Official Catalogue Versalogic 2012

Per ordinare: 800 000 0000

Pagina 2

Pagina 2

ASA International Group è stata fondata nel

1975 e si occupa di industrial design: produce

parti costitutive di un oggetto d’arredamento,

ma anche elementi singoli che danno forma e

bellezza e utilità insieme. Prodotti con forme

originali che garantiscono un’estrema flessibi-

lità d’impiego, idee che progettisti e industrial

designer possono utilizzare per creare qual-

cosa di unico, utilizzando un linguaggio pro-

gettuale di grande modernità

ASA International Group has been established

in 1975 and it deals with industrial Design:

producting components for pieces of fornitu-

re, but also single elements that give shape to

an idea of beauty and usefulnes blended to-

gether. Products with original shapes that en-

sure an extremely flexble use, ideas that desi-

gners can then use to produce smething uni-

que, speking a modern design language.

Nome società

Pagina 3

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'immagine di un'orga-

nizzazione.

Titolo secondario

Deter- minare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trar-ranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quan- tità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la fre-quenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valuta- re inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stam-pante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quanti-tà di denaro che si deside-ra investire, la complessità della pubbli-cazione, ad e-sempio la stampa in bian-co e nero o a colori, sarà un fattore determi-nante per scegliere il metodo migliore per stam-pare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rilegatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile utiliz-

La serie versalogic

Pagina 3


Pagina 4

Pagina 4

Nome società

Pagina 5

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un ap-puntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quantità di denaro che si desidera investire, la comples-sità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per stampare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rilegatura più ido-neo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile utiliz-zare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consigliabile utilizza-re la colla, come nei libri.

Indice/Index

Pagina 5

• VersaTek pag 7

• VersaFlap pag 15

• VersaPull pag 23

• VersaElite pag 29

• VersaLux pag 35

• VersaTop pag 39

• VersaLink pag 45

• VersaTower pag 47

• Accessori/Accessories pag 55

• World electrical standards pag 89


Pagina 6

00

Nome società

Pagina 7

Sommario

Categoria del prodotto o servizio 1







Categoria del prodotto o

servizio 8


servizio 9


servizio 10


servizio 11


servizio 12


servizio 13


servizio 14


servizio 15

VersaTek

Sistema Cablato di connessione

Power pod supply system

Pagina 7


Pagina 8

Pagina 8

VersaTek

Un vero e proprio sistema di cablaggio elettrico e cablaggio

dati con un alto tasso di personalizzazione sulle richieste

del cliente. Grazie alle dimensioni contenute, alla robustez-

za della scocca in alluminio, alle prese a filo e alla possibili-

tà di integrare più sistemi di connessione, VersaTek è il sup-

porto tecnico ideale per prestazioni e servizio.

Nome società

Pagina 9

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare e- venti o programmi futuri e creare l'immagi-ne di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e dena-ro che si desidera investire nella re-alizzazione del catalogo. Questi fat-tori consentono di definire la fre-quenza di pubblicazione e la lun-ghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a sca-denza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento rego-lare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo

Pagina 9

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz

Carico Massimo/ Maximum

load power:

3400W

Uso solo in ambienti interni/

Indoor use only

Materiali/Materials:

Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum

Tipo: Modulo elettrificato Plug & Play

Versione Base

Scopi di utilizzo: Impiego primario per applicazioni

professionali ed uso generale

Note: Compatibile con tutti i moduli

elettrificati della serie accessori pag 55

Versione base composta da 3 frutti

Power

Colori cornici disponibili:

Nero-Alluminio

Type: Variable pulg&play power supply

system

Scope of use: Main use for office and generic use

Note: All modular insert supported ( page55)

Standard version 3 power sockets

Colors frames available:

Black-Grey


Pagina 10

Pagina 10

VersaTek

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz

Velocità RJ 45 cat 6/ Speed

RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only



Versione Base




elettrificati della serie accessori pag55


Power e 2 Rj45 categoria 6


Nero-Alluminio


system


Note: All modular insert supported (page 55)

Standard version 3 power sockets and

2 RJ45 cat 6


Black-Grey

Nome società

Pagina 11

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare

e- venti o programmi futuri e creare l'immagi-ne di un'organizzazione.

Ti-

tolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di letto-ri, ad esempio le persone che trar-ranno vantaggio dai prodotti o servizi pub-blicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desi-dera investire nella realizzazione del cata-logo. Questi fattori consentono di defi-nire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consi-gliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il cata-logo con una stampante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quanti-tà di denaro che si desidera investire, la complessità della pubblicazione, ad

Pagina 11

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum


Versione con linea secondaria UPS

Scopi di utilizzo: Uffici operativi, banche, server




Power base e due frutti power UPS

Colore cornice linea primaria:

Nero

Colore cornice linea secondaria UPS:

Rosso


system

Scope of use: Office, bank,servers



2 UPS power sockets

Main line frame color:

Black

UPS line frame color:

Red


Pagina 12

Pagina 12

VersaTek


system with Master—Slave Energy

saver system

Scope of use: Hotels , office work station, private

building

Note: Power supply saving system

Standard version composed by:

