NEW TITLES

Adamson, G & Myers, E. eds. Continental Latin-American and Francophone Women Writers. II. Lanham, MD: University Press of America, 1990. Pp. 212.

Abel, Elizabeth. Virginia Woolf and the Fictions of Psychoanalysis. Chicago: University of Chicago Press, 1989. Pp. 181. $24.95.

Baranczak, Stanislaw. Breathing Under Water and Other East European Essays. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990. Pp. 258.

Bei, AI. Red Ivy Green Earth Mother. Salt Lake City: Gibbs Smith, 1990. Pp. 146. Berryman, Charles. Decade of Novels: Fiction of the 1970's: Form and

Challenge. New York: Whitston, 1990. Pp. 140. $18.50. Bevan, David, ed. Rodopi Perspectives on Modern Literature: Literature and

Revolution. Amsterdam: Rodopi, 1989. Pp.182. Bevan, David, ed. Rodopi Perspectives on Modern Literature: Literature and

War. Amsterdam: Rodopi, 1989. Pp. 209. Bissell, Claude. Ernest Buckler Remembered. Toronto: University of Toronto

Press, 1989. Pp. 171. $24.95. Briggs, John C. Francis Bacon and the Rhetoric of Nature. Cambridge, MA:

Harvard University Press, 1989. Pp. 285. $30.00. Capek, Karel. Three Novels: Hordubal, Meteor, An Ordinary Life.. Trans. M. &

R. Weatherall. Highland Park, NJ: Catbird Press, 1990. Pp. 464. $18.50. Capek, Karel. War With The Newts.. Trans. E. Osers. Highland Park, NJ:

Catbird Press. 1990. Pp. 241. $12.95. Castro-Klaren, Sara. Understanding Mario Vargas Llosa. Columbia: University

of South Carolina Press, 1990. Pp. 247. $24.95. Cooley, Mason. The Comic Art of Barbara Pym. New York: Ams Press, 1990. Pp.

292. $42.50. Dalsimer, Adele M. Kate O'Brien. Boston: Twayne, 1990. Pp. 139. $24.95. Davis, Geoffrey, ed. Crisis And Creativity in the New Literatures in English:

Canada. Amsterdam: Rodopi, 1990. Pp; 253. $75.00. Debus scher, Gilbert, and Henry Schvey, eds. New Essays On American

Drama. Amsterdam: Rodopi, 1989. Pp. 230. Ellis, Ferguson Kate. The Contested Castle: Gothic Novels and the Subversion

of Domestic Ideology. Champaign: University of Illinois Press, 1989. Pp. 226. $24.95.

Fridegard, Jan. Sacrificial Smoke. Trans. R. E. Bjork. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990. Pp. 190.

Frost, Laurie. Reminiscent Scrutinies: Memory in Anthony Powell's A Dance to the Music of Time. New York: Whitston, 1990. Pp.139. $15.00.

Fuchik, Julius. Notes From The Gallows. Salt Lake City: Gibbs Smith, 1990. Pp. 112.

Galdös, Benito Perez. The Golden Fountain Cafe. Trans. W. Rubin. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1989. Pp. 350. $17.95.

Gerson, Carole. A Purer Taste: The Writing and Reading of Fiction in English in Nineteenth-Century Canada. Toronto: University of Toronto Press, 1989. Pp.210.

Gilman, Stephen. The Novel According to Cervantes. Berkeley: University of California Press, 1989. Pp. 204. $30.00.

New Titles 151

Gunn, Genni. Thrice Upon a Time. Kingston, Ont.: Quarry Press, 1990. Pp. 225. $12.95.

Harris, Geoffrey T. De L'Indochine Au R. P. F. Une Continuité Politique: Les Romans D'André Malraux. Toronto: Les Éditions Paratexte, 1990. Pp. 221.

Henderson, Jeff. John Gardner: A Study of the Short Fiction. Boston: Twayne, 1990. Pp. 168.

