NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

100
ThermiStar S…/Compact As of 9 March 2011

Transcript of NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

Page 1: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact As of 9 March 2011

Page 2: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

Table of Contents

1 Safety ............................................................................................................................................................ 4 1.1 General .......................................................................................................................................................................... 4 1.2 Intended use .................................................................................................................................................................. 4 1.3 Explanation of symbols .................................................................................................................................................. 5 1.4 Personnel requirements ................................................................................................................................................. 6 1.5 Special dangers ............................................................................................................................................................. 7

2 Standards and Regulations ...................................................................................................................... 10 2.1 Standards and Regulations .......................................................................................................................................... 10

3 Transport, Packaging, Storage ................................................................................................................ 13 3.1 Safety notes for transport............................................................................................................................................. 13 3.2 Inspection of the delivery ............................................................................................................................................. 14 3.3 Notes on storage ......................................................................................................................................................... 14 3.4 Handling of packaging material .................................................................................................................................... 14 3.5 Disposal of packaging .................................................................................................................................................. 15 3.6 Disposal of the device .................................................................................................................................................. 15

4 General ....................................................................................................................................................... 16 4.1 Product description ...................................................................................................................................................... 16 4.2 What is included .......................................................................................................................................................... 17 4.3 Accessories ................................................................................................................................................................. 18

5 Technical data ............................................................................................................................................ 20 5.1 Dimensions and connection ratings ............................................................................................................................. 20 5.2 Identification plate ........................................................................................................................................................ 22 5.3 Technical data ............................................................................................................................................................. 24 5.4 Electrical data .............................................................................................................................................................. 26

6 Installation .................................................................................................................................................. 38 6.1 Safety during assembly................................................................................................................................................ 38 6.2 Requirements on the erection location of the heat pump ............................................................................................. 38 6.3 Assembly tools ............................................................................................................................................................. 41 6.4 Installation information ................................................................................................................................................. 41 6.5 Hydraulic connection ................................................................................................................................................... 48 6.6 Electrical connection .................................................................................................................................................... 51

Page 3: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

Table of Contents

7 Commissioning ......................................................................................................................................... 60 7.1 Safety during startup ................................................................................................................................................... 60 7.2 Inspection prior to startup ............................................................................................................................................ 61 7.3 Commissioning ............................................................................................................................................................ 62 7.4 Setting the controller .................................................................................................................................................... 65 7.5 Parameterization ......................................................................................................................................................... 66 7.6 Commissioning record ................................................................................................................................................. 67

8 Maintenance ............................................................................................................................................... 68 8.1 Maintenance ................................................................................................................................................................ 68 8.2 Components relevant to safety .................................................................................................................................... 69 8.3 Work to be carried out ................................................................................................................................................. 69 8.4 Spare part drawing and legend .................................................................................................................................... 76

9 Troubleshooting ........................................................................................................................................ 78 9.1 Troubleshooting ........................................................................................................................................................... 78

10 Warranty ..................................................................................................................................................... 81 10.1 Warranty ...................................................................................................................................................................... 81 10.2 Manufacturer Certificate / EU Design Conformity Declaration ..................................................................................... 84 10.3 Proof of Service ........................................................................................................................................................... 86

11 Hydraulic diagrams ................................................................................................................................... 92 11.1 Hydraulic diagrams ...................................................................................................................................................... 92

12 Index ........................................................................................................................................................... 99

Page 4: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

1. Safety ThermiStar S…/Compact

4/100

1 Safety

1.1 General Assembly, Commissioning and Maintenance Instructions - are addressed to technicians of professional heating companies. - Contains important information for safe handling of the device.

Compliance with all specified safety information and handling in-structions is the prerequisite for safe working.

- Must be following by all persons working on the device. The information contained in this document is accurate and up to date to the best of our knowledge at the time of writing. The informa-tion provided serves as a reference for the safe operation of the product named in the Assembly, Startup, and Maintenance Instruc-tions. The information provided is not transferable to any other products.

Safekeeping of documentation

NOTE! These instructions must remain on the device, so that the are also available if required later. With a change of operator, the instructions must be handed over to the subsequent operator.

1.2 Intended use The devices are intended as heat sources for closed warm water central heating systems and for central warm water preparation. Any other or more comprehensive use is not as intended. MHG Heiz-technik does not assume any liability for consequential damages. The risk will be borne by the owner of the equipment alone. MHG devices have been built in accordance with the applicable standards and guidelines as well as the valid safety rules. However, personal injuries or property damage may occur if not used properly. To avoid hazards, the device may only be used: - For its intended purpose - In a proper condition, in terms of safety equipment - In compliance with the instructions for Assembly, Startup and

Maintenance, as well as the operating instructions - In compliance with the necessary maintenance activities - In compliance with the technologically required minimum and max-

imum values - If malfunctions that may compromise safety have been remedied

immediately - If all of the safety and warning signs attached on and in the device

are not removed and remain legible

Page 5: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 1. Safety

5/100

CAUTION! Device damage through weather impacts! Electrical hazard through water and corrosion of the enclosure and the components. Therefore: - The device may not be operated outdoors. It is suit-

able only for operation in rooms.

CAUTION! System damage from frost! The heating system can freeze in case of frost. Therefore: - Leave the heating system in operation during a

frost period, so that the rooms are sufficiently tem-pered. This also applies in the case of the opera-tor's absence or if the rooms are vacant.

1.3 Explanation of symbols The section provides an overview of all important safety aspects for optimum personal safety, as well as for safe and fault-free opera-tion. The handling instructions and safety notes specified in these instruc-tions must be followed to prevent accidents, personal injuries and property damages.

DANGER! … indicates life-threatening situations due to electric current.

WARNING! … indicates a possibly hazardous situation, which can lead to death or serious injuries, if not avoided.

PRECAUTION! … indicates a possibly hazardous situation, which can lead to minor or slight injuries, if not avoided.

CAUTION! ... indicates a possibly hazardous situation, which can lead to property damage, if not avoided.

NOTE! ... highlights useful tips and recommendations, as well as information for efficient and fault-free opera-tion.

Page 6: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

1. Safety ThermiStar S…/Compact

6/100

1.4 Personnel requirements

WARNING! Danger to life if not sufficiently qualified! Improper handling leads to considerable personal in-juries and property damages. Therefore: - Assembly, startup and maintenance works, repairs

or change to the set fuel quantity may only be car-ried out by a heating and/or air conditioning pro-fessional.

- Consult professionals in case of doubt. The following qualifications for various task areas are listed in the instructions: - Equipment operator

must be informed about the handling of the equipment; in particu-lar, he must receive the operating instructions for the device. He is responsible for the proper operation of the system and must en-sure that it is regularly serviced by a specialist fitter.

- Technical personnel are able because of their technical training, know-how and expe-rience as well as knowledge of the relevant regulations to carry out the work activities assigned to them and to detect possible dangers on their own.

- Cooling systems technician must provide certification in accordance with Article 5 of the Commission Regulation (EC) No 303/2008 establishing, pursuant to Regulation (EC) No 842/2006 of the European Parliament and of the Council. 2, Sentence 1 of ChemKlimaschutzV (Chemicals-Climate Protection Regulation).

Page 7: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 1. Safety

7/100

1.5 Special dangers In the following section the remaining risks are specified which result based on the risk analysis. The safety information listed here and the warning instructions in the subsequent chapters of this manual must be followed to reduce health risks and to avoid dangerous situations.

Electrical current

DANGER! Risk to life through electrical current! Contact with live components can cause serious inju-ries. Therefore: - Work on electrical systems may only be performed

by professional electricians. - Turn off electric power before beginning the work

activities and secure against being turned on again.- In case of damaged insulation, immediately cut off

the power supply and initiate the repair.

Hot surfaces

PRECAUTION! Risk of burning from hot surfaces! Contact with hot components can cause burns. Therefore: - Always wear protective gloves when working near

hot components. - Make sure that all components have cooled down

to the ambient temperature before commencing any work.

- Do not touch the compressor and hot gas line dur-ing operation.

Page 8: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

1. Safety ThermiStar S…/Compact

8/100

Refrigerant The safety datasheet concerning refrigerant R 407 C is available for download at www.mhg.de\Download\Sicherheitsdatenblätter.

NOTE! in case of emergencies, ring the telephone number below: +44(0)208 762 83 22 [CareChem 24] (Europe)

WARNING! Danger to life through lack of oxygen! Vapours of the refrigerants R 407 C are heavier than air and may cause suffocation by displacing oxygen. Therefore: - Exercise special caution when entering lower lying

closed rooms. - Work on the refrigerant circulation may only be per-

formed by persons possessing a refrigeration cer-tificate in accordance with ChemKlimaschutzV.

- Do not smoke when handling refrigerant as the re-frigerants decompose on the lit cigarette act as an irritant to the mucous membranes and a poison!

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant is corrosive and causes cold burns upon contact with skin. Therefore: - Wear chemical-resistant protective gloves when

handling refrigerant at any time. - Wear protective glasses to avoid contact with eyes.

Page 9: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 1. Safety

9/100

Changes to the device WARNING! Risk of life through electrical shock as well as de-struction of the device from water leakage! The operating permit becomes void when making modifications to the device! Therefore: Do not make any modifications to the following items: - To the safety valve and to the outlet line for the

heating water - To structural circumstances, which can have an in-

fluence on the operating safety of the device. - Opening and/or repairing original parts (e.g. drive,

controller)

WARNING! Risk to life and damage to the environment through refrigerant leakage! The operating permit becomes void when making modifications to the device! Therefore: Do not make any modifications to the following items: - To the interior unit of the device - On the lines for water, electrical power and refrige-

rant

Heating water

WARNING! Risk of poisoning through heating water! The use of heating water leads to poisoning. Therefore: - Never use heating water as drinking water because

it is contaminated from dissolved deposits.

Page 10: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

2. Standards and Regulations ThermiStar S…/Compact

10/100

2 Standards and Regulations

2.1 Standards and Regulations The following standards and regulations must be observed with the installation and operation of the heating system.

Standards

Standards Publication date Title

DIN 12828 06.2003 Warm water heating systems - Safety requirements

DIN EN 60335, Part 1 2004 Safety of electrical appliances for

household and similar purposes DIN EN 12056 01.2001 Drainage systems

DIN 1986 --- Materials drainage system / Proper-ty drainage

DIN 1988 12.1988 Technical rules for drinking water installations (TRWI)

DIN 4726 01.2001 Plastic pipes for warm water floor heating

DIN EN 12828 06.2003 Heating systems in buildings, safety equipment of warm water heating systems

DIN 4753 03.1988 Water heaters and water heating systems for drinking and service water

DIN 18380 10.2006 Heating systems and central water heating systems (VOB)

DIN EN 12502 01.2001 Corrosion protection of metallic ma-terials

Page 11: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 2. Standards and Regulations

11/100

Regulations The erection and operation of the heating system requires com-pliance with the technical building supervision rules as well as other legal stipulations of the individual countries.

Regulations Publication date Title

EC Reg-ulation No 842/2006/EC

07.2006

F-Gas Directive regulates all chlorine-free fluori-nated refrigerants (CFC and HFC, i.e. R134A, R404A, R407C, R410A, R507)

EnEV (Ger-man Energy Conservation Regulations)

12.2004 Energy savings directive

ATV ---

Worksheet ATV-A 115 "Discharging non-household waste water into a public waste water sys-tem"

TA Noise 03.2000

Sixth General Administrative Regu-lation to the Federal Immission Control Act (Technical Instruction on Noise Protection)

TRGS 521 Part 4 --- Technical rules for hazardous sub-

stances

VDI 2035 12.2006

Guidelines for the prevention of damages in warm water heating systems - calcification in drinking water heating systems and warm water heating systems

VDE --- Stipulations and special require-ments of the public utility compa-nies

Additional Standards / Regulations for Austria

In Austria, the local building regulations as well as the ÖVGW regu-lations must be observed with the installation.

