OFFICIAL GAZETTEGOVERNMENTPRINTING ASENGY JES!^H ^ITION^ i Hg*O--H-^+~fl£+ B S&HfiiBffilfeW

EXTRA No. 5 THURSDAY, FEBRUARY 7, 1952

PUBLIC NOTICES

PRIME MINISTER'S OFFICE

Public Notice of Screening Result No, 53(Jan. 1-Jan. 31, 1952)

February 7, 1952Director of Cabinet Secretariat

HORI Shigeru1. This table shows the screening result made by the Prime Minister in accordance with the Impe-

rial Ordinance concerning the Exclusion, Retirement, Etc. from Public Offices (Imperial OrdinanceNo. 1 of 1947), Ordinance concerning the Enforcement of Imperial Ordinance No. 1 of 1947 (Cabinetand Home Ministry Ordinance No. 1 of 1947) and provisions of Cabinet Order No. 62 of 1948.

2. This table is to be most widely made public. The office or a city, ward, town or village shall,when receiving this official reports, placard the very table. This table shall, at least, be placardedfor month, and it shall, upon the next official report being received, be replaced by a new one.The old report replaced, shall not be destroyed, and be preserved after binding at the office of thecity, ward, town or village, to make it possible for public perusal.

3. The Questionaries of the persons who were published on this table and of whomthescreeninghasbeen completed may be offered for public perusal at the Supervision Section of the Cabinet Secre-tariat or of the Offices of the prefectures concerned.

Any one may, freely peruse Questionnaries of the preceding paragraph by his request.4. Result

(1) Number of Persons subjected to screening: 2,939 Persons1) Persons decided not coming under the Memorandum: 2,939 Persons

(A) Persons Scheduled to be Appointed or PromotedPublic Offices and Names of Persons to be Newly AppointedSecretaries of the Prime Minister's Office

TABATA Yuriko NAKAMJJRA TakashiTechnical Officials of the Prime Minister's Office

TSUDA Yoshiomi TANIGUCHI YoshiharuPolice-Superintendents of the National Rural police

ABE Toichi AKIYAMA JitsuoFUJIYAMA Toichi FURUKAWA IchiroGENGOROMARU Sadamu GOTO TamakichiHANAOKA IsamuHAYAKAWA ShigenariHORIGUCHI NagamitsuIIDA YasusaburoINAGAKI YosukeIWAI FumiyoshiKITADA UkichiKOKAMI KazunoriKUDO Jun-ichiMIYAJIMA Kan-ichiMURAKAMI KiyotoNAKASHIMA IchijiNISHIMURA HisayukiONO HiroshiOTAKA IchinosukeSAISAKA ToshitadaSATO Masami

HANDA ChujiHAYASHI MisakiHOSOYA KeizoIIJIMA ZenjiroISOURA YoshioKASHIWARA Hideaki •EKOBE IsamuKOMATSU AkiraKUNUGI HisashiMORITA ShigeoMURATA MasamiNAKAYAMA AkekichiOGURA YasukuniONUKI HiromasaOYA KiyoshiSAKANE ToraoSAWAYANAGI Shinshi

FUJIOKA TakatoshiFURUTA YosoroHANADA ChujiHASEGAWA OtoshichiHIRUTA KiyoshiICHIKAWA HaruoIMAMURA IsaoITO NoboruKIKUCHI SeijiroKOGUSURI ShigezoKONDO BunsakuMINATO KenjiroMOTOYAMA HajimeNAKAMURA IsamuNAYUKI YoshioOKUHARA HisaoOOSE FumioOZAWA MisaoSAKURAI KeikiSHIBA Isamu

1

SOMA YoshieiTANZAWA JtiyoshiTOBISAWA ShiroUCHITANI YoshioYAMASHIRO 'KiyoshiYOSHIDA Fumio

SH6TAKI HidejiTABUCHI HiroshiTERAOKA ShinobuTOMIYA KatsumiWAKAKI TomiheiYOKOZAWA TomiyoshiYOSHIDA Rokur.o

Economic InvestigatorSAMPEI Eitaro

Technical Official of the Economic Stabilization BoardSAEGUSA Toshio

Members of the Nagoya Local Procurement Real Property CouncilSHIBATA Kitaro TAGO Susumu

Secretaries of the Education MinistryHONDA Shun-ichi KANKE Shuichi

Educational Officials of the Education MinistryAIZAWA HarumiCHUMA IsamuHANAWA TomioHIBINO TsukasaINOMATA HideoIZUKURA ToyotaKUJIMA KanjiMAEKAWA MasanobuMISHIMA KoNAGAOKA JunkichiOHARA HiroshiSHIRAI TakashiSUNADA TsuyoshiTANABE GozoYAMADA YukioYAMASHITA Hideaki

Secretaries of the Welfare MinistryABE Shin-ichiroFUKUBA SakajiIKEDA JunroIWAMOTO HeisakuKOIKE KengoroMIYAZAKI IsamuMURAOKA TatsushiNAGASAWA HiroshiSATO NaomitsuSUGIURA TakeoTAKAHASHI YoshioTOYODA KumaoWATANABE Ma^anori

AKUTAGAWA MitsuoFUJIOKA OkitoHASEGAWA YokoHIROSE ShuntaISHIGAMI JojiKIZAKI KoshiroKUMOI YasuharuMAJIMA YujirpMURAKAMI TorajiNIKI MasakoSAGARA Shigenori

* SHUGYO TakatomoSUZUKI IsaoTOBITA AkiyoshiYAMAJI Enji

CHIBA HideoFUKUSHIMA TsutomuINABA MasaKAMO KazuoMACHIDA MonzoMIYAZAKI UsaburoNAGAISHI MasatakaNAKAJIMA ChikatakaSHIKAE TakashiSUGIYAMA KashoTAKANEZAWA FutoshiUKIDA NobuieYAMADA RyutoYOKOMIZO Koshiro

SOMEYA HirojlTATEWAKI EiichiTOGE HinosukeUTSUMX Jun-ichiYAMAWAKI RikioYOSHIDA Kichiji

CHIBA TsuneharuKOBAYASHI TakeomiNAKAMURA KiyoshiOKUNO KiSAKATA MotooTAKAHASHI Shingo

KAJIMA San-yaMARUYAMA TetsujiNAKAYAMA MasahikoOMA TadakatsuSATAKE ToshihikoTAKAHASHI Yoshihiro

YAMASHIRO KatsumoriTechnical Official of the Welfare Ministry

SEKI KiyoshiSecretary of the International Trade and Industry Ministry

SUMITA YutakaTechnical Official of the International Trade and Industry Ministry

ITO RyojiMembers of the Industry Rationalization Council

HONGO Iyoo NAGASHIMA ToyojiroExpert-Members of the Industry Rationalization Council

YOSHIKANE Kenji

AMEMIYA ShujiFURUYA OsamuHASEGAWA YukioHOSOI TakeshiISHII KatsumiKONDO SaburoKUROKI ChosukeMASABAYASHI KiyotakaMURATA RyosukeODATE ZenroSENOO TsuneakiSUKEKAWA YoshihiroSUZUKI ShunsakuWATANABE TakeyoshiYAMAMOTO Susumu

FUJI NobuoICHIKIZAKI HidemaruISHITO YukioIKUDA HideoMATSUDA ShoichiMORISHITA RikuichiNISHIMURA TomoharuSAITO ShusukeSORA TatsuoSUNADA ShojiTERAI YoshimoriUSUI MuretoYAMAMOTO KazuoYOSHIMURA Rikizo

-V

KAWAMURA KatsumiMORIGAKI HaruoOISHI Kenji 'SAKAMAKI KiyoshiTAKAHASHI EyuheiTANAKA FumiQ

2

^

TS0DA Bun-ichi WATANABE KinnosukeMembers of the Japan Industrial Standards Council

ASAKURA Kiichi IMURA TakeichiSUENO Teiroku TANAKA Tsutomu

Expert-Members of the Japan Industrial Standards CouncilAWAZU Keijiro GOTO HiroshiUEHARA Nariyasu

Temporary Members of the Japan Industrial Standards Council

V

ABE MasachikaAIZAWA TsunehachiANDO ShinjiARAKI AkiraASANO Tadashi.BABA DenzoCHIBA TsutomuEGUCHI NobuakiFUJII MasanariFUJIMOTO JunzoFUKUMOTO RinzoFURUYA KiyoichiHAKAMADA ShujiHATTORI NorioHIRAI MamoruHIRUMA TerujiHIYAMA KonosukeICHIHASHI FukujiIKEDA HidehoINOUE IchiroITAKURA TakajiobuITO ShigeruITO TatsuoIWAIDE TSunesaburoIWASAKI KokiKAJIYAMA KizuichiKANEDA HojiroKARAZAWA YasuoKATO ChonosukeKAWABATA TakeoKAWAKAMI KameoKIDO MorioKITAGAWA SojiKOBASHI ShigeruKOBAYASHI ShigeoKODAMA MasaoKOMATSUWA HarutoshiKONISHI YuzoKOTOO AkiraKUKI SeijiKURIHARA TsunekichiKUSUNOKI KunioMAEDA TetsuroMAKINO ItsusakuMASUMOTO DaikichiMATSUKAWA KasaburoMATSUMOTO Shin-ichiMATSUSHIMA KisakuMIYAMA ShokichiMIZUTSU KazuoM0R1TA EnjiroMORO SadaoNAGATA MitsuroNAGASHIMA Konosuke

ABE ToshioAKABORI GosakuANDO UmekichiARAKI MinoruATSUTA TsutomuBAN SukeyoshiEGAWA HatsutaroEZAKI ShigenobuFUJII MasaoFUJIOKA UichiFUKUSHIMA RinzoGOTO TakeoHANAGATA JiroHAYAKAWA SaburoHIROSE OsamuHISA YukichiHIYAMA TamotsuICHII KaichiIMAI Takejiro •EISHIDA MotomuITO MinoruITO ShojiITO TokuoIWANO MorimuneIWATA IkuzoKANAZAKI TadahikoKANEDA KoichiKASE TakeshiKATO EiichiKAWAI AtsujiKAWAKAMI MasaharuKIMURA TokutaroKITAJIMA KozoKOBAYASHI IsaoKOBAYASHI ShoheiKOIZUMI ShigezoKON KentaroKOOI MitoshiKUBOTA KirizoKUM&MOTO MotoiKURITA ShogoMAEDA BuichiMAEDA YasubumiMANO IchitaroMASUYAMA KentaroMATSUKAWA YoshiharuMIKAMI NaooMIKI KenzoMIYAMOTO MasayukiMORI SajuroMORITA KusuoMURANISHI TaizoNAGAMINE KozoNAGATSUKA Genzo

