[No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

25
STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476 -mail: [email protected] www.stlkorea.com The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends. STL MARKET REPORT Weekly Focus No.36 Updated Feb 10, 2015 Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

description

ร‚ย 

Transcript of [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

Page 1: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea

Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476 -mail: [email protected] www.stlkorea.com

The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends.

STL MARKET REPORT Weekly Focus No.36 Updated Feb 10, 2015

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

Page 2: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

Table Of Contents

Contents โ… . Market Overview _______________________________________________________________ 1

โ…ก. Issue & Trend __________________________________________________________________ 4

โ…ข. Bulk Carrier ____________________________________________________________________ 8

โ…ข-1. BC Sales Report __________________________________________________________ 11

โ…ฃ. Tankers _______________________________________________________________________ 12

โ…ฃ-1. Tanker & Container Sales Report ____________________________________________ 16

โ…ค. Demolition ____________________________________________________________________ 17

โ…ค-1. Demolition Sales Report ___________________________________________________ 19

โ…ฅ. Key Indicators _________________________________________________________________ 20

โ…ฆ. Useful Information _____________________________________________________________ 22

โ…ง. Contact Information ____________________________________________________________ 23

2015 STL Market Report No.36

Page 3: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 1

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ… . Market Overview

1. ์‹ ์กฐ์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

ํด๋ฝ์Šจ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 1 ์›” ์ „์„ธ๊ณ„ ์„ ๋ฐ• ๋ฐœ์ฃผ๋Ÿ‰์€ 215 ๋งŒ 7 ์ฒœ CGT(ํ‘œ์ค€ํ™”๋ฌผ์„ ํ™˜์‚ฐํ†ค์ˆ˜, 68 ์ฒ™)์œผ๋กœ ์ „๋…„

1 ์›”๋ณด๋‹ค๋Š” 213%, ์ „์›”๋ณด๋‹ค๋Š” 84%๋‚˜ ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ ์ด์ค‘ 30.9%์ธ 66 ๋งŒ 7 ์ฒœ CGT(10 ์ฒ™)๋ฅผ ์ˆ˜์ฃผํ–ˆ๋‹ค. ์ž‘๋…„ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๊ฐ„๋ณด๋‹ค 173%,

์ „์›”๋ณด๋‹ค๋Š” 214%๋‚˜ ์ค„์–ด๋“  ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰์ด์ง€๋งŒ 2 ์œ„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผฐ๊ณ , ์ค‘๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ์˜ ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰์€ ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค 678%,

์ „์›”๋ณด๋‹ค 107%๋‚˜ ๊ฐ์†Œํ•œ 37 ๋งŒ 9 ์ฒœ CGT(32 ์ฒ™) ๊ทœ๋ชจ์˜ ์„ ๋ฐ•์„ ์ˆ˜์ฃผ, ์ ์œ ์œจ 17.6%๋กœ ์ชผ๊ทธ๋ผ๋“ค๋ฉฐ 3 ์œ„๋กœ

๋‚ด๋ ค์•‰์•˜๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ์ผ๋ณธ ์กฐ์„ ์‚ฌ์˜ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰์€ 99 ๋งŒ 1 ์ฒœ CGT(14 ์ฒ™)๋กœ 45.9%์˜ ์ ์œ ์œจ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉฐ

1 ์œ„๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ์ „์›”๋ณด๋‹ค ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰์ด 77% ๋Š˜์–ด๋‚œ๋ฐ ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ผ๋ณธ์ด ์›”๋ณ„ ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰์—์„œ ์ˆ˜์ฃผ๋Ÿ‰ 1 ์œ„๋ฅผ

์ฐจ์ง€ํ•œ ๊ฒƒ์€ 2008 ๋…„ 3 ์›” ์ดํ›„ 6 ๋…„ 10 ๊ฐœ์›” ๋งŒ์ด๋‹ค.

์ตœ๊ทผ ์ผ๋ณธ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ ํ•ฉ๋ณ‘ ๋ฐ ๊ณต๋™ ์ถœ์ž ๋“ฑ์˜ ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์„ ํ†ตํ•ด 5 ์‚ฌ ์ฒด์ œ๋กœ ๋Œ€ํ˜•ํ™” ์ž‘์—…์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ๋’ค

์—”ํ™” ์•ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ ๋ฐ ์ค‘๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋“ค๊ณผ์˜ ์„ ๊ฐ€ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์ด 2 ์›” ์ฒซ ์ˆ˜์ฃผ๋„ LNG ์„ ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์€ ์•ฝ 2 ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ 17 ๋งŒ 4000

ใŽฅ๊ธ‰ ์นœํ™˜๊ฒฝ/์ฐจ์„ธ๋Œ€ LNG ์šด๋ฐ˜์„  1 ์ฒ™์„ ์ˆ˜์ฃผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  4 ์ผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. ์ด ์„ ๋ฐ•์—๋Š” ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์ด ์ž์ฒด

๊ฐœ๋ฐœํ•œ LNG ์—ฐ๋ฃŒ๊ณต๊ธ‰์‹œ์Šคํ…œ์ด ์žฅ์ฐฉ๋œ๋‹ค. ์ด ์‹œ์Šคํ…œ์€ ์ฒœ์—ฐ๊ฐ€์Šค์˜ ์„ ๋ฐ• ๋™๋ ฅํ™”๋ฅผ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”

์—ฐ๋ฃŒ๊ณต๊ธ‰์žฅ์น˜์™€ ์šด์†ก ์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์†์‹ค๋ฅ ์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ์žฌ์•กํ™” ์žฅ์น˜(Partial Re-liquefaction System)๋กœ

๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค.

๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์€ ์ง€๋‚œํ•ด์—๋งŒ ์ „์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ 37 ์ฒ™์˜ LNG ์„ ์„ ์ˆ˜์ฃผํ–ˆ๊ณ  ์˜ฌํ•ด๋„ ๋ฒŒ์จ 5 ์ฒ™์„

์ˆ˜์ฃผํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์€ ์ด๋ฒˆ ๊ณ„์•ฝ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ LNG ์„  5 ์ฒ™, VLCC 2 ์ฒ™ ๋“ฑ

ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ 7 ์ฒ™ 12 ์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ƒ๋‹น์˜ ์„ ๋ฐ•์„ ์ˆ˜์ฃผํ–ˆ๋‹ค.

