NEW YORK' PLUMMER'S UNIT PUNTS AND DECIDES TO LET STRUNK GO TO WASHINGTON in re the CONFORMED --...

7/22/2019 NEW YORK' PLUMMER'S UNIT PUNTS AND DECIDES TO LET STRUNK GO TO WASHINGTON in re the CONFORMED --

1/276


2/276


3/276

]^SQNIN MO^Q\ OJ \GN ]\D\N OJ BNU [OQF

DSSN@@D\N LKZK]KOB8 ]NMOBL H^LKMKD@ LNSDQ\INB\

----------------------------------------------------------------------------------x

MGQK]\OSGNQ NDQ@ ]\Q^BF, OQLNQ \O ]GOU MD^]N

Sntktkobnr,

Znrsus Mdsn # 134


4/276

ln`dynl kb dby lnmkskob ob iotkobs tdfnb ob suaiksskob ob 17 Idrmg( )4 to d``ow moip`ntkob

oj snrvkmn bubm pro tubm, kbm`uskob oj tgn mobstktutkobd` kssun oj tgn Aodrl oj N`nmtkobs

outrdenous mgdben jor qud`kjkmdtkobs jor d mdblkldtn to rub jor tgn Ojjkmn oj Srnsklnbt or

Zkmn Srnsklnbt oj tgn ^bktnl ]tdtns (SO\^]), dbl tgdt aotg rn`dtnl mdsns an moiakbnl dt

tgn \rkd` smgnlu`nl jor Hubn 47, 134< jor tgn Sntktkob wktg Kblnx Bo.8 14;


5/276

Djrkmd, or (1) aorb kb Gdwdkk, dbl or (=) AGO lnmklnl to m`dki akrtg kb Djrkmd (ds lobn kb gks

dutoakoerdpgy LQNDI] JQOI I[ JD\GNQ oj 4;;> dbl usnl ay gks pua`ksgnr kb aoof

sd`ns jor 4: yndrs) so edikbe tgn systni dbl supposnl`y so d ^] Mktkznb mou`l ent d jornkeb

stulnbt `odb6 dbl jurtgnr, ankbe po`ktn, K lkl bot moiinbt ob gow vu`bnrda`n Ir. \ruip ks

kb rnedrls to gks ojjsgorn dmmoubts wktg Inlkui \nri Botns \rdlkbe - tgdt sointkins eons

ay tgn bdin oj Srkvdtn S`dmninbt Sroerdis or Gkeg [kn`l Kbvnstinbt Sroerdis or

Lnanbturn \rdlkbe Sroerdis6 dbl jurtgnriorn, tgdt ankbe so, Ir. \ruip wk`` OB@[ eo so

jdr kb gks stdtninbts anmdusn gks `dren kbvnstinbts drn dt rksf hust ds tgosn oj idby

Mobernssinb skik`dr`y sktudtnl wktg ojjsgorn kbvnstinbts ds wktg Qoibny kb 13416 dbl

>. \gdt Sntktkobnr mobtnbls tgnrn ks d jourtg smnbdrko tgdt bnktgnr Ir. \ruip bor gksmoubtnrpdrts ob tgn Mnbtrd` Moiikttnns oj tgn Lniomrdtkm dbl Qnpua`kmdb Sdrty wk``

lksmuss, ks tgdt d jornkebnr aorb kb 4;:3 kb Djrkmd wktgout d akrtg mnrtkjkmdtn oj rnmorl jroi

tgn trkan wgnrn gn `kvnl wds dloptnl ay d sgdi idrrkden jor po`ktkmd` mobvnbknbmn antwnnb

Adrdmf Gussnkb Oadid ]nbkor dbl ]tdb`ny Dbb Lubgdi kb Jnarudry 4;:4, lobn kb

prnpdrdtkob to arkbe ovnr to ]ndtt`n Udsgkbetob tgn Djrkmdb adstdrl mgk`l oj tgn Idu Idu

diadssdlor wktgout portjo`ko Adrdmf Gussnkb Oadid ]nbkor wgo wds jdwbnl ovnr ay tgn

Dinrkmdb suavnrskvn n`ktn, dbl wgo ay ]nptnianr 4;:4 AGO Hubkor `kvnl wktg Irs.

]tdb`ny Dbb Oadid tgnb dttnblkbe tgn ^bkvnrskty oj Udsgkbetob anjorn rnturbkbe to

Gdwdkk6 dbl iost mnrtdkb`y K jkri`y rnhnmt AGO's dssnrtkob tgdt gks iotgnr wds Dbb

Lubgdi ds tgnrn ks bo louat AGO jdk`nl tgn LBD tnst dbl ks BO\ rn`dtnl to dby inianr

oj tgn Lubgdi jdik`y.

:. Kb rnedrls to tgn Hulkmkd` botkmn iotkob oj Idy 4=, 134


6/276

5. Jurtgnr K lkl mgd``nben Hustkmn ]mgiklt wgk`n tgnrn kb mourt, dbl gnrnay mgd``nbenadsnl upob tgn dmtud` rn`knj rnqunstnl kb tgn Iotkob pden < sgowb kb Nxgkakt D, quotn

Ugnrnjorn, S`dkbtkjj wksgns db orlnr oj tgn Mourt erdbtkbe tgn pnblkbeiotkobs6 dbl wktg tgn kiportdbmn oj tgn gnrnwktg Hulkmkd` Botkmn tgdt kt erdbtotgnr dbl lkjjnrnbt rn`knj ds tgn Mourt lnnis bnmnssdry jor hustkmn gnrnkb kbsujjkmknbt tkin to d``ow prnpdrdtkob jor tgn Hubn 4=, 134< Srn-trkd` mobjnrnbmndbl Hubn 47, 134< bob hury trkd`.

7. Dbl ds sumg, K mgd``nben tgn Hulens mobtnbtkob tgdt tgnrn wds bo otgnr rnqunst jorrn`knj, dbl tgdt K lkl rnqunst anjorn opposkbe moubsn`s, tgdt Hulen ]mgiklt skeb iy

suaponbds to prnpdrn jor trkd` ob Hubn 47, 134< dbl to wkt Hulen ]mgiklt j`dt`y sdkl gn

wou`l bot skeb d suaponbd wktgout nvnb rnqunstkbe tgn bdturn oj ndmg (snn Nxgkakt M).

;. Gownvnr botwktgstdblkbe tgn bdrrow bdturn oj tgn botkmn tdfnb wktg tgks lnmkskobay Hustkmn ]mgiklt sgowb ds Nxgkakt A, iy nxpnrt wktbnss Ikmgdn` ]grkiptob, jor wgoi K

gdvn spobsornl wktg tgn ^bktnl ]tdtns ]tdtn Lnpdrtinbt jor d tnipordry vksktors vksd jroi

Hubn 45 tgru Hubn 14 to tnstkjy gnrn dt trkd`, ks uskbe tgn skebnl orlnr lurkbe gks ZK]D

kbtnrvknw dt our ^.]. Niadssy kb @oblob ob Iobldy 1 Hubn 134< to oatdkb gks vksd anjorn K

di da`n to jk`n iy Botn oj Kssun ay Hubn 4=, 134< to mokbmkln wktg tgn Hubn 47, 134< trkd`.

43. \gdt K nipgdskzn gnrnkb tgdt tgn usurpnr AGO dlikbkstrdtkob dbl gks trndsobousHnsukt modlhutor Hogb Arnbbdb lowb dt @dbe`ny drn opposkbe d vksd an kssunl jor Ir.

]grkiptob dbl wn eot sumg kbtn``kenbmn ay ubbdinl pdrtkns kb Dprk`, dbl kb prnpdrdtkob jor

sumg adtt`n K wrotn to snvnrd` Mobernssinb diobe wgoi drn sgowb kb Nxgkakt L6 dbl K

jurtgnr urenl Ir. ]grkiptob rnpdkr tgn supposnl rkjt ds kj tgnrn wnrn obn antwnnb gn dbl

@orl Mgrkstopgnr Iobmftob, dbl ob 4 Idy 134< aotg dppndrnl ob d rdlko \Q^BNU]

kbtnrvknw toentgnr to dbboubmn tgnkr dernninbt dbl bnnl jor hustkmn to prnvdk` ( )< .


7/276

44. \gn Goborda`n Ldvkl K. ]mgiklt gds two (1) iotkobs tdfnb ob suaiksskob skbmn 17Idrmg 134< jor tgn rnqunst jor dinblnl moip`dkbt ds to 1;:


8/276

dinblinbt rkegts, tgdt bnvnrtgn`nss snnikbe`y ds d idttnr oj moikty, ks bow gobornl ay

Hulen ]mgiklt6 dbl tgdt K mobtnbl lnspktn tgn Lnmkskob dbl Orlnr oj :>33-1344 dbl gdvkbe

db obeokbe dmtkvn snt oj dppnd` mdsns 41->>4>, 4=-:==: dbl 43 Dpp. >(a) wktg rn`dtnl `dw, sumg jdmt

gds annb rnmoebkznl ay tgn Goborda`n SN\NQ A. ]FN@O], H.S.\GOID] D. LKMFNQ]OB,

HOGB I. @NZNB\GD@, SQK]MK@@D GD@@, HH. kb rnedrls to tgnkr Lnmkskob dbl Orlnr oj dbl >3 ^]M Dpp.

