A N N A L E S H I S T O R I C O - N A T U R A L E S M U S E I N A T I O N A L I S H U N G A R T C T

T o m u s 6 7 . B u d a p e s t 1 9 7 5 .

New Sawfly Species in the Hungarian F a u n a (Hymenoptera, Symphyta) , I .

by L . Z O M B O R I , Nagykovácsi

A b s t r a c t — T e n s a w f l y s p e c i e s n e w t o t h e H u n g a r i a n f a u n a a r e d i s c u s s e d b r i e f l y ; t h e d e s c r i p t i o n o f a n e w s u b s p e c i e s Monoctenus obscuratus s s p . intermedins s s p . n . i s g i v e n . T h e s t a t u s o f Apethymus ustus K L . s p . r e v . i s t r e a t e d i n d e t a i l . W i t h 10 f i g u r e s .

I n t h e p a s t 6 0 o r 70 y e a r s o n l y s p o r a d i c p a p e r s h a v e a p p e a r e d o n t h e s a w f l y f a u n a o f t h e C a r p a t h i a n B a s i n ( s e n s u MÓCZÁR e t a l . 1 9 7 2 ) , a n d e v e n f e w e r o n t h a t o f H u n g a r y . M o -C S Á R Y ( 1 8 4 1 — 1 9 1 5 ) , t h e g r e a t e s t H u n g a r i a n s y m p h y t o l o g i s t p u b l i s h e d a l i s t o f H y m e n o p ­t e r a ( 1 8 9 7 a ) c o l l e c t e d i n t h e C a r p a t h i a n B a s i n a n d p r e s e r v e d i n t h e H u n g a r i a n N a t u r a l H i s t o r y M u s e u m , B u d a p e s t ; t h i s l i s t i s s t i l l a v e r y u s e f u l s o u r c e o f i n f o r m a t i o n . A f t e r t h e p u b l i c a t i o n o f t h i s i m p o r t a n t w o r k t h e v a r i o u s p a p e r s h a v e o n l y b e e n c o m p r i s e d o f l i s t s o f s p e c i e s c a p t u r e d i n d i f f e r e n t p a r t s o f t h e c o u n t r y . M o s t o f t h e m g e n e r a l l y t r e a t e d l o c a l f a u n a s , w h i c h a r e a s t o d a y f a l l o u t s i d e H u n g a r i a n t e r r i t o r y ( s o m e o f t h e m o r e i m ­p o r t a n t c o n t r i b u t i o n s a r e M O C S Á R Y 1 8 9 7 b , 1 9 1 0 , 1 9 1 2 ; C H Y Z E R 1 9 0 1 ; S T R Ó B L 1 9 0 1 ; Z i -L A H I - K I S S 1 9 0 4 , 1 9 1 5 ; S Z I L Á D Y 1 9 0 6 , 1 9 1 4 , 1 9 1 8 ; K I S S & O L A S Z 1 9 0 7 ; S C H I N 1 9 0 9 ; M Ü L ­L E R 1 9 2 2 ; L . MÓCZÁR 1 9 4 1 ; ZOMBORI 1 9 6 7 ; f u r t h e r r e f e r e n c e s a r e f o u n d i n ZOMBORI 1 9 7 4 a ) . T h o s e b e a r i n g r e f e r e n c e t o p r e s e n t - d a y H u n g a r y a r e p e r h a p s j u s t a s s c a r e ( e . g . , V E L L A Y 1 8 9 9 ; V Á N G E L 1 9 0 5 ; M . MÓCZÁR & R E N T E R 1 9 0 7 ; M . MÓCZÁR 1 9 1 1 ; P . P I L L I C H 1 9 1 8 ; L . P I L L I C H 1 9 3 0 ; PONGRÁCZ 1 9 3 6 ; L . MÓCZÁR 1 9 3 8 a , 1 9 3 8 b , 1 9 4 1 a , 1 9 4 1 b ; Z I L A H I — S E ­B E S S 1 9 3 9 ; ZOMBORI 1 9 6 8 , 1 9 6 9 , 1 9 7 3 a , 1 9 7 3 b , 1 9 7 4 a , 1 9 7 4 b ) . T h e s e p a p e r s a r e i m p o r t a n t f a u n i s t i c a l l y s i n c e s o m e o f t h e c o l l e c t i o n s u p o n w h i c h t h e l i s t s o f m a t e r i a l w e r e b a s e d a r e n o w e i t h e r u n a v a i l a b l e o r c e r t a i n s p e c i e s b e c a m e d e s t r o y e d i n o n e w a y o r a n o t h e r .

T h e e x a m p l e set b y h i s p r e d e c e s s o r s m o t i v a t e d t h e a u t h o r t o b r i e f l y d i s c u s s a f e w s p e c i e s , m o s t o f w h i c h h a v e r e c e n t l y b e e n c o l l e c t e d a n d i d e n t i f i e d , n e w t o t h e f a u n a o f H u n g a r y , a n d i n c l u d e t w o r a r e g e n e r a n e w t o t h e C a r p a t h i a n B a s i n . C o m p a r a t i v e s t u d y h a s r e v e a l e d t h a t o n e s p e c i e s w h i c h w a s e x p e c t e d t o o c c u r i n H u n g a r y (MÓCZÁR & ZOM­B O R I 1 9 7 3 ) i s r e p r e s e n t e d i n f a c t b y a s u b s p e c i e s i n o u r f a u n a a n d i t i s d e s c r i b e d as n e w t o s c i e n c e . T h e s p e c i e s a r e t r e a t e d i n s y s t e m a t i c o r d e r .