2013 ๋…„ 9 ์›” ํ˜„๋Œ€์ค‘๊ณต์—…์— 6 ์ฒ™์˜ VLCC ๋ฅผ ๋ฐœ์ฃผํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค Metrostar ์‚ฌ๋Š” ๊ฑด์กฐ(2015 ๋…„ 9 ์›” 1 ์ฒ™,

2016 ๋…„ 4 ์ฒ™, 2017 ๋…„ 1 ์ฒ™ ์ธ๋„์˜ˆ์ •) ์ค‘์ธ 6 ์ฒ™์˜ ๋ฆฌ์„ธ์ผ์„ ์ถ”์ง„ ์ค‘์ด๋ฉด์„œ ๋™์‹œ์— ์ถ”๊ฐ€ VLCC 2 ์ฒ™+์˜ต์…˜

2 ์ฒ™์„ ๋ฐœ์ฃผํ–ˆ๋‹ค. ์ฒ™๋‹น 9,600 ๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ถ”์ •๋œ๋‹ค

Page 4: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 2

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

2. ๋ฒŒํฌ์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

BDI ๊ฐ€ 600 ํฌ์ธํŠธ ์ดํ•˜๋กœ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑด 1986 ๋…„ ์ดํ›„ ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค. ์ง€๋‚œ 3 ๊ฐœ์›”๊ฐ„ BDI ๋Š” ๋ฌด๋ ค 60%์ด์ƒ์ด

๊ธ‰๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ์„ ๋ฐ•์˜ ์ž์‚ฐ๊ฐ€์น˜๋Š” ๋‚˜๋‚ ์ด ํ•˜๋ฝํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ณ ์„  ์‹œ์žฅ์—๋Š” ์„ ๋ฐ•์ด ๋„˜์ณ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด, ์„ ๋ฐ•

๋งค์ž… ์ˆ˜์š”๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋ฏธ๋ฏธํ•˜๋‹ค.

์ผ๋ณธ์„ ์ฃผ ์†Œ์œ ์˜€๋˜ Geared Panamax โ€œMARITIME TABONEOโ€ (76,302 dwt, built 2004, Imabari

Shipbuilding, C4x30t)๊ฐ€ 1,080 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋งค๊ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 12 ์›”์— 1,350 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋งค๊ฐ๋œ โ€œOPAL

STREAMโ€ (76,845 dwt, built 2003, Oshima SB Co)๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์˜ 400 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ •๋„๊ฐ€ ํ•˜๋ฝํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณผ

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Feb-

10

May

-10

Aug-

10

Nov

-10

Feb-

11

May

-11

Aug-

11

Nov

-11

Feb-

12

May

-12

Aug-

12

Nov

-12

Feb-

13

May

-13

Aug-

13

Nov

-13

Feb-

14

May

-14

Aug-

14

Nov

-14

BDI๋™ํ–ฅ (2010.02~2015.02)

Page 5: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 3

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

3. ํƒฑ์ปค์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ฑฐ๋ž˜๋œ ์„ฑ์•ฝ์ˆ˜๋Š” ์ ์ง€๋งŒ ์ค‘๊ณ  ํƒฑ์ปค์„  ์‹œ์žฅ์€ ์›์œ ์„ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ฐ•์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ƒ๋‹น์ˆ˜์˜ ๋Œ€์ƒ์„ ์ด ํ˜‘์ƒํ…Œ์ด๋ธ”์— ์˜ฌ๋ผ์žˆ๊ณ , ์„ ๋ฐ• ๋งค์ž… ์ˆ˜์š”๋„ ๋†’๋‹ค.

VLCC โ€œGC HAIKOUโ€ (298,522 dwt, built 2000, Hitachi Zosen)๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์˜ New Shipping ์œผ๋กœ 3,100 ๋งŒ

๋‹ฌ๋Ÿฌ์— ๋งค๊ฐ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 9 ์›”์— โ€œBW NYSAโ€ (299,543 dwt, built 2000, Daewoo)๊ฐ€ 3,000 ๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—

๋งค๊ฐ๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ๊ณผ ๋น„๊ตํ•˜๋ฉด VLCC ์„ ๊ฐ€ ๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์œ ์ง€๋˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

4. ํ•ด์ฒด์„  ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ

์ธ๋„/ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„/๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ์˜ ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€๊ฐ€ US$ 400/ldt ํ›จ์”ฌ ๋ฐ‘์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ํ•ด์ฒด์„  ์‹œ์žฅ์—๋Š” ์„ ๋ฐ•์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๋ถ„์ฃผํ•œ ๋ชจ์Šต์ด๋‹ค. ์ค‘๊ฐ„๊ฒ€์‚ฌ/์ •๊ธฐ๊ฒ€์‚ฌ ๊ธฐํ•œ์„ ์•ž๋‘๊ณ 

์žˆ๋Š” ๋…ธํ›„์„ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ๋น„์šฉ์„ ๋“ค์—ฌ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ํ•ด์ฒด์„ ์œผ๋กœ ๋งค๊ฐ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋น„์ค‘์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€๋Š” ๊ณ„์† ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๊ณต๊ธ‰๊ณผ์ž‰์œผ๋กœ ๊ฒฝ์Ÿ์„ ์€ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒํผ, ํ•ด์ฒด์„  ๋งค๊ฐ์ด

์‰ฝ์ง€๋งŽ์€ ์•Š๋‹ค.

๋งŽ์€ ์„ ๋ฐ•๋“ค์ด ํ•ด์ฒด์„  ๋งค๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฐฉ๊ธ€๋ผ๋ฐ์‹œ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ฐ˜์ •๋ถ€ ์‹œ์œ„๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๋“ฑ

์ •์น˜์  ๋ถˆ์•ˆ์š”์†Œ๋กœ ์ธํ•ด ์žฌ๊ณ ํ’ˆ ์ถœํ•˜๊ฐ€ ์ง€์—ฐ๋˜๋ฉด์„œ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Page 6: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 4

Market Overview

Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ก. Issue & Trend

1. ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€, ๊ธˆ์ฃผ '๋ฏธ๊ตญ ์›์œ ์žฌ๊ณ -OPEC ๋™ํ–ฅ' ๋”ฐ๋ผ ์ƒˆ ๋ฐฉํ–ฅ

