庶民文化研究 - csel.fcu.edu.t ·...

------

2018 3

ISSN 2078-9548

()

()

()

()

()

150

200 ()

300 ()

04-2451-7250#5512

04-3507-2137

Editorial Board

Editor in ChiefChih-Cheng Jeng(Department of Sociology of Tunghai University)

Editorial committeeChung-Ming Wang(Center for General Education of Tunghai University)

Chien-Wei Lee(Graduate Institute of History and Historical Relics of Feng

Chia University)

Chieh-Ying Chen(Graduate Institute of Public Affairs and Social Innovation)

Min-Lang Chen(Department of Health Business Administration of Hung Kuang

University)

Editorial AssistantYu-Lin Yeh

1

------ 37

65

83

89

113

17

1-35 2018 3

Journal for Studies of Everyday Life

No.17, March 2018, pp.1-35

1

2

1

2 [email protected]

17

Korea wave

Korea Creative

Content AgencyKOCCA32016

2015 56 6,137

2000 5

2013

3 2009 5

7

KOCCA http://www.kocca.kr/cop/main.do

2

199820012005

2004

2004

3

17

20152017a

VS.

2006

2010

4

2004 VS.

1990

1990

2000

2000

5

17

Mary Douglas Baron Isherwood1996

a mode of communication

6

1993

1992

1995

20042007

2000

2001

7

17

2002

2000

2000

2000

2000

8

2004

2000

2017a

9

17

semi-structured indepth

interview

10

judgmental sampling

theoretical saturated

2017 1 8 18 16

2 20 33

(1)

(2)

(3)

(4)

11

17

1

12

15-30

3C

2012

1990

1990

100 200

13

17

2017 1

12

1.

14

250

2.

300

600

15

17

16

A

D

E

17

17

Storey2002

Bandura1994

1.

18

2000

1990-11-20//16/

1993-05-12//34/

1999-01-08//42/

19

17

2004

A

G

H

J

20

2000

2015

2004

A

21

17

D

N

,

K

2004

2006

22

2.

P

23

17

OK

I

B

24

3.

2004

2015

2014 3

2,431 2,564

2017b

B

H

25

17

H

A

26

B

D

Mary Douglas Baron

Isherwood1996

27

17

20042008

2016

C

4

2004 90

4

2008

20042012

28

2000

29

17

2000

30

20 33

31

17

Bandura A., 1994, Social cognitive theory of mass communication.

Pp.61-90 in Media effects: Advances in theory and research, edited by

Bryant J. & Zillmann D., N.J.: Lawrence Erlbaum Associates Inc.

Douglas, M. and Isherwood, B., 1996, The World of Goods: Towards an

Anthropology of Consumption. London:Routledge.

Storey, J. 1999. Cultural Consumption and Everyday Life .Arnold,

2002

Strauss, A. and Corbin, J. 1990. Basics of Qualitative Research: Grounded

Theory Procedures and Techniques. 1997

2010

7 1 151-192

1993 34

5 12

2001

2004

1998:

56 9-34

2005

2017a A

32

http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2125524

2017b

http://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/2097424

2004

2013

28-

33

2010

37-

61

2006

1999-2005

2012

2012

96-125

2008

2002

2002

2007

33

17

1999 42

1 8

2004

2016

1990

16 11 20

2004

17 1-41

2015

34

The Impact of Korean Wave to the Consuming of Korean Food and

Cultural Imaginations: An example of the Korean restaurants'

consumers in Yi-zhong Street

Chiu Chang-Yen5

Abstract

Diet is essential to human's living and a critical aspect of accumulating

history and social culture. Since the Korean Wave started, there are many

Korean restaurants emerging in Taiwan. Different from the traditional

Korean restaurants in Taiwan ten more years ago, the new restaurants'

appealing point is normally the current trend and what they sell are the most

stylish dishes and flavors. This study starts from Korean food culture, and

explores the dining experiences of Koreaphile in the Korean restaurants of

Yizhong Street through .secondary data analysis and semistructured

interviews. From the results, it is found that the process of Korean food

infiltrating gradually into Taiwan's daily food life should not be simply

interpreted to the glocalization. Those persons who will go to have Korean

food are not passive receivers of Korean food culture and in some way they

still can have the choice of Korean food culture that is partially contradicted

to self's culture. In addition to enjoying the delicious food, they are to realize

the attracting Korea in their mind through eating.

