nut spanner somun anahtarı 

nut washer somun rondelası, somun pulu 

nut, clamp retaining bkz. clamp retaining nut 

nut, wing bkz. wing nut 

nut/adjustment somunu/ayar 

nut/butterfly somun/kelebek 

nut/cap somun/kapalı 

nut/check somun/kontra 

nut/flanged somun/yakalı 

nut/flare somun/konik 

nut/hexagon somun/altı köşe 

nut/lock somunu/emniyet 

nut/slotted somun/yarıklı 

nut/square somun/kare 

nuts somun, vidaya takılan kısım, şekil 140’da sıkıştırmalı kanallı somun gösterilmiştir, kanalın 

üst kısmı erkek dişi kilitleme işi yapar 

nyct‐ pref, gece anlamına önek 

nylock kilitli somun 

nylon naylon 

nylon insulated naylon izolasyonlu 

nylon insulated magnet wire naylon izolasyonlu bobin teli 

nyxis 1. delme; 2. ponksiyon yapma 

‐O‐ 

 

o and d bkz. origin‐destination 

o ring halka, bilezik, lastik halka 

o ring seal lastik halka 

o.k. tamam, doğru 

oakum kalafat üstüpüsü 

oakum kaba kenevir liflerinden yapılmış salmastra malzemeleri 

oar kürek 

object itiraz etmek 

object şey, madde, cisim 

object 1. nesne, cisim, eşya; 2. amaç, gaye, hedef 

object code amaç kodu 

object code, object program amaç program 

object depth cisim derinliği 

object language amaç dil 

object linking and embedding nesne bağlama ve katıştırma 

object linking and embedding (OLE) nesne bağlama ve katıştırma 

object module amaç birimi 

object oriented nesneye dayalı 

object oriented analysis nesneye dayalı çözümleme 

object oriented design nesneye dayalı tasarım 

object oriented programming nesneye yönelik program 

object program amaç program, nesne programı 

object‐based nesne tabanlı 

objection itiraz 

objective 1. duyulur, hissedilir, idrak edilir; 2. başkaları tarafından müşahede edilir; 3. 

mikroskobun objektifi (adesesi) 

objective nesnel, amaç 

objective aperture objektif çapı, objektif açıklığı 

objective classification harcama çeşitleri, harcama hesapları 

objective criterion nesnel ölçüt 

objective function amaç işlevi 

objective probability nesnel olasılık 

objectivity nesnellik 

object oriented analysis nesneye dayalı çözümleme 

object oriented design nesneye dayalı tasarım 

object oriented programming nesneye dayalı programlama 

object oriented testing nesneye dayalı sınama 

oblate yassılaştırma 

oblation yassılaştırma 

obligate 1. belli şekilde hareket etmeğe mecbur etmek, zorunlu yapmak; 2. isteğe bağlı olmayan, 

zorunlu, gerekli 

obligate borçlandırmak 

obligated yükümlü, mükellef 

obligation sorumluluk, mecburiyet, yaptırım ödev, vecibe, zorunluluk, yükümlülük 

obligation borç 

obligatory zorunlu, mecburi 

obligee alacaklı 

obligor borçlu 

oblique eğik 

oblique yatık 

oblique kesir işareti 

oblique angle dik olmayan açı 

oblique asymptote eğik asimptot 

oblique cone eğik koni 

oblique cylinder yatık silindir 

oblique fault katmanların doğrultusunu kesen kırık 

oblique load eğik yük 

oblique prism eğik prizma 

oblique projection yatık gösteriş 

oblique projection yassı gösteriş, yassı şekil, üç kenardan ikisinin dik olduğu, üçüncüsünün 

yatayla genellikle 30, 45 derece açı yaptığı projeksiyon 

oblique pyramid eğik piramit 

oblique section eğik kesit 

oblique valve gövdesi küresel olan dip çek valfi, kol ekseni aynı doğrultuda olan gövde uç 

eksenlerine göre eğik vaziyettedir 

obliquity yatıklık, eğim, meyil 

obliquity of connecting‐rod buhar makinalarında krank muylusunun en üst ve en alt konumda 

bulunduğu durumlarda biyel kolunun silindir ekseni ile yapmış olduğu açı 

obliterate, to iptal etmek, ortadan kaldırmak 

obliterating (f) silme, aşındırma, yok etme 

oblong dikdörtgen şeklinde 

oblong hole oval delik 

oblongata boyu eninden fazla olan 

obscuration karartma 

obscure karartmak 

obscure area kırık hattın özel durumu, kapalı alan (içinden düzeç eğrisinin geçmediği yol, şev, 

dere, bina vs gibi özellikler) 

obscure point kapalı alanı oluşturan noktalar 

observability gözlenebilirlik 

observable görünür, gözlenebilir 

observable variable gözlenir değişken 

observation fikir 

observation gözlem, rasat 

observation accuracy gözlem doğruluğu 

observation noise gözlem gürültüsü 

observation station gözlem istasyonu 

observation well gözlem kuyusu 

observation, visual bkz. visual observation 

observatory gözlem evi, rasathane 

observe gözlemek, dikkatle gözlemek, dikkat etmek, farkına varmak, uymak, riayet etmek, 

gözlemlemek 

observe, to gözlemlemek 

observer gözleyen, dikkat eden, gözcü 

observing tower rasat kulesi, gözlem kulesi 

obsidian asit bileşimli çabuk katılaşmış bir lav türü, doğal cam, yanar dağlarda çıkan koyu renkli 

cama benzer çok sert bir taş, obsidyen 

obsolescent eskimekte olan, nadir kullanılan (terim vs, ) 

obsolete 1. karışık, muğlak, belirsiz; 2. artık kullanılmayan, modası geçmiş, metruk 

obsolete hükümsüz 

obstacle engel, mani, set, mania 

obstruct engellemek, mani olmak 

obstruction 1. mani, engel; 2. tıkama, tıkanma 

obstructive engelleyici 

obtain, to almak, elde etmek 

obtainable elde edilebilir 

obtrude, to çıkıntı yapmak 

obtund, to keskinliğini gidermek, körletmek (ağrı vs.) 

obturation (f) 1. tıkama; 2. tıkanma 

obturator tıkaç 

obturator ring kapayıcı, tıkayıcı sekman, pistonlu makinalarda kesiti l biçiminde olan piston ile 

silindir arasındaki gaz sızdırmazlığını sağlayan gaz segmanı 

obtuse geniş 

obtuse angle geniş açı 

obtuse angled triangle üçgen/geniş açılı 

obtuse triangle üçgen/geniş açılı 

obverse yüz tarafı 

obviate, to önlemek 

obvious açık, apaçık 

occasion sebep olmak 

occasional arada sırada olan 

occasionally ara sıra 

oscillating conveyor salınımlı konveyör 

occlude 1. sıkıca kapatmak veya kapanmak, tıkamak; 2. massetmek, apsorbe etmek (özellikle 

gazlar hk, ) 

occlude emmek 

occluded air ayrık hava 

occlusal oklüzyona ait 

occlusion örtme, kapatma 

occlusion emme 

occlusive kapanma (oklüzyon) yı sağlayan 

occult gizli, kapalı, okult 

occupancy doluluk 

occupancy hat meşguliyet süresi 

occupancy detector meşgul dedektörü (sensörü) 

occupancy rate barınma katsayısı 

occupancy sensor meşgul sensörü 

occupancy sensor (see occupancy detector) meşgul dedektörü (sensörü) 

occupant işgal eden, yer kaplayan 

occupation meslek, uğraş, iş 

occupational meslekle ilgili, mesleğe bağlı 

occupied meşgul 

occupied space işgal edilen yer 

occupied zone işgal edilen zon 

occupy meşgul etmek, tutmak 

occur, to meydana gelmek, olmak 

occurrence hammadde kaynağı 

occurrence oluş 

occurrent olan 

ocean okyanus 

OCR (optical character recognition) optik damga tanıma 

octa‐ (ön‐ek) sekiz anlamı veren birleştirici 

octad sekizli takım 

octagon sekizgen 

octagonal sekiz kenarlı 

octagonal sekiz köşeli 

octagonal sign sekiz köşeli işaret 

octaheder oktaedr, sekiz yüzlü 

octahedral sekiz yüzeyli 

octahedral angle sekizgen açısı 

octahedral arrangement oktaedrik sıralanma 

octahedral layer oktaedrik tabaka 

octahedral plane oktaedrik düzlem 

octahedral positions oktaedrik durumlar 

octahedral shear stress oktaedrik kesme gerilmesi 

octahedron sekiz yüzeyli 

octal numbering system sekizli sayı sistemi 

octane oktan, benzinin alevlenme kabiliyeti 

octane index oktan sayısı 

octane number oktan sayısı 

octane rating oktan sayısı 

octangle sekizgen 

octangular sekiz açılı 

octant oktant 

octant sekizlik 

octant sekizde biri/dairenin 

octave ikikat, oktav 

octavo sekize katlanmış 

octet sequence integrity sekizli sıra tamlığı 

octet, byte sekizli, bayt 

octo‐ (ön‐ek) sekiz anlamı veren birleştirici 

octuple sekiz misli 

odd tek, küsur 

odd function tek fonksiyon 

odd harmonic tek katsıklık (harmonik) 

odd lane road tek sayıda şeritli yol (aynı bir platforma sahip, tek sayıda şeridi olan, ortak şeridi 

iki yönde de kullanılabilen iki yönlü yol) 

odd number tek sayı 

odd parity check tek eşlik denetimi 

odd vertex tek köşe 

odd‐even check tek‐çift kontrolü 

oddments döküntü 

odds tek sayılar 

odds and ends kırıntılar 

odograph kilometre saati 

odometer katedilen yol uzunluğunu gösteren alet 

odometer kilometre saati, odometre 

odontometer imalat esnasında dişli profillerinin hassasiyetini ve diş aralığını ölçmek için 

kullanılan cihaz 

odour (ayrıca odor) koku 

odour filter koku filtresi 

odoriferous kokulu/hoş 

odourless kokusuz 

odorous kokulu 

odour koku 

odour filter koku önleyici filtre 

OECD bkz. organization for economic cooperation and development 

OECF bkz. overseas economic cooperation fund 

oedometer sıkışma ölçer, ödometre, konsolidasyon halkası, konsolidasyon aleti 

oedometer test ödometre deneyi, konsolidasyon deneyi, yanal genişlemesine engel olunmuş 

basınç deneyi, yanal genişlemesine engel olunmuş numuneler üzerinde basınç deneyi 

