OF -I - content.parishesonline.com · R ev . M ic ha el M c K in ney fr.mm c kinn e y@g m a il.c om...
4
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH LA IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ DIOCESE OF LAFAYETTE-IN-INDIANA 1310 Main Street Rochester, IN 46975 574-223-2808 THIS WEEK / ESTA SEMANA Monday 8:00 am Mass Sep. 24 Stein Family Tuesday 8:00 am Mass Sep. 25 Jim Weyer Wednesday 6:00 pm Spanish Mass in Akron Sep. 26 † Poor Souls Thursday 5:30 pm Mass Sep. 27 † Roberta Kaetzel Friday 8:00 am Mass Sep. 28 † Erle Barr Saturday 9:00-10:00 am Sep. 29 Confessions / Confesiones 5:15 pm Mass Kimmy Wharf Sunday 9:00 am Mass Sep. 30 Kristi Blankenship 11:30 am Spanish Mass People of the Parish Office Hours Monday - Thursday, 9:00am - 1:00pm Pastor / Párroco Rev. Michael McKinney [email protected] Parish Office / Oficina Parroquial [email protected] Bulletin Deadline: Noon Monday
Transcript of OF -I - content.parishesonline.com · R ev . M ic ha el M c K in ney fr.mm c kinn e y@g m a il.c om...
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH LA IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ
DIOCESE OF LAFAYETTE-IN-INDIANA
1310 Main Street Rochester, IN 46975
574-223-2808
THIS WEEK / ESTA SEMANA
Monday 8:00 am Mass Sep. 24 Stein Family Tuesday 8:00 am Mass Sep. 25 Jim Weyer Wednesday 6:00 pm Spanish Mass in Akron Sep. 26 † Poor Souls Thursday 5:30 pm Mass Sep. 27 † Roberta Kaetzel Friday 8:00 am Mass Sep. 28 † Erle Barr Saturday 9:00-10:00 am Sep. 29 Confessions / Confesiones 5:15 pm Mass Kimmy Wharf Sunday 9:00 am Mass Sep. 30 Kristi Blankenship 11:30 am Spanish Mass People of the Parish
Office Hours Monday - Thursday, 9:00am - 1:00pm Pastor / Párroco Rev. Michael McKinney [email protected] Parish Office / Oficina Parroquial [email protected] Bulletin Deadline: Noon Monday
LITURGICAL MINISTERS SCHEDULE
Saturday, Sep. 29, 5:15 pm
Reader: Dan Rosswurm
Eucharist: Curt & Chris Haussmann
Server: Jason Lease
Hospitality: Volunteers
Sunday, Sep. 30, 9:00 am
Reader: Ike Halaschak
Eucharist: John & Jenny Golba
Servers: Hanna & Marcus Jansma
Araceli Ochoa
Hospitality: Mike & Amy Doran
Domingo, 30 de Sep, 11:30 am
Lector: Jesus Ruiz
Angela Rameriz
Eucaristía: Guadalupe Rosas
Jesus y Lupe Quintana
Monaguillos: Fernanda y Jesus
Quintana, Alondra y
Christian Ramirez
Hospitalidad: Familia Olivarez
Maria Castiillo
FINANCIAL STEWARDSHIP
Last Weekend’s Sunday Collection
$2,920
From Father Mike
When Jesus says in today’s gospel, “If anyone wishes to be first, he shall be the last
of all and the servant of all,” I would like to think that I am pretty good at serving
others and being a helpful person. And when James writes in his letter in today’s
second reading, “Where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and
every foul practice,” that this is referring to others a lot more than me. Then I read
in Pope Francis’ letter “The Joy of the Gospel,” bringing these two ideas together:
“To sustain a lifestyle which excludes others, or to sustain enthusiasm for that
selfish ideal, a globalization of indifference has developed. Almost without
being aware of it, we end up being incapable of feeling compassion at the
outcry of the poor, weeping for other people’s pain, and feeling a need to
help them, as though all this were someone else’s responsibility and not our
own. The culture of prosperity deadens us; we are thrilled if the market offers
us something new to purchase. In the meantime all those lives stunted for
lack of opportunity seem a mere spectacle; they fail to move us.”