YONEDA KazuO

SASAKI Kibisaburo

OHARA Naoyuki

ADACHI SetsujiANDO KakuichiARAI YasuhikoASAI ShinobuAZUMA TakashiCHIBA ToruEGI TomioFUJII AsaoFUJII ShigeoPUJITA NobuoFUNAMOTO RinsakuGOTO ToshinaoHATTORI MinoruHAYASHI TakaichiHIROTA JukichiHITOMI KyuichiHOTTA YoshiyukiIGARASHI Soki 'INAGAEI SeijiroISHIGAKI SuetaroITO MotoyoshiITO SuetaroIWADATE TetsugoroIWAO Shin-ichiJOKAKU YoshikazuKAMBAYASHI ShuichiroKARASAWA BunzaburoKATO BunjiKATSUTA TatsugoroKAWAKAMI FusayoshTKAWAMOTO TadayoshiKINOSHITA TakezoKOAMI KazuoKOBAYASHI KazuoKOBORI OsamuKOMATSU KazuoKONDO YoshimiKOSAKAI Ma'saruKUJIME EijiKUNO ShigeruKUROSE ToruMAEDA SakaoMAEJIMA ShihkoMANO Kan-ichiMATSUBASHI RokunosukeMATSUMOTO JitsuzoMATSUNAGA MasaoMINAKAWA TatsujiMIZUTANI SeijiMORIGUCHI YasaburoMORIWAKI KazuoNAGATA KazuoNAGASAKA SeikichiNAKA Nobuichi

MAltAGAWA MinoritNAKAI SusumuNAKAMURA KaneNAKAMURA ZenhachiNAKAO ShigetoshiNAKAZONO NagatoshiNIHEI HisaoNISHIMURA KuroNISHIYAMA ShogoroNOGAMI AkiraODA RyujiOGAWA KiyooOHASHI TamioOKAMURA YoshioOKUI ZentaroONO JoOTA SadaharuOYAMA YasushiRIKUN.O TomezoSAITO KanjiSAKAKIBARA MotojiroSASAKI KaoruSEKI SaburoSEO YoshioSHIGEMITSU MichiyaSHIMIZU KaichiSHINODA FumioSHIOYA TokujiSUEKAWA HideyukiSUGIYAMA KojiSUZUKI KanameTAJIMA KiyojiTAKAHASHI FusaoTAKAO MasataroTAKEUCHI TsurukiTANIGUCHI ToshimitsuTATSUMOTO KinzoTOTANI MasuoTSUKAHARA AkihiroTSUYUGUCHI KyoichiUEDA ShinjiroUENO KamekichiURABE SozaburoWATAMORI TsutomuWATANABE HiroyukiWATANABE SaijiroYAMAGATA Kin^iYAMAMOTO ItooYAMAMOTO RokujiroYAMAMOTO YoshichikaYAMANOUCHI YukioYAMAZAKI ShoichiYASHIRO Kazuo

tfAKAHARA KenjiNAKAJIMA SeikeiNAKAMURA TamikoNAKANISHI SeitaroNAKASU HideoNAMIKI YoshioNISHIKAWA JukichiNISHIMURA MinoruNISHIZAWA HiroshiOBARA MakotoODA ShigeruOGAWA ZenshiOKADA KaoruOKAZAWA ShojuOMIYA KaichiroOSANAI NobukumaOYA EisakuOZAKI HakuichiSADAKATA KinzoSAITO KenjiroSAKURAI ToshioSATO ManjiSEKIGUCHI MichikataSHIBATA MitsuguSHIKADA HideoSHIMIZU TetsuiSHIOI TakeoSHIRAKURA DaijiSUGAMOMI RyutaSUMITANI KosakuSUZUKI KunikichiTAJIRI HideoTAKAHASHI HarukichiTAKAO Zen-ichiroTANAKA MasatsuguTANIKAWA KazueTERAUGHI SeiichiTOTANI SukeharuTSUMURA YoshioTSUYUZAKI YoshiokiUEDA ToraoUJIHARA YoshioUTSUMI ShozoWATANABE AkiraWATANABE IchiroYAGURA FukujiroYAMAGUCHI HachijiYAMAMOTO MoritadaYAMAMOTO ShoichiYAMANAKA NaomichiYAMASE TomoakiYAMAZAKI UichiYONEYAMA Taisaku

NAKAJlMA TakatchiNAKAJIMA TakeoNAKAMURA TsuruzoNAKAN1SHI TomioNAKATA EiichiNEMOTO ChujiroNISHIKAWA KenzoNISH1MURA TaiichiroNODA KatsujiODA AkiraOGAWA HachiroOHASHI HataiwaOKADA YokichiOKOSHI ArataONISHI ShinjiroOSHIMA KeijiOYABU ChojiroOZAKI KiyonobuSAIKAN HideoSAITO Teiichi ,SAKURAZAWA SakuoSAWAFUJI TadashiSEKINE SeiichiSHIBUYA YasuoSHIMADA GenjiroSHIMURA ToshioSHIOKAWA TakanobuSONOBE SusumuSUGITA KeikichiSURUGA YaheiTAGUCHI GinnosukeTAKADA IsaburoTAKAHASHI HatsunoshinTAKAYAMA ShoichiTANAKA TojiroTATEBAYASHI SeijiroTONOIKE RikioTSUCHIDA IwaoTSUNEKAWA TadaoUCHIDA TaroUENO ItaroURABE KoichiWADA SetsujiWATANABE EizoWATANABE KenzoYAMADA RyunosukeYAMAJI HeitaroYAMAMOTO NobuoYAMAMOTO SotaYAMANAKA NaotakaYAMASHITA TakehiroYANAGIHARA MichiyukiYOSHIDA Takeo

YOSHIZAWA YoshihiroMembers of the Council for Authorization of Qualification for Chief

priseKTMTTRA Hisao UNO Shin-ichi

Members of the Industrial Production Technology CouncilINOGUCHI Kinjiro KIMURA TadaoOTA Yukio WADA Hakushi

Members of the Industrial Technology CouncilABE Eijiro IMAI Tominosuke

Engineers of Electric Enter-

MARUKAWA Ryohei

ISHIKAWA Kazuo

4-

KUMAGAI Naoki TACHTMORI Monji

YAMAGUCHI KeijiMembers of the High-Pressure Gas Safety Council

MONNA Gohei NAGAI TakuoTAXACT Sotoii

Technical Officials of the Postal Services MinistryIWASAWA Chiyokichi

Chiefs of the Specific Post OfficesFUKUSHIMA RyokichiINAGAKI HanzaemonNOSE Toshio

(B) OthersHARA KiyoyukiMIURA NaohikoTANIDA TakeQ

KIDO Masamitsu

HASUNUMA HatsuiNAGASAKI HideharuOKUBO Teisuke

HAYASHI YasuhikoOKADA JinzoUGATA Masazo

(A) Persons Scheduled to be Appointed or rromuwjuPublic Offices and Names of Persons to be Newly Appointed

Temporary-Clerks of the House of RepresentativesKUNO ShuichiOKUSADA Keio

HIRATA MasatoOGAWA Yoshimizu

Judge of the Supreme CourtMOTOMURA Zentaro

Judge of the Summary CourtATSUMO Shigeichi

Secretary of the Supreme CourtTAKAMATSU Kuniyoshi

Member of the National Police Reserve HeadquartersMIYAZAKI Kowashi

Secretaries of the Finance MinistryDOBA HideyukiFUTAGUCHI ToshioISHIZUKA JunkoKANO TokujiMASUGI ItsukoNAKAMURA SusumuNODA SeishinOTA MisakoSONOKI HirobatsuTAKAI YoshikazuTSUJI MichikoYAMAKAWA ^asanariYASUE Kenshi

DOHI MasaoHIMOTO MitsuoIZEKI YoshikazuKAWAHARA KoichiMINAMI KimikoNAKATSUBO ToruOCHIAI KazueSAGA SetsukoSUNAHASE EijiTAKAKUWA ShizueUENO YoshiyukiYAMAMOTO HisaoYUKI Susumu '

Secretaries of the Attorney-General's OfficeDAITO AkioFUJITA MachikoIWAMOTO ToyokiKIMURA ToraoMATSUI KiyoshiNAKATA TadashiOKAWARA MitsuzoSAKURAI EmikoTAKAHASHI MasaruUENISHI Katsujd

EGASHIRA SunaoFUKAMI HiroshiKAGAMI HdroshiKOMORI YukichiMIURA YoshitoshiOE ShigeruONO YoshisukeSATOMI KazuyoshiTANAKA MasanaoWATANABE Mitsugu

iTUSA KaneoEducational Officials of the Attorney-General's Office

AKAMATSU Sumiko EGAWA Hiroshi1SHIBA Kusen MORI MasahiroOSHIMA Katsumi SHIMA TsunekoYASUMOTO Yoshihiko

Reserve-Member of the Notary Examination CommitteeNAGAMOTO Motoo

TAKAHASHI Taketada

OSHIMA Yoshikiyo

IMAI KakuroNARUO ShigeakiTAKAKURA Seisaku

KOSOKABE HidemasaSUZUKI Harugoro

MARUYAMA Hiroshi

FUKUDA MiyoIKEJIMA KazukoKANAYA TomieKINOSHITA MitsuhisaMIYAKAWA IleikoNITTA SatoshiOKAMOTO SuekoSAKANO RyoheiTAKABAYASHI YoshikoTERAJIMA NobuoWAKABAYASHI SatoruYAMASHITA Nobuko

FUJIMURA MitsuoHAMAGUCHI FumioKASAOKA EijiKUWATA YoshioMORI YoshikazuOGAWA SakaeSADAKANE KatashiSEKI Jun.TANIKAWA ShuichiYAMADA Kisdburo

HANAKITA ToshieMURO ToyokoTERAUCHI Kuniji

Secretaries of the Education MinistryHASEGAWA Tetsuichiro ORII HirokazuSHIIYA Tadao TAKAHASHI Tomezo

Education Officials of the Education MinistryAKAI KoichiDOI TamotsuHASHIMOTO HajimeHORINO ToyoakiINOUE TokujiKAKIZAKI ChozoKOIDE FusiaokiKUDO YoshioMIZUNO Keizd"MUTO MasaoNAKAMURA KoheiONO ShioriOWAKI YoshitoSHINGAI Masako

AMBAI ToshioFUKUI TadashiHASHIOKA YoshioIDO IshiroIWASHITA MinobuKIKUCHI YasuroKOSUGE TakayukiMIYANAGA SukioMORIHIRO ToshiyukiNAGAI ShiroNAKAYAMA YoshitakaONUMA HisashiSHIMAZU KenjiTAKAKUBO Keiya

SAKAI SadaoYAMAMOTO Hiroshi

ASHIZAWA KiyoshigeFURUKAWA YoshioHIRAKAWA TokusaburoIGARI AkiraIWATANI AyaoKIMOTO HidetoKUBOTA TakehisaMIYANOKI TomioMOROSAWA ShiroNAKAMURA AkihikoOKAMOTO TeruoOSAKA YusatoSHIMAZU ShikoTOMITA Minofu

TOYOTA Ynahihisa.