oedometric curve ödometre eğrisi, konsolidasyon eğrisi 

off kapalı 

off işlemez durumda, kapalı, dış, dışta, açık devre 

off uzağa 

off day izin günü 

off the shelf raftan teslim 

off‐center merkezden kaçık 

off‐cycle defrosting durma zamanı defrostu 

offer teklif etmek, sunmak, teklif 

offer öneri, teklif 

off‐highway yol dışı 

off‐highway truck arazi kamyonu 

off‐hook (telephone) açık (telefon) 

offical resmi 

office işyeri, ofis 

office automation bürotik, ofis otomasyonu 

office automation ofis özdevinimi 

office building iş hanı, yönetim binası, idare binası 

office call (santrala) hizmet çağrısı 

office computer büro bilgisayarı 

office copy resmi kopya 

office hours mesai saatleri 

office work büro çalışması 

office/post postane 

official idari 

official resmi 

official gazete resmi gazete 

official order resmi sipariş 

official tolerance resmi hata sınırı 

officially resmen, resmi olarak 

officially fixed price, narh (mal veya hizmet fiyatlarının kamu otoriteleri tarafından belirlenmesi) 

off‐limits area yasak bölge 

offline çevrimdışı 

off‐line hat dışı 

off‐line otonom bağlantı 

off‐line çevrimdışı 

off‐line encipherment çevrimdışı şifreleme 

off‐line encrypting çevrimdışı kriptolama 

off‐line operation çevrimdışı işletim 

off‐line printer çevrimdışı yazıcı 

off‐line testing çevrimdışı sınama (test) 

off‐line, offline çevrimdışı 

off‐peak period zayıf yük zamanı 

off‐peak period pik yük dışındaki süre 

off‐peak storage heating zayıf yük süresince termal depolama ısıtması, soğu depolama 

off‐position kapalı durum 

off‐premise line yerleşke dışı hat 

off‐road grass cutter yol dışı çim biçme ekipmanı 

off‐road tire arazi lastiği, iş makinası lastiği 

offset denkleştirme 

offset göreli konum, kaydırma; ofset (baskı) 

offset kaçıklık 

offset 1. sapma, yerinden kaçma, kaymış, kaçıklık; 

2. bekleme süresi (belli bir işarette referans olarak kabul edilen herhangi bir an ile yeşil ışığın 

göründüğü ana kadar geçen saniye sayısı) 

offset şaşırtmalı, ofset 

offset carrier kaydırılmış taşıyıcı 

offset cylinder kaçık silindir 

offset digging akstan kaçık kazı 

offset distance açıklık, aliynmana dik mesafe 

offset intersection dirsekli kavşak (üçüncü kolları karşılıklı yönlerde olmak üzere bitiştirilmiş iki 

t kavşağı şeklinde ve kesişen yollardan birinin ekseninin doğrultusunu kaybederek diğer yol 

üzerinde eski doğrultusuna paralel olarak az miktarda kayması ile meydana gelen 

offset stacking ayırarak yığma 

offset stake şev kazığı 

offset wrench yıldız anahtar 

offshore açık deniz 

offshore boring denizde yapılan sondaj 

offshore pollution deniz kirlenmesi 

offshore structure deniz üstü yapısı 

offside taşıtın yol tarafı, taşıtın sol tarafı 

off‐site processing taşrada veri işleme 

off‐site storage location yerleşke dışı yedekleme merkezi 

off‐system unit of measurement sistem dışı ölçüm birimi 

offtake kısım, kol, dal, ayrılma 

off‐the‐shelf kullanıma hazır, üretime hazır 

off‐the‐shelf software; shelfware kullanıma hazır yazılım 

often sık sık 

ogee deve boynu 

ogive sivri kemer 

ohm ( Ω ) potansiyel farkı 1 volt olan ve 1 amper şiddetinde akıma sahip bir kondaktörün 

üzerindeki iki nokta arasındaki direnç miktarı 

Ohm’s Law Ohm yasası 

ohmic contact direnil değme 

ohmmeter direnç ölçer, ohmmetre 

ohmmeter, resistance meter dirençölçer 

oid‐ (son‐ek), benzer gibi anlamına sonek 

oil bkz. lubricate yağ sürmek, yağlamak 

oil akar yakıt, fuel oil, petrol, yağ 

oil acid yağ asidi 

oil baffle yağ engeli (yağ temizlemek veya akış istikametinin değişmesi için konulan engeller) 

oil bath yağ banyosu (su verme esnasında kullanılan yağ dolu banyo, bilya ve rulmanlı yatakların 

yağlandığı banyo) 

oil bath air filter yağlı hava filtresi 

oil bath air filter fuel oil banyosu hava filtresi 

oil breather diferansiyel havalandırması, yağ havalandırma deliği 

oil buffer yağ baskısı 

oil buffer body yağ baskısı gövdesi 

oil buffer piston head yağ baskısı piston kolu başı 

oil buffer piston valve yağ baskısı piston supabı 

oil buffer spring yağ baskısı yayı 

oil burner yağ brülörü, yakıt brülörü 

oil burner nozzle yağ brülörü memesi (nozulu) 

oil bypassing coolant soğutucudan geçmeyen yağ 

oil can yağdanlık 

oil catcher yağ siperi 

oil channel yağ kanalı, yağ geçidi 

oil circuit breaker yağlı devre kesici 

oil circulation yağ dolaşımı 

oil cloth muşamba 

oil clutch yağlı debriyaj, yağlı kavrama 

oil collector ring yağ toplama sacı 

oil connections esas depodan bir mekanizmanın kısımlarına yağ dağıtan kollar, yağlama 

bağlantıları 

oil consumption yağ tüketimi, motorun yaktığı yağ 

oil consumption fuel oil tüketimi, yağ tüketimi 

oil container yağ deposu, yağ kutusu 

oil control at cylinder silindirlerin yağ yakma kontrolü 

oil control ring yağ segmanı 

oil cooler yağ soğutucusu, yağ deposu soğutma tertibatı 

oil cooler baffle yağ soğutucusu ara plakası 

oil cooler core yağ soğutucusu peteği 

oil cooling yağ ile soğutmalı 

oil cup yağlama fincanı, yağdanlık haznesi, yağ kabı, koyungözü yağdanlık 

oil deflector yağ atan, çarptırma ile yağı geri çeviren veya sıçratma ile etrafını yağlayan plaka 

oil delivery sleeve yağ verme gömleği 

oil deposit petrol yatağı 

oil discharge pipe yağ boşaltma borusu 

oil distribution yağ dağıtımı 

oil drain yağ drenajı 

oil drain cock yağ boşaltma musluğu 

oil drain fuel oil drenajı, yağ boşaltma, yağ drenajı 

oil drain plug yağ boşaltma tapası 

oil duct yağ kanalı 

oil engine petrol ile işleyen makine 

oil engine mazotlu motor, ağır yağ motoru, sıkıştırma‐ateşlemeli motor 

oil feed control yağ besleme kontrolu 

oil feed (a) makina veya mekanizma yataklarına veya hareketli bağlantı mafsallarına yağ basan 

cihaz, (b) mazotu silindirler içersindeki enjektörlere veren boru ve manifolt sistemi 

oil field petrol bölgesi 

oil filled cable yağlı kablo 

oil filler yağ doldurma deliği, yağ doldurma kapağı 

oil filler cap yağ doldurma ağzı kapağı 

oil filler tube yağ doldurma borusu 

oil film yağ film tabakası 

oil filter yağ filtresi, yağ süzgeci 

oil filter base yağ filtresi tablası 

oil filter body yağ filtresi gövdesi 

oil filter bracket yağ filtresi braketi 

oil filter cartridge yağ filtresi kartuşu 

oil filter cover yağ filtresi kapağı 

oil filter cover gasket yağ filtresi kapak contası 

oil filter drain plug yağ filtresi boşaltma tapası 

oil filter support yağ filtresi kulağı 

oil filter to engine tube yağ filtresi ile motor arasındaki boru 

oil filter to engine tube elbow yağ filtresi ile motor arasındaki borunun dirseği 

oil filter to engine tube nipple yağ filtresi ile motor arasındaki boru ağzının memesi 

oil filter tube clip yağ filtresi borusunun tespit klipsi 

oil filter/duplex dubleks yağ filtresi 

oil fired sıvı yakıtlı 

oil firing yağ yakma, yakıt yakma 

oil flinger yağ atan, çarptırma ile yağı geri çeviren veya sıçratma ile etrafını yağlayan plaka 

oil flow yağ akışı 

oil foaming yağ köpürmesi 

oil fuel yağ yakıt 

oil gallery yağ galerisi 

oil gauge yağ müşiri, yağ göstergesi 

oil gauge rod yağ seviyesi kontrol çubuğu 

oil grade yağ sınıfı 

oil grinding yağ taşlaması 

oil groove yağ kanalcığı 

oil grooves yağlamayı sağlamak için rulman yüzeylerine ve kayar yatak yüzeylerine açılan kanal 

oil gun yağ tabancası 

oil header pipe ana yağ borusu 

oil heater fuel oil ısıtıcısı, yağ ısıtıcı 

oil heating yağla ısıtma 

oil hole yağ deliği 

oil hose yağ hortumu 

oil immersed disc brakes yağ soğutma diskli tip frenler 

oil index yağ göstergesi, yağ indeksi 

oil indicator yağ göstergesi 

oil inlet yağ girişi 

oil inlet pipe yağ giriş borusu 

oil inlet screen yağ giriş süzgeci 

oil lamp yağ lambası 

oil layer yağ tabakası 

oil leakage yağ sızıntısı 

oil level fuel oil seviyesi, yağ seviyesi 

oil level gauge yağ seviyesi göstergesi 

oil level indicator yağ seviyesi göstergesi 

oil line yağ kanalı, yağlama borusu 

oil line screen motor karteri yağ süzgeci 

oil lines yağ boruları, hatları 

oil mist yağ buharı 

oil mist fuel oil buğusu, yağ buğusu 

oil nipple yağlama memesi, yağ damlalığı 

oil opening yağ deliği 

oil pan yağ karteri 

oil pan yağ tavası 

oil pan drain plug karter yağ tahliye tapası 

oil pan front end karter ön boğazı 

oil pan front end oil seal karter ön boğazı yağ keçesi 

oil pan front end oil seal plate karter ön boğaz yağ keçesi plakası 

oil pan front end oil seal plate seal karter ön boğaz yağ keçesi plakası keçesi 

oil pan front gasket karter ön boğaz contası 

oil pan gasket karter contası 

oil pan side gasket karter yan contası, karter mantar contası 

oil passage yağ kanalı, yağ geçidi, dış taraftan konulan yağı iç kısımlara ulaştıran kanal veya 