I am probably not alone in finding the thrill of the new more exciting than the
exercising of compassion. Feeling the pain of people around me, especially those
in our greater local community, and taking some type of responsibility instead of
assuming that someone else is helping is definitely a challenge. Yet when I think of
the times when I have put the energy placed into serving rather than “selfish
ambition,” I also realize that it is much more fulfilling. Instead of being deadened
by prosperity, Jesus wants us to be alive by being “servant of all.”
Del Padre Miguel
Cuando Jesús dice en el evangelio de hoy: “Si alguno quiere ser el primero, que
sea el último de todos y el servidor de todos,” me gustaría pensar que soy muy
bueno en servir a los demás y ser una persona servicial. Y cuando Santiago
escribe en su carta en la segunda lectura de hoy, “Donde hay envidias y
rivalidades, ahí hay desorden y toda clase de obras malas,” que esto se está
refiriendo a los demás mucho más que a mí. Luego leí en la carta del Papa
Francisco “La alegría del Evangelio,” juntando estas dos ideas:
“Para poder sostener un estilo de vida que excluye a otros, o para poder
entusiasmarse con ese ideal egoísta, se ha desarrollado una globalización de
la indiferencia. Casi sin advertirlo, nos volvemos incapaces de
compadecernos ante los clamores de los otros, ya no lloramos ante el drama
de los demás ni nos interesa cuidarlos, como si todo fuera una
responsabilidad ajena que no nos incumbe. La cultura del bienestar nos
anestesia y perdemos la calma si el mercado ofrece algo que todavía no
hemos comprado, mientras todas esas vidas truncadas por falta de
posibilidades nos parecen un mero espectáculo que de ninguna manera nos
altera.”
Probablemente no estoy solo al encontrar la emoción de lo nuevo más
emocionante que el ejercicio de la compasión. Siento el dolor de las personas a
mi alrededor, especialmente las de nuestra gran comunidad local, y asumir
algún tipo de responsabilidad en lugar de asumir que alguien más está
ayudando es definitivamente un desafío. Sin embargo, cuando pienso en los
momentos en que pongo la energía en servicio en lugar de “ambición egoísta,”
también me doy cuenta de que es mucho más gratificante. En lugar de ser
amortiguado por la prosperidad, Jesús quiere que estemos vivos siendo “siervos
de todo.”
CONFESSIONS THIS WEEK
Saturday, Sep. 29, 9:00-10:00am
CONFESIONES ESTA SEMANA
Sábado, 29 de sept, 9:00-10:00am
MASS INTENTIONS
St. Joseph Parish is low on Mass Intentions. If you would like a Mass said for your
loved one, living or deceased, contact the Parish Office.
INTENCIONES PARA LA MISA
La parroquia de San José está bajo en el número de las intenciones para la Misa.
Si quieren una Misa para alguien en tu familia o cualquier persona.
ADULT EDUCATION
Adult Ed will again meet on Tuesdays
this fall beginning Sep. 25, 7:00 pm in
the Parish Hall. Video and discussion
will be on “Early Christianity—The
Experience of the Divine.” Come early
for light refreshments at 6:45pm.
PRAYER REQUESTS
Jim Loebig
Pat Schaller
Kiara McCay
Mathias & Mateo Garcias
Contact Parish Office to place
someone on the prayer list. Names will
listed for three weeks. Please refer to
the monthly calendar for a complete
list of those needing ongoing prayers.
PRO-LIFE CONFERENCE
A Diocesan Pro-Life Leaders and Physicians Conference entitled “Abortion Pill
Reversal: How Pro-Life Ministries and Medical Personnel Can Help Women Who
Regret Taking the Abortion Pill” will be held at St. Joan of Arc, Kokomo, Sat, Oct. 6,
9:00am-3:00pm. Anyone in pro-life ministry or the medical profession is invited.
Register by Oct. 2. Cost $10, payable at the door. Mass and lunch included. Visit
www.dol-in.org/family-life-events. Contact Susan Hoefer, Diocesan Respect Life
Coordinator at 765-421-1998, [email protected].