Standards Publication date Title

ÖNORM EN 14336 2004 Heating systems in buildings - Plan-

ning of warm water planning systems

ÖNORM H 5195-1 05.2006

Prevention of damages through cor-rosion and calcification in closed warm water heating systems with op-erating temperatures up to 100 °C

ÖNORM M 7550 02.2002

Boilers with operation temperatures up to 100 °C - Terms, requirements, tests, designations

Page 12: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

2. Standards and Regulations ThermiStar S…/Compact

12/100

Additional Standards / Regulations for Switzerland

Assembly, startup and maintenance may only be carried out by an approved installation company. Work on electric system compo-nents may only be carried out by a licensed electrical technician. The legal standards and stipulations on electrical installations must be followed, especially:

Directives / Guidelines by

LRV Swiss air purification directive VKF Association of cantonal fire insurances SVGW Swiss association of gas and water technologies

SEV Swiss association for electrical, energy and infor-mation technology

SWKI Swiss Association of Heating and Air Conditioning Engineers

Gebäude-Klima Schweiz

Association of the Heat, Ventilation and Air Condi-tioning Technology Industry

GebäudeKlima Schweiz Technical Bulletins (formerly

PROCAL)

Corrosion damages through oxygen in heating water - oxygen cor-rosion Corrosion through halogenated hydrocarbons Information regarding corrosion damage from water heating Procal / AWP Guideline on the processing and quality of water in the heating system Procal / AWP

BUWAL Technical Bulletins

Approval of systems with refrigerants stable in air

Page 13: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 3. Transport, Packaging, Storage

13/100

3 Transport, Packaging, Storage

3.1 Safety notes for transport CAUTION! Damage through improper transport! Significant property damage may be incurred by im-proper transport. Therefore: - Be careful when unloading packaging items upon

delivery as well as during in-plant transport and obey the symbols on the packaging.

- Do not expose the device to hard shocks. - Use only the intended slinging points. - Remove the packaging only shortly before assem-

bly.

CAUTION! Device damage through improper handling! The machine oil shifts. Therefore: - The heat pump may only be transported standing

and never horizontally. - The heat pump may only be tilted up to 45° for a

short time.

CAUTION! Device damage through improper handling! The copper pipes can be easily bent! Therefore: - Do not hold onto the pipe! - Apply force only to the base plate or the frame!

PRECAUTION! Risk of injury through improper handling! Improper handling can cause injuries like contusions, cuts and bruises. Therefore: - Personal safety equipment: Safety shoes and safety

gloves must be worn for handling and transport.

Page 14: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

3. Transport, Packaging, Storage ThermiStar S…/Compact

14/100

3.2 Inspection of the delivery Inspect the delivery immediately upon receipt for completeness and transport damages. Proceed as follows when noting eternally visible transport damages: - Do not accept the delivery or only conditionally. - Note the extent of the damage on the transport documents or the

delivery bill of the freight forwarder. - Initiate complaint.

NOTE! Report each defect as soon as it is detected. Damage compensation claims can only be asserted within the respective claim periods.

3.3 Notes on storage The shaft of the circulation pump may seize during extended sto-rage. Moisture condensation, icing and water impact are not permitted. Temperature range: -10°C … +50°C Humidity: < 95% rel. hum.

3.4 Handling of packaging -material

WARNING! Risk of suffocation from plastic foils! Plastic foils and bags, etc. can become a dangerous toy for children. Therefore: - Do not allow packaging material to lie carelessly

about. - Packaging material must never get into the hands

of children!

Page 15: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 3. Transport, Packaging, Storage

15/100

3.5 Disposal of packaging Recycling: The entire packaging material (carton material, routing sheets, plastic foils and pouches) are completely recyclable.

3.6 Disposal of the device

NOTES FOR DISPOSAL! - The device contains electrical and electronic com-

ponents. - Please do not dispose of device or replaced parts in

household waste. Proper disposal of hazardous waste is required.

- End-of-life devices must be taken to the respective public collection point for proper disposal.

- Disposal must be in accordance with current local laws and regulations.

CAUTION! Environmental damage due to improper disposal! Refrigerant and compressor leak. Therefore: - In accordance with EC Regulation No 842/2006, op-

erators of stationary facilities are responsible for putting in place arrangements for the proper recov-ery of fluorinated greenhouse gases by certified personnel to ensure their recycling, reclamation or destruction.

Page 16: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

4. General ThermiStar S…/Compact

16/100

4 General

4.1 Product description ThermiStar S heating mode The ThermiStar series is available in various versions and with ex-tensive accessory sets. The standard sizes are available for a ca-pacity range from 5.6-21.6 kW. Capacity ranges greater than 22 kW upon request! Space-saving brine/water heat pump with integrated, weather-controlled heat pump controller Sizes 700x600x900 mm / 1030x730x900 mm depending on heat output Brine and circulating heat pump with ThermiStar S 06 to S 11 inte-grated into the housing, insulated and lockable, with ThermiStar S 13 to S21, to be provided on site Quiet running through sound-decoupled cooling unit, vibration-decoupled compressor and sound-insulated housing Sensor for heat sources inlet and outlet, heat pumps flow and re-turn, suction gas and condenser temperature installed, outdoor tem-perature and service water sensor included. Refrigerant R 407 C for heating water temperatures of up to 55°C. The cooling cycle is hermetically closed.

ThermiStar S Compact heating mode ThermiStar S Compakt is specifically designed for single-family homes without a cellar. In the dimensions below everything is housed: heat pump, hot water storage and installation technology. Brine/water heat pump in compact design with integrated weath-er/climate-controlled heat pump controller Sizes: 650x705x1950 mm (ThermiStar S Compact 06-11 DM) /637x713x1982 mm (ThermiStar S Compact 06-11 EM) Integrated service water storage: Stainless steel double shell storage TWW 193 l, buffer 56 l or enamel storage TWW 200 l Brine and circulating heat pump integrated in housing, insulated and lockable Differential overflow valve for fault-free heating operation(only with stainless steel double shell storage)

Page 17: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 4. General

17/100

Quiet running through sound-decoupled cooling unit, vibration-decoupled compressor and sound-insulated housing Sensor for heat sources inlet and outlet, heat pumps flow and re-turn, suction gas and condenser temperature and service water in-stalled, outdoor temperature sensor included. Refrigerant R 407 C for heating water temperatures of up to 55°C. The cooling cycle is hermetically closed.

ThermiStar S …/S Compact heating mode/active cooling The cooling function is available for the following devices: ThermiStar S 6-22 ThermiStar S 6-11 Compact DM With the active cooling version, it is possible to operate the heat pump device with a cooling function, in addition to the heating and water heating function of the standard version. The cooling function is based on a reversibly designed cooling circu-lation, i.e. the heat pump operates in reverse mode (see Fig. 11). Heat is extracted from the heating water. The generated radiant heat is absorbed by the brine liquid and transported into the ground. The separation between heating water and brine is retained. In order to avoid condensation on the pipelines, the flow tempera-ture in the cooling mode should not be selected below 18°C. With lower flow temperature, the pipelines need to be insulated in a fully diffusion-resistant manner.

CAUTION! System damage from frost! The heating water in the heat exchanger freezes. Therefore: - With active cooling it must be ensured that the

rated volume flow flows on the heating side of the plate heat exchanger. For this, a flow switch must be envisaged on site.

4.2 What is included - Heat pump including comfort controller (weather-controlled, self-

diagnosis, error memory) - From 11 kW soft-start control - Integrated electric heating insert 6 kW

Page 18: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

4. General ThermiStar S…/Compact

18/100

4.3 Accessories

Control unit QAA 75 94.88147-5019

Cable-linked control unit optionally usable as a control unit, service device or room device. Setting of all parameters in the RVS control-ler, mode reserve for time greater than 12 hours

Control unit QAA 78 94.88147-5021

Radio-linked control unit optionally usable as a control unit, service device or room device. Setting of all parameters in the RVS control-ler, range of radio link approx. 30 m

Radio module AVS 13.399/201 94.88147-5022

Transmitter and receiver for external sensor QAC 34

Repeater AVS 14.390/101 94.88147-5017

Range expansion for controller RVS 61.843 The radio repeater is used for rand expansion. It is not an amplifier, but rather, a device for receiving and forwarding signals.

Contact temperature sensor QAD 36.101 94.19314-5015

NTC 10 kOhm

Service water sensor QAZ 36 94.19314-5013 (2 m) 94.19314-5012 (6 m)

Service water sensor QAZ 36 for recording the hot water storage temperature for Boiler Management Unit LMU and RVS with con-nection cable 2x0.5 mm², NTC 10 kOhm, 10000 Ohm at 25°C.

Page 19: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 4. General

19/100

Collector sensor QAZ 36.481/101 94.19314-5018 (1.5 m)

For RVS or LMU

Reservoir

Heat pumps require special reservoirs. MHG carries all required special high-capacity buffer and zone reservoirs in its program.

Page 20: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

20/100

5 Technical data

5.1 Dimensions and connection ratings

Connections at rear wall of ThermiStar S 06 - S 11 heat pump (Version 1)

Sk09-6200-023_aStand: 06.11.09

Fig. 1: Connections at rear wall of brine/water S 06 to S 11 heat pump (Version 1)

Connections at rear wall of ThermiStar S 13 - S 22 heat pump (Version 2)

Sk09-6200-121Stand: 06.11.09

Fig. 2: Connections at rear wall of brine/water S 13 to S 22 heat pump (Version 2)

Page 21: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

21/100

Dimensions of ThermiStar S Compact heat pump

Fig. 3: Dimensions of ThermiStar S Compact 06-11 DM

Fig. 4: Dimensions of ThermiStar S Compact 06-11 EM

Page 22: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

22/100

5.2 Identification plate

Fig. 5: Sample identification plate

Page 23: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

23/100

Legend for Fig. 5:

Abbrev-iation Meaning

1 Type 2 Part no. / Item number 3 Country of destination 4 Serial number 5 Refrigerant 6 Refrigerant dosage 7 Output A2/W35 8 Output B0/W35 9 Output W10/W35

10 Output W7/W35 11 Rated thermal output 12 max. positive operating pressure 13 max. flow temperature 14 Pressure limiter 15 Electric connection 16 Power consumption 17 Power current 18 Control current 19 Rated current 20 Operating current 21 Starting current (compressor) 22 Protection class 23 Manufacturer 24 CAUTION HIGH VOLTAGE

Page 24: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

24/100

5.3 Technical data

Brine/water heat pumps* Thermistar S ..

ThermiStar S .. 06 E KP QP

08 E KP QP

11 E KP QP 13 E 17 E 22 E

Output at B0/W35* Nominal heating capacity kW 5,6 8,1 11,5 13,2 17,0 21,6 Power consumption condenser kW 1,34 1,88 2,60 3,30 4,07 4,98 Cooling capacity kW 4,29 6,24 8,90 10,40 13,50 16,60 Performance number with B0/W35 COP 4,20 4,32 4,42 4,07 4,18 4,33 Output with B0/W45** kW 5,50 8,00 11,40 13,33 17,19 20,87 Performance number with B0/W45** COP 3,44 3,48 3,68 3,68 3,68 3,57 Output with B0/W55** kW 5,10 7,80 11,10 13,17 16,98 19,86 Performance number with B0/W55** COP 2,55 2,44 2,78 2,78 2,78 2,88

Refrigerant R 407 C for hot water temperatures up to 55 °C Refrigerant filling quantity kg 0,9 1,4 2,1 2,2 2,6 3,2 max. positive operating pressure bar 28

max. operating current A 7,0 9,3 10,0 12,5 14,8 21,0 Starting current A 32,0 37,5 46,5 66,5 73,0 84,0 Power circuit breaker / Automatic circuit breaker, slow A 3x16 3x20 3x32 Recommended wire gauge mm2 1,5 2,5 4,0 Electric connection Compressor control current 3NPE, 400 V

1NPE, 230 V Electric connection electric heating insert 6.0 kW 3NPE, 400 V

Mass flow heat source nominal kg/h 1.200 1.800 2.700 3.000 3.800 4.700 Pressure loss heat source at nominal flow rate kPa < 35 Mass flow heating system nominal kg/h 1.000 1.400 2.000 2.300 3.000 3.700 max. positive operating pressure hydraulic bar 6 Pressure loss heating water at nominal flow rate kPa < 35 Connection heat source brine “AG 1 1 ¼ Heating connection “AG 1 1 ¼ Circulating pump heat source integrated on site Circulating pump heating / TWW load integrated on site

Outer dimensions W x D x H mm 700x600x900 1030x730x900 Weight kg 130 135 140 150 155 160

Additional with active cooling Cooling output B25/W12 kW 6,9 9,4 12,2 16,2 20,8 24,8 Electric power consumption B25/W12 kW 1,30 1,54 1,93 2,88 3,47 4,17 Performance number B25/W12 COP 6,31 7,08 7,33 6,65 7,01 6,93 Cooling output B25/W18 kW 8,3 11,6 15,2 20,2 25,9 30,7 Electric power consumption B25/W18 kW 1,30 1,48 1,85 2,99 3,34 4,02 Performance number B25/W18 COP 7,38 8,87 9,20 7,75 8,75 8,64

* Heating output and COP with B0/W35, as well as 3K on source side and on heating side, 5K spread according to DIN EN 14511 ** Heating output and COP with 3K on source side and on heating side, 10K spread according to DIN EN 255

NOTE! R 407 C refrigerant for hot water temperatures up to 55 °C

Page 25: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

25/100

Brine/water heat pumps* Thermistar S Compact

ThermiStar S .. 06 E

KP QP Comp.