Keywords: Korean cuisin, dietary culture, globalization, sociology of food

5 Chiu Chang-yen

PhD Student of the Department of Sociology, Notional Chengchi University

[email protected]

35

17

36

17

37-64 2018 3


No.17, March 2018, pp.37-64

------

*

50 100 223 105

406 82%

15 38 ( 2016)106

9 130 9

0

*

,

20 8

A

B

(multigrade class)

38

-----

(2017)

Mulcahy(1992)

99

39

102 103

104

105

(

)

40
http://link.ruraledu.tw/project_detail.php?id=A1http://link.ruraledu.tw/project_detail.php?id=A1http://link.ruraledu.tw/project_detail.php?id=A1https://www.facebook.com/yungle435/?hc_ref=ARQAA6oz4Q_Ot9CFzqo8ZOrBDj3xPFupvxZDxHpIGG5u06x8UWTCzXxn871K0rvUlAw&fref=nfhttps://www.facebook.com/yungle435/?hc_ref=ARQAA6oz4Q_Ot9CFzqo8ZOrBDj3xPFupvxZDxHpIGG5u06x8UWTCzXxn871K0rvUlAw&fref=nfhttp://link.ruraledu.tw/project_detail.php?id=A1http://link.ruraledu.tw/project_detail.php?id=A1

-----

(2016) PIRSL 2011

()

(5 50 )(50

)(2011)

100

(2017)

106

12 106

( 1)

2

41

1.

2.

106/01

106/02

106/02

106/06

10:3012:00(

)

12:3014:00

42

-----

3% ~ 4%

7697 81%

(2009)

40

15

3.

43

3.

//

-

///////////

/////

/////////

//

(3:24)(2:19)

/////

(2:19)

()

()

/////

()

44

-----

108

/

4.

(2012)

45

( 1.)

( 2.)

(

3.)

4.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

5.

1. 2. 3.

46

-----

( UbD

1988)UbD

UbD

()

Doll

UbD

47

( 5.

)()

5.()

15min

48

-----

40min

()

https://www.youtube.com/watch?v=xCYcL_BQn-4&t=24s

15min

()

=

1. =

2. =

3. =

4. =

5. =

15min

49

(Gutierrez

& Slavin,1992; Lataille-Demore,2007)UbD

()

( 3.)

( 1.)

36

50

-----

80

36

()()(

)

( 2.)

1. 2.

(

6.)()

()

51

////////

6.

1.

2.

3.

15

1./////////

2.//

25

1.-(3:24)

https://www.youtube.com/watch?v=AIeSzxDE_NI

2.- (2:19)

https://www.youtube.com/watch?v=KANEGkFPyIo

15

(

) 15

1.

10

52
https://www.youtube.com/watch?v=AIeSzxDE_NIhttps://www.youtube.com/watch?v=KANEGkFPyIo

-----

2.

3.

7.

7.

1.

2/3

2.

3.

4.

5.

6. ////( 1.)

7.

8.

9.

10.

53

(

)

10

( 3.)

11.

12.

54

-----

3

( 3.)

1.

2.

3.

55

UbD

:

:

25 15

56

-----

5.

10

6.8.

50

UbD

:

57

()

()

(

)

()

(2012)

58

-----

()

()

59

()

()

()

UBD

(

)

60

-----

61

( 2.)

UbD

62

-----

63

2014

3111-4

2009

23:1 55-68

2017

2016

55 38-42

2014

43 115-153

2015

2012

121-147

Wiggins, Grant P.2015

2011

2016-07-27

https://flipedu.parenting.com.tw/article/2567

105

https://www.google.com.tw/search?source=

64

2017/05/18 280

1. 2. 3. 4.

