Nuovo Progetto italiano 1 GLOSSARY - · PDF fileNuovo Progetto italiano 1 ... Quaderno degli...

Nuovo Progetto italiano 1GLOSSARY

Edizioni Edilingua 1

The words, in separate units, are listed as they appear, with clear reference to the part (Libro dello studente orQuaderno degli esercizi) and the section (A, B, C, D...). When a word is not stressed on the penultimate syllable, orwhen the stress is not clear, the stressed vowel is underlined (i.e.: dialogo, farmacia). Words preceded by * belong toaudiotexts, not printed texts.

Abbreviazioni Abbreviationsavv. avverbio adverbf. femminile femininem. maschile masculinesg. singolare singularpl. plurale pluralinf. infinito infinitivep.p. passato prossimo present perfectimp. imperativo imperativeAm. inglese americano American Englishlett. letteralmente literary

UNITÀ INTRODUTTIVABenvenuti!LIBRO DELLO STUDENTEunità, l’ (f.): unitintroduttiva: introductorybenvenuti (sg. benvenuto):welcomeAparole, le (sg. la parola): wordse: andlettere, le (sg. la lettera): lettersA2musica, la: musicspaghetti, gli: spaghettiespresso, l’: espressocappuccino, il: cappuccinoopera, l’: operaarte, l’ (f.): artmoda, la: fashioncinema, il (pl. i cinema): cinemaA3alfabeto, l’: alphabetitaliano: Italianlunga: long (f. sg.)doppia: double (f. sg.)greca (pl. greche): GreekA5casa, la: home, houseascoltare: to listencosa, la: thingcucina, la: kitchenscuola, la: schoolgatto, il: catregalo, il: presentdialogo, il (pl. i dialoghi):dialoguesingolare: singulargusto, il: tastelingua, la: language, tongueciao: hi!

cena, la: dinnerluce, la: lightpagina, la: pagegiusto: right, correctgelato, il: icecreamArgentina, l’: Argentinachiavi, le (sg. la chiave): keysmacchina, la: carmaschera, la: maskpacchetto, il: packetInghilterra, l’: Englandcolleghi, i (sg. il collega):colleaguesmargherita, la: daisyUngheria, l’: HungaryA6*buongiorno: good morning*facile: easy*americani (sg. americano):Americans*chi: who*Genova: Genoa*amici, gli (sg. l’amico): friends*centro, il: centre/center (Am.)*corso: course*pagare: to payBitaliana o italiano?: Italian (f.)or Italian (m.)?o: orB2giornale, il: newspaperB3sostantivi, i (sg. il sostantivo):nounsmaschile: masculinesingolare: singularplurale: plurallibro, il: bookstudente, lo: student

femminile: feminineborsa, la: hand bagclasse, la: classB4finestra, la: windowlibreria, la: bookcasepesce, il: fishnotte, la: nightalbero, l’: treetreno, il: trainB5ragazzo, il: boyalto: tall (m. sg.)rossa: red (f. sg.)aperta: open (f. sg.)nuova: new (f. sg.)ragazza, la: girlCciao, io sono Gianna: hi! Myname is Giannaio: Isono (inf. essere): I amC2questi sono: these arequesti (sg. questo): these (m. pl.)siete (inf. essere): you are (pl.)lui: heaustraliano: Australianpiacere: nice to meet yousei (inf. essere): you are (sg.)spagnola: Spanish (f. sg.)sì: yese tu?: and you?tu: youC3verbo, il: verbessere: to belei: shenoi: weloro: they



C4brasiliana: Brasilian (f. sg.)marocchino: Morroccan (m. sg.)argentini (sg. argentino):Argentinian (m. pl.)C5ungherese (m./f.): Hungarianinglese (m./f.): EnglishC7sorella, la: sisteruscita, l’: exitschema, lo: schemeC8*museo, il: museum*scendere: to get down*isola, l’: island*vestito, il: dress*uscire: to go outD2articolo determinativo: definitearticlearticolo, l’: articledeterminativo: definitezio, lo (pl. gli zii): unclela macchina di Paolo: Paolo’scarecco (avv.): here (it) isstudenti d’italiano: students ofItalianmolti: many (m. pl.)calcio, il: football/soccer (Am.)preferisco (inf. preferire): Ipreferscusi: excuse me (formal)è questo l’autobus per ilcentro?: is this the bus going tothe town centre?autobus, l’ (pl. gli autobus): busper il centro: to the centreD3stivali, gli (sg. lo stivale): bootszaino, lo: racksackzia, la: auntpanino, il: sandwichaerei, gli: aeroplanesnumeri, i: numbersD4bella: beautiful (f. sg.)piccoli: small (m. pl.)ristorante, il: restaurantmoderni: modern (m. pl.)giovane (m./f.): youngD6bagno, il: bath/bathroomfamiglia, la: familyglobale (m./f.): globalzero, lo: zero

azione, l’: actioncanzone, la: songmezzo: half, meansazzurro: bluepezzo, il: piecepizza, la: pizzaD7*cognome, il: surname*meglio (avv.): better*Svizzera, la: Switzerland*esercizio: exercise*maggio: May*vacanze, le: holidays*luglio: JulyEchi è?: who is…?E2si chiama (inf. chiamarsi): hername ische bella ragazza!: what abeautiful girl!che: what, thattesoro: honey, darlinghai (inf. avere): you have (sg.)le chiavi di casa: house keysno: noho (inf. avere): I havele chiavi della macchina: the carkeysdove: wheresai (inf. sapere): you know (sg.)ha (inf. avere): she hasfratelli, i: brothersdavvero (avv.): reallyquanti anni hanno?: how oldare they?quanti: how manyanni, gli: yearshanno (inf. avere): they havemi chiamo (inf. chiamarsi): myname isE3avere: to haveE6come si scrive: how do youspell?come: howsuo: his/her (m. sg.)nome, il: nameE7consonanti, le (sg. laconsonante): consonantscaffè, il (pl. i caffè): coffeedifficile: difficult (sg.)oggetto, l’: objectgiallo: yellowmamma, la: mum

nonna, la: grandmothergonna, la: skirtterra, la: earth, soilcorretto: correctsettimana, la: weekE8*note, le: notes*penna, la: pen*mano, la (pl. le mani): hand*stella, la: star*bicchiere, il: glass*latte, il: milk*doccia, la: shower*torre, la: tower*bottiglia, la: bottle*pioggia, la: raintest finale: final testtest, il (sg. i test): testfinale: finalAppendice grammaticaleabitudine, l’ (f.): habitecc. (eccetera): etc.attore, l’ (m.): actorsapore, il: tasteproblema, il: problemtema, il: theme, subject, topicprogramma, il: program,programmeclima, il: climate, weathertelegramma, il: telegrampanorama, il: landscapeturista, il/la: touristbarista, il/la: bartender,barman/barwoman (Am.)tassista, il/la: taxi driverpessimista, il/la: pessimist,negativeregista, il/la: film directorcrisi, la: crisisanalisi, l’ (f.): analysistesi, la: thesissintesi, la: synthesis, summaryperifrasi, la: periphrasisenfasi, l’ (f.): enphasis, stressipotesi, l’ (f.): hypothesis,assumptionamaro: bitterre, il: kingfilm, il: film, moviecittà, la: cityuniversità, l’ (f.): universityvirtù, la: virtueauto, l’ (f.): carmoto, la: motorbikeserie, la: seriesspecie, la: speciesfuoco, il: fire



albergo, l’ (m.): hotelgreco, il: Greekmedico, il: doctorpsicologo, lo: psychologistincarico, l’ (m.): task,assignment, jobobbligo, l’ (m.): dutychirurgo, il: surgeonstomaco, lo: stomacharcheologo, l’ (m.): archeologistyogurt, lo: yogurtgnomo, lo: gnomepneumatico, lo-il: tyre,pneumatic

QUADERNO DEGLIESERCIZIquaderno: notepad1fermata, la: stop (e.i. bus stop,train station)2strada, la: street, wayamore, l’ (m.): lovefrancese (m./f.): French4Firenze: FlorenceNapoli: NaplesMilano: MilanGermania, la: Germanyprofessore, il: professor, highschool teacherporta, la: door5Francia, la: FranceBelgio, il: BelgiumSpagna, la: Spain6Stati Uniti, gli: United States7giornata, la: daytime8campione, il: champion,specimen10idea, l’ (f.): ideacane, il: dog11mal di testa, il: headachemal (male), il: achetesta, la: headhanno fame: they are hungryfame, la: hunger13studentessa, la: student (f.)Bari: Bari (Italian city)

di dove è?: where is he/shefrom?Pisa: Pisa (Italian city)Test finalerusso: Russianaustriaci (sg. austriaco):Austrians

UNITÀ 1 Un nuovo inizioLIBRO DELLO STUDENTEinizio: beginningPer cominciare...cominciare: to startPer cominciare 1un: a (m.)lavoro: job, workuna: a (f.)amore: lovePer cominciare 2notizia: newsdirettore: director, managerorario: timetablegentile: kindagenzia: agencyfortunata: luckyAe dove lavori adesso?: andwhere do you work now?A1telefona a Maria: she telephonesMariatelefona (inf. telefonare): he/shetelephonesogni giorno: every daygiorno: daynon ha: she has notnon: notancora (avv.): stillin una farmacia: in a pharmacyfarmacia: pharmacytornare: to go backa casa: homeprende (inf. prendere): she takesmetrò, il: underground, subway(Am.)pronto?: helloehi, ciao!: hey, hi!come stai?: how are you?stai (inf. stare): you are (sg.)bene, e tu?: well, and you?bene (avv.): wellma da quanto tempo!: it’s along time!da: since, fortempo: timehai ragione: you are rightragione: right

senti (inf. sentire): listen (imp.)cioè (avv.): that is (to say)non lavoro più: I don’t workanymorepiù (avv.): anymorein un’agenzia di viaggi: in atravel agencyviaggi, i (sg. il viaggio): travels,tripsche bello!: how nice!, great!contenta: pleasedmolto (avv.): verysimpatici (sg. simpatico): nicecarino: lovely, nicel’orario d’ufficio: workinghoursufficio, l’: officeapre alle 9: it opens at 9.00apre (inf. aprire): it openschiude (inf. chiudere): it closesa che ora arrivi?: what time doyou arrive?che: whatora: time, hourarrivi (inf. arrivare): you arrivefinisco di lavorare: I finish workfinisco (inf. finire): I finishdopo venti minuti: in (after)twenty minutesdopo (avv.): afterminuti: minutesbrava: well done! Bravo!sono contenta per te: I ampleased (happy) for youte: you (object)A3qual è: which isè contenta del nuovo lavoro:she is pleased with her new jobA4com’è?: how is it?tutto bene: everything’s finetutto: everythingpoi (avv.): then, after, afterwardsvicino (avv.): near, closemah: hum20 minuti dopo: 20 minutes laterA6presente indicativo: indicativepresentpresente, il: present tenseindicativo: indicative1ª coniugazione: firstconjugation1ª (prima): firstconiugazione: conjugation2ª (seconda): second



