March 2019

New public art projects unveiled

The City of Coachelladedicated two public artprojects in February, and bothare already attracting crowds. Etherea, a transparentsculpture, stands at theintersection of Cesar ChavezStreet and 6th Street and servesas a beacon for those visitingCoachella’s downtown. Createdby Italian artist Edoardo Tresoldifor the 2018 Coachella Valley

Music and Arts Festival, Etherea is inspired by Neoclassical and Baroquearchitecture. Reaching more than 50 feet into the air, Tresoldi designed it to be aplace for contemplation.

The second new art work, What Lifts Your Wings - Coachella, is a mural invitingviewers to go beyond observing and become part of the painting. Coachella Wings, by internationally known street artist Kelsey Montague, can befound on the walls outside Coachella City Hall at 1515 6th Street. The workfeatures a pair of colorful wings with space between them where people can posefor snapshots.

Montague, whose winged murals haveappeared in San Diego, New York andAustralia, encourages people to sharetheir photos with the mural on socialmedia using the hashtag#whatliftsyou. Coachella is home to nearly two dozenmurals, with the majority in the PuebloViejo area downtown. The city is alsohosting two Desert X 2019 installations– including one by Coachella artist Armando Lerma.

Information about walking tours of public art in Coachella can be foundon Coachella.org and brochures are available inside City Hall during businesshours.

Housing and transportation plans move forwardA proposed project in Pueblo Viejo could bringaffordable housing and more transportation options toCoachella. The city is partnering with Chelsea Investment Corporation,Sunline Transit Agency, and the County of Riverside to bringaffordable housing closer to jobs, public transit, andcommunity amenities. The proposed project would include105 apartments, a Sunline transit center, sheltered bicycleracks, commercial space, and a community center. The project would offer a number of environmentally friendlyfeatures, including net-zero energy buildings, desert friendlylandscaping and a layout that encourages people to walk orride bicycles. The City of Coachella and its partners are applying for grants

through Affordable Housing and Sustainable Communities (AHSC) andTransformative Climate Communities (TCC). A meeting was held in the Coachella Library building on January 29th to shareinformation about the project and solicit feedback from residents of Coachella.Additional meetings are being planned for March and details will be posted on the citywebsite, Coachella.org, and on Facebook.com/YourCoachella.

ESL classes coming to Coachella Library

Coachella residents can now take advantage ofnew learning opportunities in the city. College ofthe Desert is offering English as a SecondLanguage courses at the new Coachella Library. Class offerings for the Spring 2019 semesterinclude non-credit English as a Second Language(ESLN) Foundations and Level 1 classes, which aredesigned to improve English reading, writing,listening, and speaking skills. “College of the Desert is excited to partner with thecity of Coachella to expand access and opportunityfor adult learners,” said Dr. Lindsay Vance, Directorof Non-credit and Adult Basic Education Programsat the College. “This new location provides studentsand instructors with a modern environment forlearning and opportunities for students and their families to connect to the manyservices and resources offered at this branch.”

The ESLN Foundation courses are free; however, students do pay a $20 healthand service fee each semester. Prospective students can apply in person by visiting College of the Desert’s Indio orPalm Desert campuses, or by calling (760) 776-7348 to speak with a non-creditenrollment specialist.

Bring yourappetite toMarch foodtruck festival Get ready for a tasty newevent rolling in toCoachella this spring. TheCoachella Food Truck Parkwill set up at the corner of 4thStreet & Vine Avenue inPueblo Viejo during threeweekends in March.

A variety of foods from local and regional vendors, along with drinks such as local craftbeers and chavelas, will be available at the event. Art displays, music and otherperformances will entertain visitors as they enjoy the casual atmosphere.

The Coachella Food Truck Park will be open March 8-10, March 15-17 and March22-24 from 10 a.m. to 8 p.m. Make plans now to stop by and check it out!

Follow the latest updates on the City of Coachella Facebook page atFacebook.com/YourCoachella.

Stay connected

Get the latest news and information about the City of Coachella delivered directly toyour inbox! Coachella now offers monthly email updates in addition to these printed,quarterly newsletters.

To sign up for the monthly emails, you can find links on the City of Coachella websiteat Coachella.org or on the Coachella Facebook page atFacebook.com/YourCoachella.

Marzo de 2019

Nuevos proyectos de arte público son develados

La Ciudad de Coachelladedicó dos proyectos de artepúblico en febrero, y ambosya están atrayendo amultitudes. Etherea, una esculturatransparente, se encuentra en laintersección de Cesar ChavezStreet y 6th Street y sirve comoun faro para aquellos que visitanel centro de Coachella. Creadopor el artista italiano Edoardo

Tresoldi para el Coachella Valley Music and Arts Festival de 2018, Etherea seinspira en la arquitectura neoclásica y barroca. Alcanzando más de 50 pies dealtura, Tresoldi lo diseñó para ser un lugar de contemplación.