esnek boru 

oil pipe yağ borusu, yağ iletme ve tevzi boruları 

oil plate yağlama plakası 

oil plug yağ tapası 

oil pool petrol yatağı 

oil pressure fuel oil basıncı, yağ basıncı 

oil pressure adjustment yağ basıncı ayarı 

oil pressure cut‐out control yağ basıncı emniyet kontrolu 

oil pressure gauge yağ basınç göstergesi, yağ manometresi 

oil pressure indicator yağ basınç göstergesi 

oil pressure regulator yağ basıncını ayarlama tertibatı, yağ basıncını belirli miktarda tutma 

tertibatı, yağ düzenleyicisi 

oil pressure regulator valve yağ düzenleyicisi ayar valfı 

oil pressure relief valve yağ basınç ayar valfı (yağ basıncı fazlasını yok etmek için açılan valf) 

oil pressure relief valve gasket yağ basınç ayar valfı contası 

oil pressure relief valve plunger yağ basınç ayar valfı planceri 

oil pressure relief valve plunger cap yağ basınç ayar valfı plancer başlığı 

oil pressure relief valve spring yağ basınç ayar valfı yayı 

oil pressure sending unit yağ basıncını iletme cihazı, motordaki yağ basıncını yağ ibresine 

ulaştıran tertibat 

oil proof yağ geçirmez 

oil pump fuel oil pompası, yağ pompası 

oil pump and distributor drive gear yağ pompası ve distribütör tahrik dişlisi 

oil pump body yağ pompası bloğu, yağ pompası gövdesi 

oil pump body cover yağ pompası bloğu kapağı 

oil pump body gasket yağ pompası bloğu contası 

oil pump cover yağ pompası kapağı 

oil pump cover gasket yağ pompası kapak contası 

oil pump cover screw yağ pompası kapak tespit vidası 

oil pump drive gear yağ pompası tahrik dişlisi 

oil pump drive shaft yağ pompası tahrik mili 

oil pump gears yağ pompası iç dişlileri 

oil pump idler gear yağ pompası avara dişlisi 

oil pump idler shaft yağ pompası avara mili 

oil pump inner rotor yağ pompası iç rotoru 

oil pump inner rotor pin yağ pompası iç rotor pimi 

oil pump outlet pipe yağ pompası çıkış borusu 

oil pump outlet pipe nipple yağ pompası çıkış borusu memesi 

oil pump relief valve yağ pompası basınç ayar valfı 

oil pump rotor yağ pompası rotoru 

oil pump screen yağ pompası süzgeci 

oil pump shaft yağ pompası mili 

oil pump strainer yağ pompası süzgeci 

oil pump suction pipe yağ pompası emme borusu 

oil pump içten yanmalı motorlarda krank şaftından tahrik alıp yağ haznesindeki yağı yataklara 

basan küçük yardımcı pompa 

oil pump/gear dişli yağ pompası 

oil quenching yağda su verme 

oil recovery skimmer petrol toplayıcı 

oil recovery skimmer/absorbent belt petrol toplayıcı/emici bantlı 

oil recovery skimmer/conveyor belt petrol toplayıcı/taşıyıcı bantlı 

oil recovery skimmer/disk petrol toplayıcı/diskli 

oil recovery skimmer/weir petrol toplayıcı/savaklı 

oil recovery vessel petrol toplama gemisi 

oil refinery petrol rafinerisi 

oil regulator yağ regülatörü 

oil reserve yedek yağ 

oil reservoir yağ deposu 

oil reservoir hose yağ deposu hortumu 

oil retainer yağ tutucusu 

oil ring yağ segmanı, yağ bileziği, piston yağ segmanı 

oil ring groove yağ segman kanalı 

oil ring yağ bileziği, yağ halkası, yağ segman 

oil sand katranlı kum, petrol kumluğu 

oil scraper yağ kazıyıcı 

oil scraper ring yağ sıyırıcı segmanı 

oil screw gun vidalı yağ pompası 

oil scupper fazla yağın akmasına mahsus delik 

oil seal yağ keçesi, keçe 

oil seal diaphragm yağ keçesi diyaframı 

oil seal diaphragm retainer yağ keçesi diyaframı tutucusu 

oil seal dirt deflector yağ keçesi pislik mahfazası 

oil seal dust shield yağ keçesi toz kapağı 

oil seal guard yağ keçesi muhafazası 

oil seal guard stiffener yağ keçesi muhafazası tutucusu 

oil seal leather meşin yağ keçesi 

oil seal o‐ring yağ keçesi halka bileziği 

oil seal packing yağ keçe salmastrası 

oil seal pressure plate yağ keçesi basınç plakası 

oil seal retainer yağ keçesi tespit bileziği, yağ keçesi tutucusu 

oil seal ring yağ keçesi bileziği 

oil seal support yağ keçesi yuvası, yağ keçesi mesnedi 

oil sealing ring yağ sızdırmazlık halkası 

oil separator fuel oil ayırıcı, yağ ayırıcı 

oil shales petrollü şistler 

oil sink saat plakasında muylu deliği civarında yağ deposu olarak görev yapan küresel hücre, oda 

oil slick petrol katmanı 

oil slick sinking petrol katmanı çöktürücü 

oil slinger yağ sacı, yağ atan, çarptırma ile yağı geri çeviren veya sıçratma ile etrafını yağlayan 

plaka 

oil sludge yağ tortusu 

oil soluble yağda çözünen 

oil spill petrol sızıntısı 

oil stone yağ taşı 

oil storage tank fuel oil depolama tankı 

oil stove yağ sobası (ocağı) 

oil strainer yağ filtresi 

oil strainer cover yağ süzgeci kapağı 

oil sump yağ kabı, yağ haznesi 

oil sump , içten yanmalı motorlarda krankın altında bulunan ve yağ deposu görevi yapan krank 

muhafazası, karter 

oil supply yağ temini, tedariki 

oil tank yağ deposu 

oil tanker fuel oil tankeri, petrol tankeri 

oil tanker yağ tankeri 

oil temperature yağ sıcaklığı 

oil temperature cut‐out control yağ sıcaklığı emniyet kontrolü 

oil temperature cut‐out control fuel oil sıcaklığı emniyeti kontrolü 

oil temperature regulator yağ sıcaklık düzenleyicisi 

oil tempered yağda tavlanmış 

oil thermometer yağlı termometre 

oil thermostat yağlı termostat 

oil thrower yağ atıcı, karterdeki yağı çarpmak suretiyle dağıtıp etrafı yağlayan tertibat, yağ atma 

kepçesi, yağ püskürtücüsü 

oiltight yağ geçirmez 

oiltight case yağ geçirmez mahfaza 

oil trap yağ kapanı 

oil trough yağ tekneciği 

oil tube yağ borusu 

oil type (clutch) yağlı tip (kavrama) 

oil vessel yağ haznesi 

oil viscosity yağ viskozitesi 

oil way yağ kanalı 

oil well cement petrol kuyusu çimentosu (macunu, yapıştırıcısı) 

oil, linseed bkz. linseed oil 

oil, petroleum bkz. petroleum oil 

oil/fuel akar yakıt 

oil/heavy fuel fuel oil/ağır 

oil/light fuel fuel oil/hafif 

oil/paraffin gaz yağı 

oil cataract yağ silindiri 

oiler yağlayıcı, yağlayan, yağlama tertibatı, yağdanlık, yağcı 

oil‐fired boiler yağ yakan kazan, yakıt yakan kazan 

oil‐fired fuel oil yakmalı 

oil‐firing fuel oil yakma 

oil‐free fuel oilsiz, yağsız 

oil‐free (s) yağsız 

oil‐gas tar petrol gazı katranı (petrol gazlarının imalatı esnasında, yüksek sıcaklıklarda petrol 

buharlarının krakinge uğramasından elde edilen katran) 

oiling yağlama 

oiling ring , yağlama bileziği, muylu yatağı üst pirinç içersindeki kanal içersine şaft üzerinde 

gevsek olarak hareket eden hafif metal bilezik, bilezik dönerken içine daldığı gövde altındaki yağ 

deposundan aldığı yağı pirinç yataklara basar 

oil pan drain kartel boşaltma 

oils yağlama amacı için kullanılan ve üç sınıfta toplanabilen tabii akışkan, (1) hayvanlardan, 

bitkilerden veya deniz kaynaklarından elde edilen bileşik yağ, don yağı, genellikle yağ asitindeki 

ester ve gliserittir, (2) petrol, kömürden elde edilen hidrokarbon ol 

oil‐sealing ring makaralı yataktan yağ akmasını önleyen, yatağın dış kısmındaki sızdırmazlık 

halkası 

oily yağlı, kaygan 

direction yön 

oil cylinder bkz. oil cataract buhar geri döndürme (istim geri çevirme) silindirinde piston 

hareketini kontrol eden küçük silindir, yağ basıncı, horoz (tetik), ile ayarlanmaktadır 

old eski, yaşlı 

old structure eski yapı 

olden eski 

oldham coupling (double slider coupling) oldham kavraması, eksenleri kaçık şaftları 

birleştirmek için kullanılan üzerlerine kanal açılmış iki flanş ile bu flanşlar arasına yerleştirilen 

ve iki yüzünde birbirine dik olacak şekilde yiv taşıyan yüzer diskin oluşturduğu kavrama tipi 

OLE bkz. object linking and embedding 

olea bkz. olive 

oleaginous yaşlı, oleosus 

oleo‐ (ön‐ek) yağ anlamı veren birleştirici 

oleometer yağın saflığını muayene aleti 

oleosus yağlı 

oligarchic network oligarşik şebeke 

oligocene oligosen (tersiyer çağının üçüncü dönemi ve bu dönemde çökelen jeolojik birimlerin 

oluşturduğu istifin genel adı) 

oligometallic az miktarda maden ihtiva eden 

oliver (a) zincir imalatının bazı branşlarında kullanılan basit güç çekici, (b) demirciler tarafından 

kullanılan bir ucu yataklanmış diğer ucunda çekiç taşıyan yatay bir şafttan oluşan altaki pedal ile 

