New Immigrant Survey Section Z - Child Interview · New Immigrant Survey Section Z - Child...
Transcript of New Immigrant Survey Section Z - Child Interview · New Immigrant Survey Section Z - Child...
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 1 March 13, 2006
Section Z: Child Interview THIS SECTION IS NOT ADMINISTERED IN THE OVERSEAS INTERVIEW. Z1. Have you ever spoken any language other than English? YES..................................................... 1 GO TO Z2 NO ...................................................... 2 GO TO Z8 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z2 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z2 Z2. Before you started going to school, did you speak any language other than English? YES..................................................... 1 GO TO Z3 NO ...................................................... 2 GO TO Z8 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z3 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z3 Z3. What was the first language you learned to speak when you were a child? [INTERVIEWER: IF MORE THAN ONE,
OPEN A COMMENT BOX] [LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z5_XX OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z4 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z5_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z5_XX Z4. OTHER (SPECIFY) (__________) [MAX RANGE = 30]GO TO Z5_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z5_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z5_XX Z5_XX. [RANGE XX=1 TO 10] [FOR XX=1 / What other languages did you begin to speak before you started going to school;
FOR XX>1 / IWER CODE IF CHILD VOLUNTEERS ANOTHER LANGUAGE, OTHERWISE: Did you speak any other languages before you started school?
[LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z5_XX; IF XX=10 GO TO Z8 NO OTHER LANGUAGE.................. 95 GO TO Z8 OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z6_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z8 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z8 Z6_XX. OTHER (SPECIFY) (__________) [MAX RANGE = 30]GO TO Z5_XX; IF XX=10 GO TO Z8 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z5_XX; IF XX=10 GO TO Z8 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z5_XX; IF XX=10 GO TO Z8 Z8. Is any language other than English spoken in your home? YES..................................................... 1 GO TO Z9_XX NO ...................................................... 2 GO TO Z15_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z9_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z9_XX
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 2 March 13, 2006
Z9_XX. [RANGE XX=1 TO 10] [FOR XX=1 / What languages do the people in your home usually speak; FOR XX>1 / IWER CODE IF CHILD VOLUNTEERS ANOTHER LANGUAGE, OTHERWISE: Are there any other languages the people in your home usually speak]?
[LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z9_XX; IF XX=10 GO TO Z12_XX NO OTHER LANGUAGE.................. 95 GO TO Z12_XX OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z10_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z12_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z12_XX Z10_XX. OTHER (SPECIFY) (__________) [MAX = 30] GO TO Z9_XX; IF XX=10 GO TO Z12_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z9_XX; IF XX=10 GO TO Z12_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z9_XX; IF XX=10 GO TO Z12_XX Z12_XX. [RANGE XX=1 TO 10] [FOR XX=1 / What other languages are spoken in your home? ; FOR XX>1 / IWER CODE IF
CHILD VOLUNTEERS ANOTHER LANGUAGE, OTHERWISE: Are there any other languages spoken in your home]? [LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z12_XX; IF XX=10 GO TO Z15 NO OTHER LANGUAGE IS SPOKEN ............... 1 GO TO Z15 OTHER SPECIFY............................................. 97 GO TO Z13_XX REFUSED.......................................................... -1 GO TO Z15 DON’T KNOW.................................................... -2 GO TO Z15 Z13_XX. OTHER SPECIFY (____________) [MAX = 30] GO TO Z12_XX; IF XX=10 GO TO Z15 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z12_XX; IF XX=10 GO TO Z15 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z12_XX; IF XX=10 GO TO Z15 Z15. IF Z1=2 GO TO Z21. What language other than English do you currently use most often? [INTERVIEWER: IF MORE THAN ONE, OPEN A COMMENT BOX] [LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z17 NO OTHER LANGUAGE.................................. 95 GO TO Z17 OTHER SPECIFY............................................. 97 GO TO Z16 REFUSED.......................................................... -1 GO TO Z17 DON’T KNOW.................................................... -2 GO TO Z17 Z16. OTHER SPECIFY (____________) [MAX = 30] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z17. How well do you do the following? Understand spoken English? Very well ............................................. 1 Well..................................................... 2 Not well ............................................... 3 Not at all.............................................. 4 REFUSED.......................................... -1
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 3 March 13, 2006
DON’T KNOW.................................... -2 Z18. [IWER READ IF NECESSARY: How well do you do the following?] Speak English? Very well ............................................. 1 Well..................................................... 2 Not well ............................................... 3 Not at all.............................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z19. [IWER READ IF NECESSARY: How well do you do the following?] Read English? Very well ............................................. 1 Well..................................................... 2 Not well ............................................... 3 Not at all.............................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z20. [IWER READ IF NECESSARY: How well do you do the following?] Write English? Very well ............................................. 1 Well..................................................... 2 Not well ............................................... 3 Not at all.............................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z21. Have you ever attended school outside the United States? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 GO TO Z32 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z22_X. [RANGE X = 1 TO 5] [FOR X=1 / In what country or countries?; FOR X>1 / IWER CODE IF CHILD MENTIONS MORE
