New Renault SANDERO and SANDERO Stepway · 2020. 6. 1. · Sandero Sandero Sandero Sandero Sandero...
Transcript of New Renault SANDERO and SANDERO Stepway · 2020. 6. 1. · Sandero Sandero Sandero Sandero Sandero...
Renault SANDERO and SANDERO Stepway
New
The New Renault Sandero Stepway clearly displays
its character right from the start. With a design
incorporating a new, redesigned front end panel,
more pronounced chrome grille and a new front
and rear lighting signature, this vehicle is even more
adventurous and wears it on its sleeve!
Dare to make the crossover
Comfort and modernity
Special attention is paid to even the smallest details of the interior: the new Soft Feel steering wheel, new upholstery for a more consistent interior look,
the new, more elegant centre front panel with its chrome finishings*... And for maximum comfort, take advantage of its spacious passenger compartment
and its 5 roomy seats, ergonomic armrest, its many clever storage spaces and its rear 12V outlet for recharging your devices. What you‘ve got is the ideal,
stylish city car that‘ll stick by you every day, wherever you go.
*Depending on the version
Useful technologies that make life easierThe New Renault Sandero and the New Sandero Stepway come
with even more useful equipment, such as the Media Nav Evolution
multimedia system, the integrated rear view camera,* as well as the
driver-side one-touch windows... Technologies that will make your daily
life easier behind the wheel!
*Depending on the version.
Driving comfortIn order to optimise your comfort, the New Renault Sandero
and the New Sandero Stepway are equipped with an
automatic gearbox that‘s sure to provide you with smooth
gear changes, without any bumps or jolts. Available with the
1.6I engine, this automatic gearbox is ideal for an enjoyable
and relaxed drive under any conditions.
Glacier White (O) Flame Red (TE)Navy Blue* (O)
Chromo zone
Maltese Blue** (TE)
Mink Brown (TE) Pearl Black (TE) Mercury (TE)
O : opaque colours.
MP : metallic paint.
* Sandero only.
** Sandero Stepway only.
Cosmos Bleu (TE) Comet Grey (TE)
Tourmaline Brown (TE)
Main equipment
Front airbags
Gear change indicator
ISOFIX system on rear side
seats
Power-assisted steering
Emergency spare wheel
Body-coloured front and rear
bumpers
Grille with chrome line
Headlights with lighting
signature and LED daytime
running lights
Rear lamps with lighting
signature
Manually-adjustable black
door mirrors
Black exterior door handles
15“ Magiceo hubcaps
Dark Carbon interior ambiance
Dark Carbon interior door
handles
Steering wheel with satin
chrome and horn
Metallic Black decorative
centre front panel
Dark Carbon meter and air
vent surrounds
Basic upholstery
1/3 - 2/3 split folding rear
bench seat
Front 12V outlet
One-Touch indicators
Manual front/rear windows
Option
ABS
Main equipment
Warning signal for unfastened
front seat belts
Luggage compartment light
Manually adjustable air-
conditioning
Manually-adjustable body-
coloured door mirrors
Driver‘s side one-touch electric
front windows
Manual rear windows
Renault Plug & Radio
Height-adjustable steering
wheel
Central door locking with
remote control
Interior fuel filler flap opening
control
Technical Mesh decorative satin
chrome centre front trim panel
Piano Black side air vent
surrounds, sating chrome
central air vent surrounds
Satin chrome meter surrounds
Technical Mesh decorative
front door handles
3 height-adjustable rear
headrests
12V outlet and rear bottle
holder
Front and rear passenger grab
handles
Phone pouch on front
passenger seat
Options
ABS
Front side airbags
Cruise control and speed
limiter
15“ Nepta alloy wheel rims
Fog lights
Metallic paint
Smoker‘s kit (depending on
country)
On-board computer
Media Nav Evolution
SANDERO
AUTHENTIC (SANDERO +)
Creative workshop
Main equipment
Fog lights
ABS
Body-coloured heated electric
door mirrors
Body-coloured exterior door
handles
15“ Decade hubcaps
Driver seat armrest
Height adjustable driver‘s seat,
steering wheel and front seat
belts
Satin chrome air vent
surrounds
Satin chrome interior door
handles
Leather gear knob + satin
chrome cap
Dynamic upholstery
Matt door pillar decal
Glove compartment light
Electric rear windows
On-board computer
Front passenger-side net
pouch
Map pockets
Options
15“ Symphonie alloy wheel
rims
16“ Altica alloy wheel rims
16“ Altica black diamond-cut
alloy wheel rims
Metallic paint
Leather upholstery
Smoker‘s kit (depending on
country)
Soft Feel steering wheel with
satin chrome
Cruise control and speed limiter
Front side airbags
Air-conditioning with
automatic adjustment
Media Nav Evolution
Main equipment
Front side airbags
Cruise control and speed
limiter
Air-conditioning with
automatic adjustment
Rear parking distance control
15“ Symphonie alloy wheel
rims
Metallic paint
Soft Feel steering wheel with
satin chrome
Glossy black door pillar decal
Options
Rear parking distance control
with rear view camera
Leather upholstery
16“ Altica alloy wheel rims
16“ Altica black diamond-cut
alloy wheel rims
Media Nav Evolution
Smoker‘s kit (depending
on country)
DYNAMIC (EXPRESSION +)
EXPRESSION (AUTHENTIC +)
* Bovine leather.
