Objetivos de Desarrollo del Milenio: Una mirada desde...Objetivos de Desarrollo del Milenio: Una...
48
Objetivos de Desarrollo del Milenio: Objetivos de Desarrollo del Milenio: Una mirada desde Una mirada desde Am Am é é rica Latina y el Caribe rica Latina y el Caribe Simone Cecchini Simone Cecchini Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) Los Objetivos de Desarrollo del Milenio en América Latina: Inclusión y Desarrollo Humano Brasilia, 9 de Octubre, 2006
Transcript of Objetivos de Desarrollo del Milenio: Una mirada desde...Objetivos de Desarrollo del Milenio: Una...
Ob
jeti
vos
de
Des
arro
llo d
el M
ilen
io:
Ob
jeti
vos
de
Des
arro
llo d
el M
ilen
io:
Un
a m
irad
a d
esd
e U
na
mir
ada
des
de
Am
Am
ééri
ca L
atin
a y
el C
arib
eri
ca L
atin
a y
el C
arib
e
Sim
on
e C
ecch
ini
Sim
on
e C
ecch
ini
Com
isió
n E
conó
mic
a pa
ra
Am
éric
a La
tina
y el
Car
ibe
(CE
PA
L)
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
en
Am
éric
a L
atin
a:
Incl
usi
ón
y D
esar
rollo
Hu
man
oB
rasi
lia, 9
de
Oct
ub
re, 2
006
Índ
ice
de
la p
rese
nta
ció
n
�Lo
s O
bjet
ivos
de
Des
arro
llo d
el M
ileni
o (O
DM
) a
nive
l m
undi
al: A
lcan
ces
y lim
itaci
ones
�O
DM
: Una
mira
da d
esde
Am
éric
a La
tina
y el
Car
ibe
�O
port
unid
ades
y d
esaf
íos
para
el s
egui
mie
nto
de lo
s O
DM
en
la r
egió
n
�R
ecur
sos
de in
form
ació
n de
la C
EP
AL:
Por
tal d
el
Mile
nio
y C
EP
ALS
TA
T
LO
S O
BJE
TIV
OS
DE
DE
SA
RR
OL
LO
DE
L
MIL
EN
IO (
OD
M)
A N
IVE
L M
UN
DIA
L:
AL
CA
NC
ES
Y L
IMIT
AC
ION
ES
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
: M
ás a
llád
e lo
s p
rom
edio
sB
rasi
lia, 9
de
Oct
ub
re, 2
006
¿C
uál
es
el o
rig
en d
e lo
s O
DM
?
�E
n el
200
0, lo
s líd
eres
de
189
país
es s
e re
unie
ron
en la
Cu
mb
re
del
Mile
nio
para
rev
italiz
ar la
coo
pera
ción
inte
rnac
iona
l y c
omba
tir
la p
obre
za e
xtre
ma.
De
ese
encu
entr
o su
rgie
ron
los
“Ob
jeti
vos
de
Des
arro
llo d
el M
ilen
io”
(OD
M)
�O
DM
: Sín
tesi
s de
los
obje
tivos
y m
etas
aco
rdad
as e
n co
nfe
ren
cias
de
Nac
ion
es U
nid
asso
bre
dist
into
s te
mas
del
de
sarr
ollo
dur
ante
la d
écad
a de
los
nove
nta
–H
erra
mie
nta
para
gui
ar c
oncr
etam
ente
las
polít
icas
soc
iale
s,
econ
ómic
as y
del
med
io a
mbi
ente
de
los
país
es e
n ví
as d
e de
sarr
ollo
�O
DM
: Par
ient
es m
uy c
erca
nos
de lo
s o
bje
tivo
s in
tern
acio
nal
es
de
des
arro
llopr
esen
tado
s en
199
6 po
r el
Com
itéde
Asi
sten
cia
de la
Org
aniz
ació
n de
Coo
pera
ción
y D
esar
rollo
Eco
nóm
ico
(OC
DE
)–
Inst
rum
ento
par
a co
nseg
uir
apoy
o de
dis
tinto
s se
ctor
es, e
nfoc
ado
en
la o
bten
ción
de
recu
rsos
fina
ncie
ros
en lo
s pa
íses
indu
stria
lizad
os
OD
M:
Vis
ión
inte
gra
l del
des
arro
llo
�O
bjet
ivos
en
tem
as d
e po
brez
a, e
duca
ción
, sal
ud,
igua
ldad
de
géne
ro, V
IH/S
IDA
, med
io a
mbi
ente
, co
mer
cio
inte
rnac
iona
l:1.
Err
adic
ar la
pob
reza
ext
rem
a y
el h
ambr
e2.
Logr
ar la
ens
eñan
za p
rimar
ia u
nive
rsal
3.P
rom
over
la ig
uald
ad e
ntre
los
sexo
s y
la a
uton
omía
de
la m
ujer
4.R
educ
ir la
mor
talid
ad d
e lo
s ni
ños
men
ores
de
5 añ
os5.
Mej
orar
la s
alud
mat
erna
6.C
omba
tir e
l VIH
/SID
A, e
l pal
udis
mo
y ot
ras
enfe
rmed
ades
7.G
aran
tizar
la s
oste
nibi
lidad
del
med
io a
mbi
ente
8.F
omen
tar
una
asoc
iaci
ón m
undi
al p
ara
el d
esar
rollo
�E
xist
en s
iner
gias
ent
re lo
s di
stin
tos
obje
tivos
OD
M:
Eva
luac
ión
y s
egu
imie
nto
del
des
arro
llo
sob
re la
bas
e d
e la
evi
den
cia
emp
íric
a
�La
evi
denc
ia e
mpí
rica
perm
ite e
valu
ar e
l des
arro
llo, s
uste
nta
la to
ma
de d
ecis
ione
s y
fom
enta
la r
endi
ción
de
cuen
tas
�Lo
s 8
ob
jeti
vos
son
los
fines
que
se
dese
an a
lcan
zar
y se
ex
pres
an e
n té
rmin
os c
ualit
ativ
os (
“red
ucir
la m
orta
lidad
de
los
niño
s m
enor
es d
e 5
años
”)�
Las
18 m
etas
son
los
nive
les
cuan
titat
ivos
que
se
dese
an
alca
nzar
en
un p
erío
do d
eter
min
ado
(“re
duci
r en
dos
terc
eras
pa
rtes
, ent
re 1
990
y 20
15, l
a m
orta
lidad
en
los
niño
s m
enor
es
de 5
año
s”).
