Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource...

10

Transcript of Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource...

Page 1: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th
Page 2: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

�� �� � � � � � � � � � � � �� � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ! " #$ %& #$ ' ( ) � "* +$ ,- (* # ' - ./ 01 2 3 4 56 4 7 89 : 7 ; 2 ; <= 4 5 9 3 > 9 6? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ P Q R SI R QT C 9 8 5= F @ U > 4 B 5 3 VL 2 W= 2 > 5 3 >L 81 ; D 7 5 3 >L 2 3 8 N = 1 5 3 7 3 E 2 5 8 D 2 D 9 1� � � $ # + " - X � + #$ , Y , (/ C 5 4 B 9 E 2 3 V 9 E 7 C 9 1 56 5 8 2 J 21 2 Z 2 V V 5 7? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ 4 2[ P \ P ]T C 9 8 5 = F @ K 5 E 7 3 4 2 3 Z 26�- $ + , , � �- ! - X � � ( #& ,/ _ 3 ` 3 7 a 3 ? ;1 5 2 3 a 2 E E D 2 5 3 > 5 3 V5 3 > B 9 8 7 F= 6 9 4 4 E 9 6 5 29 5 3 O = 1 2 U= 1 7 D 76? 7= 1 4 9 @ J 7 F F 7 36 [ b 5 5 C 9 8 5 2[ 71 VL M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3[ M B 7 > 7 V1 2 D B H N ; C 21 6 ; 26 [M B 7 > 7 V1 2 D B c d R ] P P e 2 E 9 _ 3 5 Z 9 1 6 5 > ; H1 > : 2 E E 9 1 ;[O 2 > 9 @ C 5 8 f 1 8 4 9 3 >= 1 ;T C 9 8 5= F @ b 2 E E G1 9 6 4 7� � � (g * # hi # - $ / <= 4 26 J1 2 3 2 4 B > B 9 U E 89 1? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ P j ] RT C 9 8 5= F @ b 7 7 8 4 = >� � # ' � ,k l - ( , ( & & / C 21 ; c = > > 7 3? 7= 1 4 9 @ d C 21 ; c = > > 7 3O 2 > 9 @ R ] P j T C 9 8 5= F @ b 2 > 9 1 4 7 E 71� & & # + �/ m 9 n 5? 7= 1 4 9 @ m 9 W 5 21 >[ 4 7 F d R ] P S H E E 1 5 V B >6 1 9 6 9 1 Z 9 8O 2 > 9 @ R ] P ST C 9 8 5= F @ _ 3 ` 3 7 a 3� # - $ - X � k ( $ o "p & q & g & � + ( (k , � � (- & & X (-� , + , #- $ & - X , � � (- & & r � $ , + " s " "$ & & / C 21 ; c = > > 7 3? 7= 1 4 9 @ C 21 ; N = > > 7 3[ 4 7 F d C 21 ; c = > > 7 3O 2 > 9 @ R ] P ST C 9 8 5= F @ b 2 > 9 1 4 7 E 71� #& % - / _ 3 ` 3 7 a 3 : 9 1 F 2 3? 7= 1 4 9 @ : 9 > > ; ? 9 21 4 B : 2 >9 a 2 ; t6 9 21 4 B[ V 9 > > ;[ 9 8= uL M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ 4 51 4 2 P P v ]6 T C 9 8 5 = F @ A9 F D 9 1 2 4 7 E 71 6L V 7 E 8 E 9 2 GL 6 5 E Z 9 1 E 9 2 GL 2 3 8 5 3 ` 7 3 D 21 4 B F 9 3 >� � � ,g ($ - X , � Y (- % # ' + " � - $ / w9 F N1 2 3 8 > Z 2 3 w 5 x 3? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ P \ f \T C 9 8 5= F @ U > 4 B 5 3 Vl "-y ( z %& #$ o - " " +$ %/ { 5 3 4 9 3 > Z 2 3 : 7 V B? 7= 1 4 9 @ | 2 > 5 7 3 2 E : 2 E E 9 1 ; 7 G H1 >L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ 4 2[ P Q Q f T C 9 8 5 = F @ K 5 E 7 3 4 2 3 Z 26� � ( #& , �& " p % g ( #$ ' , � � p & ,/ U= V } 3 9 O 9 E 2 41 7 5~? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ 4 2[ P Q j f T C 9 8 5 = F @ K 5 E 7 3 4 2 3 Z 26q & g & � +& � & Y , ( �& l ,/ _ 3 ` 3 7 a 3 U > B 5 7 D 5 2 3? 7= 1 4 9 @ c 9 >6 ; M 71 >9 1 [ 4 7 FL M B 7 > 7 V1 2 D B 9 1 @ c 9 >6 ; M 71 >9 1O 2 > 9 @ _ 3 ` 3 7 a 3T C 9 8 5= F @ O 56 > 9 F D 9 1 D 2 5 3 > 7 3 V 7 2 >6 5 3� p +$ #& � l - g $ , + #$ / � 7 B 3 ? 5 3 V 9 1 ? 21 V 9 3 >? 7= 1 4 9 @ A B 9 C 9 >1 7 D 7 E 5 > 2 3 C = 6 9 = F 7 G H1 >I A B 9 J 7 E E 9 4 > 5 7 3 K 3 E 5 3 9L M = N E 5 4 O 7 F 2 5 3O 2 > 9 @ P � P RT C 9 8 5= F @ b 2 > 9 1 4 7 E 71 2 3 8 V1 2 D B 5 >9 7 3 a B 5 >9 a 7 Z 9 D 2 D 9 1

