Normas Tecnicas Sol y Playa

7/26/2019 Normas Tecnicas Sol y Playa

http://slidepdf.com/reader/full/normas-tecnicas-sol-y-playa 1/92

5. NORMAS TÉCNICAS PARA TURISMO DE SOL Y PLAYA

5.1 Propuesta para la direi!" # ad$i"istrai!"

5.1.1. Decreto Ejecutivo

El Programa de Certificación de Playas para turismo sostenible de sol y playa, puedecrearse y reglamentarse mediante un Decreto Ejecutivo emitido por el Presidente dela Repblica, de conformidad con los siguientes considerandos!

"ue segn el #rt. $ n% $ de la Constitución Pol&tica es deber primordial del Estadodefender el patrimonio natural y cultural del pa&s y proteger el medio ambiente.

"ue segn el #rt. '$ n% ( de la Constitución Pol&tica el Estado reconocer) y garanti*ar)

a las personas el derec+o a vivir en un ambiente sano, ecológicamente euilibrado ylibre de contaminación.

"ue segn el #rt. - de la Constitución Pol&tica el Estado fomentar) la ciencia y latecnolog&a, especialmente en todos los niveles educativos, dirigidas a mejorar laproductividad, la competitividad, el manejo sustentable de los recursos naturales, y asatisfacer las necesidades b)sicas de la población.

"ue segn el #rt. -( de la Constitución Pol&tica el Estado proteger) el derec+o de lapoblación a vivir en un medio ambiente sano y ecológicamente euilibrado, uegarantice un desarrollo sustentable. /elar) para ue este derec+o no sea afectado ygaranti*ar) la preservación de la naturale*a.

"ue segn el #rt. -0 de la Constitución Pol&tica se establecer)n est&mulos tributariospara uienes realicen acciones ambientalmente sanas.

"ue, de conformidad con el #rt. 0 n%1( de la Constitución Pol&tica, todos losciudadanos tendr)n, entre otros deberes y responsabilidades, la obligación depreservar el medio ambiente sano y utili*ar los recursos naturales de modosustentable.

"ue el #rt. -- de la Constitución Pol&tica establece ue toda decisión estatal uepueda afectar al medio ambiente deber) contar previamente con los criterios de lacomunidad, para lo cual 2sta ser) debidamente informada y ue la ley garanti*ar) suparticipación.

"ue el #rt. 11 n% 5 de la Constitución Pol&tica atribuye al Presidente de la Repblicala facultad de e3pedir los reglamentos necesarios para la aplicación de las leyes, sincontravenirlas ni alterarlas, as& como los ue convengan a la buena marc+a de laadministración.

"ue el #rt. 11 letra g4 del Estatuto del R2gimen ur&dico y #dministrativo de la6unción Ejecutiva faculta al Presidente a crear organismos, comisiones y entidadesdependientes de la 6unción Ejecutiva y asignarles competencias espec&ficas.

"ue crear y reglamentar el Programa de Certificación de Playas conviene a la buenamarc+a la administración porue +onrar&a todas las citadas obligaciones ue tiene el



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '

Estado Ecuatoriano para preservar sus recursos naturales.

"ue uno de los objetivos del Programa ser&a concienciar y educar a las comunidadescosteras, sobre la necesidad de proteger y manejar de manera sustentable las playaspara ue 2stas perduren en el tiempo.

"ue el manejo apropiado de las playas rendir&a frutos económicos a sus comunidades yal Estado, mediante el incremento del turismo sustentable.

"ue, de esta manera, el Estado dar&a a las comunidades costeras una +erramientaefica* para cumplir con la obligación constitucional de proteger el medio ambiente.

Entidad autónoma e independiente! El Decreto Ejecutivo de creación del Programa deCertificación de Playas deber) concebirlo como una entidad autónoma conindependencia suficiente para modificar las normas t2cnicas, pla*os, tr)mites, etc.cuya estructura organi*acional incluir&a un Comit2 7acional, un Comit2 82cnico de

Evaluación y Comit2s :ocales de ;estión de Playa.

<mpulso e implementación del decreto ejecutivo! Consideramos ue el Programa de=anejo de Recursos Costeros es el organismo ue deber&a encargarse de la suscripcióny ejecución del Decreto para la implementación del programa, por las siguientesra*ones!

El P=RC +a sido creado, entre otros, con el objetivo de velar por la conservación,restauración, protección y desarrollo sustentable de los recursos costeros en lasprovincias de Esmeraldas, =anab&, ;uayas, El >ro, :os R&os y ;al)pagos. Creemos ueel Programa de Certificación ser) una +erramienta efectiva para ue el P=RC puedacumplir con dic+o objetivo.

El P=RC consta con infraestructura, base legal y amplia e3periencia en el manejo delrecurso costero ecuatoriano, ue deben aprovec+arse para impulsar el Programa deCertificación de Playas.

El P=RC +a estudiado y conoce las actuales necesidades del recurso costero, ymediante este documento +a actuali*ado dic+o conocimiento, gracias a la informaciónrecopilada en los talleres ue +a promovido y reali*ado EC>9#=?<8>.

:as normas t2cnicas propuestas en este documento no ser&an, e3clusivamente,normas de calidad ambiental, sino tambi2n normas de seguridad, infraestructura,

comercio, etc. por lo ue superar&an las respectivas atribuciones ue corresponden alos =inisterios de #mbiente y de 8urismo, ra*ón por la cual sostenemos ue ser&a elP=RC, como encargado del manejo del recurso costero, el ue deber&a encargarse dela ejecución del decreto ejecutivo.

5.1.' Contenido del Decreto Ejecutivo

El Decreto Ejecutivo, deber) contener!

1. Estructura organi*acional del Programa de Certificación de Playas, funciones,atribuciones y sanciones.- Comit2 7acional

- Comit2 82cnico de Evaluación- Comit2 :ocal de ;estión de Playa.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa $

'. >rganismo de Control.

$. 6inanciamiento.

@. 9istema de Evaluación y Certificación y Descalificación.

5. <ncentivos 8ributarios o de otra naturale*a como las AestrellasB.

(. 7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa!

• Reuisitos ;enerales

• Reuisitos 82cnicos

Recurso Hídrico1. Calidad del agua del mar

'. Descargas de agua$. Disponibilidad de agua dulce

Desechos varios@. =anejo de desec+os sólidos5. =anejo de desec+os sólidos org)nicos naturales(. ;eneración de olores

Seguridad . 9eguridad en el agua-. Primeros au3ilios y atención de emergencias0. /igilancia1. onificación11. /e+&culos motori*ados1'. 9eguridad general

Servicios1$. 9ervicios +igi2nicos1@. 6acilidades de comunicación y acceso15. 9ervicios generales para discapacitados

Comercio1(. Cabaas e3pendedoras de alimentos y bebidas1. /endedores ambulantes

Infraestructura

1-. <nfraestructura en la *ona de playa y sus alrededoresConservación de recursos naturales 10. Conservación de recursos naturales

Comunicación e información'. 9eali*ación

'1. Educación #mbiental

5.1.$ Esuema de Dirección y #dministración

El Programa de Certificación de Playas, como ya se +a dic+o, se basa principalmenteen la autogestión por parte de las bases o comunidades locales de cada playacandidata, y el reconocimiento, incentivo y difusión por parte de las autoridades anivel regional y nacional. Es por esto ue la estructura directiva y administrativa debe



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa @

ser transversal, desde las autoridades pol&ticas +asta las comunidades locales. 9erecomienda el siguiente esuema!

Co$it%s Co$posii!" Respo"sa&ilidades

Co$it%Naio"al

# nivel nacional!• =inisterio de #mbiente a trav2s del

9ubsecretario de ;estión #mbientalCostera.

• =inisterio de 8urismo F a trav2s del9ubsecretario de 8urismo del :itoral.

• D<;=ER a trav2s del Director;eneral, del efe de División de Costaso el <nspector de contaminación.

• 6E7#C#P8GR a trav2s de supresidente.

• <7E7 H<nstituto Ecuatoriano de7ormali*ación4.

• #=E H#sociación de =unicipalidadesdel Ecuador4 a trav2s de su presidente.

• IIIPodr&a incluirse la participación deotro ministerio Hde educación o saludp.e.4 u otra institución, para evitarue el nmero de integrantes sea par.

#cta a nivel nacional. Encargados

de promover la oficiali*ación delPrograma y la administraciónpblica, pol&tica, legal,administrativa y presupuestaria delmismo.<nicialmente se reunir&an con susrespectivos euipos t2cnicos con unafrecuencia mensual para dararranue al Programa, yposteriormente, una ve* enfuncionamiento deber&an reunirsetrimestralmente a revisaractividades y resultados, en base alos informes ue preparase elComit2 82cnico de Evaluación.

Co$it%T%"io deE'aluai!"

(CTE)

# nivel nacional, regional o provincialsegn el crecimiento del Programa!• Responsable t2cnico de la

9ubsecretar&a de ;estión #mbientalCostera Hpodr&an ser representantesprovinciales4.

• Responsable t2cnico de la9ubsecretar&a de 8urismo del :itoral

Hpodr&an ser representantesprovinciales4.• Responsable t2cnico de la D<;=ER

Hpodr&a ser de Capitan&as de Puertoregionales4.

• Responsable t2cnico sobre calidad deaguas del <7>C#R.

• Responsable t2cnico de la6E7#C#P8GR Hpodr&a ser de lasc)maras o cap&tulos regionales4.

• <7E7 un representante t2cnico• #=E un representante de sus

divisiones de turismo o medioambiente.• <nstituto de Jigiene :eopoldo <*uieta

Pere* =inisterio de 9alud.• P=RC

#cta a nivel nacional, aunueHdependiendo del crecimiento delPrograma4 puede constituirse unarepresentación an)loga en cadaprovincia. Este ser&a eladministrador t2cnico permanente

del programa encargado decapacitar, evaluar, certificar ydifundir. Debe ser un euipomultidisciplinario con responsablest2cnicos de las institucionesrelacionadas con medio ambiente,turismo y manejo costero. Podr&adecirse ue deber) estar integradopor al menos 5 funcionarios por cada' playas en proceso de certificacióno certificadasK entendiendo uecada una de estas demandar)capacitación, evaluación,

certificación y difusión. El trabajode este euipo es permanente.

Co$it% Loalde *esti!" dePla#a (CL*P)H/er <nstructivode 6ormulario '4

# nivel local en cada playa!• Representantes del gobierno local.• Representantes de los gremios

comerciales.• Representante del sector educativo.• Representante local de servicios

b)sicos.•

Representantes del sector de salud yseguridad• Representante local de la iglesia.

#ctan a nivel local en cadacomunidad. 9on los encargados dedirigir y promover la autogestióncomunitaria +acia la certificación desu respectiva playa. 9u conformaciónes parte de los reuisitos generalesue debe cumplir la comunidad deuna playa candidata. Deben reunirse

al menos una ve* al mes y presentarun informe anual de actividades.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa 5

• Representante civil.

5.1.@ Capacitación

El Programa de Certificación de Playas debe inminentemente acompaarse de

capacitación permanente. Estas capacitaciones deber&an ser parte de los incentivosofrecidos a las playas y deber&an adjudicarse en base a logros espec&ficos. Porejemplo, una comunidad recibir&a capacitación relacionada con los alcances delprimer nivel de certificación H4 solamente una ve* ue +aya cumplido los reuisitosgenerales de las normas .1, .' y .$. Posteriormente recibir&a capacitaciónrelacionada con los alcances del segundo nivel H4 una ve* ue +aya superado elprimer nivel, y as& sucesivamente.

En base a los talleres de consulta y a las observaciones de campo se recomiendaincluir los siguientes temas de capacitación!

Recurso +&drico Hpara uienes cumplieron los reuisitos de inscripción4

F Denuncias de eventos o actividades contaminantes del agua.F =anejo b)sico del agua y de la contaminación del agua.F ?uenas pr)cticas para evitar la contaminación del agua.F Concienciación para el uso ecoFeficiente del agua.

=anejo de desec+os Hpara uienes cumplieron los reuisitos de inscripción4

F Denuncias.F Conceptos b)sicos de manejo integrado de desec+os sólidos.F =anejo de desec+os sólidos org)nicos y control de olores Huso de

microorganismos4.

7ota! Este punto est) muy relacionado con la empresa privada, por lo ue podr&anser ellos los responsables del financiamiento de estas capacitaciones.

;estión y coordinación Hpara uienes cumplieron los reuisitos de inscripción4

F >rgani*ación comunitaria.F =etodolog&as de resolución de problemas.F =onitoreo de playas y procesamiento de datos.

:eyes

F Código de polic&a mar&tima.F :egislación en relación a infraestructura y comercio en la playa.F :egislación ambiental! contaminación del agua, descargas de aguas residuales,

denuncias, contaminación sónica, etc.

8urismo

F #tención al cliente.F Cultura tur&stica.F <nformación tur&stica.F 9eal2tica. Divulgación y e3plicación del =anual Corporativo de 9eali*ación

8ur&stica del =inisterio de 8urismo.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa (

9eguridad y prevención

F Primeros au3ilios.F Planes de emergencia.F Denuncias.F Contactos.F Definición del código de conducta en la playa.

Construcción

F Estudios de <mpacto #mbiental de construcciones.F <mpacto visual de obras en paisajes naturales, como la playa.F Construcción con materiales ecológicos autóctonos.F =anejo de escombros.F ?ioaruitectura o aruitectura bioclim)tica.

7ota! Esta capacitación estar&a dirigida principalmente a autoridades municipalesy provinciales responsables de obras pblicas.

Conservación de recursos naturales Hpara uienes cumplieron los reuisitos delsegundo nivel de certificación y aspiran al tercer nivel 4

F ?iodiversidad, especies en veda y en peligro de e3tinción.F Denuncias y procedimientos Hincluyendo robo de arena, adem)s de lo

relacionado a biodiversidad4.F Concienciación.

7ota! #dem)s de capacitaciones se pueden organi*ar campaas audiovisualesHcarteleras educativas4.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa

5.+ Alaraio"es preli$i"ares

5.'.1 8ipos de playaGna de las principales recomendaciones ue se identificó en A:iterature revieL ofbeac+ aLards and rating systemsB HCagilaba y Rennie, '54, un estudio similar alpresente ue consistió en la investigación de diferentes programas de certificación deplayas a nivel mundial, menciona el problema de ciertos esuemas ue promuevenest)ndares nicos de acreditación. Esta metodolog&a ignora la diversidad de conte3tosen las playas y genera una tendencia +acia la uniformi*ación de las mismas. 8omandoen cuenta esta recomendación y en base a los datos brindados por los coordinadoresdel Programa de =anejo de Recursos Costeros HP=RC4, ue se presentan en el ;r)fico1', se decidió disear diferentes est)ndares para $ categor&as de playas! urbanas,rurales y des+abitadas.

Estas $ categor&as agrupan la mayor&a de la diversidad de playas ecuatorianas, salvo encasos especiales como por ejemplo auellas locali*adas dentro de )reas protegidasue tienen sus propias pol&ticas oficiales de manejo.

;r)fico 1'. 8ipos de playas en EcuadorI H6uente! Coordinadores P=RC4* Los datos detallados de la clasificación de cada playa se adjuntan en el ne!o "

#laya $r%ana& se encuentra dentro de los l&mites territoriales de *onas urbanas comociudades o cabeceras cantonales con m)s de 1. +abitantes Hpor ejemplo 9alinas,

?a+&a, Pedernales, ?allenita, =urci2lago, etc4.

#laya Rural& se encuentra fuera de los l&mites de *onas urbanas, pero cuentan en susterritorios inmediatos con un asentamiento +umano de tipo rural, como comunas orecintos con menos de 1. +abitantes Hpor ejemplo =uisne, 9an Pablo, =ontaita,Canoa, ambel&, =ompic+e, etc4. #laya Desha%itada& son playas v&rgenes ue tienen muy poco o nulo desarrollo deasentamientos +umanos, por ejemplo playas de acceso privado en donde sólo +ay unacasa o un +otel, o donde todav&a no +ay asentamientos +umanos permanentes. En estacategor&a pueden entrar playas rurales con flujo tur&stico nulo ue est2n en el procesoinicial de su desarrollo tur&stico y ue deseen +acerlo de manera ordenada y

sostenible.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa -

5.'.' Definición de temporadas y +orarios

# continuación se presenta un cuadro donde se define la terminolog&a utili*ada en lasnormas en cuanto a temporadas tur&sticas.

Cuadro 1$. 8erminolog&a de temporadas y +orarios utili*ada en las normas.

T%r$i"o Desripi!"

Te$poradas altas

Periodos prolongados de tiempo donde la concurrencia de turistases alta, en fines de semana llegan en grandes cantidades e inclusoentre semana +ay una presencia evidente. Estos periodos muc+asveces coinciden con 2pocas de buen clima o con temporadasvacacionales de regiones del pa&s o de otros pa&ses, como porejemplo la A8emporada CostaB o la A8emporada 9ierraB.

,eriados -uera dete$porada

#uellos feriados largos ue se presentan de manera aisladadentro de los periodos de temporada baja, y promueven unaconcurrencia considerable de turistas.

Te$poradas &aas Periodos prologados de tiempo durante el ao donde la presenciade turistas es casi nula incluso en fines de semana.

,eriados i$porta"tesde alto -luo tur/stio

#uellos feriados, dentro o fuera de temporada alta, ue por suimportancia o por su duración, convocan masivamente laconcurrencia de turistas.

0Te$poradas altastodos los d/as

#lgunas normas aplican como obligatorias todos los d&as de lastemporadas altas.

0Te$poradas altas -i"esde se$a"a # -eriados

#lgunas normas son obligatorias sólo en fines de semana y feriadosde temporadas altas.

0orarios tur/stiosPeriodo de mayor concurrencia de turistas durante el d&a, definidoentre las 0+ y 1+.

5.'.$ #breviaciones utili*adas

CL*P! Comit2 :ocal de ;estión de Playa.

CTE! Comit2 82cnico de Evaluación.

CCT! Capacidad de Carga 8ur&stica

/arios! Para cualuier aplicación de seali*ación, tomar como referencia el =anualCorporativo de 9eali*ación 8ur&stica del =inisterio de 8urismo.

5.'.@ 7iveles de certificación9e propone implementar un Programa de Certificación de 7ormas 82cnicas gradual, esdecir con varios niveles de certificación. De esta manera se garanti*a ue el procesono sea frustrante, mediante el reconocimiento de las mejoras paulatinas.

:a propuesta incluye $ niveles ue por practicidad se +an identificado medianteestrellas, sin embargo se recomienda insistentemente ue se disee una simbolog&a ytodo un plan de comunicación visual e3clusivo y diferenciado para el Programa deCertificación. ;ran parte del 23ito de su implementación radicar) en la calidad de lacampaa de comunicación visual ue la acompae.

:os niveles ser&an!




.2 :as normas e3igidas para este nivel est)n relacionadas principalmente aactividades de autogestión. 7o son necesarias inversiones económicas significativaspara lograr este nivel, sino principalmente organi*ación local y manejo deinformación.

Gna playa con este nivel de certificación tiene las siguientes caracter&sticas. Cabemencionar ue la siguiente es una lista generali*ada de las e3igenciasK sin embargopara conocer detalles y para distinguir la diferencia segn el tipo de playa, el lectordebe revisar las normas!

F Ja conformado un Comit2 :ocal de ;estión de PlayaKF Ja reali*ado un levantamiento de información general sobre la playa y sus

alrededores, incluyendo un crouis de la playaKF =onitorea permanentemente las actividades tur&sticas y los eventos socioF

ambientales en la playaKF Prepara informes anuales sobre las gestiones en torno a las normasKF #usencia de descargas de aguas residuales a la playa o el marKF #usencia de po*os s2pticos o de infiltración cerca del mar o la playaK

F :as industrias o laboratorios asentados cerca de la playa tienen licenciaambiental y plan de manejo ambiental adecuadoK

F 9i +ay duc+as, estas se manejan de manera ecoFeficiente y son sólo para elenjuague, no permiten la utili*ación de detergentesK

F Jay disponible agua para beber, gratis o a la ventaKF 8iene un programa permanente de manejo de desec+os sólidos, ue mantiene

la playa y sus alrededores libre de basuraKF #usencia de olores desagradablesKF 9alvavidas y carteles informativos sobre *onas y +orarios de protección en el

acceso principalKF 8orre salvavidas y banderas de prevención con e3plicación de su significadoK

F ?otiu&n de primeros au3ilios y un e3tintor, seali*ado en el acceso principalKF Coordina la presencia de autoridades de atención de emergencias y seguridad ytiene un plan escrito y ensayado para atender emergenciasK

F E3iste un programa de patrullaje para la vigilancia de la playaKF Comunica al turista mediante carteles los lugares o momentos en ue est)

e3puesto a riesgos de inseguridadKF 8iene definida y respeta una *ona para baistas y una *ona e3clusiva para

embarue y desembarue de pasajerosKF #usencia de ve+&culos motori*ados en la playa durante +orarios tur&sticosKF 9ervicios +igi2nicos limpios y en buen estado, disponibles en +orarios tur&sticosKF E3iste un acceso pblico seguroKF Comerciantes y cabaas cuentan con sus permisos de funcionamiento al d&a y

se involucran permanentemente en las actividades de mantenimiento de laplaya, participando y contando con +erramientas e infraestructura para lacorrecta disposición de desec+osK

F #usencia de carpas con m)s de $ cerramientos y espacios entre parasoleros demanera ue permite el paso del turista y evita la saturaciónK

F #usencia de construcciones en desembocaduras de r&os secos y otros similaresKF #usencia de construcciones e infraestructura riesgosa para el turistaKF Procesos de construcción se a&slan para evitar e3poner al turista a accidentesKF #usencia de Comerciali*ación de especies ilegales, protegidas o en venta por

parte de vendedores ambulantes y cabaerosKF Código de conducta en uno de los accesos principalesKF Cartelera informativa sobre las actividades del C:;PKF #l menos $ actividades de educación ambiental y tur&stica al ao dirigida a la

comunidad y m&nimo 1 a los turistasK




F #l menos $ carteles con mensajes de concienciación ambientalKF Eventos o espect)culos ue se reali*an en la playa dedican una porción de su

tiempo a la concienciación ambiental.