>(a) kb moip`kdbmn wktg tgn Bdtkobd` Ninrenbmkns Dmt oj 4;5: dbl Kbtnrbdtkobd` Ninrenbmy

Nmoboikm Sownr Dmt oj 4;556 dbl

Sntktkobnrs Djjkldvkt kb support oj db O]M Sden : oj 41


9/276

45. \gdt tgn 1337 usurpdtkob oj tgn ojjkmn oj SO\^] wds dklnl dbl danttnl ay ]tdtnOjjkmnrs wktg tgn Lniomrdtkm dbl Qnpua`kmdb Sdrtkns nt d` wktg d òmf ovnr d`` n`nmtkobs ds kt

ks ay tgnkr ruaanr stdip tgdt tgn s`dtn oj trndsobous N`nmtors kb 1337 dbl 1341, bow ublnr

tgn pnb oj tgn Euanrbdtorkd` usurpnr Dblrnw Muoio gds n`kikbdtnl tgn n`nmtord` mo``nen ay

`dw so tgdt wkbbnr tdfn d`` wk`` bot rnommur dedkb kb tgn juturn 134: n`nmtkob6 dbl wgnb

sumg prkor s`dtns oj n`nmtors kb 1337 dbl 1341 kbmùlnl ]tdtn pua`km ojjkmnrs go`lkbe lud`

ojjkmns ds n`nmtors, nvnb tgnb wgnb suspnmtnl kb tgn anst oj d`` posska`n wor`ls tgdt tgosn

stdtn pua`km ojjkmnrs wou`l bot mross tgn `kbn oj kiproprknty lkl so ay uskbe tgnkr ojjkmn to

snkzn tgn SO\^] ds db dmt oj trndsob dbl or iksprkskob oj trndsob tgdt ds tgks Goborda`n

Mourt fbows Bnw [orf moblobns trndsob dbl snlktkob wktgout dby stdtutn jor pubksginbt

ub`kfn soin stdtns tgdt otgnrwksn lnspktn tgn mobj`kmt oj kbtnrnst ay d pua`km ojjkmnr tgdt

go`ls two hoas oj pua`km trust sgou`l gdvn annb mòsn`y smrutkbkznl kb db nvnb iorn

rnstrkmtkvn jdsgkob ay tgn Mourt kb 1337 dbl 1341 to dvokl tgn dppndrdbmn oj kiproprknty

47. Aut sumg nxpnmtdtkob oj mòsn smrutkby wds bot to an wktg Dblrnw Muoio wgnb tgnbDttorbny Enbnrd` kb 1337 dbl tgnb kb 1343 ds Eovnrbor dsskstnl tgn usurpnr SO\^] wgo

tgrndtnbnl a`kbl Eovnrbor Ldvkl Sdtnrsob, tgnb gdvkbe annb put ublnr tgn wdtmgju` nyn oj

d Hnsukt Srknst ds gks pnrsobd` snmrntdry to rndl gks pdpnrworf, orlnrnl bot rub dedkbst Ir.

Muoio, wgo ds db kbsklnr p`dynr to idiiotg jkbdbmkd` mrkins ds M`kbtobs G^L ]nmrntdry

mdusnl tgn mo``dpsn oj tgn bobpnrjorikbe iorteden idrfnt jor gks kbtnrnst dbl wktg tgn

^surpnrs oredbkzdtkob DMOQB to nxtort tgn iorteden adbfs dbl tgn jkbdbmkd` kblustry,

4;. Kt ks d``nenl tgdt tgn 1337 Dttorbny Enbnrd` dmtkvn`y mobspkrnl wktg tgn murrnbtMoiiksskobnrs dbl Mgdkrinb inianrs oj tgn B[] Aodrl oj N`nmtkobs to mgdben tgn

qud`kjkmdtkobs jor d mdblkldtn snnfkbe to rub jor tgn Ojjkmn oj Srnsklnbt dbl Zkmn Srnsklnbt

jroi bdturd`-aorb Mktkznb to Aorb d Mktkznb ds db dmt oj snlktkob out`dwnl ublnr

N`nmtkob @dw dbl tgnb N`nmtor Eovnrbor Muoio jurtgnr ublnrikbnl tgn n`nmtkob promnss.

Sntktkobnrs Djjkldvkt kb support oj db O]M Sden 5 oj 41


10/276

13. \gdt Hulen ]mgiklt orlnrnl tgn Idrmg 17, 134< gndrkbe dt tgn rnqunst oj Ir. G.Uk``kdi Zdb D``nb to Hustkmn Srulnbtk (snn Nxgkakt G) iotkvdtnl ay tgn jdmt tgdt tgn

1;:) ay tgn dmtud` `ned` lnjkbktkob ks bot d Bdturd`-aorb

Mktkznb anmdusn gks bdturd` jdtgnr wds aotg d Arktksg suahnmt dbl tgnb suahnmt oj tgn

]u`tdbdtn oj Xdbzkadr, dbl bow dppndrs tgdt Ir. Oadid ks bot d mktkznb oj tgn ^bktnl

]tdtns dt d`` adsnl upob nvklnbmn tgdt wou`l an prnsnbtnl dt d trkd` ob Hubn 47, 134


11/276

1=. \gdt Sntktkobnrs adr lksdak`kty ds sgowb kb Nxgkakt J wds mrndtnl djtnr tgn prnsnbt1;:33-1344 ds kj tgks dmtkvn mdsn 1;:(a), gds lkrnmt

nxnmutkvn dutgorkty ovnr tgn provkskob jor idrtkd` lun promnss oj `dw provklnl ay tgn ln

jdmto B[] ^bkjknl Mourt ]ystni dbl tgnrnay ks oj d lkrnmt kbtnrnst oj tgks mourt to provn to

Sntktkobnr tgdt Ir. Oadid ks n`keka`n dmmorlkbe`y6 dbl diobe otgnr rn`knj rnqunstnl idy an

ndsk`y lobn ay orlnrkbe tgdt dby ]tdtn rnmorls ublnr ]tdtn Mourt hurkslkmtkob ds lobn wktg

tgn lnbkd` oj tgn JOK@ to tgn B[] Gkegnr Nlumdtkob ]nrvkmns Morpordtkob (snn Nxgkakt K)

idy ob`y an lobn ay suaponbd to an prolumnl dbl tgnrnay provn Ir. Oadids n`kekak`kty or

n`sn an oa`kedtnl to provkln Sntktkobnr d lntnrikbdtkob tgdt jor mkvk`kdb lun promnss oj `dw

gds annb rnturbnl d`obe wktg dmtud` usn oj tgn Bnw [orf dbl Jnlnrd` mobstktutkobs anmdusn

d`` oj Ir. Oadids dmts drn vokl da kbktko ds tgn bdtkobd` ninrenbmy stdtutns dbbud``y gdvn

nxpkrnl mkvk` Mourts systni ob Hubn =, 1334< ublnr pnbd`ty oj `dw (snn Nxgkakt H) dbl K

wdbt to mourt to fbow tgdt K gdvn bo proa`ni wktg snrvkbe ob d hury ds ks iy luty ds d

Sntktkobnrs Djjkldvkt kb support oj db O]M Sden ; oj 41


12/276

mktkznb6 gownvnr tgn prnpdrdtkob jor trkd` tdfns prnmnlnbt dbl K rnqunst db dlhourbinbt

ubtk` djtnr tgn trdk`.

1>.\gdt ds Hulkmkd` Botkmn gnrnkb anmdusn oj tgn erdvkty oj tgn mobstktutkobd` qunstkoboj jkrst kiprnsskob anjorn tgks Mourt, tgdt wnrn Ir. OADID lnm`drnl ubda`n to ju`jk`` tgn

lutkns oj tgn Moiidblnr-kb-mgknj wktg lkrnmt dutgorkty ovnr tgn ]tdtn Mourt systni tgdt

tgks gds jdr rdbekbe mobsnqunbmns to tgn prnsklkbe Hustkmn oj tgn ]tdtn ]uprnin Mourt kb

tgks idttnr, ds tgnrn ks d luty to kbvnstkedtn dbl kssun d lnm`drdtory huleinbt ob tgn

jkblkbe(s) ds ks dssomkdtnl wktg tgn jo`òwkbe Hulkmkd` rnspobskak`kty ublnr tgn jo`òwkbe

Jnlnrd` stdtutns dmmorlkbe`y, quotn8

47 ^.]. Moln 1=74 \rndsob

Ugonvnr, owkbe d``nekdbmn to tgn ^bktnl ]tdtns, `nvkns wdr dedkbst tgni or dlgnrns to

tgnkr nbnikns, ekvkbe tgni dkl dbl moijort wktgkb tgn ^bktnl ]tdtns or n`snwgnrn, ks

euk`ty oj trndsob dbl sgd`` sujjnr lndtg, or sgd`` an kiprksobnl bot `nss tgdb jkvn yndrs

dbl jkbnl ublnr tgks tkt`n aut bot `nss tgdb $43,3336 dbl sgd`` an kbmdpda`n oj go`lkbe

dby ojjkmn ublnr tgn ^bktnl ]tdtns.