1. Monoctenus obscuratus ssp. intermedius ssp. n. (Figs. 1—2)

The species of Monoctenus are not common and since they live on Juniperus cause no appreciable damage so far as man is concerned. I n Hungary only a few specimens of „Monoctenus juniperi L . " have been caught, and M. obscuratus H T G . was forcast for the country (MÓCZÁR & ZOMBORI 1973). However, a thorough study of the true juniperi and obscuratus has shown that among the specimens housed in the Hungarian Natural History Museum, Budapest, only one male juniperi comes from Hungary, whereas the other Hungarian specimens belong to obscurcdus and represent not the typical race but a new subspecies ; this was made certain by a long series of females and males recently collected in the Bakony Mountains. Hereunder, only the most important characteristics are given in order to distinguish the new subspecies from the nominal form.

F e m a 1 e. Entirely black, apart from yellow knees, tibiae and bases of basitarsi. Wings uniformly infuscate, stigma black, except its dark brown bay. Middle of mesepisternum with strongly raised hump (Fig. 1). Cenchri far from each other, farther than width of one. Scutellum in front marked off by wide and deep grooves and continued backwards to downturned portion of postnotum in very narrow and shallow grooves (proportion at least 2 : 1 ; Fig. 2).

M a 1 e. I t is coloured much the same as the female, but in body somewhat more slender.

The typical race has first four legs brown, hind legs black; stigma uniformly brown ; mesepisternum only weakly humped (Fig. 3) ; cenchri closer together than width of one; deep scutellar grooves short, about as long as shallow ones (Fig. 4). Penis valve not distinguishable (Fig. 5).

The new subspecies is somewhere between M. o. obscuratus H T G . and M. juni­peri L . as far as the coloration of the two species is concerned.

H o l o t y p e 9 : „ F e n y ő f ő , 1 9 7 4 . V . 3 , l e g . Z O M B O R I " o n Juniperus communis L . — P a r a t y p e s : „ F e n y ő f ő , 1 9 7 4 . V . 3, l e g . Z O M B O R I " , 6 9 , 17 rf, „ F e n y ő f ő , 1 9 7 4 . V . 4 , l e g . Z O M B O R I , " 1 9 , 1 ç f . „ F e n y ő f ő , 1 9 7 4 . V . 4 , l e g . T Ó T H , " 2 9 , 2 0 * . „ C s e p e l , 1 8 9 7 , l e g . P A V E L , " 1 9. „ B a k o n y p o r v a , 1 9 4 0 . V . 1 2 , l e g . S z T . I V Á N Y " , 1 9^ „ C s é v h a r a s z t , 1 9 7 1 . V . 12 , l e g . M I H Á L Y I , " 1 9 , i n a w o o d o f Juniperus communis L . „ B u g a c , 1 9 6 1 . I V . 2 8 , l e g . E R D Ő S ( c o l l . DR. J . E R D Ő S ) , " I } . „ Z a m á r d i f., B . p a r t , 1 9 5 3 . V . I . l e g . M ó c z á r L . , Juniperus, h o m o k p a r t " ( s a n d y s h o r e ) , 7 rf.

T h e h o l o t y p e a n d t h e p a r a t y p e s f r o m C s e p e l , B a k o n y p o r v a , C s é v h a r a s z t a n d B u g a c , a l l f e m a l e s , s e v e n m a l e s f r o m Z a m á r d i a n d t w o m a l e s f r o m F e n y ő f ő a r e d e p o s i t e d i n t h e H u n g a r i a n N a t u r a l H i s t o r y M u s e u m , B u d a p e s t ( H N H M ) * , w h i l e a l l t h e o t h e r p a r a ­t y p e s f r o m F e n y ő f ő a r e p r e s e r v e d i n t h e B a k o n y i T e r m é s z e t t u d o m á n y i M ú z e u m , Z i r c ( B T M Z ) * . F o r e a s i e r acces s t h e h o l o t y p e r e c e i v e s a n i n v e n t o r y n u m b e r ( H y m . T y p . , N o . 2 9 2 3 ) , t h e p a r a t y p e s t h e s u b s e q u e n t n u m b e r s ( H y m . T y p . , N o . 2 9 2 4 — 2 9 6 3 ) .

T h e r e p r e s e n t a t i v e s o f t h e n e w s u b s p e c i e s w e r e c o l l e c t e d a t l o w a l t i t u d e s ( 1 5 0 , 3 0 0 , c . 5 0 0 m a . s. 1.) o n l y . T h e c o m p a r a t i v e m a t e r i a l o f M. o. obscuratus H T G . o r i g i n a t e d f r o m h i g h e r a l t i t u d e s ( T a t r a M t s . , T i r o l , F ü r s t e n b e r g , w e l l a b o v e 1 0 0 0 m ) , t h u s , t h e p r e ­s e n t t a x o n m a y b e c o n s i d e r e d t o b e a g e o g r a p h i c a l s u b s p e c i e s l i v i n g a t l o w e r a l t i t u d e s .

F i g s . 1,3. Monoctenus obscuratus ssp. intermedius s s p . n . : 1 = m e s o p l e u r o n , 3 = f r o n t s c u ­t e l l a r f u r r o w . — F i g s . 2 , 4 — 5 . Monoctenus obscuratus obscuratus H T G . : 2 = m e s o p l e u r o n , 4 = f r o n t s c u t e l l a r f u r r o w , 5 = p e n i s v a l v e . — F i g . 6 . G a l l o f Hoplocampoides xylostei G l R . — F i g s . 7 — 8 . Apethymus serotinus M Ü L L . : 7 = s a w s h e a t h l a t e r a l l y , 8 = s a w s h e a t h f r o m a b o v e . — F i g s . 9 — 1 0 . Apethymus ustus K x . : 9 = s a w s h e a t h l a t e r a l l y , 1 0 = s a w ­

s h e a t h f r o m a b o v e .