.2 El segundo nivel reuiere ya mejoras importantes, muc+as relacionadas con

inversiones de infraestructura, por lo ue para alcan*ar las dos estrellas ser)necesario contar con apoyo del gobierno local o la empresa privada. :as playas uealcan*aran este nivel ya estar&an a la altura de certificaciones internacionalmentereconocidas.

De manera general, una playa de este nivel cumple con los reuisitos del nivelanterior, pero adem)s!

F Reali*an an)lisis de calidad del agua de mar y lo comunican a sus visitantesKF #usencia de contaminación del agua de mar por espumas o sólidos flotantes y

cumplimiento de los criterios de calidad de agua para uso recreativoKF =ayores e3igencias en cuanto al manejo de desec+osKF =ayores e3igencias en la vigilancia y seguridad de la playa en cuanto a

salvavidas, seali*ación de botiu&n y comunicación de banderas sobrepeligrosidad del marK

F #umentan los +orarios obligatorios en cuanto a salvavidas, disponibilidad deservicios +igi2nicos, etcK

F #usencia de animales dom2sticos sueltos o amarradosKF 9e comunican riesgos en todos los accesos a la playaKF 8el2fono pblico disponible para el turista, gratis o de aluilerKF Estrategias para promover medios de transporte sosteniblesKF onas de parueo adecuadas, seguras y vigiladasKF E3tintores cada $ cabaas al menosKF #usencia de infraestructura abandonada o riesgosa para el turistaK

F #usencia de desembarue de especies ilegales, protegidas o en ventaKF #usencia total de e3tracción ilegal de arenaKF 9eali*ación integral sobre servicios disponibles y sitios de inter2sKF Código de conducta en todos los accesos principales.F #l menos @ actividades de educación ambiental y tur&stica al ao dirigida a la

comunidad y ' al menos a los turistasKF #l menos @ carteles con mensajes de concienciación ambientalK

.2 Este nivel se diferencia del anterior principalmente por normasrelacionadas a la ecoFeficiencia. Podr&a decirse ue las playas ue alcancen las tresestrellas ser)n playas AverdesB o AecológicasB por los esfuer*os particularesdestinados al uso racional de los recursos naturales.

De manera general, una playa de este nivel cumple con los reuisitos del nivelanterior, pero adem)s!

F =ayores e3igencias en cuanto al manejo de desec+osKF Clasificación y reciclaje de desec+os sólidosKF 9ervicios para discapacitadosKF Respeto de los niveles y +orarios de sonidos Hbulla4KF #usencia de construcciones de concreto o cemento en la playaKF E3istencia de un programa de reforestaciónKF E3istencia de inventario de especies en peligro de e3tinción y otras

pertinentesK

F #l menos 5 actividades de educación ambiental y tur&stica al ao dirigida a lacomunidad y $ al menos a los turistasK




F #l menos 5 carteles con mensajes de concienciación ambiental.



5.'.5 Estructura de las normas3

- Ejes de 7ormas'1 9ubFejes de 7ormas

- 7ormas

7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa

Nor$as T%"ias para Turis$o Soste"i&le de Sol # Pla#a

Reurso/drio

Dese4osarios

Se6uridad Ser'iiosCo$erio I"-raestrutura

Co"ser'ai!"de ReursosNaturales

Co$u"iai!"e I"-or$ai!"

Re7uisitos *e"erales6ormación de Comit2 :ocal:evantamiento de <nformación=onitoreo Permanente<nforma #nual

1Calidad de

#gua de =ar'()

+Descargas de

agua'")

8Disponibilidad

de aguapotable

')

9=anejo deDesec+os

'+,)

5Desec+os>rg)nicos7aturales

'+)

:;eneración de

>lores'+)

;9eguridad en

el #gua'-)

<Primerosau3ilios y

emergencias '.)

=/igilancia '")

1>onificación'")

11 /e+&culosmotori*ados

'")

1+9eguridad

;eneral ')

189ervicios

Jigi2nicos'")

196acilidades deComunicación y

#cceso'()

15

9erviciosgenerales paraDiscapacitados

'+)

1:Cabaas

e3pendedorasde alimentos

y bebidas'()

1; /endedoresambulantes

'/)

1<<nfraestructuraen la *ona deplaya y sus

alrededores'-)

1=Conservación de

Recursos7aturales

H6lora, 6auna y 9uelo4

'()

+1Educación

ambiental ytur&stica

'.)

+>9eali*ación

'.)

7umeraldel subFeje

Cantidad denormas dentro

del subFeje

7ombre del subFeje de normas

1'



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa 1$

5.'.( E3plicación del formato de las normas

Cada cuadro contiene un subFeje y sus respectivas normas Hsalvo ciertos subFejes uepor su e3tensión, ue sobrepasa el tamao de la +oja #@, se presentan en m)s de uncuadro4. Cada cuadro est) conformado por @ columnas, y la cantidad de filas variar)segn la cantidad de normas contenga el respectivo subFeje.

Nor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada:. *e"erai!" de olores

(.1.

#usencia de malos olores en la *ona de playa y sus alrededores inmediatos durante las 2pocas deconcurrencia tur&stica! temporada alta y feriados fuera de temporada. Especial atención a estepunto deber) darse en las playas con actividad pesuera artesanal o industrial Hver metodolog&ade apreciación del evaluador y del turista4.

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4



Nor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada

=. i6ila"ia

0.1.

Gna patrulla permanente de vigilancia en la playa, durante +orarios tur&sticos.

7>8#! 0sta patrulla puede ser conformada por civiles1 dentro de lo 2ue les atri%uye la ley3 La idea es implementar estrategias devigilancia dedicadas a persuadir y denunciar la delincuencia 'en lugar de confrontarla) y prevenir al turista3 La confrontación y sanciónde%e 2uedar siempre en manos de las autoridades1 las cuales pueden estar incluidas en estas patrullas1 aun2ue no es o%ligatorio de%idoa la dificultad de s u concurrencia3

! 9& aplica. Durante fines desemana de temporada alta yferiados dentro y fuera detemporada en +orariostur&sticos.

! 9& aplica. Durante todala temporada alta y feriadosfuera de temporada en+orarios tur&sticos.

! 9& aplica. Durantetodo el ao en +orariostur&sticos.

! 7M#.

! Durante fines de semanade temporada alta y feriadosdentro y fuera de temporada

en +orarios tur&sticos.! Durante toda latemporada alta y feriadosfuera de temporada en+orarios tur&sticos.

7o es obligatoria la presenciade patrulla de vigilancia, salvoue el Comit2 82cnico deEvaluación lo considerara porel +istorial de cr&menes oeventos de inseguridad.

#lgunas normas y niveles de certificaciónson iguales para los tres tipos de playaK

>tras son diferentes por lo ue mantienenla división en las $ columnas.

Cada norma est) dividida en ' filas!En la parte superior se describe la norma de

manera generalK

En la parte inferior se describe el grado dee3igencia para cada tipo de playa y cadanivel de certificación H, y 4.

:a 1ra columna contienelas numeraciones de lossubFe es las normas.

:a 'da, $ra y @ta columna correspondena los tres tipos de playa! AGrbanaB,

ARuralB y ADes+abitadaB.

En ciertas normas se agregauna nota e3plicativa



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa 1@

5.8 Re7uisitos *e"erales

# continuación se presentan los reuisitos generales para ingresar la programa decertificación, adem)s se facilitan los respectivos instructivos y formularios para

cumplir con los reuisitos.


>. Or6a"i?ai!" # le'a"ta$ie"to de i"-or$ai!"

.1.

:a playa deber) conformar un Comit2 :ocal de ;estión de Playa acorde con lo detallado enel <nstructivo del 6ormulario 1.

7>8#! 0sta norma es parte de los re2uisitos generales de inscripción para el proceso decertificación1 ya sea para o%tener 1 o 1 en playas ur%anas1 rurales o desha%itadas3

.'.

El Comit2 :ocal conformado deber) reali*ar un levantamiento inicial de información yactuali*arlo anualmente conforme se indica en el <nstructivo del 6ormulario '.


.$.

El Comit2 :ocal conformado deber) reali*ar un monitoreo permanente de la playaconforme se indica en el <nstructivo del 6ormulario $.


.@.

El Comit2 :ocal deber) presentar un informe anual de actividades al Comit2 82cnico deEvaluación entorno al cumplimiento de las normas. El informe deber) contener lodetallado en el <nstructivo del <nforme #nual de #ctividades.

7>8#! diferencia del resto de normas del numeral 4,51 esta norma es parte de los re2uisitos generales anuales para lograr por primera ve6 o mantener cada a7o la certificación 1 o 1

en playas ur%anas1 rurales o desha%itadas3 Los datos para completar este informe de%en empe6ar atomarse o registrarse desde 2ue se ingresa al programa3



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa 1(

:a manera en ue gestionen o asignen responsabilidades es responsabilidad yderec+o de cada playa y su Comit2 :ocal.

El Comit2 deber) sesionar al menos una ve* al mes, llevando un libro de actas donderegistre las principales actividades ejecutadas y planificadas. Gna ve* al ao el Comit2presentar) un informe anual de actividades, donde actuali*ar) la información de losAreuisitos generalesB presentada como parte del proceso de inscripción Hesto implicasólo corregir o cambiar los aspectos ue +ayan sufrido variantes4 y detallar) lasactividades ejecutadas y planificadas entorno al cumplimiento de las normas.

El Comit2 deber) estar integrado por un m&nimo de ( representantes para el caso deplayas urbanas y rurales, y al menos 5 para las playas des+abitadas. De losrepresentantes ue integren el Comit2 se deber) seleccionar uno ue participe comoAresponsable directoB y sea uien mantenga el contacto con el Comit2 82cnico deEvaluación. Por esta ra*ón deber) especificarse claramente los tel2fonos, fa3, correoelectrónico y dirección f&sica para recibir correspondencia del responsable directoescogido.

# continuación se mencionan los representantes obligatorios y recomendados para laconformación del comit2.

Co"-or$ai!" del Co$it% Loal Ur&a"a Rural Des4a&itadaReprese"ta"tes *o&ier"o Loal Representante del =unicipio Munta Parrouial >bligatorio >bligatorio uno

de los dosRepresentante de Comuna >bligatorioRepresentante Comit2 de 8urismo >bligatorioI

Represe"ta"tes *re$ios Co$eriales Joteleros

>bligatorioal menos

dos

>bligatorioal menos

dos

>bligatorio almenos uno

/endedores #mbulantesRestaurantesParasoleros

Represe"ta"te setor eduai!" >bligatorio >bligatorio RecomendadoReprese"ta"te loal ser'iios &sios

#gua potable y alcantarillado >bligatorioI >bligatorioI >bligatorioIEnerg&a el2ctrica >bligatorioI >bligatorioI >bligatorioI#seo e +igiene comunitarioMurbano >bligatorioI >bligatorioI >bligatorioI

Represe"ta"te I6lesia RecomendadoReprese"ta"te Salud # se6uridad

9alvavidas >bligatorio >bligatorio >bligatorio al

menos uno delos tres

Cru* Roja >bligatorioI >bligatorioIDefensa Civil >bligatorioI >bligatorioI

Represe"ta"te Ci'il >bligatorio >bligatorio >bligatorio* 8%ligatorios si es 2ue e!isten en la comunidad local3

Representantes ;obierno :ocalDependiendo del conte3to geopol&tico de cada playa se deber) incluir al menos unrepresentante del gobierno local o regional. Esto es del =unicipio, de la untaParrouial Hsi +ubiere4, de la Comuna yMo del Comit2 de 8urismo.

Representantes ;remios Comerciales

El Comit2 deber) incluir al menos uno o dos representantes de los gremioscomerciales, dependiendo del conte3to geopol&tico Hurbano, rural o des+abitado4.#lgunos de los t&picos gremios e3istentes en las comunidades costeras son los




siguientes! +oteleros, vendedores ambulantes Hartesanos, coleros, grani*aderos,ostreros, +eladeros, etc4, restaurantes, cabaas o comedores, parasoleros, etc. 9ie3istiera en la comunidad candidata un representante local de la C)mara de8urismo deber&a incluirse en este punto.

Representante sector educación9i bien los centros educativos no se relacionan directamente con las playas, seincluye en el Comit2 :ocal un representante de este sector con el fin de promoverla continuidad de esta iniciativa mediante el involucramiento de las futurasgeneraciones Hestudiantes4. El representante de este sector idealmente deber) serel rector de un centro educativo, el encargado de las )reas de medio ambiente ociencias naturales o algn profesor o educador ue est2 relacionado con lasactividades tur&sticas o medioambientales.

Representante local servicios b)sicosEl Comit2 :ocal deber) incluir obligatoriamente un representante los organismosue e3istieren entorno a la gestión del recurso +&drico y la gestión del aseo e

+igiene. Es decir, un representante del servicio de agua potable y alcantarillado yde los servicios de aseo e +igiene comunitarioMurbano, siempre y cuando e3istanestas instituciones o funciones en la respectiva comunidad o parrouia.

Representante <glesia9e recomienda la inclusión de uno o varios representantes de la <glesia, con el finde involucrar esta institución en la noble misión de las normas t2cnicas depromover un desarrollo tur&stico sustentable.

Representante 9alud y seguridadEl Comit2 :ocal deber) incluir a los representantes de las instituciones de salud yseguridad e3istentes en la comunidad o parrouia. En el caso de ue no e3istiera

ningn organismo de esta &ndole en el sector deber) incluir alguno de la región.Dentro de este se clasifican los salvavidas, la Cru* Roja, la Defensa Civil o losCentros de 9alud.

Representante Civil#dicional a la representatividad de los gremios civiles y gubernamentales ue se+an mencionado, el Comit2 :ocal deber) incluir un representante civil. Este debeser residente de la comunidad o los terrenos inmediatos a la playa, pero no puedeformar parte ni estar ligado a ninguno de los gremios comerciales de la playa,gobierno local, educación, iglesia, instituciones de salud y seguridad.

#dicionalmente a los integrantes obligatorios y recomendados ue se e3ponen arriba,cada comunidad puede sumar los integrantes ue considere necesarios y oportunos.

Cualuier l&der independiente o representante de alguna entidad ue pueda colaboraren el proceso de cumplimiento de las normas podr) ser incluido.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa 1-

,ORMULARIO 1. INSCRIPCI@N DE LA PLAYA

Datos 6e"erales

7ombre de la playa! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Cantón y Provincia! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Definición de :&mites de la playa Hde donde a donde va la playa ue va a participar enel programa4!

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN




Definición de tipo de playa!De acuerdo con las definiciones del <nstructivo, defina u2 tipo de playa es la ue seuiere inscribir en el programa. '9ar2ue con una e2uis :;:)

Co"-or$ai!" del Co$it% Loal de *esti!" de Pla#aRepresentante de! 7ombre! C2dula 8el2fono 6irma

NOTA3 ( representantes obligatorios para playas Grbanas yRurales. 5 obligatorios para Des+abitadas.

Respo"sa&le direto0 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN . 8el!NNNNNNNNNNNNNN.

6a3NNNNNNNNNNNNNNNNNN. Correo ElectrónicoNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.

Dirección fija para env&o de correspondenciaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN.

*0l responsa%le directo de%e ser parte del Comit< Local y es 2uien mantendr= el contacto con el Comit< ><cnico de0valuación3

Grbana

Rural

Des+abitada




INSTRUCTIO DEL ,ORMULARIO +. LEANTAMIENTO DE IN,ORMACI@N

Gna ve* ue el Comit2 82cnico de Evaluación +a aprobado el 6ormulario 1 le ser)comunicado al responsable directo del respectivo Comit2 :ocal de ;estión de Playapara ue contine con el llenado del 6ormulario '.

PASO 1. Reali?ai!" del Cro7uis de la pla#a

El crouis deber) incluir los detalles de las dimensiones principales Hen metros4 de laplaya o sección de playa a certificar!

o :argo de la playa Hsi se va a certificar solo una sección de la playa estedebe tener una longitud m&nima de 5 metros4.

o #nc+o de la playa, en los e3tremos y en la parte central y detallando lapleamar y la bajamar.

o Distancia a la v&a principal Hautopista o camino primario4.

Debe presentarse en una +oja tamao #@ como tamao m&nimo y una +oja #$ como

m)3imo, preferiblemente deben utili*arse colores en el crouis y deben adjuntarsem)s +ojas con la información solicitada. Pueden adjuntarse fotos de las )reasmencionadas en el crouis.

En el crouis debe observarse claramente la ubicación de la comunidad con respecto ala playa y los principales accesos a la playa, as& como los r&os, esteros, manglares,bosues, *onas protegidas u otras figuras naturales ue est2n dentro de la playa y susalrededores inmediatos terrestres Hmanglares, montaas4 y marinos Hislas,acantilados4. 9e debe adjuntar al crouis una breve descripción de estos recursos,adem)s mencionar si estos est)n siendo protegidos o utili*ados irracionalmente. 9i seconoce sobre los animales silvestres vistos en la playa o mar inmediato, debe indicarse

en el mapa donde son vistos y adjuntarse una lista de los nombres comunes de estosanimales.

9i +ay presencia de industrias de cualuier tipo, deben indicarse en el crouis, juntocon una descripción de los impactos ue tiene esa industria en la comunidad y elturismo.

Debe indicarse en el crouis las *onas de riesgo de la playa si es ue e3isten H*onaspropensas a los derrumbes, *onas inseguras en las ue ocurren robos, y otros peligros4y de la *ona mar&tima inmediatamente adyacente a la playa Hmuelles viejosabandonados, corrientes peligrosas de resaca, *onas de olas muy grandes, rocaspeligrosas, *onas con contaminación debido a descargas constantes ya sea de r&os o

de industrias y otros peligros4.

Puede indicarse en el crouis cualuier otro aspecto ue la comunidad considererelevante para la conservación del ambiente y el buen desarrollo del turismo Hp.e!indicar la ubicación de botaderos clandestinos en la playa, escombros deconstrucciones, botes abandonados y ubicación de basureros4.

PASO +. Cuestio"ario de I"-or$ai!" *e"eral

El C:;P presentar) la información solicitada en el 6ormulario ', relacionada a @ ejes!F Jistoria de la playa y su comunidad,F #gua Haprovisionamiento, usos y manejo residual4,F 8urismo Hcomportamiento y proveedores de servicios relacionados4, yF Educación ambiental




El Cuestionario puede ser llenado a mano en letra imprenta y clara, a m)uina o encomputadora con letra tipo A#rialB tamao A1B o A8imes 7eL RomanB tamao A1'B.

PASO 8. De-i"ii!" de Pol/tias de Uso Tur/stio de la pla#a

El Comit2 :ocal de ;estión de Playa, en consulta con la Comunidad de usuarios de laplaya y sin contradecir ninguna de las leyes establecidas, deber) desarrollar undocumento donde consten las Pol&ticas de Gso 8ur&stico de la playa. Este documentodeber) ser aprobado por el Comit2 82cnico de Evaluación. Para ello deber) reali*arseen computadora con letra tipo A#rialB tamao A1B o A8imes 7eL RomanB tamaoA1'B y presentarse impreso en +oja tamao #@.