DM

08 E KP QP Comp.

DM

11 E KP QP Comp.

DM

06 E KP QP Comp.

EM

08 E KP QP Comp. EM

11 E KP QP Comp.

EM Output at B0/W35* Nominal heating capacity kW 5,6 8,1 11,5 5,0 6,5 8,3 Power consumption condenser kW 1,34 1,88 2,60 1,16 1,51 1,89 Cooling capacity kW 4,3 6,2 8,9 3,8 5,0 6,4 Performance number with B0/W35 COP 4,2 4,3 4,4 4,3 4,3 4,4 Output with B0/W45** kW 5,5 8,0 11,4 - - - Performance number with B0/W45** COP 3,4 3,5 3,7 - - - Output with B0/W55** kW 5,1 7,8 11,1 - - - Performance number with B0/W55** COP 2,6 2,4 2,8 - - - Refrigerant max. heating water temperatures R 407 C to 55°C R 134 A to 65°C Refrigerant filling quantity kg 0,9 1,4 2,1 1,8 2,1 2,5 max. positive operating pressure bar 28 max. operating current A 7,0 9,3 10,0 8,3 11,0 12,5 Starting current A 32,0 37,5 46,5 38,0 52,0 67,0 electronic soft start - recom. integr. - recom. integr.Power circuit breaker / Automatic circuit breaker, slow A 3x16 3x20 3x16 3x20 Recommended wire gauge mm2 1,5 2,5 1,5 2,5 Electric connection Compressor control current 3NPE, 400 V

1NPE, 230 V Electric heating insert 6.0 kW integrated Electric connection electric heating insert 3NPE, 400 V

Storage water heater Stainless steel double shell storage Enamel storage

Content of hot water storage l 193 200 Content of buffer storage l 56 - Weight kg 78 82 Heating surface m2 1,6 1,8 Adm. operating temperature storage °C 90 Adm. operating pressure storage bar 10 Adm. operating pressure heating bar 3 Mass flow heat source nominal kg/h 1.200 1.800 2.700 1.100 1.400 1,800 Pressure loss heat source at nominal flow rate kPa < 35 Mass flow heating system nominal kg/h 1.000 1.400 2.000 1.000 1.100 1.400 Pressure loss heating water at nominal flow rate kPa < 35 Connection heat source brine / heating “AG 1 Connections TWW (cold, hot water, circulation) “AG 1 Circulating pump heat source integrated Circulating pump heating / TWW load integrated Outer dimensions W x D x H mm 650x705x1950 637x713x1982 Weight kg 220 235 250 250 255 260

Additional with active cooling 06 DM 08 DM 11 DM Cooling output B25/W12 kW 6,9 9,4 12,2 -- Electric power consumption B25/W12 kW 1,30 1,54 1,93 -- Performance number B25/W12 COP 6,31 7,08 7,33 -- Cooling output B25/W18 kW 8,3 11,6 15,2 -- Electric power consumption B25/W18 kW 1,30 1,48 1,85 -- Performance number B25/W18 COP 7,38 8,87 9,20 --

* Heating output and COP with B0/W35, as well as 3K on source side and on heating side, 5K spread according to DIN EN 14511 ** Heating output and COP with 3K on source side and on heating side, 10K spread according to DIN EN 255

NOTE! R 407 C refrigerant for hot water temperatures up to 55°C.

Page 26: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

26/100

5.4 Electrical data

Circuit diagram for ThermiStar S 06 - S 08

AVS3

7.29

4/20

9

RVS

61.

843

KP

Stand: 29.12.2010Sk09-6200-142_e

VER

M1

LG

NO

TH

S

EW-S

(STf

)(N

Tf)

QP

16 A

L3L1

L2

L1.1

L2.1

L3.1

L 23

0 V

, 50

Hz

A1

K5

A2

E-P

(NoS

Tf)

stD

PK

ZM 0

-...I >

I >I >

A1

A2

STB

UV-

HU

V-K

I/O

Fig. 6: Circuit diagram for ThermiStar S 06 - S 08

Page 27: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

27/100

Legend for Fig. 6:

Abbrev-iation Meaning Abbrev-

iation Meaning

- When using fault current circuit breakers, pay attention to separate neutral lead for normal and special tariff!

- Observe identical phase potential of the con-trol circuits for normal and special tariff!

- The individual relay outputs of the heating controller withstand a max. load of 4 A (at cos Phi>0.6).

- Maximum total current for terminals: 6 A. - This must be noted with the selection of the

circulation pumps. Use contactor, if neces-sary.

LG Performance limit M Motor M1 Condenser motor N / N1 Neutral lead ND Pressure switch low pressure NoSTf Normal tariff, optional special tariff NOT Control switch or emergency switch

(if required) (NTf) Normal tariff PKZM Motor protection switch QA Source outlet (sensor)

A1 Relay coil L QE Source intake (sensor) A2 Relay coil N QP Source pump AF Outside sensor RL-WP Return heat pump (sensor) AVS 37 Control unit RVS 61 Heat pump controller E-P Electr. cartridge SGF Suction gas sensor EW-S Mains supply lock STB Safety temperature limiter

F1 Fine-wire fuse condenser pump / source pump 4 AT

stD see technical data (STf) Special tariff

F2 Fine-wire fuse controller RVS 61.843 4 A slow TWF Drinking water temperature sensor

(Only with Compact version) HD Pressure switch high pressure HS Main switch

UV-H Change-over valve heating/service wa-ter (Only with Compact version)

I/O On/off switch (Only with Compact version)

UV-K Change-over valve cooling (Only with Active Cooling version) K3 Relay condenser pump

K4 Relay source pump VER Compressor K5 Contactor electr. cartridge VL-WP Flow - heat pump KMT Refrigerant temperature liquid KP Condenser pump

NOTE! Terminal assignment of the heat pump controller RVS 61 s. pages 34-34

Page 28: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

28/100

Circuit diagram for ThermiStar S 11 - S 22

AV

S37.

294/

209

RV

S 61

.843

LG-W

KP

Stand: 20.12.2010Sk09-6200-143_d

VER

M1

S1

LG

NO

TH

S

EW-S

(STf

)(N

Tf)

QP

16 A

L3L1

L2

L1.1

L2.1

L3.1

L 23

0 V

, 50

Hz

A1

K5

A2

E-P

(NoS

Tf)

stD

STB

PKZ

M 0

-...I >

I >I >

I/O

UV

-HU

V-K

Fig. 7: Circuit diagram for ThermiStar S 11 - S 22

Page 29: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

29/100

Legend for Fig. 7:

Abbrev-iation Meaning Abbrev-

iation Meaning

- When using fault current circuit breakers, pay attention to separate neutral lead for normal and special tariff!

- Observe identical phase potential of the con-trol circuits for normal and special tariff!

- The individual relay outputs of the heating controller withstand a max. load of 4 A (at cos Phi>0.6).

- Maximum total current for terminals: 6 A. - This must be noted with the selection of the

circulation pumps. Use contactor, if neces-sary.

LG Performance limit LG-W Performance limit of heat pump with

S 17-S 22 M Motor M1 Condenser motor N / N1 Neutral lead ND Pressure switch low pressure NoSTf Normal tariff, optional special tariff

NOT Control switch or emergency switch (if required)

(NTf) Normal tariff A1 Relay coil L PKZM Motor protection switch A2 Relay coil N QA Source outlet (sensor) AF Outside sensor QE Source intake (sensor) AVS 37 Control unit QP Source pump E-P Electr. cartridge RL-WP Return heat pump (sensor) EW-S Mains supply lock RVS 61 Heat pump controller

F1 Fine-wire fuse condenser pump / source pump 4 AT

S1 Motor control unit RSHL SGF Suction gas sensor

F2 Fine-wire fuse controller RVS 61.843 4 A slow STB Safety temperature limiter HD Pressure switch high pressure stD see technical data HS Main switch (STf) Special tariff

I/O On/off switch (Only with Compact version)

TWF Drinking water temperature sensor

(Only with Compact version) K3 Relay condenser pump

UV-H Change-over valve heating/service wa-ter (Only with Compact version) K4 Relay source pump

K5 Contactor electr. cartridge UV-K Change-over valve cooling

(Only with Active Cooling version) KMT Refrigerant temperature liquid KP Condenser pump VL-WP Flow - heat pump

NOTE! Terminal assignment of the heat pump controller RVS 61 s. pages 34-34

Page 30: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

30/100

Sensor positions

Sk10-1216-45520.12.2010

42.2

48.2

49.1

E-P

42.3

49.048.0

Fig. 8: Sensor positions ThermiStar S 06 – S 11

Legend for Fig. 8:

Descrip-tion

Terminal RVS 61 Meaning Abbrev-

iation Meaning

42.2 B21 Sensor heat pump flow E-P Electr. cartridge 42.3 B71 Sensor return heat pump PSH High-pressure switch 48.0 Bx2 Sensor refrigerant liquid (B83) PSL Low-pressure switch 48.2 Bx1 Sensor suction gas STB Safety temperature limiter 49.0 B91 Sensor source inlet (QE) TC Temperature control 49.1 B92 Sensor source outlet (QA)

Page 31: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

31/100

42.2

48.2

49.1

E-P

42.3

BW

Hz-VL

Sk10-1216-45420.12.2010

48.049.0

Fig. 9: Sensor positions ThermiStar S 13 – S 22

Legend for Fig. 8:

Descrip-tion

Terminal RVS 61 Meaning Abbrev-

iation Meaning

42.2 B21 Sensor heat pump flow BW Service water 42.3 B71 Sensor return heat pump E-P Electr. cartridge 48.0 Bx2 Sensor refrigerant liquid (B83) Hz-VL Heating flow 48.2 Bx1 Sensor suction gas PSH High-pressure switch 49.0 B91 Sensor source inlet (QE) PSL Low-pressure switch 49.1 B92 Sensor source outlet (QA) STB Safety temperature limiter

TC Temperature control

Page 32: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

32/100

Sk10-1216-45620.12.2010

42.2

48.2

49.1 42.3

E-P

48.049.0

43.0

Fig. 10: Sensor positions ThermiStar S 06 – S 11 Conmpact

Legend for Fig. 8:

Descrip-tion

Terminal RVS 61 Meaning Abbrev-

iation Meaning

42.2 B21 Sensor heat pump flow BW Service water 42.3 B71 Sensor return heat pump E-P Electr. cartridge 43.0 B3 Sensor drinking hot water KW Cooling circuit 48.0 Bx2 Sensor refrigerant liquid (B83) PSH High-pressure switch 48.2 Bx1 Sensor suction gas PSL Low-pressure switch 49.0 B91 Sensor source inlet (QE) STB Safety temperature limiter 49.1 B92 Sensor source outlet (QA) TC Temperature control

Z Circulation

Page 33: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

33/100

42.2

42.3

49.0

49.1

48.2

48.0

Sk10-1216-45320.12.2010

Fig. 11: Sensor positions ThermiStar S … Active Cooling

Legend for Fig. 8:

Descrip-tion

Terminal RVS 61 Meaning Abbrev-

iation Meaning

42.2 B21 Sensor heat pump flow PSH High-pressure switch 42.3 B71 Sensor return heat pump PSL Low-pressure switch 48.0 Bx2 Sensor refrigerant liquid (B83) TC Temperature control 48.2 Bx1 Sensor suction gas 49.0 B91 Sensor source inlet (QE) 49.1 B92 Sensor source outlet (QA)

Page 34: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

34/100

Terminal assignment on the heat pump controller RVS 61

Z Y X W V U T S R Q P K N L

z y x w u t s r q p n k h f e b b b a

NVD1BWLHK1PHK1MWQP-SPLPMFA1

RG2RG1BWAT

VLWPMFE1

MFE2MFE3

MFE4 LPB

NDHD

MFE

-AM

FE-B

MFE

-CM

FE-D

MFE

-EM

FE-F

MFE

-G

MFA2MFA3

MFA4MFA5

MFA6

BSBH1

H2VL1RLWP

WQEWQA

MFE5MFA7

Fig. 12: Terminal assignment on the heat pump controller RVS 61

Legend for Fig. 12:

Ab-brevia-

tion Meaning

Ab-brevia-

tion Meaning

AT Outside temperature sensor plug k, terminals M, B9

MFE4 Multifunctional sensor input 4 (functions, see MFE1) plug x, terminals M, BX4

BSB Service tool OCI 700

plug b, terminals CL- (ground), CL+ (data)

MFE5 Multifunctional sensor input 5

(functions, see MFE1) plug y, terminals M, BX5

BW Service water sensor

plug k, terminals M, B3 MFE-A Multifunctional input A

e.g. external heat pump block, low tariff, over-load-compressor, overload-source, pressure controller-source, flow controller source, flow controller-consumer, thawing manual, collec-tive fault heat pump plug P, terminal EX1

BWL Service water load pump / reversing valve plug R, terminals Q3, , N

H1 Digital-/O..10V input plug e, terminals H3, M, H1

H2 Digital input plug f, terminals M, B81

HD High-pressure pressostat plug K, terminal E10

MFE-B Multifunctional input B (Functions, see MFE-A) Connector P, terminal EX2

HK1M Heating circuit mixer 1

plug T, terminals Y2 (mixer motor close), , N, Y2 (mixer motor open)

MFE-C Multifunctional input C

(Functions, see MFE-A) plug P, terminal EX3

HK1P Heating circuit pump 1

plug S, terminals Q2, , N MFE-D Multifunctional input D

(Functions, see MFE-A) plug P, terminal EX4

LPB BUS plug a, terminals MB, DB

Page 35: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

35/100

Ab-brevia-

tion Meaning

Ab-brevia-

tion Meaning

MFA1 Multifunctional output 1 e.g. collector pump, circulation pump, by-pass pump or heating circuit pump/electrical insert, generator shutoff valve plug W, terminal QX1, , N

MFE-E Multifunctional input E (Functions, see MFE-A) plug P, terminal EX5

MFE-F Multifunctional input F

(Functions, see MFE-A) plug P, terminal EX6

MFA2 Multifunctional output 2 (functions, see MFA1) plug W, terminal QX2, , N

MHE-G Multifunctional input G

(Functions, see MFE-A) plug P, terminal EX7

MFA3 Multifunctional output 3

(functions, see MFA1) plug X, terminals QX3, , N

N Power input

plug N, , L / terminal N, , L MFA4 Multifunctional output 4

(functions, see MFA1) plug Y, terminals QX4, , N

ND Low-pressure pressostat plug K, terminal E9

PLP Buffer loading pump plug V, terminals Q9, , N MFA5 Multifunctional output 5

(functions, see MFA1) plug Z, terminal QX5, , N

RG1 Room device 1

plug b, terminals G+, CL-, CL+ MFA6 Multifunctional output 6

(functions, see MFA1) plug Z, terminal QX6, , N

RG2 Room device 2 plug b, terminals CL-, CL+

RLWP Return sensor heat pump plug q, terminals M, B71 MFA7 Multifunctional analogue output

e.g. drinking water pump, intermediate cir-cuit pump, collector pump, solar pump, heating circuit pump plug z, terminals M, UX

VD1 Condenser compressor 1

plug Q, terminals K1, E11 VL1 Flow sensor heating circuit 1

plug p, terminals M, B1 MFE1 Multifunctional sensor input 1

e.g. buffer memory sensor, collector sen-sor, return sensor, drinking water sensor or swimming pool sensor plug t, terminals M, BX1

VLWP Flow sensor heat pump plug n, terminals M, B21

WQA Heat source output plug s, terminals M, B84/B92

WQE Heat source input plug r, terminals M, B91 MFE2 Multifunctional sensor input 2

(functions, see MFE1) plug u, terminals M, BX2

WQP-S Heat source pump/protection for pump

plug U, terminals Q8/K19, , N MFE3 Multifunctional sensor input 3

(functions, see MFE1) plug w, terminals M, BX3

Page 36: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

5. Technical Data ThermiStar S…/Compact

36/100

Electrotechnical data controller

Input (controller)

Rated voltage AC 230 V (± 10%) Rated frequency 50/60 Hz Max. power consumption 11 VA Fuse protection of supply lines max. 10 A slow Wire gauge internal resistance

1 wire: 1.0 mm2 - 1.5 mm2 > 100 kΩ

Terminal wiring (Outputs)

Wire or stranded wire (twisted or with wire end ferrule): 1 wire: 0.5 mm2...2.5 mm2 2 wires 0.5. mm2..1.5 mm2

Functional data Mode of functioning according to EN 60730 1b (automatic function)

Inputs

Digital inputs H1, 3

Extra-low voltage for potential-free extra-low voltage capable contacts: Voltage with opened contact: DC 12 V Voltage at closed contact: DC 3 mA

Analogue input H1, 3 Extra-low voltage work area: DC (0...10) V internal resistance: > 100 kΩ

Line inputs EX1…EX7, E9-E11 AC 230 V (± 10 %) Internal resistance > 100 kΩ

Sensor input B9 Sensor inputs B1, B3, B4, B21, B41, B71, B81, B82, B91 and B92 Sensor inputs BX1…BX5

NTC1k (QAC34) NTC10k (QAZ36, QAD36) NTC10K (QAZ36, QAD36), PT 1000

Permitted sensor lines (Cu) At wire gauge: Max. length:

0.25 0.5 0.75 1.0 1.5 (mm2) 20 40 60 80 120 (m)

Outputs

Relay outputs Q2, Q3, Q8, Q9, QX1..QX6, Y1, Y2 Rated current range Maximum starting current Maximum total current (all relays) Rated current range

AC 0.02...2 (2) A 15 A during ≤1 s AC 6 A AC (24...230) V (for potential-free outputs)

Output Q4 Mod rated current range ON/OFF mode RPM controller Maximum starting current

AC 0.05...2 (2) A AC 0.05...1.4 (1.4) A 4 A during ≤1 s

Analogue output UX Output voltage Current load Ripple Precision zero point Error remaining area

Output is short-circuit-proof Uout = 0 ... 10.0 V ±2 mA RMS; ±2.7 mA peak ≤ 50 mVpp < ± 80 mV ≤ 130 mV

Page 37: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 5. Technical Data

37/100

Interfaces

BSB Max. line length base device-peripheral device Max. total line length Minimum wire gauge

2-wire connection, not interchangeable 200 m 400 m (Max. cable capacity: 60 nF) 0.5 mm2

LPB with controller-bus feed (per controller) with central bus feed bus load figure

Cu cable 1.5 mm2, 2-wire, not interchangeable250 m 460 m E = 3

Standards, safety, EMC, etc.)

CE conformity according to EMC guideline - stability - emissions Low-voltage guideline - electrical safety

2004/108/EC - EN 61000-6-2 - EN 61000-6-3 2006/95/EC - EN 60730-1, EN 60730-2-9

Page 38: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

38/100

6 Installation

6.1 Safety during assembly

WARNING! Risk of injury due to improper assembly! Improper assembly leads to serious personal injuries and property damages. Therefore: - Assembly and startup must take place by an autho-

rised heating professional. - Provide sufficient installation clearance before be-

ginning with the work. - Be careful with open components with sharp edges.

DANGER! Risk to life through electrical current! Contact with live components can cause serious inju-ries. Therefore: - Work on electrical systems may only be performed

by professional electricians. - Turn off electric power before beginning the work

activities and secure against being turned on again.

6.2 Requirements on the erection location of the heat pump

Before doing the installation, make sure that the erection location meets the following requirements: - Operating temperature +5 °C to +30°C - Dry, frost-proof, good air supply and ventilation - No heavy dust build-up - No high humidity - No air pollution through halogenated hydrocarbons (e.g. in sol-

vents, adhesives, spray cans) - No sulphur compounds - No vibrations and shocks - Stable, smooth and horizontal surface

NOTE! In case of existing systems, a dirt filter must be in-stalled on the heating side to protect the condenser.

Systems with above average temperature loads also require consultation with MHG Heiztechnik.

Page 39: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

39/100

WARNING! Risk of life through fire! Easily flammable materials or liquids can catch fire. Therefore: - Do not use or store explosive or easily flammable

substances (i.e. fuel, paints, paper, wood) in the area where the device is installed.

- Do not dry or store laundry or clothes in the area where the device is installed.

- Do not operate device in explosive atmosphere un-der any circumstances.

The following aspects must be taken into consideration already dur-ing the planning of the system, in addition to proper dimensioning: - Future location of the heat pump under the aspect of sound

transmission through air and structure-borne sound. The acoustics in the erection rooms with reverberating walls can increase the operating sound significantly. Countermeasure: acoustic insulation on one of the opposite wall or ceiling surfaces.

- To reduce the structure-borne sound transmission, create a sepa-rate pedestal (e.g. heavy concrete) in mounted in floating fashion (e.g. on rubber).

- A pedestal is recommended for easier maintenance and care.

NOTE! MHG Heiztechnik recommends the installation of an oil sump-pump especially if the condenser is located shut off in a room for several hours (below 12 °C) and it becomes colder than the evaporator. This condition can occur especially in combination with special so-lar systems.

NOTE! Thorough planning with adequately dimensioned heat source is especially important for reasons of operational reliability and improved working output.

NOTE! Warranty becomes void if this information is disre-garded and damages can be traced to one of the listed causes.

Page 40: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

40/100

Planning information for heat source

The heat source for operation as a brine/water heat pump (horizon-tal absorber or vertical heating elements) must be configured in ac-cordance with the cooling capacity specified in the technical data and in consideration of the ground conditions.

CAUTION! Freezing of the heat source due to incorrect dimen-sioning (overload)! Heat source becomes unusable for a long period of time. Therefore: - In case of doubt regarding the efficiency of the sur-

face, a geothermal response test must be carried out by an appropriate professional.

CAUTION! Damage to devices through freezing! The plate heat exchanger is destroyed on the source side, if the brine freezes. Therefore: - Monitor flow with safety devices (flow switch, pres-

sure switch). - The safety devices must be installed on site. The

regulations of the responsible authorities must be complied with.

Furthermore, dirt catchers, bubble separators and a rinsing device must be envisaged.

NOTE! Warranty becomes void if this information is disre-garded and damages can be traced to one of the listed causes.

Application limits

Heating water 20-55°C with refrigerant R 407 C With the Active Cooling version, the minimum flow temperature of 7°C is possible, if the rated volume flow is maintained on the heating side.

Installation clearances

Minimum clearances according are to be complied with, so that all work (assembly, startup, maintenance) can be carried out unhin-dered. - Observe the lateral clearance to the heat pump (min. 20 cm) to al-

low access for service and inspection.

Page 41: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

41/100

6.3 Assembly tools The assembly and maintenance of the heating system requires standard tools from the field of heating installations, cooling installa-tion technology and water systems installations.

6.4 Installation information

CAUTION! Environmental damage through substances hazard-ous to groundwater! Substances hazardous to groundwater, such as greases, oils, refrigerants, solvent-based cleaning agents and the like, can burden the ground or get in-to the sewage system. Therefore: - These substances must be collected, stored and

transported in suitable containers and be disposed off.

