auteur

LM Formentinavec

Daphné Proisymise en scène

Jacques Connort

d’après

Stefan Zweig

Dossierde presse

Théâtre de l’Etincelle14, place des EtudesAvignon

Tous les jours à 10h

Du 5 au 28 juillet 2019Relâches les lundis15 et 22 juillet

Durée 1h10

Arsenal Productions // Ludovic Arnal

06 11 16 71 00 // theatre@arsenal-productions.com

mariestuart.arsenal-productions.com

MARIESTUART

mailto:contact@lmformentin.comhttp://mariestuart.arsenal-productions.comhttps://www.facebook.com/theatremariestuart/https://twitter.com/mariestuart_lmf/https://www.instagram.com/mariestuart_lmf/

Présentation

L’équipe

Daphné Proisy

Jacques Connort

LM Formentin

Note de l’auteur LM Formentin

Marie Stuart inspiratrice de nombreuses œuvres

Avignon, juillet 2019

Contacts

4

66

7

8

9

12

15

16

2

Sommaire

Marie Stuart, reine d’Ecossecondamnée par sa grande rivaleElisabeth d’Angleterre, revit surla scène les grandes heures deson ascension puis de soninéluctable déclin.

Demain, elle sera décapitée.

4

Marie Stuart, née reine d’Ecosse puisdevenue reine de France à dix-sept ans,était promise à un avenir radieux. Maisle sort de cette jeune femmeinsouciante en a décidé autrement : ellepaiera de vingt longues années decaptivité et de la mort le prix de sonintransigeance et de sa liberté.

Marie Stuart, recluse dans sa forteresse,n’a cependant rien perdu de soncourage, de sa fougue, de sa fierté.Seule face à ses souvenirs, face auxfantômes des hommes qu’elle a aiméset de sa grande rivale Elisabethd’Angleterre qui l’a condamnée à mort,seule face à l’Histoire et au jugement deDieu, Marie Stuart est prête à toutrevivre – joies et souffrance mêlées.Demain, elle sera décapitée.

MARIESTUARTd’après

Stefan Zweig

avec

Daphné Proisy

mise en scène

Jacques Connort

auteur

LM Formentin

décors

Jean-Christophe Choblet

costumes

Agathe Gudefin

son

Jean-Luc Ristord

6

L’équipe DaphnéProisy Comédienne

Formée au Conservatoire de Strasbourg pendant3 ans, où elle a reçu le 1er prix de diction dès la2ème année, puis le 1er prix de comédie classiqueet l’accessit à l’unanimité de théâtrecontemporain, Daphné Proisy a par la suitetravaillé pendant huit ans avec le metteur en scèneet acteur Jacques Bachelier, remarqué pour sesmises en scènes à la Gaîté Montparnasse puis authéâtre Montparnasse.

Intégrée dans sa compagnie installée àStrasbourg, elle y a interprété de grands rôles durépertoire, en particulier Eliante dans Lemisanthrope, la comtesse dans Le mariage deFigaro, Elisabeth dans Richard III, Lady Macbeth,la reine d’Espagne dans Ruy Blas, Beline dans Lemalade imaginaire.

Plus récemment, elle a également interprété lerôle d’Arianne dans Le fil d’Arianne, spectacle surNietzsche joué au XXe Théâtre, à Paris. Elle aparticipé également à des lectures de textespoétiques, notamment avec Michael Lonsdale,ainsi qu’à des master-class dirigées par Michel Fauet Nicolas Vaude.

7

JacquesConnort

Jacques Connort a notamment collaboré avecPatrice Kerbrat, Jean-Luc Boutté, Gildas Bourdet,Benno Besson, Mario Franceschi, Jacques Rosny,Jacques Rosner et Gérard Desarthe.

Parmi ses mises en scène, citons Le Comédienmétamorphosé de Stefan Zweig, Weisman etCopperface de George Tabori (Comédie-Française), Chop suey de Françoise Cadol(Théâtre des Arts de Meudon), La Démangeaisonde Lorette Nobécourt (Théâtre de Vélizy), Devrais amis de Serge Adam (Théâtre Déjazet),Jeunesse sans dieu de Ödön von Horváth(Théâtre de Corbeil-Essonnes), La Rose jauned’Isabelle Bournat (Théâtre La Condition desSoies, Festival d’Avignon), Gigi de VéroniqueWillemin (Théâtre Barretta, Festival d’Avignon) etdernièrement Heureux les heureux de YasminaReza avec Carole Bouquet.

Jacques Connort a par ailleurs dirigé la troisièmesalle de la Comédie-Française.

Metteur en scène

8

LMFormentin

LM Formentin est auteur et réalisateur de filmsdocumentaires et de fiction. Il a signé John ArthurGeall, la promesse (documentaire) en 2008,L'été (fiction) en 2010 (avec Daphné Proisy), JeanJaurès, vu par ses contemporains (documen-taire) en 2014 et Les vagues (fiction) en 2018.

Marie Stuart est sa première pièce de théâtre. Iltravaille actuellement sur un nouveau spectacle,Lorenzo de Médicis, ou l'inutile révolte, d’aprèsAlfred de Musset, et un roman, L'exil.

LM Formentin est par ailleurs producteur de filmset webdesigner.

Auteur

9

Note del’auteur

LMFormentin

L’idée originale de ce seule-en-scène revient à lacomédienne Daphné Proisy qui, fascinée depuislongtemps par la figure hors du commun de MarieStuart, et surtout convaincue par la dimensionhéroïque et théâtrale de ce personnage, m’en aconfié l’écriture.