Member of the Social Education Facilities Division of the Social Education Council of the Educa-tion Ministry

OKAMOTO ShoheiMember of the Social Education Division of the Social Education Council of the Education Ministry

IMAtfftSHI ToshioMembers of the Religious Juridical Persons Council

DEGUCHI Isao HASE ToyooMIKI Tokuchika MOROI Keigoro

Private-Secretary to the Agriculture and Forestry MinisterSAWADA Junzo

Secretaries of the Agriculture and Forestry Ministry

KOHO OhisanOGASAWARA Shoshin

ABE RyojiAKAGI IwaoAOKI JisukeAOKI YoshioASAHARA HisatoENSHO HisakoFUJIKAWA Hideo *FUJITA ChiyokoFUKUDA KenzoFUKUNO TsutayoshiFUNAKI HiyotsuguFUTAKI TadaoHANADA MitsuzoHARA WataruIIATAKEYAMA SusumuHAYASHI YutakaHIDAKA ToshdyukiHIRAI FusakoHIRAMATSU MikihisaHIROTA SuezoHOSAKA MasaBYODO MasaoIDE MasafumiIIMURA MasiakoIKUTAMA KesaoIMAZATO TetsutafcaINUZUKA ToruISHIDA ToshioISHIMINE Tomoyoshi1TO EiichiIWASAKI EiichiJINNOUCHI Tadayuki.

AIHARA KazueAKANUMA MiyokoAOKI NobuoARAO HidemastaASHIDA IchiroFUJIHARA AkiraFUJ1MOTO GoroPUJITA SakeoPUKUI KiyoshiFUKUOKA KyodoPUNATSU KisakuGOTO TerukoHARA KumakiohiHASHIMOTO SachikoHAYASHI MiasaomiHIDAKA MasayukiHIGASHI KakichiHIRAI IsiamuHIRATA YukihiroHOJO KenjiroHOSHIDO MiyokoHYODO RitaoIDO MatsueIIYOSHI ReijdIMAI TomionoriINAMURA KazukoISHIDA MorifumiISHIGURO Shohei1SHINABE SukejiroITO HaruyoIWASHITA, HisayoshiKAGA%AMA Rin

AKABANE YukioANZAWA MiosaburoAOKI ShigeoARAUCHI YoshiyukiENAMI HojiFUJIHARA TsutomuFUJIMOTO TeruoFUKIWAKE KoisoFUKUKAWA RyuzoFUNABIKI HideoFURUSAWA KazukoHAGIWARA Takeo *HARA MitsuyoHASHIZAWA YukioHAYASHI Toru ^HIDAKA RyukichiHIGUCHI MasayukiHIRAKOBA ShigeruHIROTA ChizukoHORI Ken-ichiHOSODA TomijiIDE IasaoIIJIMA YutakaIKI MatajiIMAMURA TamaeINOUE HiroshiISHIDA ToshinobuISHIKAWA IwaISOGAI RyosukeIWAMOTO AtsushiIWATA KazukoKAIETA Hisako

-6

KAJIHARA NorikoKANAI TerukoKANEKO NaokoKASAHARA AkikoKASUKABE YoshikoKATO TamaeKAWAZOE MichikoKIBUNE AkikoKIMURA TakeshiKISANUKI Ken-ichiroKITAMURA AkioKOBAYASHI KeikoKODAIRA YoshinobuKOIKE MasuoKONNO TsunejiKORA Sumi *KOTANI MasaoKUBOTA KazuoMAEDA MasayoshiMATSUDA MasahisaMATSUMOTO KenjiMICHIBA HiroMINEGISHI ShigezoMIYAHARA NaokoMIYAZA&I HisaoMOCHITOMI AkiraMORI KeieMORII YasufusaNAGAMA YoshikoNAGOSHI SakikoNAKAMICHI NobuoNAKANO TatsuoNISHIO ShozoNOMOTO SeinoOGATA MitsuoOKAMOTO ShonosukeONO TomoOSHIMA SachikoOTAKI IsamuOTSUKA IshikoOZAWA TakayoshiSAKAMOTO AkiraSAKANO TaroSASAKI SatoshiSATO ShoshuroSAGA TadashichiSEKIMURA SumikoSHIMAMURA SaburoSHIOTA KiyotakaSHO ShimematsuSUEYOSHI SawakoSUZUKI IsamuSUZUKI RyoTABUCHI NoboruTAIRA IsaoTAKAHASHI EiichiTAKAHASHI TatsuoTAKASEYA MasaharuTAKEMURA IwaoTAKIZAWA MasaichiTANIGUCHI ShigeroTERAZONO SusumuTOMITA Noboru

KAJIHARA Sadako *KANAZAWA HisakoKANSUI MotoKASAI SachikoKATADA MasuichiKATO ToshioKAYANUMA KiyokoKIDANI KoichiKINUZAWA MiyoshiKITAZAWA TakeshiKIYOMURA HisashiKOBAYASHI MichiKOPAMA SeikoKOKUBU Shin-ichiKONO KatsuoKOSAKI ToshikatsuKOYANAGI MieKUBOTA MasaharuMASUDA KyokoMATSUDA TsukasaMATSUZAKI MitsuoMICHIZOE ShigeoMISHIMA KatsunoMIYAUCHI HyakutaroMIYAZONO SumaoMOMOTAKE KyujiMORI Kotaro"MORIKI ShozoNAGASAKI YokoNAKAI TatsuoNAKAMOTO HisaeNANRI YukioNIWANO ShoheiNOZAKI FumikoOGAWA HidemasaONO. SatoshiONODERA TsugiioOTA NoboruOTAKI KiichiroOTSUKI ToshikoSADAKATA TakeruSAKAMOTO ShosukeSAKATA TsunenariSATO HiroshiSATO YoshioSEKI ChiekoSHIDAHARA SetsukoSHIMANUKI ToshioSHIOTSUKA MosaburoSHODA MinoruS.UGIHARA MasamiSUZUKI MinoruSUZUKI ShigeoTACHIHARA SadakoTAKADA TeruoTAKAHASHI KyuichiTAKAKI ChiekoTAKASHIMA ShoshiroTAKEUCHI KazukoTANAKA NobukoTANIGUGHI SokichiTOKUMARU FumieTOYODA Mutsuo

KAMIMURA ShigeruKANEKO HitoshiKARASUDANI SadamuKASHIKURA NakakoKATO Kyoko 'KAWANOBE KojiKEMMISAKI RaneakiKIMURA EtsukoKIRYU MiyoKITAJIMA YasukuniKOBAYASHI Hiromu..KOBAYASHI NoboruKOGA TsuyoshliKOMATSUZAKI TerumiKONO KazukoKOTAKEYAMA HisakoKUBO KiazaruKUMAZAWA TsuneichiMATSUBARA YoshikoMATSUMOTO ItaruMAWATARI SeizoMINE TokieMITSUFUJI ToshikoMIYAUCHI KiyokoMIYOSHI ShigekiMORI Kiazuo.MORI MineakiMUKAI ToraoNAGASE ShizuoNAKAI ToshiNAKAMURA MasaeiNEGISHI TsunekoNOMA EiichiOBINATA ShigeoOHIRA YasuoONO TaroOSAWA MichikoOTA SatomiOTAKI MinoruOYA TadashigeSAITO KoryoSAKAMOTO TerutakaSASAKI MitsuoSATO ShinkichiSAWANO MasakoSEKI FusaoSHIBATA MinoruSHINZAWA ToraichiSHISHINA ManjiroSONODA MasatakeSUZUKI IchijiroSUZUKI MitsukazuTABUCHI KazuoTACHIKAWA KojiTAKAHASHI AkitaroTAKAHASHI SueharuTAKAOKA ShigeruTAKEMOTO TakakoTAKEUCHI TakamiTANAKA NobuoTANIGUCHI YutakaTOMIOKA YuikoTSUCHIYA Yoshiko

-7

TSUKIDATE EiichiTStJNODA ShiroUCHIYAMA AkioUEI IsaoUTSUNOMIYA TafcafumiWATANABE NaoyasuWATANABE TeruyoYAMADA ShigeyasuYAMAKAWA YasunoriYAMAMOTO SeijiYAMASHITA FujioYAMAZAKI YokoYANAGISAWA {YoshikatsuYOKOKAWA WataruYOSHIDA KeiichiYUKAWA Keizo

Technical Officials of the Agriculture andABE KazuoABE ShigeoADACHI ShiroAKAHORI ToyojiAKIYAMA KazuoAKUNE KazuoAMATATSU IsaoANNAKA HideoAOYAMA TsuneoARIMA SeimiASAMIZU HajimeASO TakatoshiBEPPU KuninoriGHOSHI MasakazuEGUCHI HiroshiENDO SadajiroFUJIHARA SakariFUJIMOTO KazaruFUJIMOTO NobuyukiFUJIOKA SeikiFUJITA KikujiFUJIYA MasaruFUKUDA Minoru

'FUKUMOTO IsaoFUKUSHIMA KuroFURUKAWA ToshiyoshiFUSE SueoGOTO ShojiIIAKETA ShojiHAMAMOTO TomoyoshiHAMASAKI TakeshiHANADA YoshiakiHANYU YukioHARADA ShozoHARUBE ToshioHASHIGUCHI MasaoHASHIMOTO HiroshiHASHIMOTO YasuoHATA MasiaharuHAYANO TakanoriHAYASHI TokuheiHIDA YasuoHIGASHIZOE ShigetomoHIKOMEN FutoshiHIOKI NorioHIRAO Yuichi

TSUNEKAWA HisaoUCHIDA TetsuoUCHIYAMA ShigetoshiUEMATSU NobuoWADA ShotaroWATANABE ShigeoYAGUCHI FumdeYAMADA TakiyoshiYAMAMOTO FusakoYAMANOCHI SachikoYAMAUCHI MiyakoYANAGAWA Akira^YARIMIZU SakiY0K0O Shin-ichiroYOSHIIKE Masakazu