FAITH FORMATION SUNDAYS
September 30: All families are invited to participate in a Rosary Walk
October 7: No classes, Fall break
PRÓXIMOS DOMINGOS DE LA FORMACIÓN DE FE
30 de septiembre: Todas están invitados de participar en el Camino del Rosario.
7 de Octubre: Sin clases, Vacaciones de otoño..
YARD WORK
Any student grade 8-12 is invited to come help with parish yard work on Sun,, Sep.
30 after the 11:30 Mass. Tools will be provided. Bring your own work gloves. Lunch
provided. Contact Julie King 574-835-3873.
TRABAJO DE YARDA
Se invita a todos los estudiantes de 8º a 12º grado a venir a ayudar con el trabajo
de yarda de la parroquia el domingo 30 de septiembre después de la misa de las
11:30. Se proporcionarán herramientas. Traigan sus propios guantes de trabajo. El
almuerzo será proporcionado. Póngase en contacto con Julie King 574-835-3873.
CATECHISTS NEEDED
Our parish is in need of substitute Catechists. If you are willing to help a few
Sundays during the school year, contact Father Mike for further information.
CATEQUISTAS NECESARIOS
Nuestra parroquia necesita Catequistas sustitutos. Si están dispuesto a ayudar
algunos domingos durante el año escolar, comuníquese con el Padre Miguel
para obtener más información.
FRUITFUL HARVEST 2018
St. Joseph will kick off the 2018 Fruitful Harvest biennial campaign entitled “Walking
Together in the Light of Christ” this coming October. Later this month, all parish
members will receive a letter from Bishop Timothy Doherty mailed directly to your
home. With this letter you will receive a pledge card and return envelope.
Prayerfully begin now to consider your pledge for this appeal.
LLAMDA DEL OBISPO 2018
San José iniciará la campaña bienal de la llamada del obispo del 2018 titulada
“Caminando Juntos en la Luz de Cristo” este próximo octubre. Más luego este
mes, todos los miembros de la parroquia recibirán una carta del obispo Timothy
Doherty enviada directamente a su hogar. Con esta carta, recibirá una tarjeta de
compromiso y un sobre de devolución. Considere ahora en oración su
compromiso para esta llamada diocesana.
UPCOMING DAY RETREATS
The remodeled St. Joseph Retreat
Center in Tipton IN has the following
opportunities to experience prayer
and God’s presence:
Sep. 25 Get Away for a Day
Oct. 3 St. Francis Day of Reflection
Oct. 24 Our Lady of the Rosary Day
of Reflection
Oct. 30 Get Away for a Day
Contact Samir Azer
[email protected], 765-551-9570.
Visit www.stjosephretreat.org
GOOD SAMS MINISTRY
Good Sams (shor t for Good
Samaritans) is a parish ministry of those
interested in being contacted when a
need arises asking for prayer, meals,
transportation, or other assistance.
Alerts are sent out via email and are
posted on the parish Facebook page.
Send your emai l address to
[email protected] or call
Barb Absi at 574-223-4662 if you prefer
phone alerts. All parishioners are also
invited to contact the Parish Office or
monthly leader listed in the bulletin
each week if you are aware of a
prayer request or need for assistance.
Good Sams September Leader:
Tasha Schwenk
Contact Tasha at 574-835-2500 or
BLESSING OF ANIMALS
In honor of St. Francis of Assisi, the Rite of Blessing of Animals will be celebrated on
his feast day on Thu, Oct. 4 at 6:30pm in front of the church.
BENDICIÓN DE ANIMALES
En honor de San Francisco de Asís, el Rito de la Bendición de Animales se
celebrara el día de su fiesta de jueves, el 4 do Oct, 6:30 PM en frente de la iglesia.