Herman, Luc, et al. Discontinuities: Essays on Paul de Man. Amsterdam: Rodopi, 1989. Pp. 239.

Hébert, Anne. The First Garden. Toronto: Anansi, 1990. Pp. 156. $23.95. Isaacs, Neil D. Grace Foley: A Study Of The Short Fiction. Boston: G. K. Hall,

1990. Pp. 202. $18.95. Kegle, Christiane. Fiction Et Scriptibiltié: L'Exemple De Giono. Toronto: Les

Éditions Paratexte, 1989. Pp. 140. Kier, Kathleen E. A MelvUle Encyclopedia. New York: Whitston, 1990. Pp. 1200.

$120.00 King, Martha, ed. New Italian Women: A Collection of Short Fictwn. New York:

Italica Press, 1989. Pp. 203. $14.95. Labanyi, Jo. Myth And History in the Contemporary Spanish Novel.

Cambridge: Cambridge University Press, 1989. Pp. 283. LeClair, Tom. The Art of Excess: Mastery in Contemporary American Fiction.

Champaign: University of Illinois Press, 1989. Pp. 245. $34.95. Linderberger, Herbert. The History In Literature: On Value, Genre,

Institutions. New York: Columbia University Press, 1990. Pp. 269. $37.50. Lo-Johansson, Ivar. Breaking Free. Trans. R. Wright. Lincoln: University of

Nebraska Press, 1990. Pp. 478. $4230. Luedtke, Luther S. Nathaniel Hawthorne and the Romance Oo the Orient.

Bloomington: Indiana University Press, 1989. Pp. 276. $27.50. Maraini, Dacia. Woman at War. New York: Italica Press, 1988. Pp. 282. Maufort, Marc. Eugene O'Neill and the Emergence of American Drama.

Amsterdam: Rodopi, 1989. Pp. 205. McMullen, Lorraine, ed. Re(dis)covering Our Foremothers. Ottawa: University

of Ottawa Press, 1989. Pp. 200. Miller, R. H. Understanding Graham Greene. Columbia: University of South

Carolina Press, 1990. Pp. 195. $24.95. Naranjo, Carmen. There Never Was a Once upon a Time. Trans. L. Britt.

Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1989. Pp. 94. $11.50. Olivella, Manuel Zapata. Chambacü: Black Slum. Trans. J. Tittler. Pittsburgh:

Latin America Literary Review Press, 1989.. Pp. 128. $12.95. Olsen, Lance. Circus Of the Mind in Motion: Postmodernism And The Comic

Vision. Detroit: Wayne State University Press, 1990. Pp. 171. $34.95. Ortega, Julio, ed. Gabriel Garcia Marquez and the Powers of Fiction. Austin:

University of Texas Press, 1988. Pp97. $14.95. Phillips, K. J. Dying Gods in Twentieth - Century Fiction. Lewisburg, PA:

Bucknell University Press, 1990. Pp. 257. $3750. Schierbeek, Bert. Keeping It Up: The Countryside. Detroit: Wayne State

University Press, 1990. Pp. 191. $19.95. Seeberg, Peter. The Impostor. Trans. A. Whissen. Lincoln: University of

Nebraska Press, 1990. Pp. 113. $22.95. Terras, Victor. The Idiot: An Interpretation. Boston: Twayne, 1990. Pp. 106. Thompson, Kent. Playing in the Dark. Kingston, Ont.: Quarry Press, 1990. Pp.

139. $1195.

152 The International Fiction Review 17.2 (1990)

Timm Gates, Barbara. Critical Essays on Charlotte Brontë. Boston: G. K. Hall, 1990. Pp. 319.

Tusquets, Ester. The Same Sea as Every Summer. Trans. M. E. W. Jones. Lincoln: University of Nebraska Press, 1990. Pp. 1%. $22.95.

van Boheemen, Christine, ed. European Joyce Studies 1: Modernity and Us Mediation. Amsterdam: Rodopi,1989. Pp.228.