# continuación se detallan los puntos ue se deben definir en las Pol&ticas de Gso8ur&stico!

1. 8ipo de destino tur&stico ue la playa uiere proyectar a nivel nacional e

internacional

En Ecuador +ay una gran diversidad de playas, y aunue el paisaje, topograf&a y climadefinen sus principales caracter&sticas, tambi2n la gente ue las +abita define u2tipo de turismo desarrolla en ellas. Gna ve* ue se +an identificado las caracter&sticasy atractivos tur&sticos de la playa, se debe definir ue imagen uiere proyectar laplaya y empe*ar a tomar acciones al respecto. Es evidente ue conforme avan*a eldesarrollo tur&stico en una playa, 2sta se va distinguiendo por ra*ones positivas ynegativas. Por ejemplo!

F Playas con pueblo tranuilo, seguro y poca aglomeración tur&sticaF Playas de fuerte vida nocturna y masiva visitación

F Playas con gran oferta gastronómica Hde comidas4F Playas con fuerte actividad pesuera y muy desorgani*adaF Playas con pesca artesanal organi*adaF Playas con problemas de inseguridad, alto consumo de alco+ol y ruidoF y muc+os m)s.

9i la playa decide ser reconocida por su tranuilidad, limpie*a, buen servicio ycuidado de sus ecosistemas, entonces debe definir u2 acciones va a tomar y uecambios debe +acer para distinguirse como tal.

Para definir ue tipo de destino tur&stico desea ser, la playa debe evaluar su oferta de

atractivos tur&sticos naturales, culturales y su oferta de servicios actuales. Gninstrumento ue puede ayudar a cada playa y comunidad a determinar su capacidadactual de recepción de turistas es la capacidad de carga tur&stica.

' :a capacidad de carga tur&stica de la playa HCC84

El Comit2 :ocal con estricta participación de la mayor parte de involucrados posiblesdeber) determinar la Capacidad de Carga 8ur&stica HCC84 para su playa. :ascomunidades playeras para ingresar al programa de certificación deben entender elimpacto del abuso de la concurrencia tur&stica en una playa y en base al tipo dedestino tur&stico en ue uieren convertirla deber)n definir una CC8. Gna ve* definiday aceptada una CC8 para su playa, tanto por el Comit2 :ocal y su comunidad como por

el Comit2 82cnico de Evaluación, esta deber) ser respetada permanentemente paralograr o mantener los beneficios y reconocimientos de la certificación.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '1

Como +erramienta para definir la cantidad de personas ue la playa puede recibir est)el concepto de Capacidad de Carga 8ur&stica y la metodolog&a establecida por el P=RCen el estudio reali*ado en el '(.

$.F El código de conducta en la playa. Gna ve* ue la playa +a definido a ue tipo deturista uiere atraer a la playa, puede definir un código de conducta ue debesituarse en un lugar visible del acceso o accesos principales a la playa.

# continuación se adjunta un ejemplo de un Código de Conducta para una playa.

COD<;> DE C>7DGC8#a. 7> bote la basura en la arena o el mar, depos&tela en los basureros.b. Cuide la flora, fauna y elementos de la playa. 7o se lleve piedras,conc+as, plantas o animales fuera de la playa, ellos son parte del paisaje

c. /igile en todo momento a sus nios.d. 7> ingiera licor en e3ceso.e. 7> ingrese con mascotas a la playa.f. 9i nota alguna irregularidad ue desee reportar comun&uese altel2fono NNNNNNNNNNNN.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa ''

,ORMULARIO +. LEANTAMIENTO DE IN,ORMACI@N

Paso 1. Cro7uis de la pla#a 'djuntar Cro2uis acorde a indicaciones del Instructivo3)

PASO +. Cuestio"ario de I"-or$ai!" *e"eral

1. istoria

1.1 #o de fundación de la Comuna o CiudadQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

1.' Datos +istóricos relevantes!

???????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????? ????????? djunte una hoja si re2uiere m=s espacio

+. A6ua

'.1 Describa cu)les son las fuentes de abastecimiento de agua de la comunidad y lacalidad de 2stas. =encione cualuier problema relacionado a este aspecto.

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


'.' "u2 sucede con las aguas residuales de la comunidad o ciudadQ

Lea primero y 9ar2ue con e2uis o descri%a lo 2ue sucede&

9i 7> +ay alcantarillado entonces las aguas.

a4 9e infiltran directamente al suelo NNNNNNNNNNNNb4 9e canali*an directamente al estero o r&o m)s cercanoNNNNNNNNN

9i no es ninguna de estas opciones, e3pliue NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN



9i J#S alcantarillado entonces

a4 :as aguas son conducidas a una planta de tratamiento NNNNNNNNNNNb4 :as aguas son conducidas directo a cuerpos de agua H=ar, R&o o Estero4 NNNN



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '$

9i no es ninguna de estas opciones, e3pliue ue sucede con las aguas residuales! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN




'.$ 9i J#S planta de tratamiento, funciona eficiente y correctamenteQ o no cumplesu funciónQ E3pliue




'.@ Describa cualuier evento o problema relacionado al punto de aguas residuales

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN




8. Turis$o

$.1 Describa el comportamiento del flujo tur&stico, detallando las diferentestemporadas y en cada una de ellas especificando el m)3imo y el promedio de turistasue recibe.

<ntervalo de la temporadaHde u2 mes a u2 mes4 o

feriados aislados

8ipo detemporadaH#lta, ?aja,

=edia4

Cantidad m)3imade turistas

recibidos por d&a

Cantidadpromedio de

turistas recibidospor d&a

$. ' <nventario de gremios, instituciones y organi*aciones ue utili*an la playaHcabaeros, parasoleros, +oteleros, fundaciones4.

I"stitui!" o *re$io No$&re del Represe"ta"teNB$ero dei"te6ra"tes



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '@

Si re2uiere m=s espacio adjunte una hoja1 siga el formato e indi2ue el título de la pregunta2ue est= llenando3 0ste caso& @remios e Instituciones3

$.$ <nventario de atractivos tur&sticos en la playa o muy cerca de la playaAtrati'o Desripi!"

a.

&.

.

Si re2uiere m=s espacio adjunte una hoja1 siga el formato e indi2ue el título de la pregunta2ue est= llenando3 0ste caso sería& tractivos >urísticos

$.@ 9ervicios 8ur&sticos disponibles!

"3.3+ Hospedaje

Jay +ospedaje en la playa F comunidadQ 9TNNNNNN 7>NNNNNNNo$&re del

oteloster/aPe"si!"PosadaPropietario Tel%-o"o

NB$ero dePla?as

Si re2uiere m=s espacio adjunte una hoja1 siga el formato e indi2ue el título de la pregunta2ue est= llenando3 0ste caso sería& Hospedaje




Cual es el total de pla*as disponiblesQ NNNNNNNNNNNNNNNNNN

E3iste *ona de camping en la playaQNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Comentarios! NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


"3.3 limentación

Jay Cabaas MRestaurantes cerca de la playaQ 9TNNNNNN 7>NNNNNN

No$&re de la Ca&aa Restaura"teCo$edor

Propietario Tel%-o"oNB$ero de

Pla?as

Si re2uiere m=s espacio adjunte una hoja1 siga el formato e indi2ue el título de la pregunta2ue est= llenando3 0ste caso sería& limentación

"3.3"3 8tros servicios

Jay servicios sanitarios cerca de la playaQ 9TNNNNNN 7>NNNNNN

U de ?ater&as6ijas

# de ?ater&asambulantes

# de baños enalquiler

8otal

"ui2n administra o se encarga del mantenimiento de las bater&as fijasQ

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

Cu)l es el estado actual de funcionamiento de las ?ater&as 6ijasQ



"u2 empresa renta las bater&as ambulantesQ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

En u2 meses est)n disponibles las bater&as ambulantesQ

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

9. Eduai!" A$&ie"tal



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '(

@.1 :a comunidad participa en algn programa de educación ambiental y tur&sticaestatal o privadoQ Detalle lo m)s ue pueda indicando responsables, beneficiarios yfrecuencia con ue se dan las actividades. NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN



PASO 8. De-i"ii!" de Pol/tias de Uso Tur/stio de la pla#a

Establecer las Pol&ticas de Gso 8ur&stico de la playa en base a lo indicado en elrespectivo <nstructivo, en cuanto a!

1. 8ipo de destino tur&stico ue se uiere proyectar a nivel nacional e internacional.

'. :a capacidad de carga tur&stica de la playa.

$. El código de conducta en la playa.

Este documento deber) ser aprobado por el Comit2 82cnico de Evaluación. Para ellodeber) reali*arse en computadora con letra tipo A#rialB tamao A1B o A8imes 7eLRomanB tamao A1'B y presentarse impreso en +oja tamao #@.




INSTRUCTIO DEL ,ORMULARIO 8. MONITOREO PERMANENTE

Mo"itoreo Per$a"e"te de la pla#aA6ic+a de =onitoreo para 6ines de 9emana y 6eriadosB

El Comit2 :ocal de ;estión de Playa o un encargado espec&fico designado y capacitadopor el Comit2 debe reali*ar un monitoreo constante de la playa. Esto significa tomardatos todos los s)bados, domingos y feriados del ao Hllenando un 6ormulario $ cadad&a4.

Para facilitar la toma de información, se facilita el 6ormulario $. El Comit2 :ocal y elComit2 82cnico podr)n agregarle m)s puntos de evaluación si lo considerase necesarioen cada caso espec&fico.

El Comit2 :ocal de ;estión de Playa tiene el derec+o de procesar estos datos ytenerlos disponibles para uien los solicite, pues la información ue se recopilar&aser&a muy valiosa para cualuier planificación tur&stica y en general para el desarrollo

sostenible de la comunidad local o simplemente de la playa.

9in embargo, adicionalmente, el Comit2 :ocal tiene la obligación de enviarmensualmente las fic+as de monitoreo H6ormularios $4 llenas y firmadas al Comit282cnico de Evaluación para su procesamiento global. El Comit2 :ocal puede uedarsecon una fotocopia si lo considera necesario. El Comit2 82cnico de Evaluación enviar)anualmente al Comit2 :ocal el informe de resumen de los datos recopilados en los6ormularios $ llenados durante todo el ao, siempre y cuando este ltimo +ayacumplido con los reuisitos generales y normas t2cnicas del programa de certificación.

El =onitoreo Permanente se inicia de manera oficial inmediatamente despu2s de+aber recibido la aprobación del 6ormulario '. 9in embargo la comunidad puede

implementarlo a partir del momento ue considere, pues es una +erramienta muyvaliosa de generación de información.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa '-

,ORMULARIO 8. MONITOREO PERMANENTE

,i4a de Mo"itoreo para ,i"es de Se$a"a # ,eriados

I"-or$ai!" *e"eral7ombre de Playa! NNNNNNNNNNNNNNNNN E3tensión de playa evaluada! NNNNNNND&aNNNNNNNNNNNNN 6ec+a! NNNNNNNNNNNNNNNNNNN Evaluación nmero! NNNNNN

>. Cli$a <ndiue como se encuentra el clima a lo largo del d&a!

9oleado Parcialmente nublado 7ublado :luvioso

1. ,luo Tur/stio

Escriba las a"tidades correspondientes durante las +oras indicadas!Par)metro

1! pmHmedio d&a4

@! pm

1.1. Turistas e" la pla#a

1.+. e4/ulos e" lospar7ueaderos

1.8. uses tur/stios

1.9. Distri&ui!" de los turistas e" la pla#a Hmarue con una A3B4!

9obra espacio Cómoda :lena 9aturada

1! pmHmedio d&a4

@! pm

1.5. O&ser'aio"es NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

+. Ati'idad # ,luo Co$erial

En el siguiente cuadro escriba las a"tidades correspondientes a cada grupo!Par)metro 1! m medio d&a @! m

+.1. e"dedores A$&ula"tes (Total)

F #gua, cola, cerve*a y otras bebidas

F Coueros y otras frutas

F ;rani*aderos o refresueros

F Jeladeros

F C+icleros, galletas, cigarrillos

F 6riteros Hempanadas, tortillas, c+ifles4

F #rtesanos Htatuajes, tren*as, etc4 F Comidas Hencebollado, bollos, arro*4




F Discos CDs, /ideos

F >tros .

+.+. Ca&aas ate"die"do

+.8. Parasoleros tra&aa"do

+.9. Parasoles totales para al7uiler+.5. Parasoles al7uilados

+.:. Otro FFFFFFFFFFF

+.=. Prese"ia de o$eria"tes 'e"dedores e" la la a mar ue con una A3B !Pocos,

no molestan9uficientes, no

molestan=uc+os,

incomodan9aturación,

incomodan muc+o

1! m@! m

+.1>. O&ser'aio"es NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


8. Calidad de A6uas de ao

8.1. Prese"ia de S!lidos or6"ios e i"or6"ios -lota"tes#usentes 9i +ay, describaI CantidadMpresenciaII

1! pm@! pm

I Describa el tipo de desec+o flotanteII Describa de manera cualitativa Hp.e.! en toda el agua de la playa, en casi toda, muy poca )rea,

casi nada4

8.+. O&ser'aio"es

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


9. Ma"eo de Dese4os S!lidos e" la pla#a

9.1. Prese"ia de dese4os s!lidos e" la are"a Hmarue con una AVB segn4:impia, no

+ay desec+osen la arena

Jay desec+osen la arena,pero pocos

Jay muc+osdesec+os en la

arena

Demasiados desec+osen la playa,

se ve muy sucia>bservaciones

1! pm@! pm

9.9. O&ser'aio"es





7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa $

5. Prese"ia de Or6a"is$os PB&lios5.1. Prese"iaG a"tidadG 4orarios # u&iai!"

<nstitución Cantidad Jorario Gbicación >bservaciones=arinos9alvavidas

>tros =ilitaresPolic&a 7acionalComisión de8r)nsitoDefensa Civil

Polic&a =unicipal

Cru* Roja

>tro

>tro

5.+. O&ser'aio"es e" *e"eral Hse refiere a observaciones relacionadas al punto 5.1. yactividades ue realicen los organismos pblicos4 NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


6. Eventos

=arcarcon 3

Jora Gbicación O&ser'aio"es

#+ogados o rescates enel mar

PeleasRobos

>troNNNNNNNNNNN

>troNNNNNNNNNNN

:.1. O&ser'aio"es e" *e"eral NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN


;. Retroali$e"tai!"3 O&ser'aio"es # Co"lusi!" ,i"al del D/a e" la Pla#a NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN




NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 7ombre y 6irma de la persona ue reali*ó el monitoreo



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa $1

INSTRUCTIO DEL IN,ORME ANUAL DE ACTIIDADES

El Comit2 :ocal de ;estión de Playa HC:;P4 debe elaborar un informe anual deactividades, el cual debe entregar al Comit2 82cnico de Evaluación HC8E4

apro3imadamente 1 ao despu2s de ue se ingresó al programa Hestos detallescronológicos los definir) el C8E4. 9e recomienda ue la fec+a de entrega de esteinforme sea previa a la temporada m)s alta, por lo tanto variar) segn la playa. Esteinforme contendr) muc+os Adocumentos de respaldoB necesarios para podercompletar la 6ic+a de Evaluación de playas, por lo tanto es importante ue seentregue antes de esta evaluación.

El informe puede ser elaborado a mano en letra imprenta y muy clara, a m)uina o encomputadora con letra tipo A#rialB tamao A1B o A8imes 7eL RomanB tamao A1'B.

Para reali*ar este informe es necesario recopilar y generar información desde el iniciodel programa.

:as secciones obligatorias del <nforme #nual son!

F Reuniones reali*adas por el Comit2 :ocal de ;estión de PlayaF Calidad de #guaF =anejo de Desec+osF 9eguridad y PlanificaciónF Conservación de Recursos 7aturalesF #ctividades de Educación ambiental y tur&sticaF /arios

>tras secciones pueden agregarse si se consideran necesarias por parte del C8E.

# continuación se describe el contenido m&nimo de cada sección!

Reuniones reali*adas por el Comit2 :ocal de ;estión de Playa

F El C:;P debe llevar un registro b)sico de cada una de sus reuniones. El registro decada reunión debe contener como m&nimo!

o fec+a y lugar de la reunióno el objetivo o tema de la reunión.o las resoluciones, conclusiones o acciones ue se definieron a

partir de la reunión.o lista de asistencia a las reuniones Hnombre de los participantes y

firma4.

F Deben registrarse los cambios Hnuevos ingresos, salidas, etc.4 de integrantes delC:;P.

Calidad de #gua

F El informe debe contener al menos 1 an)lisis de agua de mar reali*ado durante latemporada alta.

F 9i en la playa yMo sus alrededores +ay algn tipo de actividad industrial Hlaboratoriosde larvas, +arineras, refiner&as, puertos, etc.4 debe investigarse si +ay descargas de



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa $'

agua y e3igir a la respectiva industria ue les facilite sus estudios de impactoambiental y los an)lisis de agua de sus descargas Hsi +ubiere4. El Comit2 de Evaluaciónpuede asesorar y colaborar en estos aspectos.

# esta sección deben adjuntarse fotograf&as, demandas, recortes de periódico ycualuier otro documento ue respalde la presión ue la comunidad +ace a laindustria para ue deje de contaminar o bien, los esfuer*os ue +ace la industria porreducir al m&nimo su contaminación.

F 9i se reali*aran durante el ao obras de infraestructura relacionadas a la sanidad delagua o tratamiento de aguas residuales, estas deben registrarse y adjuntarse en esteinforme.

=anejo de Desec+os

F Esta sección debe contener la metodolog&a clara del manejo de desec+os de la playa.Esta metodolog&a debe incluir crouis, +orarios, lista de responsabilidades de actores

Hu2 tanto colaboran los diferentes actores en la limpie*a4, responsables de larecolección, destino de la basura y otros aspectos ue se consideren relevantes parae3plicar claramente el manejo de los desec+os.

F Plan de recolección de desec+os en eventos o espect)culos Hsi +ubiere eventos4. #2sta sección se debe adjuntar información de los eventos o espect)culos reali*adosdurante el ao y si es posible fotograf&as del AantesB y Adespu2sB del evento.

F Descripción y resultados del sistema de clasificación y reciclaje Hsi +ubiere4. 9< esposible, adjuntar fotograf&as. 9i en la comunidad +ubiere centros de producción ueutili*an materiales reciclados Hcomo miniFempresas de papel artesanal4 esto debereportarse en el informe.

9eguridad y Planificación

F Es imprescindible adjuntar en este informe, el crouis con la respectiva *onificaciónde la playa. :a *onificación debe ser completa e incluir como m&nimo todo losolicitado en las normas t2cnicas Hes importante la *onificación para tarimas oeventos, en caso de ue +ubiere4. El crouis de la *onificación debe ser en un formatoamigable ya ue todos los actores de la playa deben tener acceso a 2ste y conocer loue este implica.

F Plan de emergencias para atender accidentes ue impliuen transporte a un Centro

de 9alud. El plan debe incluir tambi2n los medios por los ue +a sido difundido a losactores de la playa, ya ue ellos deben conocerlo.

Conservación de Recursos 7aturales

F En esta sección debe adjuntarse el inventario de especies locales solicitado en lasnormas, as& como las pol&ticas de protección y acciones ue la comunidad +a definidopara la conservación de la flora y fauna.

F 9i +ubiere, se recomienda incluir denuncias o registros de decomisos de pesca ilegal,cacer&a ilegal o uso de especies en veda. Es importante documentar las acciones uela =arina u otra autoridad reali*a a favor de la conservación de los recursos naturalesK

igualmente se debe denunciar en este informe si las autoridades 7> colaboran con laconservación de recursos naturales.



7ormas 82cnicas para 8urismo 9ostenible de 9ol y Playa $$

F Plan o programa de reforestación Hcantidad de )rboles sembrados, lugar desembrado, especies sembradas, fec+a de siembra, y si es posible! fotograf&as4. 9i todala playa y alrededores ya tienen )rboles, se debe presentar un inventario de 2stos.

#ctividades relacionadas a la educación ambiental y tur&stica

F 9e debe llevar un registro de las actividades de educación ambiental y tur&sticareali*adas, as& como de la oferta de tours naturalistas Hsi +ubiere4 y cualuier otraactividad o acción ue promueva la concienciación de los +abitantes locales y turistas.El registro de cada actividad debe contener como m&nimo tema, lugar, fec+a, nombrede las personas ue lideraron la actividad, duración del evento, lista de participantes,patrocinadores Hsi +ubiere4.

F 9i se reali*aran eventos o espect)culos durante el ao, debe adjuntarse un registrode ellos y documentos o fotos ue respalden el cumplimiento de la norma '1.@.

/arios

F 9ección de libre contenido. #djuntar cualuier documento ue respalde los esfuer*osde la comunidad por desarrollar un turismo sostenible, conservar el ambiente yprocurar el bienestar social.



5.9 Re7uisitos T%"ios

Reurso /drioNor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada

1. Calidad del a6ua del $ar

1.1.