Se
dete
rmin
óqu
e 19
90 s
ería
el a
ño b
ase
de
refe
renc
ia y
el 2
015,
por
lo g
ener
al, s
ería
el a
ño p
ara
la
cons
ecuc
ión
de la
s m
etas
�Lo
s 48
ind
icad
ore
sso
n la
s va
riabl
es u
sada
s en
las
met
as
para
med
ir el
pro
gres
o ha
cia
los
obje
tivos
(“t
asa
de
mor
talid
ad d
e lo
s ni
ños
men
ores
de
5 añ
os”)
OD
M:
Un
mín
imo
co
mú
n d
eno
min
ado
r in
tern
acio
nal
�Lo
s O
DM
no
repr
esen
tan
nece
saria
men
te la
s pr
iorid
ades
de
país
es y
reg
ione
s qu
e se
enc
uent
ran
en
dist
inta
s et
apas
de
desa
rrol
lo
Es
nece
sario
ade
cuar
los
OD
M a
las
real
idad
es r
egio
nale
s,
naci
onal
es y
loca
les
�La
s m
etas
se
refie
ren
a lo
s pr
omed
ios
naci
onal
es y
es
cond
en r
ealid
ades
com
plej
as
Es
nece
sario
ir m
ás a
lláde
los
prom
edio
s
Act
ivid
ades
e in
form
es O
DM
a n
ivel
m
un
dia
l
�P
roye
cto
de D
esar
rollo
del
Mile
nio
(Mill
en
niu
m P
roje
ct)
: “In
virt
iend
o en
el
Des
arro
llo: U
n pl
an p
ráct
ico
para
co
nseg
uir
los
OD
M”,
200
5
�La
s de
cisi
ones
técn
icas
est
án a
car
go d
el
Gru
po d
e E
xper
tos
Inte
r-A
genc
ial s
obre
los
OD
M, c
oord
inad
o po
r la
Div
isió
n de
E
stad
ístic
a de
Nac
ione
s U
nida
s
�N
acio
nes
Uni
das
pres
enta
info
rmes
an
uale
s de
ava
nce,
200
5 y
2006
OD
M:
UN
A M
IRA
DA
DE
SD
E
AM
ÉR
ICA
LA
TIN
A Y
EL
CA
RIB
E
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
: M
ás a
llád
e lo
s p
rom
edio
sB
rasi
lia, 9
de
Oct
ub
re, 2
006
Info
rmes
nac
ion
ales
OD
M e
n
Am
éric
a L
atin
a
�T
odos
los
país
es d
e A
mér
ica
Latin
a ha
n pr
epar
ado
info
rmes
nac
iona
les
sobr
e lo
s O
DM
:�
Arg
entin
a (2
003,
200
5)�
Bol
ivia
(20
01, 2
002,
200
6)�
Bra
sil (
2004
, 200
5)�
Chi
le (
2005
)�
Col
ombi
a (2
005)
�C
osta
Ric
a (2
004)
�C
uba
(200
4, 2
005)
�E
cuad
or (
2004
)�
El S
alva
dor
(200
4)�
Gua
tem
ala
(200
2, 2
006)
�H
aití
(200
3)�
Hon
dura
s (2
003)
�M
éxic
o (2
005)
�N
icar
agua
(20
03)
�P
anam
á(2
003,
200
5)�
Par
agua
y (2
003)
�P
erú
(200
4)�
Rep
úblic
a D
omin
ican
a (2
004)
�U
rugu
ay (
2003
)�
Ven
ezue
la (
2004
)
OD
M:
Un
a m
irad
a d
esd
e A
mér
ica
Lat
ina
y el
C
arib
e (I
nfo
rme
Inte
r-In
stit
uci
on
al)
�“O
bjet
ivos
de
Des
arro
llo d
el M
ileni
o: U
na m
irada
des
de A
mér
ica
Latin
a y
el C
arib
e”, p
ublic
ado
en m
arzo
de
2005
, fue
ela
bora
do d
e m
aner
a co
njun
ta p
or lo
s or
gani
smos
del
Sis
tem
a de
Nac
ione
s U
nida
s en
Am
éric
a La
tina
y el
Car
ibe
(CE
PA
L, F
AO
, OIT
, OP
S/O
MS
, P
MA
, PN
UD
, PN
UM
A, U
N-H
AB
ITA
T, U
NE
SC
O, U
NF
PA
, UN
ICE
F y
U
NIF
EM
), b
ajo
la c
oord
inac
ión
de la
CE
PA
L�
Apu
nta
a co
mpl
emen
tar
a lo
s In
form
es N
acio
nale
s pr
oduc
idos
por
los
país
es m
edia
nte
una
mira
da
regi
onal
a lo
s O
DM
�
Het
ero
gen
eid
adde
l gra
do d
e de
sarr
ollo
soci
oeco
nóm
ico
de lo
s pa
íses
de
la r
egió
n �
Én
fasi
s en
la e
qu
idad
: des
agre
gaci
ón d
e lo
s in
dica
dore
s O
DM
�
Se
plan
tea
la n
eces
idad
de
ind
icad
ore
s y
met
as a
dec
uad
os
par
a la
reg
ión
En
los
info
rmes
mu
nd
iale
s,
Am
éric
a L
atin
a y
el C
arib
e p
arec
e se
r u
na
de
las
reg
ion
es e
n m
ejo
res
con
dic
ion
es
Ob
jeti
vos
y m
etas
Eu
rop
aA
sia
OB
JET
IVO
1 |
Err
adic
ar la
po
bre
za e
xtre
ma
y el
ham
bre
Red
ucir
a la
mita
d la
ext
rem
a po
brez
a
Red
ucir
a la
mita
d el
ham
bre
OB
JET
IVO
2 |
Lo
gra
r la
ed
uca
ció
n p
rim
aria
un
iver
sal
Edu
caci
ón p
rimar
ia u
nive
rsal
OB
JET
IVO
3 |
Pro
mo
ver
la ig
ual
dad
de