3 Slave sockets, 1 Master socket

Master line frame color:

Blue

Slave line frame color:

Green

Dati/ Specification

Risparmio energetico medio

annuo/

Average electricity value sa-

ved per year

180€

Voltaggio/ Voltage:

Linea principale/Main line

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W



con sistema Master Slave

Scopi di utilizzo: Impiego primario per alberghi e

Uffici operativi, abitazioni civili

Note: Modulo elettrificato per il risparmio

energetico


slave con voltaggio 220- 250V e da

1 frutto power Master

Colore cornici linea Master:

Blu

Colore cornici linea Slave:

Verde

Nome società

Pagina 13

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o

programmi futuri e creare l'immagine di

un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad e-sempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. De-finire la quantità di tempo e denaro che si desi-dera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante

Pagina 13


system with double voltage power

system supported

Scope of use: Main use for Hotels and conference

rooms



220-250V and 2 power sockets 110V

Main line frame color:

Black

Secondary line frame color:

White

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

Linea principale/Main line

220V-250V, 50Hz

110V-50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum


con sistema di alimentazione a doppio

voltaggio

Scopi di utilizzo: Impiego primario per alberghi e

conference rooms




power con voltaggio 220- 250V e da

2 frutti power con voltaggio 110V

Colore cornici linea primaria:

Nero

Colore cornici linea secondaria:

Bianco

L1

Prese USA


Pagina 14

01

Nome società

Pagina 15

Sommario








servizio 7


servizio 8


servizio 9


servizio 10


servizio 11


servizio 12


servizio 13


servizio 14


servizio 15

VersaFlap

Sistema Cablato ad incasso

Bulit-in power supply system

Pagina 15


Pagina 16

Pagina 16

VersaFlap

Un vero e proprio sistema di cablaggio elettrico e cablaggio

dati con un alto tasso di personalizzazione sulle richieste

del cliente. Grazie alle dimensioni contenute, alla robustez-

za della scocca in alluminio, alle prese a filo e alla possibili-

tà di integrare più sistemi di connessione, VersaFlap è il

supporto tecnico ideale per prestazioni e servizio.

Nome società

Pagina 17

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pub-blico specifico, pub-blicizzare eventi o pro-grammi futuri e cre-

are l'im-

magine di un'orga-

nizzazione.

Ti- tolo secondario

De- terminare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubbli-cizzati nel catalogo. Definire la quan- tità di tempo e denaro che si desidera inve-stire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubbli-care il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo conside-

Pagina 17






Versione standard composta da 2 frut

ti power e 2 RJ 45 cat 6

Cavi non inclusi


system


Note: All modular insert supported ( pag 55)


2 RJ 45 cat 6

Cables not included

Dati/ Specification

Misure/Size

240x120x25 mm

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only


Pagina 18

Pagina 18

VersaFlap

Dati/ Specification

Misure/Size

240x120x25 mm

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminium







ti power

Cavi non inclusi


system




Cables not included

Nome società

Pagina 19

Titolo principale

Titolo secondario


are l'immagine di un'organizzazione.

Ti-

tolo secondario

De- terminare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubbliciz-zati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Que- sti fattori consentono di definire la fre-quenza di pubblicazione e la lunghezza del cata-logo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento

Pagina 19

Dati/ Specification

Misure/Size

240x120x25 mm

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only




Note: Compatibile con tutti i i moduli




Cavi non inclusi


system




2 RJ 45 cat 6

Cables not included


Pagina 20

Pagina 20

VersaFlap

Dati/ Specification

Misure/Size

240x120x25 mm

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only







ti power

Cavi non inclusi


system




Cables not included

Nome società

Pagina 21

Titolo principale

Titolo secondario


are l'im-

magine di un'organizzazione.

Ti- tolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarran-no vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quanti-tà di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consiglia-bile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori

Pagina 21

Dati/ Specification

Misure/Size

240x120x25 mm

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only








Cavi non inclusi


system




2 RJ 45 cat 6

Cables not included


Pagina 22

02

Nome società

Pagina 23

Sommario








Categoria del

prodotto o servizio 8

Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


VersaPull

Sistema cablato da piano a scomparsa

Concealed Power pod supply system

Pagina 23


Pagina 24

Pagina 24

VersaPull

Una soluzione di grande praticità e a costi contenuti per elettrificare temporaneamente le postazioni operative; adatta anche a sistemi di cablaggio temporanei (ad e-sempio in uno stand). Si utilizza all’occorrenza e, una volta terminato l’impiego, si riabbassa manualmente a filo piano, lasciando libero lo spazio.