Vicens, Josefina. The False Years. Trans. P. G. Earle. Pittsburgh: Latin American Literary Review Press, 1989. Pp. 94. $11.50.

Watson, James G. William Faulkner: Letters & Fictbns. Austin: University of Texas Press, 1987. Pp. 232. $9.95.

Wideman, John Edgar. Philadelphia Fire. New York: Henry Holt, 1990. Pp. 199. $2350.

Wilson, Budge. 77K Leaving.. Toronto: Anansi, 1990. Pp. 161. $22.95. Wolfe, Peter. Critical Essays on Patrick White... Boston: G. K. Hall, 1990. Pp.

323. Yevtushenko, Yevgeny. Wild Berries.. Trans. A. W. Bouis. New York: Henry

Holt, 1989. Pp. 2%.

New Titles 153

THE INTERNATIONAL JTlCTION IVEVIEW

Volume 17, 1990

INDEX

ARTICLES AND SHORT ESSAYS

Altoma, S.J. NaguibMahfouz: A Profile 128 Böhm, A. History, Memory, and Self in Christoph Hein's

Drachenblut 117 Christensen, P.G. History and the Possibility of Wisdom in Jean

D'Ormesson's La Gloire de l'empire 82 Davies, J.M.Q. The Spirit of Place in Barbara Frischmuth's

Die Mystifikationen der Sophie Silber 88 Elkhadem, S. Youssef Idris and His Gay Leader of Men 25 Fickert, K.J. "Fantastic Precision": The Style of Christa Wolfs

An Illustration ofChUdhood 124 Fickert, K.J. Truth In Fiction: Uwe Johnson's The Third Book

About Achim 20 Fletcher, J. Iris Murdoch, Novelist of London 9 Khalil, I.O. Rafik Schami's Fantasy and Fairy Tales 121 Magaw, M.O. Cheever's New Existential Man in Falconer 75 Marbân, J. Enrique Jardiel Poncela's Eleven Thousand Virgins:

A Burlesque Rendition of the Don Juan Theme 104 Nwachukwu-Agbada, J.O.J. The Lifted Veil: Protest in Alifa Rifaat's

ShortStories 108 Payne, K. The Making of a Mexican Revolutionary: B. Traven's

March to the Monteria 41 Phillips, K.J.. Ambiguous Tragic Flaw in Anita Desai's

Fire on the Mountain 3 Pugh, AR. Proust's New Look I l l Salti, R.M. A Note on Mahfouz's Effort to Strike a Balance

Between East and West 93 Wasiolek, E. Conrad and Dostoevsky, and Natalia and Sonia 96 Wright, Daniel, Spiritual Discernment in Soseki Natsume's Kokoro 14 Wright, Derek. Ayi Kwei Armah and the Significance of His Novels

and Histories 29

BOOK REVIEWS

Casares, A.B. The Diary of the War of the Pig 138 Cohan. S, and L.M Shires, Telling Stories: A Theoretical Analysis

of Narrative Fiction 136 Davies, R. The Lyre of Orpheus 55 DiAntonio, R.E. Brazilian Fiction: Aspects and Evolution of the

Contemporary Narrative 141 Drabble, M. A Natural Curiosity 62 Elkhadem, S. Canadian Adventures of the Flying Egyptian 142 Fallaize, E. The Novels of Simone de Beauvoir 49 Fonseca, R. Buffo & Spallanzani 137 Fowler D., and A.J. Abadie, eds., Faulkner and the Craft of Fiction 60 Fuentes, C. Constancia and Other Stories for Virgins 148 Gatrell, S. Hardy the Creator: A Textual Biography 54 Giannone, R. Flannery O'Connor and the Mystery of Love 70 Grenberg, B.L. Some Other World to Find: Quest and Negation in

the Works of Herman Melville 67 Grodzinsky, F.S. The Golden Scapegoat: Portrait of the Jew in the

Novels of Balzac 68 Hildebidle, J. Five Irish Writers: The Errand of Keeping Alive 52 Kadir, D. Questing Fictions: Latin America's Family Romance,