•Henceforth the names of the museums where the respectives specimens are deposited wi l l be abb­reviated and generally placed in brackets after the discussion of the species.

2 . Heterarthrus ochropoda ( K E X J G , 1 8 1 4 ) — I t i s r e f e r r e d t o i n v a r i o u s p a p e r s a s a c o m p a r a t i v e l y r a r e s p e c i e s ; a n d h a s n e v e r b e e n r e c o r d e d f r o m H u n g a r y . T h e r e w a s o n l y o n e f e m a l e e x e m p l a r i n t h e H N H M f r o m , , S z i g e t s z e n t m i k l ó s 1 9 3 6 . I V . 3 0 ( c o l l . E . C S I K I ) " .

O n t h e 5 t h o f J u l y , 1 9 7 3 , t h e p r e s e n t a u t h o r c o l l e c t e d 3 6 l e a v e s o f Populus tremula L . f r o m a s m a l l p l a n t a t i o n o u t s i d e F a r m o s . A l l t h e l e a v e s h a d b e e n m i n d e d b y s a w f l y l a r v a e . O u t o f t h e a b o v e n u m b e r , 2 8 l a r v a e w e r e a b l e t o c o m p l e t e t h e i r l a s t s t a g e o f d e v e ­l o p m e n t a n d a c c o r d i n g l y e a c h o f t h e m s p u n a c i r c u l a r c o c o o n o f 8 — 1 0 m m i n d i a m e t e r . T h e b r o w n c o c o o n s w e r e s p u n ( 5 — 1 0 d a y s a f t e r c o l l e c t i n g t h e m i n e s ) w i t h i n t h e m i n e w i t h o u t i n j u r i n g t h e s u r f a c e o f t h e l e a f . T h e l e a v e s w e r e l e f t u n d i s t u r b e d i n a j a r h a l f f i l ­l e d w i t h s o i l f r o m t h e o r i g i n a l l o c a l i t y . T h e f i r s t i m a g o a p p e a r e d o n t h e 2 5 t h o f A p r i l , 1 9 7 4 , t h e l a s t o n t h e 5 t h o f M a y . F r o m t h e 2 8 c o c o o n s 2 7 i m a g i n e s c o m p r i s i n g 2 2 f e m a l e s

a n d 5 m a l e s e m e r g e d t h r o u g h a s m a l l c i r c u l a r b o l e (c . 2 m m i n d i a m e t e r ) . I t i s i n t e r e s t i n g t o n o t e t h a t n o p a r a s i t i c H y m e n o p t e r a e m e r g e d . ( H N H M ) .

3 . Aneugmenus padi ( L I N N É , 1 7 6 1 ) — F e r n - l i v i n g s a w f l i e s a r e r a r e l y e n c o u n t e r e d i n t h e f a u n a o f H u n g a r y . T h i s m a y b e d u e t o t h e r e l a t i v e s c a r c i t y o f t h i s h o s t - p l a n t , b u t p r o b a b l y a l s o d u e t o t h e i n s u f f i c i e n t n u m b e r o f c o l l e c t i n g t r i p s t o t h o s e a r e a s w h e r e i t i s l i k e l y t o b e f o u n d . E x t r a - H u n g a r i a n l o c a l i t i e s i n t h e C a r p a t h i a n B a s i n w e r e g i v e n o n l y b y a f e w a u t h o r s ( M O C S Á R Y 1 8 9 7 a ; C H Y Z E R 1 9 0 1 ; M Ü L L E R 1 9 2 2 ) . L . MÓCZÁR ( 1 9 3 8 b ) a l s o p u b l i s h e d A. padi (= stramineipes K L . ) f r o m K ő s z e g , b u t t h e i d e n t i f i c a t i o n p r o v e d t o b e i n c o r r e c t a n d h i s s p e c i e s t u r n e d o u t t o b e A. coronatus K L . a l s o a r a r e s p e c i e s .

T h e f i r s t s p e c i m e n o f A. padi L . w a s s e c u r e d i n t h e M e c s e k M o u n t a i n s ( 7 . V I . 1 9 5 5 , l e g . M Ó C Z Á R ) . R e c e n t l y a f e m a l e s p e c i m e n w a s c o l l e c t e d i n t h e B a k o n y M o u n t a i n s , n e a r t h e v i l l a g e o f F e n y ő f ő ( 3 r d M a y , 1 9 7 4 , l e g . Z O M B O R I ) , w h e n a r a t h e r s c a n t y s t a n d o f Pteridium aquilinum ( L . ) K U H N w a s s w e p t b y a n e t . ( H N H M , B T M Z ) .

4 . Atoposelandria fuerstenbergensis ( K O N O W 1 8 8 5 ) — T h i s s p e c i e s a l s o f e e d s o n f e r n s » a n d i s k n o w n t o t h e p r e s e n t a u t h o r o n l y t h r o u g h a f e w s p e c i m e n s . A c c o r d i n g t o t h e l i t e r a t u r e , i t i s a v e r y ' r a r e s p e c i e s ( E N S L I N 1 9 1 3 ; O C H O V T S E V 1 9 5 1 ) .