Nome società

Pagina 25

Titolo principale

Titolo secondario


are l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pub-blicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la

Pagina 25

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum


a scomparsa

Scopi di utilizzo: Uffici, conference room




Power


Nero-Alluminio

Type: Variable extraction pulg&play power

supply system

Scope of use: Offices,conference room, kitchens


Standard version: 3 power sockets


Black-Grey


Pagina 26

Pagina 26

VersaPull


a scomparsa

Scopi di utilizzo: Uffici, conference room




Power e 2 connettori RJ45 cat 6


Nero-Alluminio


supply system

Scope of use: Offices,conference room


Standard version supplyed with 2

power sockets and 2RJ 45 cat 6


Black-Grey

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


RJ45 cat 6

1-100 MHz


load power:

3400W


Indoor use only


Nome società

Pagina 27

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodot-ti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera inve-stire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubbli-cazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza tri-mestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stam-pa da utilizzare. È possibile stam-pare il catalogo con una stam-pante desktop, presso una copisteria o un servizio ester-no. Oltre alla quanti-tà di denaro che si desidera investi-re, la com-plessità della pubblicazione, ad esempio la stam-pa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore deter-minante per sce-gliere il metodo migliore per stam-pare la pub-blicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rilegatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribui-to a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile utilizzare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consigliabile utilizzare la colla, come nei libri.

Pagina 27


Pagina 28

03

Nome società

Pagina 29

Sommario








servizio 7


servizio 8


servizio 9


servizio 10


servizio 11


servizio 12


servizio 13


servizio 14


servizio 15

VersaElite

Torretta a scomparsa Delux

Delux concealed tower socket

Pagina 29


Pagina 30

Pagina 30

VersaElite

Una soluzione tecnologica di alto livello consente al modulo

VersaElite di elettrificare i piani cucina, i direzionali, le po-

stazioni operative e i piani di servizio.

Si utilizza all’occorrenza e, una volta terminato l’impiego, si

riabbassa a filo piano, lasciando libero lo spazio.

Una leggera pressione sblocca il sistema di chiusura: con

un semplice movimento, VersaElite si alza e si abbassa ma-

nualmente.

Grazie alla speciale guarnizione di tenuta - in gomma - che

respinge eventuali infiltrazioni d’acqua, VersaElite può es-

sere utilizzato con ogni piano di lavoro

Nome società

Pagina 31

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un ca-talogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pub-

blico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'imma-gine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizza-zione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di

Pagina 31

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminium

Acciaio/Steel

21

9 c

m


a scomparsa

Scopi di utilizzo: Cucine, uffici, conference room




Power

Colori frutti disponibili:

Nero

Finiture corpo: Alluminio

Cromo

Finiture tappo: Cromo lucido

Satinato

Cavi da 2 metri inclusi


supply system

Scope of use: Kitchens, offices,conference room


Standard version: 3 power sockets

Sockets color : Black

Body finish: Chrome

Aluminium

Cover finish:

Polish Chrome

Matt

2 Meter cables included


Pagina 32

Pagina 32

VersaElite

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W

Velocità dati/ data speed

5-10 Megabyte


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum

Acciaio/Steel


a scomparsa





Power + 2 RJ45 cat5


Nero


Cromo


Satinato



supply system



Standard version: 3 power sockets +

2 RJ 45 cat5


Body finish: Chrome

Aluminium

Cover finish:

Polish Chrome

Matt


Nome società

Pagina 33

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è ven-dere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o pro-

grammi futuri e cre-are l'im-magine di un'or-

ganizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarran-Pagina 33

21

9 c

m

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W

Velocità dati/ data speed

5-10 Megabyte


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminum

Acciaio/Steel


a scomparsa





Power + 2RJ45 cat 5


Nero


Cromo


Satinato



supply system




2 RJ45 cat 5


Body finish: Chrome

Aluminium

Cover finish:

Polish Chrome

Matt



Pagina 34

04

Nome società

Pagina 35

Sommario







Categoria del prodotto o servizio

7


8


9


10


11


12


13


14


VersaLux

Torretta a scomparsa Delux

Delux concealed tower socket

Pagina 35


Pagina 36

Pagina 36

VersaLux

WELCOME TO THE FUTURE

Come novità …...

Nome società

Pagina 37

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pub-blico specifico, pub-blicizzare eventi o pro-

grammi futuri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e dena-ro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalo-

Pagina 37

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminium

Acciaio/Steel

21

9 c

m


a scomparsa





Power + luce led


Nero


Cromo


Satinato



supply system




blue led light


Body finish: Chrome

Aluminium

Cover finish:

Polish Chrome

Matt



Pagina 38

05

Nome società

Pagina 39

Sommario







Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del


Categoria del




VersaTop

Modulo da scrivania

Desk mount

Pagina 39


Pagina 40

Pagina 40

VersaTop

Sistema di elettrificazione facile da collocare e personaliz-

zabile, destinato alle postazioni di lavoro dell’ambiente uf-

ficio.

Grazie al design dalle proporzioni perfettamente calibrate,

VersaTop aggiunge valore e servizio alle postazioni.

VersaTop, oltre ai moduli standard, è disponibile - su ri-

chiesta - anche in lunghezze custom e in diverse finiture.