Main equipment
Two-colour black/body-
coloured front and rear
bumpers
Stepway grille with chrome
Headlights with lighting
signature and LED daytime
running lights
Rear lamps with lighting
signature
Fog lights
Satin chrome front and rear
skid plates
Black sill panels and wheel
arch protectors
Chrome exhaust tube
Two-colour black/Dark Metal
roof bars
Manually-adjustable Dark
Metal door mirrors
Black exterior door handles
Stepway decals on front doors
Extra ground clearance
16“ Bayadère Dark Metal
hubcaps
Air-conditioning with
automatic adjustment
Height-adjustable steering
wheel
Emergency spare wheel
Central door locking with
remote control
Driver‘s side one-touch electric
front windows
Manual rear windows
Twist decorative satin chrome
centre front trim panel
Satin chrome meter and air
vent surrounds
Steering wheel with satin
chrome and horn
Gear knob with satin chrome
cap
Satin chrome interior door
handles
Twist decorative front door
handles
Stepway upholstery
Phone pouch on front
passenger seat
Map pockets
Renault Plug & Radio
Options
Metallic paint
On-board computer
Smoker‘s kit (depending on
country)
Media Nav Evolution
Main equipment
Dark Metal heated electric
door mirrors
Soft Feel steering wheel with
satin chrome and Stepway
marking
Glove compartment light
Electric rear windows
On-board computer
Cruise control and speed
limiter
Height adjustable driver‘s seat,
steering wheel and front seat
belts
Front passenger-side net
pouch
Driver seat armrest
Options
Metallic paint
Leather upholstery
Rear parking distance control
Rear parking distance control
with rear view camera
Air-conditioning with
automatic adjustment
Media Nav Evolution
STEPWAY
STEPWAY PRESTIGE (STEPWAY +)
Creative workshop
* Bovine leather.
Dimensions
SanderoBOOT VOLUME (dm3) (ISO 832 standard)5-seat layout 3202-seat layout (with bench seat folded down) 1,200
DIMENSIONED DRAWING (mm)A Wheelbase 2,589B Overall length 4,069C Front overhang 827D Rear overhang 653E Front track 1,496F Rear track 1,486G Ground clearance (laden) (5 passengers) in mm 147H Unladen height without / with roof bars 1,530H1 Boot entrance sill height 769H2 Rear opening height 622H3 Unladen height with boot lid open 2,012H4 Height under luggage space cover 469J1 Front shoulder width 1,387J2 Rear shoulder width in 2nd row 1,393K Knee room in 2nd row 144L1/L2
Overall width without/with door mirrors 1,733/1,994
L3 Interior width between wheel arches 1,005M1 Headroom at 14° in 1st row 900M2 Headroom at 14° in 2nd row 881O1 Front elbow width 1,415O2 Rear elbow width in the 2nd row 1,432Y1 Loading length behind 2nd row bench seat 756
StepwayBOOT VOLUME (dm3) (ISO 832 standard)5-seat layout 3202-seat layout (with bench seat folded down) 1,200
DIMENSIONED DRAWING (mm)A Wheelbase 2,589B Overall length 4,089C Front overhang 846D Rear overhang 654E Front track 1,489F Rear track 1,492G Ground clearance (laden) (5 passengers) in mm 173H Unladen height without / with roof bars 1,555/1,615H1 Boot entrance sill height 793H2 Rear opening height 622H3 Unladen height with boot lid open 2,035H4 Height under luggage space cover 469J1 Front shoulder width 1,387J2 Rear shoulder width in 2nd row 1,393K Knee room in 2nd row 144L1/L2
Overall width without/with door mirrors 1,761/1,994
L3 Interior width between wheel arches 1,005M1 Headroom at 14° in 1st row 900M2 Headroom at 14° in 2nd row 881O1 Front elbow width 1,415O2 Rear elbow width in the 2nd row 1,432Y1 Loading length behind 2nd row bench seat 756
New Renault Stepway
New Renault Sandero
