Moto Morini libera la sua animapiù sportiva. L'allestimento dellaCorsaro 1200 Veloce esalta leprestazioni della moto e gli istintidei piloti: estetica e componentiracing, per una naked senzacompromessi. Pronta a dare ilmeglio di sé in strada e in pista.

Moto Morini frees its sportingsoul. The equipment of theCorsaro 1200 Veloce enhancesmotorcycle performance and thedriver's instincts: style and racingcomponents, for a naked with nocompromises. Ready to give itsbest on the road and on the track.

Moto Morini zeigt seine sportlicheSeite. Die Ausstattung des Corsaro1200 Veloce bringt die Leistungendes Motorrads und die Instinkte derPiloten voll heraus: Ästhetik undRacing-Komponenten für einekompromisslose Naked-Maschine,die bereit ist, auf der Straße und aufder Rennbahn ihr Bestes zu geben.

Moto Morini révèle son âme laplus sportive. La préparation dela Corsaro 1200 Veloce exalte lesperformances de la moto etl'instinct du pilote : une esthétiqueet des pièces racing pour unenaked sans compromis, prête àtout donner, sur la route et sur lapiste.

Moto Morini libera su alma másdeportiva. Las características dela Corsaro 1200 Veloce exaltansus prestaciones y los instintosde los pilotos: estética ycomponentes racing, para unanaked sin compromisos. Listapara dar lo mejor de sí, en pistay en carretera.

We all have a wild side - In jedem von uns steckt ein Wilder - Le côté sauvage de chacun d'entre nous - Todos tenemos un lado salvaje.Ognuno di noi ha un lato selvaggio.

Moto Morini SpA behält sich das Recht auf Änderungen der technischenEigenschaften, des Lieferzubehörs und der Ausstattungen vor, ohne dieszuvor ankündigen zu müssen.

Moto Morini SpAVia Porrettana, 37740033 Casalecchio di RenoBologna - Italiainfo@motomorini.comwww.motomorini.com

Moto Morini SpA se réserve la faculté de modifier les caractéristiques techniques,les dotations et les équipements sans préavis

Moto Morini SpA se reserva el derecho de modificar las características técnicas,dotaciones y equipamientos sin preaviso

Moto Morini SpA si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche,dotazioni e allestimenti senza preavviso

MotoreCilindriDisposizioneTempiRaffreddamentoDistribuzioneValvole per cilindroAlesaggio x corsaCilindrataRapporto di compressionePotenzaCoppiaAlimentazione

AccensioneAvviamentoLubrificazioneCambio

Rapporti cambioIn primaIn secondaIn terzaIn quartaIn quintaIn sestaFrizione

Trasmissione primariaTrasmissione finaleScarico

Emissioni inquinanti atmosferiche

CARATTERISTICHE MOTOREMoto Morini - Bialbero CorsaCorta2V 87° longitudinale4LiquidoDoppio albero, camme in testa4107 x 66 mm1187 cc11.8±0.3103 kW - 140 cv @ 8500 giri/min123 Nm - 12,5 Kgm @ 6500 giri/minIniezione elettronica indirettaMagneti Marelli con corpofarfallato da 54 mm ØElettronica del tipo I.A.W.ElettricoForzata con pompa trocoidaleIngranaggi a denti dritti semprein presa613/3617/3220/3022/2823/2624/25Multidisco in bagno d’olio condispositivo antisaltellamentoIngranaggi a denti dritti 55:31Catena 17/40Termignoni con doppio silenziatore,catalizzatore 3 vie con sonda lambdaEuro 3