3ª (terza): thirddormire: to sleepoffrire: to offerpartire: to leave, to departspedire - spedisco: to sendunire - unisco: to joinpulire - pulisco: to cleanchiarire - chiarisco: to clarifyA7con chi parli?: who are youtalking to?che tipo di musica ascolti?:what kind of music do you listento?tipo: kind, type, sortquando: whenoggi (avv.): todayche cosa: whatguardano (inf. guardare): theylook at, watchtelevisione, la: televisioncosa prendete da mangiare?:what would you like to eat?mangiare: to eatinsegnante (m./f.): teacher, tutorquando partite per Perugia?:when are you leaving forPerugia?Perugia: Perugia (Italian city)domani (avv.): tomorrowB1caro: dearme: measpetto a cena: I am waiting fordinneraspetto (inf. aspettare): I waitamica: girlfriend, female friendda tempo: for sometimeocchi, gli (sg. l’occhio): eyesverdi (sg. verde): greencapelli: hairbiondi: blondepurtroppo (avv.): unfortunatelyporta (inf. portare): he/shebrings, comes withanche: also, as wellfidanzato: fiancéMedicina: Medicineuna cosa non capisco: (there is)something I do not understandstudia (inf. studiare): he studiesuomo, l’ (pl. gli uomini): mancome me: like megià (avv.): alreadyJennifer preferisce Saverio aLuca: Jennifer prefers Saverio toLuca

B2articolo indeterminativo:indefinite articleindeterminativo: indefinitepalazzo: building, palacestudentessa: student (f.)edicola: newsagent, kioskdiario: diarygiornata: daytimedi mio fratello: my brother’smio: mycastani: brown (hair, eyes)intelligente: intelligent, cleverLettere: Literaturedonna: womancome tante: ordinary, common(lett. like everyelse)tante: many (f. pl.)speciale: specialforse (avv.): maybe, perhapssolo (avv.): onlyB3stipendio: salarybasso: lowpesante: heavyattore: actorfamoso: famousviso: faceidea: ideainteressante: interestingcorso d’italiano: Italian courseB4storia: storytema, il (pl. i temi): theme, topicpartita, la: matchB5grande: bigCdi dove sei?: where are youfrom?C1scusa: excuse me (informal)per andare in centro?: how do Igo/get to the city centre?andare: to gofermate, le: bus stopsgrazie: thank youprego: my pleasure, you arewelcomesei straniera, vero?: you are aforeigner, aren’t you?sei qui per lavoro?: are you hereon business?qui (avv.): heresono qui da due giorni: I havebeen here for two daysallora: then

ben arrivata: welcomecomplimenti: congratulationsabiti qui vicino?: do you livenearby?abiti (inf. abitare): you livein via Verdi: on Verdi streetvia: streetanch’io: so do Ia presto: see you soonpresto (avv.): soonC3ultima fermata: last stopdare: to giveda quanto tempo sei qui?: howlong have you been here?francese: Frenchper motivi di lavoro: forbusiness reasons, on businessmotivi, i: reasonsal numero 3: at number threeD2*buonanotte: good night*signor (signore, il): mister*anche a Lei: and to you(formal)*Lei: you (formal)*signora, la: lady*vai (inf. andare): you go*vado (inf. andare): I go*al supermercato: to thesupermarket*supermercato: supermarket*come va?: how is it going?*va (inf. andare): it goes*così e così: so and so*così (avv.): so*buonasera: good eveningsalutare: to greet, to salutebuon pomeriggio: goodafternoonbuon (buono): goodpomeriggio, il: afternooninformale: informalsalve!: hello!ci vediamo: see you laterarrivederci: bye-bye (informal)arrivederLa: good bye (formal)formale: formalD3palestra: gymD4università, l’ (pl. le università):universitymattina: morningesci dalla biblioteca: get out ofthe library



esci (inf. uscire): you get out,leavebiblioteca, la (pl. le biblioteche):libraryal bar: at the barbar: bar, caféverso le 18: around 6 p.m.verso: aroundserata: eveningin discoteca: in the discodiscoteca: discoE1sa (inf. sapere): you know(formal)ha una pronuncia tuttaitaliana: you have (formal) avery Italian accentse permette: if you let me, if Imaypermette (inf. permettere): youallow (formal) mesvizzera: Swissin vacanza: on holidayvisito (inf. visitare): I visitecco perché: that’s whycosì bene: so wellE3signorina, la: MissF1lungo: longnaso: noseF2mettete in ordine: put in order(imp.)ascoltatelo: listen to it (imp.)alla francese: French ... (i.e.nose)quello di Gloria: the one thatbelongs to Gloriaabbastanza (avv.): quite, enoughmagra: slimsimpatica (pl. simpatiche): niceF3mancano (inf. mancare): missing(lett. they miss)aspetto: appearancevecchio: oldbrutto: uglycorti: shortneri: blackcarattere, il: character, attitudesembra (inf. sembrare): he/sheseems, looks likeantipatico (pl. antipatici): notniceallegro: cheerfultriste: sad

scortese: unkindF4testa: headfronte, la: foreheadbocca: mouthbraccio, il (pl. le braccia): armdito, il (pl. le dita): fingerConosciamo l’ItaliaL’Italia: regioni e cittàregioni, le (sg. la regione):regionscittà: cityAutovalutazioneAutovalutazione: self-evaluationcontrario: oppositefontana: fountainRoma: Rome

QUADERNO DEGLIESERCIZI1vivere: to livelettera: letter2classica: classicfumano (inf. fumare): theysmokespesso (avv.): often4prima (avv.): beforepoco (avv.): little6al telefono: on the telephonetelefono: telephonetardi (avv.): latetedesco: Germanlezione: lesson, session, classnapoletana: Neapolitan7Intercity: Intercitycerca (inf. cercare): look for(imp.)nessuna: none8blu: blue9orologio: watch, clock10giardino: garden11canadese: Canadianimparare: to learn12Australia: AustraliaParigi: Paris13

irlandesi, gli (sg. l’irlandese):Irishgiocatori, i (sg. il giocatore):playersafricani: Africansdi solito: usually14ridere: to laughquasi (avv.): almost, quitemai (avv.): neverpiacere: to liketutti: everybody, everythingmodella: model (f.)Test finaleAvilla: villadi tutto: everythingBbambini: childrenniente: nothingtè, il: teacambiare: to changelontano: far

UNITÀ 2 Come passi il tempolibero?LIBRO DELLO STUDENTEpassare: to spend, to passtempo libero: spare (free) timelibero: freePer cominciare 1al cinema: at the cinemaa teatro: at the theatreteatro: theatregiocare: to play (a game, a sportmatch)videogiochi: video-gamesA1spesso (avv.): oftenla sera: the eveningsera: eveningsportivo: sportyfine settimana, il: weekenda Roma: in Romesempre (avv.): alwaysall’estero: abroadestero: abroadal lago: to the lakelago: lakesappiamo tutto sulla tuacarriera: we know everythingabout your careersappiamo (inf. sapere): we knowsu: on, aboutcarriera: careerpoco della tua vita privata:little about your private life



poco (avv.): littlevita: lifeprivata: privatefai (inf. fare): you do, makea dire la verità: to tell you thetruthverità, la (pl. le verità): truthma quando posso: but when Icanposso (inf. potere): I cangioco a calcio: I playfootball/soccer (Am.)come molti sanno: as mostpeople knowsanno (inf. sapere): they knowgioco ancora nella nazionalecantanti: I am still on thenational singing teamnazionale, la: nationalcantanti, i (sg. il cantante):singersinoltre (avv.): alsoqualche volta: sometimesqualche: somegli amici più intimi: the mostintimate friendsintimi: intimatebere: to drinkqualcosa: somethinginvece (avv.): on the contrary,insteadnon ho voglia di uscire: I don’tfeel like going outavere voglia (di): to feel like, tofancyvoglia: wish, desire, willsono gli amici che vengono dame: my friends come to my placevengono (inf. venire): they comeda me: to my placeun po’: a littletv, la: TVnatura: naturevado al lago di Como: I go tolake ComoComo: Como (Italian city)dove ho una casa: where I havea houseviene (inf. venire): he/she comesfacciamo delle gite: we go on atripfacciamo (inf. fare): we do,make, havegite: tripspescare: to fishsono in tournée: I am on tourtournée, la: tour

la settimana prossima: nextweekprossima: nextin Francia: in FranceFrancia: FranceSpagna: Spainper due concerti: for twoconcertsconcerti: concertsParigi: ParisBarcellona: BarcelonaA3di solito: usuallyrestare: to stayva sul lago: he goes to the lakeA4venire: to comeA5a quest’ora: at this timestasera (avv.): tonightballare: to dancestanchi (sg. stanco): tireda scuola: a schooldall’aeroporto: from the airportaeroporto: airportA7fare colazione: to have breakfastcolazione: breakfastquesta volta: this timei tuoi genitori: your parentstuoi: your (m. pl.)genitori, i (sg. il genitore):parentslezione: lessonBvieni con noi?: are you comingwith us?B1devo (inf. dovere): I must, I havetoma dai!: come on!oggi è venerdì: today is Fridayvenerdì, il: Fridaynon è che non voglio…: it is notthat I don’t want…voglio (inf. volere): I wantal mare: at the seamare, il: seavolentieri (avv.): willingly, withpleasurebel tempo: good weathertempo: time, weatherin città: in townpensiamo di andare: we arethinking of goingpensare: to think

vuoi venire?: would you like tocome? (lett. do you want…?)vuoi (inf. volere): you want (sg.)certo: of course, certainlyè da tempo che...: it is a longtime that…che ne dici di andare: whatabout goingne: of/about it, of/about themScala, la: Scala (Opera House)biglietti: ticketsmi dispiace: I’m sorrydispiacere: to be sorrymia madre: my mothermadre, la: motherB2ottima: very good, excellentci andiamo?: should we gothere?ci: thereVenezia: Veniceinvitare: to inviteaccettare: to acceptinvito: invitationrifiutare: to refuse, to declinecon piacere!: I’d love to!d’accordo!: agreed! OK!perché no?: why not?B3mostra d’arte: art exhibitionmostra: exhibitioninsieme (avv.): togetherfare spese: to go shoppingspese: shoppingC1entrare: to get in, to enterpuoi (inf. potere): you can, areable to, may (sg.)sbagliare: to make a mistakecolore: colourvincere: to wintutto quello che...: everything(that)…C2verbi modali: modal verbspotere: to can, may, to be able toinfinito: infinitivemomento: momentprofessore: teacher, professorper favore: pleasefavore: favourprego: my pleasure, you arewelcomevolere: to wanta pranzo: at lunch, for lunchpranzo: lunchfare tardi: to be late



tardi (avv.): latedovere: must, to have toa letto: to bedletto: bedper l’ospedale: for the hospitalospedale, l’ (m.): hospitalgirare: to turnsinistra: leftStati Uniti, gli: United StatesC3sabato mattina: Saturdaymorningsabato: Saturdayin montagna: in the mountainsmontagna: mountainsuperare: to pass, to overtakeesame, l’ (m.): examDdove abiti?: where do you live?D1organizzare: toorganise/organize (Am.)festa: partya casa mia: in my place, in myhousesolo che...: but, it’s only that…in periferia: in a suburbandistrictperiferia: suburbvicino allo stadio: near thestadiumstadio: stadiumin autobus: by busappartamento: apartment/flat(Am.)al quinto piano: on the fifthfloorquinto: fifthpiano: floorascensore: lift/elevator (Am.)sperare: to hopecomodo: comfortableluminoso: brightbalcone, il: balconycamera da letto: bedroomcamera: roome pensare che...: if I think that…400 euro d’affitto: a rent of 400Euroseuro, l’ (pl. gli euro): Euroaffitto: rental mese: per monthmese, il: monthne vale la pena: it’s worthwhilevalere: to be worthwhilepena: worthwhileD2