์ •ํ•  ๋“ฏ

์ง€๋‚œ์ฃผ์—” ์„์œ ์ˆ˜๊ธ‰ ๊ฐœ์„  ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์— ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธ‰๋ฐ˜๋“ฑํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ์„œ๋ถ€ํ…์‚ฌ์Šค์‚ฐ(WTI) ์›์œ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ง€๋‚œ ํ•œ์ฃผ๊ฐ„

๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋ฌด๋ ค 7.2%๋‚˜ ์†Ÿ๊ตฌ์ณค๋‹ค. WTI ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น ๊ฐ€๊ฒฉ์ด 50 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์„ ์„ ๋„˜์–ด 52 ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๋Œ€๋กœ ๊ธ‰๋ฐ˜๋“ฑํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ์ฃผ

์ „์ฒด๋กœ๋„ ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น 45~50 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์„ ์˜ ๋น„๊ต์  ์•ˆ์ •๋œ ๋ฐ•์Šค๊ถŒ์„ ์œ ์ง€ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ ์—์„  ๋ถํ•ด์‚ฐ

๋ธŒ๋ ŒํŠธ ์œ ๊ฐ€์˜ ํ๋ฆ„๋„ ๋น„์Šทํ–ˆ๋‹ค.

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚œ์ฃผ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธ‰๋“ฑํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์›์œ ์‹œ์ถ”์‹œ์„ค ๊ฒฉ๊ฐ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๊ณ ์šฉ์ง€ํ‘œ ํ˜ธ์ „ ์˜ํ–ฅ์ด ์ปธ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ

์›์œ ์ƒ์‚ฐ ์ธํ”„๋ผ๊ฐ€ ์ค„์–ด ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ์œ„์ถ•์ด ์˜ˆ๊ฒฌ๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ณ ์šฉ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐœํŒ ์‚ผ์•„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ํ™œ์„ฑํ™” ๋ 

๊ฒฝ์šฐ ๊ณต๊ธ‰์€ ๋‘”ํ™”๋˜๊ณ  ์ˆ˜์š”๋Š” ๊ธ‰์ฆํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ง„๋‹จ์ด ์ฃผ์ข…์„ ์ด๋ค˜๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ์œ ๊ฐ€ ๊ธ‰๋“ฑ์œผ๋กœ

์ด์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ๊ฐ€์™€ ๊ด€๋ จํ•ด์„  โ€œ์„ฑ๊ธ‰ํ•œ ์ง„๋‹จโ€์€ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ง€์ ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋Œ€

๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ถ”๊ฐ€ ๊ฒฝ์ œ์ œ์žฌ ์›€์ง์ž„์€ ์ง€์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ตœ๊ทผ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์‚ฌํƒœ๊ฐ€ ์•…ํ™”๋˜๊ณ  ์žˆ์–ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„

์‘์ง•์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด ๊ฒฝ์šฐ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์‚ฌ์šฐ๋”” ์ฃผ๋„์˜ ์œ ๊ฐ€ ์ธํ•˜์™€ ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์••๋ฐ•

๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์„ธ๊ณ„ ์›์œ  ๊ณต๊ธ‰์˜ 40%๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ง€๋Š” OPEC(์„์œ ์ˆ˜์ถœ๊ตญ๊ธฐ๊ตฌ)์ด ์ด๋ฒˆ์ฃผ

์–ด๋–ค ์›”๊ฐ„ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ๋‚ด๋†“์„ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€๋„ ์ฃผ๋ชฉ ๋ฐ›์„ ์ „๋ง์ด๋‹ค. OPEC ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ƒ์‚ฐ๋Ÿ‰ ๊ฐ์ถ•์— ํšŒ์˜์  ๋ฐ˜์‘์„

๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ตญ์ œ์—๋„ˆ์ง€๊ธฐ๊ตฌ(IIEA)๊ฐ€ 10 ์ผ(ํ™”) ์„์œ ์‹œ์žฅ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ๋‚ด๋†“๋Š”๋ฐ ์ด ๋˜ํ•œ ์›์œ ์‹œ์žฅ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น 

์ „๋ง์ด๋‹ค. ๋‹ค์Œ๋‚ ์ธ 11 ์ผ(์ˆ˜)์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์„์œ ์žฌ๊ณ  ๋™ํ–ฅ์ด ๋ฐœํ‘œ๋˜๋Š” ์ ๋„ ์›์œ ์‹œ์žฅ์„ ๊ธด์žฅ์‹œํ‚ค๋Š”

์š”์ธ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๊ฐ์—์„  โ€œ๋ฏธ๊ตญ์ด ์‹œ์ถ”์žฅ๋น„๋ฅผ ์ค„์ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ƒ์‚ฐ ๊ฐ์ถ•์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€์ง„ ์•Š์„

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•„์šธ๋Ÿฌ ์ตœ๊ทผ ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ ๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ ์„์œ  ๋…ธ๋™์ž๋“ค์˜ ์ผ์‹œ์ ์ธ ํŒŒ์—…์— ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

WTI ์ธ๋„์ง€์—ญ์ธ ์ฟ ์‹ฑ์ง€์—ญ ์žฌ๊ณ ๋ฌผ๋Ÿ‰์ด ์•„์ฃผ ๋งŽ์€ ์ ๋„ ๊ฑธ๋ฆผ๋Œ์ด๋‹คโ€ ๋“ฑ์˜ ๊ฐ์ข… ๋ถ€์ •์  ์ง„๋‹จ๋„ ์ž ๋ณตํ•ด ์žˆ๋Š”

์ƒํ™ฉ์ด์–ด์„œ ์ด๋ฒˆ์ฃผ๊ฐ€ โ€œ์œ ๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ๋ก ์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒโ€์œผ๋กœ ์‹œ์žฅ์€ ์ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Page 7: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 5

Market Overview

Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

2. ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ์—์„œ ์ƒ์„ ์œผ๋กœ ๋ฑƒ๋จธ๋ฆฌ ๋Œ๋ฆฐ ์กฐ์„ ์‚ฌ

.์ง€๋‚œํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•œ ์…ฐ์ผ๊ฐ€์Šค ๊ฐœ๋ฐœ ๋ถ์œผ๋กœ ๊ตญ์ œ์œ ๊ฐ€๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 3 ๊ฐœ์›”๊ฐ„ ๊ธ‰๋ฝํ•˜๋ฉด์„œ ์กฐ์„ ์‚ฌ๋“ค์˜

ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ์ˆ˜์ฃผ๊ฐ€ ๊ธ‰๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ์˜ค์ผ๋ฉ”์ด์ €๋“ค์ด ๋ณธ์ „๋„ ๋ชป๊ฑด์ง€๋Š” ์›์œ ๋ฅผ ์‹œ์ถ”ํ•˜๋ ค ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์ด์— ์กฐ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ ์•กํ™”์ฒœ์—ฐ๊ฐ€์Šค(LNG) ์šด๋ฐ˜์„ ์ด๋‚˜ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„  ๋“ฑ ์ƒ์„ ์˜ ์ˆ˜์ฃผ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

4 ์ผ ์กฐ์„ ์—…๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์‚ผ์„ฑ์ค‘๊ณต์—…, ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘, ํ˜„๋Œ€์ค‘๊ณต์—… ๋“ฑ ๊ตญ๋‚ด ์กฐ์„  โ€˜๋น… 3โ€™๊ฐ€ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š”

ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์ง€๋‚œํ•ด 11 ์›”๋ถ€ํ„ฐ 3 ๊ฐœ์›”๊ฐ„ ๊ณ„์•ฝ ์„ฑ์‚ฌ ์†Œ์‹์ด ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด 11 ์›” ์œ ๊ฐ€

ํ•˜๋ฝ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ™”๋œ ์ดํ›„ ์˜ค์ผ๋ฉ”์ด์ €๋“ค์ด ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ๋ฐœ์ฃผ๋ฅผ ์•„์˜ˆ ์ค‘๋‹จํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘์€ ์ง€๋‚œํ•ด 11 ์›” 27 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์›์œ  ์ƒ์‚ฐ์„ค๋น„๋ฅผ ์ˆ˜์ฃผํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ž‘๋…„์˜ ์œ ์ผํ•œ ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ

์ˆ˜์ฃผ ์‹ค์ ์ด ๋๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ์ค‘๊ณต์—…์—์„  2013 ๋…„ ์ „์ฒด ์ˆ˜์ฃผ์•ก 133 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ค‘ ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ๊ฐ€ 67%์ธ 89 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ

์ฐจ์ง€ํ•  ์ •๋„์˜€์œผ๋‚˜ ์ž‘๋…„์—๋Š” ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ์ˆ˜์ฃผ์•ก์ด 32 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 64% ๊ฒฉ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ „์ฒด ์ˆ˜์ฃผ์•ก๋„

73 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ 45% ์ค„์—ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€์ค‘๊ณต์—…๋„ ์ง€๋‚œํ•ด 11 ์›” ์•„๋ž์—๋ฏธ๋ฆฌํŠธ(UAE) ๊ตญ์˜์„์œ ํšŒ์‚ฌ์™€ 21 ์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ

๊ทœ๋ชจ์˜ ํ•ด์–‘๊ณต์‚ฌ๋ฅผ ๊ณ„์•ฝํ•œ ์ดํ›„ 3 ๊ฐœ์›”์งธ ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ์ˆ˜์ฃผ ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ์˜ ๋นˆ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ตœ๊ทผ์—” ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„ ๊ณผ LNG ์šด๋ฐ˜์„ , ์œ ์กฐ์„  ๋“ฑ ๊ณ ๊ฐ€์˜ ์ƒ์„ ์ด ๋ฉ”์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ˜„๋Œ€์ค‘๊ณต์—…์€ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ ์ž๋ฅผ ๋‚ธ ํ”Œ๋žœํŠธ์‚ฌ์—…๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ํ•ด์–‘์‚ฌ์—…๋ณธ๋ถ€์— ํ†ตํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ตฌ์กฐ์กฐ์ •์„ ๋‹จํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ

์˜ฌํ•ด ์ˆ˜์ต์„ฑ ๊ฐœ์„ ๊ณผ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ํšŒ๋ณต์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถœ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ๋Œ€์šฐ์กฐ์„ ํ•ด์–‘๋„ ์ž‘๋…„๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ

ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ๋Œ€์‹  LNG ์„ ์— ์ฃผ๋ ฅํ•  ๋ฐฉ์นจ์ด๋‹ค. ์‚ผ์„ฑ์ค‘๊ณต์—…์€ ๊ทน์‹ฌํ•ด์šฉ ๋“œ๋ฆด์‹ญ์ด ํ‹ˆ์ƒˆ์‹œ์žฅ์ด ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ธ ํˆฌ์ž๋Š” ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์‹ค์ •์ด๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ผ๋ณธ ์กฐ์„ ์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• โ€˜์ปจโ€™์„  ์ˆ˜์ฃผ ๊ฒฝ์Ÿ์— ๋›ฐ์–ด๋“ค๋ฉด์„œ ๊ตญ๋‚ด ์กฐ์„ ์—…๊ณ„์™€ ์ผ์ „์ด ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ• 

์ „๋ง์ด๋‹ค. ์ผ๋ณธ ์ด๋งˆ๋ฐ”๋ฆฌ์กฐ์„ ์†Œ๋Š” ์ตœ๊ทผ 2 ๋งŒ TEU ๊ธ‰ ์šธํŠธ๋ผ ์ปจ์„  11 ์ฒ™๊ณผ ์—๋ฒ„๊ทธ๋ฆฐ์ด ๋ฐœ์ฃผํ•œ 1 ๋งŒ 8,000

TEU ๊ธ‰ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์ปจ์„  11 ์ฒ™ ๋“ฑ ๋ชจ๋‘ 22 ์ฒ™์˜ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์ปจ์„ ์„ ์ˆ˜์ฃผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. 2 ๋งŒ TEU ๊ธ‰ ์ปจ์„ ์€ ๊ตญ๋‚ด

์–ด๋Š ์กฐ์„ ์†Œ๋„ ๊ฑด์กฐํ•ด๋ณด์ง€ ๋ชปํ•œ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์ปจ์„ ์ด๋‹ค.

์ค‘๊ตญ ์ถ”๊ฒฉ๋„ ๋งŒ๋งŒ์ฐฎ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์€ ๊ทธ๊ฐ„ ์ดˆ๋Œ€ํ˜• ์ปจ์„  ๊ฑด์กฐ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ถ•์ ํ•ด ์˜จ ๋Œ€๋ จ์กฐ์„ ์ค‘๊ณต์—… ๋“ฑ์ด 1 ๋งŒ TEU ๊ธ‰

์ปจ์„ ์„ ์ˆ˜์ฃผํ•ด ๊ฑด์กฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.