Forestry MinistryABE KesaoABE TadaoAIZAWA KozoAKAMA HiroakiAKIYAMA TatsuyoshiAKUTAGAWA RyukiANAI UsMhiroAOKI NoiboruARAKI ShigetaneARIMURA KiyomitsuASANUMA TatsuoATAKA TakamoriBUTAKATA KinsukeDABA TsuneoEGUCHI SuemaERA YoshioFUJII TakeoFUJIMOTO MasaruFUJINO NorikazuFUJITA HisanariFUJITA MasaruFUKADA ShingoFUKUMOTO HiroshiFUKUNISHI HiroshiFUNATO MiyoshiFURUKAWA YujiGOTO KuniakiGOTO TakeoHAMADA NobuoHAMANO HaruoHAMAZAKI TadashiHANAMOTO GiichiHARADA AkitoshiHARADA YutakaHARUZONO IchiuemonHASHIGUCHI NoboruHASHIMOTO HiroyukiHASHIMOTO YoshiharuHATAZAKI DanshiHAYASHI KenjiHAYASHIDA TerusukeHIDAKA YoshitoHIGUCHI YoshioHIKOSE YoshimiHIRAGURI ToshioHIRATA Hayashi

TSUNEMI HarueUCHIMURA HddeoUEDA ChifuruUTO FumioWAKAO SatoruWATANABE SuemitsuYAMADA OsamuYAMAGUCHI ShigeoYAMAMOTO RiokoYAMANOUCHI TokiYAMAZAKI FukukoYANAGIDA IsamuYASUDA MasaoYONEDA KimliyaYOSHIWARA Miasao

ABE MasatoshiABURA MasaharuAKAGI FumiyasuAKATSUKA TsugioAKIYOSHI MasanaoAMAIKE JumpeiANDO HideoAOKI YoshitakaARAKI ShimaruASABE KojiroASECHI KazuoBABA HidenoriCHIGONO KenkichiDOI TadashiEGUCHI ToshioEU/RA ToshiyukiFUJIKAWA YoshioFUJIMOTO MasaruFUJINO YoshihimFUJITA Kikuji*JUJITA ShozoFUKAYA ToshihikoFUKUMOTO IsaoFUKUSAKI SukejiroFURUE YoshikataFURUKI ToshitsugoGOTO ShoGOTO YukioHAMADA SatsukoHAMANO ShigeruHANADA ToshimoriHANAOKA MinoruHARADA MasaakiHARAGUCHI ShineoHASHIGUCHI IsashiHASHIGUCHI TakejiroHASHIMOTO TadayoshiHASHIZUMI SadamuHATSUYAMA MakotoHAYASHI KisaburoHAYASHIDA TsuruoHIGASHIDA MitsuoHIKIDA KiyozoHINO TomeyoshiHIRANO MasashiHIROSE Takeshi.

-.8-

RIROTA KiyozoHISAMOTO TsuyoshiHONKADO KiyoakiHORI AtsushiHORIKAWA Kin-ichiICHIHARA JunkichiJDE YasutakaIGAZAKI Toru1KEDA HeibachiroIKEDA ToshiroIKEGUCHI RyuzoIMABAYASHI Kom&oIMAI Fumio1MAMURA MichinoriIMAZATO SetsuoINABA MasanoriINAKO HiroshiIRIE HirojiISHIDA HiroshiISHIDA YoshihikoISHIHARA Yuichi1SHIMITSU MasaakiISHIZAWA Tsugiio1TO Isamu1TO TakeshiIWAMURA MatsuaaburoIWASAKI ShojiIWATA YoshisadaIZUMI SueoKABAYAMA NoritakaKAISO RiichiKAKIMOTO KatsusaburoKAMADA TakashiKAMIMURA TakeharuKAN ShojiroEANEDA KeizoKANEKO KeiichiroKANEKO YukioKANO MakotoKASAHARA KatsuroKATAGIRI IkuoKATO MasahikoKATSUMATA ToshioKAWAGOE ShosaaburoKAWAHARA SachioKAWAMURA SeizaburoKAWASHIMA KazuoKAZAOKA HiroshiKIDA KiyoshiKIKUCHI WafcaruKIMURA ZenkichiKIRA TeruoKISHI MichioJQTAGAWA ToshikuniKITAHARA TadamiKITAMURA SukeyoshiKITANI TakashiKOBAYASHI EiichiKOBAYASHI ShojiroKOBAYASHI YoshioKODAMA HeizoKOGA Mutsumi

HIROTA YoshihdkoHONDA YutakaHONKAWA SuenoriHORI ShosakuHOSOYAMADA MasaoICHIMURA HiroshiIDEMUKO SaneoIIZUKA YukioIKEDA HdroshiIKEGAMI Sunao1KEM0RI ShigeoIMAFUKU TadaahiIMAI ShinsakuIMANAKA YoshioIMURA MasiamiINADA YoshitakaINOGUCHI TatsuoIRITA AtsumiISHIDA KojiISHIGAKI TakamitsuISHIMA KasumiISHIMOTO KeioITO AkiyoshiITO OsamuITO TatsuroIWANAGA SatoruIWASE ToshinariIZUMI KiyoyukiIZUNO KenjiKADOTA HirokazuKAJIYA Yot&uoKAKU NaokatsuKAMEYAMA KomajiKAMIURA MoritokiKANAGAKI TatsuyoshiKANEGAE KiyomiKANEKO RyosakuKANETSUNA Sutezo

v KARASU TatsuoKASHIMA SadajiroKATAGIRI MasashiKATO SeijiKAWABATA MasaoKAWAGUCHI Hid^oKAWAIDA ToshioKAWANAKA TaneyoshiKAWASHIMA SaiicMKEICHO YasuharuKIKUCHI AkiraKIMURA MikioKIMBARA YasuoKIRIMURA SaburoKITA KuniharuKITAGAWA YasoichiKITAHIRA MiyukiKITAMURA TeruhikoKITAO Ken-ichi

MKOBAYASHI MinejiKOBAYASHI TiakashiKOBAYASHI YoshijaKODAMA Keiichiro

KOGA Saburo

HISAMATSU MitsuguHONGU AkiraHOMMA HiromasaHORI TsuneoIBUKI TakashiIDE TeruoIDO TadayukiIKEBATA KoichiroIKEDA KentaroIKEGAMI TakemiIKUMA KensukeIMAGAWA KeijiroIMAICHI TetsuoIMASAKA MakotoIMUTA SachioINAGAWA YojiINOUE Kenji1SHIBASHI TatsumasaISHIDA Shigeru1SHIGURO YoshioISHIMATSU EsoISHIZAKI ShdgenobuITO EjichiITO SusumuIWAMOTO Kikuro1WASAKI Hideo.IWASHITA Tokuzo1ZUMI RyuzoJOICHI SakaeKAIDA RazuoKAKIHARA YukiomiKAMADA HiroshiKAMIMURA HisashiKAN OsamuKAMBAYASHI MikioKANEKO HddeoKANEKO SadamuKAMMYOZU IchiroKARIYA HaruhiroKASUYA YukioKATAGIRI ShojiKATO ShunjiKAWABATA TakejiKAWAGUCHI ShoicMKAWAKAMI TadasbiKAWASAKI KazuhikoKAWAUCHI KojiKIDA KatsuomiKIKUCHI OsamuKIMURA NoboruKINOSHITA YukihiroKIRITA SadanoriKITA ShigsruKITAHARA HisatakaKITAMURA MutsuaMKITAMURA TetsuoKIUCHI MatsumiKOBAYASHI NagaoKOBAYASHI YasunoriKOBAYASHI YumatsuKODAMA KiyoshiKOGA Tatsuhito

-9

KOHARA ToshioKOMORI KiyoshiKONDO ShujiKONISHI YosMharuKONO KurahideKOSHI TamotsuKOYANAGI MotoichiroKUBO IsamuKUBOTA AkitoKUDO HajimeKUMAKAWA HiroshiKUNITAKE HirokiKURAMITSU KanjiKUREBAYASHI TatsujiKURIKAWA KiyoshiKUSUMOTO KimifumiKUWAHARA TakeoMAEDA HideoMAEDA YasunobuMAKINO NakaeMARUBAYASHI AkinoriMARUYAMA MasumiMASUI KoshuMATSUDA MasaoMATSUI TeijiMATSUMOTO HirofumiMATSUMOTO MidoriMATSUMOTO SeijiMATSUO KikuoMATSUOKA SeikiMATSUU MasaoMATSUYAMA TakayoshiMEGURO IsaoMITANI SadasukeMIURA TakayasuMIYAHARA TatsuoMIYAMOTO Shin-eiMIYASHITA Masayo&hiMIYAUCHI IsaoMIZUTA ShigeoMOCHIZUKI KuinioMORI KunioMORI ShoichiroMORIMOTO GoroMORISHITA WakatsuMORIYAMA HiroshiMURAI HiroshiMURAKAMI HisaoMURAKAMI YoshioMURATA SanzoMURAYAMA HakariMUTO TakakuniNAGAOKA YoshifumiNAGASE KazuoNAKAGAWA MasaoNAKAHARA ShigeruNAKAJIMA KentokuNAKAMURA AkinaNAKAMURA KatsujiNAKAMURA MotohiroNAKAMURA TakeshiNAKAMURA Yoshifumi

KOIZUMI TadaoKON ToshioKONDO TakesliiKONISHI YoshikatsuKONO ShojuroKOUCHI TsuneakiKOYANAGI RyoKUBO ToyojiKUBOTA HarutoKUGA TsunemiKUMASAKO MasayosMKUNITAKE MasaoKURAOKA KuniyoshiKURIBAYASHI ShigeruKUROSU ShogoKUSUNOSE KazuoKUWAHARA YoshitakaMAEDA MasakatsuMAEHARA ToshiyaMAKIUCHI SeikoMARUYAMA EizoMASAOKA MakiaMATAHIRA YasimobuMATSUDA TatsuakiMATSUI YoshiroMATSUMOTO IsaoMATSUMOTO SadatoshiMATSUMOTO TsutomuMATSUO SakaeMATSUOKA ToshikiMATSUJJRA HikoyaMATSUZAWA ShigejuroMIKAMI MasashiMITSUKI HarutoMIURA ToshiyukiMIYAMOTO MasaoMIYASAKA YoshdoMIYASHITA MatsutoshiMIZUIDE Ken-iMOCHIZUKI IwaoMOMOSE MasamiMORI MasatoshiMORI YoshioMORINAGA MamofuMORITA MinoruMORIYAMA SeijiMURAKAMI FukuoMURAKAMI KazuhikoMURAMATSU HidetakaMURATA ShigeruMUSHA YoshihisaNAGAE AkiraNAGASAKI MakotoNAGATA KizoNAKAGAWA ShingoNAKAHARA ToshioNAKAJIMA MasumiNAKAMURA HaromuNAKAMURA KazuyukiNAKAMURA ShigenobuNAKAMURA TetsuakiNAKAMURA Yoshiichi