çalışan üsttede yaylı bir direkten oluşan küçük kaldırmalı düzenek 

olivine mafik özellikte bir çeşit demir‐magnezyum silikat minerali 

omission ayıklama, atma, seçip çıkarma, çıkarma 

omission ihmal 

omit kaldırmak, çıkarmak, atlamak, bırakmak, dahil etmemek 

omit yapmayı unutmak 

omni‐ (ön‐ek) hepsi, her yer anlamı veren ön ek 

omnibus omnibüs, seçmeler, antoloji 

omnibus (bus) sabit güzergahta gidip gelen büyük tekerlekli halk otobüsü 

omnidirectional tümyönlü 

omnidirectional microphone tümyönlü mikrofon 

omtimeter (optimeter) vida dişlerini standart dişler ile mukayese etmek için mukayese ölçüm 

skalasını 1000 kat büyüterek ölçüm yapan optik projeksiyon ölçüm aleti 

on açık, çalışır vaziyette, şalterin devreyi tamamlamış durumu 

on üzerinde 

on account mahsuben 

on account of namına, hesabına 

on behalf of adına, yerine 

on behalf of hesabına, lehine, adına 

on board gemide teslim 

on board bill of lading gemide teslim konşimento, “gemide’’teslim” şartını taşıyan konşimento 

on board vessel geminin üzerinde 

on credit veresiye 

on deck güvertede teslim 

one pipe heating tek borulu ısıtma 

on fire tutuşmuş 

on load yük altında 

on load, on load operation yüklü çalışma 

on peak period pik yük zamanı 

on site yerinde, yerleşkesinde 

on state iletken durum 

on the fly anında 

on the spot yerinde ve sırasında 

on the verge of failure kırılma sınırında, kırılma anında 

on the verge of sliding kayma sınırında, kayma anında 

on, open açık 

on‐board yerleşik, üstünde, üstüne takılı 

once bir defa, bir kere 

once/at derhal 

on‐demand fan değişken devirli pervane 

one bir, tek 

one digit bir haneli 

one digit adder tek sayamaklı toplayıcı 

one digit operation tek sayamaklı işlem 

one lane tek şerit 

one pass assembler tek geçişli çevirici 

one pass compiler tek geçişli derleyici 

one piece tek parça 

one piece of pair bir çiftin bir parçası 

one port network tek kapılı devre 

one quadrant interchange bir çeyrek kavşak 

one sided weaving section tek taraflı örülme kesimi 

one to one and onto mapping birebir örten işlev 

one to one function birebir işlev 

one way tek yol, tek yollu, tek yön 

one way clutch tek yön kavraması 

one way repeater tek yönlü yineleyici 

one way valve bir taraflı açılır valf, tek yönlü valf 

one‐address instruction tek adresli komut 

one‐at‐once wheel (or engine) , sabit gerilmede belirti uzunluktaki bir ipi pirinç bobin üzerine 

saran küçük sargı makinesi 

one‐digit tek basamaklı 

one‐dimensional consolidation bir boyutlu konsolidasyon, tek yönlü konsolidasyon 

one‐dimensional state of stress tek eksenli gerilme hali, tek eksenli gerilme 

one‐piece tekparçalı, yekpare 

one‐pipe diverting circuit tek boru saptırma devresi, yekpare boru saptırma devresi 

one’s complement bire tümler 

oneself kendi kendine, kendisi 

one‐shot valve anı üfleme valfi 

one‐sided derivative tek taraflı türev 

one‐to‐one bire bir 

one‐to‐one correspondence bire bir haberleşme 

one‐to‐one function bire bir fonksiyon 

one‐to‐one relation bire bir gönderme 

one‐to‐one relation bire bir bağıntı 

one‐way tek yönlü 

one‐way blade tek taraflı bıçak 

one‐way flow control valve tek yönlü akış denetim valfi 

one‐way road tek yönlü yol (üzerinde trafiğin yalnız bir yönde hareket edebildiği yol) 

one‐way slab hurdi, tek yönlü döşeme 

one‐way street bkz. one‐way road 

one‐way trip tek yönlü yolculuk (tek gidiş ya da tek dönüş) 

ongoing süren, devam eden 

on‐highway truck yol kamyonu 

on‐hook (telefon) kapalı 

on‐hook signal konuşmanın bitimi sinyali 

online çevrimiçi 

on‐line data collection çevrimiçi veri toplama 

on‐line encrypting çevrimiçi kriptolama 

on‐line equipment çevrimiçi donatım 

on‐line help çevrimiçi yardım, çevrimiçi açıklama 

on‐line real time çevrimiçi gerçek zamanda 

on‐line testing çevrimiçi sınama 

on‐line, online çevrimiçi 

onlooker seyirci 

on‐off aç‐kapa 

on‐off action var‐yok davranışı 

on‐off control aç‐kapa kontrol 

on‐off keying dur‐başla anahtarlama 

on‐off transmission var‐yok iletim 

on‐otf valve aç‐kapa valfi 

on‐peak current pik yükte pahalı tarifeli elektrik 

on‐position açık durum, çalışma durumu 

on‐site generation yerinde elektrik üretimi 

on‐the‐air yayında 

onto üstünde 

onto‐ (ön‐ek) var olma anlamı veren birleştirici 

onto function örten fonksiyon 

onto mapping örten gönderim 

ontology yaratılış bilimi 

onus görev 

onus yük 

onus probandi kanıtlama sorumluluğu 

onward ileriye doğru 

 

ooze çamur, balçık, akmak, sızmak (çamur için) 

ooze, to sızdırmak, sızmak 

opacification donuklaşma (kornea veya lensin donuklaşması gibi) 

opacity bulanma, tortulanma, bulanıklık 

opacity 1. donukluk, kesafet; 2. donuk bölge 

opacity ışık geçirmezlik 

opacity factor donuk olma faktörü 

opal opal, gün taşı, bir çeşit yarı değerli mineral 

opalescent opal veya sedefte olduğu gibi renkleri dağınık ve mat gösteren 

opalescent yanardöner 

opaque 1. donuk, şeffaf (saydam) olmayan, kesif; 2. ışığı geçirmeyen, opacus 

opaqueness donukluk 

OPEC bkz. organization of petroleum exporting countries 

open 1. açık (hava); 2. açık (elektrik devresi); 3. serbest 

open açmak, açık 

open account açık hesap 

open air açık hava 

open air storage açık hava deposu 

open alignment açık güzergah (başlangıç ve bitiş some koordinatları farklı olan yatay ve düşey 

güzergah) 

open belt tahrik eden ve tahrik olan kasnakları aynı yönde döndüren doğrudan tahrik kayışı 

open burning açık yakma (atık miktarının azaltılması amacıyla çöplük alanlarda yakılması 

işlemi) 

open caisson method açık keson metodu 

open circuit açık devre, kesik elektrik devresi, tamamlanmamış devre 

open circuit admittance açık devre geçirisi 

open circuit current açık devre akımı 

open circuit operation açık devre çalışması 

open circut impedance açık devre çelisi 

open combustion chamber açık yanma odası 

open contact/normally açık kontak/normalde 

open curve açık eğri 

open cut açık yarma, açık kesme, açık kazı (bir karayolu, demiryolu veya suyolunun geçirilmesi 

amacıyla, zemin veya kayadan oluşan topoğrafik yükseltinin açıkta kazılması) 

open drainage açık drenaj 

open dumping açığa çöp dökme 

open ended açık uçlu 

open ended evolution sürekli evrim 

open ended question açık uçlu soru 

open equation of curve çemberin açık denklemi 

open excavation açık kazı, açık hendek 

open floor delikli döşeme (çelik ızgara vs) 

open graded friction course açık gradasyonlu sürtünme tabakası 

open half plane açık yarı düzlem 

open interval açık aralık 

open joint dolgusuz derz, açık derz 

open layer açık tabaka (tabakanın alt ve üstünden drenaj) 

open line segment açık doğru parçası 

open loop control açık döngülü kontrol (denetim) 

open loop frequency response açık döngü sıklık yanıtı 

open loop game açık döngülü oyun 

open loop poles açık döngü kutupları 

open loop system açık döngülü dizge 

open loop transfer function açık döngü aktarım işlevi 

open mapping açık gönderim 

open market serbest piyasa 

open media framework açık ortam çerçevesi 

open number sentence açık sayı cümlesi 

open order açık sipariş 

open override açma öncelikli 

open path açık yol 

open pit excavation açık çukur kazısı, açık kazı 

open polygon açık poligon 

open position (mechanical switch) açık konum 

open proposition açık önerme 

open rods bkz. crossed rods 

open sea açık deniz 

open shedding konum değiştirmesi gerektiği zaman hareket ettirilebilmesi için sarılmış iplerin 

ayrılması 

open space meydan 

open statement açık önerme 

open system açık sistem (ücretli yolda) 

open system açık sistem 

open system interconnection, osi açık sistemler arabağlaşımı 

open systems interconnection açık sistemler bağlantısı 

open tank üstü açık hazne, depo 

open traverse açık poligon 

open trench açık kazı, açık hendek 

open type compressor açık tip kompresör 

open type toll collection system açık tip geçiş ücreti toplama sistemi 

open winding açık sargı 

open wire çıplak tel 

open wire loops çıplak hat çiftleri 

open wound sargısı seyrek, seyrek sarılmış 

open wound coil spring sargısı seyrek helezoni yay 

open wound coil spring separator sargısı seyrek helezoni yaylı separatör 

open, power on, turn on, switch on açmak 

open‐center açık merkezli 

open‐end rolls bir ucu gövdeye yataklanmamış değirmen merdaneleri 

open‐end traverse açık poligon 

open‐end wrench iki ağızlı anahtar, açık ağızlı anahtar, düz anahtar 

open‐ended spanner çift ağızlı somun anahtarı 

open‐frame connecting‐rod kavisli biyel çubuğu 

open‐graded aggregate kesikli derecelenmiş açık gradasyonlu agrega (belli bir boyutta hiç ya da 

çok az miktarda malzeme içeren ve sıkıştırıldığında daneler arası boşluk oranının yüksek olduğu 

agrega) 

opening açıklık, aralık, geçit delikleri 

opening ağız, delik, aralık, menfez 

opening area etki kalanı 

opening die (self‐opening die) sonuna geldiğinde vida dişinden ayrılan pafta 

opening directıon açılma yönü 

opening in form kalıpta açık bırakılmış yer 

opening of a mesh elek deliği açıklığı, elek deliği aralığı 

opening of crack çatlak açıklığı 

opening pressure açma basıncı 

opening pressure püskürtme basıncı 

opening, channel bkz. channel opening 

opening, clear bkz. clear opening 

opening, culvert bkz. culvert opening 

opening, drainage bkz. drainage opening 

opening, large bkz. large opening 

operable ameliyat edilebilir 

operand işlenen 

operand address işlenenin adresi 

operand field işlenen alanı 

operand register işlenen yazmacı 

operate çalıştırmak, işletmek 

operatıng lever kumanda levyesı 

operating işletme 

operating cable yoke kumanda kablosu çatalı 

operating conditions işletme koşullan 

operating conditions çalışma şartları 

operating cost işletme maliyeti, işletme masrafı 

operating current çalıştırma akımı 

operating data işletme verileri 

operating differential işletme kademesi 

operating efficiency işletme verimi 

operating equipment işletme ekipmanı 

operating expenses işletme giderleri 

operating force levye (pedal) sertliği 

operating fork çalıştırma çatalı 

operating history işletme geçmişi 

operating influences çalışma etkilenimi 

operating instructions işletme şartları 

operating instructions, instructions for use işletim yönergesi 

operating interface işletme sınırı 

operating knob işletim düğmesi 

operating lever çalıştırma levyesi, işletme levyesi, çalıştırma mafsal bağlantısı 

operating life çalışma ömrü 

operating limits çalışma sınırları 

operating load işletme yükü 

operating manual işletme el kitabı 

operating mechanism işletme mekanizması, tahrik mekanizması 

operating memory işletme belleği 

operating overload çalışırken aşırı yük 

operating panel kumanda paneli 

operating point çalışma noktası 

operating position işletme durumu, çalıştırma durumu 

operating pressure çalışma basıncı 

operating pressure işletme basıncı 

operating rating taşıma kapasitesinin tayini (köprü, vb), işletme değerlendirmesi 

operating rod çalıştırma mili, işletme kolu 

operating rod yoke çalıştırma kolu mafsal çatalı 

operating rod yoke pin çalıştırma kolu mafsal çatalı pimi 

operating sequence manevra sırası (mekanik anahtar) 

operating software işletim yazılımı 

operating speed çalışma hızı 

operating speed işletme hızı (bir sürücünün verilen bir yol üzerinde, uygun hava ve etkin trafik 

koşulları altında, hiç bir zaman her kesim için tespit edilmiş olan güvenli proje hızını aşmamak 