:

( )

()

15 min

40 min

..(1.)

()


1. 5. 2. 6. 3. 7. 4. 8.

= 1. =

2. = 3. = 4. = 5. =

15 min

10 min

()

() (1.)..

% ( )

& ( )

' ( )

( ( )

) ( )

* ( )

" "

" "


=

% =

& =

' =

( =

) =

%

&

'

(

) *

-

.

()

1. 2. 3.

1. 2. 3. 4. 5.

()

! ! !

()

https://www.youtube.com/watch?v=_JmGW--Xy3M #

$

___________________________________________________________________

%

___________________________________________________________________
https://www.youtube.com/watch?v=_JmGW--Xy3M

--

$

%

&

'

(

() (3:24) https://www.youtube.com/watch?v=AIeSzxDE_NI

()

()

$

%

&

___________________________________________________________________

1. 2. 3.

4. 5. 6.

7. 8. 9.

10. 11. 12.

13. 14. 15.
https://www.youtube.com/watch?v=AIeSzxDE_NI

17

65-82 2018 3


No.17, March 2018, pp.65-82

*

2017

*

10

bio-psycho-social health

1893-1986

1893-1986

1896-1945 16

1909

1899 1914

1915 1922 12

16

955 1939 10

13 200291181

1945 12 1947 3 1948 7

1953 7 1946 26

66

1954 10 16

1973 2002

1960 6 25

1914 4 15

2

200225-26

1

21930 1941

140

1.

2002129-132 2.

2004 54

67

1940

1958

1962

2002303

2011

68

Before becoming a doctor,

becoming a man .

1899 2018

2018

69

1994

7

2003

4 22 SARS

2011 8 24

2017 6

2017 12 29

70

25

20

22

10

10 5 25 3 30 2

71

5

10 5

72

25

5

passion

30 5

24

73

8 9

one by one

role model

30

The Good

Samaritan

honest

conflict of interests

74

35

20

80

//

18

75

2 3

4

5

60

80 9 4 5

3 5

76

learning by doing

is- ought problem

:

77

Telling truth is not always the best

medicine

201741

Hippocrates

3( Do No

Harm First.)4

3 4 2009

71

78

socially situated

79

2008122

1998

1986 4

80

75

2009

324 1990 5

200

600 200937 4

Allen Rosemans

2001153

Karl Marx

81

2009

1973

2008

2017

15341-80

1998

2001

2002

2011

2017153

135-136

82

17

83-87 2018 3


No.17, March 2018, pp.83-87

*

*

20

84

60

100

200

85

...

87

17

89-111 2018 3


No.17, March 2018, pp.89-111

1

*

19

1994315327

1990290

1913

2199548

1990234

3

1 * 2 3

1992235

1943

1944 4

1990361945

1990248

5

1972

1990125-126

1949

4 5

90

1990126-127

1949

1949 1963

1972

1946 4 27

1946 3 29

1946 6 20

1946 4 15

1946 4 15

1963 1 1

6

1971 10 1

7

6 7

91

1971 8 31

1971 8 23

1965

1972 6 12

1990 449-

5291982104

1983125

1966

1990154 1949

8 2,556,000 1991 8

915,345,798,000 199194

1981

1990173

1949 2,327,000 1991 8

531,618,054,000

199195

81949 6 15

92

1995

10

1990289-291 1975

62.49%

6

1961 2001

1972

11 1975

11 10

10 8

93

1996

19612001

1961 1966 1971 1972 1974 1975 1976 1986 1996 2001

15 14 11 10 9 8 8 7 7 3

4 4 3 3 3 3 3 3 3 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6 6 6 6 6 6 6 6 6 4

2 2 2 2 2 2 2 2 2 0

5 6 10 11 11 10 10 10 10 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

8 9 8 8 8 8 8 8 7 5

1 1 1 1 1 1 1 1 1 0

2 2 2 2 2 2 2 2 2 1

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3

7 8 8 8 8 8 8 8 8 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4 5 5 5 5 5 5 5 5 2