47 ^.]. Moln 1=71 - Iksprkskob oj trndsob

(Sua. @. 44=-7:, nxmnpt 44=-5;.)

Ugonvnr, owkbe d``nekdbmn to tgn ^bktnl ]tdtns dbl gdvkbe fbow`nlen oj tgn

moiiksskob oj dby trndsob dedkbst tgni, mobmnd`s dbl lons bot, ds soob ds idy an,

lksmòsn dbl idfn fbowb tgn sdin to tgn Srnsklnbt or to soin hulen oj tgn ^bktnl

]tdtns, or to tgn eovnrbor or to soin hulenorhustkmn oj d pdrtkmu`dr ]tdtn, ks

euk`ty oj iksprkskob oj trndsob dbl sgd`` an jkbnl ublnr tgks tkt`n or kiprksobnl bot iorn

tgdb snvnb yndrs, or aotg. (nipgdsks ay Sntktkobnr) (Hubn 1>, 4;


13/276

Ugonvnr kbmktns, snts ob joot, dssksts, or nbedens kb dby rnan``kob or kbsurrnmtkob dedkbst

tgn dutgorkty oj tgn ^bktnl ]tdtns or tgn `dws tgnrnoj, or ekvns dkl or moijort tgnrnto,

sgd`` an jkbnl ublnr tgks tkt`n or kiprksobnl bot iorn tgdb tnb yndrs, or aotg6 dbl sgd``

an kbmdpda`n oj go`lkbe dby ojjkmn ublnr tgn ^bktnl ]tdtns.

47 ^.]. Moln 1=7< - ]nlktkous mobspkrdmy

Kj two or iorn pnrsobs kb dby ]tdtn or \nrrktory, or kb dby p`dmn suahnmt to tgn

hurkslkmtkob oj tgn ^bktnl ]tdtns, mobspkrn to ovnrtgrow, put lowb, or to lnstroy ay jormn

tgn Eovnrbinbt oj tgn ^bktnl ]tdtns, or to `nvy wdr dedkbst tgni, or to opposn ay jormn

tgn dutgorkty tgnrnoj, or ay jormn to prnvnbt, gkblnr, or ln`dy tgn nxnmutkob oj dby `dw oj

tgn ^bktnl ]tdtns, or ay jormn to snkzn, tdfn, or possnss dby propnrty oj tgn ^bktnl ]tdtns

mobtrdry to tgn dutgorkty tgnrnoj, tgny sgd`` ndmg an jkbnl ublnr tgks tkt`n or kiprksobnl

bot iorn tgdb twnbty yndrs, or aotg.

47 ^.]. Moln 1=7> - Dlvomdtkbe ovnrtgrow oj Eovnrbinbt

Murrnbt tgroueg Sua. @. 44=-7:, nxmnpt 44=-5;.

Ugonvnr fbowkbe`y or wk``ju``y dlvomdtns, dants, dlvksns, or tndmgns tgn luty, bnmnsskty,

lnskrdak`kty, or proprknty oj ovnrtgrowkbe or lnstroykbe tgn eovnrbinbt oj tgn ^bktnl

]tdtns or tgn eovnrbinbt oj dby ]tdtn, \nrrktory, Lkstrkmt or Sossnsskob tgnrnoj, or tgn

eovnrbinbt oj dby po`ktkmd` sualkvkskob tgnrnkb, ay jormn or vko`nbmn, or ay tgn

dssdsskbdtkob oj dby ojjkmnr oj dby sumg eovnrbinbt6 or

Ugonvnr, wktg kbtnbt to mdusn tgn ovnrtgrow or lnstrumtkob oj dby sumg eovnrbinbt,

prkbts, pua`ksgns, nlkts, kssuns, mkrmu`dtns, sn``s, lkstrkautns, or pua`km`y lksp`dys dby

wrkttnb or prkbtnl idttnr dlvomdtkbe, dlvkskbe, or tndmgkbe tgn luty, bnmnsskty,

lnskrdak`kty, or proprknty oj ovnrtgrowkbe or lnstroykbe dby eovnrbinbt kb tgn ^bktnl]tdtns ay jormn or vko`nbmn, or dttnipts to lo so6 or

Ugonvnr oredbkzns or gn`ps or dttnipts to oredbkzn dby somknty, eroup, or dssnia`y oj

pnrsobs wgo tndmg, dlvomdtn, or nbmourden tgn ovnrtgrow or lnstrumtkob oj dby sumg

eovnrbinbt ay jormn or vko`nbmn6 or anmoins or ks d inianr oj, or djjk`kdtns wktg, dby

sumg somknty, eroup, or dssnia`y oj pnrsobs, fbowkbe tgn purposns tgnrnoj

]gd`` an jkbnl ublnr tgks tkt`n or kiprksobnl bot iorn tgdb twnbty yndrs, or aotg, dbl

sgd`` an kbn`keka`n jor nipòyinbt ay tgn ^bktnl ]tdtns or dby lnpdrtinbt or denbmy

tgnrnoj, jor tgn jkvn yndrs bnxt jo`òwkbe gks mobvkmtkob.

Kj two or iorn pnrsobs mobspkrn to moiikt dby ojjnbsn bdinl kb tgks snmtkob, ndmg sgd`àn jkbnl ublnr tgks tkt`n or kiprksobnl bot iorn tgdb twnbty yndrs, or aotg, dbl sgd`` an

kbn`keka`n jor nipòyinbt ay tgn ^bktnl ]tdtns or dby lnpdrtinbt or denbmy tgnrnoj, jor

gn jkvn yndrs bnxt jo`òwkbe gks mobvkmtkob.tDs usnl kb tgks snmtkob, tgn tnris oredbkzns dbl oredbkzn, wktg rnspnmt to dby

somknty, eroup, or dssnia`y oj pnrsobs, kbmùln tgn rnmruktkbe oj bnw inianrs, tgn

jorikbe oj bnw ubkts, dbl tgn rneroupkbe or nxpdbskob oj nxkstkbe mùas, m`dssns, dbl

otgnr ubkts oj sumg somknty, eroup, or dssnia`y oj pnrsobs.

Sntktkobnrs Djjkldvkt kb support oj db O]M Sden 44 oj 41
http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-113publ86/html/PLAW-113publ86.htmhttp://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-113publ79/html/PLAW-113publ79.htmhttp://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-113publ79/html/PLAW-113publ79.htmhttp://www.gpo.gov/fdsys/pkg/PLAW-113publ86/html/PLAW-113publ86.htm


14/276


15/276


DSSN@@D\N LKZK]KOB8 ]NMOBL H^LKMKD@ LNSDQ\INB\

----------------------------------------------------------------------------------x

MGQK]\OSGNQ NDQ@ ]\Q^BF,

Sntktkobnr,

vnrsus

\gn Goborda`n LDZKL K. ]MGIKL\ H.].M., K.D.]. Sdrt


16/276


17/276

Ldvkl D. Sdtnrsob Unst 4=1bl]trnnt Dpt. 5BBnw [orf B[ 433=5

B[] AON Enbnrd` Moubsn`Bnw [orf ]tdtn Aodrl oj N`nmtkobs

D@ADB[, B[ 41135-151;

NQKM \. ]MGBNKLNQIDB DttorbnyEnbnrd` oj Bnw [orf ]tdtnay8 HO]G^D SNSSNQ, Nsq. DDE413 AQODLUD[ 11Bnw [orf, B[ 433333-333=

G. Uk``kdi Zdb D``nb=>4 Bortg QodlGur`ny, Bnw [orf 41


18/276

\oll N. Sgk``kps, Nsq. ojMDS@KB & LQ[]LD@N, MGDQ\NQNLObn \goids Mkrm`n, B.U., ]uktn 4433, \OLL D. AQOIANQE N]T. ojUdsgkbetob, LM 1333> UK@N[ QNKB @@S -

455:F ]trnnt, BUQnprnsnbtkbe8 Udsgkbetob L.M. 1333:HOGB ]KLBN[ IMMDKB KKK6 IMMDKBZKM\OQ[ 13376 IMMDKB-SD@KB ZKM\OQ[13376

