��77���2�. #�#���'"%�@'�-$!(:��$6�� ����!#�8���3�7�7�/�� 5�

��(��7�

Page 16: OILGEAR TYPE PVK OPEN LOOP PUMPSBULLETIN 947025 PURPOSE OF INSTRUCTIONS These instructions are written to simplify your work of installing, operating and maintaining Oilgear type "PVK"

����������� �

�������������� ������������

�$.(��'���$.#%��' #�&"%�"��"�.�%"��� -�1�':�$"�$%�"���!�"�'�� )"�$%� "���� )� ��&�$!�'�� " � '�0�$'�� �' ��'� ��$!"�!�!&�'�(�'#.�%%� )�"���&�'��"��"�( �%�$!" �$"%���!�)�&"�'����$.(��'��%�%�1�'�.�%�'1$&���' ('��%�" ���.��� ��

�������������������������

���%$(!$!(����) '��$.(��'=%�*�"��/�!/�"���+��' ('���� ��&�!�'���'�� ) '� �' �.��%���) '�� "���� �����!��<�'"�$!� )$�.#� "�%"%%�&���%�).�$#�"�%"$!(:�%.$��"�%"$!(��!#��.�&"' !$&��' )$.��'�& '#/$!(�& ���'$% !%�&�!������') '��#���� �'�)$�.#�%�'1$&���� �.� '�� �'� -!�"'�$!�#���'% !!�.�����%��"�%"%�&�!�$!#$&�"���' �/.��%���) '��"������& ���*# -!/"$��+�#$))$&�."$�%�

����������������

�$.(��'�� .#%�%&� .%�" �"'�$!�� �'���$!"�!�!&����'% !!�.��9*(�!�'�.+� ��#'��.$&� '� �.�&"' !$&� %&� .� $%� & !#�&"�#� $!� �'�$.-��>����.�!"� !���'�(�.�'���%$%��*<�%" �+�%&� .%:�%��&$)$/&�..���##'�%%$!(�� �'���'"$&�.�'���#'��.$&��!#��.�&"' ��#'��.$&�0�$���!"�&�!����& !#�&"�#�$!�� �'��.�!"�

�������������������������

�'���'�� ) '� )�"�'��!��#%���� %" &>$!(��$.(��'� '$($!�.� )�&" '���'"%����1$!(�"���& ''�&"���'"%��!#�!�&�%%�'��%>$..%�*$!/�.�!"+�!��.�%�� ��" ��$!$�$6��# -!/"$�����$.(��'���%�#�1�. ��#���'"%>$"%� " �& 1�'� .$>�.��)�"�'��!��#%���$.(��'�)$�.#�%�'1$&�� "�&�!$/&$�!%� �.% � %"�!#� '��#�� " � �%%$%"� � �'���$!"�!�!&�� �� �.�� $!"' ��.�/%� "$!(��!#�'���$'$!(��0�$���!"�

� ����������������������

�"�!#�'#�'��.�&���!"�����%��!#�� " '%��'���1�$.��.��" ��%�'% )��$.(��'��0�$���!"�-��'��& ���'��.���!$"%�-$..����'�"�'!�#$!��2&��!(������!�%"�!#�'#�'��.�&���!"%���%"����� #$)$�#�" '��.�&���!$"%�-�$&���'��%��&$�.:�%�$���!"�-$..�#���!#� !��1�$./��$.$"�� )���'"%:��%%���.���!#�"�%"�"$���!�&�%%�'��

� � �"�$!�"�$%�%�'1$&�:��.�&���!#� '#�'�) '��!��2&��!(���!$"��!#�' 1$#�� "��� %�'$�.�!����'��!#� "����#�%$(!�"$ !������ '��.�&�/��!"��!$"�-$..����%�$���#�,������ �'�)�&" '�:��$.-��>��:��$%/& !%$!���%�'�'�"�$!%�"���'��.�&���!"��!#�'�"�'!%�"���- '!��!$"�'���$#� " ������$.(��'�< ���!�� ) '� '�& !#$"$ !$!(��!#� "�%"����!�"����!$"�$%�'�& !#$"$ !�#� '�%" &>�#:�"����%�'�$%��$..�#�"��& %"� )�'�& !#$"$ !$!(� '���).�"�'�"���2&��!(���'$&��$)� !����%���!����.$�#�" �"��"���'"$&�.�'�"���� )��!$"�

THE OILGEAR COMPANY2300 So. 51st. Street

Milwaukee, Wisconsin 53219 �$"� �$!���9