Page 8: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 6

Market Overview

Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

์กฐ์„ ์—…๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ๋‚ฎ์€ ์œ ๊ฐ€ ์ˆ˜์ค€์—์„œ ํ•ด์–‘ํ”Œ๋žœํŠธ ๋ฐœ์ฃผ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹œ๊ธฐ์ƒ์กฐ๋กœ ํ˜„์žฌ ๋งค์ถœ์„

์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ƒ์„  ์˜์—…์œผ๋กœ๋งŒ ์‹ ๊ทœ ์ˆ˜์ฃผ๋ฅผ ์ฑ„์›Œ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ตญ๋‚ด ์กฐ์„ ์†Œ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์ค‘๊ตญ๊นŒ์ง€

๊ฐ€์„ธํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ๊ฒฉํ™”๋  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

3. ํ•ด์šด์—…๊ณ„ ์œ ๊ฐ€์— '์›ƒ๊ณ ' BDI ์— '์šธ๊ณ '

ํ•ด์šด์—…๊ณ„๊ฐ€ ์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์— '์›ƒ๊ณ ' ๊ฑดํ™”๋ฌผ์‹œํ™ฉ ์šด์ž„์ง€์ˆ˜(BDI) ํ•˜๋ฝ์— '์šธ๊ณ ' ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ์ด์–ด์ ธ์˜จ ์œ ๊ฐ€

ํ•˜๋ฝ์ด ์˜ฌํ•ด 1/4 ๋ถ„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์‹ค์  ๊ฐœ์„  ํšจ๊ณผ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ „๋ง์ด์ง€๋งŒ ํ•ด์šด์‹œํ™ฉ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ

์ง€์ˆ˜์ธ BDI ๋Š” ์†์ ˆ์—†์ด ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ๋‹ค.

2 ์ผ ๊ด€๋ จ์—…๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•œ๊ตญ ์ˆ˜์ž… ์›์œ ์˜ 80%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์ค‘๋™์‚ฐ ์›์œ ์˜ ๊ธฐ์ค€๊ฐ€๊ฒฉ์ธ ๋‘๋ฐ”์ด์œ ๋Š” ์ž‘๋…„

9 ์›”๋ง ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น 95 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์—์„œ 4 ๋ถ„๊ธฐ์—๋งŒ 45% ๊ฐ€๋Ÿ‰ ํญ๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 7 ์ผ์—๋Š” ๋ฐฐ๋Ÿด๋‹น 50 ๋‹ฌ๋Ÿฌ์„ ์ด ๋ถ•๊ดด๋œ

๋ฐ ์ด์–ด ์ผ์ฃผ์ผ๋งŒ์— 42 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

ํ•ด์šด์—…๊ณ„๋กœ์„œ๋Š” ๊ตญ์ œ ์œ ๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ธ‰์œ  ๋‹จ๊ฐ€ ์ ˆ๊ฐ์œผ๋กœ ๋น„์šฉ ์ ˆ์•ฝ์ด ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ์ด์œ ๋‹ค. ๊ทธ ํšจ๊ณผ๋Š”

์ง€๋‚œํ•ด 4/4 ๋ถ„๊ธฐ์— ์ด์–ด ์˜ฌํ•ด 1/4 ๋ถ„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚  ์ „๋ง์ด๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ์—์„œ๋Š” ์šฐ์šธํ•œ ์†Œ์‹๋„ ์ด์–ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ์—ฐ๋ง ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฝ์„ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๋˜ BDI ๊ฐ€

์‚ฌ์ƒ ์ตœ์ €์น˜๋ฅผ ์—ฐ์ผ ๊ฐˆ์•„ ์น˜์šฐ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์„ธ๊ณ„ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ถˆํ™ฉ๊ณผ ์ค‘๊ตญ์˜ ์„ฑ์žฅ์„ธ ๋‘”ํ™”, ์—ฌ๊ธฐ์—๋‹ค

์ถ˜์ ˆ ์˜ํ–ฅ๊นŒ์ง€ ๊ฒน์น˜๋ฉด์„œ ์ฒ ๊ด‘์„๊ณผ ์„ํƒ„ ๋“ฑ์˜ ๋ฌผ๋™๋Ÿ‰ ๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ์ฃผ์š” ์›์ธ์œผ๋กœ ๊ผฝํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ตœ๋Œ€ ์ฒ ๊ด‘์„

์ˆ˜์ž…๊ตญ์ธ ์ค‘๊ตญ์€ ์ง€๋‚œํ•ด 14 ๋…„๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ฒ ๊ด‘์„ ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์ด ๊ฐ์†Œ(3.4%) ํ–ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด๋„ ์ง€๋‚œํ•ด๋ถ€ํ„ฐ

์ด์–ด์ง„ ์ฒ ๊ฐ• ๊ฐ€๊ฒฉ ํ•˜๋ฝ์ด ์ง€์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ ์ฒ ๊ด‘์„ ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰ ์ถ•์†Œ๋Š” ๊ณ„์†๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ ์ถ˜์ ˆ ์ดํ›„์—๋Š” ์‹œํ™ฉ์ด ๋‹ค์†Œ ๋ฐ˜๋“ฑํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ณต์žฅ ์žฌ๊ฐ€๋™์— ๋”ฐ๋ฅธ ์›์ž์žฌ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€๋กœ

์šด์ž„๋„ ์–ด๋Š ์ •๋„๋Š” ํšŒ๋ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋ฐ˜๋“ฑํญ๊ณผ ์ง€์† ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ฏธ์ง€์ˆ˜๋‹ค.

Page 9: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 7

Market Overview

Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

4. ์ค‘์†Œํ˜• ํ•ด์šด์‚ฌ ์ž‡๋”ฐ๋ฅธ ์„ ๋ฐ• ํˆฌ์ž '๋ˆˆ๊ธธ'

ํ•ด์šด์‚ฌ๋“ค์˜ ์‹ ๊ทœ ํˆฌ์ž๊ฐ€ ํ•ด์šด์‹œํ™ฉ ๋ถ€์ง„์˜ ์žฅ๊ธฐํ™”๋กœ ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์–ด๋ถ™์€ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ค‘์†Œํ˜• ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ ์ž‡๋”ฐ๋ผ ์„ ๋ฐ•

๋ฐœ์ฃผ ๋ฐ ๊ตฌ๋งค์— ๋‚˜์„œ ์ฃผ๋ชฉ๋œ๋‹ค.