Theory and History of Literature 143 Kis,D. Hourglass 146 Kuehl, J. Alternate Worlds: A Study of Postmodern Antirealist

American Fiction 133 Levine, G. Darwin and the Novelists: Patterns of Science in Victorian

Fiction 65 Lindstrom, N. Jewish Issues in Argentine Literature: From

Gerchunoffto Szichman 50 Mahfouz, N. Qushtumur 57 McNichol, S.Virginia Woolf and the Poetry of Fiction 135 Rostom, K.A., ed., Arab-Canadian Writing: Stories, Memoirs, and

Reminiscences 64 Ruthven, M. A Satanic Affair: Salman Rushdie and the Rage of Islam 139 Sandbank, S. After Kafka: The Influence of Kafka's Fiction 48 Scliar, M. The Enigmatic Eye 59 Stovel, N.F. Margaret Drabble: Symbolic Moralist 47 Tatar, M. The Hard Facts: Grimm's Fairy Tales 72 Thompson, R.J. Everlasting Voices: Aspects of the Modern Irish

ShortStory 53 Zipes, J. The Brothers Grimm: From Enchanted Forests to the

Modem World 73

DALKEY ARCHIVE PRES "The program of the Dalkey Archive Press is a form of cultural heroism—to put books of authentic literary value into print and keep them in print. " —James Laughlin

Our current and forthcoming authors include:

Gilbert Sorrentino Harry Mathews

Jacques Roubaud Felipe Alfau Muriel Cerf

Nicholas Mosley Patrick Grainville

Thomas McGonigle Michael Stephens

Julian Rios Kenneth Tindall

Pierre Albert-Birot Ralph Cusack

Coleman Dowell Edward Dahlberg

Hugo Charteris Evelin E. Sullivan

William H. Gass Luisa Valenzuela David Markson Claude Oilier Paul Metcalf Yves Navarre Maurice Roche Marc Cholodenko Ronald Firbank Douglas Woolf Stanley Crawford Alf MacLochlainn Alan Ansen Louis Zukofsky Raymond Queneau Viktor Shklovsky Djuna Barnes

To receive our current catalog, offering individuals a 10-20% discount on all titles, please return this form:

Name

Address

City _ State. Zip_

Dalkey Archive Press, 5700 College Road, Lisle, IL 60532

Jim Editor: Morton P. Levitt

Founding Editor: Maurice Beebe

Covering the literary history of the twentieth century, JML is devoted to scholarly analyses of Modernist and POst-Modernist literatures and to the cross-fertilization of the arts. Our coverage now includes world literatures.

Special Issues William Carlos Williams • Nikos Kazantzakis • Film and Literature • William Butler Yeats • Gotham Book Mart •

Modernism and Post-Modernism • Samuel Beckett • Franz Kafka • E. E. Cummings • John Fowles • Ezra Pound

Annual Review Issues Our unique A/R issues review the major books published each year in the field and list as well the articles, dissertations, special numbers, and general information on modern literature published in the United States and throughout the world.

YEARLY SUBSCRIPTIONS INDIVIDUAL ISSUES $16/ individuals $5/ general $207 institutions $107 Annual Review

1 JOURNAL OF MODERN LITERATURE 921 Anderson Hall Temple University Philadelphia, Pennsylvania 19122

AUTHORITATIVE STUDIES IN WORLD LITERATURE

An unnumbered series from York Press $6.95 per volume; standing orders accepted

These slim (40-50 pp.) and inexpensive ($6.95) booklets are indispensable for teaching and research; they have been enthusiastically received by scholars and educators, and have made many multivolumed works obsolete.

Written by noted scholars and established researchers, each study deals with the life, work, and criticism of one author, and consists of five chapters: I. Biographical information. II. A complete list of the author's works—with publishers and exact date of publication (or first performance). III. A summary of the author's most important works (plot outline, recurring themes, leitmotifs, abstract ideas, etc.). IV. An evaluation of the author's works, and a condensation of other opinions. V. A bibliography of the major publications that deal with this author, and an assessment of each of them.