Qnprnsnbtkbe8 HOGB D. AONGBNQ6

Mgrkstopgnr H. @dtn`` Nsq. dbl Ldbkn` ].Qnkmg Nsq. oj QDAKBOUK\X, AO^LKB,]\DBLDQL, FQKB]F[ & @KNANQIDB, SM

\GOID] H. EDQQ[, Nsq. ojGDQQK] ANDMG, S@@M

Arodlwdy, ]uktn 4533\gn OIBK === Ndr`n Ovkbetob A`vl.,Bnw [orf, Bnw [orf 4333:-=5;4]uktn ;34

^bkobld`n, Bnw [orf 44>>=Qnprnsnbtkbe8 QENQ MD@NQO6 \GN]OMKD@K]\ UOQFNQ] SDQ\[Qnprnsnbtkbe8

HO]NSG Q. AKLNB, HQ.6 ]ONADQFDG(d.f.d. Adrry ]ontoro, d.f.d. Adrdmf GussnkbOadid KK, d.f.d. ]tnvn Lubgdi)6 BDBM[SN@O]K6 SNBB[ ]. SQK\XFNQ6 OADIDJOQ DINQKMD6 OADID ZKM\OQ[ J^BL

Nrkmd Aurfn, Nsq. oj]KIS]OB \GDMGNQ & ADQ\@N\\ @@S @nxkbetob DvnbunBnw [orf. Bnw [orf 43345-=;>, kb db kiikerdtkob mdsn, mobsu`tkbe Lr. D`nm

Hnjjnrkns, ds gn tgnb wds, ay tn`npgobn dt tgn ^bkvnrskty oj @nkmnstnr (K wds

prdmtkskbe ds d adrrkstnr kb @nkmnstnr dt tgn tkin, ds d poor pnrsobs `dwynr kb d

`dw mnbtnr). Ds tgn mourt wk`` an dwdrn LBD or enbntkm jkbenrprkbtkbe gdl ob`y

rnmnbt`y annb lksmovnrnl, ay Lr. Hnjjnrkns, bow ]kr D`nm, tgn prnvkous yndr. K wds

dwdrn tgdt gn gdl usnl kt summnssju``y kb d rn`dtkobsgkp ds m`dkinl kiikerdtkob

mdsn. \gnrn wnrn idby sumg mdsns dbl ay tgn `dtn 4;;3s tgn KD\ dbl Kiikerdtkob

Dlhulkmdtors gdl auk`t up d mobsklnrda`n aoly oj nxpnrtksn kb tgn jkn`l. K wds wn``

usnl to mobsklnrkbe LBD jkbenrprkbtkbe rnports hulkmkd``y ay tgn yndr 1333.

43.K ublnrstdbl oj moursn tgdt u`tkidtn`y tgnsn drn idttnrs jor tgn propnr ^.].

hulkmkd` dutgorktkns dbl, kj so dlvksnl, tgn ^bktnl ]tdtns Mobernss ublnr tgn 1>tg

Dinblinbt to tgn Mobstktutkob oj tgn ^bktnl ]tdtns, wgkmg oj moursn gds pownr to

kipndmg dby Srnsklnbt wgo gds iks`nl stdtn n`nmtord` dutgorktkns, Mobernss ktsn`j

dbl tgn Dinrkmdb n`nmtordtn ds to gks or gnr n`kekak`kty jor ojjkmn. Kt wou`l d`so an d

idttnr nbtkrn`y jor tgn Gousn oj Qnprnsnbtdtkvns or tgn ]nbdtn ds to wgntgnr tgny

dppokbtnl spnmkd` moubsn` to kbqukrn kbto tgn kssun oj wgntgnr or bot Srnsklnbt

Oadid ju`jk``s tgn n`kekak`kty rnqukrninbts jor tgn ojjkmn oj Srnsklnbt dbl rnqukrn d

LBD tnst kj so dlvksnl.

44.Ds tgn kssun idy gdvn po`ktkmd` rdikjkmdtkobs kt ks rkegt tgdt K sgou`l lksm`osn iyinianrsgkp oj tgn Mobsnrvdtkvn dbl ^bkobkst Sdrty kb Erndt Arktdkb, d`tgoueg K

di bot prnsnbt`y db ojjkmn-go`lnr wktgkb tgn Sdrty. K wds jorinr`y d inianr oj

Sden : oj 4>


30/276

tgn @daour Sdrty dbl stool jor Sdr`kdinbt kb tgn @daour kbtnrnst, jor tgn Lkvkskob

oj Gorsgdi kb tgn Moubty oj Unst ]ussnx, kb 4;75 dbl tgn Nuropndb Sdr`kdinbt

jor tgn Nuropndb Lkvkskob oj Unst ]ussnx kb 4;7;. K lnjnmtnl to tgn \ory Sdrty,

`dren`y aut bot so`n`y ob tgn kssun oj ^F inianrsgkp oj tgn Nuropndb ^bkob,

sgort`y djtnr tgn 4;;5 Enbnrd` N`nmtkob kb Arktdkb.

41.Jor tgn dvokldbmn oj louat kt ks posska`n kb Nbe`dbl to an aotg db dmtkvn inianr ojd po`ktkmd` pdrty dbl d hulkmkd` ojjkmnr dt tgn sdin tkin, kblnnl dt obn tkin kt wds

quktn moiiob jor Inianrs oj Sdr`kdinbt to skt ds Qnmorlnrs (pdrt-tkin hulens) kb

tgn Mrowb Mourt. K wn`` rnmd`` d pdrtkmu`dr`y p`ndsdbt hury trkd` anjorn tgn `dtn ]kr

Sntnr Drmgnr TM IS dt tgn tgnb Mrowb Mourt dt tgn Ikll`nsnx Euk`lgd``, n.e., kb

tgn `dtn 4;;3s, djtnr K gdl `njt gks pdrty jor tgn \orkns. Gn wds kj K idy sdy so d

lnnp`y goborda`n idb dbl wou`l bot gdvn lrndit oj d`òwkbe sumg po`ktkmd`

lkjjnrnbmns ds wn ikegt gdvn gdl to kbjùnbmn gks moblumt oj tgn trkd`. ]kik`dr`y,

wgnb K sdt ds db kiikerdtkob hulen, K lkl bot d`òw sumg opkbkobs ds K gdl ob tgn

kssun oj Arktksg inianrsgkp oj tgn Nuropndb ^bkob to djjnmt tgn nxnrmksn oj iy

hulkmkd` lksmrntkob wgnb K wds dsfnl to rnjnr qunstkobs oj moiiubkty `dw to tgn

Mourt oj Hustkmn oj tgn Nuropndb Moiiubktkns ublnr Drtkm`n 455 oj tgn \rndty oj

Qoin, kblnnl K anmdin tgn jkrst kiikerdtkob hulen to rnjnr qunstkobs oj `dw to tgn

NMH kb @uxniaoure, dbl wnbt dmross to Nuropn to oasnrvn tgn promnnlkbes.

4=.K mdbbot mobmnkvn tgdt tgn rnqukrninbts ob db nxpnrt wktbnss kb Bnw [orf ]tdtndrn dby `nss obnrous tgdb tgny drn kb Nbe`dbl. K gdvn bot ekvnb nvklnbmn kb db

Dinrkmdb mourt anjorn, bor prnpdrnl db nxpnrts rnport jor usn kb db Dinrkmdb

mourt, d`tgoueg K moubt d buianr oj Dinrkmdb `dwynrs ds jrknbls dbl d jrknbl wgo

ks d ]upnrkor Mourt hulen kb @os Dben`ns wds fkbl nboueg to kbvktn in to wdtmg

promnnlkbes kb gks mourt. K gdvn d`so annb prkvk`nenl to gdvn int wktg d sid``

buianr oj Hustkmns oj tgn ]uprnin Mourt oj tgn ^bktnl ]tdtns ovnr tgn yndrs,

kbmùlkbe tgdt bkmn idb wktg rnspnmt tgn `dtn Mgknj Hustkmn Qngbqukst. Ugk`st K

di bot db ojjkmnr oj tgn Bnw [orf ]tdtn ]uprnin Mourt, ds d idttnr oj moikty dbl

Sden 5 oj 4>


31/276

out oj rnspnmt jor tgn mourt, K wou`l bot rnedrl iy lutkns to db Dinrkmdb mourt to

an dby `nss obnrous tgdb iy lutkns to d mourt kb iy owb moubtry.