soggiorno: living roomsalotto: sitting roomstudio: studioripostiglio: storage roomE1preposizioni: prepositionsbanca: bankLondra: Londona una festa: to a partya piedi: on foot, walkingGermania: GermanyPisa: PisaSiena: SienaNapoli: Naplesda solo: on my ownTorino: TurinAncona: Anconaottobre, l’ (m.): OctoberE2da dove viene Lucio?: wheredoes Lucio come from?F1che giorno è?: what’s the datetoday?lunedì, il: Mondaymartedì, il: Tuesdaymercoledì, il: Wednesdaygiovedì, il: Thursdayvenerdì, il: Fridaysabato, il: Saturdaydomenica, la: Sundayspesa: shoppingappuntamento: meeting,appointment*uno di questi giorni: one ofthese days*impossibile: impossible*ho molto da fare: I am verybusy, I have lots to do*il martedì: on Tuesdays*ho lezione: I have class*compleanno: birthday*o domenica o mai: either onSunday or never*mai (avv.): never*serie: seriousG1che ora è?: what time is it?che ore sono?: what time is it?e un quarto: a quarter past...meno: minusmezzogiorno: midday, noonmezzanotte: midnightmeno un quarto: a quarter to...Conosciamo l’ItaliaI mezzi di trasporto urbano

mezzi di trasporto urbano: citypublic transportmezzi: meanstrasporto: transporturbano: city-, town-, urban1usati: common (lett. used)tram: tram/streetcar (Am.)mentre: whileMilano: Milancomprare: to buytabaccheria: tobacco shoppiù di un mezzo: more than onemeans (of transport)stazioni: stationsmetropolitana: underground,subway (Am.)macchinette: machinesautomatiche: automaticacquisto: purchasein genere: generallypasseggeri, i (sg. il passeggero):passengersconvalidare: to validate (aticket)timbrare: to printcorsa: tripconvalida: ticket validationsi trovano (inf. trovarsi): theyare placed, locatedpoche: fewsu internet: on internetprima di salire: before boardingprima (avv.): beforesalire: to get intoappena (avv.): as soon as2linea: line (bus line)3auto, l’ (pl. le auto): carmezzi pubblici: public transportpubblici: publicquindi (avv.): thereforetraffico: trafficproblema: problemgrave: seriousa causa delle tante macchine:because of so many carscausa: causeatmosfera: atmosphere, airpulita: cleantrovare: to findparcheggio: parking, parkingareaper fortuna: luckilyfortuna: luck



sempre più persone: alwaysmore peoplepersone, le: people, individualsmotorino: scooterbicicletta: bicycleinfine (avv.): also, and finallytaxi, il: taxitassì, il: taxiovviamente (avv.): obviously,clearlycostoso: expensivein campagna: in the countrysidecampagna: countrysideservizi: services4paese, il: countrygente, la: peoplecostare: to cost5lettera: letterraccontare: to tellAutovalutazioneabitazione: dwelling residence(house, flat, etc.)ponte, il: bridgeFirenze: FlorenceAppendice grammaticalemorire: to diepiacere: to likeporre: to putrimanere: to stayscegliere: to choosesedere: to sitspegnere: to switch offtenere: to keeptradurre: to translatetrarre: to pull (out)proporre: to proposeesporre: to expose, to display, toshowtogliere: to take off, to removecogliere: to pick, to graspraccogliere: to collect, to gather,to pick upmantenere: to maintainritenere: to believe, to thinkprodurre: to produceridurre: to reducedistrarre: to distractattrarre: to attract

QUADERNO DEGLIESERCIZI1insieme a: with (lett. togetherwith)2

caldo: hot3cerco di imparare: I try to learn4di più: more8a stasera: see you tonight12profumo: perfume, smell13nessun problema: no problem14tutta un’altra musica: anotherstorydopodomani (avv.): the day aftertomorrowil giorno dopo: the day afterTest finaleAincontrare: to meetCnecessario: necessary1° test di ricapitolazione(unità introduttiva, 1 e 2)Einiziare: to begin, to startstoria dell’arte: Art historysubito (avv.): immediatelyfinalmente (avv.): eventuallycenare: to have dinnerFvino: winebirra: beer

UNITÀ 3 Scrivere e telefonareLIBRO DELLO STUDENTEposta elettronica: e-mailposta: post mailelettronica: electronicbusta: envelopeposta: postal officefrancobollo: stampbuca delle lettere: letter-boxcellulare, il: mobile phone/cellphone (Am.)Per cominciare 3riuscire (a): to succeed, tomanageal telefono: on the phonetelefono: telephoneconsigliare: to advisesa già come fare: he alreadyknows how to domandare: to sendpacco: parcelA1

uffa: (interjection meaning) whata nuisancechiamare: to call, to telephonequa vicino: nearbyqua (avv.): hereproprio (avv.): just, rightappunto (avv.): exactlyperfetto: perfectnecessario: necessaryimbucare: to postcassetta per le lettere: mail-boxalmeno (avv.): at leastcredere: to believeA4preposizioni articolate:prepositions combined with thearticlesA5Olanda: the Netherlandsguanti: glovescassetto: drawerdi chi sono questi libri?: whoseare these books?tavolo: tableA6chiesa: churchin particolare: in particularItalia del Sud: Southern ItalySud, il: Southcomunale: municipalcommerciale: commercialA7partitivo: partitiveun po’ di: a little ofzucchero: sugarB1sicuro: suredalle tre alle cinque: from 3.00to 5.00fino alle 20: until 8.00 p.m.fino: until, up toesce di casa: he/she goes out,gets outpranzare: to have lunchcenare: to have dinnerorario di apertura: openingtimeapertura: openingB3negozio di abbigliamento:clothes shopabbigliamento: clothes, wearufficio postale: post officepostale: post-, postalC1abiti: clothes, dressesdentro (avv.): inside



armadio: wardrobetelevisore: televisioncamino: fireplacesedie: chairsintorno al tavolo: around thetableintorno (avv.): arounddietro (avv.): behindscrivania: desktavolino: tabledavanti alla lampada: in frontof the lampdavanti (avv.): in frontlampada: lampsulla parete: on the wallparete, la: walldivano: sofatra le poltrone: between thearmchairspoltrone: armchairstappeto: rugsotto (avv.): underquadro: picture, paintingsopra (avv.): overpianta: plantC2a destra del: on the righthandside ofspecchio: mirrorcuscini: cushionsC3è vero che: it is true thatsciopero: industrial action, strikegenerale: generaldal meccanico: to mechanics thegaragemeccanico: mechanicin ritardo: lateritardo: delaylo so: I knowtremendo: dreadful, awfultroppe: too manyC4vaso: vaseD1qualcosa di interessante:something interestingin tv: on TVprobabilmente (avv.): probablysu quale canale?: On whichchannel?canale, il: channelJuve, la: JuventusMilan, il: Milanbeh: wellmagari (avv.): perhapspiù tardi: later

partita di calcio: football/soccer(Am.) matchE1di chi è?: whose is it?E2possessivi: possessive (adjectivesand pronouns)perciò: so, thereforeperò: but, neverthelessF1fra 10 minuti: in 10 minutesgrazie mille: many thanksuna delle due valigie: one of thetwo suitcasesnessun problema: no problemnessuno: none, nobodyfigurati (inf. figurarsi): don’tmention it (informal)appunti: notesgrazie tante: thank you verymuchdi niente: my pleasureniente: nothingF2ringraziare: to thankringraziamento: thanksnon c’è di che: don’t mention itti ringrazio: I thank youGvocabolario: vocabularyabilità: skill, abilityG1autunno: autumninverno: winterprimavera: springestate, l’ (f.): summergennaio: Januaryfebbraio: Februarymarzo: Marchaprile, l’ (m.): Aprilmaggio: Maygiugno: Juneluglio: Julyagosto: Augustsettembre, il: Septemberottobre, l’ (m.): Octobernovembre, il: Novemberdicembre, il: DecemberG3prezzo: pricemodello: model, typeLancia, la: Lanciascoperta: discoveryAmerica: Americaabitanti, gli (sg. l’abitante):inhabitantsscooter, lo: scooter

Aprilia, l’ (f.): Aprilianascita: birthcosto: costvilla sul lago: villa on the lakevilla: villasognare: to dreamConosciamo l’ItaliaScrivere un’e-mail o una lettera(informale/amichevole)...amichevole: friendlycarissimo: very expensivebaciare: to kissabbracciare: to embrace, to hugbaci: kissesbacioni, i (sg. il bacione): bigkissesmittente, il: senderdestinatario: recipientricevere: to receivesigla: abbreviationprovincia: provincemeno (avv.): lessBologna: Bologna (Italian city)codice di avviamento postale,il: postcode, ZIP codecodice, il: codeabbreviazione: abbreviationdottore: doctoringegnere: engineerprofessoressa: professor, teacherutili (sg. utile): usefulconseguenza: consequencedunque: thereforeopposizione: oppositioncomunque: however, whateveral contrario: on the contraryaggiunta: additionnon solo: not onlyd’altra parte: on the other handconcludere: to concludeargomento: subjectriassumere: to summarise, torecapin altri termini: in other wordstermini, i (sg. il termine): terms...e telefonare.chiamata: callinterurbana: long-distance callbisogna (inf. bisognare): youneed, it is necessarydigitare: to dialprefisso: area codedesiderata: wanted (lett. wished)e così via: and so onvia: awaygeneralmente: (avv.): generally



per non disturbare: to avoiddisturbingdisturbare: to disturbevitare: to avoiddopo le 10: after 10.00di sera: in the eveningpercentuale, la: percentagemondo: worldquasi (avv.): almost, nearlytutti: all, everytelefonino: mobile phoneda vicino: closelytecnologie: technologiesrelative alle telecomunicazioni:related to telecommunicationsrelative: related totelecomunicazioni:telecommunicationsnumeri utili: useful numberscittadini: citizensturisti, i (sg. il turista): touristscarabinieri, i (sg. il carabiniere):carabinieripronto: flying (lett. quick)intervento: squad (lett.intervention)gratuita: free (of charge)emergenza: emergencysanitaria: sanitary, healthinformati: informedviabilità: road conditions, trafficreportin tempo reale: in real timereale: realcoordinato: co-ordinatedMinisteri: Ministries,DepartmentsLavori Pubblici: Public WorksInterno: Interiors, Home Officepolizia: policesoccorso: first aid, rescuein caso di: in case of, in theevent ofcaso: case, eventpericolo: dangercalamità: calamityda utilizzarsi: to be usedutilizzare: to usenon sia possibile: whenever it isnot possiblediversi: different, variousenti, gli (sg. l’ente): Authoritiesinteressati: concerned, interestedvigili del fuoco: fire brigadevigili, i (sg. il vigile): fire menfuoco: fireinfanzia: childhood

gestito da: run by, managed byraggiungibile: reachable,accesibletelefonia: telephone linefissa: landlinetelefonici: phone-incendio: firesomiglianze: similaritiescabina telefonica: telephoneboothcabina: boothscheda telefonica: telephonecardscheda: cardgiornalaio: newsagentAutovalutazioneavvocato: lawyer, solicitordi fronte (a): oppositegruppo: grouppiazza: square, placecampo: field

QUADERNO DEGLIESERCIZI1centrale: central2giapponese: Japanese (sg.)3aspirina: aspirin4fa male: it is aching, it is in pain,it hurtstatuaggio: tattoo6Russia: Russiafiglia: daughter7dare una mano: to give a hand,to helpvicini: neighbours13Nord, il: (the) Northtemperatura: temperature14birreria: beer shop, pub15golfo: gulf16acqua: watercalda: hotsalone: hallnovità: noveltysole, il: sun17oretta: about an hourentrata: entrance, entry time

al cento per cento: 100 per cent18garage, il: garage19prestare: to lendcertamente (avv.): certainly, ofcoursesoldi: moneycarta di credito: credit cardcredito: credit20foglie: leavesrivivere: to revive21distanza: distancederby: derbymoglie, la: wife22*quiz: quiz*monumenti: monuments*pendente: pending*galleria: gallery*maschio: male, masculine*castello: castle*campanile, il: bell tower*duomo: cathedralTest finaleAparcheggiare: to parkBcirca: about, aroundtenere compagnia: to keepcompanycompagnia: company