I n e a r l y M a y o n e f e m a l e s p e c i m e n w a s c o l l e c t e d i n t h e B a k o n y M o u n t a i n s i n t h e v i c i n i t y o f t h e v i l l a g e o f F e n y ő f ő ( 3 r d M a y , 1 9 7 4 , l e g . Z O M B O R I ) , w h e n a s m a l l s t a n d o f Pteridium aquilinum ( L . ) K U H N w a s s w e p t b y a n e t .

A s f a r a s t h e a u t h o r i s a w a r e , t h e a b o v e g e n u s a n d s p e c i e s h a v e n e v e r b e e n r e c o r d ­e d f r o m t h e C a r p a t h i a n B a s i n , t h u s , b o t h t a x a a r e c o n s i d e r e d t o b e n e w t o t h i s g e o g r a ­p h i c a l r e g i o n . ( B T M Z ) .

5. Strongylogaster xanthocera ( S T E P H E N S , 1 8 3 5 ) — A g a i n a s p e c i e s a t t a c h e d t o f e r n s . T h i s r a t h e r e l o n g a t e , l o c a l l y p e r h a p s c o m m o n s p e c i e s h a s n o t b e e n f o u n d i n H u n g a r y b e f o r e . I t o c c u r s o n l y s p o r a d i c a l l y i n E u r o p e , a n d i n t h e C a r p a t h i a n B a s i n i t i s k n o w n f r o m o n e l o c a l i t y o n l y ( N a g y s z e b e n • H e r m a n n s t a d t = S i b i u ) i n T r a n s y l v a n i a ( M Ü L L E R 1 9 2 2 ) .

T h e f i r s t l o c a l i t y i n H u n g a r y i s a t F e n y ő f ő i n t h e B a k o n y M o u n t a i n s ( 3 r d M a y , 1 9 7 4 , l e g . Z O M B O R I ) , w h e r e o n e m a l e s p e c i m e n w a s c a p t u r e d w h i l e s w e e p i n g a s m a l l s t a n d o f Pteridium aquilinum ( L . ) K U H N . O n t h e f o l l o w i n g d a y , d r i z z l i n g w i t h r a i n , a n o t h e r m a l e s p e c i m e n w a s s i n g l e d b y h a n d f r o m t h e s t e m o f a P. aquilinum ( 4 t h M a y , 1 9 7 4 , l e g . T Ó T H ) . ( B T M Z ) .

6 . Athalia S c u t e l l a r i a e C A M E R O N , 1 8 8 0 — A m o n g t h e Athalia t h i s i s o n e o f t h e s m a l l e s t s p e c i e s . I t s m a i n c h a r a c t e r i s t i c s d i s t i n g u i s h i n g i t f r o m t h e o t h e r E u r o p e a n s p e c i e s i n t h e g e n u s is t h a t i t h a s a n i n n e r t o o t h o n t h e c l a w s . T h e o t h e r Athalia- h a v e s i m p l e c l a w s . A p p a r e n t l y i t i s a w i d e l y d i s t r i b u t e d t a x o n i n E u r o p e , i t s n o m i n a l f o r m s p r e a d i n g a s f a r a s W e s t A s i a . S i n c e , h o w e v e r , E N S L I N d i d n o t r e c o g n i z e i t a s a v a l i d s p e c i e s , i t h a d n o t b e e n r e p o r t e d f r o m H u n g a r y .

I n t h e p a s t t e n y e a r s t h e p r e s e n t a u t h o r i d e n t i f i e d s e v e r a l t h o u s a n d s o f Athalia f r o m H u n g a r y a n d f o u n d o n l y o n e m a l e s p e c i m e n o f Scutellariae i n t h e c o l l e c t i o n o f B T M Z . I t w a s t a k e n n e a r t h e s h o r e o f L a k e B a l a t o n , a t B a l a t o n a l m á d i : B u d a t a v a ( 1 0 . V I I I . 1 9 7 3 , l e g . T Ó T H ) .

7. Protemphytus perla ( K L U G , 1 8 1 4 ) — T h i s p e c u l i a r l y c o l o u r e d , d e l i c a t e s p e c i e s h a s h a s n e v e r b e e n t a k e n i n H u n g a r y b e f o r e , t h o u g h , a p p a r e n t l y i t h a d b e e n f o u n d i n E u r o p e i n s e v e r a l c o u n t r i e s .

O n e m a l e s p e c i m e n w a s c o l l e c t e d b y a M a l a i s e - t r a p , e r e c t e d i n a b i r c h - w o o d , a t C s é v h a r a s z t ( c o l l e c t i n g s i t e a l l o c a t e d w i t h i n t h e I n t e r n a t i o n a l B i o l o g i c a l P r o g r a m m e ) , o n t h e 2 9 t h M a y , 1 9 6 8 , l e g . MÓCZÁR . ( H N H M ) .

A s i m i l a r l y c o l o u r e d s p e c i e s w a s r e c e n t l y d e s c r i b e d b y B O K O T E Y ( 1 9 6 2 ) f r o m t h e

C a r p a t h i a n B a s i n u n d e r t h e n a m e o f Ametastegia carpatica, w h i c h a c c o r d i n g t o Z H E L O -C H O V T S E V b e l o n g s t o t h e g e n u s o f Taxonus H T G . ( p e r s o n a l c o m m u n i c a t i o n ) .