4.Jor tgn dvokldbmn oj louat, andrkbe kb ikbl iy owb po`ktkmd` an`knjs dbl SrnsklnbtOadids ntgbkmkty, K dmmnpt tgn mdrlkbd` kiportdbmn oj dvoklkbe dby po`ktkmd` or

rdmkd` akds kb moikbe to iy mobmùskobs ds db kbtn``kenbmn nxpnrt. Ds kt gdppnbs, K

mdin to tgn sdin mobmùskob ds rnedrlkbe gks n`kekak`kty jor tgn ojjkmn oj Srnsklnbt

oj tgn ^bktnl ]tdtns kb rnspnmt oj Srnsklnbt Oadids wgktn Qnpua`kmdb oppobnbt,

]nbdtor ImMdkb, ds K lkl kb rn`dtkob to tgnb ]nbdtor Oadid. Kb rn`dtkob to

]nbdtor ImMdkb tgdt wds ay rndsob oj gks akrtg kb tgn Qnpua`km oj Sdbdid. ]o jdr

ds K fbow iy mobmùskobs ds rnedrls ]nbdtor ImMdkb drn kb tgn pua`km loidkb.

4:.K lnd` jkrst`y wktg iy ro`n kb tnblnrkbe kbjorid` dlvkmn to tgn MKD dbl tgn LKD. Ds

tgn mourt wk`` ublnrstdbl, wktg rnspnmt, kbtn``kenbmn denbmkns worf ob d quktn

lkjjnrnbt prkbmkp`n to mourts dbl `dwynrs. Ugnrnds tgn `dttnr nipgdskzn

trdbspdrnbmy dbl rkegt`y so, tgn kbtn``kenbmn moiiubkty (KB\N@MOI) jdvors

lnbkdak`kty. Ugnb tgn MKD kbvktn you to ùbmg tgny lo bot usud``y snbl out db

niaossnl kbvktdtkob. Ay tgn tkin Srnsklnbt Oadid hokbnl tgn 1337 prnsklnbtkd`

rdmn, ob Jnarudry 43tg1335, K wou`l `kfn to tgkbf tgdt K wds wn``-fbowb to tgn

MKD. Kt wds bot, K suspnmt, d snmrnt kbskln KB\N@MOI tgdt iy opkbkob wds tgdt

]nbdtor Oadid, ds gn tgnb wds, wds aorb kb Ioiadsd kb wgdt ks bow tgn

Qnpua`km oj Fnbyd. Iy summnss kb rn`dtkob to d pdtnrbkty tnst ob d Arktksg

po`ktkmkdb wds d`so proada`y wkln`y fbowb kbskln KB\N@MOI. \gn ùbmg wds

gn`l dt M`drklens Gotn` kb Aroof ]trnnt, Idyjdkr, @oblob ob Unlbnsldy Omtoanr

Sden 7 oj 4>


32/276

43tg 1335. D snbkor LKD ojjkmnr wds d`so prnsnbt. Ojjkmkd``y tgks wds purn`y d

somkd` ommdskob. K wou`l bot an ojjnblnl wnrn nktgnr tgn MKD or tgn LKD to lnby

tgdt tgn ùbmg gdl nvnr gdppnbnl, or tgdt K gdl tnblnrnl dlvkmn ob tgn

lnskrdak`kty oj d LBD tnst dbl gow anst to moblumt kt, kblnnl tgdt wou`l an

stdbldrl opnrdtkbe promnlurn. Kb jdmt gownvnr, d`tgoueg tgn dlvkmn K edvn gds

annb kb tgn pua`km loidkb skbmn 1337, tgnrn gds annb bo lnbkd` jroi nktgnr tgn

MKD or LKD.

45.K lo bot bdin tgn bdins oj D``knl kbtn``kenbmn ojjkmnrs wktg wgoi K gdvn gdllnd`kbes. \gnrn drn snvnrd` rndsobs jor tgdt. K mou`l bot jubmtkob ds db

kbtn``kenbmn nxpnrt kj kbtn``kenbmn ojjkmnrs jn`t tgny mou`l bot rnposn trust kb in bot

to aòw tgnkr klnbtktkns. Kt ks d`so lksmourtnous dbl tgoroueg`y adl prdmtkmn dbl

mdb nxposn tgn ojjkmnrs wktg wgoi you drn lnd`kbe to ubbnmnssdry rksf. Kb rn`dtkob

to Dinrkmdb kbtn``kenbmn ojjkmnrs kt ikegt d`so kbvo`vn d arndmg oj tgn Kbtn``kenbmn

Klnbtktkns Srotnmtkob Dmt (KKSD). K di jdik`kdr wktg KKSD ds tgn dmt wds dausnl kb

d wktg rnspnmt iksmobmnkvnl prosnmutkob, ^bktnl ]tdtns v. @kaay,lurkbe tgn Ausg-

Mgnbny Srnsklnbmy kb rn`dtkob to d MKD dbd`yst, Zd`nrkn S`din, wgo wds bot kb

jdmt protnmtnl ay KKSD. Ds sgn gdl gdl lnd`kbes wktg tgn ]nmrnt Kbtn` kenbmn

]nrvkmn (IK:) dbl K wds dwdrn tgdt tgn prosnmutkob wds wktgout joubldtkob K

pdssnl d wdrbkbe ob to dttorbkns jor Fdr` Qovn, wgoi K an`knvnl wds tgn prkidry

tdrent jor tgn opnrdtkob, dbl @nwks @kaay, tgn u tkidtn lnjnbldbt. Hust anmdusn d

MKD or LKD ojjkmnr lons bot gdppnb to an opnrdtkbe ublnrmovnr wgnb you gdvn

lnd`kbes wktg tgni kt lons bot jo`òw tgdt tgny drn bot ublnrmovnr dt tgn prnsnbt

tkin. K wou`l an iost ubwk``kbe to bdin tgn ojjkmnrs dbl kj K wnrn to an dsfnl tgdt

qunstkob K wou`l an erdtnju` jor tgn mourtnsy oj botkmn, so tgdt K ikegt mobsu`t wktg

tgn ojjkmns oj Enbnrd` Moubsn` to tgn MKD dbl Enbnrd` Moubsn` to tgn LKD. K di

fbowb to d buianr oj jorinr Enbnrd` Moubsn` to ^] kbtn``kenbmn denbmkns,

kbmùlkbe tgdt vnry bkmn idb wktg rnspnmt Uk``kdi D``drl, jorinr`y d

lkstkbeuksgnl Enbnrd` Moubsn` to tgn LKD, dbl tgn nxmn``nbt Dinrkmdb Adr

Sden ; oj 4>


33/276

Dssomkdtkob Moiikttnn ob @dw dbl Bdtkobd` ]nmurkty, wgo wnrn fkbl nboueg kb

1343 to kbvktn in to obn oj tgnkr worfkbe arndfjdsts kb Udsgkbetob LM.

47.]oin yndrs prkor to tgn ùbmg K gdl tnblnrnl kbjorid` dlvkmn to tgn ]nmurkty]nrvkmn (IK>) djtnr mobmnrbs drosn tgdt d snbkor inianr oj tgn @daour

Eovnrbinbt, A, ikegt an d a`dmfidk` rksf, ds d rnsu`t oj m`dkikbe d mgk`l, @, to an

gks. \o prnsnrvn lnbkdak`kty, bot `ndst kb mkrmuistdbmns wgnrn tgn dlvkmn wds

po`ktkmd``y snbsktkvn, tgn kbjorid` dlvkmn wds ekvnb ovnr ùbmg dt d ik`ktdry jdmk`kty

to rntkrnl ojjkmnrs oj tgn ]nrvkmn. K edvn iy dbd`ysks ds to tgn trun jdtgnr dbl

sueenstnl d indbs ay wgkmg tgn kbtn``kenbmn ikegt an vnrkjknl, vnrkjkmdtkob oj

moursn ankbe mrktkmd`. D lkbbnr wds gn`l to wgkmg iysn`j, tgn iotgnr, Irs A, dbl

tgn suspnmtnl jdtgnr, J, wnrn kbvktnl. K an`knvn tgdt IK> gdl db dssnt kbskln tgn

mdtnrnrs, d ]kfg. \gn opnrdtkobd` mobmnpt wds tgdt tgks dssnt wou`l snmrntn tgn

wkbn e`dssns usnl ay Irs A dbl J jor LBD moipdrksob wktg LBD rntrknvnl jroi @

(tgn adays) sd`kvd. K gdl d jdkr ublnrstdblkbe oj LBD tnstkbe ay tgks tkin dbl

rndlk`y dpprnmkdtnl tgdt you lkl bot bnnl to lrdw aòol, wgkmg ikegt an

lkstrnsskbe jor aday dbl ikegt dioubt to d mrkikbd` dssdu`t upob d ikbor,

sointgkbe K dlvksnl IK> dedkbst. ]o jdr ds K di dwdrn tgn tnst nxmùlnl A ds d

mdblkldtn jor tgn jdtgnr oj @. Dt dby rdtn IK>s aulent wnbt up sgort`y tgnrndjtnr,

two arknj `dtnr nbmoubtnrs wktg tgn tgnb Lkrnmtor-Enbnrd` oj IK> wnrn surprkskbe`y

dikmda`n dbl K gndrl bo iorn daout kt, nxmnpt tgdt J souegt to mdusn in

projnsskobd` lkjjkmu`tkns dbl A lkl bot p`dmn in ob gks Mgrkstids mdrl `kst.