UNITÀ 4 Al barLIBRO DELLO STUDENTEtranquillo: quiet, calmtutti e due: bothA1come hai passato il finesettimana?: how did you spendlast weekend?non c’è male: not too badmale (avv.): badniente di speciale: nothingspecialle solite cose: the usual stuffsolite: usualbere (p.p. ha bevuto): to drinkantico: ancient, oldCaffè: Coffee barieri (avv.): yesterdaycollega, il/la: colleaguefilm, il: film, moviebe’: wellessere (p.p. è stato): to be



divertente: enjoyable, funnyrimanere (p.p. è rimasto): tostaycosa hai fatto di bello?: did youdo anything nice?fare (p.p. ho fatto): to do, tomakeun sacco: a lotinvece, sì: on the contrary, yesnel pomeriggio: in the afternoonha avuto l’idea di andare: shethought of goingin gran fretta: in a hurryfretta: hurrysala: cinema theatreintenso: intenseinsomma (avv.): in conclusion,thenA4insieme a: with, together withA5passato prossimo: presentperfect tensepassato: pastparticipio passato: pastparticipleA6ausiliare, l’ (m.): auxiliaryal dente: al dente, not overcoo-keddente, il: toothcartoline: postcardsun anno fa: a year agofa: agocome mai: why everdare una festa: to give, to throwa partyA7l’altro ieri: the day beforeyesterdayl’estate scorsa: last summerscorsa: lastin punto: o’clockB1mensa: canteenincontrare: to meetdentista: dentistB2ritornare: to return, to go backrientrare: to go back ingiungere (p.p. è giunto): toarrivesuccedere (p.p. è successo): tohappenmorire (p.p. è morto): to dienascere (p.p. è nato): to be bornpiacere (p.p. è piaciuto): to like

servire: to serve, to be usefuldiventare: to becomedurare: to lastalzarsi: to get upsvegliarsi: to wake uplavarsi: to wash (oneself)ridere (p.p. ha riso): to laughpiangere (p.p. ha pianto): to crycamminare: to walkcambiare: to changeultimamente (avv.): latelyscendere (p.p. è/ha sceso): to getdowncorrere (p.p. è/ha corso): to runB3quel giorno: that daysubito (avv.): at onceaula: classroomintorno alle due: around 2.00(p.m.)come sempre: as usualcirca: aroundlì (avv.): therevenire (p.p. è venuto): to comeB4anzitutto (avv.): first of allper prima cosa: first thingB6correggere: to correctspendere: to spendaccendere: to light, to turn ondecidere: to decidesoffrire: to suffervivere: to liveperdere: to loseproporre: to propose, to suggestspegnere: to turn off, toextinguishpromettere: to promisediscutere: to discuss, to argueB7in tempo: on time, in timebugia: lietutto il giorno: all day longcampionato: championshipC1direttrice, la: directorlaureata in Economia eCommercio: Business &Economics graduatelaureata: graduateeconomia: Economicscommercio: Commerceper quanto tempo?: for howlong?andare via: to go away, to leave

nel settembre scorso: lastSeptemberin tutto: in totalda allora: since thenallora (avv.): thenC2tempo fa: some time agodata: dateprecisa: exactnel febbraio del 1982: inFebruary 1982elementare: primary, elementaryC3entrare in circolazione: to beput into circulationcircolazione: circulationospitare: to hostGiochi Olimpici: the OlympicGamesgiochi: gamesolimpici: Olympicinvernali (sg. invernale): winterrepubblica: republicinventare: to inventradio, la: radiotrionfare: to triumphFestival di Sanremo: theSanremo Festivalfestival: festivalSanremo: Sanremosezione: sectionproposte: newcomersC5sei mai stato in Spagna?: haveyou ever been to Spain?D1avere fame: to be hungryfame, la: hungerlistino: price listmenù: menuecco a voi: here we arevorrei (inf. volere): I would likedopo pranzo: after lunchtramezzino: sandwichanzi: in fact, on the contrarycornetto: croissantcameriere, il: waitercaffè macchiato: caffemacchiato (with a drop of milk init)acqua minerale: mineral wateracqua: waterminerale: mineralprosciutto crudo: “crudo” hamprosciutto: hamcrudo: raw, uncooked, “crudo”(speciality Italian cured ham)



mozzarella: mozzarellalattina: canun tipo deciso: a determinedtypedeciso: determinedD3caffè corretto: caffe corretto(with a drop of spirit in it)decaffeinato: decaffeinatedcaffelatte, il: caffelatte (coffeeand milk)tè, il: teacamomilla: camomile teacioccolata in tazza: hotchocolatecioccolata: chocolatetazza: cuppanna: (wipped) creamfreddo: colddolci, i (sg. il dolce): dessertscoppa: cuptorta al caffè: coffee caketorta: caketiramisù: tiramisu cakezabaione, lo: zabaionestracciatella: vanilla cream(with some chocolate)cioccolato: chocolatepannacotta: pannacotta (cookedcream)bibite: soft drinksin lattina: in canspremuta d’arancia: freshlysqueezed orange juicespremuta: squeezearancia, l’ (pl. le arance): orangebirra: beeralla spina: draftmedia: mediumaperitivi: aperitifsbianco: whitepomodoro: tomatoD4ordinare: to orderavere sete: to be thirstysete, la: thirstD5stamattina (avv.): this morningin fretta: in a hurryrumore: noiserelazione: relationdi seconda mano: second handaffrontare: to faceda sole: on their ownbuona scusa: good excusescusa: excuseE2

esistere (p.p. è esistito): to existpiù o meno: more or lessparlatene: talk about it (imp. pl.)fuori (avv.): outdoorposto: placeConosciamo l’ItaliaGli italiani e il barsosta: breakprogramma, il (pl. iprogrammi): programmesgiornaliero: dailyora di pranzo: lunch timeseguito da: followed bybuon caffè: a nice cup of coffeebarista: barmanbanco: barcassa: tillritirare: to takescontrino: receiptaccoglienti (sg. accogliente):welcomingospitali (sg. ospitale): hospitablebar di provincia: bars in thesmall townspiù che altro: mainly, more thanothersritrovo: meeting placedi ogni età: of every agegiocare a carte: to play cardscarte: cardsè ancora più piacevole: it iseven more pleasantpiacevole: pleasantsedersi: to sitai tavolini: at the tablesin piazza: in the street (lett.square)semplicemente (avv.): simplysul marciapiede: on thepavementmarciapiede, il: pavementgodere del sole: to enjoy the sungodere: to enjoysole, il: sunchiacchierare: to chattazzina: coffee cupad esempio: for instance, forexampleleggendario: legendarypunto di ritrovo: meeting pointscherzare: to joke, to make funpasseggiare: to stroll, to have awalktipici esempi: typical examplestipici: typicallocale, il: public placesoprattutto (avv.): above all

in piedi: standinginsegna: (commercial) signtantissime: a great manyIl caffèriferirsi - mi riferisco: to refer todal gusto: with a taste of, tastingofaroma, l’ (m.): aroma, fragranceforti (sg. forte): strong (pl.)milanese: from Milanmacchina per il caffè: coffeemachineda bar: bar (machine)permette di preparare: it allowsyou to preparepreparare: to preparevelocità: speedpreparazione: preparationconsumazione: consumevita di tutti i giorni: everydaylifesimbolo: symbolpochissimo: very littlepiena: fullsapore, il: tasteleggero: lightristretto: strongghiaccio: iceliquore: spirit, liqueurcaldo: hotbevanda: drinkfrati, i (sg. il frate): friarscappuccini: Capuchinin pratica: in practicepratica: practicetrattarsi (di): to be aboutschiuma di latte: milk foamschiuma: foamconsiglio: advice, suggestioninvece di: instead ofinfatti: as a matter of factimpensabile: unthinkable,inconceivablecappuccio: hoodpasto: mealbenissimo (avv.): very wella tutte le ore: at any timepreferito: favourite, preferredmodo: fashion, wayCaffè, che passione!passione: passional giorno: per day, every dayal pomeriggio: in the afternoonrito: rite, ceremonyirrinunciabile: unmissable, notto be missedsacchi: bags, sacks



importato: importedpari a: equal totonnellate: tonsrestanti (sg. restante): remainingconsumo: consumptionposto di lavoro: working placeconsumate: consumedcaffettiere: coffee machinesad uso domestico: for domesticuse, home-domestico: domestic, home-la più usata: the most used,widespreadMoka, la: Mokain pochi minuti: in few minutesAutovalutazionelocalizzare: to locatespazio: spaceall’inizio: in the beginningpuò darsi: it can becon lo sconto: with the discountsconto: discountAppendice grammaticaleammettere: to admitappendere: to hangconcedere: to concedecrescere: to growdeludere: to disappointdifendere: to defenddirigere: to lead, to drivedistinguere: to distinguish, torecognisedistruggere: to destroydividere: to divide, to split, toshareescludere: to excludeesplodere: to explodeinsistere: to insistmuovere: to movenascondere: to hideoffendere: to offend, to hurtrisolvere: to resolverompere: to breakspingere: to pushuccidere: to kill

QUADERNO DEGLIESERCIZI1volgere: to turn6suonare: to play, to ringchitarra: guitarvelocemente (avv.): fast, quickly7litigare: to argue8

arrivo: arrival9azienda: company, firmcura: cure10matematica: Mathematicsspettacolo: show, spectacle11eventuali (sg. eventuale):eventualdecisione: decisionvuole fare di testa sua: he/shedoes as he/she pleases*beata te!: Lucky you!*beata: lucky*cotto: of a person madly in love(lett. cooked)*non ti preoccupare (inf.preoccuparsi): don’t worry*cucchiaini: teaspoons13tonno: tunamaionese, la: mayonneseuova, le (sg. l’uovo): eggs16come al solito: as usualmobili, i (sg. il mobile): furniture17dimenticare: to forgetcintura: belt19scrittore: writerstatua: statuelibertà: freedomdiscussioni: discussionspadre: fatherTest finaleAesattamente (avv.): exactlyper caso: by chancepasseggiata: walk