8. Hoplocampoides xylostei (GIRATJD , 18G3) — T h i s s m a l l , r a t h e r o b s c u r e , m o s t l y b l a c k s p e c i e s c o m e s f o r w a r d b u t v e r y r a r e l y . T h e p r e s e n t a u t h o r h a s n e v e r s e e n a d u l t s , o n l y g a l l s ( F i g . 6 ) , d e v e l o p i n g o n Lonicera xylosteum L . T h e s p e c i e s w a s r e c e n t l y r e c o r d e d f r o m C z e c h o s l o v a k i a ( B E N E S 1 9 6 9 ) a n d t r e a t e d i n d e t a i l , w i t h i t s t a x o n o m i e p o s i t i o n d i s ­c u s s e d .

T h e o n l y k n o w n l o c a l i t y o f o c c u r r e n c e i n H u n g a r y i s B a k o n y b é l ( A r b o r e t u m ) i n t h e B a k o n y M o u n t a i n s . S e v e n g a l l s w e r e c o l l e c t e d o n t h e 1 6 t h o f J u n e , 1 9 6 4 b y A M B R U S . T h i s i s t h e f i r s t t i m e t h a t t h e s p e c i e s i s r e p o r t e d f r o m H u n g a r y . ( H N H M , B T M Z ) .

9 . Kaliofenusa ulini ( S U N D E W A L L , 1 7 8 8 ) — T h i s s m a l l , b l a c k s p e c i e s b e l o n g i n g t o t h e s u b f a m i l y B l e n n o c a m p i n a e w a s f i r s t r e p o r t e d t o o c c u r i n t h e C a r p a t h i a n B a s i n b y M O C S Á R Y ( 1 8 9 7 a ) a t B u c c a r i ( t o d a y B a k a r , Y u g o s l a v i a ) . T w e n t y - f i v e y e a r s l a t e r M Ü L L E R ( 1 9 2 2 ) a l s o r e c o r d e d i t i n a l i s t o f s a w f l i e s f r o m T r a n s y l v a n i a . N o o t h e r r e f e r e n c e w a s k n o w n f r o m t h i s r e g i o n . ,

T h e p r e s e n t a u t h o r c o l l e c t e d s o m e l e a v e s f r o m Ulmus i n f e s t e d b y s a w f l y l a r v a e ( N a g y k o v á c s i , 2 2 n d M a y , 1 9 7 3 ) . T h e l a r v a e c o n t i n u e d f e e d i n g w i t h i n t h e l e a v e s ( p l a c e d o n m o i s t s o i l i n a j a r ) f o r 3 — 5 d a y s m o r e , t h e n d i s a p p e a r e d f r o m t h e m i n e s l e a v i n g a n e x i t h o l e o n t h e u p p e r e p i d e r m i s ; a p p a r e n t l y t h e y e n t e r e d t h e s o i l t o p u p a t e . A l m o s t a y e a r l a t e r , o n t h e 5 t h o f A p r i l , 1 9 7 4 t h e f i r s t a d u l t e m e r g e d , f o l l o w e d b y t h r e e m o r e i m a ­g i n e s o n t h e 1 0 t h o f A p r i l . T h e f o u r s p e c i m e n s w e r e a l l f e m a l e s . T h e s o i l t h e n w a s w a s h e d a n d a m o n g t h e o p e n a n d e m p t y c o c o o n s a n i n t a c t o n e w a s a l s o f o u n d i n s i d e w h i c h w a s a d e a d f e m a l e s p e c i m e n , w h o s e w i n g s h a d n o t y e t d e v e l o p e d . T h i s i s t h e f i r s t t i m e t h a t t h e s p e c i e s i s r e c o r d e d f r o m H u n g a r y . ( H N H M ) .

10 . Messa hortulana ( K L U G , 1 8 1 4 ) — T h e s p e c i e s i s f o u n d t h r o u g h o u t E u r o p e , t h o u g h i t i s v e r y s e l d o m c o l l e c t e d . T h i s , s m a l l , b l a c k s p e c i e s c o l o u r e d w i t h p a l e y e l l o w h a s n e v e r b e e n r e c o r d e d f r o m t h e C a r p a t h i a n B a s i n .

T h e p r e s e n t a u t h o r c o l l e c t e d l e a v e s f r o m Populus nigra L . i n w h i c h s a w f l y l a r v a e w e r e f e e d i n g ( N a g y k o v á c s i , 2 2 n d M a y , 1 9 7 3 ) . T e n d a y s l a t e r t h e l a r v a e a b a n d o n e d t h e i r m i n e s a n d b u r r o w e d i n t o t h e s o i l , w i t h i n a j a r . O f t h e s e v e n l a r v a e o n l y o n e f e m a l e spe ­c i m e n e m e r g e d o n t h e 1 8 t h o f A p r i l , 1 9 7 4 . T h u s , n o t o n l y i s i t n e w t o H u n g a r y , b u t a l s o t o t h e C a r p a t h i a n B a s i n . ( H N H M ) .

1 1 . Profenusa pygmaea ( K L U G , 1 8 1 4 ) — I n t h e c l a s s i c a l h a n d b o o k s t h i s s p e c i e s i s r e c o r d e d t o h a v e a d i s t r i b u t i o n m a i n l y i n n o r t h e r n a n d w e s t e r n E u r o p e . S i n c e t h e o c c u r ­r e n c e o f t h i s t a x o n h a s n e v e r b e e n p u b l i s h e d f o r t h e C a r p a t h i a n B a s i n , t h i s i s t h e f i r s t t i m e t h a t P. pygmaea is r e c o r d e d f o r t h i s g e o g r a p h i c a l r e g i o n , i n c l u d i n g H u n g a r y .