4;.K nxp`dkbnl d`` tgks to tgn kbtn``kenbmn ojjkmnrs dt tgn M`drklens ùbmg. Iyrnmo``nmtkob ks tgdt tgn LKD ojjkmnr wds surprksnl dbl tgdt tgn MKD ojjkmnr hust

sik`nl. \gn tnmgbkqun, wgkmg wds bob-kbvdskvn, `dwju` dbl quktn skip`n, provklnl

bot hust sujjkmknbt LBD jor d rn`kda`n tnst, aut d mgdkb oj nvklnbmn, ds tgn e`dssns

d`so gdl tgn usnrs jkbenrprkbts. ]nbdtor Oadids purportnl iotgnr, ]tdb`ny Dbb

Lubgdi, sdl`y gdl lknl, denl >=, ob Bovnianr 5tg 4;;>. Idtnrbkty wds oj

erndtnr kbtnrnst tgnb tgdb pdtnrbkty, ds tgn m`dkinl jdtgnr, Adrdmf Gussnkb

Sden 43 oj 4>


34/276

Oadid ]nbkor gdl bo m`dki to mktkznbsgkp oj tgn ^bktnl ]tdtns, tgdt ks to sdy tgnb

]nbdtor Oadids m`dki to an d ^] mktkznb rnstnl ob gks m`dkinl rn`dtkobsgkp wktg

]tdb`ny Dbb Lubgdi. Iy rnspnmtju` sueenstkob, tgnrnjorn, wds to dmqukrn tgn

LBD oj ]tdb`ny Dbb Lubgdis iotgnr, Idln`yb @nn Lubgdi, d`obe wktg tgdt oj

]nbdtor Oadid. \gdt mou`l iost ndsk`y an lobn, kb iy opkbkob, ay uskbe tgn e`dss

tnmgbkqun summnssju``y trkd`nl ay IK>. K d`so dlvksnl mgnmfkbe jor pgotoerdpgs oj

]tdb`ny Dbb Lubgdi, wgoi K an`knvn wds fbowb to tgn MKD kb dby nvnbt jroi

gnr ldys kb ^] DKL, kb pdrtkmu`dr jroi tgn suiinr oj 4;:4, wgnb sgn wds

supposnl to gdvn annb prnebdbt, dbl gnr inlkmd` rnmorls, dbl Idln`yb Lubgdis

JAK jk`n, wgkmg K an`knvnl ldtnl jroi 4;


35/276

tgn Arktksg Nipkrn propnr. Kt wds bot d Arktksg kipnrkd` possnsskob, aut jorinl

pdrt oj tgn tnrrktory oj Gks Gkegbnss tgn ]u`tdb oj Xdbzkadr, wgo vnry snbska`y gdl

p`dmnl gks tnrrktory ublnr Arktksg protnmtkob. Gks Gkegbnsss suahnmts ds d

mobsnqunbmn nbhoynl tgn stdtus oj Arktksg Srotnmtnl Snrsobs. \gn Srotnmtordtn

wds d bdrrow modstd` strkp, daout tnb ik`ns wkln, jroi tgn Quvuidb Qkvnr kb tgn

soutg to tgn \dbd Qkvnr kb tgn bortg. Fnbyd Moòby `dy to tgn wnst. \gn two wnrn

inrenl kbto iolnrb Fnbyd ay tgn Fnbyd Kblnpnblnbmn Dmt 4;:= (Kip.),

mktkznbsgkp oj Fnbyd ankbe mobjnrrnl ob jorinr Arktksg Srotnmtnl Snrsobs ay

rndsob oj ]nmtkob 4(4) oj tgn Kblnpnblnbmn Mobstktutkob oj Fnbyd.

1=.K lkl bot gdvn mdusn to mgdben iy opkbkob wgnb tgn Ugktn Gousn proiuèdtnl dpurportnl òbe jori akrtg mnrtkjkmdtn ob`kbn kb 1344. K di bot d moiputnr

spnmkd`kst aut K wds bot surprksnl wgnb tgn lomuinbt wds qunstkobnl ay jornbskm

moiputnr nxpnrts. @obe nxpnrknbmn ds db kiikerdtkob hulen mdusnl in to

dpprodmg jrnn-stdblkbe akrtg mnrtkjkmdtns, tgdt ks to sdy wktgout d moubtnrpdrt, wktg

mdutkob. D enbukbn akrtg mnrtkjkmdtn sgou`l gdvn d moubtnrpdrt nbtry kb tgn

rnekstnr oj `kvn akrtgs. Oj moursn dby kbtn``kenbmn dbd`ysks iust an rnvknwnl kb tgn

`kegt oj bnw lnvnòpinbts, aut tgn n`nmtrobkm jdmskik`n mopy oj tgn akrtg mnrtkjkmdtn,

kb iy dànkt guia`n nxpnrt opkbkob, wds bot d idtnrkd` lnvnòpinbt.

1


36/276

tgn kbmklnbt dbl K di ubdwdrn oj dby iolkjkmdtkob proerdi to tgn dkrp`dbn or

nbekbn ds d rnsu`t oj tgn kbmklnbt. Idfdbk Fdk Dkr drn d rnputda`n moipdby, wktg

d eool sdjnty rnmorl, eokbe admf idby yndrs. Iornovnr post-mrdsg pgotoerdpgs oj

tgn dkrp`dbn lo bot dppndr to in to sgow ldiden mobskstnbt wktg lktmgkbe.

1>.K sgou`l nxp`dkb tgdt kt ks nssnbtkd` wgnb lktmgkbe db dkrp`dbn to fnnp tgn bosn up.Kb d summnssju` lktmgkbe tgn jkrst pdrt oj tgn dkrmrdjt to idfn mobtdmt wktg tgn

wdtnr sgou`l an tgn vnbtrd` or òwnr rndr jusn`den. K gdvn gdl soin `kiktnl j`kegt

nxpnrknbmn, gdvkbe jòwb jkrst soò wktg tgn ^bkvnrskty oj Ud`ns Dkr ]qudlrob

(QDJZQ) kb 4;5; dbl go`l iysn`j out ds db dvkdtkob sdaotden nxpnrt. K wds oj

moursn trdkbnl kb lktmgkbe promnlurn. D buianr oj dvkdtkob kbmklnbts drn movnrnl

kb ]pygubtnr. Kt ks nxmnnlkbe`y rdrn jor db dkrp`dbn to lktmg wktgout mduskbe soin

dkrjrdin ldiden. Ds prnsnbt`y dlvksnl K lo bot dmmnpt tgn ojjkmkd` vnrskob oj

nvnbts, aut K sdy bo iorn tgdb tgdt.

1:.K di dwdrn tgdt ]tdb`ny Dbb Lubgdi `dtnr idrrknl db Kblobnskdb mktkznb, wgodppndrs to gdvn dloptnl Adrdmf Gussnkb Oadid Hubkor. Kt wou`l bot an ubusud`

jor d ikbor stnp-mgk`l to tdfn tgn stnp-jdtgnrs bdtkobd`kty, kb dllktkob to tgdt oj

tgn iotgnr, ob rn-idrrkden. Ugk`st K di bot db nxpnrt ob ^] bdtkobd`kty `dw K di

db nxpnrt kb ^F kiikerdtkob dbl bdtkobd`kty `dw dbl di usnl to mobsklnrkbe

otgnr moubtrkns kiikerdtkob dbl bdtkobd kty `dw. ]tdb`ny Dbb Lubgdi wds d

ikbor wgnb sgn d``nenl`y edvn akrtg to tgn prnsklnbt dbl tgn m`dkinl jdtgnrs

d``nenl idrrkden to gnr wds dlikttnl`y akedious, ds gn gdl idrrknl d Fnbydb

woidb, Fnzkd, kb 4;>


37/276

mktkznb dt akrtg. \o iy fbow`nlen gn bnvnr bdturd`kznl, tgdt ks to sdy gks m`dki to

^] mktkznbsgkp rnsts kb kts nbtkrnty ob gks m`dki to gdvn annb aorb to ]tdb`ny Dbb

Lubgdi ob ^] sok` kb 4;:4, dbl tgdt m`dki idy bot an sujjkmknbt kb dby nvnbt

gdvkbe rnedrl to gks m`dkinl jdtgnrs suaskstkbe idrrkden to Fnzkd Oadid dbl tgn

den oj gks m`dkinl iotgnr dt tgn idtnrkd` tkin.