ํฅ์•„ํ•ด์šด์€ ์ตœ๊ทผ 3 ๊ฐœ์›” ์‚ฌ์ด์— 1,000 ์–ต ์› ๊ทœ๋ชจ์˜ ์‹ ๊ทœ ํˆฌ์ž๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 30 ์ผ

19,991DWT ๊ธ‰ ์ค‘๊ณ  ์ผ€๋ฏธ์นผํƒฑ์ปค์„  1 ์ฒ™์„ ์‹ ๊ทœ ๋งค์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ์ผ€๋ฏธ์นผํƒฑ์ปค์„ ๋Œ€์˜ ์˜์—…๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”๊ฐ€ ๋ชฉ์ ์ด๋‹ค.

์•ž์„œ ์ž‘๋…„ 10 ์›”์—๋Š” 1,800TEU(1TEU ๋Š” 6m ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ 1 ๊ฐœ)๊ธ‰ ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„  3 ์ฒ™์— 937 ์–ต์›์„ ํˆฌ์žํ–ˆ๋‹ค.

์ฃผ๋ ฅํ•ญ๋กœ์ธ ๋ฒ ํŠธ๋‚จโ€ขํƒœ๊ตญํ•ญ๋กœ์˜ ์šฉ์„  ์„ ๋ฐ• ๋Œ€์ฒด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•„์‹œ์•„์—ญ๋‚ด ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์„  ์‚ฌ์—… ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ

๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ’€์ด๋œ๋‹ค.

KSS ํ•ด์šด๋„ ์ตœ๊ทผ 38,000CBM ๊ธ‰ ์•กํ™”์„์œ ๊ฐ€์Šคโ€ข์•”๋ชจ๋‹ˆ์•„ ์šด๋ฐ˜์„  1 ์ฒ™์„ ์‹ ๊ทœ ๋ฐœ์ฃผํ–ˆ๋‹ค. 567 ์–ต์›

๊ทœ๋ชจ์ด๋ฉฐ 2017 ๋…„ 2 ์›”๋ง ์ธ๋„ ์ฆ‰์‹œ ํ™”๋ฌผ์šด์†ก๊ณ„์•ฝ์— ํˆฌ์ž…๋  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ KSS ํ•ด์šด์€ ์ด๋ฒˆ ์„ ๋ฐ• ๊ฑด์กฐ๊ฐ€

์ดˆ๋Œ€ํ˜•๊ฐ€์Šค์šด๋ฐ˜์„ (VLGC) ์™ธ ์ค‘ํ˜• ๊ฐ€์Šค ์šด๋ฐ˜์„  ์‹œ์žฅ์—์„œ์˜ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ ํ™•๋Œ€์˜ ํ† ๋Œ€๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ 

์žˆ๋‹ค.

๊ตญ๋‚ด ํ•œ ํ•ด์šด์—…๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” "์ค‘์†Œํ˜• ํ•ด์šด์‚ฌ๋“ค์€ ์ƒ๋‹น์ˆ˜๊ฐ€ ์•„์‹œ์•„ ์—ญ๋‚ด๋ฅผ ๋ฌด๋Œ€๋กœํ•œ ๊ทผํ•ด ์„ ์‚ฌ๋‹ค"๋ผ๋ฉฐ

"๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํ•ด๋‹น ์ง€์—ญ๋‚ด ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด ํƒ„ํƒ„ํ•˜๊ณ  ์‹œํ™ฉ๋„ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์•„ ๊พธ์ค€ํ•œ ์‹ ๊ทœ ํˆฌ์ž๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ

๊ฐ™๋‹ค"๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

Page 10: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 8

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ข. Bulk Carrier

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„,%)

์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ 2011 2012 2013 2014 2015

Capesize 180K 43.08 34.21 36.33 46.58 35.50 -32% -26% 6% 22% -31%

Panamax 76K 30.96 22.08 21.54 24.21 19.00 -25% -40% -3% 11% -27%

Supramax 56K 27.50 22.29 21.33 24.38 19.00 -15% -23% -4% 12% -28%

Handysize 32K 22.88 17.46 17.79 19.38 15.50 -12% -31% 2% 8% -25%

BC ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ - ์„ ๋ น 5 ๋…„ ๊ธฐ์ค€

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2011 2012 2013 2014 2015

CAPE PMAX SMAX HANDY

Page 11: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 9

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : %)

๊ตฌ๋ถ„ 1 ์›” 2 ์›”

2 ์ฃผ

3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 

2015 CAPE 180K

์„ ๊ฐ€ 36.00 35.00 35.5

์ „์›”๋Œ€๋น„ -10.0% -2.9% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -21.7% -27.1% -24.1% PMAX

76k ์„ ๊ฐ€ 19.00 19.00 19.0

์ „์›”๋Œ€๋น„ -7.3% 0.0% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -29.6% -29.6% -22.2% SMAX 56k

์„ ๊ฐ€ 19.00 19.00 19.0

์ „์›”๋Œ€๋น„ -11.6% 0.0% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -26.9% -26.9% -22.4% HANDY

32k ์„ ๊ฐ€ 15.50 15.50 15.5

์ „์›”๋Œ€๋น„ -8.8% 0.0% -

์ „๋…„๋Œ€๋น„ -26.2% -26.2% -20.2% 2014 CAPE 46.00 48.00 52.00 53.00 50.00 47.00 46.8

PMAX 27.00 27.00 28.00 27.00 26.50 24.00 24.4

SMAX 26.00 26.00 27.00 27.00 25.50 25.50 24.5

HANDY 21.00 21.00 21.00 20.50 20.50 19.50 19.4

Cape

30

35

40

45

50

55

1์›” 2์›”-2์ฃผ 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 12: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 10

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

Panamax

Supramax

Handy

15

17

19

21

23

25

27

29

1์›” 2์›”-2์ฃผ 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

15

17

19

21

23

25

27

29

1์›” 2์›”-2์ฃผ 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

10

12

14

16

18

20

22

1์›” 2์›”-2์ฃผ 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›”

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 13: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 11

Market Overview Issue & Trend

Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ข-1. Bulk Carrier Sales Report

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E GEAR PRICE (m USD)

REMARKS (Buyers)

BC YM RIGHTNESS 77,684 2004 TAIWAN B&W 18 Undisclosed Buyer

BC MARITIME TABONEO 76,302 2004 JAPAN B&W C 4X30 T 10.8 Cyprus Buyer

(Cyprus Maritime)

BC THALIA 75,120 2001 JAPAN B&W 9.7 Greek Buyer (Shelton)