gén
ero
y e
l em
po
der
amie
nto
de
la m
uje
r
Elim
inar
las
desi
gual
dade
s en
tre
los
géne
ros
en la
edu
caci
ón p
rimar
ia
Pro
porc
ión
de m
ujer
es e
n tr
abaj
os
rem
uner
ados
Pro
porc
ión
de m
ujer
es e
n lo
s pa
rlam
ento
s na
cion
ales
OB
JET
IVO
4 |
Red
uci
r la
mo
rtal
idad
de
los
niñ
os
men
ore
s d
e 5
año
s
Red
ucir
en d
os te
rcer
as p
arte
s la
mor
talli
dad
de lo
s ni
ños
men
ores
de
5 añ
os
Inm
uniz
ació
n co
ntra
el s
aram
pión
OB
JET
IVO
5 |
Mej
ora
r la
sal
ud
mat
ern
a
Red
ucir
la m
orta
lidad
mat
erna
en
tres
cua
rtas
pa
rtes
OB
JET
IVO
6 |
Co
mb
atir
el V
IH/S
IDA
, el p
alu
dis
mo
y o
tras
en
ferm
edad
es
Hab
er d
eten
ido
y co
men
zado
a r
educ
ir la
pr
opag
ació
n de
l VIH
/SID
A
Hab
er d
eten
ido
y co
men
zado
a r
educ
ir la
in
cide
ncia
del
pal
udis
mo
Hab
er d
eten
ido
y co
men
zado
a r
educ
ir la
di
fusi
ón d
e la
tube
rcul
osis
OB
JET
IVO
7 |
Gar
anti
zar
la s
ost
enib
ilid
ad d
el m
edio
am
bie
nte
Inve
rtir
la p
érdi
da d
e bo
sque
s
Red
ucir
a la
mita
d el
por
cent
aje
de p
erso
nas
sin
acce
so s
oste
nibl
e al
agu
a po
tabl
e
Red
ucir
a la
mita
d el
por
cent
aje
de p
erso
nas
sin
acce
so s
oste
nibl
e al
san
eam
ient
o
Mej
orar
la v
ida
de lo
s ha
bita
ntes
de
tugu
rios
OB
JET
IVO
8 |
Fo
men
tar
un
a al
ian
za m
un
dia
l par
a el
des
arro
llo
Des
empl
eo ju
veni
l
Tel
éfon
os fi
jos
y m
óvile
s
Asi
a o
ccid
enta
lA
mér
ica
Lat
ina
y el
Car
ibe
Áfr
ica
sep
ten
trio
nal
Asi
a m
erid
ion
alC
om
un
idad
de
Est
ado
s In
dep
end
ien
tes
Asi
a su
do
rien
tal
Asi
a o
rien
tal
Co
mu
nid
ad d
e E
stad
os
Ind
epen
die
nte
s
El p
rom
edio
reg
ion
al e
sco
nd
e la
het
ero
gen
eid
ad
de
los
paí
ses
de
Am
éric
a L
atin
a
Am
éric
a L
atin
a (1
7 p
aíse
s):
Po
rcen
taje
s d
e av
ance
en
la r
edu
cció
n d
e la
po
bre
za e
xtre
ma
entr
e 19
90 y
200
5
6667
83
90
6
1415
27
34
40
44
484951
-59
-44
100
100
-60
-50
-40
-30
-20
-10
010
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ve
ne
zu
ela
Arg
en
tin
a a
/
Para
gu
ay
Co
lom
bia
Bo
liv
ia
Ho
nd
ura
s
El S
alv
ad
or
Nic
ara
gu
a
Gu
ate
mala
Pe
rú
Co
sta
Ric
a
Pan
am
á
Ecu
ad
or
a/
Mé
xic
o
Bra
sil
Uru
gu
ay a
/
Ch
ile
Am
éri
ca L
ati
na
Ava
nce
e
sp
era
do
al
2005
a/ Á
reas
urb
anas
Am
éric
a L
atin
a es
un
a re
gió
n d
e in
gre
so m
edio
...PIB per cápita PPA, 2002
…p
ero
es la
reg
ión
más
ineq
uit
ativ
a d
el
mu
nd
o
Po
r es
to, h
ay q
ue
enfa
tiza
r la
eq
uid
ad y
d
esag
reg
ar lo
s in
dic
ado
res
OD
M
�In
gres
o, c
onsu
mo
o pr
opie
dad
de b
iene
s�
Áre
as g
eogr
áfic
as�
Sex
o�
Niv
el e
duca
tivo
�G
rupo
s de
eda
d�
Etn
ia/r
aza
�T
amañ
o y
tipos
de
hoga
res
�R
ama
de a
ctiv
idad
ec
onóm
ica
�O
cupa
ción
�C
ateg
oría
labo
ral
Alg
unas
des
agre
gaci
ones
de
los
indi
cado
res
soci
ales
:
Des
nu
tric
ión
: D
esig
ual
dad
es p
or
ing
reso
010203040506070
Paraguay 1990
Colombia 2000
Brasil 1996
Perú 2000
Bolivia 1998 a/
Nicaragua 1998
Haití 2000
Ecuador 1999
Guatemala 1995
Colombia 2000
Paraguay 1990
Haití 2000
Brasil 1996
Nicaragua 1998
Bolivia 1998 a/
Perú 2000
Guatemala 1995
Porcentaje
Indi
gent
eP
obre
no
indi
gent
eN
o po
bre
Des
nutr
ició
n gl
obal
Des
nutr
ició
n cr
ónic
a
Rel
ació
n en
tre
la p
obre
za y
la d
esnu
tric
ión
glob
al y
cró
nica
ent
re n
iños
m
enor
es d
e 5
años
de
edad
, tot
al n
acio
nal,
med
iado
s de
199
0
Ed
uca
ció
n:
Des
igu
ald
ades
po
r in
gre
so
a/ T
ota
l u
rban
o.
b/
Pro
med
iosi
mp
le d
e lo
s p
aíse
s.