#usencia de espumas diferentes de la formada naturalmente por las olas.

! 7M#

! 7M#


1.'.

#usencia de sólidos flotantes org)nicos e inorg)nicos.

! 7M#

! 7M#


1.$.

#usencia de residuos de aceites, grasas yMo petróleo Hgeneralmente aparece como pel&cula visible sobre la superficie4.

! 7M#

! 7M#


1.@.

Cumplir con los criterios de calidad para agua con fines recreativos. H#ne3o de la normativa! Criterios de calidad para aguas con fines recreativos4

! 7M#



1.5.

Cantidad de Enterococos <ntestinales 0nterococcus HS3 faecalis y sus variedades y S3 faecium4 menor a 5 7=PM1m:

! 7M#



Reurso /drio




+. Desar6as de a6ua

'.1.

#usencia de descargas de agua visibles al mar o la arena.




'.'.

9i +ay presencia de actividad industrial o laboratorios, estas deben cumplir con la normativa ambiental H#ne3os de la normativa! :ey dePrevención y Control de Contaminación #mbiental y :&mites de descarga a un cuerpo de agua marina4

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4


'.$.

#usencia de po*os s2pticos o de infiltración en el )rea de playa H*ona de arena muerta4 ni 1 metros a partir de la pleamar m)s alta +istórica Hsinconsiderar maremotos o crecimientos del mar correspondientes a fenómenos eventuales4.




Reurso /drio




8. Dispo"i&ilidad de a6ua dule

$.1.

Duc+as son opcionales y se recomienda evitarlas debido a ue se ligan al desperdicio de agua potable, la diseminación de enfermedades y suelenconvertirse en vestuarios. 9i e3istieren duc+as se evaluar) su ubicación y mantenimiento. Debe +aber ausencia total de utili*ación de jabones ydetergentes en las duc+as, salvo el utili*ado por los administradores para la limpie*a de las mismas. :as duc+as deben ser abiertas Hno m)s de $cerramientos4 con el fin de evitar ue se conviertan en vestuarios. Cada duc+a debe contar con un cartel ue indiue las pol&ticas de uso,fomentando el a+orro de agua, detallando al menos la pro+ibición del uso de jabones y c+ampes y la pro+ibición de utili*arlas como vestuarios.

! 9& aplica. 7o es obligatorio ue +aya duc+as. 9i las +ay, se evala lo mencionado.

! 9& aplica. 7o es obligatorio ue +aya duc+as. 9i las +ay, se evala lo mencionado.

! 9& aplica. 7o es obligatorio ue +aya duc+as. 9i las +ay, se evala lo mencionado. #dem)sdebe +aber reutili*ación de las aguas o aprovec+amiento en )reas verdes, mediante un sistemaseguro y efectivo ue evite enc+arcamientos.

! 7o es obligatorio ue +aya duc+as. 9i las+ay se evala lo mencionado. #dem)s debe+aber reutili*ación de las aguas oaprovec+amiento en )reas verdes, mediante un

sistema seguro y efectivo ue eviteenc+arcamientos.! 9e mantienen las mismas e3igencias uepara .

! 9e mantienen las mismas e3igenciasue para .

$.'.

Disponibilidad de agua para beber, gratis o a la venta. :as aguas a la venta deben tener los registros y permisos respectivos.

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4



>pcional Hno es obligatorio ni suma puntosadicionales4.

Dese4os ariosNor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada

9. Ma"eo de dese4os s!lidos



@.1.

:a playa debe estar limpia Hver =anual para la evaluación de playas! =2todo de apreciación del turista y del evaluador4.

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de ( en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de - en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de 1 en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

@.'.

Deben permanecer limpios sus accesos y desembocaduras de r&os o esteros Hver =anual para la evaluación de playas! =2todo de apreciación delturista y del evaluador4.

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de 5 en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de 0 en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

@.$.

=)3imo 1 objetos en promedio de un muestreo de desec+os mediante cuadrantes, acorde con la metodolog&a de evaluación de desec+os Hver=anual para la evaluación de playas! =2todo de evaluación de desec+os4.

! 9& aplica. =)3imo 1 objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. =)3imo ( objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. =)3imo $ objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

@.@.

#usencia de desec+os riesgosos, fecales y sanitarios. =)3imo .' objetos en promedio del muestreo de desec+os mediante cuadrantes Hver =anualpara la evaluación de playas! =2todo de evaluación de desec+os4.

! 9& aplica. =)3imo .' objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. =)3imo .1 objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. =)3imo objetos en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

@.5.

Debe e3istir una metodolog&a preFestablecida de manejo de desec+os sólidos. Est) debe incluir al menos 1 basurero en cada acceso.



@.(.

:os basureros deben estar en buen estado, identificados, sin tocar el suelo y no saturados.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica. :os basureros son construidosde materiales naturales acordes con el

! 9& aplica. :os basureros deben serconstruidos de materiales naturales acordescon el conte3to.

! 9e mantienen las mismas e3igencias ue



conte3to.

para .

! 9e mantienen las mismas e3igenciasue para .

@..

#usencia de derrames de aceites y grasas en la arena.




@.-.

#usencia de botaderos de basura o escombros de construcción en la playa y sus alrededores.



@.0.

9e promueve la clasificación y reciclaje de los desec+os.

! 7M#.

! 7M#.


@.1.

9i se dan eventos o espect)culos masivos, en cualuier +orario, Hprincipalmente en +orarios nocturnos4, estos deben contar con un plan especialde manejo de desec+os sólidos ue garantice la recolección durante el evento e inmediatamente finali*ado el mismo.




! 7M#. #usencia de eventos masivos.



Dese4os arios


5. Ma"eo de dese4os s!lidos or6"ios "aturales

5.1.:os desec+os org)nicos arrojados por el mar Halgas por ejemplo4 pueden ser dejados en la playa salvo ue signifiuen una amena*a para elturista, ya sea por sanidad o incomodidad Hver =anual para la evaluación de playas! =2todo de apreciación del turista y del evaluador4. 9i son



retirados deben tener un manejo ecológico

7>8#! $n manejo ecológico implica 2ue no de%en me6clarse con desechos inorg=nicos y de%en ser devueltos a la tierra como a%ono1 ya sea a trav<s de un proceso previo decompostaje o directamente1 pero con procedimientos t<cnicos para evitar 2ue se conviertan en un riesgo de contaminación o un foco de enfermedades3 La metodología de manejode%e ser consultada al C>0 y apro%ada por este3

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4



Nor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada:. *e"erai!" de olores

(.1.

#usencia de malos olores en la *ona de playa y sus alrededores inmediatos durante temporada alta y feriados fuera de temporada. Especialatención a esta norma debe darse en las playas con actividades pesueras artesanales o industriales Hver =anual para la evaluación de playas!=2todo de apreciación del turista y del evaluador4.

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de - en promedio Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4

! 9& aplica. Debe obtener como m&nimo una calificación de - en promedio. Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4


Se6uridad


;. Se6uridad e" el a6ua

.1.

8odos los d&as de temporada alta y feriados fuera de temporada debe +aber m&nimo 1 salvavidas, durante los +orarios tur&sticos. =ayor presenciade salvavidas ser) considerada en base a la concurrencia de turistasK pero debe +aber al menos 1 salvavidas por cada 5 turistas. Gna densidadmayor de salvavidas por cantidad de turistas ser) considerada dependiendo de la peligrosidad del mar de la playa.



7>8#! Cada playa prever= la demanda de salvavidas en %ase a la Capacidad de Carga >urística 2ue esta%le6ca1 su registro histórico de concurrencia turística y las estadísticas deeventos de rescates e!itosos y fallidos3 0l Comit< ><cnico de 0valuación de%er= apro%ar la densidad de salvavidas necesaria para cada playa3 Los salvavidas de%er=n ser acreditados por la Capitanía del #uerto de esa jurisdicción y de%er=n contar con el e2uipo mínimo& uniforme 2ue los identifi2ue y %oya para rescates3 'ne!o de la Aormativa& #or nalogía&Reglamento de #iscinas& R3 83 ( de enero de +3B/(1 rt3 ""& 8%ligación de tener oti2uín de #rimeros u!ilios y Salvavidas)3

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4.



7o es obligatoria la presencia de salvavidas,salvo e3cepciones especiales ue considerarael Comit2 82cnico de Evaluación.

.'.

8odo el ao debe comunicarse de manera clara y visible en cada acceso a la playa y en las torres salvavidas Hsi las +ubiere4 los +orarios y *onas enue est)n presentes los salvavidas. Para delimitar laHs4 *onaHs4 bajo vigilancia, se debe considerar ue un salvavidas puede cubrir m)3imo unadistancia de 15 metros lineales de playa. 9i no +ay salvavidas nunca, debe informarse al turista de manera clara y visible en cada acceso.

! 9& aplica. 9e comunica en el acceso principal Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. 9e comunica en todos los accesos Hde igual manera para Grbana y Rural4.


! 9& aplica. 9e comunica en el accesoprincipal.! 9& aplica. 9e comunica en todos losaccesos.! 9& aplica. 9e comunica en todos losaccesos utili*ando materiales naturalesadecuados al conte3to.

.$.

Debe comunicarse de manera clara y visible en cada acceso a la playa y en las torres salvavidas Hsi las +ubiere4 el comportamiento del mar en esaplaya, indicando la presencia de riesgos como corrientes yMo remolinos, la inclinación de la arena Hpendiente4 y el rango del tamao de las olas.

! 9& aplica. 9e comunica en el acceso principal Hde igual manera para Grbana y Rural4.



! 9& aplica. 9e comunica en acceso principal.

! 9& aplica. 9e comunica en todos losaccesos.

! 9& aplica. 9e comunica en todos losaccesos utili*ando materiales naturalesadecuados al conte3to.

.@.

Deben estar presentes las banderas de advertencia en la playa H#ne3o de la normativa! ?anderas de advertencia en la playa4, ubicadas de manera

ue sean visibles desde cada acceso a la playa y en cada torre salvavidas. :as banderas se mostrar)n siempre en temporada alta y feriados fuerade temporada.




! 7o es obligatorio.

! 7o es obligatorio.

! 9& aplica.

.5.

unto a la bandera y en cada torre salvavidas debe publicarse la simbolog&a de las banderas de manera clara y concisa, en espaol e ingl2s H#ne3ode la normativa! ?anderas de advertencia en la playa4.

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4. 9i +ay banderas, debe publicarse la simbolog&a




! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4.de las banderas de manera clara y concisa enespaol e ingl2s.

.(.

=&nimo 1 torre salvavidas. Gna cantidad mayor depender) de la geograf&a y topograf&a de la playa y ser) determinada por el Comit2 82cnico deEvaluación.

! 9& aplica. #l menos 1 torre. Gna cantidad mayor puede ser e3igida por el C8E Hde igualmanera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos una torre cada 15 metros Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos una torre cada 15 metros y de materiales naturales adecuados alconte3to Hde igual manera para Grbana y Rural4.

7o es obligatoria la presencia de torressalvavidas, salvo e3cepciones especiales ueconsiderara el Comit2 82cnico de Evaluación.:as torres deben ser de materiales adecuadosal conte3to.

Se6uridad


<. Pri$eros auHilios # ate"i!" de e$er6e"ias

-.1.

Debe e3istir al menos 1 botiu&n de primeros au3ilios y un e3tintor de incendios disponible todo el ao en +orarios tur&sticos. 8odos los actorescomerciales Hcabaeros, +oteleros, vendedores ambulantes, etc.4 e institucionales Hdirigentes4 de la playa deben conocer la e3istencia y ubicacióndel botiu&n y el e3tintor. El uso de estos debe ser gratuito. H#ne3o de la normativa! Por #nalog&a Reglamento de Piscinas! R. >. '5 de enero de1.05, #rt. $$! >bligación de tener ?otiu&n de Primeros #u3ilios y 9alvavidas4.



7o es obligatoria la e3istencia de un botiu&nde primeros au3ilios ni del e3tintor, salvo ueel C8E lo considerara en base a periodos de



! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4. alta concurrencia tur&stica.

-.'.

:a ubicación del botiu&n de primeros au3ilios debe indicarse en cada uno de los accesos a la playa. El lugar donde se encuentre el botiu&n debeestar claramente identificado.

! 7M# Hni para Grbana ni para Rural4.

! 9& aplica. Debe seali*arse en el acceso principal y en el sitio donde est) ubicado Hde igualmanera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. Debe seali*arse en todos los accesos y en el sitio donde est) ubicado Hde igualmanera para Grbana y Rural4.

! 7M#.

! 7M#.

! 9i resulta obligatoria la e3istencia delbotiu&n, debe seali*arse en el accesoprincipal y en el sitio donde est) ubicado.

-.$.

En feriados importantes de alto flujo tur&stico y fines de semana de temporada alta deben coordinar la asistencia de al menos 1 organismo de

atención de emergencias como la Defensa Civil, Cru* Roja u otro similar.! 9& aplica. 9i concurren m)s de 5 turistas Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. 9i concurren m)s de 5 turistas Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. 9i concurren m)s de 5 turistas Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

-.@.

Debe e3istir un plan escrito para atender accidentes o emergencias ue demanden atención m)s all) de los primeros au3ilios, es decir, ueimpliuen el transporte del afectado a un centro de salud. 8odos los actores comerciales Hcabaeros, +oteleros, vendedores ambulantes, etc.4 einstitucionales Hdirigentes4 de la playa deben conocer este plan.




7o es necesario un plan para emergencias,salvo ue el C8E lo considerara en base aperiodos de evidente concurrencia tur&stica.

Se6uridad


=. i6ila"ia

0.1.

Gna patrulla permanente de vigilancia en la playa, durante +orarios tur&sticos.

7>8#! 0sta patrulla puede ser conformada por civiles1 dentro de lo 2ue les atri%uye la ley3 La idea es implementar estrategias de vigilancia dedicadas a persuadir y denunciar ladelincuencia 'en lugar de confrontarla) y prevenir al turista3 La confrontación y sanción de%e 2uedar siempre en manos de las autoridades1 las cuales pueden estar incluidas en estas patrullas1 aun2ue no es o%ligatorio de%ido a la dificultad de su concurrencia3

! 9& aplica. Durante fines de semana detemporada alta y feriados dentro y fuera detemporada en +orarios tur&sticos.

! 9& aplica. Durante toda la temporada alta

! 7M#.

! 9& aplica. Durante fines de semana detemporada alta y feriados dentro y fuera de

7o es obligatoria la presencia de patrulla devigilancia, salvo ue el Comit2 82cnico deEvaluación lo considerara por el +istorial decr&menes o eventos de inseguridad.



y feriados fuera de temporada en +orariostur&sticos.

! 9& aplica. Durante todo el ao en+orarios tur&sticos.

temporada en +orarios tur&sticos.

! 9& aplica. Durante toda la temporadaalta y feriados fuera de temporada en +orariostur&sticos.

0.'.

En feriados importantes de alto flujo tur&stico deben coordinar la asistencia de al menos 1 organismo de seguridad como la Polic&a 7acional omilitares durante +orarios tur&sticos.




7o es obligatoria la presencia de organismos deseguridad, salvo ue el Comit2 82cnico deEvaluación lo considerara por el +istorial decr&menes o eventos de inseguridad.

0.$.

9i en la playa +ay problemas de inseguridad como robos en los ve+&culos parueados o asaltos a caminantes en la playa, esto deber) ser advertidoclaramente en todos los accesos y *onas de parueo.




Se6uridad


1>. o"i-iai!"

1.1.

:a playa debe aplicar un plan de *onificación ue delimite los espacios para los diferentes actores de la playa como parasoleros, cabaeros,comerciantes, pescadores y sus embarcaciones, )reas de camping, )reas para baistas, entre otros, con el fin de evitar conflictos y accidentes.




1.'.:as playas con presencia de embarcaciones deber)n respetar de manera estricta un )rea de baistas Hal menos 5 metros desde la orilla4determinada por la Capitan&a de Puerto de su jurisdicción. #dem)s deber)n delimitar, ya sea en el agua mediante boyas, o en la orilla mediante



banderines, una *ona e3clusiva de desembarue de pasajeros. =)3imo una *ona de desembarue de '5 metros de anc+o, cada 5 metros deplaya.

7>8#! Las comunidades locales de%en gestionar la colocación de %oyas por parte de las autoridades y con apoyo financiero de empresas privadas3 Incluso pueden recurrir a m<todosde %ajo costo3 #ara delimitar las 6onas de desem%ar2ue de pasajeros se pueden utili6ar marcas en la arena1 2ue pueden ser %anderines1 siempre y cuando sean de un color diferentea los de las %anderas de advertencia en la playa con el fin de evitar confusiones y de%en tener un altura mínima de metros para evitar 2ue sean tapados por la multitud3 De%enadem=s contar con una e!plicación o indicación1 o simplemente una sim%ología oficial 2ue prevenga al turista de 2ue en esa 6ona se hacen desem%ar2ues directos a la orilla3




! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

1.$.

Deben delimitarse *onas espec&ficas para la reali*ación de eventos e instalación de tarimas.




! 9& aplica. 9ólo eventos educativos.



Se6uridad


11. e4/ulos $otori?ados

11.1.

#usencia de ve+&culos motori*ados en la *ona de playa, salvo para el patrullaje de autoridades. Esto incluye automóviles, camiones, camionetas,motos, cuadrones, tricares, etc. En el caso de ue una playa cuente con ve+&culos para el manejo de desec+os o mantenimiento general de laplaya, estos no deber)n ingresar a la playa en +orarios tur&sticos H0+ a 1+4. Para el caso de playas ue cuentan con actividad pesuera y elrespectivo transporte de la pesca en camionetas, deber) coordinarse para ue la circulación de ve+&culos no sea en fines de semana o feriadosH#ne3o de la normativa! Código de Polic&a =ar&tima4.

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.


! 9& aplica. #usencia permanente y total de ve+&culos motori*ados en la playa Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

11.'.8odos los accesos ve+iculares a la playa deber)n contar con carteles de pro+ibición de ingreso de ve+&culos motori*ados y barreras o cadenas uebloueen el paso de los mismos.






! 9& aplica. 7o son obligatorias barreras. En elcaso de blouear los accesos con barreras,deber) utili*arse materiales naturales, acordescon el paisaje.

! 9& aplica. 9e mantienen las mismase3igencias ue para .

! 9& aplica. 9& son obligatorias barreras,utili*ando materiales naturales adecuados alconte3to.

11.$.

#bastecimiento de combustible, mantenimiento y limpie*a de embarcaciones jam)s deber) reali*arse en +orarios tur&sticos Hfines de semana y

feriados 0+ a 1+4. Cualuiera de estas actividades cuando se realice, respetando los +orarios mencionados, deber) reali*arse con pol&ticasde seguridad ambiental, evitando el derramamiento de +idrocarburos, aceites y grasas.




! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica. #usencia permanente deabastecimiento de combustible en la playa, encualuier +orario.

Se6uridad


1+. Se6uridad 6e"eral

1'.1.

#usencia de animales dom2sticos sueltos o amarrados durante los +orarios tur&sticos H0+F1+4 en la temporadas altas. H#ne3o de lanormativa! Código de Polic&a =ar&tima4. Para el caso de los caballos utili*ados para paseos tur&sticos, debe delimitarse una ruta y sus dueos

siempre deben recolectar y disponer adecuadamente de los desec+os de los animales.Heste ltimo punto aplica para 8>D#9 las playas y niveles4! 7M#.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 7M#.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

1'.'.

Comunicación de riesgos. 9i la playa est) e3puesta a derrames o eventos de contaminación catastróficos por la presencia de industrias comorefiner&as, puertos, f)bricas procesadoras de pescado y dem)s, deber) comunicarlo de manera clara y visible en cada acceso a la playa.

! 9& aplica. #l menos en el acceso principal Hde igual manera para Grbana, Rural4. ! 9& aplica. #l menos en acceso principal y sedeben utili*ar materiales adecuados al



! 9& aplica. En todos los accesos Hde igual manera para Grbana, Rural4.

! 9& aplica. En todos los accesos y se deben utili*ar materiales naturales adecuados alconte3to Hde igual manera para Grbana, Rural4.

conte3to.

! 9& aplica. En todos los accesos y se debenutili*ar materiales naturales adecuados alconte3to.

! 9& aplica. En todos los accesos y sedeben utili*ar materiales naturales adecuadosal conte3to.

Ser'iios


18. Ser'iios 4i6i%"ios

1$.1.

9ervicios +igi2nicos en cantidad suficiente para abastecer la Capacidad de Carga 8ur&stica establecida en el 6ormulario ', con sus aguas residualescorrectamente tratadas. Deben incluir los respectivos lavamanos. H#ne3o de la normativa! Código de Polic&a =ar&tima4


! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4.! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4.

9ervicios +igi2nicos no son obligatorios. 9i seconstruyen es obligatorio ue sean ecológicos

para cualuier nivel de certificación!