Nome società

Pagina 41

Titolo principale

Titolo secondario



Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di let-tori, ad esempio le persone che trar-ranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si de-sidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consi-gliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare. Pagina 41

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


load power:

3400W


Indoor use only


Plastica/Plastic

Alluminio/Aluminium

Tipo: Modulo elettrificato Plug & Play da

scrivania



Note: Compatibile con tutti i i moduli



Power

Finiture corpo:

Alluminio

Cromo

Type: Variable pulg&play power supplìy

system– desk mount




Standard finishes:

Aluminium

Chrome


Pagina 42

Pagina 42

VersaTop

Sistema di fissaggio bordo scrivania

Desk clamp

Nome società

Pagina 43

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determi- nare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai pro-dotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pub-

blicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trime-strale in modo che i lettori lo consi-derino un ap-

puntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quantità di denaro che si deside-ra investire, la complessità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per stampare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineran-no il tipo di rilegatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo con-terrà poche pagine e ver-rà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile uti-lizzare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consi-gliabile utilizzare la colla, come nei libri.

Pagina 43

Sistema di fissaggio al piano

Flush fit


Pagina 44

06

Nome società

Pagina 45

Sommario












Pagina 45

VersaLink

Modulo a scomparsa

Hide modul


Pagina 46

Pagina 46

VersaLink

Sistema di cablaggio compatto e multifunzionale. Nella

versione standard il sistema contiene 2 frutti presa elettrica

(anche diversi), 2 prese dati RJ.45 cat. 6, jack per microfo-

no, 1 presa video, 1 presa VGA.

Disponibile in finitura alluminio anodizzato spazzolato e

nero opaco satinato.

Grazie al design di alto livello, è destinato al direzionale di

alto livello, sale convegni/meeting, ambienti multimedia e

musei, biblioteche, etc.

Nome società

Pagina 47

Titolo principale

Titolo secondario



Ti-

tolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarran-no vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del

Pagina 47

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


loaded power:

3400W

Velocità dati/ Data speed

1-100Mhz


Indoor use only


Acciaio / Steel


scrivania a scomparsa

Scopi di utilizzo: Università, tavoli riunione, alberghi

uffici direzionali

Note: Compatibile con tutti i frutti power


Power, 2RJ45 cat 6, un jack audio, un

jack video, 1 VGA

Finiture tappo:

Alluminio anodizzato

Nero spazzolato

Type: Variable hiding pulg&play power

supplìy system

Scope of use: University, meeting room , Hotels, top

office

Note: All power sockets supported

Standard version :2 power sockets, 1

jack audio, 1 jack video, 1VGA

Cover finishes:

Anodised aluminium

Brusched black


Pagina 48

Pagina 48

VersaLink

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


loaded power:

3400W


1-100Mhz


Indoor use only


Acciaio / Steel


scrivania a scomparsa

Scopi di utilizzo: Università, tavoli riunione, alberghi

uffici direzionali

Note: Compatibile con tutti i frutti power


Power, 2RJ45 cat 6, un jack audio

Finiture tappo:


Nero spazzolato

Type: Variable hiding pulg&play power

supplìy system

Scope of use: University, meeting room , Hotels, top

office

Note: All power sockets supported

Standard version :2 power sockets,1

jack audio

Cover finishes:

Anodised aluminium

Brusched black

Nome società

Pagina 49

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercia-lizzare prodotti o servizi a un pubblico specifico,

pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'im-magine di un'organizzazione.

Ti- tolo secondario

De- terminare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si deside-ra investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori con-

sentono di definire la frequenza di pub-

blicazione e la lunghezza del catalo-go. È consigliabile pubblicare il catalo-go almeno a sca-

denza trime-strale in modo

che i lettori lo consi-derino un appun-tamento regola-

re.

Va- lutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possi-bile stampare il cata-logo con una stam-

pante desktop, presso

una copisteria o un servizio esterno. Ol- tre alla quanti-tà di denaro che si desidera investi-re, la com-

plessità della pubblicazione, ad e- sempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per

stampare la pubblicazione.

Pri- ma di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rilegatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà po-che pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensio-ni medie è consigliabile utilizzare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pub-

Pagina 49


Pagina 50

07

Nome società

Pagina 51

Sommario







Categoria del

prodotto o servizio

7

Categoria del

prodotto o servizio

8

Categoria del

prodotto o servizio

9

Categoria del

prodotto o servizio

10

Categoria del

prodotto o servizio

11

Categoria del

prodotto o servizio

12

Categoria del

prodotto o servizio

13


Categoria del prodotto o servizio 15 Pagina 51

VersaTower

Modulo a pavimento

Tower sockets


Pagina 52

Pagina 52

VersaTower

In risposta alle sempre più diversificate esigenze di servizio

degli ambienti ufficio, il sistema VersaTower offre soluzioni

qualificate per design e funzione.

Oltre alle tipologie standard, disponibili anche personaliz-

zazioni e finiture su richiesta

Nome società

Pagina 53

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare e-

venti o programmi futu-ri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di

lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e de-naro che si desidera investire nella realizzazio-ne del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lun-ghezza del catalogo. È

consigliabile pubblicare il catalogo al-meno a scadenza trimestrale in modo che i

Pagina 53

Dati/ Specification

Voltaggio/ Voltage:

220V-250V, 50Hz


loaded power:

3400W


1-100Mhz


Indoor use only


Alluminio/Aluminium

Plastica/ Plastic

Tipo: Torre elettrificata

Scopi di utilizzo: Meeting room, waiting room, living

room



Disponibile nella versione con sei

prese. Compatibile con pavimenti so

praelevati

Altezze disponibili:

450cm

1000 cm

Finiture corpo:


Type: Eletrificated tower

Scope of use: Meeting room, waiting room, living

room

Note: All accessories supported. Available

with 6 sockets.