Per
sona
s en
tre
15 y
19
años
de
edad
que
no
han
logr
ado
conc
luir
la
prim
aria
, por
qui
ntile
s de
ingr
eso
(nac
iona
l), 2
002
010203040506070PE
RÚ
, dep
arta
men
tos
(200
2)
051015202530
Nor
dest
e N
orte
B
rasi
lS
urC
entr
o-O
este
S
udes
te
BR
AS
IL, g
rand
es r
egio
nes
(200
1)
Ind
igen
cia:
Des
igu
ald
ades
reg
ion
ales
Fec
un
did
ad a
do
lesc
ente
: d
esig
ual
dad
es in
tra-
urb
anas
San
tiago
de
Chi
le: P
orce
ntaj
e de
mad
res
adol
esce
ntes
por
di
strit
o, 2
002
Ing
reso
s d
el t
rab
ajo
: d
esig
ual
dad
es d
e g
éner
o
Am
éric
a La
tina
(15
país
es):
Ingr
eso
med
io d
el tr
abaj
o po
r ho
ra d
e la
s m
ujer
es c
ompa
rado
con
el d
e lo
s ho
mbr
es, t
otal
y p
ara
13 a
ños
de
inst
rucc
ión
o m
ás, z
onas
urb
anas
, alre
dedo
r de
l 200
2
(En
porc
enta
je)
Ing
reso
s d
el t
rab
ajo
: D
esig
ual
dad
es p
or
niv
eles
ed
uca
tivo
s
Am
éric
a La
tina
(13
país
es):
Evo
luci
ón d
el in
gres
o m
edio
del
trab
ajo
de la
s m
ujer
es c
omo
prop
orci
ón d
el d
e lo
s ho
mbr
es, z
onas
urb
anas
, 199
0-20
02
(En
porc
enta
je)
69%
66%
70%
62%
Ind
igen
cia:
Des
igu
ald
ades
po
r g
rup
os
de
edad
1.3
1.4
1.4
1.5
1.5
1.5
1.5
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
1.9
2.1
2.3
3.6
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Honduras
Nicaragua
Bolivia
R.Dominicana
El Salvador
Paraguay
Colombia
Venezuela
Ecuador a/
Costa Rica
Panamá
México
Guatemala
Chile
Argentina a/
Brasil
Uruguay a/
Incidencia extrema pobreza niños / incidencia resto de la población
Inci
denc
ia d
e la
indi
genc
ia d
e m
enor
es d
e 12
año
s, c
omo
múl
tiplo
de
la
inci
denc
ia e
n el
res
to d
e la
pob
laci
ón, 2
002
Ind
igen
cia:
Des
igu
ald
ades
étn
icas
1.0
1.0
1.6
1.8
1.8
2.1
2.1
2.2
2.3
2.8
2.8
3.3
5.9
7.9
0.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
Costa Rica2001
Haití 2001
Colombia1999
Honduras2003
Perú 2001
Ecuador 1998
Brasil 2002
Bolivia 2002
Nicaragua2001
Guatemala2002
Chile 2000
México 2002
Panamá 2002
Paraguay2001
Incidencia extrema pobreza indígenas y afro-descendientes / incidencia resto población
Inci
denc
ia d
e la
indi
genc
ia d
e in
díge
nas
y af
ro d
esce
ndie
ntes
, com
o m
últip
lo d
e la
inci
denc
ia e
n el
res
to d
e la
pob
laci
ón, 2
002
979691
6581
9074
6861
9282
8989908897
8293
88
100.
080
.060
.040
.020
.00.
0
27
010
2030
4050
6070
8090
100
ARG
UR
Y
ECU
NIC
PRY
VEN
SLV
HN
D
GTMPA
N
DO
MC
RI
PER
CO
LB
RA
CH
L
BO
LM
EXALC
Tér
min
o d
e la
pri
mar
ia e
n 2
002
Pro
gre
so d
esd
e 19
90
Un
ind
icad
or
más
ad
ecu
ado
par
a el
mo
nit
ore
o d
e la
met
a d
e ed
uca
ció
n:
Alu
mn
os
qu
e cu
lmin
aro
n la
ed
uca
ció
n p
rim
aria
(ret
roce
so)
Po
rcen
taje
de
pro
gre
soP
orc
enta
jes
Ava
nce
es
per
ado
:
44%
Pro
pu
esta
de
met
as m
ás
adec
uad
as p
ara
la r
egió
n
�E
rrad
icac
ión
del h
ambr
e–
Cen
trar
esf
uerz
os e
n la
red
ucci
ón d
e la
des
nutr
ició
n cr
ónic
a (r
etar
do e
n el
cre
cim
ient
o co
rpor
al)
�E
duca
ción
–P
rogr
esar
hac
ia la
uni
vers
aliz
ació
n de
la e
duca
ción
pr
eesc
olar
y d
e la
sec
unda
ria�
Gén
ero
–R
educ
ción
de
la d
iscr
imin
ació
n sa
laria
l, er
radi
caci
ón
de la
vio
lenc
ia d
e gé
nero
y r
espe
to d
e lo
s de
rech
os
sexu
ales
y r
epro
duct
ivos
�S
alud
–P
rove
er a
cces
o un
iver
sal a
ser
vici
os p
rimar
ios
de
salu
d
Ref
lexi
on
es d
e p
olít
icas
del
info
rme:
¿
Qu
ése
nec
esit
a p
ara
alca
nza
r lo
s O
DM
? (
1)
�U
n pr
ogra
ma
de d
esar
rollo
inte
gral
que
tom
e en
cue
nta
los
dere
chos
hum
anos
–D
erec
hos
civi
les
y po
lític
os, a
síco
mo
econ
ómic
os, s
ocia
les
y cu
ltura
les,
deb
en c
onst
ituir
el m
arco
étic
o pa
ra la
form