Page 3: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

Njoo kwetu, roho mwemaGracious Spirit, Heed Our Pleading

�� � �� � � �� � � � �� � � � � �� ��� � �� �� � �� � �� � ��� � �� � � � � � � � � � �� � � � � � � � �  � � � �� � � � �� � � � � �� �� �� � � � � � � ¡ � � � ��� � � � � �¢ � � �� £ � � ¤� ¢ � � � � � � ¡ � � � � �¥ ¦ � � � � � � � � � � § � � � �� � �¢ � ��  � �� ¨� � � © � � �� � � � �ª «¬ ­ ® ° ® ° ± ² ³ µ ¶ ® ·¬ ² ­³ µ · ± µ ¬ ¶ µ ¹ ² º » ¶ «¬ ¼ · ­¬ ­½

Jesu, tawa panoJesus, We Are Gathered

Mirad cuán buenoBehold, How Good and Delightful

¾¿ À Á à ÄÅ Æ Ç ÈÉ Ê Ë Æ ¿ Ì ÁÍ Î È É Â Ã Á ÌÂ Ä È Á ÈÍ Ã ÏÐ ÑÂ Ç ¿ Ä Í Ã Ë Ç ÏÅ Ò Ó ÓÔ Á ÌÕ ÖÂ Ì Á È Ã × Õ Ø ¿ Ï ÁÙ Õ¾ ÌÂ Ã Ç Ï Á ÈÍ Ã Ú Ò Û Û Ü × Æ Ý Ç Ñ Æ Ì Ý Þ Í Ì Á Ì ¿ Ç Ç Õ¾¿ À Á à ÄÅ Æ Ç È É Ê Ë Á Ì ÈÉ ß Ö Á Ç È ß ¿ à à È Ì È¾¿ À Á à ÄÅ Æ Ç È É Ú Ò Û Û á Ð Ò Û Û â ã ¿ à ¿ Ì Ïä Í Â Ì Ä Í å ã Ï Í ÑÂ Ï Ö È Ã È Ç Á Ì È ¿ Ç Õæ Ç ¿ Ä Ñ à ç ¿ ÌÅ È Ç Ç È Í Ã Æ Ã Ä ¿ Ì è à ¿ é È É ¿ Ã Ç ¿ ê ×ë áì á íì î á Õ

Page 4: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

Gather Us In

ïð ñ òó ô õö ÷ ø ùú û üó ý òþ ÿó ÷ � ð ôïð ñ òó ô õö ÷ ø ùú � � � � � �� � ÷ � ùú ó ò ù� ô ø � ôú�� ø ð õ þ � ð ýö ù ø ø ù� ô ÷ ô õ ð ý � ô ð � ùú ð ô ø ð � �� �� � �� � ��

El cantor ciego (The blind singer)Francisco de Goya y Lucientes

19th century

Now Thank We All Our God

ïð ñ ò û üó ý ò ù ô � ù ô � �ó ý ò� ò ý� �ó ò � ð ý ù ô ð � ù ô �� � ý ò �ü ÷ ø ùú û � ! � " # ï � � � # � � ï ï $� �ó ô ô � ý % � ð ý

Spanish FountainJohn Singer Sargent

20th century& '( ) * *( + , -. * / ) 0 1 * /2 * 3 0 45 Stanzas 1 & 3 Unison Stanza 2 Harmony

Page 5: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

Ubi caritas et amorWhere True Charity and Love Abide

67 8 9: ;< 9 =>? @ 9 AB 7 > 9C D 9E C B F G H F I = 9 7JK I =B : L M N O PQ N 6 P R? S T< => I F > U G F V 7 W N6E < > I T < 9 = F > X Y @ @Z ? [ \ \ Y PK U I ] K E U ^ F E 9E 7 I I C

Jesus Washes Peter’s FeetUnknown Ethiopian

Date unknown

Prayer Kevin Strickland Director for Worship Evangelical Lutheran Church in America

_ a b c a d e b f gh d e i j k i l i m n e b op d q p rp sk ` d rp k o m d i r b l i ot p d i u i f a j f g ` v ih m r kwx j e i kh y i j f b k ` d rp k i l d e ` k o l o j c u i fza j f{ ah i r b e a b dp l b g i j o j m a o d e m r k k i l w| } ~� � � ~ � � � � � � � � �� � �� o jt y a b a k k i j o j d e ` � i b fz ap y c a d e bzk ` d rp g y a dt e m r k d e a d j i p d b o m p d o k k f o l o f rp wn i j d j d o i jz j lh z o k k y o k k z p � o d ` � { ah d e p a k k t ap sy o d e rp z a g o f o j c o j i r b{ o fp dz op n e b op d i r b u i fw| } ~� � � ~ � � � � � � � � �� � �

Built on a Rock

67 8 9: � = � F T < = ^C R C �E K > V 9� = U D 9E C O < E T� F � => UJK I =B : � NQ � � �� � � � Q � 6? ;K V� = U JC ; = > V 7 G< >67 8 9 X Y @Z ��� �� ��� �� � �� � � ¡ ¢ �� £¤ < V G => C PK U I ] K E U ^ F E 9E 7 I I CThe Denial of Saint Peter

Michelangelo Merisi da Caravaggio17th century

Welcome Anne Krentz Organ President Association of Lutheran Church Musicians

¥ ¦§ © ©§ ª « ¬­ © ® ¨ ° © ®± © ² ³´� d a j µ ap ¶ · ¹ j op i j� d a j µ a º » a b{ i jh

Page 6: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

O Blessed Spring

¼½ ¾ ¿À ÁÂ Ã Ä Å Æ Ä ÇÈ É Ê ½ Ë Ì Í ½ ÅΠà ÍÏ À Ð Ñ Ò ÓÔ Õ Ö ×Ø ÒÈ Ù ½ Ë ¿ ÐÂ Ï Ú Ç ½ Û Ü Ä Ë Ç ½ ½¼½ ¾ ¿ Ý Þ ß ß à Á Â Ã Ä Å Æ Ä ÇÈ É Ê ½ Ë Ì Í ½ ÅØ Ä áâ Í Åã ä å à ÙÂ Ë å Ü È Ë ¿ Ë ½ à à ãΠà ÍÏ Ý Þ ß ß à ÒÈ Ù ½ Ë ¿ ÐÂ Ï Ú Ç ½ Û Ü Ä Ë Ç ½ ½ Ø Ä áâ Í Åã ä å à ÙÂ Ë å Ü È Ë ¿ Ë ½ à à ã