KOKAI RyoheiKONDO AkiraKONDO TatsushiKONO KenjiKONO YoshihitoKOYAMA YukioKOZUKA TadashiKUBOKAWA KatsuharuKUBOTA TakeshiKUMAGAI TakeshiRUNIGO SusumuKURAHARA NoriakiKURATOMI MasaakiKURIHARA ShigehiroKUSUMOTO FumioKUWAHARA EitaroMAEDA DenjibeiMAEDA TsuzukuMAKINO MitsuhiroMANO Ken-ichiMARUYAMA MasaakiMASUDA KenzoMATAYOSHI MoritakaMATSUI FumjioMATSUKI ToshioMATSUMOTO KaoruMATSUMOTO SaizoMATSUMURA HisashiMATSUOKA HisakiMATSUSHIMA ShigeoMATSUURA IsakuMATSUZAWA ToyomatsuMINAMI OsamuMITSUTA ChiyoshiMIYAGI KojiMIYAMOTO ShigeyoshiMIYASHITA AkioMIYAUCHI AkiraMIZUNO ShuzoMOCHIZUKI KenjiMORI IchiroMORI ShizumaMORIIZUMI EizaburoMORINO MasaruMORITA TorayukiMOTOMURA RyoichiMURAKAMI HiroshiMURAKAMI ToshiyukiMURAMATSU KatsuyoshiMURATA ToshioMUTA KunisukeNAGAI MichitadaNAGATA MitsuguNAGATA NoboruNAKAHARA KazuoNAKAJIMA HyohachiNAKAMU HachiroNAKAMURA IsaoNAKAMURA MianabuNAKAMURA TakeoNAKAMURA TomishigeNAKANO Hikoju

-10-

NAKANO KatsuoNAEANO YoshitakeNAKASO JukichiNAKATSU YasumasaNAKAZAWA MasamiNEJIME ShigehiroNINOMIYA MorikazuNISHI YoshinoriNISHIDA TakanobuNISHIKAWA MitsuoNISHIMURA ShigeruNISHIO.KatsushigeNISHIYAMA KazutaneNISHIZONO ItsuoNODA TomioNOGUCHI UmeoNOMURA ToshiyukiNOSE ShozaburoOBATA ToshiharuOGAWA ShiimeoOGINO TaijiOGURA KazuoOISHI Junzo01SHI YoshiakiOKADA Kikuo0KAM0T0 YoshijiOKAZAKI ShojiOKOSHI ShizuoOKUBO MiamoruOKUMURA RyuichiOMAGARI AkimiONITSUKA TeruyoshiONODERA AkioORIHARA TakeshiOSHIKATA ShingiOTA KazuyukiOTANI TeruoOYAMA KumeoOZAKI KozaburoOZAWA ShoichiSAEKI AkihikoSAITO ArataSAKAI TadatomoSAKAGAMI YoshiakiSAKATO ShozoSAKURAI TomioSASAKI AkinoriSASAKI SukemasaSATO KazuoSATO ShojiSATO ToraoSEKI ShigetoshiSERIZAWA ToshioSHIBATA SadamiSHIGEMATSU SetsuoSHIKADA YoshikigHIMIZU TakaharuSHIMOJIMA TafcetoSHIMOYAMA Masaichi

SHIMMA Tomiko

SHINOHARA Kiyoshi

NAElANO KeizoNAKASHIMA ChikaoNAKASONO SeizoNAKAYAMA KazuyoshiNARITA KiyoshiNIIMURA KiyooNINOMIYA NaoharuNISHI YoshitakaNISHII KenzoNISHIKURA ToruNISHIMURA YoshioNISHIOKA SadaoNISHIYAMA Shun-ichiNODA FutomiNOGUCHI KizoNOGUCHI YoshitoNONAKA HisayoshiNOZAKI TokuroOGATA IwaoOGAWA ShozoOGISHIMA YasujiOHASHI MamoruOISHI TakashiOKA AkiraOKADA YutakaOKAMURA MitsujdOKAZAKI TetsujiOKUBO FumioOKUMURA HiroshiOKURA KotaroOMORI KazukiONO AkihitoONODERA MasakiORINO TomioOTA KimiheiOTAKE MasayukiOWADA YozaburoOYAMA MaaatoOZAKI YasumasaOZAWA YasushiSAIJO KenjiSAITO YasuoSAKAKI NorihisaSAKAMOTO TsuruzoSAKO YuzuruSANADA SatoshiSASAKI GdichiSASAYAMA RempeiSATO MitsuoSATO ^SumijiSAWADA HiroshiSEKIGUCHI TeruoSETO HitoshiSHIGA HeishoSHIGEMATSU YoshiteruSHIKATA TsuguoSHIMIZU YoshihikoSHIMOKAWA YoshiakiSHINGU YoshinoriSHIMMURA Noboru

SHINOHARA Minoru

NAKANO fiueyoshiNAKASHIMA TaroNAKATA TadaoNAKAYAMA TakaiNATSUME TsutomuNIIUE YukioNISHI MiasatoshiNISHIDA NaoshiNISHIKAWA EioNISHIMURA HarunorfiNISHIMURA YutakaNISHIWAKI TatsuoNISHIZAWA TetsutaroNODA HozumiNOGUCHI MakotoNOMA HaruoNORIDOMI HideoNOZAWA KiyoshiOGAWA MakotoOGAWA TeizoOGUMA AkioOHASHI TadaoOISHI TatsumiOKADA GenzaburoOKAHARA HiroshiOKANO YasushiOKIMATSU IwaoOKUBO JuroOKUMURA KaneOKURA Mitsuna,giaONISHI TakaakiONO YukihiroONOUE YukioOSADA TsimeoOTA AsaoOTANI KanzoOYAMA KiyomiOYAMA MinoruOZAWA MasaruSAEGUSA YoshitoSAIKAWA YasuakiSAKAGUCHI MurashiSAKAKIBARA MorihisaSAKATA AkiyoSAKOMOTO SueyoshiSARUWATARI HisaoSASAKI KiyoharuSATO HideoSATO NobutakaSATO TakejiroSEKI KazuoSEKIOKA NobuyukiSHIBA MinoruSHIGA HitoichiSHIIBA HideyukiSHIMIZU KanauSHIMODA SeiichiSHIMOMIZU MatooSHINJI TetsuoSHINODA Koji

SHINOZAKI Mitsuo

-ll

SHINOZUKA ftazuoSHIOZAKI ToshdhikoSHIRAISHI YoshiyukiSONKU YasuoSUEISHI TeinosukeSUETSUGU ShojiroSUGIMOTO ManabuSUGIYAMA AtsushiSUTO KojiSUZUKI RtfoheiSUZUKI TakashiSUZUKI YasuoTAGAW4 SaburoTAINOSHO MutsuoTAKADO MikiyaTAKAGI MichioTAKAHASHI HisaoTAKAHASHI SatoshiTAKAHASHI TadaoTAKAHASHI TsunoruTAKAKI KatsueTAKANO ChijuroTAKATSUKA SeikiTAKEI JiroTAMOTO AkiraTANAKA HisaoTANAKA MasahiroTANAKA ShigenoniTANAKA ToshioTANIGAWA SusumuTASHIRO HirotakaTATARA KaoruTERASONO MichinoriTOHAYAMA ShigeruTOKUMOTO KazunoriTOKUNAGA HatsukiTOKUNAGA MichioTOMINO TadaakiTOMITA KumaoTORIKAI Ken-ichiTOYOSHIMA TamotsuTSUCHIYA TakeoTSUKADA KatsuhisaTSUKUDA KazukiyoTSURUSAKI MasanobuTSUTSUMI YasumiUCHIMUHA TakashiUCHIYAMA YoshimitsuUEDA KazutoshiUEDA RizoUEKI YoriyukiUEMURA ZenshiroUESUGI IwaoUKIBE SMn-ichiUMEDA TorakiURIU ShunjiWADA MasachikaWAKAMATSU NoboruWATANABE SaburoWATANABE TeruoWATANABE YukishiYAHIRO Shozo

SHlOlftl YoskinoriSHIOZAWA AkihiroSHIRAIWA HideoSONODA IchijftSUEMATSU ShoichiSUGIHARA TakashiSUGISAWA ShigeoSUGIYAMA IzumiSUWA Tsunao *SUZUKI RyojiSUZUKI TiaiwaoTABATA MasanoriTAHARA ShogoTAIRA YoshioTAKAGAKI ShigezoTAKAGI YoshinaoTAKAHASHI KeizoTAKAHASHI SatoshiTAKAHASHI TeruoTAKAHASHI YutakoTAKAKI MasatabaTAKAOKA ChiakiTAKAYAMA FumioTAKEI ShojiTAMURA IeyasuTANAKA Jin-ichiroTANAKA MinoruTANAKA TatsunoriTANAKA YoshikazuTANIGUCHI TsutomuTASHIRO KimitakaTATEISHI GoroTODA HikosakuTOKIKAWA KazuyoehiTOKUNAGA AkiraTOKUNAGA IsaoTOKUTOMI ToruTOMIOKA JiroTOMIURA TamotsuTOYA KeiichiroTSUCHIYA IsamuTSUGE KuraoTSUKAMOTO YoshiharuTSUMURA ToruTSUSHIMA TatsujiTSUTSUMIDA ShosukeUCHINO Ken-ichiroUDONO TokumaruUEDA KeisukeUEDA YukioUEMURA HisayoshiUENO Sen-ichiUGUDE TeruyaUMEBARA HiroshiUNNO YoshitadaUSHIKI YasutaroWADA SakaeWASHIZAWA MasahiroWATANABE ShigetoshiWATANABE YoshioWATASHIMA KazuhikoYAHISA Takaaki