Standard Height:

450cm

1000cm

Body finishes:

Anodised aluminium

Crome


Pagina 54

08

Nome società

Pagina 55

Sommario
















Accessori

Prese / Sockets


Pagina 56

Pagina 56

Prese/

Sockets

Modulo cieco

Empty modul

Presa bipasso (Italia)

Bipasso socket

(Italy) TYPE L

Presa schuko (Germania)

Schuko socket

(Germany) F

Presa Francia

French socket

TYPE E

Nome società

Pagina 57

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare e-venti o programmi futuri e creare l'immagine di un'orga-nizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori con-

sentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È con-

sigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valu- tare inol-tre il tipo di

stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stam-

pante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quan- tità

di denaro che si de-

sidera investire, la complessità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per stampare la pubblicazione.

Pagina 57

Presa Svizzera

Swiss Socket

TYPE J

Presa Danese

Danish socket

TYPE K

Presa Australia

Australian

TYPE I

Presa UNEL

UNEL socket

TYPE


Pagina 58

Pagina 58

Presa Regno Unito

UK socket

TYPE G

Presa schuko con coper-

chio IP44

Covered schuko socket

Presa USA

USA socket

TYPE B

Prese/

Sockets

Nome società

Pagina 59

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare prodotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare eventi o programmi futuri e creare l'immagine di un'organizzazione.

Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestra-le in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quantità di denaro che si desidera investire, la comples-sità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per stampare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rilegatura più ido-neo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile utiliz-zare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consigliabile utilizza-re la colla, come nei libri.

Pagina 59


Pagina 60

09

Nome società

Pagina 61

Sommario
















Accessori

Componenti & multimedia/

Components & multimedia


Pagina 62

Pagina 62

VGA

TV+ SAT

USB+HDMI

Modulo Video

Video modul

Nome società

Pagina 63

Titolo principale

Titolo secondario


Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella realizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubbli-cazione e la lunghezza del catalogo. È consi-gliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza tri-

mestrale in modo che i lettori lo con-siderino un appunta-mento regolare.

Valuta- re inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante

desktop, presso una copisteria o un ser-vizio esterno. Oltre alla quanti- tà di denaro che si desidera investire, la com- plessità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo migliore per stampare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il mo-do in cui il lettore uti-lizzerà il catalogo e se il ca-talogo verrà invia- to per posta determineranno il tipo di rile-gatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti me-tallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimensioni medie è consigliabile utiliz-zare una rilegatura con fer-

macampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consigliabile utilizzare la colla, come nei libri.

Pagina 63

RJ45 cat 6

Modulo ricarica USB 5V

USB5V battery recharge modul

Modulo Audio

Audio modul

VGA


Pagina 64

Pagina 64

Interruttore luminoso ON/OFF

Switch ON/OFF

Magneto Termico 10Amp

Switch breaker 16Amp

Magneto Termico 10 amp

Switch breaker 10amp

Nome società

Pagina 65

Titolo principale

Titolo secondario


Titolo secondario

Determinare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trarranno vantaggio dai prodotti o servizi pubblicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e

denaro che si

desidera investire

nella re-

alizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la fre-quenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalogo almeno a scadenza trimestrale in modo che i lettori lo considerino un appuntamento regolare.

Valutare inoltre il tipo di stampa da utilizzare. È possibile stampare il catalogo con una stampante desktop, presso una copisteria o un servizio esterno. Oltre alla quantità di denaro che si desidera investi-

re, la complessità della pubblicazione, ad esempio la stampa in bianco e nero o a colori, sarà un fattore determinante per scegliere il metodo

migliore per stampare la pubblicazione.

Prima di procedere alla stampa, valutare il tipo di rilegatura da adottare. Il numero di pagine, il modo in cui il lettore utilizzerà il catalogo e se il catalogo verrà inviato per posta determineranno il tipo di rile-gatura più idoneo. Se, ad esempio, il catalogo conterrà poche pagine e verrà distribuito a mano, sarà sufficiente ripiegare le pagine e rilegarle con punti metallici lungo la piega. Per i cataloghi di dimen-sioni medie è consigliabile utilizzare una rilegatura con fermacampioni, mentre per pubblicazioni di grandi dimensioni è consigliabile utilizzare la colla, come nei libri.

Pagina 65

Sistema di predisposizione dati

Cat 5-6-6a-7

Self cableling data system

Cat 5-6-6a-7


Pagina 66

Pagina 66

01 Interrutore

Switch

03 Interrutore luce

Light Switch1

02 Interrutore

Switch

04 Pulsante

Buttom

05 Interrutore

Switch

Tutti i frutti sono dispo-

nibili in nero

Nome società

Pagina 67

Titolo principale

Titolo secondario

Lo scopo di un catalogo è vendere o commercializzare pro-dotti o servizi a un pubblico specifico, pubblicizzare e-

venti o programmi futu-ri e creare l'immagine di

un'organizzazione.