3 3 3 3 3 3 3 3 3 1

2 2 3 3 3 3 3 3 3 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1990 131-

132449-529

94

199084

1995202-203

201320

1995200

1961 2001

1961 15

10 1971 15 7

95

1986

5 1991 7

2001

1986 2001

2

19612001

1961 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001

6, 530 4, 008 6, 558 9, 034 10, 275 8, 855 9, 463 8, 511

4, 101 4, 836 10, 732 15, 381 22, 671 32, 910 37, 079 32, 451

1, 054 302 492 643 745 904 964 714

2, 109 2, 166 2, 963 3, 947 6, 245 9, 214 12, 001 11, 446

2, 519 2, 322 3, 277 4, 246 1, 779 2, 110 2, 337 2, 066

3, 316 3, 380 3, 073 2, 539

2, 090 1, 668 2, 045 2, 693 2, 895 3, 339 3, 237 2, 656

2, 748 3, 204 6, 569 10, 794 14, 844 20, 407 23, 413 21, 212

1, 962 2, 636 5, 106 5, 569 7, 021 7, 193 7, 169 6, 188

4, 161 4, 305 8, 259 11, 399 12, 071 15, 237 17, 117 16, 526

1, 602 981 1, 072 1, 702 1, 926 2, 093 1, 851 1, 691

2, 599 1, 620 1, 963 1, 876 2, 114 2, 385 2, 439 2, 266

2, 978 1, 696 2, 763 3, 051 1, 965 2, 382 2, 613 2, 296

1, 463 1, 340 1, 240 1, 208

3, 173 2, 881 3, 298 4, 690 5, 866 7, 915 8, 644 8, 019

2, 714 2, 802 5, 508 5, 990 6, 519 6, 474 6, 787 5, 705

2, 385 1, 406 1, 953 2, 664 3, 483 5, 102 5, 989 6, 012

96

2, 565 2, 058 2, 484 2, 926 3, 314 3, 807 3, 977 4, 174

2, 459 1, 297 1, 398 2, 027 2, 050 2, 036 1, 910 1, 864

1, 478 1, 074 1, 445 1, 247 1, 519 1, 993 1, 934 1, 763

920 568 813 909 898 901 871 740

766 665 503 477 437 369 352 321

654 141 316 234 223 226 215 171

1962

188-3141973

12-32

1978

16

1983

121988

3

141993

3

141998

3

142003

3

14

97

1961 11

1976 1986 8

2001 11

1976 1986

1996 3

19612001

1961 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001

72, 051 373, 311 513, 823 598, 226 650, 071 517, 611 474, 576 417, 841

63, 689 166, 559 271, 185 321, 795 448, 605 480, 601 480, 949 448, 325

9, 259 15, 078 19, 588 17, 205 15, 717 15, 636 13, 341 9, 076

20, 130 74, 757 122, 775 138, 850 191, 390 232, 977 236, 250 256, 453

20, 452 43, 016 63, 924 67, 480 37, 418 48, 976 63, 058 84, 155

54, 336 51, 658 56, 517 90, 253

13, 034 20, 332 41, 886 56, 450 71, 243 63, 977 55, 596 43, 968

26, 683 79, 588 151, 211 192, 006 265, 774 271, 910 250, 103 227, 334

15, 957 41, 561 86, 278 76, 680 101, 280 85, 853 86, 767 78, 296

29, 450 71, 779 124, 480 152, 121 185, 560 198, 148 186, 526 172, 316

8, 880 9, 410 20, 131 28, 405 39, 427 30, 336 24, 048 22, 885

13, 827 14, 597 22, 627 24, 150 37, 366 34, 479 28, 082 33, 830

17, 585 19, 417 31, 490 38, 129 34, 635 35, 363 32, 154 27, 398

16, 082 13, 980 11, 448 10, 006

21, 983 45, 008 88, 807 113, 156 150, 122 164, 103 151, 072 147, 736

22, 620 41, 661 66, 691 79, 892 96, 152 79, 075 70, 694 59, 867

98

13, 846 23, 497 54, 425 60, 817 89, 681 106, 071 99, 719 96, 159