ulac
ión
de
polít
icas
�U
n cr
ecim
ient
o al
to, e
stab
le y
con
equ
idad
–La
des
igua
ldad
tien
e un
impa
cto
nega
tivo
sobr
e la
red
ucci
ón d
e la
po
brez
a y
tam
bién
sob
re e
l mis
mo
crec
imie
nto
�U
na p
olíti
ca la
bora
l act
iva
–E
l cre
cim
ient
o tie
ne q
ue tr
aduc
irse
en m
ás y
mej
ores
em
pleo
s; e
l em
pleo
es
un te
ma
no a
decu
adam
ente
trat
ado
en lo
s O
DM
Ref
lexi
on
es d
e p
olít
icas
del
info
rme:
¿
Qu
ése
nec
esit
a p
ara
alca
nza
r lo
s O
DM
? (
2)
�É
nfas
is e
n pr
ogra
mas
con
sin
ergi
as e
ntre
dis
tinto
s O
DM
–In
vert
ir en
cap
ital h
uman
o: tr
ansf
eren
cias
con
dici
onad
as;
alim
enta
ción
esc
olar
; ate
nció
n in
tegr
al a
la p
rimer
a in
fanc
ia;
vigi
lanc
ia e
pide
mio
lógi
ca e
inm
uniz
ació
n; a
cces
o a
sane
amie
nto
y ag
ua p
otab
le
�E
l mej
oram
ient
o de
la in
stitu
cion
alid
ad s
ocia
l–
Gar
antiz
ar la
coo
rdin
ació
n, tr
ansp
aren
cia,
efic
ienc
ia y
ren
dici
ón d
e cu
enta
s en
mat
eria
de
gast
o so
cial
�U
n es
fuer
zo c
ompa
rtid
o–
Pac
to fi
scal
(no
sol
o in
cluy
e au
men
to d
e la
car
ga tr
ibut
aria
)–
Glo
baliz
ació
n m
ás e
quita
tiva
(impo
rtan
cia
de D
oha)
–In
crem
enta
r y
mej
orar
la c
alid
ad d
e la
Asi
sten
cia
Ofic
ial a
l D
esar
rollo
La
CE
PA
L h
a es
tim
ado
en
US
$12.
860
mill
on
es
el d
éfic
it d
e re
curs
os
de
los
ind
igen
tes
Po
rce
nta
je d
el
PIB
an
ua
l
0.0%
2.0%
4.0%
6.0%
8.0%
10.0
%
Am
éric
a L
atin
a
Hon
du
ras
Nic
arag
ua
Par
agu
ay
Bol
ivia
Gu
atem
ala
Ven
ezu
ela
R.D
omin
ican
a
Col
omb
ia a
/
El S
alva
dor
Per
ú
Ecu
ador
a/
Arg
entin
a a/
Pan
amá
Bra
sil
Méx
ico
Cos
ta R
ica
Ch
ile
Uru
gu
ay a
/
Mil
lon
es
de
dó
lare
s a
l a
ño
050
01,
000
1,50
02,
000
2,50
0
Am
éric
a L
atin
a
Méx
ico
Bra
sil
Ven
ezu
ela
Col
omb
ia a
/
Per
ú
Hon
du
ras
Arg
entin
a a/
Gu
atem
ala
R.D
omin
ican
a
Bol
ivia
Par
agu
ay
Nic
arag
ua
Ecu
ador
a/
El S
alva
dor
Ch
ile
Pan
amá
Cos
ta R
ica
Uru
gu
ay a
/
12,8
60
Am
éric
a La
tina
(18
país
es):
Déf
icit
agre
gado
anu
al d
e re
curs
os d
e la
po
blac
ión
indi
gent
e co
n re
spec
to a
la lí
nea
de in
dige
ncia
, 200
2
a/ Á
rea
urba
na
OP
OR
TU
NID
AD
ES
Y D
ES
AF
ÍOS
P
AR
A E
L S
EG
UIM
IEN
TO
DE
LO
S
OD
M E
N L
A R
EG
IÓN
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
: M
ás a
llád
e lo
s p
rom
edio
sB
rasi
lia, 9
de
Oct
ub
re, 2
006
Op
ort
un
idad
es y
des
afío
s p
ara
el s
egu
imie
nto
de
los
OD
M e
n A
mér
ica
Lat
ina
An
ális
is y
dis
eño
de
po
lític
as:
�F
omen
tar
una
may
or d
esag
rega
ción
de
los
indi
cado
res
OD
M�
Pro
mov
er e
l uso
de
indi
cado
res
soci
ales
y d
el m
edio
am
bien
te
para
el d
iseñ
o de
pol
ítica
sD
isp
on
ibili
dad
de
info
rmac
ión
est
adís
tica
:�
Aum
enta
r la
dis
poni
bilid
ad y
div
ulga
ción
opo
rtun
a de
in
form
ació
n a
nive
l nac
iona
l�
Pro
mov
er la
arm
oniz
ació
n de
con
cept
os y
met
odol
ogía
s y
la
com
para
bilid
ad e
ntre
dat
os “
naci
onal
es”
e “in
tern
acio
nale
s”�
Incr
emen
tar
la p
artic
ipac
ión
de lo
s In
stitu
tos
Nac
iona
les
de
Est
adís
tica
en la
pre
para
ción
de
los
info
rmes
nac
iona
les
OD
M
y m
ejor
ar la
coo
rdin
ació
n in
ter-
inst
ituci
onal
de
los
Sis
tem
as
Est
adís
ticos
Nac
iona
les
Dis
po
nib
ilid
ad d
e in
form
ació
n e
stad
ísti
ca:
Info
rme
Inte
r-In
stit
uci
on
al
�E
n la
ela
bora
ción
del
Info
rme
Inte
r-In
stitu
cion
al s
e pu
do
cons
tata
r qu
e, p
ese
a la
ext
ensa
can
tidad
de
info
rmac
ión
disp
onib
le e
n la
reg
ión,
se
pres
enta
n al
guno
s va
cíos
sig
nific
ativ
os:
–A
usen
cia
de d
atos
rel
evan
tes
en to
rno
al a
ño b
ase
(199
0), l
o qu
e lle
vóa
recu
rrir
a in
form
ació
n pa
rcia
l dis
poni
ble