THAN ONE, OTHERWISE: is there another country?] [COUNTRY PICK LIST] GO TO Z22_X; IF X=5 GO TO Z25 NO OTHER COUNTRY.................... 95 GO TO Z25 OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z23_X REFUSED.......................................... -1 GO TO Z25 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z25
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 4 March 13, 2006
Z23_X. OTHER SPECIFY (____________) [MAX = 30] GO TO Z22_X; IF X=5 GO TO Z25 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z22_X; IF X=5 GO TO Z25 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z22_X; IF X=5 GO TO Z25 Z25. How many years did you attend school outside the United States? NUMBER: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO AGE FROM A234_XX, A245_XX OR A258_XX] IF ZERO GO TO
Z32 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z26_X. [RANGE X = 1 TO 5] IF Z1=2 GO TO Z32. [FOR X=1 / What was the primary language of instruction?; FOR X>1 /
IWER CODE IF CHILD MENTIONS ANOTHER] [LANGUAGE PICK LIST] GO TO Z26_X; IF X=5 GO TO Z29 NO OTHER LANGUAGE.................. 95 GO TO Z29 OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z27_X REFUSED.......................................... -1 GO TO Z29 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z29 Z27_X. OTHER SPECIFY (____________) [MAX = 30] GO TO Z26_X; IF X-5 GO TO Z29 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z26_X; IF X-5 GO TO Z29 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z26_X; IF X-5 GO TO Z29 Z29. Did you study English as a foreign language? YES..................................................... 1 GO TO Z30 NO ...................................................... 2 GO TO Z31 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z30 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z30 Z30. How many years did you study English as a foreign language? NUMBER: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO AGE FROM A234_XX, A245_XX OR A258_XX] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z31. IF Z26_X = only ENGLISH GO TO Z32. Did you take any [IF Z29=1 / other] courses in English? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z32. Have you ever attended a school in the United States? YES..................................................... 1 GO TO Z33 NO ...................................................... 2 GO TO Z36
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 5 March 13, 2006
REFUSED.......................................... -1 GO TO Z36 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z36 Z33. What month and year were you first enrolled? MONTH: JAN.................................................. 01 FEB.................................................. 02 MAR................................................. 03 APR ................................................. 04 MAY................................................. 05 JUN.................................................. 06 JUL .................................................. 07 AUG................................................. 08 SEP.................................................. 09 OCT ................................................. 10 NOV................................................. 11 DEC ................................................. 12 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z34. YEAR: #### [SOFT CHECK RANGE = DOB FROM A234_XX, A245_XX OR A258_XX TO PRESENT] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z35. How many years in total have you attended school in the United States? NUMBER: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO AGE FROM A234_XX, A245_XX OR A258_XX] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z36. Which of the following best describes you? [IWER INSTR: IF CHILD IS CURRENTLY ENROLLED IN SCHOOL OUTSIDE OF THE UNITED STATES, CODE 3 AND
EXPLAIN IN A COMMENT] I am currently enrolled in school in the United States. ..................1 [Z37] I am currently schooled at home...................................................2 I am currently not attending school ...............................................3 REFUSED.....................................................................................-1 DON’T KNOW...............................................................................-2 Z36a. Which of the following best describes you? Last year, I was enrolled in school. ...............................................1 Last year, I was schooled at home................................................2 [Z41; UNLESS Z32=1, THEN GO TO Z37] Last year, I did not attend school. .................................................3 [Z41; UNLESS Z32=1, THEN GO TO Z37] REFUSED.....................................................................................-1 [Z41; UNLESS Z32=1, THEN GO TO Z37] DON’T KNOW...............................................................................-2 [Z41; UNLESS Z32=1, THEN GO TO Z37] Z36b_XX. In which country or countries did you attend school last year? [COUNTRY PICK LIST] GO TO Z36b_XX; IF XX=10 GO TO Z37
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 6 March 13, 2006
NO OTHER COUNTRY.................... 95 GO TO Z37 OTHER SPECIFY............................. 97 GO TO Z36c_XX REFUSED.......................................... -1 GO TO Z36b_XX DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z36b_XX Z36c_XX. OTHER (SPECIFY) (__________) [MAX RANGE = 30]GO TO Z36b_XX; IF XX=10 GO TO Z37 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z36_b_XX; IF XX=10 GO TO Z37 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z36b_XX; IF XX=10 GO TO 37 Z37. [IF Z32 IS NOT 1: GO TO Z41] [IF Z35 ≥ 2 / During your first two years in school in the United States; IF Z35 < 2 / During
your time in school in the United States] were any of the following subjects taught to you in a language other than English? Do not include regular foreign language classes.