T h e r e a r e t h r e e l o c a l i t i e s , a l l i n t h e B a k o n y M o u n t a i n s , w h e r e t h e s p e c i e s h a s b e e n c o l l e c t e d so f a r : , , B a k o n v , M o g y o r ó s , 2 2 . "V. 1 9 5 7 , l e g . MÓCZÁR , " 1 $ . ,, M á r k ó , M e n y e k e , 2 9 . V . 1 9 5 9 , l e g . P A P P , " 1 $ ; „ S ü m e g , S a r v a l y , 4 — 8 . V . 1 9 6 8 , l e g . P A P P , " 3 9 . ( B T M Z ) .

1 2 . Apethymus ustus ( K L U G , 1 8 1 4 ) s p . r e v . — A u t h o r s g e n e r a l l y c o n s i d e r t h e n a m e ustus s y n o n y m o u s w i t h A. serotinus M Ü L L . , o r a t m o s t d i s c u s s i t o n l y a s a v a r i e t y o f t h e l a t t e r s p e c i e s . T h i s a t t i t u d e m a y b e d u e t o t w o c l o s e l y r e l a t e d f a c t o r s : 1 . t h e r e i s n o t e n o u g h c o m p a r a t i v e m a t e r i a l a v a i l a b l e , 2 . as a d i r e c t r e s u l t o f 1 . , t h e r e h a s b e e n i n s u f f i c i e n t o p p o r t u n i t y t o c o m p a r e t h e t w o t a x a . T h e f o l l o w i n g t a b l e o f c o m p a r i s o n c l e a r l y s h o w s t h a t a t l e a s t i n 1 1 c h a r a c t e r i s t i c s t h e t w o t a x a d i f f e r f r o m e a c h o t h e r . T h e s e p o i n t s s t r o n ­g l y s u g g e s t t h a t K L U G w a s r i g h t i n d e s c r i b i n g ustus a s a v a l i d s p e c i e s , a c c o r d i n g l y , i t i s p r o p o s e d t h a t t h e t w o n a m e s b e u s e d i n d e p e n d e n t l y , e a c h t o d e n o t e a v a l i d s p e c i e s .

A. serotinus M Ü L L . A. ustus K L . 1 . b o d y s l e n d e r , b l a c k - w h i t e r o b u s t , y e l l o w - b l a c k 2 . l o w e r o u t e r w h i t e f l e c k e d e n t i r e l y b l a c k

o r b i t 3 . a n t e n n a j o i n t s 1—5 b l a c k , b a s a l 1/2 o f 1—5 b l a c k , b a s a l 1/5 o f 6 t h

6 t h b l a c k , a p i c a l 1/2 w h i t e . b l a c k , a p i c a l 4 / 5 w h i t e , 7 — 8 w h i t e , 7 — 9 w h i t e 9 t h b l a c k

4 . m e s o p l e u r o n e n t i r e l y c o v e r e d w i t h i r r e g u l a r s m o o t h w i t h m i n u t e p u n c t u l a t i o n , w r i n k l e s s t r e w n w i t h l a r g e s h a l - o n l y e x t r e m e u p p e r c o r n e r w i t h l o w p u n c t u r e s s o m e l a r g e , s h a l l o w p u n c t u r e s

5 . p o s t o c e l l a r l i m i t e d b y s t r a i g h t f u r r o w s , b o t h f u r r o w s e v e n l y a r c h i n g a r e a s l i g h t l y d i v e r g i n g t o w a r d o c c i p u t

i r r e g u l a r l y p u n c t u l a t e , s c a r c e l y s h i n i n g

6 . f r o n t a l a r e a b e l o w f r o n t o c e l l u s

7. l e n g t h o f m a l a r e q u a l s d i a m e t e r o f f r o n t o c e l l u s s p a c e

8. i n n e r o r b i t w i t h l o n g , b r o w n h a i r s 9 . f e m o r a a n d e n t i r e l y r e d

t i b i a e 1 0 . s h a p e o f a s i n F i g 7 .

s a w s h e a t h 1 1 . s a w s h e a t h a s i n F i g . 9

f r o m a b o v e

s m o o t h , h i g h l y s h i n i n g ( p o l i s h e d )

c l e a r l y s h o r t e r t h a n d i a m e t e r o f f r o n t o c e l l u s w i t h s h o r t , w h i t e h a i r s h i n d l e g s e n t i r e l y b l a c k

a s i n F i g . 8

as i n F i g . 1 0

References

B E N E S , K . ( 1 9 6 9 ) : N o t e s o n H o p l o c a m p o i d e s x y l o s t e i ( G i r a u d ) ( H y m e n o p t e r a , T e n t h r e -d i n i d a e ) . — Acta ent. bohemoslov., 6 6 ( 3 ) : 1 5 9 — 1 6 4 + 3 p h o t o g r a p h s .

EoKOTefi, 14. H . ; 1 9 6 2 ) : HoBbin m\j\ nunH-nbiUHKa p o A a A m e t a s t e g i a A . C o s t a ( H y m e n o p t e ­r a , T e n t h r e d i n i d a e ) H3 3 a K a p n a T b i E — SnmoM. 0603p., 4 1 ( 3 ) : 6 2 5 — 6 2 6 .