,

o.7>8#! Servicios higi<nicos ecológicos son a2uellos 2ue noutili6an agua y producen a%ono3

1$.'.

:os servicios +igi2nicos deber)n estar disponibles al pblico en +orarios tur&sticos H0+F1+4, todos los d&as durante la temporada alta yferiados fuera de temporada.

! 9& aplica. 6ines de semana y feriados debenestar disponibles de + a ''+.! 9& aplica. 8odo el ao en +orarios

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 7M#.

! 7M#.



tur&sticos. 6ines de semana y feriados debenestar disponibles de + a ''+.

! 9& aplica. 9e mantienen las mismase3igencias ue para .

! 9& aplica. ! 7M#.

1$.$.

:os 99JJ deber)n mantenerse permanentemente aseados, en buen estado Hdaos se deben reparar de inmediato4 y sin problemas de olores.




Ser'iios


19. ,ailidades de o$u"iai!" # aeso

[email protected].

Disponibilidad de un tel2fono de uso pblico a no m)s de 5 metros de la playa.

! 7M#.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 7M#.

! 7M#.

! 9& aplica.

! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

1@.'.

9e promueven medios sostenibles de transporte como buses mediante comunicación e información al turista y coordinación con compa&as detransporte y Polic&a de 8r)nsito.! 7M# Hni para Grbana y ni para Rural4.



! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

1@.$.

Debe e3istir al menos un acceso pblico y seguro a la playa con su respectiva seali*ación.






1@.@.

Deben e3istir *onas de parueo suficientes y seguras para la Capacidad de Carga 8ur&stica establecida. #l menos ' de las calles principales deacceso a la playa se mantienen restringidas al estacionamiento de ve+&culos con el fin de facilitar la circulación. 9i sólo +ay 1 o ' calles de accesoa la playa esta norma deber) ser anali*ada por el Comit2 82cnico de Evaluación.

! 7M# Hni para Grbana y ni para Rural4.



! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

[email protected].

:as *onas determinadas para parueo deben contar con un responsable para su organi*ación y vigilancia durante la temporada alta y feriadosfuera de la temporada.

! 7M# Hni para Grbana y ni para Rural4.! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4.


! 7M#.! 7M#.

! 7M#.

Ser'iiosNor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada

15. Ser'iios 6e"erales para disapaitados

15.1.

:os servicios ue se estable*can en la playa y los accesos deben ser aptos para la plena integración participación y disfrute de la playa por partede los discapacitados, salvo en ciertas playas donde la geograf&a no lo permita H#ne3o de la normativa! :eyes y reglamentos relacionados a la nodiscriminación de discapacitados4.

! 7M# Hni para Grbana, ni para Rural4.


! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural4.

7o es obligatorio.

Co$erio


1:. Ca&aas eHpe"dedoras de ali$e"tos # &e&idas

1(.1.

8odas las cabaas e3istentes en el )rea de playa deben contar con el permiso de la respectiva Capitan&a de Puerto. #dicionalmente, dependiendode la actividad ue realicen deber)n contar con el permiso de funcionamiento de las autoridades respectivas H#ne3os de la normativa! Código dePolic&a =ar&tima, :ey >rg)nica de R2gimen =unicipal y :ey >rg)nica de 9alud4.






1(.'.

Deben tener al menos 1 recipiente para desec+os por cada 15 pla*as disponibles. 9i colocan mesas o sombrillas en la playa, estas deber)n contarcada una con un recipiente para desec+os. 8odos los recipientes deber)n recibir mantenimiento permanentemente.




1(.$.

Cada cabaa debe mantener limpio el per&metro de sus instalaciones Hausencia de descargas de desec+os sólidos y l&uidos4.

! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.


1(.@.

:os niveles de sonido no deben ser molestos ni a +orarios inapropiados Hver =anual para la evaluación de playas! =2todo de percepción del turistay evaluador4. 9e deben respetar los niveles y +orarios de sonido establecidos por la ley H#ne3o de la normativa! 7iveles m)3imos de ruidospermisibles segn uso de suelo4.



! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4. Calificación m&nima de -.

! 9& aplica. Calificación m&nima de -.

! 9& aplica. Calificación m&nima de -.

! 9& aplica. Calificación m&nima de 0.

1(.5.

:as cabaas e3istentes en el )rea de playa y terrenos inmediatos, ue tengan artefactos el2ctricos, a gas o con fogones, deben tener e3tintores defuego. #l menos 1 e3tintor cada $ cabaas ubicadas en una distancia m)3ima de 5m, es decir ue si las cabaas est)n separadas por m)s de 5mdeber)n contar con un e3tintor adicional. El e3tintor debe ubicarse de manera ue est2 disponible permanentemente.

! 7M# Hni para Grbana, ni para Rural ni para Des+abitada4.



Co$erio


1;. e"dedores a$&ula"tes



1.1.

8odos los vendedores ambulantes presentes en la playa deben contar con el permiso de la Capitan&a de Puerto respectiva. Dependiendo de laactividad ue realicen deber)n contar con los permisos de la autoridad concerniente.




#usencia de vendedores ambulantes en la *onade arena. , y ! 9& aplica. 6uera de la *ona dearena Hen los accesos por ejemplo4

1.'.

/endedores ambulantes deber)n portar su carn2 Hpermiso4 para laborar en la playa de manera visible y deber)n llevar uniforme o alguna prendaue los identifiue como por ejemplo una gorra.



#usencia de vendedores ambulantes en la *onade arena.

, y ! 9& aplica. 6uera de la *ona dearena Hen los accesos por ejemplo4.

1.$.

8odo vendedor ambulante deber) portar una funda para colocar desec+os y participar en el plan local de manejo de desec+os sólidos H#ne3o de lanormativa! 7orma de calidad ambiental para el manejo y disposición de desec+os sólidos no peligrosos4.




#usencia de vendedores en la *ona de arena.

, y ! 9& aplica. 6uera de la *ona dearena Hen los accesos por ejemplo4.

1.@.

"uienes se dediuen a la renta de parasoles deber)n +acerse responsables por el manejo de desec+os en su )rea de trabajo permanentemente, esdecir, antes, durante y despu2s de la jornada tur&stica. 9us )reas de trabajo deben permanecer limpias.




1.5.

7ingn vendedor ambulante puede colocar Wioscos, mesas, carpas o cualuier tipo de instalación temporal en la playa. :os nicos medios detransporte permitidos son las carretillas o triciclos.



#usencia de vendedores ambulantes en la *onade arena.

1.(.

#usencia de carpas con cerramiento en la parte posterior y frontal. Es decir, si e3isten carpas, estas no podr)n tener m)s de dos cerramientosHlaterales4. :a parte posterior y frontal de la carpa deber) permanecer descubierta.






1..

:as +ileras continuas de parasoles yMo carpas no deber)n superar los ' metros sin dejar un espacio libre de ocupación. Este espacio deber) sereuivalente al menos a la tercera parte del total ocupado. Es decir ue si las +ileras continuas de carpas son de 'm, los espacios entre estasdeber)n ser de ( a mK si son de 1' m, los espacios deber)n ser de @ m.




I"-raestruturaNor$a Ur&a"a Rural Des4a&itada1<. I"-raestrutura e" la ?o"a de pla#a # sus alrededores

1-.1.

#usencia de construcciones permanentes en )reas donde bloueen el flujo de agua como desembocaduras de r&os, esteros o drenajes naturales.




1-.'.

#usencia de infraestructura en mal estado, abandonada, ue genere impacto visual negativo yMo ue pueda resultar riesgosa para los turistas.

! 9& aplica. 9ólo es obligatoria la ausencia de infraestructura abandonada yMo riesgosa Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

! 9& aplica. 8odo lo indicado Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

! 9& aplica 8odo lo indicado Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

1-.$.

#usencia de infraestructura permanente en los primeros 1 m a partir de la marea m)s alta registrada Hsin considerar maremotos o crecimientosdel mar correspondientes a fenómenos eventuales4.! 9& aplica Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.



1-.@. Dejar inalterados los primeros 1 metros de vegetación adyacentes a la arena.






! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

1-.5.

#usencia de construcciones de cemento o concreto en la *ona de arena muerta.




! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

1-.(.

8oda obra o proceso de construcción en la playa yMo en sus terrenos inmediatos debe contar con un cerramiento temporal adecuado ue prevengaaccidentes aislando la obra y debe contar con la comunicación visual necesaria para la advertencia de los visitantes.




Co"ser'ai!" de reursos "aturales


1=. Co"ser'ai!" de reursos "aturales

10.1.

#usencia de desembarues de pesca de especies ilegales Hprotegidas, en veda o en peligro de e3tinción4. H#ne3os de la normativa! Cuadro deespecies en veda y protegidas en Ecuador y :ista de especies amena*adas o en peligro de e3tinción en Ecuador4.




! 9& aplica.

! 9& aplica.

! 9& aplica.

10.'.

#usencia de comerciali*ación de alimentos o bebidas preparados con especies ilegales Hprotegidas, en veda o en peligro de e3tinción4 en lascabaas yMo por parte de los vendedores ambulantes, en la *ona de playa o los terrenos inmediatos. H#ne3os de la normativa! Cuadro de especiesen veda y protegidas en Ecuador y :ista de especies amena*adas o en peligro de e3tinción en Ecuador4.




10.$.

E3istencia de un programa de reforestación con especies nativas en la playa y sus alrededores Hcomunidad local, parue, esteros, r&os, laderas4.



! 9& aplica.

! 9& aplica.



! 9& aplica Hde igual manera para Grbana y Rural4. ! 9& aplica.

10.@.

E3istencia de un inventario de las especies locales en peligro de e3tinción u otras ue la comunidad considere importantes y un protocolo depol&ticas para su protección puesto en pr)ctica.

! 7M# Hni para Grbana, ni para Rural, ni para Des+abitada4.



10.5.

#usencia de e3tracción ilegal de arena.



! 9& aplica.

! 9& aplica.! 9& aplica.

Co$u"iai!" e I"-or$ai!"


+>. Seali?ai!"

'.1.

Debe estar seali*ado en el acceso a la playa el 7ombre de la playa. 8ambi2n debe e3istir la seali*ación respectiva y adecuada para servicios+igi2nicos, tel2fonos pblicos, *onas de parueo y puntos de información tur&stica en los accesos principales a la playa Hal menos en ' accesos4 yen los sitios donde est)n ubicados.

7>8#! asarse en el 9anual Corporativo de Se7ali6ación >urística del 9inisterio de >urismo3



! 9& aplica y debe ser de materiales naturales adecuados al conte3to Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

'.'.

#plicar estrictamente lo detallado en cuanto a seali*ación en las normas de seguridad en el agua, primeros au3ilios, *onificación y seguridadgeneral.

7>8#! asarse en el 9anual Corporativo de Se7ali6ación >urística del 9inisterio de >urismo3



! 9& aplica y debe ser de materiales naturales adecuados al conte3to Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

'.$. Debe e3istir un cartel detallando el código de conducta de la playa en los accesos principales Hal menos en ' accesos4.




! 9& aplica. En todos los accesos principales Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

! 9& aplica. En todos los accesos principales y de material natural adecuado al conte3to Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

'.@.

Debe e3istir una cartelera informativa ue contenga como m&nimo la e3plicación del programa de certificación, el crouis de la playa y losresultados del ltimo an)lisis de agua.




Co$u"iai!" e I"-or$ai!"


+1. Eduai!" A$&ie"tal # tur/stia

'1.1.

9e organi*an actividades de educación ambiental y tur&stica anualmente dirigidas a la comunidad local. Cada actividad involucra m&nimo '5personas.

! 9& aplica. #l menos $ actividades al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos @ actividades al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos 5 actividades al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 7M#.

! 7M#.

! 9& aplica. 9e reali*an al menos 'actividades al ao, en comunidades cercanas.

'1.'.

9e organi*a al menos 1 actividad de educación ambiental dirigida a los turistas mediante espect)culos o eventos educativos, murales, girasdid)cticas u otro medio alternativo.

! 9& aplica. #l menos 1 actividad al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos ' actividades al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 9& aplica. #l menos $ actividades al ao Hde igual manera para Grbana y Rural4.

! 7M#.

! 7M#.

! 7M#.

'1.$.

E3isten carteles con mensajes de conservación ambiental en la playa o sus accesos principales.

! 9& aplica. #l menos $ carteles Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

! 9& aplica. #l menos @ carteles Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.

! 9& aplica. #l menos 5 carteles y son de materiales naturales adecuados al conte3to Hde igual manera para Grbana, Rural y Des+abitada4.



'1.@.

8odos los eventos o espect)culos de publicidad o de diversión ue se realicen en la playa, ya sea por la empresa privada o por las autoridadesgubernamentales deben incluir un segmento de concienciación ambiental relacionado a la limpie*a de la playa, la prevención de la contaminacióndel agua yMo la conservación de especies. #l menos el 1X de la duración del evento debe estar dedicado a lo mencionado.




#usencia de eventos o espect)culos masivos,salvo ue sean 1X educativos.



5.5 Ma"ual para la e'aluai!" de las pla#as

9e recomienda +acer la evaluación de la playa durante los meses de temporada alta,esta evaluación debe ser sorpresa y la deben reali*ar al menos ' evaluadoresHas4.

Para poder iniciar el proceso de evaluación, las playas deben +aber cumplidopreviamente con los reuisitos generales. Por lo tanto, la playa a evaluar deber) tenera disposición de los evaluadores!

F <nformación general de la playa H6ormulario '4F :os resultados generales de los monitoreos H6ormulario $4F Gn informe anual de actividades H6ormulario @4

Es importante tomar en cuenta ue algunas normas se evalan en base a previasdisposiciones espec&ficas para cada playa. Estas disposiciones son determinadas por elComit2 82cnico de Evaluación HC8E4 en coordinación con el Comit2 de ;estión :ocalde Playa HC;:P4. Por esta ra*ón, los evaluadores deben tener disponible lainformación de estas disposiciones espec&ficas para la playa ue van a evaluar.

:a principal +erramienta para reali*ar la evaluación es la 6ic+a de Evaluación dePlayas Hpresentada en la siguiente sección4. # la +ora de utili*ar la 6ic+a se debentener a mano los Reuisitos 82cnicos y los ane3os respectivos de estos. #dem)s, previoa la evaluación, el evaluador debe +aber le&do detenidamente los documentosderivados del cumplimiento de reuisitos generales, sobre todo el informe anual deactividades y los resultados de los monitoreos.

# continuación se e3plica el formato de la 6ic+a de Evaluación!

:a 1ra columnacontiene lasnumeracionesde los subFejesy las normas.

#lgunas est)n subFdivididas envarios puntos, de los cuales todosse deben cumplir para obtener las

respectivas estrellas, a menos ueno apliuen H7M#4.

:as normas ue no dan

la opción de 7M#, sonobligatorias de evaluaren todos los tipos deplayas y en todos losniveles.

:a 'da columna contiene!F el t&tulo del eje coloreadoF el t&tulo del subFeje en negritaF y las respectivas normas

En la @tacolumna est)nlas opciones decalificaciónHCumple, 7oCumple o 7o

En las l&neas est)descritas las normas

En la 5ta columnaest)n los nivelesde certificaciónposibles deobtener segngrado decumplimiento

En la $eracolumna sedetalla elm2todo deevaluación paracalificar lanorma.



Cuando marcar la casilla de 7o #plica H7M#4Q En los reuisitos t2cnicos se detallancuales normas 7o #plican H7M#4 para las diferentes categor&as de playas y segn elnivel de certificación al cual est2n aplicando. Por esta ra*ón es importante ue elevaluador tenga a mano los reuisitos t2cnicos en el cual est) detallado claramentecuando aplican o no aplican las normas.

Resumidamente, la opción de A7o #plicaB, sólo debe usarse por las siguientes ra*ones!F Porue no aplica para el tipo de playa.F Porue no aplica para el nivel de certificación deseado.F Por ausencia del servicio o problema Hsiempre y cuando no sea

obligatorio para el tipo de playa y nivel de certificación deseado4.

Ejemplo de evaluación de la norma 1$.1 en ' tipos de playa donde se usa A7M#B. 0l evaluador de%e ver los re2uisitos t<cnicos antes de llenar la ficha


18. Ser'iios 4i6i%"ios

1$.1.

9ervicios +igi2nicos en cantidad suficiente para abastecer la Capacidad de Carga 8ur&sticaestablecida en el 6ormulario ', con sus aguas residuales correctamente tratadas. Deben incluirlos respectivos lavamanos.



! 9& aplica Hde igual manera para Grbana yRural4.

9ervicios +igi2nicos no son obligatorios.9i se construyen es obligatorio uesean ecológicos para cualuier nivel decertificación! , o .

7>8#! Servicios higi<nicos ecológicosson a2uellos 2ue no utili6an agua y

producen a%ono3

Playa A: #laya desha%itada con miras a alcan6ar " estrellas y en la cual no hay

servicios higi<nicos3 SERICIOS M%todo de

e'aluai!"JCu$pleK Estrellas o&te"idas

>

18 Ser'iios i6i%"ios 1$.1 Jay suficiente servicios +igi2nicos para abastecer

la Capacidad de Carga 8ur&stica establecidaQ 'verCC> en documentos entregados por el CL@#)

/isual

9< 7>

NA

<ncluyen los respectivos lavamanosQ 9< 7>

9us aguas residuales son correctamente tratadasQ 9< 7>

:os servicios +igi2nicos son ecológicosQ I 9< 7> NA

*Si hu%iere servicios higi<nicos esta ltima pregunta si aplicaría

Playa B: #laya rural con miras a alcan6ar estrellas y en la cual hay serviciossanitarios adecuados para la CC>1 pero sin correcto tratamiento de aguas residuales3

18 Ser'iios i6i%"ios M%todo dee'aluai!"

JCu$pleKEstrellas o&te"idas

>

1$.1 Jay suficiente servicios +igi2nicos para abastecerla Capacidad de Carga 8ur&stica establecidaQ

/isual

SI 7>

7M#

<ncluyen los respectivos lavamanosQ SI 7>

9us aguas residuales son correctamente tratadasQ 9< NO

:os servicios +igi2nicos son ecológicosQ 9< 7> NA



=2todos de evaluación! En la 6ic+a de Evaluación de Playas se mencionan diferentesm2todos ue deben ser utili*ados para poder calificar el cumplimiento o nocumplimiento de las normas.

M%todos/isual

Entrevistas a actoresDocumentos de respaldo

#n)lisis de agua#preciación del turista y del evaluador

Evaluación de desec+os

# continuación se describen detalladamente estos m2todos.

isual

<mplica recorrer toda la longitud de la playa a evaluar, observando detenidamente

todo el entorno! ya sea el mar Hpara evaluar sólidos flotantes, por ejemplo4, la arenaHpara buscar manc+as de grasas o aceites4, el l&mite con la vegetación oinfraestructura Hpara identificar descargas de agua4, la infraestructura Hpara ubicarlas seales de prevención e información4, los alrededores inmediatos del pueblocostero Hpara identificar po*os s2pticos, etc4 y muc+as otras cosas mas.

En algunos casos, para reali*ar una correcta evaluación visual, se deben reali*armediciones, por lo ue se recomienda tener algn tipo de instrumento de medicióndisponible. 9i +ubiere disponibilidad, se recomienda tomar fotograf&as de lo ue se evala

visualmente, para as& tener mejor respaldo de los resultados de la fic+a.Como m&nimo ' personas deben reali*ar las evaluaciones visuales.

E"tre'istas a atores

Este m2todo siempre implica una evaluación visual, adem)s de entrevistar a variosHm)s de 54 actores locales Hpueden ser cabaeros, parasoleros, vendedoresambulantes, +oteleros, l&deres locales, civiles residentes, marinos, etc4 sobre elservicio o problema a evaluar en la norma. Es necesario tomar el nombre completo yla ocupación de las personas entrevistadas, esta lista debe adjuntarse a la 6ic+a deEvaluación.

Por ejemplo, este m2todo se utili*a para evaluar el cumplimiento de la norma 1$.'!

1$.' :os servicios +igi2nicos est)n disponibles!

/isual y entrevistas aactores

En playa urbana! 8odo el ao en +orarios tur&sticos H0+F1+4. 6ines de semana de temporada alta y feriados laatención de los 99JJ es de + a 10+ y si +ayactividad nocturna al menos +asta las '@+.En playa rural! 8odos los d&as durante temporada alta yferiados H0+F1+4.



Dou$e"tos de respaldo

Estos documentos deben adjuntarse a la fic+a y, segn el reuerimiento de la norma,pueden ser fotograf&as, an)lisis de agua, resumen del monitoreo permanente,broc+ures de actividades reali*adas, recortes de periódico, etc.