La segunda obra de arte nueva, What Lifts Your Wings - Coachella, es un muralque invita a los espectadores a ir más allá de la observación y formar parte de lapintura. Coachella Wings, de la internacionalmente conocida artista callejera KelseyMontague, se encuentra en las paredes exteriores del Ayuntamiento deCoachella en 1515 6th Street. La obra presenta un par de alas coloridas con

espacio entre ellas donde la gente puede posar para tomarse fotografías.

Montague, cuyos murales alados hanaparecido en San Diego, Nueva Yorky Australia, anima a la gente acompartir sus fotos con el mural enlos medios sociales usando elhashtag #whatliftsyou. Coachella es el hogar de casi dosdocenas de murales, la mayoría en elárea de Pueblo Viejo en el centro dela ciudad. La ciudad también albergados instalaciones de Desert X 2019,incluyendo una del artista de Coachella Armando Lerma.

La información sobre los recorridos a pie del arte público en Coachella sepuede encontrar en Coachella.org y hay folletos disponibles dentro delAyuntamiento durante las horas de oficina.

Avanzan los planes de vivienda y transporteUn proyecto propuesto en Pueblo Viejo podría atraervivienda asequible y más opciones de transporte aCoachella. La ciudad se está asociando con Chelsea InvestmentCorporation, Sunline Transit Agency y el Condado deRiverside para acercar la vivienda asequible a losempleos, el transporte público y los servicioscomunitarios. El proyecto propuesto incluiría 105apartamentos, un centro de tránsito Sunline,aparcabicicletas resguardados, espacio comercial, y uncentro comunitario. El proyecto ofrecería una serie de característicasamigables con el medio ambiente, incluyendo edificios de

energía cero, paisajismo desértico y un diseño que anima a la gente a caminar oandar en bicicleta. La Ciudad de Coachella y sus socios están solicitando subsidios a través deAffordable Housing and Sustainable Communities (AHSC) y TransformativeClimate Communities (TCC).

El 29 de enero se llevó a cabo una reunión en el edificio de la BibliotecaCoachella para compartir información sobre el proyecto y solicitar la opinión delos residentes de Coachella. Se están planeando reuniones adicionales paramarzo y los detalles se publicarán en el sitio web de la ciudad, Coachella.org, yen Facebook.com/YourCoachella.

Clases de ESL llegan a la Biblioteca CoachellaLos residentes de Coachella ahora puedenaprovechar de las nuevas oportunidadesde aprendizaje en la ciudad. College of theDesert ofrece cursos de inglés como segundalengua en la nueva Biblioteca Coachella. Las clases que se ofrecen para el semestre dela primavera de 2019 incluyen clases sincrédito de Inglés como Segunda Lengua(ESLN) básico y de Nivel 1, las cuales estándiseñadas para mejorar las habilidades delectura, escritura, comprensión auditiva yexpresión oral en inglés. “College of the Desert se complace enasociarse con la Ciudad de Coachella paraampliar el acceso y las oportunidades de los estudiantes adultos” dijo la Dra.Lindsay Vance, Directora de programas de educación básica para adultos y sincrédito en el colegio. “Esta nueva ubicación proporciona a los estudiantes einstructores un ambiente moderno para el aprendizaje y oportunidades paraque los estudiantes y sus familias se conecten con los diversos servicios yrecursos que se ofrecen en esta centro”

Los cursos básicos de ESLN son gratuitos; sin embargo, los estudiantespagan una cuota de salud y servicio de $20 cada semestre. Los potenciales estudiantes pueden postularse personalmente visitando loscampus de College of the Desert en Indio o Palm Desert, o por llamando al(760) 776-7348 para hablar con un especialista en inscripción sin crédito.

Venga con apetitoal festival de carrosde comida de marzoPrepárese para un nuevo ysabroso evento que llegará aCoachella esta primavera. ElCoachella Food Truck Park se

instalará en la esquina de 4thStreet y Vine Avenue en PuebloViejo durante tres fines desemana en marzo.

Una variedad de comidas devendedores locales y regionales,junto con bebidas como cervezasartesanales locales y chavelas,estarán disponibles en el evento.Exposiciones de arte, música yotros espectáculos entretendrána los visitantes mientras disfrutandel ambiente informal.

Coachella Food Truck Park estará abierto el 8-10 de marzo, 15-17 demarzo y 22-24 de marzo de las 10 a.m. a 8 p.m. ¡Haga planes ahora paravisitarlo!

Siga las últimas actualizaciones en la página de Facebook de la Ciudad deCoachella en Facebook.com/YourCoachella.

Manténgase conectado

¡Reciba las últimas noticias e información sobre la Ciudad de Coachelladirectamente en su bandeja de entrada! Coachella ahora ofrece actualizacionesmensuales por correo electrónico además de estos boletines trimestralesimpresos.

Para suscribirse para recibir los correos electrónicos mensuales, encontrará losenlaces en el sitio web de la Ciudad de Coachella en Coachella.org o en lapágina de Facebool de Coachella en Facebook.com/YourCoachella.