39, 796 131, 614 171, 733 164, 419 182, 107 148, 910 137, 515 140, 987

11, 577 8, 842 19, 970 28, 101 35, 984 36, 785 28, 322 20, 479

10, 200 12, 321 23, 154 26, 150 37, 536 35, 003 26, 864 22, 228

5, 181 4, 685 7, 194 7, 979 10, 092 11, 015 8, 324 7, 201

6, 543 3, 734 3, 102 3, 465 2, 298 2, 095 1, 548 1, 197

2, 924 772 3, 107 1, 206 1, 068 873 631 502

23

1962

188-314

1973

12-32

1978

16

1983

121988

3

141993

3

141998

3 14

2003

3 14

99

1961 16

1976 16 8

19911996 4

2001 5

1976 2001

3

19612001 9

1961 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001

13, 520 32, 976 53, 307 64, 897 80, 504 98, 250 97, 164 97, 374

6, 488 11, 417 22, 677 29, 130 34, 900 43, 672 56, 480 61, 282

2, 667 3, 763 4, 793 4, 943 6, 490 7, 168 7, 005 7, 647

3, 723 6, 114 12, 381 15, 465 16, 842 18, 034 25, 699 31, 632

3, 786 5, 612 8, 243 9, 034 4, 865 5, 487 6, 206 7, 468

5, 244 6, 795 7, 353 8, 445

2, 974 4, 566 7, 159 8, 488 8, 279 8, 832 9, 730 10, 631

4, 382 7, 222 11, 217 14, 764 15, 756 18, 550 21, 620 27, 270

2, 967 5, 517 12, 000 13, 457 16, 086 22, 170 26, 490 29, 776

5, 785 10, 052 14, 787 16, 206 16, 215 17, 162 20, 227 25, 056

3, 281 5, 301 8, 281 9, 306 9, 181 9, 563 9, 520 9, 731

4, 305 6, 977 10, 445 11, 323 11, 438 11, 260 12, 380 14, 863

9

100

5, 133 7, 512 11, 749 13, 625 8, 338 9, 077 8, 105 8, 698

5, 736 7, 445 7, 403 8, 534

5, 603 8, 852 13, 603 14, 355 13, 812 15, 117 16, 145 19, 237

3, 916 5, 779 9, 928 11, 844 15, 240 16, 772 18, 730 22, 181

4, 298 7, 213 11, 517 12, 711 13, 727 14, 709 19, 021 22, 323

5, 721 10, 951 20, 760 28, 185 32, 839 36, 236 40, 291 41, 658

4, 971 7, 376 12, 339 12, 971 13, 561 14, 289 13, 890 17, 930

2, 687 4, 454 6, 920 8, 117 7, 382 8, 580 8, 376 10, 330

1, 979 3, 611 5, 784 6, 605 6, 840 7, 679 7, 693 8, 661

1, 646 2, 931 4, 494 4, 642 4, 734 5, 204 5, 284 5, 562

1, 042 1, 734 2, 296 2, 242 2, 248 2, 315 2, 240 2, 642

1962

188-314

1973

4-10

1978

6

1983

61988

6 6

1993 6

81998

6

82003

6

8

101

1961 12

1976

12 4 2001

4

1976 2001 3

19612001

1961 1971 1976 1981 1986 1991 1996 2001

47, 772 148, 598 306, 579 401, 629 486, 993 634, 969 666, 569 747, 685

12, 468 25, 492 59, 457 85, 401 95, 754 143, 352 240, 924 253, 949

6, 118 9, 723 13, 135 13, 263 14, 699 18, 535 20, 854 20, 744

6, 672 12, 084 28, 252 38, 497 38, 371 51, 815 94, 944 122, 459

7, 002 10, 289 18, 618 19, 280 7, 572 10, 201 15, 550 19, 454

13, 409 19, 842 25, 449 33, 832

5, 924 8, 085 12, 856 14, 765 14, 163 15, 967 22, 651 25, 969

8, 284 13, 993 23, 902 30, 530 31, 537 45, 287 67, 807 80, 307

7, 399 15, 029 35, 887 42, 894 49, 179 78, 958 116, 587 125, 737

10, 476 19, 467 31, 043 32, 149 32, 706 39, 727 58, 225 68, 958