y cá
lcul
os
retr
ospe
ctiv
os–
Fal
ta d
e se
ries
regu
lare
s de
info
rmac
ión
que
perm
itan
anal
izar
te
nden
cias
–A
lgun
os á
mbi
tos
prác
ticam
ente
no
cuen
tan
con
info
rmac
ión
disp
onib
le, c
omo
ocur
re c
on m
edio
am
bien
te
Dis
po
nib
ilid
ad d
e in
form
ació
n e
stad
ísti
ca:
Info
rmes
Nac
ion
ales
�Lo
s ob
jetiv
os 4
(m
orta
lidad
infa
ntil)
y 5
(sa
lud
mat
erna
) so
n lo
s qu
e cu
enta
n co
n in
form
ació
n en
la m
ayor
can
tidad
de
país
es. L
es s
igue
el
obj
etiv
o 2
(edu
caci
ón)
�La
s m
ayor
es c
aren
cias
de
info
rmac
ión
se p
rese
ntan
en
los
Obj
etiv
os 6
(V
IH/S
IDA
y o
tras
enf
erm
edad
es),
7 (
Med
io A
mbi
ente
) y
part
e de
l 8 (
Aso
ciac
ión
mun
dial
par
a el
des
arro
llo)
�Lo
s pa
íses
que
cue
ntan
con
info
rmac
ión
para
la m
ayor
can
tidad
de
indi
cado
res
(65%
o m
ás)
son
Bel
ice,
Cub
a, J
amai
ca, P
anam
áy
Par
agua
y. A
exc
epci
ón d
e C
uba,
se
trat
a de
paí
ses
en lo
s qu
e el
in
form
e fu
e el
abor
ado
por
Nac
ione
s U
nida
s, c
on u
na p
artic
ipac
ión
men
or d
el g
obie
rno
�La
men
or d
ispo
nibi
lidad
de
info
rmac
ión
se r
egis
tra
en lo
s pa
íses
del
C
arib
e. C
asi t
odos
rep
orta
n m
enos
del
40%
de
los
indi
cado
res,
ad
emás
de
habe
r al
guno
s pa
íses
sin
Info
rme
OD
M
Dis
po
nib
ilid
ad d
e in
form
ació
n, p
or
ind
icad
or
OD
M(P
orce
ntaj
e de
paí
ses
que
cuen
tan
con
info
rmac
ión)
Ob
jeti
voM
eta
Ind
icad
or
% (
*)O
bje
tivo
Met
aIn
dic
ado
r%
(*)
162
%21
50%
1a44
%21
a21
%2
21%
226%
2a35
%23
79%
359
%23
a38
%4
62%
2456
%5
26%
24a
26%
671
%25
- 2
8…
762
%29
3%8
79%
3056
%9
94%
30i
38%
9a9%
30ii
38%
1068
%31
56%
1171
%31
i32
%12
85%
31ii
26%
1391
%32
26%
1410
0%M
etas
12-
1533
- 4
4 …
1591
%45
29%
1671
%45
a29
%17
88%
45b
21%
1865
%45
c21
%19
21%
Met
a 17
469%
19a
3%47
65%
19b
6%48
47%
19c
26%
48a
32%
203%
(*)
Por
cent
aje
resp
ecto
a u
n to
tal d
e 38
paí
ses
de
Co
lore
s:
Am
éric
a La
tina
y el
Car
ibe.
10%
o m
eno
sE
ntr
e 10
% y
40%
En
tre
40%
y
70%
Más
de
70%
Met
a 8
Obj
etiv
o 6
(con
t.)
Met
a 5
Met
a 6
Obj
etiv
o 7
Met
a 9
Met
a 10
Met
a 11
Obj
etiv
o 5
Met
a 7
Obj
etiv
o 1
Met
a 3
Met
a 1
Met
a 2
Obj
etiv
o 2
Obj
etiv
o 6
Obj
etiv
o 3
Obj
etiv
o 4
Met
a 18
Met
a 16
Obj
etiv
o 8
Met
a 4
Dis
po
nib
ilid
ad d
e in
form
ació
n s
ob
re in
dic
ado
res
OD
M, p
or
paí
s(P
orce
ntaj
e de
indi
cado
res
OD
M q
ue c
uent
an c
on in
form
ació
n)
Am
éric
a L
atin
aC
arib
eP
AÍS
Po
rcen
taje
PA
ÍSP
orc
enta
jeA
rgen
tina
61%
Ang
uilla
20%
Bol
ivia
35%
Ant
igua
/ B
arbu
da24
%B
rasi
l61
%B
arba
dos
27%
Chi
le61
%B
elic
e71
%C
olom
bia
55%
Dom
inic
a27
%C
osta
Ric
a55
%G
rana
da31
%C
uba
65%
Guy
ana
22%
Ecu
ador
45%
Isla
s V
írge
nes
Brit
ánic
as20
%E
l Sal
vado
r59
%Ja
mai
ca69
%G
uate
mal
a51
%M
onts
erra
t18
%H
aití
35%
San
Vic
ente
/ G
rana
dina
s31
%H
ondu
ras
47%
San
ta L
ucía
31%
Méx
ico
57%
St.
Kitt
s y
Nev
is31
%N
icar
agua
35%
Sur
inam
e33
%P
anam
á82
%P
arag
uay
65%
Per
ú49
%C
olor
es:
Rep
úblic
a D
omin
ican
a61
%E
ntr
e 10
% y
40%
Uru
guay
59%
En
tre
40%
y 7
0%V
enez
uela
45%
Más
de
70%
RE
CU
RS
OS
DE
INF
OR
MA
CIÓ
N D
E
LA
CE
PA
L:
PO
RT
AL
DE
L M
ILE
NIO
Y
CE
PA
LS
TA
T
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
: M
ás a
llád
e lo
s p
rom
edio
sB
rasi
lia, 9
de
Oct
ub
re, 2
006
www.eclac.org/mdg
CE
PA
LS
TA
T:
Est
adís
tica
sso
cial
es,
eco
nó
mic
asy
del
med
ioam
bie
nte
�S
iste
ma
inte
grad
o de
info
rmac
ión
esta
díst
ica
que
prop
orci
ona
esta
díst
icas
soc
iale
s, e
conó
mic
as y
del
m
edio
am
bien
te p
ara
Am
éric
a La
tina
y el
Car
ibe
�A
cces
o gr
atui
to a
toda
la b
ase
de d
atos
en
Inte
rnet
: ht
tp://
web
sie.