Math? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z38. [IWER READ IF NECESSARY: IF Z35 ≥ 2 / During your first two years in school in the United States; IF Z35 < 2 / During
your time in school in the United States] were any of the following subjects taught to you in a language other than English? Do not include regular foreign language classes.]
Science? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z39. [IWER READ IF NECESSARY: IF Z35 ≥ 2 / During your first two years in school in the United States; IF Z35 < 2 /
During your time in school in the United States] were any of the following subjects taught to you in a language other than English? Do not include regular foreign language classes.]
United States literature or language ......... such as reading or writing? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z40. [IWER READ IF NECESSARY: IF Z35 ≥ 2 / During your first two years in school in the United States; IF Z35 < 2 /
During your time in school in the United States] were any of the following subjects taught to you in a language other than English? Do not include regular foreign language classes.]
United States history, government, ..........................or social studies? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 7 March 13, 2006
Z41. ASK ONLY IF Z1=1 OR Z2=1; OTHERS GO TO Z57. Were you ever enrolled in an English language or language
assistance program, that is, a program for students whose native language is not English? YES..................................................... 1 GO TO Z42 NO ...................................................... 2 GO TO Z57 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z57 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z57 Z42-Z56, Z56A. At which ages were you enrolled in this type of program? [PICK LIST OF AGES “LESS THAN ONE” AND 1-14] [SHOW RESPONSES FOR “LESS THAN ONE” TO PRESENT
AGE FROM A234_XX, A245_XX OR A258_XX.] CODE ALL THAT APPLY NO OTHER AGE .............................. 95 GO TO Z57 NEVER ENROLLED ......................... 98 GO TO Z57 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z57 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z57
NEW SKIP LOGIC IF CHILD IS NOT CURRENTLY ENROLLED, BUT WAS ENROLLED LAST YEAR (Z36≠1 AND Z36a=1) ⇒ GO TO Z57 & READ PINK TEXT IF CHILD IS CURRENTLY ENROLLED (Z36=1) ⇒ GO TO FI QUESTION IF CHILD ISN’T ENROLLED AND WASN’T ENROLLED LAST YEAR (Z36≠1 AND Z36a≠1) ⇒ GO TO Z70
FI QUESTION [IWER READ IF NECESSARY: Is school currently in session or is it summer break?] IN SESSION ....................................... 1 GO TO Z57/BLACK TEXT SUMMER BREAK............................... 2 GO TO Z57/PINK TEXT Z57. Since the beginning of the school year, how often have you discussed the following with either or both of your parents or
guardians? During last school year, how often did you discuss the following with either or both of your parents or guardians? Selecting courses or programs at school? Selecting courses or programs at school? NOT AT ALL ....................................... 0 ONCE OR TWICE .............................. 1 THREE OR MORE TIMES ................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 8 March 13, 2006
Z58. [IWER READ IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, how often have you discussed the following
with either or both of your parents or guardians?] [IWER READ IF NECESSARY: During last school year, how often did you discuss the following with either or both of
your parents or guardians?] School activities or events of particular interest to you? School activities or events of particular interest to you? NOT AT ALL ....................................... 0 ONCE OR TWICE .............................. 1 THREE OR MORE TIMES ................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z59. [IWER READ IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, how often have you discussed the following
with either or both of your parents or guardians?] [IWER READ IF NECESSARY: During last school year, how often did you discuss the following with either or both of
your parents or guardians?] Things you’ve studied in class? Things you’ve studied in class? NOT AT ALL ....................................... 0 ONCE OR TWICE .............................. 1 THREE OR MORE TIMES ................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z60. Since the beginning of the school year, has either of your parents or guardians done any of the following? During last school year, did either of your parents or guardians do any of the following? Attended a school meeting? Attend a school meeting? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z61. [IWER ASK IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, has either of your parents or guardians done any
of the following?] [IWER ASK IF NECESSARY: During last school year, did either of your parents or guardians do any of the following?] Phoned or spoken to your teacher or counselor?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 9 March 13, 2006
Phone or speak to your teacher or counselor? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z62. [IWER ASK IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, has either of your parents or guardians done any
of the following?] [IWER ASK IF NECESSARY: During last school year, did either of your parents or guardians do any of the following?] Visited your classes? Visit your classes? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z63. [IWER ASK IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, has either of your parents or guardians done any
of the following?] [IWER ASK IF NECESSARY: During last school year, did either of your parents or guardians do any of the following?] Attended a school event such as a play, concert, gym exhibit, sports competition, honor ceremony or science
fair where you participated? Attend a school event such as a play, concert, gym exhibit, sports competition, honor ceremony or science fair where