The regulations of the heating and plumbing trade (DVGW, DIN, etc.) and of electrotechnics (potential equalization, utility company connection conditions, DIN, VDE, etc.) must be followed in particu-lar.

Transport

NOTE! The heat pump may only be transported standing and never horizontally.

The heat pump is delivered standing on a wooden pallet. It can be transported on the pallet to the installation site. The heat pump can also be transported by 2 persons with carrying straps or transport cart.

CAUTION! Device damage through improper handling! The copper pipes can be easily bent! Therefore: - Do not hold onto the pipe! - Apply force only to the base plate or the frame!

Page 42: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

42/100

Refrigerant The safety datasheet concerning refrigerant R 407 C is available for download at www.mhg.de\Download\Sicherheitsdatenblätter.

NOTE! in case of emergencies, ring the telephone number below: +44(0)208 762 83 22 [CareChem 24] (Europe)

WARNING! Danger to life through lack of oxygen! Vapours of the refrigerants R 407 C are heavier than air and may cause suffocation by displacing oxygen. Therefore: - Exercise special caution when entering lower lying

closed rooms. - Work on the refrigerant circulation may only be per-

formed by persons possessing a refrigeration cer-tificate in accordance with ChemKlimaschutzV.

- Do not smoke when handling refrigerant as the re-frigerants decompose on the lit cigarette act as an irritant to the mucous membranes and a poison!

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant is corrosive and causes cold burns upon contact with skin. Therefore: - Wear chemical-resistant protective gloves when

handling refrigerant at any time. - Wear protective glasses to avoid contact with eyes.

NOTE! For operators of equipment containing 3kg or more of refrigerant the following duties of documentation apply: - Amount and type of refrigerant - Any amounts of refrigerant refills - Any amounts of refrigerant retrieved during startup,

maintenance or final disposal - Details identifying the company or technical per-

sonnel that carried out the installation, startup, or any maintenance work

- Dates and results of all inspections The recorded information must be presented to the relevant authorities and the commission upon re-quest.

Page 43: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

43/100

Installation of ThermiStar S 06-22 NOTE! To avoid structure-borne transmission and to com-pensate unevenness, position the heat pump module on a shock-absorbant mat!

The heat pump module is delivered standing on a wooden pallet. Remove the foil/packaging and install the heat pump according to the following steps.

Fig. 13: Heating pump module without enclosure

Page 44: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

44/100

Fig. 14: Pre-assemble the rear enclosure prior to installation of

the hydraulic lines, as per illustration.

CAUTION! Water damage through condensation or humidity in the air! Extremely low temperatures at the heat source lines lead to condensation or humidity in the air and can cause water damage. Therefore: - Contact between air and heat source lines must be

prevent with diffusion-resistant sealing of the insu-lation.

- The heat source lines are to be lined with diffusion-resistant insulation which must not be damaged.

Page 45: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

45/100

Fig. 15: Place the counter nut into the insulation and screw in the

cable gland.

Page 46: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

46/100

Installation of ThermiStar S Com-pact 06-11 DM

Fig. 16: ThermiStar S Compact 06-11 DM

Fig. 17: Base area of ThermiStar S Compakt 06-11 DM

(Legend, see next page)

Page 47: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

47/100

Legend for Fig. 18:

Abbrev-iation Meaning

mm Dimensions in mm RS Back VS Front

NOTE! In order to optimally utilise the small amount of space within the machine, with the connection through the base, the configuration should be se-lected as follows: - Heat source right centre - Water connections right back - Heating connections right front

Installation of ThermiStar S Com-pact 06-11 EM

Fig. 18: Installation of ThermiStar S Compact 06-11 EM

Page 48: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

48/100

6.5 Hydraulic connection

Requirements on the heating water To prevent corrosion damage in the heating system, heating water in potable quality must be used under consideration of the require-ments according to VDI guideline 2035 "Preventing damage in warm water heating systems" / SWKI guideline 97-1 "Water quality for heating, steam, refrigeration and air conditioning systems".

NOTE! Do not use any chemical additives!

Hydraulic connections

With the hydraulic connection, it must be ensure that the correct flow directions are adhered to. At the condenser, the in-flow is at the bot-tom (heating water return to heat pump). The temperature spread of 3-4 K at the heat source and 5-7 K at the heat drop must be maintained under normal operating conditions while observing the application limits. This spread is normally achieved when the volume flows specified in the technical data are observed. In comparison to conventional combustion systems, heat pumps operate with larger mass flows. This results in larger pipe diameters and relevant pump configurations.

NOTE! In order to prevent the transmission of vibrations to the pipeline network the hydraulic connections should be designed flexibly.

The connection can occur with suitable hoses or with corrugated stainless steel pipes (see Accessories). Inside the hose, an arch of at least 90° should be envisaged.

CAUTION! Device damage through improper system setup! Water and/or glycol mixture can leak. Therefore: - In the brine system, as well as on the heating side,

safety devices and expansion containers must be installed.

Page 49: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

49/100

Fig. 19: Hydraulic connections

Legend for Fig. 19:

Abbrev-iation Meaning

1 SI valve 6.0 bar 2 Heating flow 3 Brine - outlet 4 Heating return 5 Brine - Inlet 6 Safety temperature limit switch (STB)

ThermiStar S Compact 06-11 DM heating system

The compact heat pump is a central component of the heating sys-tem. The triple-level circulation pump is integrated into the cooling module. The expansion container, with a rated volume of 12 l is included and must be installed externally. It is set to preliminary pressure of 1 bar. For conventional heating systems, the volume of the expansion con-tainer is sufficient.

NOTE! If the water quantity in the heating system is larger than 250 l, the system installation engineer must in-stall an additional expansion container at a suitable location. The operating pressure is to be set to 1.5 bar in a cold condition.

The safety valve is also integrated into the cooling module.

NOTE! The installation of a drain with a siphon should be noted.

Page 50: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

50/100

ThermiStar S Compact 06-11 DM drinking water installation

The compact heat pump has 3 connections: the cold water, hot wa-ter and circulation connection. A mounting kit for the flexible connec-tions of the three water connections is optionally available. The hos-es fit the storage connections and have a length of 165 cm.

NOTE! A safety group needs to be installed on site (on in-cluded in the scope of delivery). Wit the installation of a safety group within the heat pump, a drain with a siphon must be installed.

Fig. 20: View from above onto the storage

(Legend, see next page)

Legend for Fig. 20:

Abbrev-iation Meaning

AfS M12 connections for adjustment feet EL Ventilator DN 1/8" internal thread KW Cold water DN 1" external thread S-RL Solar return DN 1" external thread (optional) S-VL Solar flow DN 1" external thread (optional) WW Hot water DN 1" external thread Z Circulation DN 1" external thread

A circulation system should be attached to the circulation connection if required.

NOTE! If the circulation connection is not required, it must be closed.

Page 51: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

51/100

WARNING! Risk of scalding from water that is too hot! Hot water taps are opened without awareness of dangers. Therefore: - Drinking water temperatures must not exceed 60°C.- If necessary, a service water mixing value should

be implemented on site, in order to reduce the drinking water temperature.

6.6 Electrical connection

DANGER! Risk to life through electrical current! Contact with live supply lines can cause serious inju-ries. Therefore: - When working on the device, all supply lines must

be without current. - Make sure that all electrical parts are without cur-

rent. - The applicable VDE and utility company regulations

as well as the respective regulations and guidelines of the country of destinations must be complied with.

- The electrical connections must be inspected by a responsible technician before establishing the con-nection with the line supply.

- An external separator (e.g. main switch) must be envisaged for all electrical supply lines to the ma-chine.

- Only operate the heat pump within the implementa-tion frequency (s. chapter 5.3 Type of electricity for compressor) (in Germany 50 Hz).

CAUTION! Interferences through electrical fields! Supply lines (230 V) may interfere with sensor lines (electrical low voltage). Therefore: - Sensor and supply lines may not be routed in the

same cable conduit.

Fig. 21: Overview of electric connections

Page 52: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

52/100

Fig. 22: Electrical connection

Legend for terminal diagram electrics board:

2 5 8 10 13 16

Con

dens

er

pum

p N

Hea

t sou

rce

-pu

mp

N

Nor

mal

tarif

f N

Win

ding

pro

-te

ctio

n IN

T69

L

Win

ding

pro

-te

ctio

n IN

T69

L*

STB

el

ectri

c ca

r-tri

dge

(from

R

VS Q

x1)

1 4 7 11 14 17

Con

dens

er

pum

p L

Hea

t sou

rce

-pu

mp

L

Nor

mal

tarif

f L

Pre

ssur

e sw

itch

high

pr

essu

re L

Pre

ssur

e sw

itch

high

pr

essu

re L

*

STB

elec

tric

cartr

idge

(for

pr

otec

tion

A1)

3 6 9 12 15 18

Con

dens

er

pum

p P

E

Hea

t sou

rce

-pu

mp

PE

Nor

mal

tarif

f PE

Pre

ssur

e sw

itch

low

pr

essu

re L

Pre

ssur

e sw

itch

low

pr

essu

re L

*

Page 53: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

53/100

The electrical connection occurs in accordance with the circuit dia-grams in chap. 5.4. The circuit protection in the distributor (meter cabinet) must be made with a 3-pole power circuit breaker (C-characteristics) according to the output ratings of the heat pump. The potential equalization is to be connected at the M6 or M8 connecting screw marked for this purpose. Highly reliable spring clips are used as connection terminals. The clips are opened with the appropriate, included tool (small screw driver) which is inserted in the respective square opening and is then moved in the direction away from the lead intake opening.

Electrical connection for compres-sor

The connection for the supply lines from the special tariff (3c400 V, N, PE) occur directly on the motor protection switch (L1, L2, L£) and for N and PE on the relevant terminal connectors on the top-hat rail.

Electrical connections for RVS con-troller

Component Connection to Line on site Sensor out-side

RVS controller, slot k, terminal B9, M

Cable interchange-able

Sensor ser-vice water temperature

RVS controller, slot h, terminal B3, M

Cable interchange-able

Page 54: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

54/100

Source protection The volume flow in the brine circuit can be monitored and used to switch off the heat pump with inadmissible deviations, e.g. failure of the pump. For this, the flow switch needs to be connected to the freely pro-grammable EX input EX5 on the controller. The input is already pre-programmed (parameter line 5988). The control direction of contact EX5 must be switched over to "break contact" through the parame-ter line 5959. The flow switch must be connected so that current is constantly connected at the EX input. With a decline in voltage, the controller switches off the heat pump. The system pressure in the brine circuit can be monitored and used to switch off the heat pump with inadmissible deviations, specifically with leaks. For this, the pressure switch needs to be connected to the freely programmable EX input EX4 on the controller. The input is already pre-programmed (parameter line 5986). The control direction of con-tact EX4 must be switched over to "break contact" through the pa-rameter line 5987. The pressure switch must be connected so that current is constantly connected at the EX input. With a decline in voltage, the controller switches off the heat pump.

Connection of heating circuit flow switch

CAUTION! System damage from frost! The heating water in the heat exchanger freezes. Therefore: - With active cooling it must be ensured that the

rated volume flow flows on the heating side of the plate heat exchanger. For this, a flow switch must be envisaged on site.

With active cooling, the volume flow must be monitored in the heat-ing circuit. With inadmissible deviations, e.g. failure of the pump, the heat pump must be switched off. For this, the flow switch needs to be connected to the freely pro-grammable EX input EX6 on the controller. The input is already pre-programmed (parameter line 5990). The control direction of contact EX6 must be switched over to "break contact" through the parame-ter line 5991. The flow switch must be connected so that current is constantly connected at the EX input. With a decline in voltage, the controller switches off the heat pump.

Page 55: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

55/100

Assembly of enclosure for ThermiStar S 06-22

Fig. 23: Snap the catches of the side panel of the enclosure into

the rear panel.

Fig. 24: Fix side panels on the rear panel of the enclosure.

Page 56: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

56/100

Fig. 25: Insert the spring plates in the side enclosures.

Fig. 26: Snap the front panel onto the catches of the side panel.