Ti- tolo secondario

Deter- minare innanzitutto il tipo di lettori, ad esempio le persone che trar-ranno van-taggio dai prodotti o servizi pub-

blicizzati nel catalogo. Definire la quantità di tempo e denaro che si desidera investire nella rea-

lizzazione del catalogo. Questi fattori consentono di definire la frequenza di pubblicazione e la lunghezza del catalogo. È consigliabile pubblicare il catalo-

Pagina 67

09 Pulsante

Button

07 Interrutore

Switch

06 Pulsante

Button

05 Pulsante

Button

08 Pulsante

Button

All accassories are a-

vailable in Black


Pagina 68

10

Nome società

Pagina 69

Sommario
















Pagina 69

World electrical

standards

Per

ordinare: 800 000 0000 Pagina 70

Nazione Distribuzione Tensione domestica Frequenza Tipo presa

Afganistan S220/380 220 V 50 Hz C, D, F

Albania S220/380 220 V 50 Hz C, F

Algeria S230/400 230 V 50 Hz C, F

Andorra S220/380 220 V 50 Hz C, F

Angola S220/380 220 V 50 Hz C

Anguilla(Regno Unito) 110 V 60 Hz A (forse B)

Antigua S230/400 230 V 60 Hz A, B

Antille olandesi S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz A, B, F

Arabia Saudita S127/220 S220/380 127/220 V 60 Hz A, B, F, G

Argentina S220/380 220 V 50 Hz C, I

Armenia S220/380 220 V 50 Hz C, F

Aruba S127/220 127 V 60 Hz A, B, F

Australia S240/415 240 V 50 Hz I

Austria S230/400 230 V 50 Hz C, F

Azerbaijan S220/380 220 V 50 Hz C

Azzorre(Portogallo) S220/380 220 V 50 Hz B, C, F

Bahamas S120/208 D120/240 120 V 60 Hz A, B

Bahrein S230/400 230 V 50 Hz G

World electrical

standards

Nome società

Pagina 71

Sommario









Categoria del prodotto

o servizio

9



Pagina 71

Bangladesh S220/400 220 V 50 Hz A, C, D, G, K

Barbados S115/200

D115/230 115 V 50 Hz A, B

Belgio S230/400 230 V 50 Hz E

Belize D110/220

D220/440 110/220 V 60 Hz B, G

Benin S220/380 220 V 50 Hz E

Bermuda S120/208

D120/240 120 V 60 Hz A, B

Bhutan S230/400 230 V 50 Hz D, F, G, M

Bielorussia S220/380 220 V 50 Hz C

Birmania 230 V 50 Hz C, D, F, G

Bolivia S220/380 220/230 V 50 Hz A, C

Bosnia ed Erzego-vina S220/380 220 V 50 Hz C, F

Botswana S230/400 230 V 50 Hz D, G, M

Brasile D110/220

S127/220

S220/380 e altri 110–220 V 60 Hz A, B, C, I, JIEC 60906-1

Brunei S240/415 240 V 50 Hz G

Bulgaria S230/400 230 V 50 Hz C, F

Burkina Faso S220/380 220 V 50 Hz C, E

Burundi S220/380 220 V 50 Hz C, E

Per


Cambogia S120/208 S220/380 220 V 50 Hz A, C, G

Camerun S127/220 S220/380

S230/400 220 V 50 Hz C, E

Canada D120/240 T575 120 V 60 Hz A, B

Capo Verde S220/380 220 V 50 Hz C, F

Ciad S220/380 220 V 50 Hz D, E, F

Cile S220/380 220 V 50 Hz C, L

Cina S220/380 220 V 50 Hz A, C, I (G)

Cipro S240/415 240 V 50 Hz G

Città del Vaticano S230/400 230 V 50 Hz L

Colombia D110/220 S120/208

S150/240 110 V 60 Hz A, B

Comore S220/380 220 V 50 Hz C, E

Congo-Brazzaville S230/400 230 V 50 Hz C, E

Congo-Kinshasa S220/380 220 V 50 Hz C, D

Corea del Nord D110/220 220 V 50 Hz C

Corea del Sud D110/220 S220/380 220 V 60 Hz C, F

Costa Rica D120/240 120 V 60 Hz A, B

Costa d'Avorio S230/400 230 V 50 Hz C, E

Croazia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Cuba D110/220 110 V 60 Hz A, B, C, L

World electrical

standards

Nome società

Pagina 73

Sommario









Categoria

del

prodotto o

servizio

9


Pagina 73

Danimarca S230/400 230 V 50 Hz C, K

Dominica S230/400 230 V 50 Hz D, G

Ecuador S120/208 D120/240 S121/210

S127/220 120-127 V 60 Hz A, B

Egitto S220/380 220 V 50 Hz C

El Salvador D115/230 115 V 60 Hz A–G, I, J, L

Emirati Arabi Uniti S220/380 S230/400 220 V 50 Hz C, D, G

Eritrea S230/400 230 V 50 Hz C

Estonia S230/400 230 V 50 Hz F

Etiopia S220/380 220 V 50 Hz D, J, L

Figi S240/415 240 V 50 Hz I

Filippine D110/220 D115/230 110/220 V 60 Hz A, B, C

Finlandia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Francia S230/400 S220/380 S127/220 230 V 50 Hz C, E