A. Robbe-Grillet: Life, Work, and Criticism Bertolt Brecht: Life, Work, and Criticism Carlos Fuentes: Life, Work, and Criticism D.H. Lawrence: Life, Work, and Criticism Doris Leasing: Life, Work, and Criticism Edgar Allan Poe: Life, Work, and Criticism Ernest Hemingway: Life, Work, and Criticism Eugene O'Neill: Life, Work, and Criticism F. G. Lorca: Life, Work, and Criticism F.M. Dostoevsky: Life, Work, and Criticism Franz Kafka: Life, Work, and Criticism G. Garcia Marquez: Life, Work, and Criticism Harold Pinter: Life, Work, and Criticism Henrik Ibsen: Life, Work, and Criticism Henry James: Life, Work, and Criticism Herman Melville: Life, Work, and Criticism Hermann Hesse: Life, Work, and Criticism James Joyce: Life, Work, and Criticism Jean Anouilh: Life, Work, and Criticism John Steinbeck: Life, Work, and Criticism Jorge L. Borges: Life, Work, and Criticism Julio Cortâzar: Life, Work, and Criticism L. N. Tolstoy: Life, Work, and Criticism N. Hawthorne: Life, Work, and Criticism Oscar Wilde: Life, Work, and Criticism Tennessee Williams: Life, Work, and Criticism Vladimir Nabokov: Life, Work, and Criticism William Faulkner: Life, Work, and Criticism

B. Stoltzfus; $6.95 K.-H. Schoeps; $6.95

A. Gonzalez; $6.95 G. Holderness; $6.95

K. Fishburn; $6.95 D. Ketterer; $6.95

R. Nelson; $6.95 F. Hirsch; $6.95

G.G. MacCurdy; $6.95 V. Terras; $6.95

K.J. Fickert; $6.95 G. McMurray; $6.95

P. Prentice; $6.95 Y.Shafer;$6.95

G. Bishop; $6.95 M. Fisher; $6.95 J.Mileck;$6.95 T.J. Rice; $6.95

C.N. Smith; $6.95 J. Ditsky; $6.95

D.A. Yates; $6.95 E.D. Carter; $6.95

E. Wasiolek; $6.95 K. Dauber; $6.95

M.P. Gillespie; $6.95 F.Londré;$6.95 CS. Ross; $6.95 R.K. Bird; $6.95

YORK PRESS LTD. P.O. Box 1172, Fredericton, N.B. Canada E3B 5C8

g — I J A U — i * y t gà £ii-mij*4 ÜU-io4i

ARABIC LITERATURE AND SCHOLARSHIP An unnumbered series from York Press

CANADIAN ADVENTURES OF THE FLYING EGYPTIAN I Mughâmarât al-Misri al-Tà'irfi Kanada (bilingual edition); by Saad Hkhadem; translated with a critical introduction by S. El-Gabalawy. A micro-novel that depicts the experiences of an Egyptian who leaves his poor, corrupt, and humiliated country after the ignominious defeat of the war of 1967, immigrates to young, rich, and democratic Canada, and settles down in Montreal only to be disappointed by the violent political situation in Quebec "... a cleverly conceived and carefully executed novella that is at once intriguing, revealing, delightful, and innovative.'' A. Cassis; IFR. ISBN 0-919966-76-4; $6.95.

THREE EGYPTIAN SHORT STORIES I Thalith Qisas Misriyah by Youssef Idris, the most accomplished short-story writer in the Arab world; a bilingual edition: English / Arabic; trans, with a critical introduction by S. El-Gabalawy. Included are: "Farahat's Republic," "Abu Sayyid," and "The Wallet." ISBN 0-919966-82-9; $6.95.

OLD ARABIC SAYINGS, SIMILES, AND METAPHORS; / Min Äqual ai-'Arab wa TashbMUOm al-Adabiyah; a bilingual edition: English / Arabic; a compilation of some of the wisest proverbs and wittiest metaphors used by the Arabs for hundreds of years, with a lucid English translation. ISBN 0-919966-81-0; $6.95.