BC CMB BIWA 53,400 2002 JAPAN B&W C 4x30.5T 9.5

Greek buyers (clients of Edem

Marine)

BC ANASSA 43,246 1994 KOREA B&W C 4X25T 3.75 UAE based buyers

BC KEN KOKU 23,647 1996 JAPAN B&W C 4X30T 4 Undisclosed buyers

Page 14: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 12

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

โ…ฃ. Tanker

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„,%)

๊ตฌ๋ถ„ 2011 2012 2013 2014 2015

VLCC 310K 76.58 62.42 56.17 74.08 80.50 -14% -18% -10% 32% 9%

Suezmax 160K 54.00 44.25 40.00 50.92 60.00 -16% -18% -10% 27% 18%

Aframax 105K 38.71 30.50 29.00 38.92 46.00 -15% -21% -5% 34% 18%

MR 47K 29.00 24.92 26.25 26.88 27.00 7% -14% 5% 2% .5%

Chemical Tanker IMO II 13K

13.13 10.56 11.94 12.98 12.63 -8% -20% 13% 9% -2.7%

TANKER ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ - ์„ ๋ น 5 ๋…„ ๊ธฐ์ค€

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2011 2012 2013 2014 2015

VLCC SUEZ AFRA MR

Page 15: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 13

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ์œจ : %)

๊ตฌ๋ถ„ 1 ์›” 2 ์›”

2 ์ฃผ

3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 

2015 VLCC 310K

์„ ๊ฐ€ 80.00 81.00 80.5 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 3.9% 1.3% - ์ „๋…„๋Œ€๋น„ 17.6% 12.5% 8.7%

SUEZ 160K

์„ ๊ฐ€ 60.00 60.00 60.0 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 5.3% 0.0% - ์ „๋…„๋Œ€๋น„ 27.7% 25.0% 18.2%

AFRA 105K

์„ ๊ฐ€ 46.00 46.00 46.0 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 9.5% 0.0% - ์ „๋…„๋Œ€๋น„ 35.3% 24.3% 19.0%

MR 47K

์„ ๊ฐ€ 27.00 27.00 27.0 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 8.0% 0.0% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ -6.9% -6.9% 0.5%

CHEM IMO2 13K

์„ ๊ฐ€ 12.75 12.50 12.6 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 0.0% -2.0% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ 2.0% -3.8% -2.6%

2014 VLCC 68.00 72.00 73.00 74.00 75.00 74.00 74.1 SUEZ 47.00 48.00 50.00 50.00 50.00 49.00 50.8 AFRA 34.00 37.00 38.00 38.00 38.00 37.00 38.7 MR 29.00 29.00 29.00 29.00 27.00 27.00 26.9

CHEM 12.50 13.00 13.00 13.00 13.00 13.25 13.0

Page 16: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 14

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

VLCC-310K

SUEZMAX-160K

AFRAMAX-105K

60

65

70

75

80

85

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

40

45

50

55

60

65

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

30323436384042444648

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 17: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 15

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

MR-47K

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Mill

USD

2015

2014

'14๋…„ ํ‰๊ท 

Page 18: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 16

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier

Tanker

Demolition

โ…ฃ-1. Tanker Sales Reported

1) TANKER

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E IMO PRICE (m USD)

REMARKS (Buyers)

TANKER MIDNIGHT SUN 45,219 1997 JAPAN B&W 2&3 6.5 Far Eastern buyer

TANKER ELIANA 17,500 2014 CHINA B&W 16.5-18 Nigerian buyer (clients of Nigerian Shorelink)

TANKER OCEAN MORAY 13,500 1996 JAPAN WART 2.5 Chinese Buyer

CHEM HF PIONEER 19,991 2010 JAPAN B&W 2 25.25 South Korean buyers (clients of Heung-A

Shipping)

CHEM FS PHILIPPINE 19,117 2005 PORTUGAL MAK 2 12-12.5 Undisclosed buyers

CHEM BEGIM ASLANOVA 7,150 2015 TURKEY WAR

T 18 Turkish buyers (clients of BMZ Group)

2) Container, Reefer, Etc

TYPE VESSEL DWT BUILT BLDER M/E CAPA UNIT PRICE (m USD)

REMARKS (Buyers)

CONT HELGOLAND TRADER 34,044 1998 GERMANY B&W 2470 TEU - Undisclosed

buyer CONT ULF RITSCHER 33,715 2001 GERMANY B&W 2526 TEU 7.9 Greek Buyer

CONT SAMARIA 25,360 2000 CHINA B&W 1716 TEU 3.1 Undisclosed buyer

CONT JESSICA B 7,975 2000 GERMANY MAK 660 TEU 2.1 Greek buyer

Page 19: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 17

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

โ…ค. Demolition

1) ์„ ๊ฐ€

ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€

(US$/LDT)

2013 ํ‰๊ท  2014 ํ‰๊ท  2015 ํ‰๊ท  2014. 2์›” 2015. 2์›”

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „์›”๋Œ€๋น„)

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

TANKER 422.08 -4.9% 474.79 12.5% 416.25 -12.3% 452.50 407.50 -6.6% -9.9% BC 409.79 -4.0% 468.96 14.4% 400.00 -14.7% 450.00 382.50 -4.5% -15.0%

๊ธฐ์ค€ :์ธ๋„ํ•ด์ฒด์„ ์‹œ์žฅ(USD/LDT), ์ฆ๊ฐ์œจ (์ „๋…„๋Œ€๋น„)

350

370

390

410

430

450

470

490

510

530

550

Jan-14 Feb-14 Mar-14 Apr-14 May-14 Jun-14 Jul-14 Aug-14 Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dec-14 Jan-15 Feb-15

BC Tanker

ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€ (US$/LDT)

Page 20: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 18

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

2) ํ•ด์ฒด์„ ๋ˆ„์ ํ˜„ํ™ฉ

ํ•ด์ฒด์„ 

์ด๋Ÿ‰

2014 2015 ๋ˆ„์  2014. 2์›” 2015. 2์›”

Million DWT No. Million

DWT ๋ˆ„์ ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„) No.

๋ˆ„์ ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„) Million DWT No. Million

DWT ์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„) No.