15.Kb iy opkbkob tgn bdtkobd`kty stdtus oj Srnsklnbt Oadid dt akrtg wds tgdt oj dsuahnmt oj Gks Gkegbnss tgn ]u`tdb oj Xdbzkadr dbl Arktksg Srotnmtnl Snrsob,

anmoikbe d mktkznb oj tgn Qnpua`km oj Fnbyd ob Lnmnianr 41 tg4;:=. Kb iy jurtgnr

opkbkob tgnrn wds d suasnqunbt dmquksktkob oj tgn bdtkobd`kty oj tgn Qnpua`km oj

Kblobnskd, jo``owkbe tgn idrrkden oj ]tdb`ny Dbb Lubgdi to db Kblobnskdb

bdtkobd`. K di rnspnmtju``y ubda`n to support tgn prnsklnbts m`dki to an d mktkznb

oj tgn ^bktnl ]tdtns. K nxprnss bo vknw ds to tgn m`dkinl pdtnrbkty, wgkmg ks bot

idtnrkd` to dby kssun wgkmg K an`knvn to an anjorn tgn mourt.

17.\gn jo``owkbe spdmn ks `njt a`dbf ln`kanrdtn`y, so tgdt iy vnrkjkmdtkob stdtninbtdbl tgn skebdturns oj aotg iysn`j dbl tgn botdry pua`km dppndr ob tgn sdin pden.

Sden 4< oj 4>


38/276


39/276

]pygubtnr8 \gn ]nmrnt Gkstory oj Enridb Kbtn``kenbmn

]pygubtnr, ay tgn rnbowbnl

adrrkstnr dbl kbtn``kenbmn

spnmkd`kst Ikmgdn` ]grkiptob,

ks obn oj tgn iost jdsmkbdtkbe

aoofs you wk`` nvnr rndl.

Qkvntkbe to tgn nbl. ]nx,

lrues, dbl romf & ro``-wktg

proikbnbt po`ktkmkdbs mgdskbe

tgnkr rnbt aoys dbl ekr`s dmross

@oblob- soin wktg jdtd`

mobsnqunbmns.

Lrues drn kb daubldbmn, aut

gnrn tgny drn usnl to

dssdsskbdtn, or, ds kb tgn mdsn

oj Ikmgdn` ]grkiptob,

dttniptnl iurlnr-anmdusn gn

fbnw too iumg6 wktg tgn romf

dbl ro`` hdzz provklnl ay Gueg

Idsnfn`d-rnikbksmnbkbe admf

to Ikmgdn`'s ldys ds d

voùbtnnr ]tnwdrl wktg tgn

Dbtk-Dpdrtgnkl Iovninbt kb

@oblob.

Gks ro`n, ds d Adrrkstnr, kb

dsskstkbe Enbnrd` Skbomgnt nxkt

gks ub`dwju` lntnbtkob kb tgn

^F wds fbowb to in dt tgdt

tkin ds wn ojtnb int up

somkd``y jor lrkbfs dbl d mgdt.

Gks prnlkmtkob to in kb 1331 tgdt tgn Nuro wou`l mo``dpsn tgn prnmksn wdy tgdt kt lkl wds so

kbmrnlka`n dt tgdt tkin, K tgouegt gn gdl 'òst kt.'

\gn pdnlopgk`n `kjn oj Mgdkridb Ido dbl gks usn oj ublnr-den aoys jor snx to a`dmfidk`

po`ktkmd` oppobnbts ks movnrnl ds drn tgn gobny trdps gks summnssors usn to tdrent proikbnbtkblkvklud`s wgo sgdpn po`ktkmd` dbl jkbdbmkd` opkbkobs kb Nuropn, Dinrkmd dbl Dustrd`dskd.

Gks tgnorkns daout Srkbmnss Lkdbd's iurlnr dbl tgn edy `kjn oj Nlwdrl Gndtg gdvn ynt to an

provnl. ;/44 wds d ik`nstobn jor idby-kbmùlkbe Ikmgdn`. Dedkb, gks tgnory gds ynt to an

provnb.

\gn aoof movnrs spy rkbes tgroueg tgn mnbturkns, a`dmfidk`, jd`sn j`des, kbtnrbdtkobd` `ndlnrs'

snxud` prom`kvktkns dbl dppntktns-wgkmg idln tgni vu`bnrda`n dbl moiproiksnl snmurkty

dbl tgn `kvns oj troops dbl dssnts. FEA snx trdkbkbe smgoo`s jor spkns, edy dbl strdkegt, to

4


40/276

idfn tgni òvnrs pdr nxmn``nbmn. ]`nnpnrs dbl lnnp movnr denbts wktg iksskobs kb

gkanrbdtkob spdbbkbe lnmdlns, wdktkbe to an dmtkvdtnl, kt's d`` tgnrn. Botgkbe mdb an

mobmnd`nl jroi tgn ]pygubtnr.

Db kbtn``kenbmn spnmkd`kst wktg lnnp sourmns kb tgn Snbtdeob, tgn MKD dbl n`snwgnrn,

Ikmgdn` wds d`so mobsu`tdbt jor tgn \Z snrkns ']poofs'.

Iost oj gks mobtdmtswor`lwkln drn vnttnl

tgroueg Udsgkbetob dbl

@dbe`ny, dt `ndst tgdt

n`ninbt oj @dbe`ny wgo

drn, ds Ikmgdn` wou`l sdy,

'tgn Eool Euys dbl Ed`s'.

Gks `kjn gds annb kb ldbenr

idby tkins dbl mgnmfkbe

ublnr gks Anbt`ny ndmgiorbkbe jor aoias ks d

rneu`dr ommupdtkob. D iust

jor nvnry aoofstorn,

ubkvnrskty dbl smgoo`

`kardry-wgnrn skxtg jorinrs

dbl ubkvnrskty ublnr-

erdludtns drn eudrdbtnnl

to an fnpt iorn dwdfn

lurkbe gkstory `nssobs ay

Ikmgdn`'s tktk``dtkbe

rnvn`dtkobs tgdb dby porbpden ob tgn kbtnrbnt-or

lusty enrkdtrkm gkstory

`nmturnr, wgkmgnvnr ks tgn

erndtnr. Kt's wgdt gkstory gds

annb wdktkbe jor-db

d`tnrbdtkvn wdfn-up aoof to

mgd``nben tgn stdtus quo-

dbl stdrt d jknrmn lnadtn.

Ugntgnr you dernn or lksdernn, wgntgnr wgdt ]grkiptob sdys ks so kbmrnluòus you drn

stupnjknl kb lksan`knj, dbenr, rden, or hust ob tgn jòor wktg ubmobtro``da`n `duegtnr, tgn 533-pden ]pygubtnr ks d jdsmkbdtkbe d`tnrbdtkvn òof dt tgn gkstory oj nspkobden jroi tgn 44tg

mnbtury to tgn prnsnbt ldy.

]pygubtnr8 \gn ]nmrnt Gkstory oj Enridb Kbtn``kenbmn, ay Ikmgdn` ]grkiptob6

Sua`ksgnrs8 Hubn Srnss

www.HubnSrnss.moi 1344=1< 43>4=1< 43>4=14=14.plj)wdsmrndtnlob

3:/31kbI]ob3:/3:/1341.

Unrnd``ylobtfbowtgnkblkvklud`dmobsojnktgnr\nppnrorObdfdwktgrnedrlstgniolkfflmdobsoj

tgnUG@JMO@ASLJkidenffl`ntomrndtntgnd`tnrnl@JMO@ASLJkidenffl`n.Obdfdidygdvniolkfflnl

tgnUG@JMO@Adbltgnbsnbttgnd`tnrnlSLJkidento\nppnrdsdobnpdenSLJkidenffl`n. \gnrnks

kblnr 44 ... - [dgoo! Idk` gttp8//us.im41>5.idk`.ydgoo.moi/im/sgowInssden?sIkl941&jk`tnr

41/


72/276

botgkbekbgksvnrkfflmdob`nnrtgdtkblkmdtnstgdtgnddmgnltgksd`tnrnl@JMO@Atogksvnrkfflmdob

`nnr. Gownvnr,gks`nnrlonsrnjnrtotgn@JMO@Amopytgdtwdspurportnl`yddmgnltotgnjourpden

rnqunst`nnrjroi\nppnrtoJully.

D`tnrbdvn`y,\nppnrikegtgdvngdlsoinobnn`sniolkjytgnUG@JMO@ASLJkidentomrndtntgn

d`tnrnlSLJkiden. \gdtikegtnxp`dkbwgytgnIN\DLD\Dwdsbotnbrn`ynrdsnljroigksjourpden

n`nmtrobkmlomuinbt.Unfbowtgdtdsmdbbnrwdsusnlso\nppnrsjorenrwou`lgdvngdltogdvnsoinindbsojrnskzkbedsmdbbnldbld`tnrnlkidenojtgnUG@JMO@Aadmftotgnmorrnmtskznto

idtmgdrnd`4;:4Mnrfflmdtnoj@kvnAkrtgprkbtnljori.