you participated? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z64. [IWER ASK IF NECESSARY: Since the beginning of the school year, has either of your parents or guardians done any
of the following?] [IWER ASK IF NECESSARY: During last school year, did either of your parents or guardians do any of the following?] Volunteered to help at your school? Volunteer to help at your school? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 10 March 13, 2006
Z65. Since the beginning of the school year how often have your parents or guardians done the following? During last school year how often did your parents or guardians do the following? Checked on whether you have done your homework? Check on whether you had done your homework? Often ................................................... 1 Sometimes.......................................... 2 Rarely ................................................. 3 Never .................................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z66. [IWER READ IF NECESSARY: Since the beginning of the school year how often have your parents or guardians done
the following?] [IWER READ IF NECESSARY: During last school year how often did your parents or guardians do the following?] Required you to do work or chores around the home? Require you to do work or chores around the home? Often ................................................... 1 Sometimes.......................................... 2 Rarely ................................................. 3 Never .................................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z67. [IWER READ IF NECESSARY: Since the beginning of the school year how often have your parents or guardians done
the following?] [IWER READ IF NECESSARY: During last school year how often did your parents or guardians do the following?] Limited the amount of time you can ....................spend watching TV? Limit the amount of time you can ........................spend watching TV? Often ................................................... 1 Sometimes.......................................... 2 Rarely ................................................. 3 Never .................................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z68.
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 11 March 13, 2006
[IWER READ IF NECESSARY: Since the beginning of the school year how often have your parents or guardians done the following?]
[IWER READ IF NECESSARY: During last school year how often did your parents or guardians do the following?] Limited the amount of time you can go out with friends on school nights? Limit the amount of time you can go out with friends on school nights? Often ................................................... 1 Sometimes.......................................... 2 Rarely ................................................. 3 Never .................................................. 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z69. On average, how many hours do you spend after school each day at home with no adult present? On average, during the last school year, how many hours did you spend after school each day at home with no adult
present? NUMBER OF HOURS: ## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 24] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z70. [IF Z36=1 or Z36a=1/During the school year,] how many hours a day do you usually watch TV on weekdays? NUMBER OF HOURS: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 24] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z71. [IF Z36=1 or Z36a=1/During the school year,] how many hours a day do you usually watch TV on weekends? NUMBER OF HOURS: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 24] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z72. How many hours per day do you USUALLY watch TV in English on weekdays? NUMBER OF HOURS: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 24] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z73. How many hours per day do you USUALLY watch TV in English on weekends? NUMBER OF HOURS: ##.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 24] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z74. As things stand now, how far in school do you think you will get?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 12 March 13, 2006
Won’t finish high school .....................................................................................................................1 Will graduate from high school, but won’t go any further ...................................................................2 Will go to vocational, trade, or business school after high school......................................................3 Will attend college ..............................................................................................................................4 Will graduate from college..................................................................................................................5 Will attend a higher level of school after graduating from college......................................................6 REFUSED.........................................................................................................................................-1 DON’T KNOW...................................................................................................................................-2 Z75. Have you ever worked for pay in the United States? YES..................................................... 1 GO TO Z76 NO ...................................................... 2 GO TO Z79 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z79 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z79 Z76. How many hours do or did you work a week for pay on your present or most recent job in the United States? IWER: MOST