5, 924 9, 541 16, 866 17, 717 16, 890 19, 336 22, 759 24, 600

7, 819 13, 729 19, 705 22, 169 19, 582 21, 101 28, 545 34, 000

10, 030 14, 942 25, 200 28, 647 14, 211 15, 538 17, 029 19, 184

13, 874 18, 663 22, 104 25, 702

9, 347 14, 948 23, 491 25, 883 26, 006 31, 074 45, 600 55, 820

9, 561 15, 281 28, 835 33, 136 37, 085 48, 036 62, 451 72, 635

7, 609 13, 283 21, 414 23, 755 27, 836 34, 941 60, 410 61, 244

102

13, 189 29, 771 65, 718 85, 401 89, 203 105, 126 143, 594 147, 918

8, 775 12, 790 22, 299 24, 018 24, 588 26, 629 34, 164 47, 077

5, 536 10, 548 15, 427 18, 544 15, 891 18, 814 21, 424 26, 113

3, 833 7, 174 14, 150 13, 985 14, 769 16, 910 19, 230 20, 593

3, 387 5, 911 8, 874 8, 679 8, 291 9, 164 11, 348 12, 867

1, 771 3, 065 4, 486 4, 214 3, 661 4, 204 4, 071 5, 317

4 3

1962

188-314

1973

4-10

1978

61983

6

1988 6

61993

6 8

1998 6

82003

6

8

103

1992261987

41

1975

7 1976 5

1979 7

1980 4 10

11

1985 3

9 1986 1

104

198760-

61

10 1993

12 3

20131-3

1995 2000

2005273

1995

1997

2002

28

1996 2001

5 10 1

102018 4 5

http://www.nfcc.org.tw/sites_co-operatives.htm

105

2001 9

1998 1999 1

1999 4

2001 9

2000 7 2000 7

1997 8 31 1997 9 1

1997 1998

2001 9

1975 12 13

2001 9

2007

22002 1990

28-301990

522

106

2005

1991

3090-95

2018 4 5

http://www.nfcc.org.tw/sites_co-

operatives.htm

2013

1983

1983

1988 3

1988 6

1993

108

3

1993

6

1998

3

1998

6

2003

3

2003

6

1973

1973

1978

1978

109

1978

1994

1995

2002 1990

1987

12657-63

2007

1995

1990

1992

1992

110

3225-3453

1987150

41-52

1966

1962

1990

12672-88

1990

198288103-106

1983105125-

127

111

17

113-114 2018 3


No.17, March 2018, pp.113-114

*

*

()

Word ( e-mail )

APA

2 5

http://www.csel.fcu.edu.tw/

407 100

(04)24517250 5512(04)35072137

E-mail [email protected]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ISSN 2078-9548


Articles

The Impact of Korean Wave to the Consuming of

Korean Food and Cultural Imaginations: An example

of the Korean restaurants' consumers in Yi-zhong

Street

Chang-Yen Chiu

Research Notes

Word Recognition Teaching for Small School Multi-

grade Classes in Remote Regions: Using Yongle

Elementary School in Changhua County as an

Example

Yueh-Li Shih

On Tu Tsungming M.D.sBefore Becoming a

Doctor, Becoming a Man.-The Dilemma of

Contemporary Physicians

Ming-Hsiung Tsai

Notes of a Field Trip for Placemaking in Kyushu: The

Tokuda Direct Sales Store

Chung-Lin Chien

Reasons Behind the Rise and Fall of Credit Unions in

Taichung

Yu-Wei Chen

Book Briefing

Why Should Students Read The Book of Tea by

Okokura Kakuzo

Chung-Ming Wang

No.17 March , 2018

庶民文化研究 - csel.fcu.edu.t ·...

Documents

Transcript of 庶民文化研究 - csel.fcu.edu.t ·...