J’ai consulté naturellement plusieurs biographies (onen recense plus d’une vingtaine, rien qu’en languefrançaise), de même que sa correspondance et denombreux autres documents historiques.

Mais c’est en lisant la biographie de Stefan Zweigque j’ai éprouvé le plus vivement le caractèrefascinant de cette reine au destin si extraordinaire,grâce au travail d’enquête minutieux mené parl’auteur, à sa compréhension intime du personnage,et à son style comme toujours clair, précis, profond etlyrique qui le place si haut dans le Panthéon littéraire.

C’est sans doute cette qualité exceptionnelled’écriture et de pénétration psychologique qui,m’invitant comme tout lecteur à m’approcher au plusprès de l’âme de Marie Stuart, m’a permis d’imaginerce que serait ce personnage éminemment tragiquesur la scène d’un théâtre.

10

Si le texte de ce spectacle n’est en aucun cas uneadaptation de l’œuvre de Stefan Zweig, je sais dumoins ce que je lui dois, essentiel à mes yeux, quiest de m’avoir permis de m’approprier lepersonnage de Marie Stuart et de faire, à montour, œuvre originale.

Le défi, dans l’écriture de ce seule-en-scène, étaitnaturellement de restituer, par la seule voix deMarie Stuart, le contexte, les événements, maisaussi les personnages historiques qui jalonnent savie, et ce, sans le secours d’aucun dialogue et sansquitter un seul instant l’intériorité de cette femmevivant ses dernières heures avant sa décapitation.

Les regards critiques et bienveillants de DaphnéProisy, incarnant Marie Stuart, et de JacquesConnort, metteur en scène de la pièce, m’aurontgrandement aidé à relever un tel défi.

LM Formentin

12

MarieStuart

Inspiratrice denombreusesœuvres

Théâtre

La Reine d’Écosse d’Antoine de Montchrestien, 1604Marie Stuart de Friedrich von Schiller, 1800Marie Stuart de Pierre-Antoine Lebrun, 1820La Dernière Nuit pour Marie Stuart, de WolfgangHildesheimer, 1971 (créée en France en 2006 auThéâtre Marigny dans une mise en scène de DidierLong, avec Isabelle Adjani)Marie Stuart de Dacia Maraini, 1990

Cinéma

En 1894, un film Edison de quelques secondes figurel'exécution de Marie Stuart au moyen du premiertrucage de l'histoire du cinéma, grâce à un fauxraccord permettant de voir la tête de la reine tomber…Marie Stuart d'Albert Capellani, 1908Marie Stuart de Walter Edwin, 1913Mary of Scotland de John Ford, 1936 (avec KatharineHepburn)Das Herz der Königin de Carl Froelich, 1940Mary, Queen of Scots de Charles Jarrott, 1971 (avecVanessa Redgrave)Mary Queen of Scots, de Thomas Imbach, 2013Mary Queen of Scots de Josie Rourke, 2018

13

Littérature

Honoré de Balzac met en scène Marie Stuart dans SurCatherine de Médicis (1830-1842), en rappelant lesliens de parenté des deux reines20 sonnets à Marie Stuart (20 sonetov k MariiStuart) de Joseph Brodsky, 1972Marie Stuart, Femme & Reine de Jean Plaidy, 1956Marie Stuart, la reine captive de Danny Saunders,2010La Longue nuit de Marie Stuart de Christian Soleil,2015Marie Stuart de Marcelle Vioux, 1946Marie Stuart de Stefan Zweig, 1936Une colonne de feu de Ken Follet, 2017Marie Stuart est l'un des personnages principaux duroman La Princesse de Clèves de Madame de LaFayette, 1678Walter Scott, dans son roman L'Abbé, évoque lacaptivité de Marie Stuart à Loch Leven, son évasion, ladéfaite de Langside, la fuite en Angleterre, entre 1567à mai 1568

14

Musique

Maria Stuarda, opéra de Gaetano Donizetti, créé en1834 d’après la pièce homonyme de SchillerGedichte der Königin Maria Stuart (Cinq Lieder surdes Poèmes de Marie Stuart), Robert Schumann,1852Fotheringay, chanson du groupe Fairport Conventionchantée par Sandy Denny sur l'album What We Did onOur Holidays (1969) fait référence aux derniers jours deMarie Stuart au château de Fotheringhay

Télévision

Marie Stuart, téléfilm de Stellio Lorenzi, 1959La dernière nuit, téléfilm de Didier Decoin, 1981 (avecAnnie Girardot)Secrets d'histoire : Marie Stuart, reine martyre oumanipulatrice ?, documentaire présenté par StéphaneBern, 2007Reign : Marie Stuart, reine des Écossais, sérietélévisée américaine, 2013

15

Avignon2019

Théâtre de l’Etincelle14, place des EtudesAvignon

Tous les jours à 10h

Du 5 au 28 juillet 2019Relâches les lundis15 et 22 juillet

Durée 1h10

Théâtre del’Etincelle

14, placedes Etudes 04 90 85 43 91

17

Arsenal Productions // Ludovic Arnal

06 11 16 71 00 // theatre@arsenal-productions.com

mariestuart.arsenal-productions.com

Daphné Proisy

www.daphne-proisy.fr // daphneproisy@gmail.com

LM Formentin

www.lmformentin.com // contact@lmformentin.com

Contacts

mailto: theatre@arsenal-productions.comhttp://www.daphne-proisy.frmailto:daphneproisy@gmail.comhttp://www.lmformentin.commailto:contact@lmformentin.comhttps://www.facebook.com/theatremariestuart/https://twitter.com/mariestuart_lmf/https://www.instagram.com/mariestuart_lmf/