UNITÀ 5 Feste e viaggiLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 2Madrid: MadridLisbona: LisbonZurigo: ZurichPer cominciare 3Natale, il: Christmaslontano da: far fromlontano (avv.): fara Capodanno: on New Year’sEveCapodanno: New Year’s EveA1

ancora no: not yetquest’anno: this yearprenotare: to booksorpresa: surprisePortogallo: Portugaltreno ad alta velocità: highspeed trainperò!: wow!giro d’Europa: tour of EuropeEuropa: Europegiro: tour, roundun bel po’: quite a lotanche se: even ifofferta: offersito: siteda qualche parte: somewheresuoi: her (m. pl.)l’ultimo dell’anno: New Year’sEvefesteggiare: to celebratein qualche bel posto:somewhere nicebuone feste: happy holidaysbuon viaggio: have a nice tripbuon Natale: Merry Christmasbuon anno: happy new yearA3a Natale: at Christmasiniziali (sg. iniziale): originalaugurare: to wishA4amore mio: my lovecome no: sure!bellissima: beautifulA6futuro semplice: simple futurefuturo: futurefinalmente (avv.): eventuallycucinare: to cooksmettere (di): to stop, to quitper le vacanze: for (your)holidaysda grande: when I grow up (lett.when I am older)architetto: architectA8progetti: plans, projectsgiorno e notte: night and dayprevisioni: forecastlaurea: graduationpiovere: to rainbravissimo: very goodpromesse: promisesva bene: alrightdi più: moreperiodo ipotetico: hypotheticalsentence



periodo: sentenceipotetico: hypotheticalandare avanti: to go on, forwardavanti (avv.): forwardda domani: from tomorrowun giorno: one dayFerrari, la: FerrariB1biglietteria: ticket office, boxofficecontrollo: control, checkbinario: platform, railB2seconda classe: second classclasse, la: classIntercity: IntercityEurostar: Eurostarandata e ritorno: return (ticket),round-tripandata: outward journeyritorno: return journeysolo andata: one wayquant’è?: How much is it?compreso: includedsupplemento: supplementcentesimi: centsin arrivo: arrivingarrivo: arrivalal binario 8: on platform 8anziché: rather thanC1Alpi, le: Alpsla mattina del 23: in themorning of the 23rd

turno: work shiftdopo che: after thatripartire: to leaveC2di lei: herC3futuro composto: compoundfuturecomposto: compoundC4isole Canarie: the CanaryIslandslotto: lotto, lotteryverrà o no?: will he come ornot?D1*fa freddo: it’s cold*tira vento: it’s windy*tirare: to blow (of wind)*vento: wind*nemmeno (avv.): not even*nuvola: cloud

*ti ricordi (inf. ricordarsi): doyou remember, recall*all’improvviso: suddenly*pessimista: pessimist, negative*meteo: weather-nuvoloso: cloudyprevisioni del tempo: weatherforecastrinunciare: to give upD2Nord, il: North*nuvolosità: cloudiness*su tutta la penisola: all overthe peninsula*penisola: peninsula*nebbia: fog, mist*possibilità: possibility,eventuality, chance*temporali, i (sg. il temporale):thunderstorms*graduale: gradual*miglioramento: improvement*moderati: moderate*mosso: rough (of sea)*Tirreno: Tyrreanian (Sea)*Adriatico: Adriatic (Sea)*temperature: temperatures*in diminuzione: decreasing*diminuzione: decreasesereno: clear, sunnyvariabile: variableneve, la: snowcalmo: calm, quietdeboli (sg. debole): weakstabili (sg. stabile): stablein aumento: increasingaumento: increaseD3nevicare: to snowD4cielo: skycoperto: overcastagitato: heavy, choppyE1periodo: perioddappertutto (avv.): everywherestrade: roads, streetsilluminate: illuminatedaffollati: crowdedc’è chi cerca...: there is someonewho looks for…parenti, i (sg. il parente):relativesfare la spesa: to shopripieno: stuffedspumante, lo: spumante,sparkling wine

naturalmente (avv.): naturallytradizionale: traditionalcosiddetta: so-calledpiene di: full ofEpifania: EpiphanyPasqua: Easterscherzo: jokeè permesso: (it) is allowed,permittedFerragosto: 15th August, Feastof the Assumptiontacchino: turkeypanettone, il: panettoneCarnevale, il: Carnivalcenone, il: Christmas Eve dinnerlocalità: place, resortscompartimento: compartmentcrociera: cruisevalige: suitcasesbagagli, i (sg. il bagaglio):luggagedestinazione: destinationnave, la: shipprenotazione: bookingtariffa: tarif, chargeConosciamo l’ItaliaGli italiani e le festebambini: childrenBabbo Natale: Father Christmas,Santa Claus (Am.)babbo: fatherdoni: presents, giftsinsieme agli adulti: with theadults (grown-ups)adulti: adultsaddobbare: to decoratealbero di Natale: Christmas treepresepe, il: crèchefarcito: stuffedpollo arrosto: roast chickenpollo: chickenarrosto: roast, roastedspecialità: specialitiesregionali (sg. regionale):regional, localpandoro: pandorotavole: dining tablesappendere (p.p. ha appeso): tohangcalze: stockingsBefana: Befanavecchietta: old nice witchcarbone, il: coalcattivi: badmascherarsi: to wear a maskcostumi, i (sg. il costume): fancydresses



noto: well known, popularcattolica: catholiccadere: to fall, to bedi domenica: on Sundaysuovo, l’ (pl. le uova): eggdi cioccolata: chocolatenascondere: to hidei tuoi: your family/kinproverbio: proverb, sayingnazionale: national, domesticanniversario: anniversaryseconda guerra mondiale:Second World Warguerra: warmondiale: world-durante: duringestive: summer-celebrare: to celebrateascesa: ascent, risingVergine Maria: Virgin Maryvergine: virginpopolari (sg. popolare): localpalio: palioAsti: Astiregata: regattastorica: historicalgiostra: carouselsaracino: SaracenArezzo: Arezzo (Italian city)contenere: to containUnità: UnityI treni in Italiadistanze: distancessia brevi che lunghe: both shortand long distancerete ferroviaria: rail networkrete, la: networkferroviaria: rail-coprire (p.p. ha coperto): tocoverterritorio: territoryqualità: qualityofferti: offeredpiuttosto (avv.): ratheresigenza: needlocale: localcollegare: to connect, to joinall’interno: withininterno: insidefermarsi: to stopdiretto: local (train)interregionale: interregionalvicine: closeveloci (sg. veloce): fastlivello: levelcomodità: comfortprincipali (sg. principale): main

standard: standardcomfort: comfort250 km orari: 250 Km. per hourorari: timetablesristorazione: cateringincludere (p.p. ha incluso): toincluderapidi: fastlussuosi: luxuriouscreati: createddesigner: designerad oltre 300 km: over 300 kmoltre: overkm (chilometri): kilometresall’ora: per houragevolazioni: concessionsanziani: elderly peoplemodalità: procedureattiva: activesia in 1ª che in 2ª classe: both in1st and 2nd classa bordo: on boardbordo: boardnecessità: needvantaggi, i (sg. il vantaggio):advantagesacquistare: to purchasecomodamente (avv.):comfortablyper telefono: by telephonepartenza: departureeliminare: to cutattesa: waitingritiro: collectionpresso (avv.): bysportello: ticket countercarta di credito: credit cardfunzionare: to workconferma: confirmationcarrozza: wagonassegnati: assigneduna volta saliti: once on thetrainsufficiente: enough, sufficientfornire - fornisco: to supplypersonale, il: personnelprovvedere: to providestampare: to printoltre al semplice biglietto: aswell as the simple ticketoltre: as well asdifferire - differisco: to bedifferentAutovalutazionecomputer: computersposare: to marrypuntuale: on time

direttamente (avv.): directlyombrello: umbrellapullman, il: coachAppendice grammaticaledimenticare: to forget

QUADERNO DEGLIESERCIZI2sicuramente (avv.): surelyattenti: careful3significare: to mean5un bel niente: nothing(anything) at all6ventina: about twentychissà: who knows?sì e no mezz’ora: more or lesshalf an hour7souvenir: souvenirpiatti: plates, dishes8messaggio: messagesegreteria telefonica: answeringmachine9in compagnia di: in thecompany of11intanto (avv.): in the meantime,meanwhilecantare: to singromantico: romanticpure: also12critica: criticismmettere da parte: to put aside13avere paura: to be scared, tofearpaura: fearviaggio di piacere: pleasure trip15benzina: petrolsono fatti l’uno per l’altra: theyare a perfect matchtoccare: to touch16*sciare: to sky*depliant: brochure, leaflet*specializzata: specialised*volo: flight*ragionevole: reasonable*esperienza: experience



a testa: eachTest finaleAferie, le: work holidayscostiera: coast, coastalamalfitana: Amalfitoscana: TuscanBmigliorare: to improveprevedere: to foreseeCveneziana: Venetian2° test di ricapitolazione(unità 3, 4 e 5)Aparco: parkFsoltanto (avv.): onlyginnastica: gymnasticsdischi: records

UNITÀ 6 A cena fuoriLIBRO DELLO STUDENTEa cena fuori: dining outPer cominciare 3litigare: to argueragazzo di Elena: Elena’sboyfriendAproblemi di cuore: heartache,heartbreakcuore, il: heartA1strano: strange, peculiarda nessuna parte: nowhereamica del cuore: buddy, bosomfriendpermesso: permissionA3sorpresa: surprisegiustificare: to justifycomportamento: behaviourA4fare il filo (a): to court, to flirtcolpa: faultcon chi stai?: Who are you with?A6mi piacciono: I like…, theyappeal to mecugino: cousinperdere la testa: to lose one’smindgrazie a: thanks toconoscenze: acquaintancesenorme: hugeconferenze: lecturesquello lì: that one

all’angolo: in the cornerangolo: cornerlegata: attachedfantastica: fantasticvicini: neighboursmusicali (sg. musicale): musicalcasa di campagna: countryhousestupenda: stunningB1rapporto: relationshipparentela: kinshipB2marito: husbandnipote, il/la: nephew, niece,grandchildmoglie, la: wifefiglio: sonpapà: daddysorellina: little sisternipotino: little nephew, niece,grandchildB3nonno: grandfatherbici, la: bicyclefratellino: little brotherC1piatto: platecucchiaio: spooncoltello: knifeforchetta: forktovagliolo: napkintovaglia: tableclothC2*zona: area*fame da lupi: hungry as a wolf*lupi: wolves*avere bisogno (di): to need*primo: first course (pasta)*pasta: pasta*tagliatelle: tagliatelle*funghi: mushrooms*qualcos’altro: something else*spaghetti alla carbonara:spaghetti carbonara*lasagne: lasagne pasta*secondo: main course*carne, la: meat*bistecca ai ferri: grilled steak*bistecca: steak*vitello: veal*verdure: vegetables*antipasto: hors-d’oeuvre*contorno: side dish(vegetables)*insalata: saladsaporito: tasty

C3alla bolognese: Bolognese stylebolognese: BologneseC4antipasto freddo: cold appetiserspecialità della casa: housespecialityvino: winecucina: cuisinespaghetti al pesto: spaghettiwith pestopiccanti (sg. piccante): hot, spicyaffatto (avv.): at alltortellini: tortelliniolive: olivesC6Parma: Parmabruschetta: bruschettamisto: mixedsalmone, il: salmonaffumicato: smokedragù, il: ragu saucepenne: quills (a shape of pasta)all’arrabbiata: arrabbiata(spicy)arrabbiata: angryfarfalle: butterfliesai quattro formaggi: fourcheesesformaggi, i (sg. il formaggio):cheesesfettuccine: fettuccine (similar totagliatelle)rigatoni, i (sg. il rigatone):rigatoni (a shape of pasta)sugo: saucelinguine: linguinerisotto: risotto (rice dish)ai frutti di mare: with seafoodfrutti: fruitsaglio: garlicscaloppine: escalopesinvoltini: rouladesromana: Roman stylemaialino: pigletal forno: oven cookedforno: ovenfiletto: filletinsalata Caprese: Caprese saladmarinara: marinaranapoletana: Neapolitansiciliana: Siciliancalzone, il: savoury rollmele: applesfrutta: fruitfresca: fresh, of the seasondi stagione: of the season