El <nforme #nual de #ctividades contendr) muc+os de los documentos de respaldo uese solicitan durante el llenado de la fic+a, por lo tanto es importante tenerlo a mano ala +ora de la evaluación.

A"lisis de A6ua Consiste en solicitar a un laboratorio autori*ado la toma de muestras y la reali*aciónde un an)lisis. El an)lisis entregado por el laboratorio autori*ado debe adjuntarse a lafic+a de evaluación.

# continuación algunas consideraciones para tomar en cuenta en relación a los an)lisisde agua.

:a toma de muestras de agua de mar debe reali*arse en base a las siguientesconsideraciones!

F Debe reali*arse en el sector de mayor uso tur&stico, es decir en la principal*ona de bao de cada playa.

F Gn muestreador de estatura promedio H1, m4 debe ingresar +asta donde elagua le llegue a la altura de su cintura.

F Gna ve* en el sitio la muestra se toma a $ cm. por debajo de la superficie delagua utili*ando para esto los recipientes y la metodolog&a adecuada, demanera ue realmente se e3traiga agua a la profundidad indicada.

F Para cada par)metro se deben utili*ar los recipientes del volumen y materialadecuado, procurando siempre ue no est2n contaminados.

:os par)metros a anali*ar segn el tipo de agua o uso del agua est)n adjuntos en losane3os de la normativa H5.4.



Apreiai!" del turista # del e'aluador

Este sistema consiste en consultar al turista a trav2s de una encuesta su percepciónsobre ciertas situaciones de la playa. <gualmente el evaluador puede dar su opinión en

esta metodolog&a.Para captar la percepción del turista y del evaluador se +a diseado un cuestionario eningl2s y en espaol, el cual debe se llenado por 1 turistas distribuidos al a*ar,mayores de 1- aos y de diversidad de g2nero y nacionalidad Hsi +ubiere4. Estecuestionario, presentado en la siguiente sección, permite ue el turista o evaluadorpondere num2ricamente ciertos aspectos de la playa, encerrando en un c&rculo elnmero ue corresponde a su percepción.

# continuación se presentan un ejemplo de cómo debe reali*ar el procesamiento delos datos, utili*ando el par)metro de limpie*a de la playa!

JUE TAN LIMPIA ESTA LA PLAYAK (HOW CLEAN IS THE BEACH?)

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

<nsalubre =uy 9ucia Regular :impia =uy :impia

$nsafe Eery Dirty Regular Clean Eery Clean

Gna ve* recolectados los cuestionarios llenos, se +ace un promedio de lasrespuestas!

Turista a b c d e f g + i jResultado

Pro$edioRespuesta 5 - ( 0 0 1 ( - 0 ;. ;

El cuestionario tambi2n debe ser llenado por los ' evaluadores ue est)nreali*ando la evaluación e igualmente se obtiene un promedio de susrespuestas.

E'aluador # ? Resultado Pro$edio

Respuesta 0 <

6inalmente se +ace un promedio general de ambos resultados!Pro$edio deE'aluadores

Pro$edio de Turistas Resultado ,i"al

- . ;.<5

De acuerdo a las normas, un resultado de .-5 en el par)metro de limpie*a deplaya, permite la obtención de 1 estrella H4.

7ota! para playas desha%itadas1 donde puede no ha%er +, turistas1 se utili6an losresultados de los turistas 2ue haya y de los evaluadores3



Cuestio"ario de perepi!" Playa M each!NNNNNNNNNNNNNNNNN

6ec+a M Date& NNNNNNNNNNNNNNNNN 7acionalidad M Aationality& NNNNNNNNNNNNNNNNNN

Estimado turista, Por favor, evale los siguientes aspectos del1 H=&nimo baja calificación4 al 1> H=)3imoF e3celente calificación4.Gse un c&rculo o marue con V.

Dear tourist1 #lease1 @rade the folloFing aspects& from 1 '9inimum: %ad grade) to 10 '9a!imum: e!cellent grade)3$se a circle or marG Fith an ;

1. JUE TAN LIMPIA EST LA PLAYAK HOW CLEAN IS THE BEACH?

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

<nsalubre =uy 9ucia Regular :impia =uy :impia$nsafe Eery Dirty Regular Clean Eery Clean

+. JUE TAN LIMPIOS ESTN LOS ACCESOS A LA PLAYAG DESEMOCADURASDE ROS O ESTEROSK

ARE THE ACCESSES TO THE BEACH, RIVER MOUTHS OR ESTUARIES CLEAN?

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

<nsalubre =uy 9ucia Regular :impia =uy :impia

$nsafe Eery Dirty Regular Clean Eery Clean

8. Jay presencia de algasQ 9<NNNN 7>NNNNN9i respondió 9<, por favor llene el cuadro!

re there algae in the %each 0S??? A8???? If 0S1 please fill the folloFing chart&

LA PRESENCIA DE AL*AS ALGAE PRESENCE

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

=olestia e3cesiva=olestabastante

=olesta un poco Casi no molesta 7o =olesta

Eery unconforta%le

It %othersconsidera%le

others a little arely %others DonJt %other

9. JAY MAL OLOR EN LA PLAYAK ARE THERE BAD SMELLS ON THE BEACH?

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

Juele =alJuele un poco Juele muy poco

7> +ay malos olores

Smells %ad Smells a little Smells very little A8 %ad smells

5. JRUIDO EN LA PLAYAK NOISE ON THE BEACH?

1 + 8 9 5 : ; < = 1>

=uc+o ruido, molestia alta Jay ruido Gn poco de ruido 7> +ay ruido molesto



Eery Aoisy1 %others a lot >here is AoiseLittle %it of

Aoise>here is A8 Aoise

E'aluai!" de dese4os

1 F El muestreo se reali*a en la longitud y anc+o total de la playa a evaluar. 9e recorrela playa delimitando cuadrantes de 5 3 5 m H'5 m'4 cada ' m lineales.

Los cuadrantes de%en estar distri%uidos a lo ancho de la playa 'en 6ig 6ag)3

'F 9e cuentan todos los desec+os presentes en cada cuadrante Hincluyendo desec+osriesgosos, fecales y sanitarios, de los cuales debe anotarse aparte la cantidadencontrada en cada cuadrante para evaluarla posteriormente4.

$F 9e suman los desec+os contados en todos los cuadrantes, esa cantidad se divide porel nmero de cuadrantes, obteniendo el promedio de desec+os en '5 m'.

9ínimo a evaluar en una playa& " cuadrantes3 9=!imo& +, cuadrantes3 0sto implica2ue si la longitud de una playa es menor a -,, m1 la distancia entre cada cuadrante

',, m) de%e reducirse proporcionalmente y si la playa es mayor a ,,, m1 ladistancia de%e ampliarse proporcionalmente3

@F Para evaluar la cantidad de desec+os riesgosos, sanitarios y fecales, se suman losdesec+os de este tipo ue fueron encontrados dentro de los cuadrantes y se obtieneun promedio. Ejemplo!

Ese"ario Cuadra"tes Total Pro$edio



1ero +do 8ero 9to 5to

Playa X 1000

1 ' $ >.:

,i4a de E'aluai!" de Pla#as

Documento digital& ver archivo de 0!cel adjunto 4Kicha de 0valuación A>>S5



5.: Cro"olo6/a 4aia u"a erti-iai!"

Gna ve* aprobado el 6ormulario 1, el C:;P conformado completa el 6ormulario ' conla ayuda de la mayor cantidad de representantes de la comunidad local e inicia elmonitoreo semanal del 6ormulario $.

Durante la revisión del 6ormulario ' el C8E determinar) los par)metros referencialesrespectivos para la playa candidata, tales como!

• Densidad de salvavidas necesariaK• Cantidad de torres salvavidas necesariasK• #probación de la CC8K• En el caso de playas des+abitadas, la necesidad o no de salvavidas y banderas

de advertencia, as& como de medidas de seguridadK• Periodos y temporadas de alto y bajo flujo tur&stico de la playa candidata.• Cantidad de servicios +igi2nicos en base a la CC8.• y m)s.

:uego de aprobado el 6ormulario ' el C:;P deber) iniciar las gestiones tendientes alograr una certificación y paralelamente deber) ir preparando el <nforme de#ctividades acorde con lo detallado en el <nstructivo del <nforme #nual de #ctividades.Deber) mantener el monitoreo semanal conforme el 6ormulario $ y enviarmensualmente las fic+as llenadas al C8E.

:uego de al menos 1 meses de iniciado el monitoreo y de +aber reali*ado lasgestiones necesarias para lograr una certificación , o , el C:;P debepresentar el <nforme #nual de #ctividades.

Gna ve* recibido este <nforme de #ctividades, el C8E proceder) a reali*ar laevaluación de la playa candidata, despu2s de la cual definir) si la playa, en base alcumplimiento o no de las normas, obtiene algn tipo de certificación H , o4. <ndependientemente del resultado, si la playa desea continuar en elprograma, el C:;P debe ratificarlo al C8E y continuar con los procesos necesarios paraobtener o aumentar su nivel de certificación.

Diagrama de pasos +acia la m)3ima certificación

# continuación se presenta un diagrama de los pasos +acia la m)3ima certificación.Con este diagrama se busca evidenciar el progreso paulatino a trav2s de @ pasos! elprimero con el objetivo de inscribir una playa e ingresar al proceso de certificación ylos $ siguientes con el fin de lograr las certificaciones , y . # simple vista,fij)ndose en la cantidad de AB, AB y AVB el lector puede apreciar como aumenta elnivel de las e3igencias. En el Paso 1 +ay AVB sólo en el eje . En el Paso ' aparecenAVB y adem)s AB y AB, lo ue significa ue +ay normas ue deben cumplirse pero noal m)3imo grado de e3igencia. En el Paso $ aumentan las AVB y disminuyen los A B ylos AB, mientras ue en el Paso @ sólo aparecen AVB.



5. ; A"eHos de la "or$ati'a

# continuación se adjuntan los ane3os mencionados en los reuisitos t2cnicos!

Recurso J&drico

Criterios de calidad para agua con fines recreativos

Criterios de calidad para agua con fines recreativos mediante contacto

secundario

gua para consumo humano& Límites m=!imos permisi%les para aguas

de consumo humano y dom<stico

Ley 8rg=nica de Salud

Ley de #revención y Control de la Contaminación m%iental

Límites de descarga a un cuerpo de agua marina

Kactores indicativos de contaminación

guas para la preservación de Klora y Kauna& Criterios de calidad

admisi%les para la preservación de la flora y fauna en aguas dulces1 frías o c=lidas y en aguas marinas y de estuario3

=anejo de Desec+os

Ley 8rg=nica de Salud

Ley 8rg=nica de R<gimen 9unicipal& recolección de desechos Aorma de Calidad m%iental para el 9anejo y Disposición Kinal de

Desechos Sólidos no #eligrosos

9eguridad, 9ervicios, Comercio y Comunicación e <nformación

#or nalogía& Reglamento de #iscinas

Código de #olicía 9arítima

Leyes y reglamentos relacionados a la no discriminación de

discapacitados

Aiveles m=!imos de ruido permisi%les segn uso del suelo

anderas de advertencia en la playa

6lora y 6auna

Lista de especies en veda y protegidas en 0cuador

Lista de especies amena6adas o en peligro de e!tinción en el 0cuador



Recurso J&drico

Criterios de calidad para agua con fines recreativos

9e entiende por uso del agua para fines recreativos, la utili*ación en la ue e3iste!1a4 Contacto primario, como en la natación y el buceo, incluidos los baosmedicinales y

'b4 Contacto secundario como en los deportes n)uticos y pesca.

Criterios de calidad para agua con fines recreativos F contacto primario

Par$etros EHpresado o$o U"idad L/$ite $Hi$o per$isi&leColiformes fecales nmp por cada 1 ml '

Coliformes totales nmp por cada 1 ml 1

Compuestos fenólicos E3presado como fenol mgMl ,'

>3&geno disuelto >.D. mgMl 7o menor al -X de concentración desaturación y no menor a ( mgMl

=ateria flotante /isible #usencia

Potencial de +idrógeno pJ (,5 -,5

=etales y sustancias tó3icas mgMl

>rganofosforados y carbamatosHtotales4

Concentración deorganofosforados y

carbamatos totales.mgMl ,1 Hpara cada compuesto detectado4

>rganoclorados Htotales4Concentración de

organoclorados totales.mgMl ,' Hpara cada compuesto detectado4

Residuos de petróleo /isibles #usencia

8ensoactivos 9ustancias activas al a*ul demetileno. mgMl ,5

;rasas y aceites9ustancias solubles en

+e3anomgMl ,$

8ransparencia del agua medidacon el disco secc+i

=&nimo ', m.

Relación Jidrógeno! 6ósforoorg)nico

15!1

Par$etro adiio"al

Enterococos <ntestinales HS3 faecalis y sus variedades y S3 faecium4

nmp por cada 1 ml 5

6uente! 8abla 0 del #ne3o 1 del :ibro /< de la :egislación #mbiental Ecuatoriana.



Criterios de calidad de aguas para fines recreativos : contacto secundario

Par$etros EHpresado o$o U"idad alor $Hi$o per$isi&leColiformes totales nmpM1 ml @

Coliformes fecales nmpM1 ml 1

Compuestos fenólicos E3presado como fenol mgMl ,'

>3igeno disuelto >.D. mgMl7o menor al -X de Concentración de

saturación

Potencial de +idrógeno pJ (,5 -,5

=etales y otras Ysustanciastó3icas

mgMl Cero

>rganofosforados y carbamatosHtotales4

Concentración deorganofosforados ycarbamatos totales

mgMl ,1

>rganoclorados Htotales4Concentración de

organoclorados totalesmgMl ,'

Residuos de petróleo #usencia

8ensoactivos 9ustancias activas al a*ul demetileno mgMl ,5

;rasas y aceites9ustancias solubles en

+e3anomgMl ,$

9ólidos flotantes visible #usencia

Relación +idrógeno, fósforoorg)nico

15!1

Y 9ustancias 8ó3icas, auellas establecidas en el :istado de Desec+os Peligrosos y 7ormas82cnicas aprobadas por la #utoridad Competente en el Reglamento para la Prevención yControl de la Contaminación para Desec+os Peligrosos.


gua para consumo humano

9e entiende por agua para consumo +umano y uso dom2stico auella ue se emplea enactividades como!

a4 ?ebida y preparación de alimentos para consumo,

b4 9atisfacción de necesidades dom2sticas, individuales o colectivas, tales como+igiene personal y limpie*a de elementos, materiales o utensilios,

c4 6abricación o procesamiento de alimentos en general.

:&mites m)3imos permisibles para aguas de consumo +umano y uso dom2stico, uenicamente reuieren tratamiento convencional!




:&mites m)3imos permisibles para aguas de consumo +umano y uso dom2stico uenicamente reuieran desinfección

7ota! ICuando se observe ue m)s del @X de las bacterias coliformes representadas por el Tndice 7=P, pertenecen algrupo coliforme fecal, se aplicar) tratamiento convencional al agua a emplearse para el consumo +umano ydom2stico.

6uente! 8abla ' del #ne3o 1 del :ibro /< de la :egislación #mbiental Ecuatoriana.



Ley 8rg=nica de Salud& Calidad gua

LIRO SE*UNDOSalud # se6uridad a$&ie"tal

Disposii!" o$B"Art. =5.2 :a autoridad sanitaria nacional en coordinación con el =inisterio de#mbiente, establecer) las normas b)sicas para la preservación del ambiente enmaterias relacionadas con la salud +umana, las mismas ue ser)n de cumplimientoobligatorio para todas las personas naturales, entidades pblicas, privadas ycomunitarias.El Estado a trav2s de los organismos competentes y el sector privado est) obligado aproporcionar a la población, información adecuada y vera* respecto del impactoambiental y sus consecuencias para la salud individual y colectiva.

TITULO NICO

CAPITULO IDel a6ua para o"su$o 4u$a"o

Art. =:.2 Decl)rese de prioridad nacional y de utilidad pblica, el agua para consumo+umano.Es obligación del Estado, por medio de las municipalidades, proveer a la población deagua potable de calidad, apta para el consumo +umano.8oda persona natural o jur&dica tiene la obligación de proteger los acu&feros, lasfrentes y cuencas +idrogr)ficas ue sirvan para el abastecimiento de agua paraconsumo +umano. 9e pro+&be reali*ar actividades de cualuier tipo, ue pongan enriesgo de contaminación las fuentes de captación de agua. :a autoridad sanitarianacional, en coordinación con otros organismos competentes, tomar)n medidas paraprevenir, controlar, mitigar, remediar y sancionar la contaminación de las fuentes deagua para consumo +umano.# fin de garanti*ar la calidad e inocuidad, todo abastecimiento de agua para consumo+umano, ueda sujeto a la vigilancia de la autoridad sanitaria nacional, a uiencorresponde establecer las normas y reglamentos ue permitan asegurar laprotección de la salud +umana.

Ley de #revención y Control de la Contaminación m%iental

CAPITULO I3 De la Pre'e"i!" # Co"trol de la Co"ta$i"ai!" de las A6uas

Art. 1:.F "ueda pro+ibido descargar, sin sujetarse a las

correspondientes normas t2cnicas y regulaciones, a las redes dealcantarillado, o en las uebradas, aceuias, r&os, lagos naturales oartificiales, o en las aguas mar&timas, as& como infiltrar en terrenos, lasaguas residuales ue contengan contaminantes ue sean nocivos a la salud+umana, a la fauna y a las propiedades.Art. 1;.2 El <nstituto Ecuatoriano de Recursos Jidr)ulicos H<7ERJ<4, encoordinación con los =inisterios de 9alud y Defensa, segn el caso,elaborar)n los proyectos de normas t2cnicas y de las regulaciones paraautori*ar las descargas de l&uidos residuales, de acuerdo con la claridadde agua ue deba tener el cuerpo receptor.Art. 1<.2 El =inisterio de 9alud fijar) el grado de tratamiento ue debantener los residuos l&uidos a descargar en el cuerpo receptor, cualuierasea su origen.



Kactores indicativos de contaminación

,ator deo"ta$i"ai!"(Co"e"trai!"

prese"te 'alor de-o"do)

*rado depertur&ai!"

De"o$i"ai!"

\ 1,5 Cero o perturbacióninsignificante

1,5 $, 1 Perturbaciónevidente

$, 1, ' Perturbación severa

Z 1, $ Perturbación muysevera

6uente! 8abla 1@ del #ne3o 1 del :ibro /< de la :egislación #mbiental Ecuatoriana.

9i la concentración presente es menor a tres veces ue el valor de fondo, la Entidad#mbiental de Control dar) atención mediata a esta situación y deber) obligar alregulado a ue la concentración presente sea menor o igual a 1,5 ue el valor defondo.

guas para la preservación de la flora y fauna

De acuerdo al #ne3o 1 del :ibro /< de la :egislación #mbiental [email protected].'.1 9e entiende por uso del agua para preservación de flora y fauna, su empleoen actividades destinadas a mantener la vida natural de los ecosistemas asociados,sin causar alteraciones en ellos, o para actividades ue permitan la reproducción,supervivencia, crecimiento, e3tracción y aprovec+amiento de especies bioacu)ticasen cualuiera de sus formas, tal como en los casos de pesca y acuacultura.

Criterios de calidad admisi%les para la preservación de la flora y fauna en aguas

dulces1 frías o c=lidas1 y en aguas marinas y de estuario



Ley 8rg=nica de Salud& LIR8 S0@$AD8:Salud y seguridad am%iental

CAPITULO IIDe los dese4os o$u"esG i"-eiososG espeiales # de las

radiaio"es io"i?a"tes # "o io"i?a"tesArt. =;.2 :a autoridad sanitaria nacional dictar) las normas para el manejo de todotipo de desec+os y residuos ue afecten la salud +umanaK normas ue ser)n decumplimiento obligatorio para las personas naturales y jur&dicas.Art. =<.2 :a autoridad sanitaria nacional, en coordinación con las entidades pblicaso privadas, promover) programas y campaas de información y educación para elmanejo de desec+os y residuos.Art. ==.2 :a autoridad sanitaria nacional, en coordinación con los municipios del pa&s,emitir) los reglamentos, normas y procedimientos t2cnicos de cumplimientoobligatorio para el manejo adecuado de los desec+os infecciosos ue generen losestablecimientos de servicios de salud, pblicos o privados, ambulatorio o deinternación, veterinaria y est2tica.