ecla
c.cl
/sis
gen/
Con
sulta
Inte
grad
a.as
p�
Dat
os c
ompa
rabl
es e
n el
ám
bito
reg
iona
l�
Doc
umen
taci
ón té
cnic
a (m
eta
dato
s)�
Res
ulta
dos
se p
uede
n ob
tene
r en
form
ato
htm
ly
Exc
el�
Pos
ibili
dad
de g
rafic
ar lo
s re
sulta
dos
en lí
nea
CE
PA
LS
TA
T:
Est
adís
tica
sso
cial
es,
eco
nó
mic
asy
del
med
ioam
bie
nte
CE
PA
LS
TA
T:
Res
ult
ado
sen
fo
rmat
oh
tml o
Exc
el
CE
PA
LS
TA
T:
Grá
fico
sen
lín
ea
CE
PA
LS
TA
T:
Fic
has
met
od
oló
gic
as
¡Gra
cias
po
r su
ate
nci
ón
!
Brasilia, 9 de Octubre, 2006
Simone Cecchini
Divisiónde DesarrolloSocial
ComisiónEconómicapara
AméricaLatina y el Caribe(CEPAL )
Lo
s O
bje
tivo
s d
e D
esar
rollo
del
Mile
nio
en
Am
éric
a L
atin
a:
Incl
usi
ón
y D
esar
rollo
Hu
man
o
Lo
s 48
ind
icad
ore
s O
DM
(1)
1.
Porc
enta
je d
e la
pob
lació
n c
uyos ingre
sos s
on in
feri
ore
s a
1 d
óla
r por
día
(valo
res d
e
PP
A)
1a.
Pobla
ció
n e
n e
xtr
em
a p
obre
za s
egún lín
eas n
acio
na
les
2.
Coe
ficie
nte
de la
bre
cha d
e p
obre
za (
la incid
encia
de la p
obre
za m
ultip
licada
por
la
gra
vedad d
e la
pobre
za)
2a.
Coeficie
nte
de la
bre
cha d
e la e
xtr
em
a p
obre
za (
lín
eas n
acio
nale
s)
3.
Pro
porc
ión
de
l consum
o o
ing
reso n
acio
nal que
co
rresp
onde a
la q
uin
ta p
art
e m
ás
pobre
de la
pob
lació
n
4.
Pre
vale
ncia
de n
iños m
enore
s d
e 5
años d
e p
eso in
feri
or
al n
orm
al
5.
Porc
enta
je d
e la
pob
lació
n p
or
deba
jo d
el n
ive
l m
ínim
o d
e c
onsum
o d
e e
nerg
ía
alim
en
tari
a
6.
Tasa d
e m
atr
ícula
neta
en
la
enseñanza p
rim
ari
a
7.
Porc
enta
je d
e los e
stu
dia
nte
s q
ue c
om
ienzan e
l p
rim
er
gra
do y
llegan
al qu
into
gra
do
8.
Tasa d
e a
lfab
etizació
n d
e las p
ers
onas d
e e
da
des c
om
pre
nd
idas e
ntr
e los 1
5 y
los 2
4
años
9.
Re
lació
n e
ntr
e n
iñas y
niñ
os e
n la
ed
ucació
n p
rim
ari
a,
secundari
a y
superi
or
9a.
Mu
jere
s r
especto
a los h
om
bre
s q
ue
culm
ina
n la
edu
cació
n p
rim
ari
a
10.
Re
lació
n e
ntr
e las t
asas d
e a
lfabe
tiza
ció
n d
e las m
uje
res y
los h
om
bre
s d
e e
da
des
com
pre
ndid
as e
ntr
e los 1
5 y
los 2
4 a
ños
Lo
s 48
ind
icad
ore
sO
DM
(2)
11.
Pro
porc
ión
de m
uje
res e
ntr
e los e
mple
ados r
em
un
era
dos e
n e
l secto
r no
agrí
cola
12.
Pro
porc
ión
de p
uesto
s o
cupados p
or
mu
jere
s e
n e
l p
arl
am
en
to n
acio
nal
13.
Tasa
de
mo
rta
lidad
de los n
iños
men
ore
sde
5 a
ños
14.
Tasa
de
mo
rta
lidad
infa
ntil
15.
Porc
enta
jed
e n
iños
de 1
añ
ovacunados
contr
a e
l sa
ram
pió
n
16.
Tasa
de
mo
rta
lidad
ma
tern
a
17.
Porc
enta
jed
e p
art
os
con a
sis
tencia
de p
ers
onal sa
nita
rio
especia
lizado
18.
Tasa d
e m
orb
ilidad
del V
IH e
ntr
e la
s m
uje
res e
mba
razadas e
ntr
e lo
s 1
5 y
lo
s 2
4
años d
e e
dad
19.
Tasa d
e u
so d
e c
ondón e
n la
tasa d
e p
revale
ncia
de a
nticonceptivos
19a.
Tasa d
e u
so d
e c
ondón e
n s
exo d
e a
lto
rie
sg
o
19b.
Porc
enta
je d
e la
po
bla
ció
n d
e 1
5-2
4 a
nos c
on c
orr
ecta
com
pre
nsió
n y
conocim
ien
to
del V
IH-S
IDA
19c. T
asa d
e u
so d
e a
nticonceptivos
20.