RECENT JOB FOR PAY NUMBER OF HOURS: ### [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z77. What kind of work did or do you do for pay on your present or most recent job in the United States? LAWN WORK ...................................................1 GO TO Z79 WAITER OR WAITRESS..................................2 GO TO Z79 NEWSPAPER ROUTE .....................................3 GO TO Z79 BABYSITTING OR CHILD CARE.....................4 GO TO Z79 FARM OR AGRICULTURAL WORK ................5 GO TO Z79 OTHER MANUAL LABOR................................6 GO TO Z79 STORE CLERK, SALESPERSON....................7 GO TO Z79 OFFICE OR CLERICAL....................................8 GO TO Z79 ODD JOBS .......................................................9 GO TO Z79 OTHER SPECIFY...........................................97 GO TO Z78 REFUSED....................................................... -1 GO TO Z79 DON’T KNOW................................................. -2 GO TO Z79 Z78. OTHER SPECIFY (_______) [MAX =80] .........................GO TO Z79 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z79 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z79 Z79. Have you ever worked for pay outside the United States? YES..................................................... 1 GO TO Z80 NO ...................................................... 2 GO TO Z83 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z83 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z83
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 13 March 13, 2006
Z80. How many hours did you work a week for pay on your most recent job outside the United States (for example in your home country)? IWER: MOST RECENT JOB FOR PAY
NUMBER OF HOURS: ### [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z81. What kind of work did you do for pay on your most recent job outside the United States? LAWN WORK ..................................................... 1 GO TO Z83 WAITER OR WAITRESS.................................... 2 GO TO Z83 NEWSPAPER ROUTE ....................................... 3 GO TO Z83
BABYSITTING OR CHILD CARE....................... 4 GO TO Z83 FARM OR AGRICULTURAL WORK .................. 5 GO TO Z83 OTHER MANUAL LABOR.................................. 6 GO TO Z83 STORE CLERK, SALESPERSON...................... 7 GO TO Z83 OFFICE OR CLERICAL...................................... 8 GO TO Z83 ODD JOBS ......................................................... 9 GO TO Z83 OTHER SPECIFY............................................. 97 GO TO Z82 REFUSED.......................................................... -1 GO TO Z83 DON’T KNOW.................................................... -2 GO TO Z83 Z82. OTHER SPECIFY (_______) [MAX =80] .........................GO TO Z83 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z83 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z83
NEW SKIP LOGIC IF CHILD IS NOT CURRENTLY ENROLLED, BUT WAS ENROLLED LAST YEAR (Z36≠1 AND Z36a=1) ⇒ GO TO Z83 & READ PINK TEXT IF CHILD IS CURRENTLY ENROLLED (Z36=1) and FI Question=1 ⇒ GO TO Z83 & READ BLACK TEXT IF CHILD IS CURRENTLY ENROLLED (Z36=1) and FI Question=2 ⇒ GO TO Z83 & READ PINK TEXT IF CHILD ISN’T ENROLLED AND WASN’T ENROLLED LAST YEAR (Z36≠1 AND Z36a≠1) ⇒ GO TO Z140 Z83. During the current school year in the United States, how often have any of the following things happened to you? During the last school year, how often did any of the following things happen to you? You were sent to the office because you were misbehaving? You were sent to the office because you were misbehaving? Would you say:
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 14 March 13, 2006
Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z84. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] You were sent to the office because of problems with your school work? You were sent to the office because of problems with your school work? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] Z85. You got into a physical fight with .............................. another student? You got into a physical fight with .............................. another student? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z86. During the current school year, how often have any of the following things happened to you? During the last school year, how often did any of the following things happen to you? You had something stolen from you at school? You had something stolen from you at school? Would you say:
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 15 March 13, 2006
Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z87. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] Someone offered to sell you drugs ..................................... at school? Someone offered to sell you drugs ..................................... at school? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z88. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] Someone offered you alcohol at school? Someone offered you alcohol at school? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z89. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] Someone offered cigarettes at school? Someone offered cigarettes at school?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 16 March 13, 2006
Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z90. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] Someone threatened to hurt you at school? Someone threatened to hurt you at school? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z91. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?] [IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] A teacher or other school official treated you badly or insulted you because you were an immigrant or the child of an
immigrant? A teacher or other school official treated you badly or insulted you because you were an immigrant or the child of an
immigrant? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z92. [IWER READ IF NECESSARY: During the current school year in the United States, how often have any of the following things
happened to you?]