Gabon S220/380 220 V 50 Hz C

Gambia S230/400 230 V 50 Hz G

Gaza(Striscia di Gaza) S230/400 230 V 50 Hz H

Germania S230/400 230 V 50 Hz C, F

Ghana S230/400 230 V 50 Hz D, G

Giamaica D110/220 110 V 50 Hz A, B


Pagina 74

Giappone D100/200 100 V 50/60 Hz A, B

Gibilterra S240/415 240 V 50 Hz C, G

Gibuti S220/380 220 V 50 Hz C, E

Giordania S220/380 230 V 50 Hz

B, C, D, F,

G, J

Grecia S230/400 220 V 50 Hz C, D, E, F

Grenada S230/400 230 V 50 Hz G

Groenlandia S220/380 220 V 50 Hz C, K

Guadalupe S220/380 230 V 50 Hz C, D, E

Guam D110/220 S120/208 110 V 60 Hz A, B

Guatemala D120/240 120 V 60 Hz A, B, G, I

Guinea S220/380 220 V 50 Hz C, F, K

Guinea Bissau S220/380 220 V 50 Hz C

Guinea Equatoriale M220 220 V 50 Hz C, E

Guyana D120/240 240 V 60 Hz A, B, D, G

Guyana Francese S220/380 220 V 50 Hz C, D, E

Haiti D110/220 110 V 60 Hz A, B

Honduras D110/220 110 V 60 Hz A, B

Hong Kong S220/380 220 V 50 Hz G, D, M

World electrical

standards

800 000 0000

Nome società

Pagina 75

Sommario











Pagina 75

India S230/400 S220/380 D250/500 e altre 230 V 50 Hz C, D, M

Indonesia S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, F, G

Iran S230/400 230 V 50 Hz C

Iraq S230/400 230 V 50 Hz C, D, G

Irlanda S230/400 230 V 50 Hz G

Irlanda del Nord (Regno Unito) S230/400 220 V 50 Hz G

Islanda S230/400 230 V 50 Hz C, F

Isola di Man S240/415 240 V 50 Hz C, G

Isole Baleari S220/380 S127/220 220 V 50 Hz C, F

Isole Canarie(Spagna) S220/380 S127/220 220 V 50 Hz C, E, L

Isole Cayman D120/240 120 V 60 Hz A, B

Isole Cook S240/415 240 V 50 Hz I

Isole del Canale S230/400 S240/415 230 V 50 Hz C, G

Isole Fær Øer S220/380 220 V 50 Hz C, K

Isole Malvine S240/415 240 V 50 Hz G

Isole Vergini D120/240 120 V 60 Hz A, B

Israele S230/400 230 V 50 Hz C, D, H

Italia S230/400 S127/220 230 V[1]

50 Hz F, L

Kazakistan S220/380 220 V 50 Hz C

Kenya S240/415 240 V 50 Hz G


Pagina 76

Kirghizistan S220/380 220 V 50 Hz C

Kiribati 240 V 50 Hz I

Kosovo S220/380 220 V 50 Hz C, F

Kuwait S240/415 240 V 50 Hz C, G

Laos S230/400 230 V 50 Hz A, B, C, E, F

Lesotho S220/380 220 V 50 Hz M

Lettonia 220 V 50 Hz C, F

Libano S220/380 S110/190 110/200 V 50 Hz A, B, C, D, G

Liberia D120/240 S120/208 120/240 V 50/60 Hz A, B, C, F

Libia S127/220 S230/400 127 V 50 Hz D, L

Liechten-stein S230/400 230 V 50 Hz J

Lituania S230/400 220 V 50 Hz C, F

Lussembur-go S230/400 220 V 50 Hz C, F

World electrical

standards

ordinare: 800 000 0000

Nome società

Pagina 77

Sommario









Categoria del

prodotto o

servizio

9



Pagina 77

Macao S220/380 220 V 50 Hz D, M, G

Macedonia S220/380 220 V 50 Hz C, F

Madagascar S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz C, D, E, J, K

Madera(Portogallo) S220/380 D220/400 220 V 50 Hz C, F

Malawi S230/400 230 V 50 Hz G

Malesia S240/415 S230/400 240 V 50 Hz G

Maldive S230/400 230 V 50 Hz A, D, G, J, K, L

Mali S220/380 220 V 50 Hz C, E

Malta S230/400 230 V 50 Hz G

Marocco S127/220 S220/380 127/220 V 50 Hz C, E

Martinica S220/380 220 V 50 Hz C, D, E

Mauritania 220 V 50 Hz C

Mauritius S230/400 230 V 50 Hz C, G

Messico S127/220 127 V 60 Hz A

Micronesia 120 V 60 Hz A, B

Moldavia S220/380 220 V 50 Hz C

Monaco S127/220 S230/400 127/230 V 50 Hz C, D, E, F

Mongolia S230/400 230 V 50 Hz C, E

Montenegro S220/380 220 V 50 Hz C, F

Montserrat S230/400 230 V 60 Hz A, B


Pagina 78

Mozambico S220/380 220 V 50 Hz C, F, M

Namibia S220/380 S230/400 220 V 50 Hz D, M

Nauru S240/415 240 V 50 Hz I

Nepal S230/460 230 V 50 Hz C, D, M

Nicaragua D120/240 120 V 60 Hz A

Niger S220/380 220 V 50 Hz A, B, C, D, E, F

Nigeria S240/415 240 V 50 Hz D, G

Norvegia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Nuova Caledonia S220/380 220 V 50 Hz F