Traliccio di tubi con diametrovariabile in acciaio ALS4501440 mm24.5°103 mmMarzocchi upside down con stelida 50 mm Ø regolabile idraulica-mente in estensione, compressionee precarico molla su ogni stelo.Asta in ergal, boccola flottantee contromolla in distensione.129 mmFusione in lega di alluminioA cinematismo progressivo conmono ammortizzatore Sachsregolabile in estensione, compres-sione e precarico molla a singolaghiera. Pistone maggioratoe contromolla in distensione.130 mmBrembo - doppio disco da 320 mmcon pinze a 4 pistonciniBrembo (pompa e pinze) disco da220 mm con pinza a due pistonciniPirelli Diablo 120/70 ZR17 (58W)Pirelli Diablo 180/55 ZR17 (73W)Brembo in lega leggera a 6 razzeMT 3.50 x 17”MT 5.50 x 17”In Ergal ricavate dal pienocon rapporto leva cambio corto eposizione pedane arretrate

CICLISTICATelaio

InterasseInclinazione cannotto di sterzoAvancorsaSospensione anteriore

Escursione ruota anterioreForcelloneSospensione posteriore

Escursione ruota posterioreFreno anteriore

Freno posteriore

Pneumatico anteriorePneumatico posterioreCerchiDimensione cerchio anterioreDimensione cerchio posterioreSupporto pedane pilota

2070 mm810 mm (esclusi specchi retrovisori)830 mm130 mm30° dx/sx196 Kg

DIMENSIONE E PESILunghezza totaleLarghezza massimaAltezza sellaAltezza minima da terraAngolo di sterzo*Peso in ordine di marcia senzacarburante

CAPACITA’

Contagiri elettronico/analogicoe tachimetrocon display LCD multifunzione

Capacità serbatoioCapacità riservaSTRUMENTAZIONE

18 litri3 litri

Cruscotto

Rossa/ Telaio nero2 anni

VERSIONIColoriGaranzia

* Moto Morini indica il peso della moto completa di batteria, liquido refrigerante, olio motore e assenza di carburante

Moto Morini SpA reserves the right to make modifications to technicalcharacteristics, equipment and outfits without prior notice.

MoteurCylindresDispositionTempsRefroidissementDistributionSoupape par cylindreAlésage x course en mmCylindrée ccRapport volumétriquePuissance

Couple

Alimentation

AllumageDémarrageLubrificationBoîte de vitesses

Rapports boîte de vitessesEn premièreEn deuxièmeEn troisièmeEn quatrièmeEn cinquièmeEn sixièmeEmbrayage

Transmission primaireTransmission secondaireSystème d'échappement

Emissions polluantesatmosphériques

CARACTÉRISTIQUES MOTEUR

PARTIE-CYCLEChâssis

Empattement (mm)Angle de chasseChasse à la roue (mm)Suspension avant

Débattement roue avant (mm)Bras oscillantSuspension arrière

Débattement roue arrière (mm)Frein avant

Frein arrière

Pneu avantPneu arrièreJantesDimension jante avantDimension jante arrièreSupport et repose-pied pilote

DIMENSION ET POIDSLongueur hors tout (mm)Largeur hors tout (mm)Hauteur selle (mm)Garde au sol (mm)Angle de braquage* Poids en ordre de marche à sec

CAPACITÉCapacité réservoirCapacité réserve

INSTRUMENTSTableau de bord

VERSIONSColorisGARANTIE

Moto Morini - Biarbre Course Courte2En V 87° longitudinal4LiquideMixte pignons – chaîne4107 x 66118711.8±0.377 kW-105 cv à 9000 trs/min(Pour l’Italie)95 Nm - 9.7 Kgm à 6250 trs/min

Injection électronique indirecteMagneti Marelli avec corps àpapillon de 54 mm ØElectronique de type I.A.W.ElectriqueForcée par pompe trochoïdaleAvec engrenages à dents droitesconstamment en prise613/3617/3220/3022/2823/2624/25Multidisque dans bain d’huileavec dispositif antirebondA engrenages à dents droites 55:31A chaîneTermignoni avec double silencieux,catalyseur 3 voies et sonde lambdaEuro 3