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 17 March 13, 2006
[IWER READ IF NECESSARY: During the last school year, how often did any of the following things happen to you?] A student treated you badly or insulted you because you were an immigrant or the child of an immigrant? A student treated you badly or insulted you because you were an immigrant or the child of an immigrant? Would you say: Would you say: Never .................................................. 0 Once or twice...................................... 1 Three or more times ........................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z93. Which of the following math classes do you attend at least once a week this school year in the United States? Which of the following math classes did you attend at least once a week last school year? Remedial Math? Remedial Math? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z94. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following math classes do you attend at least once a week this school year in
the United States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following math classes did you attend at least once a week last school
year?] Regular Math? Regular Math? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z95. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following math classes do you attend at least once a week this school
year in the United States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following math classes did you attend at least once a week last school
year?] Algebra (or other advanced math)?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 18 March 13, 2006
Algebra (or other advanced math)? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z96. Which of the following science classes do you attend at least once a week this school year in the United States? Which of the following science classes did you attend at least once a week last school year? A science course in which you ............................. have a laboratory? A science course in which you ............................. have a laboratory? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z97. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes do you attend at least once a week this school year in
the United States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes did you attend at least once a week last school year?] Science (general science)? Science (general science)? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z98. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes do you attend at least once a week this school year in
the United States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes did you attend at least once a week last school year?] Biology (life science)? Biology (life science)? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z99.
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 19 March 13, 2006
[IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes do you attend at least once a week this school year in the United States?]
[IWER READ IF NECESSARY: Which of the following science classes did you attend at least once a week last school year?] Earth Science? Earth Science? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z100. Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United States? Which of the following classes did you attend at least once a week last school year? English (including literature, composition, language arts) English (including literature, composition, language arts) ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z101. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Remedial English? Remedial English? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z102. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] History? History?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 20 March 13, 2006
ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z103. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Social Studies (including government or civics, economics, geography, current events)? Social Studies (including government or civics, economics, geography, current events)? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z104. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Language other than English? Language other than English? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z105. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Art? Art? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z106. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?]
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 21 March 13, 2006
[IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Music? Music? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z107. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Computer Education? Computer Education? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z108. Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United States? Which of the following classes did you attend at least once a week last school year? Home economics? Home economics? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z109. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Shop (industrial arts)? Shop (industrial arts)? ATTEND ............................................. 1
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 22 March 13, 2006
DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z110. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Typing? Typing? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z111. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Consumer education? Consumer education? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z112. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Agriculture? Agriculture? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z113. Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United States? Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 23 March 13, 2006
Drama or speech? Drama or speech? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z114. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Religious education? Religious education? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z115. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Physical education (gym)? Physical education (gym)? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z116. [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes do you attend at least once a week this school year in the United
States?] [IWER READ IF NECESSARY: Which of the following classes did you attend at least once a week last school year?] Sex education? Sex education? ATTEND ............................................. 1 DO NOT ATTEND .............................. 2
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 24 March 13, 2006
REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z117. Some schools group students according to their abilities or levels of preparation, placing students in low, medium, or high
‘ability’ classes for different subjects. Is your current school grouped according to ability or level of preparation? Some schools group students according to their abilities or levels of preparation, placing students in low, medium, or
high ‘ability’ classes for different subjects. Last year, was your school grouped according to ability or level of preparation?
YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 GO TO Z122 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z118. What ability group are you in for the following classes, high, medium or low? What ability group were you in for the following classes, high, medium or low? Mathematics? Mathematics? HIGH................................................... 1 MEDIUM ............................................. 2 LOW.................................................... 3 WE AREN’T GROUPED..................... 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z119. [IWER READ IF NECESSARY: What ability group are you in for the following classes, high, medium or low?] [IWER READ IF NECESSARY: What ability group were you in for the following classes, high, medium or low?] Science? Science? HIGH................................................... 1 MEDIUM ............................................. 2 LOW.................................................... 3 WE AREN’T GROUPED..................... 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z120. [IWER READ IF NECESSARY: What ability group are you in for the following classes, high, medium or low?] [IWER READ IF NECESSARY: What ability group were you in for the following classes, high, medium or low?] English?