SHIOMI MasatoshiSHIRAISHI KenzoSHOMURA MataoSONODA JitsukiSUENAGA MasaruSUGIMOTO KatsumiSUGITA KiyonoriSUMIMOTO Ken-ichiSUZUKI Kan4chiSUZUKI ShogoSUZUKI TeruoTAGAWA ChozoTAHIRA ShingoTAKADA HiroshiTAKAGI HaruichiTAKAHASHI HideoTAKAHASHI KoichiTAKAHASHI ShinhachlTAKAHASHI TokiyoshiTAKAMURA KaoruTAKAMOTO TsugioTAKATA TomeoTAKAYAMA ToshiyasuTAKEMURA RyotaTANAKA HajimeTANAKA KaoruTANAKA RikioTANAKA TokimitsuTANAKA YoshioTANOUE SuketomoTASHIRO YoshibamTERADA AkiraTODOROKI TomioTOKUDOME KazuoTOKUNAGA HatsuhikoTOKUNAGA KagetakuTOMINAGA TakeoTOMIOKA ToraoTORIFU HarumiTOYOOKA MdchioTSUCHIYA MasaeTSUJIKAWA AkiraTSUKANO HarutoshiTSURU TomomichiTSUSHIMA ToyoshiUCHIDA MitsuruUCHIYAMA NaokiUEDA HdsanoriUEDA KojiUEKI HideoUEMURA MiasamitsuUEOKA HidetoshiUJI YoshioUMEDA SadaoIJRA MitsuguUTSUNOMIYA HiroshiWADA TorasakuWATANABE MasiashiWATANABE TatsuoWATANABE YosMyukiYADOHISA KazuyoshiYAKURA Yu

y

-12-

YAKUSHIJIN TakeshiYAMADA HitoshiYAMADA YoshinaoYAMAGUCHI SadamuYAMAMOTO KazunonYAMAMOTO MayukiYAMAMOTO YoshimiYAMANAMI KatsumiYAMASHITA FumioYAMASHITA SuekichiYAMAUCHI SeitoYANAGIDA ShiheiYANO MoheiYASAKA TakashiYASUNAGA MamoruYODA YoheiYOKOUCHI TaikiYONEMOCHI TeruoYOSHIDA KanenoriYOSHIDA ShigetadaYOSHIDA YoshdsukeYOSHIMURA Masashi

YAMADA AkioYAMADA KoYAMAGUCHI HiraoYAMAGUMA SatoruYAMAMOTO KenjiYAMOTO MikioY.AMANA NobuoYAMANOUCHI KiyoharuYAMASHITA HarunobuYAMASHITA TakeshiYAMAZAKI FumioYANAZUME TamakiYANO TadashiYASAKI KazukoYASUNO MichioYOKAI TatsujiYOKOYAMA HiroshiYONEMURA TakatoYOSHIDA SakuyoshiYOSHIDA ShojiYOSHIKAWA ToruYOSHIMURA ShigeruYUKIMOTO SatoruYOSHIZURU Hisatomo

Members of the Industry Rationalization! Council1SHIKAWA Hitoshi OHASHI YoshioSHIMADA Ichiro

Expert-Members of the Industry Rationalization CouncilCHIBA TsuneharuHARADA NaoyasuHIBIYA SaburoISHIKAWA JiroIWADO TakashiKAWASHIMA NamioKOGA ShiroMINODA MataoSATO Toshio,SOMA Shin-ichiTANAKA MichioUKISU Takehiko

DOBASHI Ken-ichiHATANAKA KozoHIRANO Tatehiko1SHIZU SakujiroKAWADA GenzoKIKUCHI HisakichiKUNO HaruoMIKI YukichiroSAWAI TetsujiSUGIURA RokuemonUCHIYAMA BungoWADA Hakushi

YAMADA EiichiYAMADA ShoichiYAMAGUCHI KirakuYAMAJI KaoruYAMAMOTO MasakiyoYAMAMOTO MitsuoYAMANAKA KiyoshiYAMASHITA AtsushiYAMASHITA HideoYAMAUCHI RyoichiYAMAZAKI ShigekiYANO DaisukeYANO ToshioYASUNAGA KiichiroYAZAWA TokiofOKOTA SamonYOMIYA KenYONEZAWA ShoichiYOSHIDA SeijiYOSHIDA YasuoYOSHIKURA TakashigeYOSHINAGA Tadashi

OTSUKA Kanji

HARUKI SakaeHAYASHI Shozo1N0UE ManjiroITO HefichiKAWAI TokujiKITAGAWA YutakaMATSUMOTO SeichiroSATO FujioSHIMODA FumioTANABE RinryuTORIUMI MitsuyoshiYAMADA Yataro

Members of the Council for Authorization of Qualification for Chief Engineers of Electric EnterpriseKAGEYAMA Koichi MATSUMOTO Eiji

Members of the Sendai Local Mine Safety CouncilEGAMI Yoshihiro HORIBE MichisukeMURAKAMI Keiji , OBATA ShfizukaOISHI Shikanosuke

Secretaries of the Transportation MinistryIMAI Ichiko KANEKO ShojiSATO Kikue

Technical Official of the Transportation MinistryFURUYA Seizo

Maritime Safety OfficialsKANIE HisayoshiNAKAKITA FusagoroNOMURA Eizo

Government Local SecretariesAIZAWA KozoSUZUKI Hisako

Chiefs of the, Specific Post OfficesITO ShozoSUZUKI Kan-ichi

KOMOTA YasushiNAKAMURA HisaroODAKA Shigeo

ISHIHARA KiyokoTORII Kiku

KUDO Hajime

MATSUZAWA TatsuoOGAWA Tsutomu

K1Y0TA Toshio

KUNIFUJI KaoruNISHIMI MichiharuTSUKADA Hitoshi

KOBAYASHI Reiko

NOZAWA Katsuzo

13

Secretaries of the Telecommunications MinistryANDO MitsuhoFUJIMOTO MiekoFUKUOKA MitsukoHATTORI HajimeHIRAIWA RyuzoBIROTA Isao1CHIKAWA KageshiISHIKAWA YoshikoTTO MieITO TerukoI^VAMI Hideko,KAMEZAWA HanayoKASUYA YujiKATO OsamuKAWAI Chie *KAWASUMI EiichiroKINQSHITA MasaoKOIKE MasaiichiKOYAMA IsonoKUNIEDA SakaeKUSUNOKI TamikoMARUCHI HajimeMATSUOKA KuraMATSUYAMA TomokoMIYAZAKI MiekoMORIKAWA KanameMURAMATSU HiromiiMURASE KazukoNAKAMURA TatsukoNIWA KeizoOGURO MasamiOKADA YasukoONO KatsuzoOUCHI NoboruOZEKI KimikoSATO FukikoSHIMOMURA MineoSUZUKI KunioSUZUKI MiyoshiTAKEUCHI KoichiTANAKA MasashiUKAI TakahiroYAMADA ToshikoYOKOI Tamako

ASADA UtakoFUJII KimioHARADA Shin-ichiHATTORI Kiyo^oHIRAIWA ToyokoHONDA SaburoTKAWA ToshioISOGAI ShigemichiITO MichinobuITO TsugikoIAVANAGA HarukoKAMIMURA MichiyoKATO KunioKATO TamotsuK.AWAI TsuneoRAWATO NobukoKITAGAWA YoshikoKOJIMA SusumuKOYAMA SKigetadaKURIHARA MakikoMAEDA SuzuMATSUDA ReikoMATSUOKA ToshihikoMINAMI TakekoMIZUTANI SuzukoMURAI HisakoMURAMATSU Masao.MURATA SetsukoNAWA TerueNOHARA YoshitamiOHARA YasuoOKAMOTO HifukoOSHIMA MinoruOZAKI TakeshiRINGE Mich,ioSENGA MinoriSHIRATA KintaroSUZUKI TerukoTAKAHASHI KumikoTAMURA HisakoUEDA KiyokoWATANABE ShigekiYAMAGUCHI IneTOTSUI Shozo

Technical Officials of the Telecommunications MinistryAOYAMA HaruhikoDEGUCHI KenzoFUKUMIZU YoshiroHAGIWARA SakaeHAYASHI MasaruHORIBE TadaoISHIKAWA Tetsuo1TO KeizoIWAKI HidetakaKATO KoichiKATO YosbiakiKAWAI KojiKAZEOKA YoshikazuKITO SadaoKONISHI Shin-ichiKURODA Fumio

AWATA SaburoFUKATSU KenjiFUNAHASHI TomoichiroHARATA Ken-ichiHIROSE ShigeruINOUE SakunariISHIYAMA IsaoITO MasamiIZUMIDATE AkinoriKATO MasaruKAWAGUCHI KintaroKAWAI TatsuoKIKATA TsutomuKOISHI YasuheiKUMETA ToichiKURODA Toshimi

DOI MasateruPUKUDA MasaichiHASHIMOTO ToshikoHAYAKAWA KinzoHIRASAWA SetsuHOYAMA Minoru1SHIKAWA RitsukoITO HarumiJTO ShizueIWAKI HiroshiIWATA TadashiKAMIYA BunsukeKATO MitsukoKATO YukikoKAWAI YoshimiKIMURA TerukoKITO Tadaaki •EKONDO ShizumeKUBOTA TomieKUSANO KazuhisaMAKINO TadaakiMATSUNAGA DensakuMATSUSHIMA ShiroMIURA MoriakiMIZUTONO SatokoMURAI ShokuroMURANISHI YachiyoNAITO AsaoNil MiyotsuraOGURI FusaOHASHI TadaoOKUDA ChiekoOSUKA YutakaOZAWA MasakoSAKAMOTO SeiichiSHIMIZU YoshieSUGO SumikoSUZUKI TerukoTAKEDA Jun-ichiTAMURA KazuhikoUEDA RyosakuYABUTA KenjiYAMATSU Aiko

CHISAKA YoshiyasuFUKUI KaneyoshiFURUHASHI ChiakiHATANAKA HiroyukiHIROSHIMA YoshikatsuISHIHARA GoroFTO HajimeIAVABUCHI MasaeKATAGIRI HajimeKATO TakaakiKAWAHARA YasujiKAWASAK^ IwaoKITO MasaoKONDO ShoichiKXJNO MasahikoKUROKAWA Sadaichi

14-

KUSUNOKI NobuyoshiMAKITA KazuoMATSUHISA TadaoMATSUSHIMA MitsuoMIYAZAKI JiroMORI DaizoNAITO AkioNAKAZAWA KatsumiNARITA OsamuOKAMURA YasushiOMAE TakaoSAKAI YoshitakaSANO ToshimichiSHIMURA SbigeruSUGIYAMA EiichiSIJGIYAMA TamotsuTAKAHASHI YoshiheiTAKEUCHI TsukasaTOMINAGA HaruyamaTSURUTA TakashiUESUGI JumpedWATANABE TakayoshiYAMAMOTO HiroshiYONEDA Minoru

MAEDA KazumiMASUDA NobuhikoMATSUI YoshihikoMIWA YoshikuiiiMOCHIZUKI MitsuoMORIYA SakaeNAKAGAWA NobuoNAKASHIMA TadashiNARUTA NizoOKITA KazuoOSHIO KikuoSAKAKIBARA ShuichiSHIBATA IsamuSHIROTA TakeshiSUGIYAMA IzumiSUWA AkihideTAKAHASHI YoshioTANAKA KoheiTSUGE KazumiUP]DA KatsumiUNNO ToshioYAGT SusumuYAMANAKA TakeoYOSHIDA Eikichi