Núm
ero
de
niñ
os h
uérf
anos p
or
causa d
el V
IH/S
IDA
Lo
s 48
ind
icad
ore
sO
DM
(3)
21. T
asa
de m
orb
ilid
ad p
alú
dic
a
21
a. T
asa d
e m
ort
alid
ad d
e la m
ala
ria
22. P
rop
orc
ión d
e la p
obla
ció
n d
e z
on
as d
e r
iesgo d
e p
alu
dis
mo q
ue a
plic
a m
edid
as e
ficaces d
e
pre
ve
nció
n y
tra
tam
iento
del pa
lud
ism
o
23. T
asa
de m
orb
ilid
ad d
e la tu
berc
ulo
sis
23
a. T
asa d
e m
ort
alid
ad d
e la tu
be
rculo
sis
24. P
rop
orc
ión d
e c
asos d
e tu
be
rculo
sis
dete
cta
do
s c
on e
l tr
ata
mie
nto
bre
ve b
ajo
observ
ació
n
dir
ecta
24
a. P
ropo
rció
n d
e c
asos d
e tu
be
rculo
sis
cura
dos c
on e
l tr
ata
mie
nto
bre
ve b
ajo
obse
rvació
n
dir
ecta
25. P
rop
orc
ión d
e la s
up
erf
icie
de las tie
rra
s c
ubie
rtas p
or
bosq
ues
26. P
rop
orc
ión d
e la s
up
erf
icie
de las tie
rra
s p
rote
gid
as p
ara
mante
ner
la d
ive
rsid
ad b
ioló
gic
a
27. P
rod
ucto
inte
rno b
ruto
(P
IB)
por
un
idad d
e u
tiliz
ació
n d
e e
ne
rgía
28
a. E
mis
ion
es d
e d
ióxid
o d
e c
arb
on
o p
er
cápita
28
b. C
on
sum
o d
e c
loro
flu
oro
carb
on
os
(CF
C)
qu
e a
gota
n la c
ap
a d
e o
zon
o
29. P
rop
orc
ión d
e la p
obla
ció
n q
ue u
tiliz
a c
om
bustible
s s
ólid
os
30. P
rop
orc
ión u
rba
na y
rura
l d
e la p
obla
ció
n c
on a
cceso s
oste
nib
le a
me
jore
s fuente
s d
e
ab
aste
cim
iento
de a
gu
a
Lo
s 48
ind
icad
ore
sO
DM
(4)
31.
Porc
enta
je d
e la
pob
lació
n u
rbana c
on a
cceso s
oste
nib
le a
mejo
res s
erv
icio
s d
e
saneam
iento
32.
Pro
porc
ión
de la
pob
lació
n c
on d
ere
cho s
eguro
a la
tenencia
de t
ierr
a
33.
La
AO
D n
eta
com
o p
orc
enta
je d
el in
gre
so n
acio
na
l bru
to (
INB
)de los p
aís
es d
onante
s
del C
om
ité
de
Asis
tencia
para
el D
esarr
ollo
(C
AD
) (l
os o
bje
tivos s
on d
estina
r e
l 0
,7%
de
l to
tal de
l in
gre
so n
acio
na
l b
ruto
a la
AO
D y
el 0
,15%
a los p
aís
es m
enos a
dela
nta
dos)
34.
Pro
porc
ión
de la
AO
D d
estin
ada a
lo
s s
erv
icio
s s
ocia
les b
ásic
os (
educació
n b
ásic
a,
ate
nció
n p
rim
ari
a d
e la
salu
d,
nu
tric
ión
, a
baste
cim
ien
to d
e a
gua
po
tab
le y
serv
icio
s d
e
saneam
iento
)
35.
Pro
porc
ión
de la
AO
D q
ue
no e
stá
condic
ion
ada
36.
Pro
porc
ión
de la
AO
D d
estin
ada a
l m
ed
io a
mb
ien
te d
e los p
equeños E
sta
dos insula
res
en d
esarr
ollo
37.
Pro
porc
ión
de la
AO
D d
estin
ada a
l secto
r de
l tr
ansport
e d
e los p
aís
es s
in lito
ral A
cceso
a los m
erc
ados
38.
Pro
porc
ión
de las e
xport
acio
nes (
por
su v
alo
r y s
in in
clu
ir las a
rmas)
adm
itid
as lib
re d
e
dere
chos y
cupos
39.
Ara
ncele
s y
cupos m
edio
s a
plic
ados a
los p
roducto
s a
grí
co
las y
textile
s y
el vestido
Lo
s 48
ind
icad
ore
sO
DM
(5)
40.
Subsid
ios a
la
export
ació
n y
la
pro
du
cció
n d
e p
roducto
s a
grí
cola
s e
n los p
aís
es d
e la
O
CD
E
41.
Pro
porc
ión
de la
AO
D o
frecid
a p
ara
ayudar
a c
rear
la c
apacid
ad c
om
erc
ial
42a.
Pro
porc
ión
de la
de
uda b
ilate
ral o
ficia
l de
lo
s p
aís
es p
obre
s m
uy e
nd
eudados q
ue
ha
sid
o c
ancela
da
42b.
Núm
ero
de
pa
íses q
ue a
lcanzan los p
un
tos d
e d
ecis
ión
y d
e c
ulm
ina
ció
n e
n la
inic
iativa p
ara
la r
educció
n d
e la
deuda
de los p
aís
es m
uy e
ndeudados
43.
Serv
icio
de
la d
euda
com
o p
orc
enta
je d
e las e
xport
acio
nes d
eb
ienes y
serv
icio
s
44.
Pro
porc
ión
de la
AO
D o
frecid
a c
om
o a
livio
de la
deu
da
45.
Tasa d
e d
esem
ple
o d
e las p
ers
onas c
om
pre
ndid
as e
ntr
e los 1
5 y
los 2
4 a
ños (
a.
hom
bre
s, b
. m
uje
res y
c.
tota
l)
46.
Pro
porc
ión
de la
pob
lació
n c
on a
cceso e
sta
ble
a m
ed
ica
mento
s e
sencia
les a
pre
cio
s
razonable
s
47.
Núm
ero
de
lín
eas d
e t
elé
fono
y d
e t
elé
fonos m
óvile
s p
or
1.0
00 h
ab
ita
nte
s
48a.
Núm
ero
de
com
pu
tadora
s p
ers
onale
s p
or
1.0
00
ha
bitan
te
48b.
Usuari
os d
e I
nte
rnet
por
1.0
00 h
ab
itan
tes