Nuova Zelanda S230/400 230 V 50 Hz I

Okinawa(Giappone) D100/200 D120/240 100 V 60 Hz A, B, I

Oman S240/415 240 V 50 Hz C, G

Paesi Bassi S230/400 230 V 50 Hz C, F

Pakistan S230/400 230 V 50 Hz C, D

Panama D110/220 110 V 60 Hz A, B

Papua Nuova Guinea S240/415 240 V 50 Hz I

Paraguay S220/380 220 V 50 Hz C

Perù D110/220 T220 220 V 60 Hz A, B, C

Polonia S230/400 230 V 50 Hz C, E

Porto Rico D120/240 120 V 60 Hz A, B

Portogallo S230/400 230 V 50 Hz C, F

Qatar S240/415 240 V 50 Hz D, G

Nome società

Pagina 79

Sommario









servizio

8



Pagina 79

Regno Unito S240/415 D240/480 240 V 50 Hz G

Repubblica Ceca S230/400 230 V 50 Hz E

Repubblica Centrafricana S220/380 220 V 50 Hz C, E

Repubblica Dominicana D110/220 110 V 60 Hz A, B

Réunion S220/380 220 V 50 Hz E

Romania S230/400 230 V 50 Hz C, F

Russia S220/380 220 V 50 Hz C, F

Ruanda S230/400 230 V 50 Hz C, J

Saint Kitts e Nevis S230/400 230 V 60 Hz D, G

Saint Vincent e Grenadine(Winward Is.) S230/400 230 V 50 Hz A, C, E, G, I, K

Samoa S230/400 230 V 50 Hz I

Samoa Americane D120/240 D240/480 120 V 60 Hz A, B, F, I

San Marino S230/400 230 V 50 Hz L

Santa Lucia S240/415 240 V 50 Hz G

Senegal S127/220 220 V 50 Hz C, D, E, K

Serbia S220/380 220 V 50 Hz C, F

Seychelles T240 240 V 50 Hz G

Sierra Leone S230/400 230 V 50 Hz D, G

Singapore S230/400 230 V 50 Hz G

Siria S220/380 220 V 50 Hz C, E, L

Per


Slovacchia S230/400 230 V 50 Hz E

Slovenia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Somalia D220/440 S220/380 D110/220 220 V 50 Hz C

Spagna S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, F

Sri Lanka S230/400 230 V 50 Hz D, M

Stati Uniti S120/208 D120/240 T460 120 V 60 Hz A, B

Sudafrica S220/380 S230/400 220/230 V 50 Hz M, J(IEC 60906)

Sudan S230/400 230 V 50 Hz C, D

Suriname S127/220 127 V 60 Hz C, F

Svezia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Svizzera S230/400 230 V 50 Hz C, J

Swaziland S230/400 230 V 50 Hz M

Tagikistan S220/380 220 V 50 Hz C, I

Tahiti S127/220 127/220 V 60 Hz A, B, E

World electrical

standards

Nome società

Pagina 81

Sommario










servizio

9



Pagina 81

Taiwan D110/220 110 V 60 Hz A, B

Tanzania S230/400 230 V 50 Hz D, G

Thailandia S220/380 220 V 50 Hz A, B, C, H

Timor Est 220 V 50 Hz C, E, F, I

Togo S220/380 D127/220 220 V 50 Hz C

Tonga S240/415 240 V 50 Hz I

Trinidad e Tobago D115/230 S230/400 115 V 60 Hz A, B

Tunisia S230/400 S127/220 230 V 50 Hz C, E

Turchia S230/400 230 V 50 Hz C, F

Turkmenistan S220/380 220 V 50 Hz B, F

Ucraina S220/380 220 V 50 Hz C, F

Uganda S240/415 240 V 50 Hz G

Ungheria S230/400 230 V 50 Hz C, F

Uruguay 220 V 50 Hz C, F, I, L

Uzbekistan S220/380 220 V 50 Hz C, I

Venezuela S120/240 120 V 60 Hz A, B

Vietnam S220/380 S127/220 127/220 V 50 Hz A, C, G

Yemen S230/400 230 V 50 Hz A, D, G

Zambia S230/400 230 V 50 Hz C, D, G

Zimbabwe S220/380 220 V 50 Hz D, G

Via Buonarroti 60 20090-Trezzano S/N (MI) Italy www.asaplastici.it [email protected] [email protected] Tel/Phone +39 024455894

Official Catalogue Versalogic 2012

Documents

Transcript of Official Catalogue Versalogic 2012