YOSHIDA TakeshiPrivate-Secretary to the Labor Minister

KONO SoenPersonnel-Members of the Japan Monopoly Corporation

EDO KikuoMATSTJURA MinakoOKAZAKI ToraoSATO TadaoSUZUKI KengoroUOZUMI Saburo

(B) OthersHATTORI MorikazuOHARA Naoshi

(A) Persons Scheduled to be Appointed or PromotedPublic Offices and Names of Persons to be Newly AppointedEconomic Investigator

KANAZAWA SadajiSecretary of the Economic Stabilization Board

SATO KdmiakiSecretaries of the Finance Ministry

KAI TadashiMORIMOTO tfakashiSAI ShiroSATO TamijiSUZUKI Tsuneo

MIHARA KaizoFURUNO Inosuke

AIMOTO KusumiANDO ShizuharuAOYAMA TomonariFUJICHIKA YorikoFUKUDA TsunejiroHARA HideoHIROOKA MasatakaHONDA MotoeHOSOHARA TakeshiIKEDA GoroISHIKAWA Kazuo1WAI Michiko1WANE AkiraKASHIWAGI HiroyukiKAWAHARA KatsukoKIYA KazuhikoKOGA ShitsukoKURODA YosMkazu

AKAGI HiroshiAOKI ShojiARAMOTO AtsushiFUJITA HirokiFUNAKI YoshikazuHIDAKA KiyoshiHIROTA EijiHORI ToshioIGUCHI IsamuINAMOTO Shin-itsuISHITOBI YoshikoJWAKAMI IsaoKAGEYAMA MasaharuKATO ToshiroKAWATANI YoshihiroKODAMA MitsuoKOGA TerutoshiMADONO Toshio

MAEDA KineoMATSUBARA TeruoMATSUNO YoshiteruMIYACHI TakashiMOCHIZUKI NaoyukiNAGASH1MA NakajiNAKAYAMA RyuzoNARITA HaruoNUMAMOTO KatsumiOISHI TakioSAGUCHI TokujiSAKATA JunjiSHIBATA TatsuzoSUGI ToshiyukiSUGIYAMA KyojiTAKAHASHI IkuoTAKAHASHI YujiTANAKA ToshioTSURUMI TatsuoUEMURA HarukazuWATANABE TakashiYAMAGUCHI AkiraYASUTOMI KoYOSHIDA Shoji

KOSAKA HisashiNARUMI KazushiSAITO ShoeiSUZUKI KenTAKAHASHI Kiyomatsu

OGAiMI KizoTADOKORO Seikyo

AKUNE ToshihiroAOYAMA TetsuyaBUNGO MiyokoFUJIWAKI TakenobuHAMADA HisaoHIGASHI YoichiHISAJCHI HiroshiHORIE ChiekoIKEDA AkioIRIE JunjiISOZAKI YoiichiTWANAMI MisaoKANNO MasaharuKAWAAI MasaoKITAYAMA JuroKODAMA RyuichiroKOKUBU HiromuMATOBA Terumi

15-

MATSUE YukioMATSUSHITA TsuneoMICHINAKA NobutsuneMURAKAMI TakashiNAGAO EtsujiNAKAMURA MasahiroNARIARI YujiODA MitesuoOGAWA TetsuoOKUBO TakeichiONDA IkuoSAKAMOTO KashiwaSATO YukihiroSHINDO NobujiSHIZUMA IsamuTAKAHASHI KozoTAKIZAWA ShoichiroTATSUMI MasakoTSUTSUMI KenUEDA KunibikoYAMADA MamoruYAMASHITA KenjiYOKOYAMA Yoshio

MATSUMOTO HisashiMATSUZAKI HiroshiMIYACHI SusumuMURATA ShoyaNAKAISHI MasayasuNAKATA YasuakiNISHIKAWA ShigenariODA ShigeruOKAMOTO IsaoOKUDA YasuoOSAWA MikioSAKAMOTO MasanoriSENDA MasayoshiSHINOHARA MakotoSHOJI MasakazuTAKAMINE MasahideTANAKA ToshinariTAZAWA AkiraUCHISHIMA HiroshiUMEDA AkiraYAMADERA KimiharuYAMAZUMI YoshiakiYOSHIHARA Tsukasa

Technical Officials of the Finance MinistryAOKI YoshihikoISHII ManabuKUSUMOTO MitsuoNOSE KazuhikoTAKEUCHI Katsumi

DOKU AkiraKAMIJO ToshioMIYAGUCHI YoshioONO HiroshiTANI Nobuo

Secretaries of the Attorney-General's OfficeABE Tetsuya ASHIDA TatsujiroHAMADA Hiroshi HASEGAWA Hi&akoISHIBASHI Masatoshi MUKAI YukioSAITO Toyoharu SAKABAYASHI KiyoshiiSUZUKI Kiyoshi TAMURA KatsuzoTSUKADA Shin-ichiro

Educational Officials of the Attorney-General's OfficeKITAZAWA Riichi KONO Makoto

Secretaries of the Education MinistryHARA Naoji HONDA AkiraIRIE Tsuneji KAYAMOTO YasuomiMORITA Osamu SASAKI KunihikoUCHIYAMA Kyukichi

Educational Officials of the Education MinistryAKASHI TetsujiCHISHIMA HideyoshiFUKUGAWA SusumuHANAFUSA NaojiHATTORI HarutakaHONDA EazumiISHII HisashiITO IwaoKATO AkiraKAWABATA SeisakuKUNO ShuichiMIMURA ShoichiroNAKANISHI ShigemiOSE YoshiharuSHIBATA ToshiyubiSUGIYAMA TadashiTAKEICHI TateoTODA Masanao

ANDO YujiEGUCHI AtsushiFURUYA HiroshiHANEISHI ShoichiHAYASHI ShiroICHINO Yoshio'ISHIKAWA TatsuyoshiIWATA TatsuzoKATO MitsuoKAWASE Sadaomi*MAEZAWA HidenoriNAGASHIMA AkiraOBA YoshioSAKATA SadahiroSHIKATA Jun-ichiSUZAKI IwaoTANAKA SatoshiTORADA Shuichi

MATSUSHIMA TatsuoMATSUZAKI KanehisaMIYAMOTO KunihikoMYOJIN MasashiNAKAJIMA YasuyukiNAMBARA TadashiNUMATA KazuoOGAWA IkuzoOKANO SatoruOMACHI HifokoOUCHI TokueSATO TsuyoshiSHIINA MasayukiSHINTANI YojiSUGIMURA MasaoTAKENAKA HisakoTANIGUCHI YoshikoTSUKAMOTO GhizoUEDA HideakiWATANABE ShigeoYAMAMQTO HaruoYOKODA MasatsuguYOSHIKAWA Saburo

HAYASHI YoshioKOYAMA YoshiharuNISHIMURA YasuhikoSHIBANO Mitsuo

GOTO IwakichiHIGASHI SaburoOYANAGI YuzoSAKAI MasaoTANIGUCHI Shoichi

IMAI SeiichiMAEDA KyokoSUETA Yozo

AZUMI SeietsuFUJISAKI TafcahisaGOTO ToruHATANO ShuichiHIROTA MasaakiIKENO FujioISONO KentaroKAMEDA HaruoKATO ShizuoKOJIMA WashdchiMATSUKA MasaoNAGATA MasaakiONO TsuneoSASAKI ToshioSUGAWARA KatsuhitoTAKAHASHI RyoheiTANAKA ShikibuTSUCHIYA Shuji

-16-

^SUHTJMI Matsutaro YAMADA MasahitoYAMAGUCHI Masuro YONEMOTO Sanji

Temporary-Members of Health and Physical Education Council, SchoolHIRAYAMA Naohachi NUMAZAWA Takehiko

TAKITA ChueiTemporary-Member of the Copyright Investigation Committee

KAI SeijiMembers of the Curriculum Council

HAMANO MasaoMASUI TsuneoTAKAHASHI Soichi

Members of the Religious Juridical Persons CouncilIINUMA Ryuon f TOMITA Mitsuru

Secretaries of the Agriculture and Forestry Ministry

KAWASHIMA TakeshiroOKAMURA TadaoTAZAKI Masao

V

AKIYAMA ChieHIYOSHI KunioITOYAMA TeiichiKATSUDA MichiyoKIMURA SakujiroKITNIMOTO YoshibaruMORIYAMA YoshimiNAKAZAWA YaspoOGAWA ByuheiSAKANE KichiroSHIOMI MdtsuyoTAKAHASHI SaekoTOKUNAGA UmeoYAMASHITA Seiko

AMANO MasaoITO AikoJONO NaozaneKAWANO KiyokoKISHIMOTO ToshikoMAEDA IkuoMURABAYASHI IsaoNASU KensukeOGUCHI FumiyoSATO TerukoSHIRAHAMA ShigeoTAMAMOTO SeizoWATANABE KeikoYAMAUGHI Setsuo

YASUDA AkimitsuTechnical Officials of the Agriculture and Forestry Ministry

*>

AIMIYA KunitoshiAMAKO KazukoARATAKE YoshinobuEGUCHT MasahiroFUJIMOTO MitsuguFUJITA HideshiFUKUNAGA TatsuoHAMA MitsuakiHARA KyozoHASHIGUCHI JiroHAYASHI ShigekoHIRAYAMA ShiroIGUSA MasayoIKEDA ChiakiIKEDA Seisuke1MAIZUMI TerujiISHIBASHI KazuhiroIWAI KikuIWANO ShigeharuKAMIMURA YasuyaKANAMARU ShigeharuKATAHIRA MasaoKAWAKAMI TsunetoshiKOBAYASHI MasatoshiKODERA KenkichiKOGA ToshioKOUCHI SetsuoKURAHASHI NaoyukiMATSUDA TsuyoshiMATSUZAKI HayashiMITSUURA Kazuhiro

AJIRO FumikoANDO MasaeARITA MitsuoFUJIHARA TadashiFUJISAKI ToshinoriFUKANO EikoFURUKAWA SadamiHAMADA ChdekoHARATA MinoruHASHIGUCHI ToshimiHIDAKA IsakuHORI HideoIIJIMA ToyoIKEDA ChiekoIMAI KatsumiINAGAKI MasaoTSHIZAKI HisaoIWAI ToshitakeIWASAKI SaburoKAMIUCHI TomojiKAMBE HarukoKAWAHARA KenjiKIMURA KaoruKOBAYASHI TetsuoKOGA HatsujiKOIZUMI ToshikoKUBOTA ShizueKUROIWA AkioMATSUMOTO ChikashiMITA YukikoMIYAHARA Yoshio