Art. 1>>.2 :a recolección, transporte, tratamiento y disposición final de desec+os esresponsabilidad de los municipios ue la reali*ar)n de acuerdo con las leyes,reglamentos y ordenan*as ue se dicten para el efecto, con observancia de lasnormas de bioseguridad y control determinadas por la autoridad sanitaria nacional. ElEstado entregar) los recursos necesarios para el cumplimiento de lo dispuesto eneste art&culo.Art. 1>1.2 :as viviendas, establecimientos educativos, de salud y edificaciones engeneral, deben contar con sistemas sanitarios adecuados de disposición de e3cretas yevacuación de aguas servidas.:os establecimientos educativos, pblicos y privados, tendr)n el nmero de bater&assanitarias ue se disponga en la respectiva norma reglamentaria.El Estado entregar) a los establecimientos pblicos los recursos necesarios para elcumplimiento de lo dispuesto en este art&culo.Art. 1>+.2 Es responsabilidad del Estado, a trav2s de los municipios del pa&s y encoordinación con las respectivas instituciones pblicas, dotar a la población desistemas de alcantarillado sanitario, pluvial y otros de disposición de e3cretas y aguasservidas ue no afecten a la salud individual, colectiva y al ambienteK as& como desistemas de tratamiento de aguas servidas.Art. 1>8.2 9e pro+&be a toda persona, natural o jur&dica, descargar o depositar aguasservidas y residuales, sin el tratamiento apropiado, conforme lo disponga en elreglamento correspondiente, en r&os, mares, canales, uebradas, lagunas, lagos yotros sitios similares. 9e pro+&be tambi2n su uso en la cr&a de animales o actividadesagropecuarias.

:os desec+os infecciosos, especiales, tó3icos y peligrosos para la salud, deben sertratados t2cnicamente previo a su eliminación y el depósito final se reali*ar) en lossitios especiales establecidos para el efecto por los municipios del pa&s.Para la eliminación de desec+os dom2sticos se cumplir)n las disposicionesestablecidas para el efecto.:as autoridades de salud, en coordinación con los municipios, ser)n responsables de+acer cumplir estas disposiciones.Art. 1>9.2 8odo establecimiento industrial, comercial o de servicios, tiene laobligación de instalar sistemas de tratamiento de aguas contaminadas y de residuostó3icos ue se produ*can por efecto de sus actividades.:as autoridades de salud, en coordinación con los municipios, ser)n responsables de+acer cumplir esta disposición.

Art. 1>5.2 :as personas naturales o jur&dicas propietarias de instalaciones oedificaciones, pblicas o privadas, ubicadas en las *onas costeras e insulares,



utili*ar)n las redes de alcantarillado para eliminar las aguas servidas y residualesproducto de las actividades ue desarrollenK y, en los casos ue inevitablementereuieran eliminarlos en el mar, deber)n tratarlos previamente, debiendo contarpara el efecto con estudios de impacto ambientalK as& como utili*ar emisariossubmarinos ue cumplan con las normas sanitarias y ambientales correspondientes.Art. 1>:.2 :os terrenos por donde pasen o deban pasar redes de alcantarillado,acueductos o tuber&as, se constituir)n obligatoriamente en predios sirvientes, deacuerdo a lo establecido por la ley.:as autoridades de salud, en coordinación con los municipios, ser)n responsables de+acer cumplir esta disposición.Art. 1>;.2 :a autoridad sanitaria nacional en coordinación con otros organismoscompetentes, dictar) las normas para el manejo, transporte, tratamiento ydisposición final de los desec+os especiales. :os desec+os radioactivos ser)n tratadosde acuerdo con las normas dictadas por el organismo competente en la materia oaceptadas mediante convenios internacionales.Art. 1><.2 Corresponde a la autoridad sanitaria nacional, en coordinación con laComisión Ecuatoriana de Energ&a #tómica y m)s organismos competentes, vigilar el

cumplimiento de las normas establecidas en materia de radiaciones ioni*antes y noioni*antes.Art. 1>=.F 7inguna persona ser) sometida o e3puesta a radiaciones ioni*antes y noioni*antes m)s all) de las dosis o l&mites permisibles, conforme a las normaspertinentes.:os euipos diagnósticos y terap2uticos ue utilicen radiaciones ioni*antes y noioni*antes se instalar)n en edificaciones t2cnicamente apropiadas y ue cumplan conreuisitos sanitarios y de seguridad, establecidos por la autoridad sanitaria nacional yla Comisión Ecuatoriana de Energ&a #tómicaK estar)n sujetos a mantenimientosrigurosos y periódicos, debiendo contar con los certificados de control de calidad.Art. 11>.2 :os importadores de art&culos y dispositivos electrónicos ue emitenradiaciones no ioni*antes, deber)n asegurarse ue los mismos cumplan con las

normas sanitarias vigentes, no est2n pro+ibidos en su pa&s de origen o en otrospa&sesK y, lleven la rotulación de precauciones e indicaciones claras sobre su uso.

CAPITULO IIICalidad del aire # de la o"ta$i"ai!" aBstia

Art. 111.2 :a autoridad sanitaria nacional, en coordinación con la autoridadambiental nacional y otros organismos competentes, dictar) las normas t2cnicas paraprevenir y controlar todo tipo de emanaciones ue afecten a los sistemasrespiratorio, auditivo y visual. 8odas las personas naturales y jur&dicas deber)ncumplir en forma obligatoria dic+as normas.Art. 11+.2 :os municipios desarrollar)n programas y actividades de monitoreo de la

calidad del aire, para prevenir su contaminación por emisiones provenientes defuentes fijas, móviles y de fenómenos naturales. :os resultados del monitoreo ser)nreportados periódicamente a las autoridades competentes a fin de implementarsistemas de información y prevención dirigidos a la comunidad.Art. 118.2 8oda actividad laboral, productiva, industrial, comercial, recreativa y dediversiónK as& como las viviendas y otras instalaciones y medios de transporte, debencumplir con lo dispuesto en las respectivas normas y reglamentos sobre prevención ycontrol, a fin de evitar la contaminación por ruido, ue afecte a la salud +umana.

Ley 8rg=nica de R<gimen 9unicipal& recolección de desechos



Par6ra-o 8o.Ser'iios PB&lios

Art. 19<.2 En materia de servicios pblicos a la administración municipal le compete!

) Proveer de agua potable y alcantarillado a las poblaciones del cantón,reglamentar su uso y disponer lo necesario para asegurar el abastecimiento y ladistribución de agua de calidad adecuada y en cantidad suficiente para elconsumo pblico y el de los particularesK6) Establecer los dem)s servicios pblicos locales a cargo de la municipalidad yen especial los de aseo pblico, recolección y tratamiento de basuras, residuos ydesperdicios, mataderos, pla*as de mercado, cementerios, servicios funerarios, yorgani*ar el servicio contra incendios donde no estuviere a cargo de institucionesespeciali*adas.

Par6ra-o 9o.i6ie"e # Asiste"ia Soial

Art. 19=.2 En materia de +igiene y asistencia social, la administración municipalcoordinar) su acción con la autoridad de salud, de acuerdo con lo dispuesto en el8&tulo V</ del Código de la materiaK y, al efecto, le compete!

a) Cuidar de la +igiene y salubridad del cantónK&) Reglamentar todo lo relativo al manipuleo de alimentos, inspección demercados, almacenes, mataderos, carnicer&as, panader&as, bares, restaurantes,+oteles, pensiones y, en general, los locales donde se fabriuen, guarden oe3pendan comestibles o bebidas de cualuier naturale*a y velar porue en ellosse cumplan los preceptos sanitariosK) /igilar desde el punto de vista de la +igiene ue los acueductos, alcantarillas,piscinas, baos pblicos, servicios +igi2nicos, depósitos de basura, solares noedificados, canales, po*os, bebederos y toda otra instalación sanitaria renan los

reuisitos sealados por las disposiciones sanitarias de la autoridad de saludKd) Controlar ue todos los edificios pblicos y privados, los sitios destinados aespect)culos pblicosK y, en general los lugares de reunión o de convivenciarenan y mantengan constantemente condiciones +igi2nicasKe) <nspeccionar todos los establecimientos pblicos y tomar las medidasnecesarias para ue en ellos se cumplan las e3igencias de la +igieneK-) <nstalar servicios +igi2nicos, baos, piscinas y lavander&as para uso pblicoKi) Determinar las condiciones en ue se +an de mantener los animales dom2sticose impedir su vagancia en las calles y dem)s lugares pblicosK ) /elar por el fiel cumplimiento de las normas legales sobre saneamientoambiental y especialmente de las ue tienen relación con ruidos, olores

desagradables, +umo, gases tó3icos, polvo atmosf2rico, emanaciones y dem)sfactores ue pueden afectar la salud y bienestar de la poblaciónK

Aorma de Calidad m%iental para el 9anejo y Disposición Kinal de DesechosSólidos no #eligrosos

#ne3o (! 8e3to Gnificado de :egislación #mbiental :ibro /<! De la calidad #mbientalHR. >. 9upl. $1 de mar*o de '.$4!

Por A"alo6/a3 9.1.+. :os vendedores ambulantes o asociaciones ue losagrupan deber)n mantener limpia la v&a pblica ue ocupen para reali*ar susactividades y tener su propio sistema de almacenamiento de desec+os sólidos,el cual debe ser aprobado por la entidad de aseo, as& como la coordinación desu recolección.



9eguridad, 9ervicios, Comercio y Comunicación e <nformación

#or nalogía& Reglamento de #iscinas& R3 83 ( de enero de +3B/(1 rt3 ""&8%ligación de tener oti2uín de #rimeros u!ilios y Salvavidas3

Art. 88.2 Es de responsabilidad de los administradores de las piscinas, reali*ar lasactividades necesarias para prevenir los riesgos o disminuir los daos una ve*presentadosK y, para lo cual deber)n disponer y controlar ue se cumpla con losiguiente!

a4 =antener en estado permanente de limpie*a y aseo las piscinas y susinstalaciones.b4 9upervisar permanentemente al personal encargado del mantenimiento dela piscina y sus instalaciones y del control de calidad y renovación del aguatanto en el abastecimiento como en la piscina.c4 #diestrar al personal en aspectos relacionados con detección de procesosinfecciosos de la piel y órganos de los sentidos.d4 #diestrar al salvavidas en aspecto de salvamento, rescate de a+ogados yprestación de primeros au3ilios. :a persona ue realice funciones desalvavidas, deber) estar debidamente registrado en la efatura Provincial de9alud.e4 =antener actuali*ado el botiu&n, euipo e instrumental de primerosau3ilios, de acuerdo con la norma.f4 /igilar ue se encuentre accesible y en condiciones de uso, el euipo desalvamento establecido en la norma.g4 Controlar ue el personal encargado de la prevención de riesgospermane*ca durante el +orario de funcionamiento.+4 /igilar ue todos los avisos e instructivos para el pblico, est2n visibles y

correctamente colocados.

Código de #olicía 9arítima

Art. =5.2 :os establecimientos particulares situados a orillas del mar, r&os oesteros, ue tengan servicios de bao para el pblico, tendr)n durante las +oras detales servicios, adem)s de las cuerdas y otros materiales tendidos en los lugaresadecuados, por lo menos, un bote con boyas o salvavidas, lista para prestarau3ilio a los baistas. El capit)n de puerto sancionar) el incumplimiento de estadisposición, segn el #rt. $.Art. =:.2 Es pro+ibido entrar con ve+&culos o baar animales en las playas y *onasde ba+&a destinados para balnearios, sean estos pblicos o particulares. El capit)nde puerto fijar) los l&mites de tal pro+ibición.

Leyes y reglamentos relacionados a la no discriminación de discapacitados

Co"'e"i!" para la Eli$i"ai!" de la Disri$i"ai!" de los DisapaitadosG Art. 8) # d).

Art. 8.2 Para lograr los objetivos de esta Convención, los Estados parte secomprometen a!

) =edidas para eliminar, en la medida de lo posible, los obst)culosaruitectónicos, de transporte y comunicaciones ue e3istan, con la finalidadde facilitar el acceso y uso para las personas con discapacidadK y,d) =edidas para asegurar ue las personas encargadas de aplicar la presenteconvención y la legislación interna sobre esta materia, est2n capacitados para



Aiveles m=!imos de ruido permisi%les segn uso del suelo

TIPO DE ONA SE*N

USO DE SUELO

NIEL DE PRESI@N SONORA EUIALENTENPS e7 d(A)Q

DE >:>> A +>>> DE +>>> A >:>>

ona +ospitalaria yeducativa

@5 $5

ona Residencial 5 @

ona Residencial mi3ta 55 @5

ona Comercial ( 5

ona Comercial mi3ta (5 55

ona <ndustrial (5


o"a ospitalaria # Eduati'a.F 9on auellas en ue los seres +umanos reuieren departiculares condiciones de serenidad y tranuilidad, a cualuier +ora en un d&a.

o"a Reside"ial.F #uella cuyos usos de suelo permitidos, de acuerdo a losinstrumentos de planificación territorial, corresponden a residencial, en ue los seres+umanos reuieren descanso o dormir, en ue la tranuilidad y serenidad sonesenciales.

o"a Co$erial.F #uella cuyos usos de suelo permitidos son de tipo comercial, es

decir, )reas en ue los seres +umanos reuieren conversar, y tal conversación esesencial en el propósito del uso de suelo.

o"a I"dustrial.F #uella cuyos usos de suelo es eminentemente industrial, en ue sereuiere la protección del ser +umano contra daos o p2rdida de la audición, pero enue la necesidad de conversación es limitada.

o"as MiHtas.F #uellas en ue coe3isten varios de los usos de suelo definidosanteriormente. ona residencial mi3ta comprende mayoritariamente uso residencial,pero en ue se presentan actividades comerciales. ona mi3ta comercial comprendeun uso de suelo predominantemente comercial, pero en ue se puede verificar lapresencia, limitada, de f)bricas o talleres. ona mi3ta industrial se refiere a una*ona con uso de suelo industrial predominante, pero en ue es posible encontrar sea

residencias o actividades comerciales.

6lora y 6auna

Lista de especies en veda y protegidas en 0cuador



En los siguientes cuadros se presentan especies ue est)n en veda temporal o vedapermanente de acuerdo con las leyes ecuatorianas e internacionales. :a definiciónde veda es! #rohi%ición de e!tracción1 tenencia1 procesamiento1 transporte y comerciali6ación de alguna especie determinada3

No$&reCo$B"

No$&reCie"t/-io eda ,otos

C#=#R>7=#R<7>

Litopenaeusspp # determinarse

LLL.broodstocW.comM

:#R/#99<:/E98RE

DEC#=#R>7

Litopenaeus

spp

/eda

permanenteindefinida

LLL'.musc.eduMPJ#R=Ms+rimp.+tml

C#7;RE>R>> y

#G:

$cidesoccidentalis18rtman Hrojo4

Cardisomacrassum Smith

' a*ul)

Desde 15 deenero a 15 de

febrero decada ao.=eses deagosto y

septiembre decada ao.

LLL.amtra.deMmf-$ND.+tml

LLL.bioresurs.uu.seMmyllerM+avM+avNbildMcardisomaNc

rassum.jpg

CJGJGEC>Centegraulismysticetus

Desde 1 deenero a $1 dejunio de cada

ao.

+ttp!MMLLL.ciad.m3McatalogoMmysticetus.+tm

:#7;>98#Espinosa/erde

#anulirus gracilis

Desde 1( deenero a 1( dejunio de cada

ao.

+ttp!MMdiver.netMcocosM'5.1'.'-M

No$&reCo$B"

No$&reCie"t/-io

eda ,otos

http://www.broodstock.com/

http://www2.musc.edu/PHARM/shrimp.html

http://www.amtra.de/mf0803_D.html

http://www.bioresurs.uu.se/myller/hav/hav_bild/cardisoma_crassum.jpg


http://www.ciad.mx/catalogo/mysticetus.htm

http://www.broodstock.com/

http://www2.musc.edu/PHARM/shrimp.html

http://www.amtra.de/mf0803_D.html



http://www.ciad.mx/catalogo/mysticetus.htm



:#7;>98#Espinosa

Roja

#anulirus penicillatus

Desde 1( deenero a 1( dejunio de cada

ao.

+ttp!MMdiver.netMcocosM'5.1'.'-M

=>:G9C>9?</#:/>9HConc+aprieta4

nadaratu%erculosa y

nadarasimilis

Desde 15 defebrero a $1de mar*o decada ao.

+ttp!MMLLL.manandmollusc.netMperuNfilesMtuber.jpg

PEP<7> DE=#R

Isostichopus fuscus

/edapermanenteindefinida

LLL.fao.orgMdocrepMMy551eMy551e1@.+tm

PE9C#D>P<7CJ#;_#

yMo9#RD<7#

8pisthonemali%ertate

Desde el 1 al$1 de =ar*oDesde el 1 al

$ de9eptiembre

LLL.fao.org Copyrig+t =ic+el :amboeuf

P<7CJ#;G# 8pisthonemaspp.

De mar*o aseptiembre de

cada ao.

LLL.fao.org Copyrig+t =ic+el :amboeuf

#8`7 >hunnus spp.Del 1 de

agosto al 11 deseptiembre

LLL.fis+online.orgMadviceMavoidMQitem$$

D>R#D>Coryphaena

hippurus

/edapermanente

de pecesmenores a-cm. de

longitud total.

members.jcom.+ome.ne.jpM51'@$--1Msiira.+tm

No$&reCo$B"

No$&reCie"t/-io

eda ,otos

http://www.manandmollusc.net/peru_files/tuber.jpg

http://www.fao.org/docrep/007/y5501e/y5501e14.htm

http://www.fishonline.org/advice/avoid/?item=33

http://members.jcom.home.ne.jp/0512438801/siira.htm

http://www.manandmollusc.net/peru_files/tuber.jpg

http://www.fao.org/docrep/007/y5501e/y5501e14.htm

http://www.fishonline.org/advice/avoid/?item=33

http://members.jcom.home.ne.jp/0512438801/siira.htm



8ortugacaguama,cabe*uda

Caretta

PER=#7E78E!9e pro+&be la

captura,procesamiento ycomerciali*acióninterna y e3terna

de todas lasespecies de

tortugasmarinas.

LLL.ecoFba+ia.orgM...MtortugasNespecies.+tm

8ortugablanca,verde o

prieta

Cheloniamydas oagassi6ii

8ortugalad,

gigante, decuero

Dermochelyscoriacea

8ortugacarey

0retmochelysim%ricada

8ortugalora

LepidochelysGempii

8ortugagolfinaLepidochelys

olivacea

LLL.tartanet.it

?allenas

6amilias!?alaenidae

?alaenopteridaeEsc+ric+tiidae7eobalaenidae

H8odas lasespecies4

PER=#7E78E!9e pro+&be todaactividad ue

atente contra lavida de estos

mam&ferosmarinos.

LLL.yaridanjo.LarmWessel.comM...Mevolucion.jpg

6uentes!

1. #cuerdo ministerial '1', registro oficial 5-1 de 1' de diciembre de 100.'. PR>8ECC<>7 P>R E: E98#D> DE E9PEC<E9 #7<=#:E9, ?#::E7#9. #cuerdo

=inisterial 10(, Registro >ficial @5- de 1@ de unio de 100.$. R#8<6<C#C<O7 DE :# C>7/E7C<>7 <78ER#=ER<C#7# DE PR>8ECC<>7 S

C>79ER/#C<>7 DE 8>R8G;#9. Codificación 1'(0, Registro >ficial 9uplemento15$ de '5 de 7oviembre del '5.@. Resolución CF@F0 sobre la Conservación de los #tunes en el >c2ano Pac&fico

oriental en '@F'(.

5. /ED# DE PE9C# DE CJGJGEC> S P<7CJ#;G#. #cuerdo =inisterial 1-$, Registro>ficial @5 de 1 de Diciembre del '1.

(. /ED# DE: D>R#D>! #cuerdo =inisterial 7%$1 9ubsecretar&a de RecursosPesueros, - de octubre de '.@.

http://www.eco-bahia.org/es/tortugas/tortugas_especies.htm

http://www.tartanet.it/

http://www.yaridanjo.warmkessel.com/.../evolucion.jpg


http://iattc.org/PDFFiles2/C-04-09_Conservacion_atunes_2004-2006.pdf

http://www.eco-bahia.org/es/tortugas/tortugas_especies.htm

http://www.tartanet.it/



http://iattc.org/PDFFiles2/C-04-09_Conservacion_atunes_2004-2006.pdf



Lista de especies de aves amena6adas o en peligro de e!tinción en el 0cuador

:as especies de aves amena*adas de e3tinción en el Ecuador, est)n pro+ibidos de serobjeto de cacer&a HDe acuerdo al #rt. 110 del 8EV8> G7<6<C#D> :E;<9:#C<>79ECG7D#R<#, =ED<> #=?<E78E :ibro </ ADe la ?iodiversidadB4.