grigio: grey*indeciso: uncertain*parere, il: opinion*chef, lo: chef*mi raccomando (inf.raccomandarsi): don’t forget*naturale: naturalC8pepe, il: peppersale, il: saltsalato: saltycotta: cookedD1spuntino: snackpausa pranzo: lunch breakpausa: breaksiccome: sinceavere fretta: to be in a hurryal massimo: at mostmassimo: mostvolerci: to be necessaryfette biscottate: rusksfette: slicesburro: buttermiele, il: honeymetterci: to takesaltare: to skipfare merenda: to have a snack(usually in the afternoon)merenda: tea snacka posto: alrightin ogni caso: in any casea quell’ora lì: around the sametimeD2pane, il: breadbiscotti: biscuitscereali, i (sg. il cereale): cerealsD3spettacolo: show, spectacleD4cuocere (p.p. ha cotto): to cookcottura: cookingda mangiare: foodun quarto d’ora: a quarter of anhourE1affettare: to slicefriggere (p.p. ha fritto): to frymescolare: to mix, to stirgrattugiare: to gratesalame, il: salameE2pentola: pantegame, il: frying pancavatappi, il: corkscrewcolapasta, il: strainer

grattugia: gratertagliere, il: chopping boardpentola a pressione: pressurecookerpressione: pressuremestolo: ladleE3in base a: according tobase, la: basefinora (avv.): so farapprezzati: appreciated, valuedprodotti: productsalimentari (sg. alimentare):food-occasione: circumstanceConosciamo l’ItaliaGli italiani a tavolaa tavola: at the tableapprezzare: to appreciatebuona cucina: good cuisinepopoli: peoplesarabi: Arabsaustriaci: Austriansricette: recipespizzerie: pizza restaurantsParmigiano Reggiano:Parmigiano Reggianoesportare: to exportnel lontano 1292: far in 1292leggenda: legendCina: Chinaetruschi: EtruscansMedioevo: Middle Agesintrodurre (p.p. ha introdotto):to introduce, to bring inmaestri: masters, expertsdiffondersi (p.p. si è diffuso): tospreadegizi: Egyptiansfocaccia: flat loafsorta: sort, kindrotondo: roundsottile: thinRinascimento: Renaissancepoveri: the poorarricchire - arricchisco: toenrichclassi, le (sg. la classe): classesricche: richregina: queendesiderio: wishpizzaiolo: pizza makertricolore: tricolourbandiera: flagbasilico: basilconquistare: to conquerteorie: theories

origini, le (sg. l’origine): originsconsiderare: to considerinvenzione: inventiondel tutto: completelyLa pasta1.ingredienti, gli (sg.l’ingrediente): ingredientsgr. (grammi): g. (grams)pancetta: pancetta (Italianbacon)grattugiato: gratedolio: oilextravergine: extra-virginsbattere: to beatparmigiano: parmisantagliare: to cuta cubetti: in dicecubetti: dicefateli: make themrosolare: to brownalluminio: aluminiumaggiungere: to addmoderato: moderateserviteli: serve (imp. pl.) themscolateli: drain (imp. pl.) themscolare: to drainmescolateli: mix (imp. pl.) themcondimento: seasoning2.gnocchi: gnocchifusilli: fusilliDove mangiano gli italiani...richiedere: to takesecca: dryparecchie: severalalternative: alternativesqualsiasi: anytrattorie: restaurantsvarietà, la: varietyambiente, l’ (m.): environmenteconomica: cheaposterie: tavernsfrequentate: popular withper mancanza di tempo: for(the) lack of timemancanza: lackpaninoteca: sandwich barnutritiva: nutritionalAutovalutazionepossesso: possessionattimo: moment, instantbrioche, la (pl. le brioche):briocheQUADERNO DEGLIESERCIZI2



Brasile, il: Brasilconto: bill3lavanderia: laundryfare visita: to visitvisita: visit4occhiali: prescription glasses5matrimonio: wedding6al più presto: as soon as possiblepassaporti: passports8ormai (avv.): by nowfiori, i (sg. il fiore): flowersrose: rosesindirizzo: address9filosofia: Philosophyliceo: lyceum/high school (Am.)10totocalcio: football pool11gelosa: jealousgiù (avv.): down13per niente: (not) at allspecialmente (avv.): especially15pittore: painter16Unione Europea: EuropeanUnionunione: unioneuropea: Europeanaffittare: to rent, to hireguidare: to drivepatente, la: driving licence17prodotti: products18provare: to trysuccesso: successTest finaleBin genere: in general, generallymetà: half

UNITÀ 7 Al cinemaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 2attrice, l’ (f.): actresssegreto: secretpsicologo: psychologistA1peccato: what a shame!

thriller, il: thrillerpsicologico: psychologicaldi quelli che piacciono a te: theones you likemannaggia: damn itracconta un po’: tell mefino a quando: until whenun altro: anothersparire - sparisco: to disappearscusa pronta: prompt excusemanager, il/la: managercontratto: contractsquillare: to ringpraticamente (avv.): practicallydoppia vita: double lifeaddirittura (avv.): evensposarsi: to marrymatrimonio: weddingA3comportarsi: to behaveA4distratto: absent mindedgirare delle scene: to shootsome scenesgirare: to shoot (film)scene: scenesper niente: (not) at allin realtà: actuallyrealtà: realityA6imperfetto: imperfectA7cioccolatini: chocolatesospiti, gli (sg. l’ospite): guestssuoceri: parents in lawa bocca aperta: dumbfounded,speechlessA8porre: to puttradurre: to translateB1risate: laughsripensare: to remember, to thinkoverci penso: I think of itocchiali: prescription glassesforte: cool!costume da bagno, il:swimming suitB2evento: eventricordi: memoriesB3da giovane: in (his/her) youthnervoso: nervous, agitatedfrigorifero: fridge, refrigeratora lungo: a long time

Vaticano, il: the Vaticansuonare: to ringB4vecchio amico: an old friend, along time friendB5portava i jeans: he wore jeansjeans, i: jeansmaglietta: T-shirtceleste: pale blueera seduto su una Vespa: hewas sitting on a VespaVespa, la: Vespa (scooter)in continuazione: repeatedlycompagnia: group of friendstimido: shystare insieme: to be together, tohave a relationshipfelici (sg. felice): happyin giro: arounddeserta: desertimpazienti (sg. impaziente):impatientpendente: pendingB7duro lavoro: hard workduro: hardrisultato: result, outcomingchiaro: clearC1*tragedia: tragedy*commedia: comedy*un granché: a great deal*neppure (avv.): not even*eppure: nevertheless*critiche: reviews, criticisms*mezz’ora: half an hourC4trapassato prossimo: pastperfectC5per cena: for dinnerD1regista: film directortant’è vero che: in factpremio: prizeregia: directionFestival di Cannes: Cannes(Film) Festivalgeniali (sg. geniale): ingenious,talentedsicuramente (avv.): surelyD2stimare: to esteem, to thinkhighly ofgenere, il: genregialli: thrillers



fantascienza: sci-fictionavventura: adventurepersonaggio: characteraccordo: agreementdisaccordo: disagreementE2stampa: presspubblicità: advertisingConosciamo l’ItaliaIl cinema italiano modernoautobiografico:autobiographicalparadiso: paradise, heavenpaese, il: small townanni ’50: the ’50spianista: piano playeroceano: oceanMediterraneo: Mediterranean(Sea)paura: fear, scareparodia: parodyattraverso: throughinterpretare: to play (a role)caimano: caimanpostino: postmanaffascinante: fascinating,charmingpoeta, il: poetcileno: Chileansuccesso: successladro: thiefnemico: enemyciclone, il: cyclone, tornadotrio: triorealizzare: to makedi grande successo: acclaimed,very successfulrappresentare: to representcomico: comedianfenomenale: exceptional,phenomenalshowman, lo: showmantelevisivo: television-battere: to hit, to strikerecord, il: recordincasso: cashing (at the box-office)stecchino: toothpickmostro: monstertigre, la: tigerregalare: to give as a presentcolonna sonora: soundtrack,film scorestraordinaria: extraordinarybellezza: beautytalento: talent

sta facendo: she is having, she ismakinginternazionale: internationalIl grande cinema italianointerpreti, gli (sg. l’interprete):performers, actorsvolti: facesignoti: unknowndivorzio: divorceall’italiana: Italian stylecandidato all’Oscar: nominatedfor the Academy Awardscandidato: candidate, nomineemediterranea: Mediterraneanrecitare: to act, to reciteindimenticabili (sg.indimenticabile): unforgettableentrambi: bothattore di teatro e di cinema:theatre and cinema actorprendere parte (a): to take partironico: ironica livello internazionale: oninternational scaleturco: Turkishammirati: admiredscomparire (p.p. è scomparso):to disappeargenio: geniusgrande schermo: big screenschermo: screencollaborare: to assist, tocollaboratecapolavori: masterpieceslui stesso: he himselfspaghetti western: spaghettiwesternpugno: fistdollari: dollarsaccompagnati: together withcompositore: composertango: tangoimperatore: emperordeserto: desertBuddha: Buddhaneorealismo: Neorealismgloriosi: gloriousoccupata: occupiednazisti, i (sg. il nazista): naziscitare: to quoteAutovalutazioneè scoppiato un temporale: astorm broke outscoppiare: to break, to burstattraversare: to crossCosa danno all’Ariston?:What’s on at the Ariston?

i tuoi: your parentsinvestire: to investbasilica: basilica

QUADERNO DEGLIESERCIZI1occhiali da sole: sunglassessegretaria: secretary2entusiasmo: enthusiasmcalma: calm, calmness3interesse, l’ (m.): interest4calciatori, i (sg. il calciatore):football players/soccer players(Am.)5prendere il sole: to sunbathper colpa di un esame: becauseof an exam6normale: normal8né: nor9indietro: back10incidente, l’ (m.): accident11auguri, gli (sg. l’augurio):wishes, greetings16tardare: to get late17diversamente (avv.): otherwise,differently19bancomat, il: cash point, cashdispenser20riprendere: to start again24essere abituato (a): to be used(to)non vedere l’ora (di): can’t waitto26cinematografica: cinema-,cinematographicTest finaleAnonostante: despite, in spite ofarchitettura: ArchitectureBsocietà: society



UNITÀ 8 Fare la spesaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1yogurt, lo: yogurtPer cominciare 3marca: brandconvincere (a): to persuadeGrana Padano: Grana Padanocheese (similar to ParmigianoReggiano)Aetto: hectogramA1per forza: unwillinglyoro: goldva be’: alrightmulino: millconfezione: pack, boxnon importa: it doesn’t matter,never mindimportare: to matterbanane: bananasdi meno: lessil meglio: the besttratti bene: you treat (him) welltrattare: to treatA7mature: maturepronomi diretti: direct pronounsvivamente (avv.): truly (nonlett.)fumare: to smokeper strada: in the streetA8accompagnare: to go with, toaccompanyA9litro: litreB1che peccato: what a shamerabbia: ragecontinuamente (avv.): endlesslyaccidenti: damn it!gioia: joyrammarico: regretdisappunto: disappointmentB3sul serio: seriouslyquasi quasi: we have half a mindto...B4totocalcio: football poolcompagni di classe: classmates,fellow studentsC1

bastare (p.p. è bastato): to beenoughC2pronome partitivo: partitivepronounormai (avv.): by nowC3in offerta: on offerpaio, il (pl. le paia): a couple, apairdozzina: dozenC4mortadella: mortadellaD1orecchini: earringsscarpe: shoesche c’è?: what?, what’s theproblem?non sei mica l’unica: you arenot the only one at allmica (avv.): at allunica: the only onead un certo punto: suddenly(non lett.)umore: moodD3Musei Vaticani: VaticanMuseumsD4decisione: decisiondel genere: such a…come fai a sapere: how do youknowinformare: to informE1aiutare: to help*consegnare: to deliver*traduzione: translation*meno male: thank goodness*non ci capisco niente: I haven’ta clue*ti vedo un po’ giù: you look abit depressed*giù (avv.): down*di cattivo umore: in a badmood*essere d’aiuto: to be helpful*in qualche modo: in some waynon fa niente: never mindE2collaborazione: collaborationE3teatrale: theatricalstressato: under stressE4abito da sera: evening dress,frock

io che c’entro?: What has it todo with me?per caso: by any chancescusami: I am sorryassolutamente (avv.): absolutelyipermercato: hypermarketfuori città: out of townvuoto: emptyE6pillole: pillsesperienze: experiencessoldi: moneyE7parcheggiare: to parkoretta: about an hourF1tubetto: tubevasetto: jarscatoletta: tindentifricio: tooth pastemarmellata: jamtonno: tunaF2fioraio: floristfruttivendolo: green grocerypanetteria: bakerypasticceria: patisseriepescivendolo: fishmongermazzo: bunchrose: rosesmedicinale, il: drug, medicinegamberi: shrimpsG1ce l’hai: do you have...?, haveyou got...?lista della spesa: shopping listcosa vuol dire: what does itmean?G2permesso di soggiorno:residence permitsoggiorno: residencepassaporti: passportsmi spiace: I am sorryspiacere: to be sorryce n’è: there is … of itportacenere, il: ashtrayH2succo d’arancia: orange juicesucco: juicedetersivo: detergentpatate: potatoesuva: grapecarta igienica: toilet papercavolo: cabbagelattuga: lettuceConosciamo l’Italia