¥AMADA fakeshiYOKOZAWA SampeiLunch DivisionSHINOMIYA Chiyoji

KOBAYASHI ShinoSHIWA SuekichiYAMAUCHI Shunji

HANAOKA ChihiroITO TsuginobuKAMIO FumikoKIMURA HdroshiKODERA T^dayoshiMATSUMOTO HarukoNAKAMURA MinakoODA TeijiroOKANO TakuryuSHIMAZU HisakiTAKAHASHI MasakoTOKUNAGA MaaatakaYAMAMOTO MichikoYAMAZAKI Atsushi

AKITA SeidoAOKI SadamiEBARA ShiroFUJII TokikoFUJISAWA FumieFUKUNAGA HaruoFURUKAWA SaitaroHANYU GentaEASEGAWA KiyotoHASHIZUME TakaoHIDAKA TsuyoshiICHIKAWA AkiraI1ZUKA KazukoIKEDA SaneyukiIMAI TomikoISEKI Shigetoshi1T0 YasueIWANAMI ToshiharuJOTAKI MasamiKANAMARU MasatoKANEKO KazuyoshdKAWAKAMI TatsuoRIRIMURA JiroJCODAMA AkiraKOGA MakotoKOMORI HidekiKUDO NobuoMATSUDA SatoshiMATSUNOSHITA YasuichiMITSUHASHI WaichiMIYAKE Shokichi

IV -7-

MlYAMUKAI TakeoMOMOSAKI AzumaMORITA, TakajiNAGASH1MA KiyoshiNAKAHARA ChiyokoNAKAMURA ToraoNAKAYAMA TetsuNXSHI HayashiNOMURA ^adahikoOGA YukioOGUSHI ZentaroOKAMURA NozoniuOWADA KakichiSAITO KazuyoshiSASAKI YoshikoSEjOGUCHI HidekoSHIMANO ShokichiSHINOMIYA Sadakichi

SHIRAISHI EtsukoSONODA TadashiSUZUI SachihikoTAKAGI HiroshiTAKATO ShigieruTANAKA AkioTANIGUCHI TakahideTOYONAGA MasamitsuTSURU YoshimoriTSUZURABARA HiroshiUNO TadakoWATANAB'E MisaoYAMAMOTO Iwao1AN0 Katsuzo

MIZUHASHI HatsueMORI MisaMURATA HatsukoNAGATOMO FinnicNAKAMURA" HideyoNAKASHIMA TatsujiNASU ShozoNISHIOKA ToshiiyaNOZAKI HisashiOGINO Kinuyo01 HideoONIMARU ToshiakiOZU RyubeiSAITO TokiyoSATO TeruoSERITA MitsuoSHIMAZAKI AkinoriSHINTAKE ToshiroSHIROKI ToshiichiSUG1YAMA HachiroSUZUKI MikioTAKAHASHI AyanoTAKEUCHI KonoTANAKA MotozoTAWARA KiyoharuTSUJI KunioTSURUTA ChogoUEMURA YoritadaUSHIJIMA YoshikazuWATANABE MdtsueYAMANA FukikoYONEDA Minoru

MIZUTANI KayokoMORINAGA YosMoMUTAGUCHI MasayoshiNAKABAYASHI KiyoshiNAKAMURA ShigeoNAKASHIMA TeruhisaNIINO HideakiNODA KazuoOBO HidetoshiOGURA HatsuichiOKAMOTO YoshikazuOSHTDARI HatsueSAEGUSA MasamiSANO YoshisadaSATSUMABAYASHI HisamiSHIMADA HirotoSHIMURA Shigetsug-uSHIOKAWA HarutoishiSONODA MiyukiSUGIYAMA ShigekoTAKABAYASHI MutsuTAKANO KojiTAMIYA FumioTANAKA N-agaoTOKOYODA ShigeoTSUNOTSU EtsukoTSUTSUMI YasuoUETAKE KatsuyukiWATANABE HisaoYAMADA HatsueYAMASHITA MasanobuYOSHIDOMI Ken-ichi

YOSHIJIMA YoshiichiAssistant-Secretary of the International Trade and Industry Ministry

MOROZUMI YoshiakiSecretaries of the Transportation Ministry

FURUKAWA Jun-ichi SHOJI TsutouTechnical Officials of the Transportation Ministry

KOBAYASHI HayaoChiefs of the Specific Post Offices

ENDO KatsumiMATSUDA HajimeSHIDA YoichiroTAKASHINA BumpeiTSUJI Hideo

Secretaries of the TelecommunicationsAMAMORI AkiraDAITO SanenoriFUJIHARA HyakumatsuHASHIMOTO ToshikoIMUTA IsamuKANAMARU KatsumiKOGA OsamuMARUYAMA SumikoMIYAMOTO TamaeNAGATA Takao *OGATA MitsuoSAITO SeishiSAWAMURA AyakoTAKAHASHI TakakoTOKUMARU TeruoUEDA YasukoYAMAZAKI Akira

OKUYAMA Shin-ichi

HATTA MdnoruNISHIMURA KazuharuSHIMOTSUJI MatashichiTAKECHI MasashiYASUOKA Hideharu

MinistryARITA FujikoEJIMA TakamiFUJITA TakeyoshiHAYASHIDA MirioINOUE# YotsueKANDA TadatakaKUMAGAI HideoMATSUSHIMA SetsukoNAGAI ShozoNAKAMURA AsaeOGATA YoshioSAKAMOTO KazueSUGAWARA ShohachiTANAKA AtsuhiroTOMIDA EmikoWATANABE KamonYASUTOMI Teiji

TANAKA Takao

IMAI ChiyotaroOTAGAKI SadayasuTAKAMIYA MasanobuTAKEDA Yoshikazu

CHITOSE YoichiEZAKI HatauneHANAOKA AratoHIBI HisakoIYONAGA SuekoKAWABE MasaeMACHIDA SumikoMATSUSHITA KyokoNAGAMINE MakioNITTA ShinzoOTSU KikuoSATO MasasukeTABATA MasatoshiTOGAMI ShunjiUCHIYAMA MinoruYAMADA YukihiroYOSHIDA Saburo

18

technical Officials of the Telecommunications Ministry

ARAKI RyuichiFUKUSHIMA YoshimitsuHASHIMOTO TatsugoroIWANAGA KeijiroKITAJIMA KatsufumiNAGAO YasutakaNISHI UmioOGAWA TakanoriSAKURAI ShigemitsuSHIMANO KazuoTSURUTA Masaru

Y AMADA Shizuo

ARIKAWA ChuichiFURUKAWA HiroshiIMURA TakenoriKATO YoshioMATSUMURA YasakuNAKAMURA RikioNODA TatsuoOIZUMI ShozoSATOJunjiTANAKA ShigekiUEDATaroYAMADA TsuneoY OSHITAKE ToyoakiYAMASHITA Akira

Personnel-Members of the Japan Monopoly CorporationASAYAMA Masakatsu JO TomohideOKUMURA Kiyoto

OthersKUSAKA Tanzo NAITO Kan-ichiS HIRAISHI Yasutaro x

( B)

FUKIJDA HideoGOTOEiji1N0UE AkiraKAWASAKI ShigeharuMIZUNO MasaruNAKAO KeiroNOGUCHI MasamiOKA TanomuSATO YoshioTSURUMOTO ShizuoWATANABE TakeoYAMANAKA Shizuko

KUBO Kokei

SHIRAISHI Kunio

ERRATA(1) The Public Notice for Cancellation of Reason of Designation in 1951 shall be partially

amended as follows:(Official Gazette Extra No. 2)

E rror Correct(Ens.) IWAMOTO Jiro (Ens.) IWAKI Jiro( ) KAWAIKazu ( , ) KAWAIKazuichi

NISHIMURA Shosansuke

Error(Capt. (N)) YANAGINUMA Keizo(Ens.) FUKUHARA Kiichi( ) MORIMOTO Eizo( ) TSUNAMOTO Asaichi

Error(Lt. (N)) FUJIMOTO Yasaburo(Lt. (j.g.)) KAMIYA U(Ens.) MIZUKI Seio

(Lt.(N))( )()( )(Lt.

((j.g.))

)

ErrorEZAKI HirooHYAKUTA FumitoKATADA KanameSASAMOTO Chuichi

OKAZAKI TakuoO MORI Yoshimatsu

( ) NISHIMURA Shozaburo(Official Gazette Extra No. 3)

Correct(Capt. (N)) YAGINUMA Hirozo(Ens.) FUKUHARA Kaichi( ) MORIKI Eizo( ) AMIMOTO Sen-ichi

(Official Gazette Extra No. 4)Correct

(Lt. (N)) FUJIMOTO Yasamatsu(Lt. (j.g.)) KAMIYA Takara( ) MIZUMOTO Masao

(Official Gazette Extra No. 5)Correct

(Lt.(N))

( )

( )

( )

( Lt. (j.g.))

EZAKI KoichiHYAKUTA TaketoKATAYAMA KanameSASAKI Chuichi

OKAZAKI Yukio( ) OMORI Yoshiaki

Error(Lt. (N)) SHIBUE Haruto( ) SUZUKI Tsukaru( ) TAKAOKA Shouemon( ) YAMAMOTO Toshizo( ) YANO Tokaji(Lt. (j.g.)) HORIE Kameo( ) IWAKI Takashi( ) IWAWAKI Masanosuke( ) SUMIOKA Kanji( ) YAMADA Kenzo

(Official Gazette Extra No. 6)Correct

(Lt. (N)) SHIBUYA Haruto( )

( )

(,,)

(,,)

(Lt. (j.g.))

( )

( rt )

( )

( )

SUZUKI ToruTAKAOKA Shozaemon'YAMAKI ToshizoYANO Tomanji

HOSOE KamezoIWAKI OsamuIWAWAKI MasanoshinSUMIOKA KanzoYAMAGUCHI Kenzo

-19-

(6fncial Gazette Extra fcfo. §)Error Correct

(Maj.) EMURA Hiroshi (Maj.) YOMIMURA Sho(Lt. Com.) UEDA Chohei (Lt. (N)) UEDA Nagatoshi

(Official Gazette Extra No. 9)E rror Correct

(Col.) TSUKADA Shiro (Col.) TSUKAHARA Shiro(Lt. Col.) TAKAMOTO Shin (Lt. Col.) TAKAGI Makoto(2) In Public Notice for Cancellation of Reason of Designation No. 6 which appeared in

Official Gazette Extra No. 77 dated September 15, 1951, "(Lieutenant) NAKAGAWA Ken-ichi" shall be deleted.

(3) In Public Notice for Cancellation of Reason of Designation No. # which appeared inOfficial Gazette Extra No. 84 dated October 10, 1951, "TAZAKI Morio" shall be added atthe end of "Officers of Ex-Servicemen's Association" of Category G.

r

-20-