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 25 March 13, 2006
English? HIGH................................................... 1 MEDIUM ............................................. 2 LOW.................................................... 3 WE AREN’T GROUPED..................... 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z121. [IWER READ IF NECESSARY: What ability group are you in for the following classes, high, medium or low?] [IWER READ IF NECESSARY: What ability group were you in for the following classes, high, medium or low?] Social Studies? Social Studies? HIGH................................................... 1 MEDIUM ............................................. 2 LOW.................................................... 3 WE AREN’T GROUPED..................... 4 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z122. Are you enrolled in advanced, enriched, or accelerated courses? Last school year, were you enrolled in advanced, enriched, or accelerated courses? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 GO TO Z128 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z123-127. In which areas? CODE ALL THAT APPLY English (language arts)....................... 1 Social Studies ..................................... 2 Science ............................................... 3 Mathematics ....................................... 4 NONE/NO OTHERS......................... 95 GO TO Z128 REFUSED.......................................... -1 GO TO Z128 DON’T KNOW.................................... -2 GO TO Z128 Z128. Are you enrolled in any of the following special programs/services? Last school year, were you enrolled in any of the following special programs/services? Classes for gifted or talented students Classes for gifted or talented students
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 26 March 13, 2006
YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z129. [IWER READ IF NECESSARY: Are you enrolled in any of the following special programs/services?] [IWER READ IF NECESSARY: Last school year, were you enrolled in any of the following special programs/services?] ASK ONLY IF Z1=1; OTHERS GO TO Z130. Special instruction for those whose first language is not English—for
example, bilingual education or English as a second language (not regular English classes)? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z130. [IWER READ IF NECESSARY: Are you enrolled in any of the following special programs/services?] [IWER READ IF NECESSARY: Last school year, were you enrolled in any of the following special programs/services?] Special instruction for those with certain learning disabilities? Special instruction for those with certain learning disabilities? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z131. How many days of school did you miss over the past four weeks? How many days of school did you miss over the last four weeks of school last year? NUMBER: ## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 28] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z132. How often do you cut or skip classes? During the last school year, how often did you cut or skip classes? Would you say: Would you say: Never or almost never ........................................................................ 1 Sometimes, but less than once a week .............................................. 2 Not every day, but at least once a week............................................. 3
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 27 March 13, 2006
Daily.................................................................................................... 4 REFUSED .........................................................................................-1 DON’T KNOW ...................................................................................-2 Z133. How many times were you late for school over the past four weeks? How many times were you late for school during the last four weeks of the last school year? NUMBER: ## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 28] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z134. In the following subjects, about how many hours do you spend on homework each week? In the following subjects, about how many hours did you spend on homework each week last school year? Mathematics homework? Mathematics homework? HOURS PER WEEK: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z135. [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours do you spend on homework each
week?] [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours did you spend on homework each
week last school year?] Science homework? Science homework? HOURS PER WEEK: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z136. [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours do you spend on homework each
week?] [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours did you spend on homework each
week last school year?] English homework? English homework? HOURS PER WEEK: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 28 March 13, 2006
Z137. [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours do you spend on homework each
week?] [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours did you spend on homework each
week last school year?] Social Studies homework? Social Studies homework? HOURS PER WEEK: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z138. [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours do you spend on homework each
week?] [IWER READ IF NECESSARY: In the following subjects, about how many hours did you spend on homework each
week last school year?] Homework for all other subjects? Homework for all other subjects? HOURS PER WEEK: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z139. How many hours of additional reading do you do each week on your own outside school, not in connection with
schoolwork? How many hours of additional reading did you do each week on your own outside school, not in connection with
schoolwork last school year? NUMBER: ###.## [SOFT CHECK RANGE = 0 TO 168] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z140. ASK ONLY IF A275_XX-A234_XX≥4 OR A276_XX-A234_XX≥4 OR A402_XX-A245_XX≥4 OR A403_XX-A245_XX≥4
OR A531_XX-A258_XX≥4 OR A532_XX-A258_XX≥4, OTHERS END. Using a scale from one to ten where 10 indicates exactly the same and 1 means completely different, how would you compare the similarity in the diet in the food you now normally eat in the United States with the food you normally ate in your home country?
NUMBER: ## [HARD CHECK RANGE = 1 TO 10] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z141. Is there something you eat a lot now that you rarely ate before you came to the United States?
YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 GO TO Z143
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 29 March 13, 2006
REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z142. Please tell me the most important thing that you eat a lot now that you rarely ate before you came to the United States? (_______) [MAX =80] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z143. Is there something you ate regularly before coming to the United States that you rarely eat now? YES..................................................... 1 NO ...................................................... 2 END REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 Z144. Please tell me the most important thing that you ate regularly before coming to the United States that you rarely eat now? (_______) [MAX =80] REFUSED.......................................... -1 DON’T KNOW.................................... -2 INTERVIEWER COMMENTS INTERVIEWER: COMPLETE THIS SECTION IMMEDIATELY AFTER YOU HAVE FINISHED THE INTERVIEW. Z145. How good was {IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}'s English?
1. Very Good 2. Good 3. Fair 4. Poor
5. N/A, (Interview not conducted in English) -2. Don’t Know Z145a. Was any language other than English used to conduct this interview?
1. Yes 2. No (GO TO Z146) -2. Don't Know
Z145b_X. What language other than English was used to conduct this interview?