Page 57: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

57/100

Fig. 27: Screw the closing journals into the lid of the enclosure.

Fig. 28: Position the lid.

Fig. 29: Insert the bracket.

Page 58: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

6. Assembly ThermiStar S…/Compact

58/100

Fig. 30: Screw in the upper wing nut of the bracket.

Fig. 31: Screw in the lower wing nut of the bracket.

Fig. 32: Reach through the opening of the bracket to remove the

control unit and attach it from the outside.

Page 59: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 6. Assembly

59/100

Motor control unit PSR 37-45 for ThermiStar S 11 to S 22

Fig. 33: Setting PSR 37-45

Legend for Fig. 33:

Abbrev-iation Meaning

1 Ramp time START 2 = Sec. 2 Ramp time STOP 0 = Sec. 3 Start and end voltage Uini = 40%

Controller and control unit

At this point, MHG refers to the Assembly-Operation-Maintenance manual RVS 61.843 / AVS 37.. / QAA 75.. / QAA 78.. (Part No. 98.18803-6105)

Page 60: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

7. Operation Startup ThermiStar S…/Compact

60/100

7 Commissioning

7.1 Safety during startup WARNING! Risk of injury through improper operation! Improper operation leads to serious personal injuries or property damages. Therefore: - Installation and assembly must be performed by a

heating systems dealer. - Carry out all of the operating steps in accordance

with the information in these instructions. - Before starting with the work activities, make sure

that electrical and hydraulic lines are shut off and secured against inadvertent opening.

- Use only suitable tools.

WARNING! Danger to life through lack of oxygen! Vapours of the refrigerants R 407 C are heavier than air and may cause suffocation by displacing oxygen. Therefore: - Exercise special caution when entering lower lying

closed rooms. - Work on the refrigerant circulation may only be per-

formed by persons possessing a refrigeration cer-tificate in accordance with ChemKlimaschutzV.

- Do not smoke when handling refrigerant as the re-frigerants decompose on the lit cigarette act as an irritant to the mucous membranes and a poison!

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant is corrosive and causes cold burns upon contact with skin. Therefore: - Wear chemical-resistant protective gloves when

handling refrigerant at any time. - Wear protective glasses to avoid contact with eyes.

Page 61: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 7. Operation Startup

61/100

7.2 Inspection prior to startup Make sure of the following after proper assembly: - the electrical connection has been correctly installed. - the polarity of the line connection is correct - electrical voltage is applied - the heating system and possibly existing reservoir are correctly

filled and ventilated. - the correct installation of all required safety devices was made. - proper circulation of the heating water and hot water circuit exists - refrigerant lines are covered with diffusion-resistant insulation,

without any gaps - all attachments, suspensions, etc. are fastened properly and have

been verified as to their proper height

NOTE! After installation and prior to startup of the system, the protective earth resistance and the insulation re-sistance must be tested according to DIN VDE 0701 and DIN VDE 0702 and documented. These tests need to be repeated according to the applicable local time intervals or according to the DIN VDE - regulations, series DIN VDE 0701 and 0702 (repair, restarting, etc.).

Page 62: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

7. Operation Startup ThermiStar S…/Compact

62/100

7.3 Commissioning

NOTE! The customer / owner of the system must be present when starting up the system. A startup protocol is established on site.

NOTE! For operators of equipment containing 3kg or more of refrigerant, the following duties of documentation apply : - Amount and type of refrigerant - Any amounts of refrigerant refills - Any amounts of refrigerant retrieved during startup,

maintenance or final disposal - Details identifying the company or technical per-

sonnel that carried out the installation, startup, or any maintenance work

- Dates and results of all inspections The recorded information must be presented to the relevant authorities and the commission upon re-quest.

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant leakage damages the environment 100- 24,000 times more than carbon dioxide (CO2). Therefore: - Hermetically sealed systems that contain 6 kg of re-

frigerant or more must not exceed a leakage rate of 1%.

CAUTION! Device damage through wrong direction of rotation of the condenser! A reverse run over several hours or days causes se-rious damage with a loss of guarantee. Therefore: - The use of the compressor requires the correct ro-

tational direction to be set and adhered to (clock-wise rotating field).

- When turning in the wrong direction, the condenser works much louder than usual and does not pro-duce any output (compressed gas neck remains cold). A brief reverse run of a few minutes is not harmful.

CAUTION! Device damage through dry pump running. If the brine circuit is not connected or not filled, the pump can be damaged. Therefore: - The device can only be started up with a filled heat-

ing and brine circuit. Refer also to the "Startup order form".

Page 63: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 7. Operation Startup

63/100

Setting the overflow valve of the ThermiStar S Compact 06-11 DM

The internal overflow valve is set by the factory to an overflow pres-sure of 3.5 mWS (= 0.35 bar). This setting is sufficient for the con-ventional applications. With unconventionally high pressure losses in the heating circuit, the overflow pressure should be adapted so that a minimum volume flow is guaranteed within the machine with closed heating circuits, through the overflow valve. Only this way, is it ensured that no high-pressure switch-off of the heat pump or a safety switch-off by the safety temperature limit switch (STB) will occur.

NOTE! The valve must not be set to the maximum possible pressure of 6 mWS (=0.6 bar), because the functional-ity is otherwise no longer ensured.

Filling and ventilation of the ThermiStar S Compact 06-11 DM heat pump system

To prevent corrosion damage in the heating system, heating water in potable quality must be used under consideration of the require-ments according to VDI guideline 2035 "Preventing damage in warm water heating systems" / SWKI guideline 97-1 "Water quality for heating, steam, refrigeration and air conditioning systems". Do not use any chemical additives! A filling and rinsing fixture must basically be installed in the heating circuit, comprised of a shut-off device and two fill/drain valves. The heating water is preferably filled into an open container, from which it is pumped with a high-performance pump (E.g. CHI) in the flow direction through the relevant fill/drain valve into the system. The shut-off device between both of the fill/drain valves is closed. The water escapes from the 2nd fill/drain valve after flowing through the system is to be returned to the open container through a hose, so that the escaping of air is can be checked. The process should be carried out over a longer period of time, in-terrupted and repeated. (With the use of fresh water from the line, interruptions are particularly important.) When no more air escapes from the heating circuit, the fill/drain valve (outlet) must be closed and the ball valve opened, the relevant amount pump into the MAG with the pump and the system pressure set. If this has occurred, the process can be regarded as completed and the system can be ventilated again. Proceed analogously with the brine circuit!

Page 64: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

7. Operation Startup ThermiStar S…/Compact

64/100

Fig. 34: Open ThermiStar S Compact 06-11 DM module

Legend for Fig. 34:

Abbrev-iation Meaning

1 Ventilation valve heating 2 Ventilation valve brine 3 Source pump 4 Safety temperature limit switch (STB) 5 Condenser pump

Page 65: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 7. Operation Startup

65/100

7.4 Setting the controller

Control unit AVS 37

Fig. 35: Control unit AVS 37

Legend for Fig. 35:

Abbrev-iation Meaning

1 Select drinking water mode 2 Service connector for BSB data BUS 3 Exit settings 4 Select heating mode 5 Display information 6 Accept settings

7 Room comfort target value, adjusting, navigation and settings

Symbol Display options

Heating in constant mode day (comfort mode) Heating in constant mode night (reduced mode) Heating on standby (freeze protection mode) Process running - please wait Replace battery Holiday function active Reference to heating circuit Maintenance / Special functions Error messages Info level activated Programming activated

Heating temporarily switched off, ECO function active

Page 66: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

7. Operation Startup ThermiStar S…/Compact

66/100

7.5 Parameterization At this point, MHG refers to the Assembly-Operation-Maintenance manual RVS 61.843 / AVS 37.. / QAA 75.. / QAA 78.. (Part No. 98.18803-6105) The factory parameterisation is shown in the table on pages 96-98. It may need to be adapted to the local system conditions.

Page 67: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 7. Operation Startup

67/100

7.6 Commissioning record

Name / address of the end customer (location) Name / address of the certified company

Heat pump type Heat source Air Brine Water

Serial number heat pump Anti-freeze Type Pour point: °C

Serial number compressor/external unit Refrigerant R407c R134a R410a

Heat use Radiator Under-floor heating Mixed system max- VL-temperature °C

Work carried out: Connection to brine circuit Functional check of components Connection of heating circuit Leak-tightness check of water in operation Check of electric wiring Leak-tightness check of refrigerant in operation Input/output test carried out Adaptation of controller parameters to the system Heat pump started Setting date / time Refrigerant filling quantity checked Heating times setting Refrigerant refilled gr. Heating characteristic(s) setting Refrigerant extracted gr.

Measurements: Outdoor temperature °C Evaporation pressure bar Heat source inlet temperature °C Evaporation temperature °C Heat source outlet temperature °C Suction gas temperature °C Temperature spread evaporator K Overheating K Flow temperature heat pump °C Condensation pressure bar Return temperature heat pump °C Condensation temperature °C Temperature spread condenser K

End customer instructed MBW heat pump handed over MBW controller handed over Commissioning record handed over

Date / Signature of the End Customer Date / Signature of the Certified Company Date / Signature of the Service Technician

Page 68: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

8. Maintenance ThermiStar S…/Compact

68/100

8 Maintenance

8.1 Maintenance

NOTE! The respective regulations and guidelines of the country of destination must be complied with!

NOTE! Depending on the quantity of refrigerant, the system operator must have it checked at least once every twelve months. This is also necessary for reasons of operating readiness, function and efficiency. Work on the refrigerant circuit may only be per-formed by certified personnel.

The total system shall be inspected here for flawless function and any defects encountered shall be repaired without delay.

NOTE! Professional annual maintenance is stipulated ac-cording to the warranty conditions of MHG Heiztech-nik.

DANGER! Risk to life through electrical current! Contact with live components can cause serious inju-ries. Therefore: - Work on electrical systems may only be performed

by professional electricians. - Turn off electric power before beginning the work

activities, e.g. heating emergency switch, and se-cure against turning on again.

- Set the operating switch on the boiler to "OFF". - In case of damaged insulation, immediately cut off

the power supply and initiate the repair.

NOTE! Inspect threaded joints for leaks during the annual maintenance. Replace defective or worn seals.

Page 69: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 8. Maintenance

69/100

8.2 Components relevant to safety

For ensure the long-term availability and safety of heat generators and components and to fulfil the requirements of the EU Guideline 2002/91/EC, it is necessary to replace the following components af-ter they reach the service life specified by the manufacturer, as time or switching cycles. With modern devices, the switching cycles can usually read on a display/indicator. In cases where the switching cycle cannot be read, the time is relevant for the replacement.

Nominal service life of the heat ge-nerator components

Components relevant to safety Time [a] Switching cycles [-]

Controller 10 250.000 Pressure relief valves 10 n/a

8.3 Work to be carried out

WARNING! Danger to life through lack of oxygen! Vapours of the refrigerants R 407 C are heavier than air and may cause suffocation by displacing oxygen. Therefore: - Exercise special caution when entering lower lying

closed rooms. - Work on the refrigerant circulation may only be per-

formed by persons possessing a refrigeration cer-tificate in accordance with ChemKlimaschutzV.

- Do not smoke when handling refrigerant as the re-frigerants decompose on the lit cigarette act as an irritant to the mucous membranes and a poison!

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant is corrosive and causes cold burns upon contact with skin. Therefore: - Wear chemical-resistant protective gloves when

handling refrigerant at any time. - Wear protective glasses to avoid contact with eyes.

Page 70: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

8. Maintenance ThermiStar S…/Compact

70/100

NOTE! For operators of equipment containing 3kg or more of refrigerant the following duties of documentation apply : - Amount and type of refrigerant - Any amounts of refrigerant refills - Any amounts of refrigerant retrieved during startup,

maintenance or final disposal - Details identifying the company or technical per-

sonnel that carried out the installation, startup, or any maintenance work

- Dates and results of all inspections The recorded information must be presented to the relevant authorities and the commission upon re-quest.

PRECAUTION! Risk of injury due to refrigerant! Refrigerant leakage damages the environment 100- 24,000 times more than carbon dioxide (CO2). Therefore: - Hermetically sealed systems that contain 6 kg of re-

frigerant or more must not exceed a leakage rate of 1%.