Dove fare la spesastanno generalmente attenti:they generally careattenti: carefulalimentazione: food, eatingnegli ultimi anni: in the last fewyearsbiologici: biological, organicmarchi, i (sg. il marchio): brandsgenuini: genuine, naturalpubblicizzati: advertiseddiscount: discountreclamizzati: advertiseddi tutto: everythingconvenienti (sg. conveniente):convenientproprietario: ownercliente: customer, clientimpersonali (sg. impersonale):impersonalrispetto a: compared tomercato: marketsvolgersi (p.p. si è svolto): totake placeverdura: vegetableusati: second handprodotti per la casa: houseproductsProdotti tipici italianiagroalimentari (sg.agroalimentare): agricultural andfood (products)tradizione: traditionterritorio: territorysistema, il: systemgaranzia: guaranteetutelare: to protectpatrimonio: richness, heritageunico al mondo: unique in thewhole worldcertificare: to certifyprimato: eminence, supremacysettore: field, sectorpolitiche: policy, policiesagricole: agriculturalforestali (sg. forestale): forest-denominazione: trade nameprotetta: protectedindicazione: origin (non lett.)geografica: geoghaphicalriconoscimento: recognitionUnione Europea: EuropeanUnionunione: unioneuropea: Europeanricotta: ricotta cheese

pecorino: pecorino (sheep)cheeseaceto balsamico: balsamicvinegarin assoluto: absolutelyassoluto: absolutere, il: kingantichissima: very ancientPianura Padana: Po Valleypianura: plain, land, valleyconservarsi: to preserve, to keepaumentare: to increasecon il passare del tempo: astime passes/goes byprocesso: processlavorazione: manufacturinggrosse: big, largeforme: mouldsstagionatura: maturingumidi: moist, humiddelicato: delicategustoso: tastyallo stesso tempo: at the sametimea pezzi: in piecesalimento: foodpreziosissimo: very preciousenergetico: energeticgrasso: fatmetodi: procedures, methodsconservare: to preserveritrovare: to findsalatura: salting (procedure)ciò: whatrinomato: renowneddovuto a: due tocosce, le (sg. la coscia): thighsclima, il: climatemite: mildrosee: rose-colouredtenere: tenderassaporare: to tastegrasso: fatequilibrato: balancedsotto l’aspetto: from the point ofviewaspetto: point of viewnutrizionale: nutritionalbufala: buffalocremoso: creamymucca: cowingrediente base: mainingredientdieta: dietsec. (secolo): centuryAnnibale: Hannibalin buona parte: mostly

artigianale: artisan, handcraftedpreferibile: preferablenobilissimo: noble, superiorproduzione: productionutilizzato: employedpiù passa il tempo e più...: thelonger the (better)...scrittore: writerAutovalutazionefiori, i (sg. il fiore): flowerscosmetici: cosmetic productsvitamine: vitaminsmacellaio: butcher

QUADERNO DEGLIESERCIZI1telegiornale, il: TV news2ammirare: to admire3frequentare: to attend4simpatia: attraction, sympathy7consumare: to consume, to usela maggior parte: the greaterpartmaggior (maggiore): greater8sacchetto: bagaranciate: orange sodas9centro commerciale: shoppingcentre10trentina: about thirty13SuperEnalotto: Super Lottery14abbassare: to lowervolume, il: volume16prestito: loan17entusiasta: enthusiast18eccola: here it isdocumenti: documents, paperscopia: copy20talk show, il: talk show21*scadere: to expire*piuttosto (avv.): rather*fedele: faithful*biologico: biological, organic



*reparto: department, ward*lavatrice, la: washing machine*idratante: moisturizing*gel, il: gel*shampoo, lo: shampooTest finaleAocchietti: little eyesBpicnic, il: pic-nicCfelicità: happinessallegria: cheerfulnessserenità: serenitytranquillità: quietness, calmnesscolorata: coulorful3° test di ricapitolazione (unità6, 7 e 8)Ainteressi, gli (sg. l’interesse):interestsguadagnare: to earn

UNITÀ 9 In giro per i negoziLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 3la sera prima: the eveningbeforestilista: stylistrivedersi: to meet againlasciarsi: to leave, to split (of acouple)A1sentirsi: to feeldistrutto: destroyed, worn out,exhaustedle ore piccole: small hoursla solita storia: the same oldstoryfesta di compleanno: birthdaypartyinsistere (p.p. ha insistito): toinsistper ore: for hourscommessa: shop assistantcome è andata a finire laserata?: how did the eveningend up?divertirsi: to have funinnamorarsi (di): to fall in loveA3telefonata: telephone callA4da quello che dice: by his/heraccountsin passato: in the past

mettersi insieme: to start arelationshipinnamorato cotto: madly in loveper telefono: by telephoneacqua in bocca: keep your lipssealedpreoccuparsi: to worryfidarsi (di): to trustA6vestire: to wearvestirsi: to get dressedse stessa: herselfA7addormentarsi: to fall asleepesprimersi (p.p. si è espresso):to expresselegantemente (avv.): elegantlyA8reciproci: reciprocalA9sbrigarsi: to hurrysentirsi male: to become sick, illB1in vetrina: in the shop windowvetrina: shop windowtaglia: sizeB2camicetta: blousedi viscosa: (made of) viscoseviscosa: viscosecotone, il: cottonseta: silkpelle, la: leathermarrone: browntacco: heelin contanti: cashcontanti, i (sg. il contante): cashB3a fiori: flower patterntessuto: fabricdi che colore: what colour...?credo di sì: I think soche taglia porta?: what is yoursize?camerino: fitting roomlà (avv.): therein fondo: at the endLe sta molto bene: it suits youvery welluno sconto del 20%: 20%discountcalzature: footweardi moda: fashionableche numero porta?: what shoesize do you wear?morbide: soft (agg. f. pl.)

quanto vengono?: how muchare they?prezzi fissi: fixed pricesaldi: salesB5quant’è: how much is italla moda: fashionablestretto: tightC1capi: items (of clothing)giacca da donna: lady’s jacketgiacca: jacketcappotto: coatcamicia: shirtpantaloni: trouserscravatta: tieocchiali da sole: sunglassesmaglione, il: jumpergiubbotto: zipped racket, sportracket (Am.)C2pullover, il: pulloverelegante: elegantindossare: to weart-shirt, la: T-shirtstoffa: fabricabbottonato: buttonedspogliarsi: to undressC3rosa: pinkD2prepararsi: to get prepared, toget readycambiarsi: to change (clothes)mettersi (a): to startseriamente (avv.): seriouslyarrabbiarsi: to get angry, upsettorto: wrong (to be)D4impegnate: busyrivolgersi (p.p. si è rivolto): toaddressoccuparsi (di): to engage (in)difendersi (p.p. si è difeso): todefend oneselfE1caro: expensivegolf, il: pulloverF1vita da studente: student lifechiaro: clearesagerare: to exaggeratedocenti, i (sg. il docente):teacherssoggetto: subjectF4ottimista: optimist, positive



F5amicizie: friendshipsinutile: uselessspecificare: to specifycontesto: contestG1sciarpa: scarflana: woola righe: stripedrighe: stripesrivestiti di pelliccia: lined withfurrivestiti: linedpelliccia: furmaglia: knitweara maniche lunghe: long sleevedmaniche, le (sg. la manica):sleevesrivelare: to reveal, to discloseG3centri commerciali: shoppingcentersrelativamente (avv.): relativelydisponibilità: availability (offunds)Conosciamo l’ItaliaLa moda italianaraffinatezza: refinement of tastesviluppati: developedesportazioni: exportspermettersi (p.p. si è permesso):to affordcapi firmati: designer clothesla maggior parte: the vastmajoritymaggiore: majoralta qualità: high qualitya prezzi più bassi: at lowerpricessfilate: fashion showscase di moda: fashion housesimperi: empirestutto suo: all of his ownnegozi propri: own shopsstelle di Hollywood: Hollywoodstarscompleti: suitstailleur, il: two-piece suitlusso: luxuryalta società: high societysocietà: societyprodurre (p.p. ha prodotto): toproducearticoli: itemsfra l’altro: besidesdirigere (p.p. ha diretto): tosupervise, to direct

dallo stile: in a styleprofumi: perfumesvivaci (sg. vivace): vivid, brightmulticolori (sg. multicolore):multicolourfirmare: to branddi lusso: luxury-è arrivato a costruire: he hasbuilt uppian piano: little by little,graduallypiano (avv.): slowlyun vero e proprio: a truebasato su: based uponcolorati: colourfulclientela: customers, clientelegiovanile: youngtramite: byfranchising, il: franchisingprovocatorie: controversialsuscitare: to cause, to arousepolemiche: polemics,controversysignificare: to meanproduttore: producer,manufacturerfirme: leading firmsitaliane e non: Italian andforeignaltrettanto: as muchgioielli: jewelsoro lavorato: wrought,manufactured goldsenza limiti: limitless, boundlesslimiti, i (sg. il limite): limitsdeve molto: he owes a great dealereditare: to inheritazienda: firmAutovalutazioneinformarsi: to enquireextralarge: extralargeriquadro: grid

QUADERNO DEGLIESERCIZI1pettinarsi: to comb (oneself)2in forma: in shape, fitfatti: mademuoversi: to move3decidersi: to make one’s mindupstancarsi: to get tiredavvicinarsi: to get close, toapproach

4facilità: easiness, easelaurearsi: to graduateritrovarsi: to meet5farsi la barba: to shave (oneself)barba: beardfarsi male: to hurt oneselfalla grande: very wellvigile urbano, il: traffic officer7a prima vista: at first sightvista: sightcartoni animati: cartoonsfacilmente (avv.): easilymettersi: to wearperdersi: to lose one’s way, tomiss, to get lostoffendersi: to take offence8considerarsi: to consider oneselfpensieri: thoughts10abituarsi (a): to get used (to)iscriversi: to enroll11mettersi d’accordo: to agree, tocome to an agreementchiedersi: to wonderaccorgersi: to realisepresentarsi: to introduce oneself13liberarsi: to free oneself, to getrid of15rumorosa: noisy16annoiarsi: to get boreddimenticarsi (di): to forget17dormita: sleepriposato: restedinfelice: unhappymalata: ill18piscina: swimming pool20misteri: mysterieslondinese: Londonercappelli: hats21*da vista: prescription (glasses)*lenti, le (sg. la lente): lens*miopia: short-sightedness*montatura: frame (of glasses)*metallo: metal*calcolare: to estimate