1568
James J. Fritts, DDSMichael Laszynski, DDS
FAMILY DENTISTRY750 N. State Road 25 • Rochester, IN 46975
Providing superior service to Lake Manitou, Lake Winona& surrounding lake communities
New Docks & Accessories
New & Used Boat & Watercraft Lifts
New Lift Motors
Boat & Lift Storage
Boat Shrink Wrapping
Inboard & OutboardBoat Repair
Boat & PWC WinterizationBoat & PWC
MaintenanceBoat Cleaning
& Detailing
Boat RefuelingBoat Welding &
FabricationBoat Prop Rebuilds
410 N State Road 25 [email protected]
Water SoftenerS Water Purification Bottled Water Salt
114 E. Jefferson St.Culver
(574) 842-2742
1100 W. Jefferson St.Plymouth
(574) 936-2453Lance [email protected]
www.overmyerwater.comTRIUNEHOME HEALTHP A R T N E R S
Home Health Services Provided:
Phone# 574-807-6008www.trinityhealthcareinc.com
Skilled Nursing, Physical Therapy,Occupational Therapy, Speech Therapy,
and Home Health Aide
BOENER’S
COUNTERTOP SHOPPE, INC.
FINE CABINETRY505 W. Jefferson Street • Plymouth, IN 46563(574) 936-1423 • Fax: (574) 936-9575
Mark’s Home Maintenance
Mark E. Zehner Insured & Bonded
Maintenance for your home or office
574-933-3314
4 ACES HANDYMAN SERVICE LLCQuality isn’t expensive - it’s priceless
11749 E 300 SAkron, IN 46910
Home: 574-893-4945Cell: 574-549-7720
Free estimates
Charles GerdemanOwner
Fully Insured
Marita R. Grisel, CPAMarita R. Grisel, CPAthe value of relationships...
• Tax Planning & Preparation• Bookkeeping Services• Payroll Reporting• Quickbooks Setup/Support
574.946.6166Like us on
Member
Garcia’s
MexicanFood
401 E ROCHESTER ST. · AKRONCarry Out Only
574-230-3272
DIOCESAN PUBLICATIONS IS PROUD TO BE PRINTING THE BULLETIN OF:
SAINT JOSEPH CATHOLIC CHURCH
If you have any questions regarding your current ad or new
advertising possiblities please contact: Dave Laney at (616) 443-0583
Now with www.DiscoverMass.com you can view your bulletin online orSign-Up to receive this bulletin in your email each week at www.DiscoverMass.com
St. FrancisBOOK & GIFT SHOP
900 E Market St.Logansport
574-753-0202
Nubiano’s Pizza714 E. 9th St., Rochester
574-223-42242 Large Pizzas
$18.99!with one
topping eachfor only...
Drs. Price, Shepler & HallO P T O M E T R I S T S
LOGANSPORT444 Mall Road574-722-3937
ROCHESTER1327 Main Street
574-224-3937
e 1971 “Our Focus is Your Vision”amily Eye Care, llc
See us at: www.PricelessEyes.com
and Collision, Inc.
574-223-88002123 Southway 31, Rochester
www.truckstylinandcollision.com
PayrollBookkeepingPersonal& BusinessTaxesCorporation FormationNotary
www.tidewater-tax.com
1525 Main St.Rochester
Office:574.223.6574
Fax:574.223.4930
Since 1956
TOTAL FLOOR COVERINGAND INSTALLATION
Walls • Windows • Floors
508 E BROADWAY732-0678
www.thegraymill.com Email: [email protected]
Fifth & Broadway
Ag Technologies is a New Holland Rochester Group Company
574-224-8324
SOLAR ENERGYOur Patented SolarCAM solar energy system can provide decades of clean, environmentally friendly energy for your home or business. Call us today at
or visit us at www.agtechnologiesinc.com
• US Made Panels• Unparalleled Efficiency• Local Support• Locally Built Mount• Panel-level Monitoring
119 E FOURTH ST.ROCHESTER, IN 46975
www.RochesterFordOnLine.com
Joyce, Jon, Jeri & LaytonServing Fulton County for 3 Generations Since 1955
574.223.1200 www.goodfamilyfh.com1200 West 18th Street • Rochester
CHARITY • UNITY • FRATERNITY • PATRIOTISM
LEAD WITH FAITHKnights are committed to daily prayer, weekly Mass and building a community of faith. This is the Knights of Columbus difference, knowing that you are backed by a band of brothers in the quest
to become better Catholic men. Join us.
Knights Of ColumbusCouncil 5584
Thomas Butler 574-835-5313 Steve Hoyt 574-835-0996
1310 MAIN ST.
MAGNETICSINC.
AD-MU SHEILDING