- Hermetically sealed systems that contain 6 kg of re-frigerant or more must have leak-tightness in-spected and verified at least every 12 months.

- All leaks from which refrigerant can escape must be repaired immediately.

Confirm the work activities performed in the following commission-ing record with an X or a .

Maintenance work Description Done

Document amount and type of refrigerant used ---

Document any amounts of refrigerant re-fills ---

Document any retrieved refrigerant --- Document details identifying the compa-ny or technical personnel that carried out the maintenance work

---

Document dates and results of all inspec-tions ---

Check cooling circulation: Screw connections, seals, (sight glass), refrigerant regulation

---

Check heating cycle: System pressure, expansion container function, ventilation, pump rotational di-rection and quantity setting

---

Check the controller settings ---

Page 71: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 8. Maintenance

71/100

CAUTION! Environmental damage through substances hazard-ous to groundwater! Substances hazardous to groundwater, such as greases, oils, refrigerants, solvent-based cleaning agents and the like, can burden the ground or get in-to the sewage system. Therefore: - These substances must be collected, stored and

transported in suitable containers and be disposed off.

With regard to the remaining heating system (distribution system), especially the circulation pumps, valves and adjustment devices must be checked for leaks and also the filters (if water is the heat source) must be inspected and cleaned, if applicable, and the prop-er operation of the flow guard must be verified.

Page 72: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

8. Maintenance ThermiStar S…/Compact

72/100

Disassembly of the ThermiStar S 06-22 control unit

NOTE! Loosen the catches with a screwdriver. It must be ensured that the catches are not broken off when dismantling the control unit.

Fig. 36: Insert a screw driver, as per the illustration, first into the

right and then the left upper recess, push the catch down and the screw driver forward at the same time.

Fig. 37: Insert a screw driver first into the right and then the left

lower recess, push the catch down and the screw driver forward at the same time.

Page 73: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 8. Maintenance

73/100

Fig. 38: Remove the control unit from the bracket.

Fig. 39: Reach the control unit through the opening of the bracket

and store inside.

Page 74: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

8. Maintenance ThermiStar S…/Compact

74/100

Hydraulic separation of the Ther-miStar S Compact 06-11 DM heat pump module

With maintenance works, for the compact heat pumps, the valves on the cooling module can be closed and the module can be separated from the hydraulics by loosening the screws. The entire heating circuit remains filled and under pressure. The module can be taken from the base frame. By removing the en-closure, all components in the module are easily accessible. In the case of the cooling module being remove, the connections filled with refrigerant must be disconnected on the right of the mod-ule.

Fig. 40: Close the four corner ball valves and disconnect the con-

nections to the module (screw connections or secured plug-in connections). Label connections in order to prevent interchanging.

Fig. 41: Remove the temperature sensors. Label connections in

order to prevent interchanging.

Page 75: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 8. Maintenance

75/100

Fig. 42: Remove the fastening screws and the protective ground

connections. When installing the module, proceed in the opposite sequence.

Page 76: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

8. Maintenance ThermiStar S…/Compact

76/100

8.4 Spare part drawing and legend

Pos.

S06/

Com

pact

S08/

Com

pact

S11/

Com

pact

S13

S17

S22 Description Part No.

not shown 1 - - - - - Compressor 98.34000-6114not shown - 1 - - - - Compressor 98.34000-6115not shown - - 1 - - - Compressor 98.34000-6116not shown - - - 1 - - Compressor 98.34000-6117not shown - - - - 1 - Compressor 98.34000-6118not shown - - - - - 1 Compressor 98.34000-6119not shown 1 - - - - - Evaporator 98.34000-6180not shown - 1 1 1 - - Evaporator 98.34000-6181not shown - - - - 1 - Evaporator 98.34000-6182not shown - - - - - 1 Evaporator 98.34000-6183not shown 1 - - - - - Condenser 98.34000-6190not shown - 1 - - - - Condenser 98.34000-6191not shown - - 1 - - - Condenser 98.34000-6192not shown - - - 1 1 - Condenser 98.34000-6193not shown - - - - - 1 Condenser 98.34000-6194not shown 1 1 1 1 1 - Expansion valve housing 98.32377-0060not shown - - - - - 1 Expansion valve housing 98.32377-0061not shown 1 - - - - - Expansion valve insert 98.32377-0070not shown - 1 - - - - Expansion valve insert 98.32377-0071not shown - - 1 1 - - Expansion valve insert 98.32377-0072not shown - - - - 1 - Expansion valve insert 98.32377-0073not shown - - - - - 1 Expansion valve insert 98.32377-0074not shown - - - - - 1 Expansion valve flange 98.32377-0090not shown 1 1 1 1 1 - Filter dryer 98.34700-0004not shown - - - - - 1 Filter dryer 98.34700-0005not shown 2 2 2 - - - Circulation pump 98.32100-0001not shown 1 1 1 1 1 1 Electric heating rod 98.38400-6100not shown 1 1 1 - - - Soft start 98.37900-6108not shown - - - 1 1 1 Soft start 98.37900-6109not shown 1 1 1 1 1 1 Protection 98.32377-0300not shown 1 1 1 1 - - Safety valve 98.32377-0200not shown - - - - 1 1 Safety valve 98.32377-0201not shown 1 1 1 1 1 1 High-pressure switch 98.39400-0001not shown 1 1 1 1 1 1 Low-pressure switch 98.39400-0002not shown 1 1 1 - - - Motor protection switch 98.39400-0010not shown - - - 1 1 1 Motor protection switch 98.39400-0011

Page 77: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 8. Maintenance

77/100

Additional with active cooling

Pos.

S06/

Com

pact

S08/

Com

pact

S11/

Com

pact

S13

S17

S22 Description Part No.

not shown 1 1 1 1 1 - Four-way valve 98.32377-0100not shown - - - - - 1 Four-way valve 98.32377-0101not shown 1 1 1 1 1 1 Spool for four-way valve 98.32377-0400not shown 1 1 1 1 1 - Non-return valve 98.32377-0150not shown - - - - - 1 Non-return valve 98.32377-0151

Additional with compact

Pos.

S 06

.. C

om-

pact

DM

S

08 ..

Com

-pa

ct D

M

S 11

.. C

om-

pact

DM

S

06 ..

Com

-pa

ct E

M

S 08

.. C

om-

pact

EM

S

11 ..

Com

-pa

ct E

M

Description Part No.

not shown 1 1 1 1 1 1 3-way change-over valve with drive 98.32377-0110

Page 78: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

9. Troubleshooting ThermiStar S…/Compact

78/100

9 Troubleshooting

9.1 Troubleshooting It is frequently noticeable that the heat pump heating systems are not operating properly because the heating circuit does not have the required volume flow. The consequence of this is the activation of safety devices on the heat pump. In case of insufficient or no flow in the heat exchange on the heating circuit side, this leads to a high-pressure disruption. It cannot be ruled out that the safety temperature limiter will also switch the sys-tem off with insufficient hot water flow. The causes of the listed faults have their origin in the periphery and in the rarest cases, in the heat pump itself. Incorrect settings on the controller can have similar effects. The activation of relevant sen-sors and the signalisation of a fault are for the protection of the sys-tem and are generally not an indication of a defective heat pump.

Faults and their removal

If the heat transfer is suddenly disrupted when the heat pump is running (e.g. due to standstill of circulating heat pump or closed valves), it can (due to the thermal inertia of the system) occur that the high-pressure safety limit switch in the heat pump is activated. The heat pump is thereby shut off and an automatic restart is pre-vented for safety reasons.

NOTE! Reduction of the service life of the high-pressure -safety limit switch, as well as the compressor, through excess wear and tear. Therefore: - If the high-pressure limit switch is activated, check

and rectify the cause. Another possible reason for triggering this high pressure safety limi-ter may also be related to the local conditions of the heat pump's in-stallation site which may necessitate the installation of an oil sump heater (strip heater on the condenser) or a "pump-down function".

Course of action for malfunctions

If electrical errors (e.g. defective sensors) can be ruled out, begin with checking the circulation pump and valves of the heating system and heat source.

NOTE! If all errors can be ruled out on the external system, the cooling cycle of the heat pump must be checked by an authorized technician.

Page 79: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 9. Troubleshooting

79/100

Troubleshooting

Fault Cause Remedy

Defect on input side (LP fault)

Heat source pump not running Check fuse + relay Check heat source pump

Heat source dirty/iced over Check temperatures on heat source; Rinse heat source

Air in the heat source Ventilate heat source (rinse out air)

Incorrect dimensions of heat source Check dimensions

Anti-freeze concentration too low Check anti-freeze, refill if necessary (mixture)

Expansion valve incorrectly set / defective Request factory service

Refrigerant circulation interrupted (shut-off valve closed, filter dryer dirty).

Request factory service

Water inside the refrigerant circulation (hu-midity indicator in the refrigerant sight glass yellow/red)

Request factory service

Temperature of the heat source too low -15°C application limit reached

Water in the condenser too cold (below 20 °C)

Pre-heat heating water electric heating insert

Quick temperature change in the condenser Check volume flow

Low refrigerant level (see sight glass) Request factory service

Controller parameter set incorrectly Set parameters according to guide

Contact interrupted Check LP switch wiring

Manual unlocking may possibly be neces-sary if the low pressure monitor triggers.

Defect on input side (HD fault)

Heating pump is not running Check fuse; check relay/ contactor K4; Check running wheel for dirt build-up

Water circulation interrupted or insufficient (possibly not enough heating circuits open)

Check water circulation in heating system; open radiator valves or positioning drives

Heating water temperature too high

No heat discharge, e.g. heat exchanger in the boiler of the service water heater is too small

Check technical specifications for service wa-ter heater, min. heat exchanger surface 0.2m²/kW heat output

Air in water circulation Vent the water circulation

Dirt catcher clogged Clean dirt catcher

Circulation pump defective or wrong rotation direction

Check circulation pump and rotate/replace, if necessary

Controller parameter set incorrectly. Set parameters according to guide

Page 80: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

9. Troubleshooting ThermiStar S…/Compact

80/100

Fault Cause Remedy

Fault with con-denser motor con-denser overload (overheating of the motor winding)

Failure of a phase Check supply line of 3-phase current

Mechanical failure due to lack of lubrication Request factory service

Winding protection defective Replace winding protection

Low refrigerant level Request factory service

Defect in the refrigerant regulation Request factory service

Operation with incorrect refrigerant Request factory service

Pressure gas temperature too high Request factory service

Fault current (FI) circuit breaker ac-tivates

Wrong allocation of neutral lead for spe-cial/normal tariff

Check device wiring

heating pum locked

Special tariff supply line interrupted (off-time preset by utility company); bivalence point undercut

Check blocking times for the speicial tariff connection ; check parameters (RVS 61, Line 2910)

Page 81: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

81/100

10 Warranty

10.1 Warranty

Limit of liability All specifications and information in these installation instructions were compiled under consideration of the applicable standards and regulations, the state of technology as well as our experience and insights of many years. MHG Heiztechnik does not assume any liability for damages due to: - Non-compliance with the instructions for Assembly, Startup and

Maintenance, as well as the operating instructions - Use other than intended - Employment of untrained personnel - Unauthorized modifications - Technical changes - Use of unapproved spare parts - Inappropriate change of refrigerant dosage The actual scope of delivery may deviate from the explanations and representations described here due to special designs, additional ordering options or latest technical changes.

Copyright

These instructions are copyright protected by MHG Heiztechnik. Duplications of any type and in any form - also excerpts - as well as the exploitation, notification and/or communication of its contents, or parts thereof, are not permitted without the written release declara-tion of MGH Heiztechnik. Any person violating these rules will be li-able for damages. Additional claims are reserved. The instructions are to be treated confidentially. They are exclusive-ly intended for persons working with the device. Leaving the instruc-tions to a third party without written approval of the manufacturer is not permitted. The instructions shall remain with the heating device to allow them to be used at a later time, if needed. MHG shall not be held liable for damages resulting from non-compliance with these instructions.