Free wheelSandero Sandero Sandero Sandero Sandero Sandero Stepway Stepway Stepway
1,2 16 v 75 1,2 16 v 75 LPG 1,6 MPI 80 1,6 MPI 80 Easy-R 1,6 16 v 105 1,5 dCi 85 1,6 MPI 80 1,6 16 v 105 1,5 dCi 85
Fuel Petrol Petrol Petrol Petrol Petrol Diesel Petrol Petrol Diesel
Gearbox type 5-speed manual 5-speed manual 5-speed manual5-speed automated
manualAutomatic 5-speed manual 5-speed manual Automatic 5-speed manual
Emission control level Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
Capacity (cm3) 1,149 1,149 1,598 1,598 1,598 1,461 1,598 1,598 1,461
Bore x Stroke (mm) 69 x 76.8 69 x 76.8 79.5 x 80.5 79.5 x 80.5 79.5 x 80.5 76 x 80.5 79.5 x 80.5 79.5 x 80.5 76 x 80.5
Number of cylinders 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Compression ratio 9,8 9,8 9,5 9,5 9,8 17,6 9,5 9,8 17,6
Total number of valves 16 16 8 8 16 8 8 16 8
Peak power kW EEC (HP) 54 (73) 54 – 53 (72) 59 (80) 59 (80) 75 (102) 62 (84) 59 (80) 75 (102) 62 (84)
Peak power rating (rpm) 5,500 5,500 5,500 5,500 5,750 3,750 5,500 5,750 3,750
Peak torque, Nm EEC (m.kg) 105 105 (petrol and LPG) 128 128 145 200 128 145 200
Peak torque rating (rpm) 4,250 4,250 2,800 3,750 1,750 2,800 3,750 1,750
Type of injection Multipoint Multipoint Multipoint Multipoint MultipointDirect with Common Rail + multi-injection
Multipoint MultipointDirect with Common Rail + multi-injection
Air supply Air Air Air Air Air Turbocharger Air Air Turbocharger
Catalytic converter S S S S S S S S S
Particle filter - - - - - - - - -
GEARBOXNumber of forward gears 5 5 5 5 4 5 5 4 5
Speed at 1,000 rpm in 1st gear 6,17 6,17 7,23 7,12 8,86 8,17 6,88 8,86 8,3
in 2nd gear 11,28 11,28 13,17 11,28 16,11 15,56 12,53 16,11 15,8
in 3rd gear 18,13 18,13 19,36 17,25 24,16 24,68 19,41 24,16 25,07
in 4th gear 24,53 24,53 26,19 26,12 33,99 33,7 26,41 33,99 34,23
in 5th gear 31,77 31,77 33,92 34,21 46,15 32,27 46,88
STEERING
Steering Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)Power-assisted
(hydraulic)
Turning circle, kerb to kerb (m) 10.68(1)/10.57(2) 10.68(1)/10.57(2) 10.68(1)/10.57(2) 10.68(1)/10.57(2) 10.68(1)/10.57(2) 10,5 10,5
Steering wheel turns (lock to lock) 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2
AXLESFront axle type Pseudo McPherson with wishbone arm
Rear axle type H-type torsion beam with programmed deflection suspension and spiral springs
WHEELS AND TYRESStandard wheel rims 6J15 6J15 6J15 6J15 6J15 6J15 6J16 6J16 6J16
Front/rear standard tyres 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 185/65 R15 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16
BRAKINGBraking circuit type X X X X X X X X X
ABS/EBA Option Option Option Option Option Option Option Option Option
Electronic brake distribution - - - - - - - -
EBA
ESC - - - - - - - - -
Standard wheel rims (VD) 258/22 (VD) 258/22 (VD) 258/22 (VD) 258/22 (VD) 258/22 (VD) 258/22 (VD) 258/22
Rear: drums (T) / diameter (inches) (T)/8 (T)/8 (T)/8 (T)/8 (T)/8 (T)/8 (T)/8
DYEAerodynamics SCx (m2) 0,86 0,86 0,86 0,86 0,975 0,86
Top speed (km/h) 156 156 164 164 171 168 157 165 167
0 - 100 km/h (s) 14“50 14“50 12“80 12“60 11“90 13“20 12“90 11“80 13“30
400 m stopping distance (s) 19“40 19“40 18“70 18“20 18“20 18“70 18“70 18“20 18“90
1,000 m stopping distance (s) 36“10 36“10 34“60 33“80 33“80 35“30 34“80 34“00 35“30
Hubcaps and wheel rims
15“ MAGICEO
Hubcap
alliage 15“ NEPTA
Alloy wheel rims
15“ DECADE
Hubcap
15“ SYMPHONIE
Alloy wheel rims
16“ ALTICA BLACK DIAMOND-CUT
Alloy wheel rims
16“ BAYADERE* DARK METAL
Hubcap
16“ ALTICA
Alloy wheel rims * Available for Stepway only.