Treillis tubulaire avec diamètrevariable en acier ALS450144024,5°103Marzocchi inversée avec fourreauxde 50 mm Ø réglables hydrauliquementen extension, compression etprécontrainte du ressort sur chaquefourreau. Tige en ergal, bagueflottante et contre-ressort en détente.129AluminiumÀ action progressive, avec mono-amortisseur Sachs réglableen extension, compression etprécontrainte du ressort à baguesimple. Piston majoré et contre-ressort en détente.130Brembo - double disque de 320 mmavec étriers à 4 pistonsBrembo (maître-cylindre et étriers)– monodisque de 220 mm avecétrier à deux pistonsPirelli Diablo 120/70 ZR17 (58W)Pirelli Diablo 180/55 ZR17 (73W)Brembo en alliage léger à 6 branchesMT 3.50 x 17”MT 5.50 x 17”En Ergal, réalisés à partir d'uneébauche pleine, avec rapportsélecteur de vitesse courtrepose-pied positionnés en arrière.

2070810 (sans rétroviseurs)83013030° drte/gche196 Kg

18 litres3 litres

Compte-tours électronique/digitalet tachymètre avec afficheur àcristaux liquides (LCD) multifonctions

Rouge/Châssis Noir2 ans - kilométrage illimité (Europe)

* Moto Morini indique le poids de la moto avec batterie, liquide réfrigérant, huile moteur et sans carburant

MotorCilindrosDisposiciónTiemposRefrigeraciónDistribuciónVálvulas por cilindroDiámetro carrera (mm)Cilindrada ccRelación de compresiónPotenciaParAlimentación

EncendidoArranqueLubricaciónCambio

Relación cambioEn primeraEn segundaEn terceraEn cuartaEn quintaEn sextaEmbrague

Transmisión primariaTransmisión finalEscape

Emisiones contaminantesatmosféricas

CARACTERÍSTICAS MOTORMoto Morini-Doble árbol CorsaCorta2V 87° longitudinal4LíquidoMixta engranajes – cadena4107 x 66118711.8±0.3103 kW - 140 cv @ 8500 rev/min123 Nm - 12,5 Kgm @ 6500 rev/minInyección electrónica indirectaMagneti Marelli con cuerpo demariposa de 54 mmElectrónico del tipo I.A.W.EléctricoForzada con bomba trocoidalCon engranajes de dientes rectossiempre en toma613/3617/3220/3022/2823/2624/25Multidisco en baño de aceitecon dispositivo antisaltoDe engranajes de dientes rectos 55:31De cadenaTermignoni con doble silenciador,catalizador 3 vías y sonda lambdaEuro 3

Multitubular con tubos de diámetrovariable de acero ALS450144024,5°103Marzocchi up side down con vástagosde 50 mm, con regulación hidráulicade extensión y con compresión yprecarga de resorte en cada vástago.Asta en Ergal, casquillo flotante ycontra-resorte en extensión.129Fusion en AluminioDe cinematismo gradual, conamortiguador único. Sachs deextensión regulable; compresióny precarga resorte con única virola.Pistón de mayor tamañoy contra-resorte en extensión.130Brembo - doble disco de 320 mmcon pinzas de 4 pistonesBrembo (bomba y pinzas) – monodiscode 220 mm con pinza de dos pistonesPirelli Diablo 120/70 ZR17 (58W)Pirelli Diablo 180/55 ZR17 (73W)Brembo en aleación ligerade 6 radiosMT 3.50 x 17”MT 5.50 x 17”En Ergal macizos, con relaciónpalanca de cambio corta y posiciónplataformas más atrás.