ORDEN ,AMILIA NOMRECIENT,ICO

NOMRECOMN

CATE*ORA

P>D<C<PED<6>R=E9 Podicipedidae#odiceps

occipitalisambullidor

plateado /ulnerable

9PJE7<9C<6>R=E9 9p+eniscidaeSpheniscusmendiculus

Pingino de;al)pagos En peligro

PE:EC#7<6>R=E9 P+alacrocoracidaeAannopterum

harrissiCormor)n no

voladorEn peligro

cr&tico

PR>CE::#R<6>R=E9 Diomedeidae Diomedea irrorata#lbatros de;al)pagos

En peligro

PJ>E7<C>P8ER<6>R=E9 P+oenicopteridae#hoenicopterus

ru%er 6lamencoamericano En peligro

#79ER<6>R=E9

#n+imidae nhima cornuta;ritadorunicornio

En peligro

#natidae

nas cyanopteraCercetacolorada

E3tinto HQ4

Aettaerythrophthalma

Porrón sureo En peligrocr&tico

9arWidiornismelanotos

Pato crestudo En peligro

Cairina moschata Pato real /ulnerable

C<C>7<6>R=E98+resWiornit+idae >heristicus

melanopis?andurriacarinegra

Cat+artidae Eultur gryphus Cóndor andino

6#:C>7<6>R=E9

#ccipitridae

Rosthramussocia%ilis

Elaniocaracolero

/ulnerable

uteo galapagoensis

;avil)n de;al)pagos

En peligro

Leucopternisoccidentales

;avil)ndorsigris En peligro

Leucopternus

semiplum%ea

;avil)n

semiplomi*o

/ulnerable

Harpyhaliaetussolitarius

#guila solitaria /ulnerable

9orphnus guianensis

#guilacrestada

/ulnerable

Harpia harpyja #guila +arp&a En peligro

6alconidae

9icrastur plum%eus

Jalcón mont2splomi*o

En peligro

Kalco deiroleucusJalcón

pec+inaranja /ulnerable

ORDEN ,AMILIA NOMRECIENTI,ICO NOMRECOMN CATE*ORIA



;#::<6>R=E9

Cracidae

8rtaliserythroptera

C+ac+alacacabecirrufa /ulnerable

#enelope %ar%ata Pava barbada En peligro

#enelope ortomPava

bronceada En peligro

#enelope purpurascens

Pava crestada En peligro

%urria a%urriPava

carunculada/ulnerable

9itu salviniPavón de

9alvin/ulnerable

Cra! ru%ra Pavón grande En Peligrocr&tico

Cra! glo%ulosaPavón

carunculadoEn Peligro

cr&tico

>dontop+oridae Rhynchorty! cinctus

Codorni*carirrufa

/ulnerable

;RG<6>R=E9 Rallidae

Rallus longirostrisRascón

picolargo /ulnerable

ramides FolfiRascón mont2s

morenoEn peligro

Laterallusspilonotus

Polluela de;al)pagos

/ulnerable

CJ#R#DR<6>R=E9

?ur+inidaeurhinus

superciliaris#lcarav)nperuano /ulnerable

8+inocoridae >hinocorusrumicivorus #gac+onac+ica E3tinto HQ4

C+aradriidae

Charadriusmelodus

C+orlo silbador /ulnerable

8reopholusruficollis

C+orlocabe*ón E3tinto HQ4

:ariidae Larus fuliginosus;aviota de

lavaEn peligro

C>:G=?<6>R=E9 Columbidaeenaida

galapagoensis8órtola de;al)pagos /ulnerable

P9<88#C<6>R=E9 Psittacidae

ra militaris;uacamayo

militarEn peligro

ra am%igua;uacamayoverde mayor En peligro

ra chloroptera;uacamayo

aliverdeEn peligro

ratinga FagleriPerico

frentiescarlata /ulnerable

ratingaerythrogenys

Pericocaretirrojo

/ulnerable

ORDEN ,AMILIANOMRE

CIENT,ICONOMRECOMN

CATE*ORA



P9<88#C<6>R=E9 Psittacidae

8gnorhynchusicterotis

:oroorejiamarillo

En peligrocr&tico

Leptositaca%ranicGii

Pericocac+etidorado

/ulnerable

#yrrhura orcesi

Perico de

>rc2s En peligro

#yrrhuraal%ipectus

Pericopec+iblanco

/ulnerable

rotogeris pyrrhopterus

Pericocac+etigris

/ulnerable

>ouit stictopteraPeriuito

alipunteado /ulnerable

Hapalopsittacaama6onia

:orocarirroji*o En peligro

Hapalopsittaca pyrrhops

:oro carirrojo En peligro

ma6onaautumnalis

#ma*onafrentirroja /ulnerable

CGCG:<6>R=E9 CuculidaeAeomorphusradiolosus

CucoF+ormiguerofranjeado

En peligro

#P>D<6>R=E9 8roc+ilidae

0riocnemisnigrivestis

amarritopec+inegro

En peligrocr&tico

0riocnemis godiniamarrito

gorjituruesaEn peligro

Cr&tico

cestrura %om%us Estrellita c+ica /ulnerable

cestrura%erlepschi

Estrellitaesmeraldea En peligro

P<C<6>R=E9

Capitonidae Capito 2uinticolor ?arbudo cinco

colores/ulnerable

Ramp+astidae ndigena

laminirostris8uc)n andinopiuilaminado /ulnerable

P#99ER<6>R=E9 6urnariidae

Synalla!is tithysColaespina

cabecinegru*ca/ulnerable

Synalla!is cherrieiColaespinagolicastaa

/ulnerable

;enerpestesminlosi

Colagr&salibandeado /ulnerable

9argaroniisstellatus

9ubepalopec+iestrellado

/ulnerable

#seudocolaptes johnsoni

:impiafrondacuellirrufa

En peligro

Hylocryptuserythrocephalus

Rasca+ojascapuc+irrufa

/ulnerable

ORDEN ,AMILIANOMRE

CIENT,ICONOMRECOMN

CATE*ORA

P#99ER<6>R=E9 8+amnop+ilidae Dysithamnus

occidentalis

?atarito

bicolor

/ulnerable



9yrneci6a grisciceps

Jormiguerocabecigris

En peligro

6ormicariida

#sittasomarufopileatum

Pitasomacoronirrufa

/ulnerable

@rallaria gigantea

;ralariagigante /ulnerable

8yrannidae

Hemitriccuscinnamomeipectus

8irano F todipec+icanelo /ulnerable

8nycorhynchusoccidentalis

=osuero realoccidental

En peligro

griornis andicola#rriero

coliblancoEn peligro

ttila torridus #tila ocr)ceo /ulnerable

#achyramphusspodiurus

Cabe*ónpi*arroso

/ulnerable

Cotingidae

Doliorns remseniCotinga

ventricastaa/ulnerable

#yroderus scutatusCuervo +iguero golirrojo

En peligrocr&tico

Cephalopterus penduliger

P)jaroparaguas

longip2nduloEn peligro

PipridaeCheloropipoKlavicapilla

9altar&ncabeciamarillo /ulnerable

=imidae Aesomimustrifasciatus

Cucube de6loreana

En peligrocr&tico

8+raupidae

Dacnis %erlepschiDacnis

pec+iescarlataEn peligro

;enodacnis parina Venodacnis En peligro

>angara johannae8angara

bigotia*ul /ulnerable

Iridosornis porphyrocephala

8angaradorsipurpurina

/ulnerable

8+raupidaeuthraupisFetmorei

8angaramontana

enmascarada

/ulnerable

Emberi*idae

tlapetes pallidiceps

=atorralerocabecip)lido

En peligrocr&tico

8reothraupisarremonops

Pin*ón tangara /ulnerable

mmodramussavannarum

9abanerosaltamontes

E3tinto HQ4

ORDEN ,AMILIANOMRE

CIENT,ICONOMRECOMN

CATE*ORA

P#99ER<6>R=E9 Emberi*idae Camarhynchus pauper

Pin*ón arbóreomediano

En peligrocr&tico



Camarhynchus psittacula

Pin*ón arbóreogrande

/ulnerable

Camarhynchushelio%ates

Pin*ónmanglero

En peligrocr&tico

6ringillidae

Carduelis

siemirad6Gii

ilguero

a*afranado /ulnerable

Lista de especies de mamíferos amena6adas o en peligro de e!tinción en el0cuador

:as especies de mam&feros amena*adas de e3tinción en el Ecuador, est)n pro+ibidosde ser objeto de cacer&a HDe acuerdo al #rt. 110 del 8EV8> G7<6<C#D> :E;<9:#C<>79ECG7D#R<#, =ED<> #=?<E78E :ibro </ ADe la ?iodiversidadB4.

ORDEN ,AMILIANOMRE

CIENTI,ICONOMRECOMN

CATE*ORIA

D<DE:PJ<=>RPJ<# Didelp+idae @lironia venustaRaposa de cola

puyuda/ulnerable

VE7#R8JR#

Dasypodidae#riodontesma!imus

#rmadillo gigante /ulnerable

=yrmecop+agidae9yrmecophaga

tridactyla>so banderón /ulnerable

CJ<R>P8ER#

Emballonuridae alantioptery! infusca

=urci2lago consaco alar En peligro

P+yliostomidaeChoeroniscus

periosus=urci2lago de+ocico alargado /ulnerable

6uripteridae morphochilusschna%lii

=urci2lago orejasde embudo

/ulnerable

=olossidae9olossops

ae2uatorianus=urci2lago cola

de ratón En peligro

PR<=#8E9 Cebidae

otus lemurinus=ono nocturno o

tutamono/ulnerable

teles %el6e%uth=ono araa omaui*apa

/ulnerable

teles fusciceps=ono negro o

bracilargoEn peligro

Ce%us apeli =ac+&n negro /ulnerable

Ce%us capucinus Capuc+ino o mico /ulnerable

#itheciaae2uatorialis

Parauaco /ulnerable

C#R7</>R#

CanidaeSpheotosvenaticus

;uanfando /ulnerable

6elidaeLeopardustigrinus

8igrillo c+ico /ulnerable

ORDEN ,AMILIANOMRE

CIENTI,ICONOMRECOMN

CATE*ORIA

C#R7</>R# 6elidae

8ncifelis colocolo ;ato pajero /ulnerable

#anthera onca aguar o tigre /ulnerable



#uma concolor Puma /ulnerable

=ustelidae

Lontralongicaudis

7utria o lobo deagua

/ulnerable

#teronura%rasiliensis

7utria giganteEn peligro

cr&tico

>tariidae rctocephalus galapagoensis

:obo marino dedos pelos

/ulnerable

Grsidae >remarctosornatus

>so de anteojos /ulnerable

CE8#CE#

?alaenopteridae

alaenopteramusculus

?allena a*ul En peligro

9agapteranovaeangliae

?allena jorobada /ulnerable

Sotalia fluviatilis Delfin de r&o /ulnerable

P+yseteridae #hyseter catodon Cac+alote /ulnerable

Platanistidae Inia geoffrensis Delf&n rosado En peligro

9<RE7<# 8ric+ec+idae>richechusinunguis

=anat& En peligrocr&tico

PER<99>D#C8S:# 8apiridae >apirus %airdii Danta de la Costa E3tinto HQ4

PER<99>D#C8S:# 8apiridae >apirus pincha2ue

Danta de monte ogran bestia /ulnerable

#R8<>D#C8S:# Cervidae#udu

mephistophilesCiervo enano /ulnerable

R>DE78<#=uridae

Aeacomnystenuipes

Ratón espinosoc+ico

/ulnerable

Aesory6omysdarFini

Ratón E3tinto HQ4

Aesory6omys fernandinae Ratón En peligrocr&tico

Aesory6omysindefessus

Ratón En peligrocr&tico

Aesory6omyssFarthi

Ratón E3tinto HQ4

8ry6omys galapagoensia

RatónEn peligro

cr&tico

Scolomysmelanops

Ratón espinosoc+ico

/ulnerable

Dinomyidae Dinomys %ranicGii Pacarana /ulnerable

,ue"te! 8EV8> G7<6<C#D> :E;<9:#C<>7 9ECG7D#R<#, =ED<> #=?<E78E, :<?R> </, DE:# ?<>D</ER9<D#D, #7EV> 1, Publicado en el Decreto Ejecutivo $51(, Registro >ficial9uplemento ' de $1 de =ar*o del '$.

9e recomienda muc+o facilitar a las playas participantes el libro ACat)logo de faunasilvestre m)s comerciali*ada en EcuadorB de #. =ora y #. 9anc+o. Editorial 8R#66<C #m2rica del 9ur.

5.< *losario

#C8</<D#D <7DG98R<#:.F 8oda actividad de elaboración o fabricación de un producto

a base de la transformación de materia prima. 9e incluye a la peuea industria.#D=<7<98R#C<O7 #=?<E78#:.F Es la organi*ación ue establece un Estado para llevar



a cabo la gestión ambiental. Comprende la estructura y funcionamiento de lasinstituciones para orientar y ejecutar los procesos, la determinación deprocedimientos y la operación de las acciones derivadas.

#;G#9 RE9<DG#:E9.F 9on l&uidos de composición variada provenientes de fuentesfijas ue por tal motivo +an sufrido degradación en su calidad original.

RE#9 7#8GR#:E9 PR>8E;<D#9.F 9on )reas de propiedad pblica o privada, derelevancia ecológica, social, +istórica, cultural y esc2nica, establecidas en el pa&s deacuerdo con la ley, con el fin de impedir su destrucción y procurar el estudio yconservación de especies de plantas o animales, paisajes naturales y ecosistemas.

#R8E9#7#:.F Establecimiento utili*ado por un artesano legalmente calificado, para latransformación de materia prima con predominio de labor manual.

?<>D</ER9<D#D.F Especies ue integran la diversidad biológica del pa&s, esto es, losorganismos vivos de cualuier fuente, los ecosistemas terrestres y marinos, losecosistemas acu)ticos y los complejos ecológicos de los ue forman parte. H:ES "GEPR>8E;E :# ?<>D</ER9<D#D E7 E: ECG#D>R, Codificación '1, Registro >ficial

9uplemento @1- de 1 de 9eptiembre del '@.4C:#9<6<C#C<O7 DE DE9ECJ>9.F 9eparación de los desec+os segn su composición ycaracter&sticas para su posterior reuso o para su reciclaje.

C>79ER/#C<O7.F Es la administración de la biosfera de forma tal ue asegure suaprovec+amiento sustentable.

C>78#=<7#C<O7.F Es la presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energ&a ocombinación de ellas, en concentraciones y permanencia superiores o inferiores a lasestablecidas en la legislación vigente.

C>78#=<7#78E! 9ustancia org)nica o inorg)nica ue altera y deteriora la calidad delos elementos aire, agua o suelo.

D#> #=?<E78#:.F Es toda p2rdida, disminución, detrimento o menoscabosignificativo de la condiciones pree3istentes en el medio ambiente o uno de suscomponentes. #fecta al funcionamiento del ecosistema o a la renovabilidad de susrecursos.

D#>9 9>C<#:E9.F 9on los ocasionados a la salud +umana, al paisaje, al sosiegopblico y a los bienes pblicos o privados, directamente afectados por actividadcontaminante.

DE9#RR>::> 9>98E7<?:E.F Es el mejoramiento de la calidad de la vida +umanadentro de la capacidad de carga de los ecosistemasK implica la satisfacción de lasnecesidades actuales sin comprometer la satisfacción de las necesidades de las

futuras generaciones.DE9C#R;#.F Emisión proveniente de una fuente fija de contaminación del aire atrav2s de un ducto o c+imenea, o en forma dispersa.

DE9ECJ>9 PE:<;R>9>9.F Es todo auel desec+o, ue por sus caracter&sticascorrosivas, tó3icas, venenosas, reactivas, e3plosivas, inflamables, biológicas,infecciosas, irritantes, de patogenicidad, carcinog2nicas representan un peligro paralos seres vivos, el euilibrio ecológico o el ambiente.

DE9ECJ>9 :<"G<D>9 PE:<;R>9>9.F 9on los ue est)n contaminados por sustancias ymateriales con caracter&sticas inflamables, corrosivas, reactivas, o3idantes,

cancer&genas, mutag2nicas, teratog2nicas, tó3icas o ecotó3icas, en concentracionessuperiores a las permitidas por la ley. 9e +allan previstos en el ane3o del <nstructivo



general de aplicación de esta ordenan*a.

DE9ECJ>9 R<E9;>9>9.F 9on auellos ue pueden lastimar, daar o perjudicar al+ombre, flora y fauna. Por ejemplo los objetos pun*o cortantes.

DE9ECJ>9 9#7<8#R<>9.F 9on auellos como! toallas +igi2nicas desec+ables, paalesdesec+ables y otros objetos utili*ados para desinfección.

DE9ECJ>9.F 9on las sustancias Hsólidas, l&uidas, gaseosas o pastosas4 u objetos acuya eliminación se procede, se propone proceder o se est) obligado a proceder envirtud de lo dispuesto en la legislación nacional vigente.

EC>E6<C<E7C<#.F =ejoramiento de los procesos productivos de las empresas y laminimi*ación de su impacto en el ambiente

EC>9<98E=#.F Es la unidad b)sica de integración organismo F ambiente, ue resultade las relaciones e3istentes entre los elementos vivos e inanimados de un )rea dada.

E98GD<>9 DE <=P#C8> #=?<E78#:.F 9on estudios t2cnicos ue proporcionanantecedentes para la predicción e identificación de los impactos ambientales.

#dem)s describen las medidas para prevenir, controlar, mitigar y compensar lasalteraciones ambientales significativas.

6#G7# 9<:/E98RE.F #nimales nativos ue viven y se desarrollan en forma silvestre enambientes naturales o intervenidos por el +ombre.

;E98<O7 #=?<E78#:.F Conjunto de pol&ticas, normas, actividades operativas yadministrativas de planeamiento, financiamiento y control estrec+amentevinculadas, ue deben ser ejecutadas por el Estado y la sociedad para garanti*ar eldesarrollo sustentable y una óptima calidad de vida.

<=P#C8> #=?<E78#:.F Es la alteración positiva o negativa del medio ambiente,provocada directa o indirectamente por un proyecto o actividad en una )readeterminada.

<7CE78</>9 #=?<E78#:E9.F <nstrumentos de tipo económico, establecidos en leyes yreglamentos para favorecer el cumplimiento de las normas ambientales.

<76>R=#C<O7 #=?<E78#:.F Es toda la información calificada ue procesa la rednacional de información y vigilancia ambiental. :a información ambiental se sustentaen sistemas de monitoreo y otras acciones de inspección y vigilanciaK es de car)cterpblico y debe difundirse periódicamente.

=ED<> #=?<E78E.F 9istema global constituido por elementos naturales y artificiales,f&sicos, u&micos o biológicos, socioculturales y sus interacciones, en permanentemodificación por la naturale*a o la acción +umana, ue rige la e3istencia y desarrollode la vida en sus diversas manifestaciones.

7</E:E9 =V<=>9 PER=<9<?:E9.F Rangos establecidos por la ordenan*a y su instructivogeneral de aplicación, ue establecen las variaciones permisibles de contaminacióncon relación a los par)metros f&sicoFu&micos o biológicos de calidad del agua y aire.

PER=<9> #=?<E78#:.F Documento mediante el cual la autoridad ambiental autori*a elfuncionamiento de un sujeto de control ue cumple con las disposiciones de estaordenan*a.

P:#S#.F E3tensión de tierra ue baan y desocupan, alternativamente, las olas del

mar +asta las m)s altas mareas. :as playas son bienes nacionales de uso pblico,cuyo dominio pertenece a la 7ación toda.



P>>9 9P8<C>9.F Juecos en la tierra de variada profundidad y de variadapermeabilidad en los ue se depositan aguas residuales dom2sticas.

REC<C:#E.F Proceso de utili*ación de un material recuperado en el ciclo deproducción en el ue +a sido generado.

REC>:ECC<O7.F #cción de transferir los desec+os al euipo destinado atransportarlo a las instalaciones de almacenamiento, tratamiento o reciclaje, o alos sitios de disposición final.

RE;E7ER#C<O7.F 8ratamiento a ue es sometido un producto usado o desgastado aefectos de devolverle las cualidades originales ue permitan su reutili*ación.

RE;<98R>.F Procedimiento por medio del cual los sujetos de control proporcionan ala autoridad ambiental los datos ue permiten la identificación de su actividad.

R<E9;> DE C>78#=<7#C<>7.F Conjunto de +ec+os t2cnicamente demostrados,directamente interrelacionados y conducentes a establecer la presunción de uedeterminada actividad productiva genera una contaminación ue en un lapso nomayor a dos aos, deteriorar) los elementos agua, aire y suelo.

>7# DE #RE7# =GER8#.Fona cubierta naturalmente de arena, la cual no es baadaregularmente por el mar ni en la marea alta, por lo tanto la arena siempre est) seca.;eneralmente las playas con gran anc+ura poseen e3tensiones considerables de arenamuerta.

Normas Tecnicas Sol y Playa

Documents

Transcript of Normas Tecnicas Sol y Playa