Women at the Tomb of ChristUnknown Syrian

3rd century

Stanzas 1 & 5 All Stanza 2 Women Stanza 3 Choir Stanza 4 Men

Tú diste a IsraelGod With a Mighty Hand

¼½ ¾ ¿À ä Å å ½ Ç Î Ä ¿ ¿È Ãæ Ö Í ½ ç ½ Ã è ¿ Ëã Î Ä Ë ¿ Í Å äã Á ½ Ç ¿éΠà ÍÏ À Õ Ö ä Ö Õ Ñ ê ä É ë Î Õ Ö ì × ä ×Ø íÈ Ã î ÒÂ Í é¼½ ¾ ¿ Ä Å á â Â Ã Í Ï Ý Þ ß ß ï ä å à ÙÂ Ë å Ü È Ë ¿ Ë ½ à à ã

Christ Asleep During the TempestEugène Delacroix

19th century

Todos

Todos

Todos

All

All

All

Page 7: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

The Church

ðñ ò óô õ ö÷ ø ù úû ü ý þÿ ú ù � ÿ � � õô õ ö �ô û � � ÿ �û �ðñ ò óô õ ö÷ ø ù úû � � � � � � õ � � ð ðÿ ñ ñ � ø � � ú ù þ ú õ ��� ù ñ ö � � ñ ÿ ÷ ú ù ù ú � õ ø õ ö ñ ÿ ý ý� � �� � �� � � �

Flower Beds in HollandVincent van Gogh

19th century�� � � � � � ! � " # � � � $ % � & ' () $ � ( � ( " # * % �+�� ,- � # % � � & %- � � � $ % � & ' () ' � ) . � � � � � * % � +�� $ ( & & & � � ' � " ' � � / � � % 0 % 1 � ) � � � � �) +

�� , � � " % � � * � � ( '2 $ � $ ( & & � 3 � " ' % " � & &� % � � � 4 % 1 � " � 5 � % " & ( . ) � ! � % ) ) � � $ % � & ' +�� $ ( & & � 1 " ( " � � $ � / � % * 0 % 1 � & %- � +67 8 9: ; <= ; >? =@ @ @A ( & & % 1 � � � � �) $ ( � 0 % 1 � ! % 5 . �) ) ( % " + B � � % 1 � & %- � 3 � � ! � (- � � � � +A ( & & % 1 � � � � �) $ ( � 0 % 1 � ! % 5 . �) ) ( % " + B � � % 1 � & %- � 3 � � � � & +67 8 9: ; <= ; >? =@ @ @

Taste and See

ðñ ò óô õ ö÷ ø ù úû ü Cô ÷ ñ ù D � � � � ÿ ñ Cÿ � E �ô ù ñ ö � õ � ùô �÷ F Gðñ ò óô õ ö÷ ø ù úû � � H I F J � � � ø � � úû ô ó ú � õ ù E � õû �� ù ñ ö � � ñ ÿ ÷ ú ù ù ú � õ ø õ ö ñ ÿ K õ ñ � úû ñ õ ù ñ � �L � � � G � � � �

The Crucifi xionLucas Cranach the Elder

16th century

M $ ( & & 3 & � ) ) � � B % � ' � � � & & � ( 5 � ) +N � � ( ) � ) � & & � & $ � 0) 3 � % " 5 0 & ( . ) 25 0 ) % 1 & ) � & & # & % � 0 ( " � � B % � '2* % � O % ' �) 3 � � " ) % # % % ' � % 5 � +PQ : ;= Q R S : = =@ @ @O & % � ( * 0 � � B % � ' $ ( � 5 � +T % # � � � � & � � 1) � & & . � � () � O % ' , ) " � 5 � +M ! � & & � ' � � B % � 'U $ % � ") $ � � � ' 5 � 2* � % 5 � & & 5 0 � � % 1 3 & � ) M $ �) ) � � * � � � +PQ : ;= Q R S : = =@ @ @� % �) ( . � � B % � 'U � & & 0 % 1 . � % . & � +4 % 1 , & & $ � " � * % � " % � ( " # ( * 0 % 1 �) / +T �) � � � " ' ) � � � � � � � B % � ' () # % % '2( " O % ' $ � " � � ' . 1 � � & & % 1 � � � 1) � +PQ : ;= Q R S : = =@ @ @