Kdibowmnrtdkbtgdttgn14dllnloahnmtswgkmgdrnkbvkska`nkbDloanQndlnrprnnxkstnlanjorn

3:/34=1


73/276

]trubf v Hnjjrkns nt d`. Drtkm`n 57 B[]]M jor Fkbes Moubty Kblnx Bo.8 14;


74/276

]trubf v Hnjjrkns nt d`. Drtkm`n 57 B[]]M jor Fkbes Moubty Kblnx Bo.6 14;4 Bortg Qodl Gur`ny Bnw[orf 411


75/276


76/276


77/276

]trubf v Hnjjrkns t d`. Drtkm`n 57U ] ] M jor Fkbes mo ubty Kblnx Bo.6 14; Bnw ]mot`dbl Qodl D`adby, B[ 41137=. Enore n Ernsgdi 4= 4= Ndst 1==rl ]trnnt -- Arobx, B[ 433 Erdbl ]trnnt, #>D Bnw [orf,,B[ 433314>. Fnktg @.\. Urkegt oj 111> J kjtg Dvnbun -- Bnw [orf, B[ 433=54:. Mgrkstkbn M. Tukbb oj 1:= Bkbtg Dvnbun, #=D Bnw [orf, B[ 4333445. Uk``kdi \goipsob oj 4 3: Unst 41 4 t ]trnnt -- Bnw [orf, B[ 4331547. ]mott ]trkbenr oj 4>> Unst 54st ]trnnt, #=D --Bn w [ orf, B[ 4331=4;. Nik`y Eksfn oj


78/276



79/276

-T^N]\ JOQ H^LKMKD@ KB\NQZNB\KOB^M]-7 (Dra`trdt~ob) Vsnn BO\N ublnr Moiinrmkd`Y3 NinrenbmyInlkmd` \rndtinbt MS@QDrt`m`n 57 (Aoly or Ojjkmnr)

MOIINQMKD@ 863 Aus`bnss Nbt~tykbmùlkbe morpordtkobs, pdrtbnrsgkps, @*] nt3 Mobtrdmt l--z r3 bsurdbmn (wgnrn Kbsurnr ks d pdrty,nxmnpt draktrdtkob)9 i3 umm (kbmùlkbe sd`ns, bneotkda`n kbstruinbts) M d-3 Otgnr Moiinrmkd`8 d

tpnmkty)BO\N8 Jor Moiinrmkd` Lkv~skob sskebinbt rnqunsts411 B[MQQ >131.53(l)Y. moip`ntn dbl dttdmg tgn MOIINQMKD@ KZQHK Dllnblui

QN D@ SQOSNQ\[8 dw idby pipnranslons tgn dppkmdtkob kbm uln?3 Moblnibdt~ob3 Jornmòsurnpropnrty Dllrnss8

] i llrnss MU ]tdtn XkpBO\N8 Jor Jornmòsurn dmtkobs kbvlv`be d obn- to jour-jdik`y, oinr-ommupknl, rnsklnbtkd`propnrty, or db owbnr-ommupknl mobloikbkui,moip`ntn dbl dttdmg tgn JOQNM@O]^QNQHK Dllnblui.dx Mnrtkordrk - ]nmtkob8 Aòmf8 @ot83 Otgnr Qnd` Sropnr`y8

~pnm`ty)

3 GdandsMorpus3 @omd`Mourt Dppnd`3 Inmgdbkm's @knb3 BdinMgdben

ksto` Snrrb~tQnvomdtkob Gndbbe3 ]d`n r Jkbdbmn oj Qn kekous`Bot-jor-Srojkt Sropnrty3 spdljy)

`nmt kob dwG@ Drtkm`n ;.:3 (Fnblrd's @dw)3 IG@ Dram`n 43 ]nx Ojjnblnr Mobjkbninbt-kbktkd )3 IG@ Drtkm`n 43 ]nx Ojjnblnr Mobjkbninbt-Qnwnw)3 IG@ Drtkm`n 74 (Eudrlkdbsgkp)3 Otgnr Inbtd` Gyeknbn8

~ U ` t y )tgnr ]pnmkd` ?pnnl kbe 8

/ . apnuty)]\Djus 0WDM\KOB OQ.SQOMMN~KB^8 . .Dbswnr[N] orBOjor NZNQ[ q ob ~ ~ a n b t n kllktkobd` kjoridtkobwgnrn kblmdjnl[N] K BOGds d suiiobsdbl moipdkbt or sugiobs w`botkmn annb jk`nl? 7 3 'K j yns, ldtn jk`nl8 ` 1


80/276

M`D@ KB\NQZNB\KOB8 Mgnnf OBN aoxob`yDBL~rlt` kk`hbjoridtkobgnrn kblkmdtnl.bjir's Morbwitsnotn oj Kssun dbl/or Mnrtkjkmdtn oj Qndlkbnss

Boanoj g


81/276



82/276


83/276


84/276


85/276


86/276


MO^B\[ OJ FKBE]

---------------------------------------------------------------------xMgrkstopgnr Ndr` ]trubf, Kblnx Bo.8 1;:


87/276


88/276

S`dkbtkjj / Dppn``dbt

Mgrkstopgnr-Ndr`8 ]trubf kb nssn

Dppn``dbt sn`j-rnprnsnbtnl w/o dttorbny>;= Zdblnrak`t Dvnbun #174Aroof`yb, Bnw [orf 441=7

Sg. 7-;34-:5:5 Nidk`8 mgrksCstrubf.ws

Lnjnbldbts / Qnspoblnbts

NQKM \. ]MGBNKLNQIDB Dttorbny Enbnrd` oj B[]ay8 M@D^LN S@D\\OB, Nsq. DDE Dsskstdbt Dttorbny Enbnrd`

413 AQODLUD[ 1>tg J`oor

Bnw [orf, Bnw [orf 43154-3==1\n`npgobn (141)

\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8HOGB ]KLBN[ IMMDKB KKK6IMMDKB ZKM\OQ[

13376IMMDKB-SD@KB ZKM\OQ[ 13376

k


89/276

\GOID] H. EDQQ[, Nsq. ojGDQQK] ANDMG, S@@M

\gn OIBK === Ndr`n Ovkbetob A`vl., ]uktn ;34^bkobld`n, Bnw [orf 44>>=

\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8HO]NSG Q. AKLNB, HQ.6 ]ONADQFDG (d.f.d. Adrry ]ontoro, d.f.d. Adrdmf

Gussnkb Oadid KK, d.f.d. ]tnvn Lubgdi)6 BDBM[ SN@O]K6 SNBB[ ].SQK\XFNQ6 OADID JOQ DINQKMD6 OADID ZKM\OQ[ J^BL

HDIN] M. L^EDB Nsq. oj

UK@@FKN JDQQ & ED@@DEGNQ @@S575 ]nvnbtg Dvnbun

Bnw [orf, B.[. 4334;-:3;;\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8 ENOQEN ]OQO]6

IDQ]GD@ AN@@, Nsq. ojImE^KQN UOOL] @@S

4= Dvnbun oj Dinrkmds, 5tg J`oorBnw [orf, Bnw [orf 4343>

\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8 XAKEBKNU FDKIKNQX AQXNXKB]FK6IDQF AQXNXKB]FK6 KDB H. AQXNXKB]FK6

\OLL D. AQOIANQE N]T. ojUK@N[ QNKB @@S -

455:F ]trnnt, BUUdsgkbetob L.M. 1333:

\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8 HOGB D. AONGBNQ6

kk


90/276

Mgrkstopgnr H. @dtn`` Nsq. dbl Ldbkn` ]. Qnkmg Nsq. ojQDAKBOUK\X, AO^LKB, ]\DBLDQL, FQKB]F[ & @KNANQIDB, SM

Arodlwdy, ]uktn 4533Bnw [orf, Bnw [orf 4333:-=5;4

\n`npgobn8

Qnprnsnbtkbe8 QENQ MD@NQO6 \GN ]OMKD@K]\ UOQFNQ] SDQ\[

Nrkmd Aurfn, Nsq. oj]KIS]OB \GDMGNQ & ADQ\@N\\ @@S

@nxkbetob DvnbunBnw [orf. Bnw [orf 43345-=;>

NEW YORK' PLUMMER'S UNIT PUNTS AND DECIDES TO LET STRUNK GO TO WASHINGTON in re the CONFORMED --...

Documents

Transcript of NEW YORK' PLUMMER'S UNIT PUNTS AND DECIDES TO LET STRUNK GO TO WASHINGTON in re the CONFORMED --...