şartı ile sağlayabildiği en yüksek genel seyahat hızı) 

operating system işletim sistemi (bilgisayar) 

operating temperature işletme sıcaklığı 

operating time işletme zamanı 

operating transmitter yayındaki verici 

operating voltage işletme gerilimi 

operating weight çalışma ağırlığı 

operating wheel tahrik kasnağı 

operation 1. çalışma, işleme; 2. işlem; 3. manevra (mekanik anahtar) 

operation characteristic çalışma özelliği 

operation code işlem kodu 

operation conditions çalışma şartları 

operation cycle manevra çevrimi (mekanik anahtar) 

operation drawing imalat resmi, imalat için teknisyene verilen resim 

operation instructions işletme talimatı 

operation manual kullanım kitabı 

operation mode işletme şekli 

operation principles çalışma prensipleri, işletme prensipleri, işletme esasları 

operation procedure işletme usulü, çalıştırma usulü 

operation safety işletme emniyeti 

operation time işletme süresi 

operation, handling bkz. handling operation 

operation, processing, process işlem 

operation/interconnected işletme/ enterkonnekte 

operation/isolated işletme/bağımsız 

operation/manual işletme/el ile 

operational işletilebilen, işletmeye ait, işletmeye hazır 

operational amplifier işlemsel yükselteç 

operational analysis işletim analizi, faaliyet analizi 

operational cycle işlem çevrimi 

operational game işlemsel oyun 

operations personnel işletme personeli 

operations research yöneylem araştırması 

operations/adjustment işletmesi/ayar 

operative temperature işletme sıcaklığı 

operator eleman 

operator işleç (matematikte); işletmen (sistem) 

operator işletici, kullanıcı, çalıştıran, işleten, makine operatörü, makinist, operatör 

operator cab(in) operatör kabini 

operator interface hizmetlerin kesişme yeri 

operator manual işletmenin el kitabı 

operator seat operatör koltuğu 

operator services işletmen (operatör) hizmetleri 

operator weight adjustment knob koltuk süspansiyon ayar topuzu 

operator’s compartment operatör bölümü 

operator’s seat operatör koltuğu 

opinion fikir, düşünce 

opponent rakip 

opponent karşıt, zıt 

opportunity fırsat, elverişli durum, uygun zaman 

opportunity cost fırsat maliyeti (üretim faktörlerinin belirli bir hedefte kullanılmaması 

nedeniyle kaçırılan fırsatın yaratacağı ölçülebilir nitelikteki maliyet) 

oppose karşı çıkmak 

opposed blade damper karşıt kanatlı damper 

opposed piston‐engine aynı silindir içersinde bir çift pistona sahip, ateşlenecek karışımında bu 

pistonlar arasında ateşlendiği motor, bazı motor tipleride v biçiminde silindir bloğuna sahip iki 

zamanlı motorlardır 

opposed‐cylinder engine silindirleri krank milinin iki tartında ve aynı düzlem içersinde ve 

biyelleri aynı krank milinden tahrik alan içten yanmalı motor 

opposite karşı, zıt, karşıt, ters, aksi 

opposite angle ters açı 

opposite of a number sayının karşıtı 

opposite ray ters ışınlar 

opposite side karşı kenar 

opposite state karşıt durum 

opposition karşıtlık, zıtlık, karşı koyma veya karşı etki gösterme hali 

oppress sıkıştırmak, sıkmak 

oppugnant karşı koyan 

opt for yapmayı tercih etmek 

opt for seçim yapmak 

opt out yapmamayı tercih etmek 

optical optik 

optical axis optik eksen 

optical bus optik (ışıl) veriyolu 

optical center optik merkez 

optical character reader optik damga okuyucu 

optical character recognition optik damga tanıma 

optical connector optik bağlaç 

optical coupler optik (ışıl) bağlaştırıcı 

optical disk optik disk 

optical disk platter optik disk tablası 

optical fiber lightguide optik lif dalga kılavuzu 

optical fibre optik (ışıl) lif 

optical flat gerçek düz yüzeyden ışık dalga boyu ile mukayese edildiğinde çok küçük bir miktarda 

sapma yapan cam veya quartz’dan imal edilmiş yüzey, bu yüzeyler son işlemi yapılmış yüzey 

hatalarını ölçmek için kullanılıriar 

optical guidance görsel kılavuzlama 

optical indicator optik metod kullanarak cam bir perdeye indikatör diyagramını yansıtan veya 

onu fotoğrafik bir plakaya kayd eden indikatör makinası 

optical illusion göz yanılması 

optical image optik imge 

optical indicator optik gösterge 

optical information storage optik (ışıl) bilgi saklatımı 

optical instrument optik alet 

optical insulator optik yalıtıcı 

optical isotropy bir ortama giren ışın hızının yönden bağımsız davranışı 

optical network optik ağ 

optical plumb optik çekül 

optical scanner optik tarayıcı 

optical scanning optik (ışıl) tarama 

optical sensor optik duyucu 

optical separator optik ayırıcı (araçların otomatik sınıflandırılmasında taşıtın sürekliliğini 

algılayan ışınsal sistem) 

optical shaft encoder optik kodlayıcı 

optical tooling yatağın, gövdenin hizalamasını kontrol eden optik metod 

optical transmission optik (ışıl) iletim 

optical waveguide optik (ışıl) dalga kılavuzu 

optically göz ile 

optimal 1. en iyisi, en ala; 2. en uygun 

optimal approximation en iyi yaklaşıklama 

optimal control en iyi denetim, optimal kontrol 

optimal encoding en iyi kodlama, optimal kodlama 

optimality criterion eni yilik ölçütü 

optimism iyimserilk 

optimization en iyileme 

optimization optimizasyon, en uygun hale getirme 

optimization algorithm en iyileme algoritması 

optimize en iyi şekilde kullanmak 

optimum en iyi, en elverişli, en uygun, optimum 

optimum asphalt optimum asfalt (bir kaplama karışımında, bir veya daha fazla sayıda kritere 

göre bulunan en uygun asfalt miktarı) 

optimum coupling azami endüksiyon enerji intikali 

için kuplaj 

optimum load optimum yük 

optimum loop gain optimum çevrim kazancı 

optimum moisture content optimum su içeriği, optimum nem içeriği (belirli miktarda bir 

sıkıştırma ile maksimum kuru yoğunluğun sağlanacağı nem miktarı) 

optimum speed optimum hız (verilen bir yol üzerinde, taşıtların trafik hacmini en çok hadde 

çıkaracak şekilde, uyguladıkları hızların ortalaması, kritik hız) 

option opsiyon, seçme, tercih, seçenek 

optional 1. isteğe bağlı, zorunlu olmayan; 2. standart teçhizat grubuna dahil olmayan parçalar 

optional isteğe göre opsiyonel 

optional seçime bağlı 

optionally ihtiyari olarak, isteğe bağlı olarak 

opto‐coupler optik bağlaştırıcı 

or ya da, veya 

or gate ya geçidi, veya geçidi 

ora (çoğ. orae), kenar, çizgi, sınır 

orange portakal, aurantium, (bkz. a glossary of chemistry) 

orange turuncu 

orb küre yapmak 

orb daire, küre 

orbicular küresel 

orbicular dairesel, dairevi, orbicularis 

orbiculate küre şeklinde 

orbiculus (çoğ. orbiculi), 1. çevre; 2. dairecik, küçük disk 

orbit yörünge, çember 

orbit sharing yörünge paylaşımı 

orbital yörüngeye ait 

order 1. sıra; 2. komut; 3. düzen; 4. derece, kerte 

order 1. emir, buyruk, emir vermek; 2. sipariş, sipariş etmek, ısmarlamak; 3. düzen, sıra 

düzenlemek 

order list sipariş listesi 

order number sipariş numarası 

order number motor krank şaftının bir devrinde oluşan burulma titreşimlerinin titreşim sayısı 

order of a differential equation türevsel deklemin derecesi 

order of magnitude büyüklüğe göre diziliş (sıralama) 

order of magnitude büyüklük sıralaması 

order of payment ödeme emri 

order of the system sistem derecesi 

order property sıralama özelliği 

order relation sıralama bağıntısı 

order statistic sıra istatistiği 

order, to 1. düzenlemek; 2. sıralamak; ısmarlamak; 3. komut vermek 

ordered sıralı 

ordered basis sıralı taban 

ordered field sıralı cisim 

ordered list sıralı liste 

ordered pair sıralı ikili 

ordered triple sıralı üçlü 

ordering axioms sıralama aksiyomları 

ordering bias sıralama yanlılığı 

orderly düzgün 

ordinal sıra bildiren 

ordinal numbers sıra sayıları 

ordinance kanun, nizamname 

ordinary basit, sıradan 

ordinary differential equation bayağı türevsel denklem 

ordinary hazards olağan tehlikeler 

ordinary maintenance olağan bakım 

ordinary rubble masonry cement adi moloz kargir, adi kargir duvar çimentosu 

ordinary surface finish adi düzeltme tesviye, adi yüzey düzeltmesi 

ordinate ordinat, düşey koordinat 

ordinate axis ordinat ekseni 

ordinate scale ordinat ölçeği 

ordovician ordovisiyen (paleozoik çağının ikinci dönemi ve bu dönemde çökelen jeolojik 

birimlerin oluşturduğu istifin genel adı) 