Page 8: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

A Mighty Fortress Is Our GodA Mighty Fortress

Mary Button21st centuryV WX Y Z ZX [ \ ] Z _ Y a Z _b Z c de

Stanzas 1 & 4 Unison Stanza 2 Harmony Stazna 3 Facing page

Amazing Grace, How Sweet the Sound

fg h ij kl mn o g p i l nq r s itq u i u t vw xy rn l n z {l | uq u it }~ | u �� j o � � � � � f � � oq �t � r s � g �q � l | i m g �n � r � {l n zq v � � } y r � �t � � p � n � t � h� g s sThe Return of the Prodigal Son

Rembrandt van Rijn17th century

Page 9: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

I Will Rejoice

�� � �� � �� � � �� � �� � � � � �  � � � � � ¡ � � ¢ ��� � �� � �� � � �� £ ¤ ¥¦ ¥ �� � � � � �  � � � � � ¡ � � ¢ �§ � �� � �¨ © ª« « � ¬ ­ �� � � � � � � ¨® � � � ¬ � � � � � � � � � � � � � � � ° �� � � ± � � ² © � ­ � � � ³ ¤ µ ¶ ¶ ¨

WisdomUnknown German

12th century

�� � � � ·� � � � � ° � � ¸ � � ¹ �� ¨ º» ¼ ½¾ ¿À Á ÂÃ Ã Ä Ã ÅÆ Ã ¿Ç ½ÈÉÊ ¤ ¥¦ Ë· � � �� � Ì Í Î Ï Ì ± � Ì ¡ ® Ð � § ·� � � � � ° � � ¸ � ��� � � £ ¤ ¥¦ Ë º » ¼ ½ ¾ ¿À Á ÂÃ Ã Ä Ã ÅÆ Ã ¿Ç ½ ÈÉ Ê � �� � � ¨ Ñ � ² � ¬ �� ² Ï �� �� � � � ¨

Page 10: Njoo kwetu, roho mwema Jesus, We Are Gathereddownload.elca.org/ELCA Resource Repository/Journey_Program.pdf · El cantor ciego (The blind singer) Francisco de Goya y Lucientes 19th

Stanza 1 (in Korean) Soloist Stanzas 1 & 2 (in English) All, in harmony Interlude Stanza 3 All in unison Stanza 4 Soloist

Ososo, ososoCome Now, O Prince of Peace

ÒÓ Ô ÕÖ × Ó Ø Ù Ú Ø Ù Û Ü Ó Ó Ý ÕÞß àá Þ â Ø Ù ã Ø ä Óàå æ âç Ö è é è é èê × Ó Ø Ù Ú Ø Ù Û Ü Ó ÓÒÓ Ô Õ á Ù ëì å æ âç í × Ó Ø Ù Ú Ø Ù Û Ü Ó Ó ß î æ Ó ë ï Ú ä Ó Þ ì â æ æ â Ø Ù å Ù ë Ó Þ è Ù Ó Ü âç Ó Ù æ Ó ð ñò óô ó õô ö óß

MessiahHe Qi

21st century

Give Us Clean Hands

ÒÓ Ô Õ á Ù ëì å æ â ç Ö ÷ øá Þ ù â Ó ú á ù ùÒÓ Ô Õ á Ù ëì å æ â ç í û ó ó ó æ â Ô æ Õ Ó ä æ àå æ âç á Ù ëü Ø Þ æ ø â ä Õ Ø Û Ó Õ ø Ó Þß ç Øì æ Ø Ù Û æêá ëì â Ùß ÷ á ä â Õ Ø ù ÷ à × ã å ï ù â æ ø â Ù Ûß î æ Ó ë ï Ú ä Ó Þ ì â æ æ â Ø Ù å Ù ë Ó Þ ÷ ÷ Ü ý ðô û û ö ô þßSimon of Cyrene helps Jesus carry the cross

Mary Button21st century