2070 mm810 mm(excluidos espejos retrovisores)830 mm130 mm30° der/izq196 Kg

18 litros3 litros

Cuentarrevoluciones electrónico/digital y taquímetrocon display LCD multifunción

Rojo/bastidor negro2 años - kilometraje ilimitado

BASTIDORBastidor

Distancia entre ejes (mm)Inclinación tubo de direcciónCarrera de avance (mm)Suspensión delantera

Carrera rueda delantera (mm)BasculanteSuspensión trasera

Carrera rueda trasera (mm)Freno delantero

Freno trasero

Neumático delanteroNeumático traseroLlantas

Dimensión llanta delanteraDimensión llanta traseraSoporte y plataformas piloto

DIMENSIÓN Y PESOSLongitud totalAncho máximo

Altura asientoAltura mínima del sueloÁngulo de viraje* Peso en seco

CAPACIDADCapacidad depósitoCapacidad reserva

INSTRUMENTOSSalpicadero

VERSIONESColoresGARANTÍA

* Moto Morini indica el peso de la moto con batería, líquido refrigerante, aceite motor y sin combustible

Motor

Zylinder (Stck.)AnordungTakte (Anz.)KühlungVentilsteuerungVentile pro ZylinderBohrung x Hub in mmHubraum (cm3)VerdichtungsverhältnisLeistungDrehmomentKraftstoffversorgung

ZündungAnlasserSchmierung

Getriebe

ÜbersetzungsverhältnisErster GangZweiter GangDritter GangVierter GangFünfter GangSechster GangKupplung

PrimärantriebEndantriebAuspuffanlage

Umweltverschmutzende Abgase

TECHNISCHE DATEN - MOTORMoto Morini - Bialbero CorsaCorta (doppelte Kurzhubwelle)2V auf 87° längs gerichtet4FlüssigkeitsgekühltKombiniert über Zahnräder - Kette4107 x 66118711.8±0.3103 kW - 140 PS bei 8500 U/min123 Nm - 12,5 kgm bei 6500 U/minIndirekte elektronische EinspritzungMagneti Marelli mit Drosselklappenkörper- Durchmesser 54 mmElektronisch, Typ I.A.W.ElektrischZwangsschmierung mitTrochoidalpumpeMit ständig greifendengeradverzahnten Zahnrädern613/3617/3220/3022/2823/2624/25Mehrscheiben-Ölbadkupplungmit Anti-HoppingMit geradverzahnten Zahnrädern 55:31Über KetteTermignoni Mit doppeltemSchalldämpfer, 3-Wege-Katalysatorund Lambda-SondeGemäß Euro 3

Gitterrohrrahmen mitunterschiedlichen Durchmessernaus Stahl ALS450144024,5°103Upside-Down-Gabel Marzocchi mit50mm-Holmen mit hydraulischregelbarer Zug-und Druckstufe undFedervorspannung für jeden Holmeinzeln. Kolbenstange aus Ergal,schwimmende Buchse undStreckfeder.129AluminiumMit ständig greifenden Zahnrädern,Sachs-Mono-Dämpfer, regelbar inZug- und Druckstufe undFedervorspannung mit einemeinzigen Einstellring. VerstärkterKolben und Streckfeder.130Brembo – Doppelbremsscheibemit 320 mm mit 4-Kolben-BremssättelnBrembo (Bremszylinder und -sättel)– Einscheibenbremse mit 220 mmmit 2-Kolben-BremssattelPirelli Diablo 120/70 ZR17 (58W)Pirelli Diablo 180/55 ZR17 (73W)6-Speichen-Leichtmetallfelge BremboMT 3.50 x 17”MT 5.50 x 17”Aus Ergal, aus dem Vollen gefräst,mit kurzen Schaltwegen und nachhinten versetzten Fußrasten

2070810 (ohne Rückspiegel)83013030° re/li196

18 Liter3 Liter

Elektronischer / digitalDrehzahlmesser und LCD- Multifunktionsdisplay

Rot/Schwarz Rahmen2 Jahre unbegrenzter Kilometerstand(Für Europa)

FAHRWERKRahmen

Radstand (mm)LenkkopfneigungNachlauf (mm)Vorderradfederung

Federweg - Vorderrad (mm)HinterradschwingeHinterradfederung

Federweg - Hinterrad (mm)Vorderradbremse

Hinterradbremse

VorderradbereifungHinterradbereifungFelgenMaß - VorderradfelgeMaß - HinterradfelgeHalterung und FußrastenFahrer