THE PLAGUE I al-TiFûn, by Saad Elkhadem; a bilingual edition: English/ Arabic; trans, with a critical introduction by S. El-Gabalawy. A daring micro-novel that deals with the political situation in Egypt during the Nasser era, and—in the strongest (and coarsest) terms—condemns the regime's immoral methods and obscene practices. ISBN 0-919966-73-X; $6.95. "This is a haunting novella of unusual complexity." S. El-Gabalawy. "... a powerful work of art." Issa Peters; WLT.

ARAB-CANADIAN WRITING: STORIES, MEMOIRS, ANDJIEMINISCENCES. Ed. Kamal A. Rostom. A collection of short texts by Arab-Canadian writers who came to Canada in search of a better world and a more equitable society. ISBN 0-919966-72-1; $9.95.

A LEADER OF MEN I ABU AL-RIJAL; a bilingual edition: English/Arabic. With a short critical introduction. The Complete Arabic Text and a lucid English translation of Youssef (Yûsuf) Idris's most controversial story. It is the first work in Arabic literature that probes the mind and soul of a homosexual. ISBN 0-919966-65-9; $6.95.

EGYPTIAN PROVERBS AND POPULAR SAYINGS (A selection of the best proverbs in Ahmad Taymûr's al-Amthûl al-'Ammîyah). This clear and lucid translation of the most popular Egyptian proverbs will enable the Western reader to understand and appreciate many aspects of the Egyptian character, mentality, and world view. ISBN 0-919966-61-6; $6.95.

AVANT-GARDE EGYPTIAN FICTION: THE ULYSSES TRHX>GY. An English translation of Saad Elkhadem's experimental and highly controversial novel Thulâthiyai 'Ulis which was called "nihilistic," "irreverent," and "iconoclastic" by some critics. Translated with a critical introduction by Saad El-Gabalawy; ISBN 0-919966-63-2; $6.95. "... a landmark that heralds a new era in Egyptian fiction." A. Cassis; IFR; The commenis on politics and society in Egypt in recent decades... are of a level of candor seldom encountered in modem Arabic fiction." Roger Allen; Arabiyya.

THULATHTYAT 'ULIS. The unabridged Arabic text of the Ulysses Trilogy (see above). ISBN 0-919966-64-0; $6.95

Other titles in the series: Three Pioneering Egyptian Novels ($12.95); History of the Egyptian Novel: Its Rise and Early Beginnings ($12.95); Modern Egyptian Short Stories ($550); Three Contemporary Egyptian Novels ($1550.); Tajdrib laylah Wihidah; a novel ($5.00).

Send your order today; enclose your cheque and save shipping charges

YORK PRESS LTD. P.O. Box 1172, Fredericton, N.B. Canada E3B SC8

YORK PRESS P.O. Box 1172, Fredericton, N.B. Canada E3B 5C8

AUTHORITATIVE STUDIES IN WORLD LITERATURE Guidelines

Each study deals with the life, work, and criticism of one author, and consists of five chapters:

CHAPTER I. Biographical information, i.e., complete name of author; dates and places of birth and death; names of father and mother; any relevant information regarding the author's ancestry; names of sisters and brothers; schooling; special apprenticeships; jobs held; travels; first attempts at writing; first publications (readings or performances); first critical evalua­tion of the author's writings; love affairs; marriages (with names and dates); children; extramarital relationships, special friendships; emotional or philosophical crises; political, religious, scholarly, or professional affilia­tions; social activities; special personalities or incidents that affected the author; any other pertinent information.

CHAPTER II. A list of the author's works (with English translation of all non-English titles), with place of first publication, name of publisher, exact date of publication (or first performance), and number of pages of each work. If the date of writing a work differs considerably from the date of its first publication (or first performance), both dates should be included. A list of collected works and special editions should also be included. If author is a non-English writer, a short list of "Selected Titles Available in English Translation" should be supplied.