ore cevher, filiz, gevher, maden cevheri 

ore‐bin maden filizi deposu 

ore‐bunker maden filizi deposu 

organ organ, uzuv, organum 

organic organik 

organic chemistry organik kimya 

organic clay organik kil, organik tortu 

organic evolution organik evolüsyon, organik evrim (ilk canlı oluşumundan başlayan değişimler 

birikerek döllerde yavaş yavaş meydana getirdikleri değişiklikler) 

organic impurity organik kirlilik, organik pislik, organik tortu, organik safsızlık 

organic materials organik maddeler 

organic matter organik madde 

organic silt organik silt 

organic soil humus, organik zemin, ayrışmış 

organik madde 

organise organize etmek 

organised organize 

organism canlı, organizma 

organization organizasyon, kuruluş 

organization kurum 

organization chart kuruluş şeması 

organization for economic cooperation and development (oecd) ekonomik işbirliği ve kalkınma 

teşkilatı 

organization of data set veri kümesinin örgütleşimi 

organization of petroleum exporting countries (opec) petrol ihraç eden ülkeler örgütü 

organize 1. düzenlemek, organize etmek; 2. örgütlemek 

organize, to örgütlemek, örgütleşmek 

organizer; electronic organizer elektronik ajanda 

organoferric demir ve bazı organik bileşim ihtiva eden 

orient doğu 

oriental doğuya ait 

oriental doğu memleketleri ile ilgili, doğu memleketlerinde görülen 

orientate doğuya yöneltme 

orientation alışma, yönlendirme, yöneltme, yönelme, uyum, uyma, oryantasyon 

orientation angle yönlendirme açısı 

orientation error yöneltme hatası 

orientation of the principal stresses asal gerilmelerin konumu, asal gerilmelerin doğrultuları 

orientation process yöneltme işlemi, yöneltme yöntemi 

orientation training uyum eğitimi 

orientation, absolute bkz. absolute orientation 

orientation, astronomic bkz. astronomic orientation 

orientation, exterior bkz. exterior orientation 

orientation, inner bkz. inner orientation 

orientation, interior bkz. interior orientation 

orientation, photo bkz. photo orientation 

orientation, relative bkz. relative orientation 

oriented yönlü 

oriented graph yönlü çizge 

orifice delik, ağız, meme deliği, meme ağzı, göz, lüle, orifis 

orifice ölçme deliği, orifis 

orifice plate ölçme deliği plakası 

orifice plugged delik tıkanıklığı 

orifice/multi stage kademeli orifis 

origin başlangıç noktası, asıl, köken, esas, orijin 

origin of coordinates koordinat başlangıcı 

origin of photograph resim orta noktası 

original orijinal, asıl, esas, ana, özgün 

original bill of lading orijinal konşimento 

original connection asıl bağlantı, orijinal bağlantı 

original contribution özgün katkı 

original copy orijinal kopya 

original document orijinal belge 

original equation ilk denklem 

original ground doğal zemin 

original ground line doğal zemin hattı 

original ground surface doğal zemin seviyesi, doğal arazi yüzeyi 

original position ilk vaziyet, işlemeye başlama anındaki durum 

original price menşe fiyatı 

original rock line doğal kaya hattı 

original signal, image başlangıç sinyali, imgesi 

original structure ilk yapı, doğal yapı, orijinal yapı 

original surface doğal zemin, doğal arazi yüzeyi 

originate kaynaklanmak 

originate 1. başlamak, başlatmak; 2. yaratmak, meydana gelmek, meydana getirmek ortaya 

çıkmak, ortaya çıkarmak 

originate a call, to çağrı başlatmak 

originated traffic 1. başlangıç trafiği; 2. çıkış trafiği 

originating point köken noktası 

originating traffic kaynak trafiği 

origin‐destination çıkış‐varış, başlangıç‐son 

origin‐destination study çıkış‐varış etüdü, başlangıç‐son etüdü (belli bir bölgede belli bir zaman 

süresinde taşıt ve yolcu seferlerinin genel olarak bu bölge içindeki seferlerin, transit geçişlerin, 

giriş 

ve çıkışların hepsini kapsayan çıkış ve varış noktalarının etüdü) 

origin‐destination survey bkz. origin‐destination study 

o‐ring o‐ring 

o‐ring segman, o‐ring 

ornament çerçeve 

orphan control yalnız ilk satır 

orphan line artık satır 

orthogonal dik, dik açılı 

orthogonal dik 

orthogonal axes dik eksenler 

orthogonal complement dikgen tümler 

orthogonal component dik bileşen 

orthogonal curves dik eğriler 

orthogonal decomposition dikgen çözüşüm 

orthogonal directions birbirine dik doğrular 

orthogonal function dikgen işlev 

orthogonal functions dik fonksiyonlar 

orthogonal matrices dik matrisler 

orthogonal matrix dikgen matris 

orthogonal projection dikgen izdüşüm 

orthogonal seismic force ortagonal deprem kuvveti 

orthogonal transform dikgen dönüşüm 

orthogonal vector dik vektör 

oscillate dalgalanmak, salınmak, sarkaç hareketi yapmak 

oscillating conveyor salınımlı konveyör 

oscillating current osilasyon akımı 

oscillating hitch salınımlı, süspansiyonlu mafsal 

oscillating pin salıncak pimi 

oscillating stresses Wöhler testinde olduğu gibi gerilmelerin çekme ve basma arasında değişim 

göstermesi durumu 

oscillating table salınımlı tabla 

oscillation salınım, titreşim 

oscillation dalgalanma şeklinde hareket, osilasyon 

oscillation mode salınım kipi 

oscillation screen salınımlı kalbur (elek) 

oscillation, center of salınım, titreşim, tireşim (salınım) merkezi 

oscillation, tim of sarkaç veya pandülün tam bir salınım yapma zamanı 

oscillator osilatör, salındırıcı 

oscillator osilatör, elektrik titreşim aleti 

oscillator crystal salıngaç kristali 

oscillator frequency salınım frekansı 

oscillatory current salınımlı akım 

oscillogram osilografi yoluyla elde edilen, titreşimleri gösteren çizelge, osilogram 

oscillograph salınımyazar, osilograf 

oscillograph titreşim veya dalgalanma şeklindeki hareketleri çizelge halinde kaydeden alet, 

osilograf 

other diğer 

other units (diğer birimler) 

otherwise aksi halde 

otto cycle otto çevrimi 

otto cycle otto çevrimi, dört zamanlı bir motorda emme, sıkıştırma, sabit hacımda ateşleme, 

genleşme ve egzoz zamanlarından oluşan bir çevrim 

otto engine benzin motoru/otto 

ounce 28, 35 gram, ons, uncia 

ounce ons (28, 35 gram), bir ağırlık birimi 

ounce (oz) onz = 28, 3 gr 

ourselves kendimiz 

out dış, dışarı 

out band signalling bant dışı imleşim 

out basket giden sepeti 

out of balance balans bozukluğu, balanssız 

out of band radiation bant dışı ışınım 

out of control kontrolsuz, kontrol dışı 

out of date tarihi geçmiş 

out of doors dışarıda 

out of gear dişli çark mekanizmasında dişlilerin birbirleri ile temasta olmadığı boşta olduğu 

durum 

out of memory yetersiz bellek 

out of order hizmet dışı 

out of order bozuk 

out of order hizmet dışı 

out of order tone hizmet dışı sinyali 

out of range erimin dışında 

out of round oval, oval olarak aşınmış, oval taşlanmış 

out of season mevsim dışı, mevsimsiz 

out of service hizmet dışı 

out of service testing servis dışı sınama 

out stroke gaz motorlarında pistonun ateşleme odasından uzaklaşma zamanı 

outage devre dışı kalma 

outage, required devre dışı bırakma 

out‐basket giden sepeti 

outbound giden 

outbound gidiş, gidiş yönü 

outbound traffic çıkan trafik (belli bir bölgeyi bir veya birkaç noktadan terk eden trafik) 

outbox giden kutusu 

outbreak 1. ortaya çıkma, patlak verme, aniden baş gösterme; 2. salgın 

outbuilding ek yapı 

outburst ani patlama 

outcome 1. son; 2. sonuç 

outcrop yüzlek (bir oluşuğun ya da bir yapının yeryüzünde göründüğü yer ya da yüzey), mostra, 

maden alt tabaka damarlarının toprak yüzünde görünüşü, alt tabakaların fırlaması, çıkıntı 

outdated modası geçmiş 

outdoor bina dışı, harici 

outdoor air dış hava 

outdoor air temperature dış hava sıcaklığı 

outdoor antenna dış anten 

outdoor appliance dış ortam cihazı 

outdoor temperature dış hava sıcaklığı 

outer dıştaki, dışarıdaki 

outer bearing dış yatak, dış bilya 

outer bearing retainer dış yatak tutucusu 

outer bracket dış braket 

outer bushing dış kovan 

outer casing dış kaplama 

outer connection dış bağlantı (köprü, üst geçit ile ayrılmış iki yolun birinden diğerine sağa dönüş 

yaparak geçecek olan trafiğe ayrılmış olan rampa) 

outer dead‐center (bottom dead‐center) pistonlu makinalarda veya pompalarda pistonun krank 

miline yakın olduğu konum 

outer diameter dış çap 

outer edge dış kenar (yol gidiş yönüne göre tip enkesitte sağ banket kenarı) 

outer face of a piling wall palplanş perdesinin dış yüzü 

outer face of a sheet piling palplanşın dış yüzü 

outer flange dış flanş 

outer layer dış kat 

outer lever dış kol 

outer nut dış somun 

outer of outside slope memba şevi 

outer panel dış panel 

outer planetary wheel planet tertibatı 

outer race dış bilezik, zarf 

outer race bilyalı yatak dış çemberi, rulman yatak dış çemberi 

outer race (bearing) dış bilezik, dış zarf (yatak) 

outer region dış bölge 

outer ring dış bilezik 

outer seal dış keçe 

outer section dış kesit, dış kısım 

outer separation dış ayrım (düz giden trafiğin kullandığı yol platformu ile servis yolu veya 

caddesi arasında kalan alan) 

outer separator dış ayırıcı, yol ayırıcısı dış separatör (toplama yolu ile erişme kontrollü bir yolun 

veya esas caddenin arasındaki engel ayırıcı) 

outer shell electron dış kabuk elektronu 

outer shoulder dış banket 

outer sleeve dış kovan 

outer surface dış yüzey 

outer torque spring enjektör pompası tork kontrol mekanizması dış tork yayı 

outer wheel dönüşte dış tekerlek 

outfall açık boşaltım (işlem görmüş ya da görmemiş atık suyu ya da diğer sıvı atıkları doğrudan 

doğruya alıcı ortama iletme işlemi) 