์ฆ๊ฐ์œจ

(์ „๋…„๋Œ€๋น„)

TANKER 8.15 86 0.34 4.2% 4 4.7% 1.04 10 0.27 -73.8% 2 -80.0%

BC 13.58 253 3.09 22.8% 40 15.8% 1.32 16 0.79 -40.2% 11 -31.3%

3) ํ•ด์ฒด์„ ์ด๋Ÿ‰ (Million DWT)

0.58 1.04

0.75 0.81 1.07

0.49

1.14

0.34 0.17

1.05 0.64

0.065 0.07 0.27

1.32

1.32

0.59

1.30

1.88

0.52

1.19

1.09 0.86

0.95 1.83

0.73

2.30

0.79

0.00

0.50

1.00

1.50

2.00

2.50

3.00

3.50

BC Tanker (10k+)

Page 21: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 19

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker

Demolition

โ…ค-1. Demolition Sales Report

TYPE VESSEL DWT LDT BUILT BLDER M/E PRICE (USD/LDT) REMARKS

BC CAPE EAGLE 161,475 19,574 1993 KOREA B&W 410

PAKISTAN, Incl. ROB 280mt,

option for India

BC FU YUAN 152,011 18,561 1992 CHINA B&W 390 BANGLADESH,

Incl. ROB 700mt

BC INDIA COAL MARU 90,844 14,525 1995 JAPAN SULZ 396 INDIA

BC CHIOS SUNRISE 73,760 10,336 1993 KOREA B&W 402 BANGLADESH,

Incl. 21mt propeller

BC STAR TATIANNA 69,634 9,686 1993 JAPAN B&W 400 PAKISTAN, Incl. ROB

640mt BC GREEN FIELD 1 40,474 9,856 1988 CROATIA B&W 409 BANGLADESH BC LORA (ex-FLORA) 38,600 9,576 1986 CROATIA SULZ 415 BANGLADESH

CONT MOL BRAVERY 39,643 15,599 1995 JAPAN B&W 415 INDIA CONT TORINO 21,229 7,702 1990 JAPAN B&W 416 INDIA

ROPAX GREGORY (ex-ST.

GREGORY THE GREAT)

3,526 6,475 1992 JAPAN SULZ 402 BANGLADESH

TANKER BEI HAI ZHI XING 69,998 12,397 1993 JAPAN MITSU 415 BANGLADESH

Page 22: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 20

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ฅ. Key Indicators 1) Baltic Index

2015-01-30 2015-01-23 CHANGE 5 Year High 5 Year Low

BDI 608 720 -112 4,209 559

BCI 679 887 -208 5,455 311

BPI 508 685 -177 4,622 418

BSI 585 650 -65 3,111 530

BHSI 340 380 -40 1,520 301

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

Feb-

10

May

-10

Aug-

10

Nov

-10

Feb-

11

May

-11

Aug-

11

Nov

-11

Feb-

12

May

-12

Aug-

12

Nov

-12

Feb-

13

May

-13

Aug-

13

Nov

-13

Feb-

14

May

-14

Aug-

14

Nov

-14

BDI BCI BPI BSI BHSI

Page 23: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 21

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

2) Bunker Price (USD/TON, ์ „์ฃผ๋Œ€๋น„์ฆ๊ฐ)

(USD/Ton, Change) Singapore Rotterdam Houston

IFO380 351.00 66.00 300.50 54.50 326.50 57.00

IFO180 360.50 60.50 322.50 54.50 374.50 9.00

MDO 539.50 63.50 - - 0.00 -

MGO 549.50 60.50 540.00 74.00 639.50 57.50

๊ธฐ์ค€์ผ :2 ์›” 06 ์ผ

3) Exchange Rate

๊ตฌ๋ถ„ 2015-02-06 2015-01-30 CHANGE

๋ฏธ๊ตญ๋‹ฌ๋Ÿฌ 1,089.20 1,090.80 -1.60

์ผ๋ณธ์—”(100) 926.39 921.36 5.03

์œ ๋กœ 1,236.36 1,235.66 0.70

์ค‘๊ตญ์œ„์•ˆ 174.47 174.19 0.28

์ตœ์ดˆ๊ณ ์‹œ, ๋งค๋งค๊ธฐ์ค€์œจ๊ธฐ์ค€

Page 24: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 22

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ฆ. Useful Information

๊ตฌ๋ถ„ ํ–‰์‚ฌ๋ช… ์ผ์‹œ ์žฅ์†Œ ๊ธฐํƒ€

์‹ฌํฌ

์ง€์—„

์–‘์‹์œตํ•ฉ๊ธฐ์ˆ 

ํˆฌ์ž์‹ฌํฌ์ง€์—„

2.11 ์ผ

(์ˆ˜)

๋Œ€ํ•œ

์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ

์ด๋ฒˆ ์‹ฌํฌ์ง€์—„์€ ์˜ฌ ํ•ด ๋ฐœ์กฑ ์˜ˆ์ •์ธ

โ€œ์–‘์‹์œตํ•ฉ๊ธฐ์ˆ ํˆฌ์žํฌ๋Ÿผโ€์— ์•ž์„œ ICT

์—…๊ณ„์™€ ํˆฌ์ž๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ์–‘์‹์‚ฐ์—…์„ ์ดํ•ดํ• 

์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก โ€œ์ปจ๋ฒ„์ „์Šค ์‹œ๋Œ€ ์–‘์‹ ์‚ฐ์—…์˜

๊ธฐ์ˆ ํˆฌ์ž ๋ฐฉํ–ฅโ€์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ๊ฐœ์ตœ

Page 25: [No. 36] STL Global Market Report Updated 150210

STL MARKET REPORT No.36

Page 23

Market Overview Issue & Trend Bulk Carrier Tanker Demolition

โ…ง. Contact IN Neal S.I. Kwon (๊ถŒ์ˆœ์ผ์ด์‚ฌ)

Director Tel070-7771-6410 Mob 010-9496-0523 [email protected] [email protected] (Personal)

Claire C.W. Ji (์ง€์ฐจ์šฑ๊ณผ์žฅ)

Manager Tel070-7771-6411 Mob 010-6625-9785 [email protected] [email protected] (Personal)

Patima J.H. Lee (์ด์ง€ํ˜œ์ฐจ์žฅ)

Manager Tel 02-776-0860 Mob 010-6455-1646 [email protected] [email protected] (Personal)

STL GLOBAL Co., Ltd. 101-1401, Lotte Castle President, 109, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea Tel: +82-2-776-0840 (Rep.) Fax: +82-2-776-0864 TLX: K35476 E-mail: [email protected] www.stlkorea.com