[LANGUAGE PICKLIST] (GO TO Z145b_X) [Range = 5] 997. OTHER 995. No Other Language -2. Don't Know (GO TO Z145b_X)
Z146. In general, what was {IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}'s attitude toward the interview?
1. Friendly and Interested 2. Cooperative but not particularly interested 3. Impatient and Restless
4. Hostile
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 30 March 13, 2006
-2. Don’t Know Z147. In general, how was IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}'s understanding of the questions?
1. Good 2. Fair
3. Poor -2. Don’t Know
Z148. Did anyone help in translation? 1. Yes 2. No [Z150] -2. Don’t Know [Z150] Z149. Who was that? [SELECT ALL THAT APPLY] 1. {namefill Respondent} 2. {namefil Spouse} 3. {IF X=1: namefill CHILD2; IF X=2: namefill CHILD1} 4. Other Child/Children 5. Other Adult -2. Don’t Know Z150. SKIN COLOR TEST ##.## -2. don’t know Z151. Were any other adults or children in the room for any portion of the child interviews? 1. Yes [END; IF IN 10% THAT RECEIVE EXTRA QUESTIONS:[Z152]] 2. No [END] -2. Don’t Know [END; IF IN 10% THAT RECEIVE EXTRA QUESTIONS:[Z152]] Z152. During the interview with IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}, was {namefill Respondent} in the room? 1. Yes 2. No -2. Don’t Know Z153. {ASK ONLY IF A52=1} During the interview with IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}, was {namefill spouse} in the room? 1. Yes 2. No -2. Don’t Know Z154. [IF CHILD2 RECEIVED CHILD 10-14; ELSE GO TO Z155]. During the interview with IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}, was IF X=1: namefill CHILD2; IF X=2: namefill CHILD1}in the room? 1. Yes 2. No -2. Don’t Know Z155. During the interview with IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2} were any adults other than {namefill Respondent} [IF A52=1: and {namefill spouse}] in the room? 1. yes 2. no [Z159] -2. don’t know [Z159] Z156. How many? NUMBER: ## [soft check range = 0 to 50] -2. don’t know
New Immigrant Survey Section Z - Child Interview
NIS-2003-1 31 March 13, 2006
Z157_XX. [RANGE XX=1 TO 10] {textfill if Z156=1: Who was that; textfill if Z156 not 1 Who were they}? [RELATIONSHIP PICKLIST] [Z158a_XX] IF LOOP 2 OR GREATER IWER INSTRUCTION: [IF OTHER CODE, OR SELECT “NO ONE ELSE”] 95. NO ONE ELSE [Z159] 97. OTHER SPECIFY [Z158_XX] -2. DON’T KNOW [Z158a_XX] Z158_XX. OTHER SPECIFY (________)[Z158a_XX] -2. don’t know [Z158a_XX] Z158a_XX. What is that person’s given, or first name? (____________________) [MAX RANGE=40] -2. DON’T KNOW Z158b_XX. What is that person’s last name? (___________________) [MAX RANGE=40] [X=1 TO 9: Z157_XX; X=10: Z159] -2. DON’T KNOW [X=1 TO 9: Z157_XX; X=10: Z159] Z159. During the interview with IF X=1: namefill CHILD1; IF X=2: namefill CHILD2}, were any children [IF CHILD2 RECEIVED CHILD 10-14: other than IF X=1: namefill CHILD2; IF X=2: namefill CHILD1}in the room? 1. yes 2. no [END] -2. don’t know [END] Z160. How many? NUMBER: ## [soft check range = 0 to 50] -2. don’t know Z161_XX. [RANGE XX=1 TO 10] {textfill if Z160=1: Who was that; textfill if Z160 not1: Who were they}? IF LOOP 2 OR GREATER IWER INSTRUCTION: [IF OTHER CODE, OR SELECT “NO ONE ELSE”] [RELATIONSHIP PICKLIST] [Z162a_XX] 95. NO ONE ELSE [END] 97. OTHER SPECIFY [Z162_XX] -2. DON’T KNOW [z162a_XX] Z162_XX. OTHER SPECIFY (________) [Z162a_XX] -2. don’t know [Z162a_XX] Z162a_XX. What is that person’s given, or first name? (____________________) [MAX RANGE=40] -2. DON’T KNOW Z162b_XX. What is that person’s last name? (___________________) [MAX RANGE=40] [X=1 TO 9: Z161_XX; X=10: END] -2. DON’T KNOW [X=1 TO 9: Z161_XX; X=10: END]