outfit teçhizat, donatı, imalat için kurulmuş makineler grubu 

outflow taşkın, taşma 

outflow line taşma borusu, akış kanalı 

outflow of pore water boşluk suyunun dışa akışı, boşluk suyunun kaçması 

outflow of water su akımı, suyun dışarı akması, suyun kaçması 

outflow pipe taşma borusu, akış borusu 

outflow tube bkz. outflow pipe 

outflow/total akar su debisi 

out‐freight gidiş navlunu 

outgoing giden, çıkış 

outgoing calls barred giden aramalara kapalı 

outgoing line circuit çıkış hat devresi 

outgoing oil passage çıkış yağ geçidi 

outgoing traffic çıkış trafiği 

outhouse ek yapı, müştemilat 

outlay expenditure gider, harcama 

outlet dışarı çıkacak yer, yol, ağız, delik, mahreç 

outlet çıkış noktası 

outlet boşaltma ağzı 

outlet hava çıkışı 

outlet air çıkış havası 

outlet channel çıkış kanalı, çıkış yolu 

outlet cock çıkış musluğu, çıkış vanası 

outlet duct verilen hava kanalı 

outlet flange çıkış flanşı, tahliye flanşı 

outlet flange gasket çıkış flanşı contası, boşaltma flanşı contası 

outlet grille çıkış ızgarası 

outlet hole çıkış deliği 

outlet hose çıkış hortumu 

outlet hose clamp çıkış hortumu kelepçesi 

outlet nozzle hava çıkış nozulu 

outlet opening hava çıkışı, çıkış, çıkış ağzı 

outlet piece hava çıkış elemanı 

outlet pipe çıkış borusu 

outlet port çıkış ağzı, çıkış kapısı 

outlet resistance çıkış direnci 

outlet tube çıkış borusu 

outlet valve çıkış valfı, çıkış supabı, egzoz supabı 

outlet velocity hava çıkış hızı 

outlet çıkış, menfez, ağız, boşaltma, akış deliği, duvaraltı deliği, elektrik prizi 

outline taslak 

outline ana çizgiler, çerçeve 

outlined font dış çizgili yazıyüzü 

outlook seyir yeri 

outlook, view görünüm 

outlying area şehir dışındaki arazi 

outnumber sayıca üstün olmak 

out‐of‐balance dengesizlik durumu, dönen cismin üzerinde dönmeden kaynaklanan (eksenel 

yönde olmayan) kuvvetin oluşması hali 

out‐of‐memory yetersiz bellek 

output çıkış gücü 

output 1. verim, üretim; 2. çıkış, çıkış devresi; 3. çıktı 

output block çıkış bloğu 

output buffer çıkış yastık belleği 

output bus çıkış veriyolu 

output data çıktı bilgisi 

output device çıkış aygıtı 

output file çıkış kütüğü 

output impedance çıkış çelisi 

output indicator çıkış devresi göstergesi 

output level çıkış seviyesi 

output line çıkış hattı 

output load çıkış yükü 

output matrix çıkış matrisi 

output mode çıktı kipi 

output modüle çıkış modülü 

output node çıkış düğümü 

output of a circuit devrenin çıktısı 

output port çıkış iskelesi 

output power çıkış gücü 

output pressure çıkış basıncı 

output program çıkış programı 

output queue çıktı kuyruğu 

output shaft çıkış mili 

output signal çıkış sinyali, çıktı 

output stage çıkış kademesi 

output transformer çıkış transformatörü 

output tray çıkış tepsisi 

output unit çıkış birimi 

output variable çıkış değişkeni 

output/saleable ticari üretim 

outrage ağır kusurlu fiil 

outrigger kamyonlu kreynin denge kolu, şasi genişletme kuşakları, yan mesnet kolu, yan denge 

temin kolu 

outside dış, dışında 

outside air dış hava 

outside air contaminant dışardaki hava kirliliği, dış hava pisliği 

outside beam dış kiriş 

outside blind tente 

outside crank ana yataklar dışında krank miline tutturulmuş tek yanaklı krank 

outside cylinders gövdenin dışında bulunan, tahrik tekerleğindeki krank muylusu ile çalışan 

lokomotif silindirleri 

outside diameter dış çap 

outside dimension dış ölçü 

outside door handle kapı dış kolu 

outside face of the wingwall kanat duvarının dış yüzü 

outside lap (steamlap) buhar makinalarındaki kayar valfın orta konumda olduğu durumda buhar 

bölüm sınırını aşması 

outside mirror dış dikiz aynası 

outside sensor harici tip sensör 

outside storage harici tip depo 

outside stringer dış kiriş, dış boylama 

outside temperature dış sıcaklık 

outside visor ön camın üst tarafına ve dışa konan güneşlik 

outside visor center support ön güneşlik merkez tespit çubuğu 

outsider üye olmayan meslektaş 

outsourcing dış kaynaklardan edinme 

outstanding 1. göze çarpan, önde gelen; 2. henüz ödenmemiş, açık hesap 

outstanding account kapanmamış hesap, tasfiye edilmemiş hesap, açık hesap 

outstanding debt tahsil olunmamış borç 

outward harici, dış, dışa doğru 

outward flow dışarıya doğru akış 

outward flow turbine bkz. turbine 

outwash buzul artığı 

outweigh daha ağır gelmek 

outworn fazla eskimiş oval yumurtamsı, yumurta şeklinde, beyzi, oval, ovalis 

oval chuck eksantrikliği sonsuz dişli veya ince dişli vida ile kontrol edilen bileşik ayna, amerikan 

aynası, oval amerikan aynası 

oval head oval başlı 

oval hole cutting oval amerikan aynasında olduğu gibi kontrol edilen kesici (kalem), ile açılan 

delik 

overhaul revizyon, yenileme 

oven fırın, ocak 

oven‐dried etüvde kurutulmuş 

oven‐dry, to fırında kurutmak 

over 1. üzerine, üstünde; 2. aşırı, fazla 

over center valve karşı denge valfi 

over design aşırı emniyetli boyutlan‐dırma 

over flow pressure taşma basıncı 

over head crossing üst geçit 

over speed protection aşırı hız koruması 

over temperature aşırı sıcaklık 

overactivity aşırı çalışma, bir organın normalin üstünde çalışması hali 

overcoil denge yayının kendi düzlemi üzerinde bulunan eğilmiş son sarımı 

overcome aşmak, üstesinden gelmek 

overcompacted clay aşırı sıkışmış kil, aşırı konsolide olmuş kil 

overcompaction aşırı kompaksiyon, aşırı sıkıştırma 

overcompensate fazlasıyla karşılamak 

overcompensation aşırı derecede telafi 

overconsolidated aşırı konsolide olmuş 

overconsolidation aşırı konsolidasyon 

overconsolidation ratio aşırı konsoli‐dasyon oranı 

overcritical damping, overdamping aşırı sönüm 

overcrossing üstgeçit 

overcurrent aşırı gerilim (akım) 

overdamped system aşırı sönümlü sistem 

overdetermination lüzumundan fazla önem verme 

overdetermined artık belirtilmiş 

overdrawn fazla çekilmiş 

overdrive fazla hızlandırma mekanizması 

overdrive gear fazla hızlandırma dişlisi 

overdrive motorlu taşıtlarda en uygun sürme şartlarında en az yakıtla en fazla hız kazandırmak 

amacı ile hız oranını düşürmek için kullanılan cihaz 

overdue ödemesi gecikmiş 

overestimate değerinden fazla tahmin etmek 

overestimation yüksek tahmin 

overexcitation aşırı uyarılma 

overfeed stoker üstten beslemeli kömür yükleyici 

overflow taşmak, taşırmak, feyezan, üstten akış, taşma tertibatı, fazla gelen sıvının akması 

overflow area taşma alanı 

overflow check taşma gözetimi 

overflow connecting hose taşma borusu bağlantı hortumu 

overflow dam dolu savak 

overflow elbow taşma borusu dirseği 

overflow error taşma hatası 

overflow guard taşırma muhafazası 

overflow pressure taşma basıncı 

overflow pressure valve taşma basıncı valfı 

overflow pressure valve housing taşma basıncı valfı yuvası 

overflow pressure valve housing cover taşma basıncı valf yuvası kapağı 

overflow standpipe düşey taşma borusu 

overflow structure boşaltım yapısı 

overflow tank taşma deposu, radyatör kondansatörü 

overflow traffic taşan trafik 

overflow tube taşma borusu 

overflow valve taşma vanası 

overflow vent taşma deliği, ağız 

overfold bir yanının eğikliği 90’yi aşan kıvrım 

overhang 1. taşmak, çıkıntı yapmak, sarkmak; 2. saçak; 3. üstyapıda dış kirişin dışındaki döşeme 

konsolu 

overhanging konsol, üstten asılmış, çıkıntı meydana getiren, sarkan 

overhanging cylinders üst yüzeği yerine taban plakasının uçlarına vidalanmış motor silindirleri, 

böylece piston kolu merkezini aşağı çeker ve yatak tabanını kısaltır 

overhanging door kepenk kapı 

overhanging pulley son yatağın dışında şafta tespit edilmiş kasnak 

overhanging shaft bir kısmı son yatağın dışına taşmış olan şaft 

overhaul revizyon, yenileme 

overhaul ana bakım ve tamir 

overhaul kit büyük tamir takımı 

overhaul weld onarım kaynağı, tamir kaynağı 

overhead ek yük, destek işlem 

overhead bits ek bitler, destek işlem bitleri 

overhead cable havai hat 

overhead camshaft üstten egzantrik mil 

overhead camshaft silindirlerin üzerinde dönen ve yivli şaft veya ayarlama zinciri ile krank 

milinden tahrik alan kam mili, kamlar direk olarak manivela kolunu veya sübablan hareket 

ettirirler 

overhead charges çeşitli masraflar, genel masraflar 

overhead clearance düşey gabari, baş üstü açıklığı 

overhead coil bkz. ceiling coil tavan tipi serpantin 

overhead conveyor yüksek konveyör 

overhead cost yönetim masrafları 

overhead costs genel giderler 

overhead crane köprülü kren 

overhead crossing üst geçit 

overhead distribution üstten dağıtım 

overhead door kepenk kapı 

overhead gear (a) havai makina,  havai taşıt, (b) maden kuyusu ağzı mekanizması 

overhead guard üst muhafaza 

overhead line havai hat 

overhead operations ek işlemler, genel bakım işlemleri 

overhead projector tepegöz 

overhead railway asma tren hattı, asma vargel hattı, havai vargel hattı 

overhead sign baş üstü levha 

overhead structure baş üstü yapı 

overhead tracks havai vargel, havai vagon 

overhead traveller (overhead travelling crane) bkz. crane 

overhead travelling crane gezer köprülü kren 

overhead valve engine tepeden supaplı motor 

overhead valves üstten emme ve egzoz sübapları 

overhead vatves düşey mazot ve benzin motorlarında silindir kafası içersindeki emme ve egzoz 