Sandero Sandero Sandero Sandero Sandero Sandero Stepway Stepway Stepway
1,2 16 v 75 1,2 16 v 75 LPG 1,6 MPI 80 1,6 MPI 80 Easy-R 1,6 16 v 105 1,5 dCi 85 1,6 MPI 80 1,6 16 v 105 1,5 dCi 85
FUEL CONSUMPTION AND EMISSIONS (in L/100km and g/km) IN ACCORDANCE WITH EUROPEAN REGULATION 715/2007*566/2011J
CO2 (g/km) 142
145 (petrol)/132 (LPG)
164 159 189 118 165 197 118
Urban cycle (L/100 km) 7,8 7.8/10.4 9,1 9,0 10,8 5,3 9 11,3 5,1
Extra-urban cycle (L/100 km) 5,2 5.2/6.9 5,7 5,7 6,4 4,1 5,8 6,7 4,2
Combined cycle (L/100 km) 6,1 6.1/8.2 6,9 6,9 8 4,5 7 8,4 4,5
CAPACITIESFuel tank (L) 50 50 (32) 50 50 50 50 50 50 50
WEIGHT (KG)Kerb weight (no options and no driver) 980 1038 1007 1010 1084 1052 1,044 1,090 1,083
Kerb weight on front axle 588 596 622 623 699 659 638 694 679
Kerb weight on rear axle 392 442 385 387 385 393 406 396 404
Gross vehicle weight rating (GVWR) 1505 1560 1,520 1,525 1,590 1575 1,555 1,600 1,595
Gross train weight (GTW) 2255 2320 2,300 2,325 2,390 2345 2,345 2,400 2,385
Payload ** 525 522 513 515 506 523 511 510 512
Max. braked trailer weight (within the GTW limit) 750 760 780 800 800 770 790 800 790
Max. braked trailer weight 750 760 780 800 800 770 790 800 790
Max. unbraked trailer weight 525 555 540 540 575 560 555 580 575
* Provisional data, pending certification. ** The payload indicated is at the lowest equipment level. (1) Normal suspension. (2) Raised suspension.
Equipments & optionsSandero Authentic Expression Dynamic Stepway
Stepway Prestige
EXTERIOR DESIGNBody-coloured front and rear bumpers - -Two-tone front and rear bumpers - - - -Grille with chrome strip - -Stepway grille with chrome strip - - - -Stepway design: grille, Satin Chrome front and rear skid plates, Dark Metal presentation (roof bars, wheels, door mirrors), Stepway decal on front doors, black sill panels and wheel arch protectors, Chrome exhaust tube, extra ground clearance
- - - -
Exterior door handles Black Black Body-coloured Body-coloured Black BlackDoor mirrors Black Body-coloured Body-coloured Body-coloured Dark Metal Dark Metal15“ Magiceo hubcaps - - - -15“ Decade hubcaps - - - - -16“ Bayadère Dark Metal hubcaps - - - -15” Nepta alloy wheel rims - ¤ - - - -15“ Symphonie alloy wheel rims - - ¤ - -16“ Altica alloy wheel rims - - ¤ ¤ - -16“ Altica black diamond-cut wheel rims - - ¤ ¤ - -Headlights with LED lighting signatureRear lamps with lighting signatureRoof bars - - - - Black/Dark Metal Black/Dark MetalBlack door pillar decal - - - - -Glossy black door pillar decal - - - - -Metallic paint - ¤ ¤ ¤ ¤ ¤
INTERIOR DESIGNDark carbon interiorCentre front panel finisher - Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin ChromeCentre front panel with decoration Metallic Black Technical Mesh Technical Mesh Technical Mesh Twist Twist
Side / central air vent surrounds Dark CarbonPiano black / Satin
chromeSatin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome
Instrument panel surrounds Dark Carbon Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin ChromeTitanium Black and Satin Chrome steering wheel with horn - -Titanium Black and Satin Chrome Soft Feel steering wheel with horn - - ¤ -Leather gear lever knob(1) - - ¤ -Satin Chrome symbol on gear lever knob -Interior door handles Dark Carbon Dark carbon Satin Chrome Satin Chrome Satin Chrome Satin ChromeFront door handles with decoration - Technical Mesh Technical Mesh Technical Mesh Twist TwistBasic upholstery - - - - -Dynamic upholstery - - - - -Comfort upholstery - - - -Stepway upholstery - - - -Leather upholstery(1) - - ¤ (South Africa) ¤ - ¤
SAFETYAnti-lock Breaking System (ABS) and Emergency Break Assist (EBA) (South Africa in S)
¤ ¤