MAßE UND GEWICHTEGesamtlänge (mm)Max. Breite (mm)Sitzbankhöhe (mm)Min. Bodenfreiheit (mm)Lenkeinschlag* Trockengewicht (kg)

FASSUNGSVERMÖGENTankfassungsvermögenReserve

INSTRUMENTECockpit

VERSIONENFarbenGARANTIE

* die Gewichtsangabe von Moto Morini bezieht sich auf ein Motorrad mit Batterie, Kühlflüssigkeit, Motoröl, aber ohneKraftstoff

Engine

CylindersLayoutStrokesCoolingTiming systemValves per cylinderBore x strokeDisplacementCompression ratioPowerTorqueFuel injection

IgnitionStartingLubricationGearboxGear ratioIn firstIn secondIn thirdIn fourthIn fifthIn sixthClutch

Primary driveFinal driveExhaust

Polluting emissions

Frame

WheelbaseHeadstock rakeRakeFront suspension

Front wheel travelSwingarmRear suspension

Rear wheel travelFront brake

Rear brake

Front tyreRear tyreRimsFront rim sizeRear rim sizeDriver support and footrests

Total lengthMax. widthSeat heightMin. height from groundSteering angle* Dry weight

ENGINE CHARACTERISTICS

CHASSIS

SIZE AND WEIGHTS

* Moto Morini indicates the weight of the motorcycle complete with battery, cooling liquid, engine oil and without fuel

CAPACITYTank capacityReserve capacity

INSTRUMENTATIONInstrument panel

VERSIONSColoursWARRANTY

Moto Morini - Bialbero CorsaCorta(DOHC - Short Stroke)287° V longitudinal4LiquidGear/chain combination4107 x 66 mm / 4,2 x 2,6 inch1187 cc11.8±0.3103 kW - 140 HP @ 8500 rpm123 Nm - 12.5 Kgm @ 6500 rpmMagneti Marelli indirect electronicinjection with 54 mm / 2,1 inchØ throttle bodyI.A.W. electronicElectricForced with trochoidal pumpWith constant mesh spur gears613/3617/3220/3022/2823/2624/25Multiple oil bath disc withanti-surging deviceSpur gears 55:31Chain 17/40Termignoni with double silencer,3-way catalytic converter andoxygen sensorEuro 3

ALS450 steel tubular trellis withvarying diameters1440 mm / 56,7 inch24.5°103 mm / 4,55 inchMarzocchi upside down with 50 mm/ 1.96 Ø stems, hydraulicallyadjustable in extension, compressionand spring pre-charge on each stem.Ergal rod, floating bushing andstretched counter-spring.129 mm / 5,07 inchAluminiumWith progressive motion and singleSachs shock absorberadjustable in extension, compressionand spring pre-charge with singlering-nut. Enhanced piston andstretched counter-spring.130 mm / 5,11 inchBrembo 320 mm / 12,59 inchdouble disc with 4-piston callipersBrembo (master cylinder andcallipers) – 220 mm / 8,66 in Ø monodisc with 2-piston calliperPirelli Diablo 120/70 ZR17 (58W)Pirelli Diablo 180/55 ZR17 (73W)Brembo in light alloy, 6 spokesMT 3.50 m x 17”MT 5.50 m x 17”Solid-block Ergal with short gearshiftratio and rear-set footrest

2070 mm / 81,49 inch810 mm / 31,88 inch (without mirrors)830 mm / 32,67 inch130 mm / 5,11 inch30° rh/lh196 Kg / 435 lbs

18 litres / 3,96 UK gal3 litres / 0,66 UK gal

Electronic/digital rev countermultifunctional LCD display

Red / Black frame2 years - unlimited mileage(European Countries)