sübabiarı 

overhead weld tavan kaynağı 

overhead welding tavan kaynağı 

overheat hararet yapmak 

overheat 1. fazla ısıtmak, fazla ısınmak; 2. soğutma yetersizliğinden motorun fazla ısınması 

overheating aşırı ısıtma, hararet 

overheating aşırı ısıtma, kızdırma 

overhighway üst geçit karayolu 

overinflated aşırı şişirilmiş 

overinflated tire fazla şişirilmiş lastik 

overlain by üzerine konulmuş bulunan 

overlap area aşma alanı 

overlap period örtüşme süresi 

overlap ratio (a) helisel dişlilerde diş yüzeyi genişliğinin eksenel yüzey genişliğine oranı, (b) 

mahrut dişlide komşu iki dişin diş açıklıkların yaptığı açılar ve kesişme açılan arasındaki oran 

overlap signalling örtüşmeli imleşim 

overlap size aşma büyüklüğü 

overlap, to bindirmek, üst üste getirmek, üst üste binmek, üst üste oturma, katlama, çıkıntı 

halinde kalma, birbiri üzerine binme, bindirme 

overlap, to örtüşmek 

overlap (a) perçinli plaka veya uzuvların birbirleri üzerine binme miktarları, (b) daha önceki 

durma sinyali yanmadan işgal (üzerine trenin gelmemesi) edilmemesi gereken, dur sinyalinin 

ilerisinde kalan ray uzunluğu 

overlapped örtüşmeli 

overlapped command cycle örtüşmeli komut çevrimi 

overlapping 1. bir şeyin kenarının diğer bir şeyin kenarı üzerine gelmesi veya getirilmesi; 2. bir 

doku tabakasının, üzerindeki veya altındaki diğer bir doku tabakasına dikilmesi 

overlapping fields örtüşen alanlar 

overlay artma, çoğalma, fazlalık 

overlay üstüne kurulan, üstüne çatılan 

overlay kaplamak 

overlay örtü, üst tabaka, kaplama, mevcut bir üstyapının, ilave tabakalar getirmek suretiyle 

taşıma gücünün artırılması, takviye edilmesi 

overlay chart yardımcı grafik 

overlay network üstüne bindirmeli ağ 

overlay program yerpaylaşan program 

overlay thickness takviye tabakaları kalınlığı 

overlay, to yer paylaşmak; üstüne çatmak 

overlayable segment yer paylaşır bölüt 

overlaying with asphalt concrete asfalt betonu ile takviye etme 

overload aşırı yük 

overload 1. fazla yüklemek, fazla yük, aşırı yük, aşırı yükleme; 2. motorun zorlanması 

overload breaker devre kesici 

overload coupling önceden belirlenmiş tork (moment) değerinin aşılması durumunda güç 

iletimini kesen, özel dizayn edilmiş kavrama 

overload point aşırı yük değeri 

overload protection aşırı yük koruması 

overload relay aşırı yük rölesi 

overloaded aşırı yüklenmiş 

overloading aşırı yük, aşırı yükleme, fazla yükleme 

overloading, prolonged bkz. prolonged overloading 

overmodulation aşırı modülasyon 

overmortaring fazla harç kullanma 

overmortaring mix fazla harçlı karışım 

overnight bir gecede 

overpass üst geçit 

overpass highway üst geçit karayolu 

overpass railroad üst geçit demiryolu 

overplus fazlalık 

overpower güç ile yenmek 

overpressure aşırı basınç, fazla basınç 

overproduction normal miktarın üstünde oluşma (normalin üstünde salgı meydana gelişi gibi) 

overproductivity 1. fazla yetiştirme, fazla verimli olma; 2. zihni faaliyetinin artması ve cinsel 

arzuların çoğalması 

overpumping fazla pompaj, fazla pompalama 

overrange erimdışı 

overrate fazla değer vermek 

overresponse aşırı cevap 

override öncelikli olmak 

override üstüne binmek, yerine geçrnek 

overrun kaplamak, istila etmek, çiğneyip geçmek 

overruning clutch marş motoru kavraması 

overruning clutch marş motoru kavraması 

overrunning clutch serbest tekerlek kavraması 

oversanded fazla kumlu, çok kumlu 

oversaturation aşırı doygunluk 

overseas deniz aşırı 

overseas economic cooperation fund (OECF) denizaşırı ülkeler ekonomik işbirliği fonu 

(Japonya’da) 

overshipped fazla sevk edilmiş 

overshoot aşma 

overshoot ileri atmak 

overshot wheel üst oluklu çark, suyu üstten alır değirmen çarkı, üstten su alan çark 

oversize büyük, normalden fazla, standart boyuttan büyük 

oversize bearing normalden büyük iç çaplı yatak 

oversize piston silindir aşınması dolayısıyla kullanılan normalden büyük çaplı piston 

overspeed governor hız regülatörü 

overspeed protection device aşırı hız koruyucusu 

overstrain aşırı gerginlik veya yorgunluk 

overstrain aşırı deformasyon 

overstress aşırı gerilme 

overstrike, strike over üstüne basmak 

oversupply fazla alım 

overt açıkça görülen, çok belli 

overtake geçmek, sollamak 

overtaking geçme, sollama 

overtaking sight distance emniyetli geçiş mesafesi 

overtemperature aşırı sıcaklık 

overthrust kırık düzleminin eğim açısı küçük, ancak atımı büyük olan ters kırık 

overthrust fold ters yanı çok ileri sürüklenerek tamamen makaslanmış olan yatık kıvrım 

overthrust nappe çok uzağa sürüklenmiş bir bindirme kümesi 

overthrust plane üzerinde bindirilmiş bir tomruğun sürüklendiği yüzey 

overtime fazla mesai 

overtones bir sistemin en küçük frekansının katları olmayabilen ancak en küçük frekanstan daha 

büyük olan titreşim frekansları 

overturn devrilmek, devirmek, dönmek 

overturning aşırı dönme, devrilme, dönme 

overturning force devirme kuvveti 

overturning moment devirme momenti 

overturning, edge of bkz. edge of overturning 

overventilation bkz. hyperventilation 

overview, review, revise gözden geçirmek 

overvoltage aşırı gerilim 

overweight fazla yük 

overwrite çiğnemek, üstüne yazmak 

overwriting error çiğneme hatası 

ovoid briket 

own kendi 

own, to sahip olmak 

own weight ölü yük, zati yük 

owner sahip, mal sahibi 

owner’s guide kullanıcı kılavuzu 

owners guide, user’s guide kullanıcı kılavuzu 

ownership mülkiyet, sahiplik 

ownership, vehicle bkz. vehicle ownership 

owning cost sahip olma maliyeti 

oxacid oksijenli asit 

oxalate oksalat, oksalik asidin tuzu 

oxalic acid oksalik asit (HOOC, COOC, 2H2O) 

oxidation oksitlenme 

oxidation oksidasyon, paslanma (oksijen alan herhangi bir malzemede meydana gelen kimyasal 

değişme) 

oxidation number oksitlenme numarası 

oxidative hardening oksidatif sertleşme 

oxide oksit 

oxidize oksijen ile terkip etmek, okside etmek, tahmiz etmek, asitleştirmek 

oxidized asphalt okside asfalt, blovn asfalt 

oxidizing oksitleyici 

oxidosis bkz. acidosis 

oxyacetylene welding oksijen kaynağı 

oxyacetylene oksijen ile asetilen terkibinden meydana gelen bir gaz 

oxyacetylene flux oksijen kaynağı tozu 

oxyacetylene torch asetilen‐oksijen flaması 

oxyacetylene weld oksijen kaynağı 

oxyacetylene welding asetilen kaynağı, oksijen kaynağı 

oxyacetylene welding rod oksijen kaynak teli 

oxyacid (biyokimyada) oksijen ihtiva eden herhangi bir asit, oksijenli asit, oksijen asidi 

oxycalorimeter yanan oksijen miktarını ölçme suretiyle gıdanın kalori değerini belirleyen alet, 

oksikalorimetre 

oxygen oksijen, O sembolü ile bilinen, atom no: 8 ve atom ağırlığı: 16 olan kimyasal element, 

oxygenium 

oxygen content oksijen miktarı 

oxygen cycle oksijen çevrimi 

oxygen hose oksijen hortumu 

oxygenate, oxygenize oksijen ile karıştırmak, içine oksijen katmak 

oxygenated oksijenle yüklü, oksijenle doymuş, oksijenlenmiş 

oxygenation oksijenleş(tir)me 

oxygenic 1. oksijenle ilgili; 2. oksijenden oluşmuş, yapısında oksijen bulunan, oksijenli 

oxyphil asit boya ile boyanabilen, oksifil 

oxyphilic asit boyalarla kolayca boyanan, oksifilik 

oxysalt oksasit tuzu 

ozalid machine ozalit makinesi 

ozalid print ozalit baskısı 

ozone ozon 

ozone elektriklenmiş ve hafif klorin kokusu veren oksijen, ozon (havayı temizlemek için 

kullanılır) 

ozone layer ozon tabakası 

ozone ozon, keskin kokulu, acı, kararsız, mavi, oksijenin değişik formundaki bir gaz olup ‐112 °c 

de kaynayan kuvvetli bir oksitleyicidir 

ozonize 1. ozonlaştırmak; 2. içine ozon karıştırmak 

ozonometer havadaki ozon miktarını ölçen alet, ozonometre 

‐P‐ 

 

P güç sembolü 

P momentum ve basınç sembolü 

P type semiconductor p tipi yarı iletken 

P.I. oran limiti, gerilme ‐ uzama eğrisinde bu iki büyüklük oranının lineer (sabit) olmadığı nokta 

P.S. (proof stress)deneme gerilmesi  

PABX otomatik özel santral, PABX 

pace ilerleme hızı 

pace, to gezinmek, yürümek 

pace adım 

pace hız 

pace gidiş 

pachometre pakometre, adımsayar 

pachymeter madde (cisim) lerin kalınlığını ölçme aleti, pakimetre 

pacing hız denetimi 

pacing adımlama 

pack ambalaj 

pack paket 

pack dolgu, salmastra 

pack paket, denk, yük, paketlemek, paket yapmak, doldurmak, sıkıştırmak, ambalaj yapmak 

pack hazırlamak, paketlemek 

pack annealing dolgulu tavlama 

pack chest ambalaj sandığı 

pack hardening dolgulu sertleştirme 

pack, to yoğunlaştırmak (bellek)