Electronic Stability Control (ESC) with Anti-Slip Regulation (ASR) (South Africa in S)Driver-side airbag, front passenger-side airbag (can be deactivated)Front side airbags - ¤ ¤ ¤ ¤Height-adjustable front seat belts - - -Isofix attachment system for child seats in the rear side seatsTyre inflation kit - - - - - -Emergency spare wheel
VEHICLE PROTECTIONEngine immobiliser system (deactivated by code)
Sandero Authentic Expression Dynamic Stepway Stepway Prestige
DRIVING AND CONTROL EQUIPMENTPower-assisted steeringRev counterOn-board computer (except LPG engines) - ¤ (- in South Africa) ¤Door ajar warning light DriverVisual and audible driver seat belt reminder - (- in South Africa) (- in South Africa)Gear change indicator (with manual gearbox) -ECO driving mode with activation button (South Africa)Cruise control and speed limiter - ¤ ¤ -Rear parking distance control - - - - in South Africa)Rear parking distance control with rear view camera - - - ¤ - ¤Hill Start Assist (South Africa)
VISIBILITYFog lights - ¤Heated rear screen / rear screen wiperDoor mirrors with inside manual adjustment - - -Demisting electric door mirrors - - -
COMFORTDriver seat armrest - - -Remote central locking of doors -Interior fuel filler flap opening control -Electric windows, one-touch-up on driver's side -Electric rear windows - - -One-Touch indicatorsCentral front ceiling lightGlovebox light - - -Front 12V outlet / Smoker's kit (portable ashtray and lighter) (no smoker's kit in South Africa)Rear 12 V outlet -Height- and reach-adjustable -Height-adjustable driver's seat - - -1/3-2/3 split folding rear bench seatRear side oval headrests - - - -Curved rear side headrests - - -Curved rear central headrest - -4-speed ventilation and heatingAir conditioning with manual adjustment - -Climate control (not available in South Africa) - - ¤ - ¤Closed gloveboxOpen storage area on top of the dashboardPhone pouch on front passenger seat -Front passenger-side net pouch - - -Front seatback pockets - -Boot light activated when trunk is open -
AUDIO - MULTIMEDIARenault Plug & Radio: radio, CD MP3, jack and USB ports, Bluetooth® telephone system with controls on the steering wheel and 4 speakers
-
Media Nav Evolution: 7“ (18 cm) touchscreen, navigation, radio, jack and USB ports, audio streaming, Bluetooth® telephone system with controls on the steering wheel and 4 speakers
- ¤ ¤ ¤ ¤ in South Africa)
Mapping (with Media Nav Evolution) - ¤ ¤ ¤ ¤ in South Africa): Standard ¤ : Option -: Unavailable ; (1) Bovine source leather
Continue the experience New Renault Sanderoon www.renault.pays
Every precaution has been taken to ensure that this publication is accurate and up to date on the date it is printed. This document has been created on the basis of pilot lots and prototypes. In line with its policy of continuous product improvement, Renault
reserves the right to modify the specifi cations, vehicles and accessories described and shown at any time. Such modifi cations shall be communicated to Renault dea lers as quickly as possible. According to the country of sale, certain versions may diff er
and certain equipment may be unavailable (as standard, on option or as an accessory). Please contact your nearest dealer for the latest information. For printing reasons, the colours that appear in this document may diff er slightly from the actual paint and
upholstery colours. All rights reserved. The reproduction in any format and by any me ans of all or part of this publication, without prior writt en authorisation from Renault, is prohibited.
Photo credits: M. Esser, Renault Marketing © 3D-Commerce, Gett y Images, Maground – Printed in EC – xxxxxxxxxxx – December 2016.
Renault s.a.s. Société par actions simplifi ée au capital de 533 941 113,00 € / 13-15 quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – R.C.S. Nanterre B 780 129 987 / tél. : 0810 40 50 60.