C H Y Z E R , K . ( 1 9 0 1 ) : Z e m p l é n m e g y e H y m e n o p t e r á i . — R o v . Lpk., 8 : 1 8 4 — 1 8 ( 5 , 2 0 6 — 2 0 9 . E N S L I N , E . ( 1 9 1 2 — 1 9 1 7 ) : D i e T e n t h r e d i n o i d e a M i t t e l e u r o p a s . — B h . Dtsch. Ent. Zeitschr.,

1913 ( 2 ) : 9 9 — 2 0 2 . K I S S , J . & O L A S Z , K . ( 1 9 0 7 ) : A d a t o k Á r v a — P o l h o r a ó s a B a b i a g u r a r o v a r f a u n á j á h o z . —

Rov. Lpk., 1 4 : 7 1 — 7 6 . M O C S Á R Y , A . ( 1 8 9 7 a ) : F a u n a R e g n i H u n g á r i á é . H y m e n o p t e r a . — B u d a p e s t , 1 6 — 2 8 . M O C S Á R Y , A . ( 1 8 9 7 b ) : H y m e n o p t e r a n o v a e f a u n a I l u n g a r i c a . — Természetrajzi Füz.,

2 0 : 6 4 4 — 6 4 7 . M O C S Á R Y , A . ( 1 9 1 0 ) : Ü b e r O r y s s u s u n i c o l o r L a t r . u n d e i n e n a h e v e r w a n d t e n e u e A r t a u s

K r o a t i e n . — Ann. Mus. Nat. Hung., 8 : 1 6 0 — 1 6 2 . M O C S Á R Y , A . ( 1 9 1 2 ) : A z O r v s s u s u n i c o l o r L a t r . a m a g y a r f a u n á b a n . — Rov. Lpk., 1 9 :

4 9 — 5 0 . MÓCZÁR , L . ( 1 9 3 8 a ) : H y m e n o p t e r o l o g i a i j e g y z e t e k . I I . — Fol. Ent. Hung., 4 : 6 2 — 6 4 . MÓCZÁR, L . ( 1 9 3 8 b ) : A d a t o k a K ő s z e g i - h e g y s é g h á r t y á s s z á r n y ú f a u n á j á h o z . B e i t r ä g e z u r

K e n n t n i s d e r H y m e n o p t e r e n - F a u n a d e s K ő s z e g e r G e b i r g e s . — Kőszegi Múz. Közi., 1 ( 5 ) : 7 2 — 8 6 .

MÓCZÁR , L . ( 1 9 4 1 a ) : H y m e n o p t e r o l o g i a i j e g y z e t e k . I I I . — Fol. Ent. Hung., 6 : 9 4 — 9 6 . MÓCZÁR, L . ( 1 9 4 1 b ) : B e i t r ä g e z u r K e n n t n i s d e r H y m e n o p t e r e n - F a u n a d e r U m g e b u n g

v o n K a s s a . — Fragm. Faun. Hung., 4 : 1 0 7 — 1 1 4 . MÓCZÁR , L . , N A G Y , C , O K Á L I , L , O S Y C H N I U K , A . Z . & SZÖLLÖSI G y . ( 1 9 7 2 ) : K á r p á t - m e ­

d e n c e H y m e n o p t e r a f a u n a k a t a l ó g u s a i n a k ( I — X X I V ) l e l ő h e l v j e g y z é k e ( C a t . H y m . X X V . ) . — Fol. Ent. Hung., 2 5 ( 7 ) : 1 1 1 — 1 6 4 .

MÓCZÁR , L . & ZOMBORI , L . ( 1 9 7 3 ) : L e v é l d a r á z s - a l k a t ú a k I . T e n t h r e d i n o i d e a I . — M a ­g y a r o r s z á g Á l l a t v i l á g a , X I . H y m e n o p t e r a I ( 2 ) : 1 — 1 2 8 .

MÓCZÁR, M . ( 1 9 1 1 ) : U j a b b a d a t o k K i s k u n f é l e g y h á z a k ö r n y é k é n e k H y m e n o p t e r a - f a u -n á j á h o z . — Rov. Lpk., 1 8 : 8 4 — 8 6 .

MÓCZÁR, M . & H E N T E R , P . ( 1 9 0 7 ) : U j a b b a d a t o k M a g y a r o r s z á g H y m e n o p t e r a - f a u n á j á -h o z . — Rar. Lpk., 1 4 : 2 0 0 — 2 1 0 .

M Ü L L E R , A . ( 1 9 2 2 ) : Z u r K e n n t n i s d e r s i e b e n b ü r g i s c h e n B l a t t w e s p e n ( T e n t h r e d i n o i d e a ) . — Verh. Mitt. Siebenb. Ver. Naturw., 7 0 : 1 — 2 1 .

P I L L I C H , F . ( 1 9 1 8 ) : S i m o n t o r n y a i l l y m e n o p t e r á k r ó l . — R o v . Lpk., 2 5 : 4 4 — 5 3 . P I L L I C H , L . ( 1 9 3 0 ) : M e i n e r s t e r V e r s u c h . — Fol. Ent. Hung., 2 : 9 2 — 1 0 7 . PONGRÁCZ, S . ( 1 9 3 6 ) : H e l y e s b í t é s e k a m a g y a r f a u n a j e g v z é k b e n . — Állattani Közi.,

3 3 : 1 8 1 — 1 9 3 + 2 m a p s . ScHiN, B . ( 1 9 0 9 ) : A d a t o k H u s z t é s k ö r n y é k é n e k f a u n á j á h o z . — R o v . Lpk., 1 6 : 3 7 — 4 0 . S T R O B E , P . G . ( 1 9 0 1 ) : H y m e n o p t e r e n a u s U n g a r n u n d S i e b e n b ü r g e n . — Verh. Mitt.