CHAPTER III. A summary of the author's most important works (plot outline, recurring themes, leitmotifs, abstract ideas, etc.).

CHAPTER IV. An evaluation of the author's works, and a condensation of other opinions.

CHAPTER V. An alphabetically arranged bibliography of the major publica­tions that deal with the author, with number of pages of each work, and an assessment of each of them. This list may be divided into subsections (e.g., Bibliographies; Biographies; General Studies; Style; Individual Works), each of which is alphabetically arranged.

Individual chapters may vary in length as long as the total number of pages remains between 55 and 60 double-spaced, 25-line pages (approx. 17,000 words). There will be no other sections or subsections beside these five chapters, i.e., no foreword, preface, introduction, prologue, epilogue, sup­plement, or any kind of addenda; and there will be no epigraphs, acknowl­edgments, or dedications.

Footnotes should be avoided. However, complete bibliographical information regarding all quotations should appear, in parentheses, immediately after each quoted text. All non-English quotations should be translated into English. Longer quotations (100 words or more) from other works—also from those written by the author of the study—should not be used in the new text.

Three fair copies of the MS should be made; two copies to be used by York Press, and one copy remains with the author for proofreading. Proofs should be read by trie author and one other person. Spelling, hyphenation, and capitalization are according to Webster's. Additional information re­garding the writing and typing of the study is to be found in The York Press Style Manual.

THE INTERNATIONAL FICTION REVIEW

G U I D E L I N E S

Manuscripts are accepted in English and should be prepared, with complete endnotes, in conformity with the second and revised edition of the York Press Style Manual (available from York Press, Box 1172, Fredericton, N.B., Canada E3B 5C8, at a cost of S2.50). Although the York Press Style Manual has adopted all new changes included in the MLA Style Manual, the IFR still uses footnotes with no List of Works Cited.

Following are some additional points to which we should like to draw your at­tention:

Book reviews are 2-3 typewritten pages; approximately 500-750 words (with no footnotes). Articles and Short Essays are 5-15 typewritten pages; approximately 1500-4500 words.

Spelling, capitalization, and hyphenation are according to Webster.

Quotations should be kept at a minimum. No prose quotations longer than 100 words. No verse quotations longer than two lines. All quotations should be in­corporated into the text. All non-English quotations must be translated into English; translators of texts and quotations must be identified.

Footnotes are reserved for bibliographical information (comments and expla­nations are to be incorporated into the text or dropped altogether). All foot­notes should be typed together on one sheet in the form of endnotes.

Frequent references to a specific work should appear in the text and not as a footnote (see York Press Style Manual 8). Footnotes that refer to a previously mentioned or quoted work should include the author's name, or the author's name and the abbreviated title of the work instead of ibid., loc. cit., or op. cit.

Only titles of books, periodicals, and uncommon foreign words (i.e., words that do not appear in Webster's Collegiate Dictionary) should be underlined. Words under discussion, questionable terms, and new coinages should be placed between double quotation marks.

/77

BIANNUAL PERIODICAL DEVOTED TO

INTERNATIONAL FICTION

T h e » ^ ^ j includes a considerable number of excellent essays on the contemporary fiction of many countries as well as reviews of recently published novels and scholarly works on fiction. It gives authoritative coverage to world fiction. m The Egg is an essential addition to the periodical collection of any library concerned with fiction. It is of special value to seminars on modern fiction and scholars working in the area.

Send your subscription to:

THE INTERNATIONAL FICTION REVIEW

Dr. S. Elkhadem Department of German and Russian University of New Brunswick Fredericton, N,B. Canada E3B 5A3

The rates are: SI2.00 per year for individuals $15.00 per year for institutions S 8.00 for a single copy S 5.00 for the Cumulative Index (1974-1988) Mail included; U.S. and international orders paid in U.S. funds Canadian orders paid in Canadian funds.

ISSN 0315-4149