Test finaleBvalutare: to evaluatestressante: stressful

UNITÀ 10 Che c’è staserainTV?LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1soap opera, la: soap operaquiz, il: quiz showtalk show, il: talk showPer cominciare 3trasmissione: transmission,programtematiche: issuessociali (sg. sociale): socialconduttore: presenterA1zapping: zappingin gamba: competent, skilledtelespettatori, i (sg. iltelespettatore): TV viewerssolamente (avv.): onlysfruttare: to exploitin diretta: live-diretta: livecerco di farti capire: I am tryingto explain to you...sottocultura: underculturemi interessa: I am interestedinteressare: to interestaltissimo: very highA4mi dà fastidio: it bothers mefastidio: bother, nuisancestupidi: stupidfa il filosofo: he poses as aphilosopherfilosofo: philosopherinsegnare: to teachA6indiretti: indirectsciare: to skiprestare: to lendA7documentari, i (sg. ildocumentario): documentarieslogico: logictutto ciò: all thisA8cinese: Chineseportare fortuna: to bring goodluckpiù volte: many timesprendere in giro: to pullsomeone’s leg

A9costiera: coastinviare: to sendtelegramma: telegramcongratulazioni: congratulationsfrequentare: to go out withconcorso: contestopportunità: opportunityA10fotografie: photographsad essere sincero: to be honest,truesincero: sincere, trueB1in prestito: on loanprestito: loancassetta: tape (cassette)ti pare: do you think…parere: to seemdispiacere, il: sorrow, regretnon mi va: I don’t feel likeB2lamentarsi: to complainspostare: to movenon ci riesco: I cannot do itB3stereo: stereofare gli auguri: to give one’sbest wishesauguri, gli (sg. l’augurio):wishes, greetingsC1Cesare: CaesarCleopatra: Cleopatraradiotelevisione: radiotelevisiontelegiornale, il: TV newscartoni animati: cartoonslegionario: legionaryRomolo: RomulusRemo: RemusCartagine: Carthagefinale, la: finalreality, il: realityruota: wheelattualità: current affairsricevere: to receiveanno zero: year 0mi è antipatico: I don’t like himpuntata: episode, part (of aprogram)forza ...!: Let’s go ...!slogan, lo: slogannon la perdo mai: I never missittarda serata: late eveningcontinente, il: continentoltre (avv.): beyond

Mar Mediterraneo:Mediterranean Seafa schifo!: disgusting!schifo: disgustdigitale: digitalC2fan, il/la: fansatellitare: satellite-C3automobilismo: motor-racingG. P. (Gran Premio): G. P.(Grand Prix)telefilm, il: TV seriesC4notiziario: news reportshow, lo: showspot, lo: spotepisodio: episode, partrete, la: TV networkvarietà, il: variety showC5da 50 pollici: 50 inchespollici, i (sg. il pollice): inchesservizi, i (sg. il servizio): newsreportstelecomando: remote controlantenna: aerialparabolica: dish, parabolic,satellite aerialC6presentatrice: presenterandare in onda: to go on airuguale: sameD1magica: magicfiaba: fairy talesano: healthyD2intervalli: breakspubblicitari (sg. pubblicitario):advertisingarticolo: articlestufo: fed upD3imperativo: imperativeD4sogni: dreamspartecipare: to enter (acompetition)D5mi serve: I needaltrimenti (avv.): otherwisenon la finisce più: (she) neverstopsurlare: to shoutD6negativo: negative



D7spiritoso: witty, funnyfiducia: trust, faithtradire - tradisco: to betrayEprendilo pure!: you can have it!E1mal di gola: sore throatgola: throatcoccolare: to cuddleE2vacanze studio: study tour,educational studiesstrappare: to tearredazione: newsroomgirami quella e-mail: forwardthat e-mail to mestatistica: statisticquotidiani: daily newspapersal più presto: as soon as possiblelasciami dormire: let me sleepmacché: not at allE3domattina (avv.): tomorrowmorningE5raddoppiare: to doubleF1*sempre dritto: straight on*dritto: straight*centinaio, il (pl. le centinaia):hundred*metri: metres*fila: cue*traversa: (cross) street*incrocio: crossroad*sulla tua destra: on your rightF3altare, l’ (m.): altar, memorialpatria: motherlandG2pro: proscontro: conscaratteristiche: characteristicsmass media, i: mass medialati: sides, aspectspositivi: positiveConosciamo l’ItaliaLa televisione in Italiapassatempi: pastimes, hobbiesin media: on averagemedia: averagedividere (p.p. ha diviso): todividecategorie: categories, typesstatali (sg. statale): publicovvero: or better

amministrazione: managementconsiglio: councilgoverno: governmentfinanziati: fundedcanone, il: TV licence feeabbonamento: subscriptiondisporre (di): to have, to ownmessaggi, i (sg. il messaggio):advertisementsponsor, lo: sponsorinterrompere: to interruptterrestre: terrestrialabbonati: subscribersdecodificatore: decoderdecine: tenstelevendita: telesalesdiffusione: the spread, diffusiongratuitamente (avv.): for freededicare: to devote, to dedicatesoddisfare: to satisfy, to complywithesigenti (sg. esigente):demandingFormula 1 (uno): Formula OneLa stampa italianamalgrado: despitetestate: newspaperscopie: copiesfondato: foundedsettimanale, il: weekly magazineproprietà: propertyha sede: (it) has its head officesede: head office, head quartersnazione: nationorgani: organs, politicalnewspapersufficiali (sg. ufficiale): officialpartiti: (political) partiesmigliaia, le (sg. il migliaio):thousandsinserti: supplementsin bianco e nero: black andwhitecronaca: (home) local newsAutovalutazioneincidente, l’ (m.): accidentstradale: road-miracoli: miracles

QUADERNO DEGLIESERCIZI2d’oro: made of goldscusarsi: to apologize3biglietto di auguri: greetingscard

volere bene: to take care, to love5parrucchiere, il: hair dresser,stylistministro: ministeresporre (p.p. ho esposto): toexclaim6assaggiare: to taste7poliziotti: policemen8commenti: comments10in privato: in privateridare: to return11pochino: a little14febbre, la: feversilenzio: silence15riposarsi: to restandare d’accordo: to get onwell19ferma: still22Marocco: Moroccoservizio: service, set23*visto che: since, given that*linguaggio: language*costume, il: custom*suggerire: to suggest*mensile, il: monthly magazine*per quanto riguarda:regarding*riguardare: to regard*sorrisi: smiles*arredamento: interior design,furnishingTest finaleAdistrattamente (avv.): absent-mindedlylettore: readerBcostretti: forced

UNITÀ 11 Un concertoLIBRO DELLO STUDENTEA1andare a ruba: to sell like hotcakesmatta: crazy



andare matti (per): to be crazyfortroppo (avv.): too muchmandare a quel paese: to tellsomeone to go to hellpure: alsosenso: meaningche ne so?: how should I know?A3reagire - reagisco: to reactin mente: in mindmente, la: mindA4tentativo: try, attemptA6condizionale: conditionalA7al posto tuo: if I were youproposta: offerB1dare un’occhiata: to have a lookatocchiata: look, glimpseautostrada: motorway, highway(Am.)per paura del traffico: for fearof the trafficrealizzabile: feasibleB2biro, la (pl. le biro): biro,ballpoint penpassante, il/la: passer-byad alta voce: aloudvoce, la: voicepremere: to presspulsante, il: buttonsacchetti: carrier bagsper piacere: pleaseB3dimagrire - dimagrisco: to loseweightstare a dieta: to be on a dietiscriversi: to become a memberin palestra: in the gymaerobica: aerobicsortopedico: orthopaedicnuoto: swimmingdietologo: dieticianfrequentare: to attendregolarmente: (avv.): regularlyB4testimoni, i (sg. il testimone):witnessessui trent’anni: around thirtyyears oldcoinvolgere (p.p. ha coinvolto):to involve

scandalo: scandalministri: ministerspresidente, il: presidentpatente, la: driving licenceda un momento all’altro: at anymomentC1orgoglioso: proudC2peggio (avv.): worserisolvere (p.p. ha risolto): tosolverompere (p.p. ha rotto): to breakoff, to split upesagerato: excessiveoffeso: offended, hurtche fine hanno fatto: whathappened toper la rabbia: out of rage/angerC3sfortunati: unluckysveglia: alarm clockC6previsto: expectedC7meravigliosa: wonderfulC8post-laurea: post-graduateE1microfono: microphonebatteria: drumscuffie: headphoneschitarra: guitartastiera: keyboardE2comporre: to composepianoforte, il: pianovolare: to flyautore: authorE4indagine, l’ (f.): surveyimportanza: importancedal vivo: livetenersi: to take placeE5collezione: collectionraccolta: collectionConosciamo l’ItaliaLa musica italiana modernalirica: operacantare: to singmusica leggera: pop musicBelpaese: Italy (lett. theBeautiful Country)cantautori, i (sg il cantautore):songwriter singercostituire: to form, to be

versi: lyricspoesie: poemsraramente (avv.): rarelybanali (sg. banale): trite, banalamatissimo: belovedspettatori, gli (sg. lo spettatore):audiencespericolata: recklessalba: dawnclassifiche: chartsriconosciuto: recognisedinfluenzato: influencedevidenti (sg. evidente): evident,undeniableinfluenze: influencesetnica: ethnicombelico: navelserenata: serenadeannoiarsi: to get boredsolitudine: solitude, lonelinesspoiché: becauseprestigioso: prestigiousidolo: idolritmiche: rhythmicmelodiche: melodicappassionare: to thrillnumerosissimi: a great numberofromanzi: novelstenore: tenorenon vedente: not sightedpalcoscenico: stagetrasformarsi: to transform(oneself)spettacolare: spectacularpremiare: to award (a prize)esponente: representativemusicisti, i (sg. il musicista):musiciansAutovalutazionefare quattro passi: to take awalkpassi: stepstoscana: Tuscanstrumenti: instrumentsColosseo: ColosseumAutovalutazione generaleinizialmente (avv.): in thebeginning

QUADERNO DEGLIESERCIZI8convivere: to live withperdonare: to forgive12



familiari, i (sg. il familiare):relatives13coraggio: courage, don’t beafraid20vivo: alive24separarsi: to separate25*giungla: jungle*italo-americana: Italo-American*in ginocchio da te: on myknees before you*da discoteca: disco-*contare: to count*sentimentale: sloppy,sentimental*prova ad ascoltare: trylistening*de gustibus non estdisputandum: taste is personal,each to his ownTest finaleApirateria: piracycoloro: those whoscaricare: to downloadconsumatori: consumersresponsabili (sg. responsabile):responsible4° test di ricapitolazione (unità9, 10 e 11)Acoprirsi: to cover oneselfCpericolose: dangerousDmostrare: to showbattesimo: baptismTest generale finaleAletteratura: literaturetecnico: technicianBaria condizionata: airconditionedEsingola: singlerovine: ruinsterme, le: bathsingresso: entrancemettersi in testa (di): to getsomething into one’s headoneste: honestportineria: doorman’s lodge

analfabeta: illiteratedifetto: blemishcapaci (sg. capace): ablecesto: basketgalline: hensadattato: adaptedarcheologia: Archaeologymettere piede: to set foot (into)

Nuovo Progetto italiano 1 GLOSSARY - · PDF fileNuovo Progetto italiano 1 ... Quaderno degli...

Documents

Transcript of Nuovo Progetto italiano 1 GLOSSARY - · PDF fileNuovo Progetto italiano 1 ... Quaderno degli...