Siebenb. Ver. Naturw., 1 9 0 0 ( 5 0 ) : 4 3 — 7 9 . S Z I L Á D Y , Z . ( 1 9 0 6 ) : A z í z e l t l á b ú a k f ü g g é l y e s e l t e r j e d é s e a R e t y e z á t f a u n á j á b ó l v e t t p é l ­

d á k k a l . — Múzeumi Füz., 1 : 1 5 9 — 1 9 5 . S Z I L Á D Y , Z . ( 1 9 1 4 ) : M a g y a r o r s z á g i r o v a r g y ű j t é s e m j e g y z é k e . I I I . H y m e n o p t e r a . — R o v .

Lpk., 2 1 : 7 8 — 9 5 .

S Z I L Á D Y , Z . ( 1 9 1 8 ) : U e b e r v e r t i k a l e V e r b r e i t u n g d e r A r t h r o p o d e n . M i t B e i s p i e l e n a u s d e r F a u n a d e s R e t y e z á t . —Zei tschr . wiss. Insektenbiologie, 1 4 : 6 7 — 7 2 , 1 0 8 — 1 1 7 , 1 7 2 — 1 7 7 , 2 6 6 — 2 7 1 .

V Á N G E L , J . ( 1 9 0 5 ) : A d a t o k M a g y a r o r s z á g r o v a r f a u n á j á h o z . I I I . H y m e n o p t e r a . H á r t y á s -s z á r n y ú a k l . — Rov. Lpk., 1 2 : 1 4 3 — 1 4 7 , 1 6 5 — 1 6 8 , 1 8 6 — 1 8 9 .

V E L L A Y , I . ( 1 8 9 9 ) : A d a t o k S z e g e t i f a u n á j á h o z . I I . H y m e n o p t e r a . — R o v . Lpk., 6 : 1 2 1 — 1 2 5 .

>KeJioxoBneB, A . H . ( 1 9 5 1 ) : O 6 3 o p n a J i e a p K T H i e c K H x nH.nHJibUi.HK0B n o A c e M e f i c i ß a S e l a n d -r i i n a e ( H y m . , T e n t h r . ) — C6op. rp., 300A. Atya. M T Y , 7 : 1 2 3 — 1 5 3 .

Z I L A H I — K i s s , E . ( 1 9 0 4 ) : A d a t o k S z i l á g y m e g y e H v m e n o p t e r a - f a u n á j á h o z . — Rov. Lpk., 1 1 : 4 7 — 5 0 .

Z I L A H I — K i s s , E . ( 1 9 1 5 ) : Ú j a b b a d a t o k M a g y a r o r s z á g H y m e n o p t e r a - f a u n á j á h o z . — R o v . Lpk., 2 2 : 1 9 — 3 3 .

Z I L A H I — S E B E S S , G . ( 1 9 3 9 ) : N ' e u e F u n d o r t e v o n e i n i g e n H y m e n o p t e r e n a u f d e r u n g a r i ­s c h e n T i e f e b e n e . — Fragm. Faun. Hung., 2 : 6 1 — 6 4 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 6 7 ) : A n e w s p e c i e s o f t h e g e n u s C e p h a l e i a P a n z e r , 1 8 0 5 ( H y m e n o p t e r a : S y m p h y t a , P a m p h i l i i d a e ) . — Acta Zool. Hung., 1 3 ( 3 — 4 ) : 4 5 9 — 4 6 4 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 6 8 ) : E g y r e n d k í v ü l r i t k a l e v é l d a r á z s a B a k o n y b ó l ( H y m . : B l a s t i c o t o m i -d a e ) . — Fol. Ent. Hung., 2 1 ( 2 2 ) : 3 3 5 — 3 3 7 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 6 9 ) : T h e d e s c r i p t i o n o f a n e w K o n o w i a B r a u n s , 1 8 8 4 s p e c i e s f r o m H u n ­g a r y a n d s o m e r e m a r k s o n K o n o w i a b i f u r c a t a M a a , 1 9 4 9 ( H y m e n o p t e r a : S y m p h y t a , X i p h y d r i i d a e ) . — Acta Zool. Hung., 15 ( 1 — 2 ) : 2 4 7 — 2 5 3 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 7 3 a ) : A d a t o k N a g y k o v á c s i l e v é l d a r á z s f a u n á j á h o z I . ( H y m e n o p t e r a , S v m -p h y t a ) . — Fol. Ent. Hung., 2 6 ( 1 ) : 2 1 7 — 2 2 4 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 7 3 b ) : A B a k o n y i T e r m é s z e t t u d o m á n y i M ú z e u m l e v é l d a r á z s - g y ű j t e m é n y e ( H y m e n o p t e r a : S y m p h y t a ) I . — Veszprém Megyei Múz. Evk., 1 2 : 4 6 7 — 4 7 5 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 7 4 a ) : A c h e c k - l i s t o f S y m p h y t a f r o m t h e C a r p a t h i a n B a s i n ( H y m e n o p ­t e r a ) I . — Fol. Ent. Hung., 2 7 : 2 3 7 — 2 4 2 .

ZOMBORI, L . ( 1 9 7 4 b ) : A g y ö n g y ö s i M á t r a M ú z e u m l e v é l d a r á z s g y ű j t e m é n y e . — Folia Hist.-nat. Mus. Matr., 2 : 2 1 — 3 0 .

Author's address: L . Z O J I B O R I

Lenin tér 23 H-2094 Nagykovácsi Hungary