NOTE! The content, texts, drawings, illustrations and other presentations are protected by copyright and subject to commercial property rights. Any misuse is liable to prosecution.

Page 82: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

10. Warranty ThermiStar S…/Compact

82/100

Warranty The ThermiStar heat pump by MHG renders its perfect function only when installed and started professionally. Warranty conditions of MHG can be taken from the warranty certifi-cate.

Spare parts

NOTE! Use only original MHG spare parts in case of re-placements: Some components have been designed and manufactured especially for MHG devices. Al-ways specify the serial number when ordering spare parts.

PRECAUTION! Device damage from the use of incorrect compo-nents! Using parts not manufactured/supplied by MHG can cause material decomposition. Therefore: - Only parts specified by MHG must be installed in

the cooling unit.

Warranty claim for wearing parts

(See recommendation EHI European Heating Industry, information bulletin 14) The spare parts list also contains "spare parts" that must be re-placed when the device is used as intended within the warranty pe-riod. The warranty periods have been extended by law makers, however, this does not preclude possible wear and tear from operation. It is known that a device may operate up to 8,760 hours a year when used as intended if this is a permanent operation system. According to customary commercial treatment, the costs incurred in these con-ditions are not covered by the warranty obligation or commitment of the manufacturer. The components listed in the spare parts list have been divided into the following categories: 1. Spare parts Spare parts are used for the repair of products

a) Parts are replaced that have not reached the expected ser-vice life although the device was operated as intended.

b) Furthermore, parts that are replaced due to improper opera-tion or unintended use (e.g. wrong burner settings, water flow to low or too high, boiler scale through unsuitable filling water, etc.).

Page 83: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

83/100

2. Wearing parts Wearing parts are such parts which must be replaced sever-

al times within the scope of service life while the product is used as intended (e.g. during maintenance).

3. Auxiliary materials Auxiliary materials are required with the repair and mainten-

ance of devices. Typical auxiliary materials are, for example, seals of all kinds,

hemp, lead oxide red or fuses. Auxiliary materials are not subject to any warranty claims, except

the necessary use in the context of replacing parts in the frame-work of an existing warranty claim.

Warranty certificate MHG provides warranty for compliance with explicitly promised properties, for non-defective construction and manufacturing as well as for flawless material in the manner that the parts which have become unusable as a result of such defects or where there usefulness was significantly compromised are delivers as new at their own costs and risk. MHG provides warranty for replaced parts to the same extent as for the original delivery item. The following warranty periods apply for the Thermistar heat pump:

- 2 years material warranty on all electrical and other components , as well as on the heat pump function.

The ordering party can only assert warranty claims from MHG if the startup of the delivered item was performed by staff of MHG, companies trained by MHG or a qualified refrigeration company, the order-ing party has observed the MHG regulations of the handling and maintenance of the delivered item, the prescribed inspections were done properly and no spare parts of third-party origin were installed. The complete and current delivery and warranty conditions can be taken from the MHG price list, on the back of the order confirmations, delivery notes and invoices as well as in the Internet at www.mhg.de. Per request, MHG can send the current general delivery and warranty conditions as printout via postal service. MHG Heiztechnik GmbH

M. Niedermayer ppa Gieseler

Page 84: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

10. Warranty ThermiStar S…/Compact

84/100

10.2 Manufacturer Certificate / EU Design Conformity Declaration

Manufacturer Certificate Buchholz i.d.n., 24.02.11 MHG Heiztechnik GmbH hereby certifies the following for the heat pumps listed below: The heat pumps are equipped with different safety circuit devices for pressure limitation in the refrigerant cycle in compliance with DIN 32733. The refrigerant cycle is accommodated by the closed housing of the heat pump. The high pressure guard safety limit switch shuts off the condenser automatically if the pressure of the medium in the refrigerant cycle exceeds 26 bar. The refrigerants R407C and the cooling equipment machine oil (diester oil) are environmentally compatible. According to the EU safety data sheet, the refrigerant R407C consists of 23% difluoromethane (HFKW 32), 25% pentafluoroethane (HFKW 125) and 52% tetrafluoroethane (HFKW 125). The RVS 61 heat pump controller used by MHG in the system is equipped with sensors for the recording and control of the source outlet temperature and the heating flow temperature. If temperatures reach levels endan-gering the system, the heat pump is shut off automatically. MHG Heiztechnik GmbH

M. Niedermayer ppa Gieseler

Page 85: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

85/100

EU Design Conformity Declaration according to Machine Guideline 2006/42/EC Buchholz i.d.n., 21.12.10 MHG Heiztechnik GmbH hereby declares that the ThermiStar heat pumps comply with the following EU guide-lines and standards:

EU Guideline Standard Machine guideline 2006/42/EG Low voltage guideline 2006/95/EG EC-EMC Guideline 2004/108/EC EC Guideline on Pressure Devices 97/23/EEC

Safety of Machinery - Basic terms, general design guidelines DIN EN ISO 12100-1/-2

Electrical Equipping of Machines - Safety of Machines DIN EN 60204 Cooling systems and heat pumps - Safety and environmentally relevant requirements DIN EN 378

Air conditioners, liquid cooling sets and heat pumps with electri-cally powered compressors - heating DIN EN 14511 (02.2008)

Cooling systems and heat pumps - Protection of soil, groundwa-ter and surface water - Safety and environmentally relevant re-quirements and testing

DIN 8901

Safety of Machinery - Minimum distances to avoid trapping of body parts DIN EN 349 +A1

Safety of electrical appliances for household and similar purposes DIN EN 60335-1/-2-40 Safety of Machinery - Risk Assessment - Part 1: Guidelines DIN EN ISO 14121-1 Protection types through housing (IP Code) DIN EN 60529 Automatic electric adjustment and control devices for household use and similar applications DIN EN 60730

Safety of Machinery - Safety distances to prevent reaching ha-zardous areas with the upper and lower limbs DIN EN ISO 13857

Electromagnetic Compatibility - Requirements for household de-vices, electrical tools and similar electrical devices DIN EN 55014-1/-2

Electromagnetic Compatibility - Part 3: Limit values DIN EN 61000-3-2/-3-3/-3-11Clips for spherical joint connections DIN 12263

This declaration looses its validity in changes not authorized by MHG Heiztechnik are made to the machine. MHG Heiztechnik GmbH

M. Niedermayer ppa Gieseler

Page 86: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

10. Warranty ThermiStar S…/Compact

86/100

10.3 Proof of Service

Maintenance record Thermistar S heat pump

Customer:

Maintenance Contract/Customer No.:

The following work was carried out on your heating system in the context of your yearly maintenance:

1) Type of refrigerant

2) Refrigerant dosage

3) Leak-tightness check of cooling cycle

4) Electric connections check

5) Inspection of seals and replacement where necessary

6) Test for water/gas leak-tightness in operation

7) Functional check of pump

8) Function check of mixer/mixer motor, if applicable

9) Parameter controller/room unit check

10) Electric meter reading

11) Heat meter reading

12)

13)

14)

Comments:

We acknowledge and verify proper implementation. Place, Date

Stamp

Signature

Next yearly maintenance due in: (Month, Year)

Page 87: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

87/100

1. Maintenance 2. Mainten-ance

Amount of refri-gerant refilled kg Amount of re-

frigerant refilled kg

Amount of refri-gerant retrieved kg

Amount of re-frigerant re-trieved

kg

Electric meter reading Electric meter

reading

Heat meter reading Heat meter

reading

Leak-tightness verification completed

Date Leak-tightness verification completed

Leaks repaired yes/no Leaks repaired Inspection due (after 4 weeks) Date Inspection due

(after 4 weeks) Date

Inspection car-ried out: Date Inspection car-

ried out: Date

Next mainten-ance due: Date Next mainten-

ance due: Date

Address of certi-fied company Address of cer-

tified company

Name of service technician Name of ser-

vice technician

Page 88: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

10. Warranty ThermiStar S…/Compact

88/100

3. Mainten-ance 4. Mainten-

ance

Amount of re-frigerant refilled kg Amount of re-

frigerant refilled kg

Amount of re-frigerant re-trieved

kg Amount of re-frigerant re-trieved

kg

Electric meter reading Electric meter

reading

Heat meter reading Heat meter

reading

Leak-tightness verification completed

Date Leak-tightness verification completed

Leaks repaired yes/no Leaks repaired Inspection due (after 4 weeks) Date Inspection due

(after 4 weeks) Date

Inspection car-ried out: Date Inspection car-

ried out: Date

Next mainten-ance due: Date Next mainten-

ance due: Date

Address of cer-tified company Address of cer-

tified company

Name of ser-vice technician Name of ser-

vice technician

Page 89: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

89/100

5. Mainten-ance 6. Mainten-

ance

Amount of re-frigerant refilled kg Amount of re-

frigerant refilled kg

Amount of re-frigerant re-trieved

kg Amount of re-frigerant re-trieved

kg

Electric meter reading Electric meter

reading

Heat meter reading Heat meter

reading

Leak-tightness verification completed

Date Leak-tightness verification completed

Leaks repaired yes/no Leaks repaired Inspection due (after 4 weeks) Date Inspection due

(after 4 weeks) Date

Inspection car-ried out: Date Inspection car-

ried out: Date

Next mainten-ance due: Date Next mainten-

ance due: Date

Address of cer-tified company Address of cer-

tified company

Name of ser-vice technician Name of ser-

vice technician

Page 90: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

10. Warranty ThermiStar S…/Compact

90/100

7. Mainten-ance 8. Mainten-

ance

Amount of re-frigerant refilled kg Amount of re-

frigerant refilled kg

Amount of re-frigerant re-trieved

kg Amount of re-frigerant re-trieved

kg

Electric meter reading Electric meter

reading

Heat meter reading Heat meter

reading

Leak-tightness verification completed

Date Leak-tightness verification completed

Leaks repaired yes/no Leaks repaired Inspection due (after 4 weeks) Date Inspection due

(after 4 weeks) Date

Inspection car-ried out: Date Inspection car-

ried out: Date

Next mainten-ance due: Date Next mainten-

ance due: Date

Address of cer-tified company Address of cer-

tified company

Name of ser-vice technician Name of ser-

vice technician

Page 91: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 10. Warranty

91/100

Page 92: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

11. Hydraulic Diagrams ThermiStar S…/Compact

92/100

11 Hydraulic diagrams

11.1 Hydraulic diagrams

NOTE! The hydraulic diagram represent an installation suggestion (without any claim to completeness). The installation must be adjusted by a professional to the circumstances on site. Additionall re-quired components must be provided on site.

ThermiStar S brine/water heat pump with heating/hot water change-over valve

41.0

48.2

48.0

42.2

42.3

43.0M49.0

49.1

Fig. 43: Sk09-6200-145

ThermiStar S brine/water heat pump with heating/hot water change-over valve

Legend for Fig. 43:

Abbrev-iation Meaning Abbrev-

iation Meaning

41.0 Sensor outside 1 (terminal B9) FIL Filter 42.2 Sensor heat pump flow (Terminal B21) HK Heating circuit 42.3 Sensor heat pump return (Terminal B71) KW Cooling circuit 43.0 Sensor service water top (terminal B3) QA Source outlet 48.0 Sensor refrigerant liquid B83 (terminal BX2) QE Source inlet 48.2 Sensor suction gas (terminal BX1) RL Return 49.0 Sensor source inlet (terminal B91) T Temperature 49.1 Sensor source outlet (terminal B92) VL Flow

WQS Heat source brine Z Circulation

Page 93: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 11. Hydraulic Diagrams

93/100

Components

Component Type Part number Comment

MHG ThermiStar S

S 06 S 08 S 11 S 13 S 17 S 22

98.30000-6059 98.30000-6058 98.30000-6060 98.30000-6061 98.30000-6062 98.30000-6063

Included in scope of delivery: Contoller RVS 61.843 Control unit AVS 37.390 External sensor QAC 34 Service water sensor QAZ 36

Mounting kit source side for S 06 – 11 98.38500-6110

Included in scope of delivery: Membrane expansion container 12 litre, 4.0 bar, white, connection 3/4" Wall connection combination for expan-sion container (comprised of: Wall con-sole, safety valve 1/2", 3 bar, manome-ter, quick ventilator, quick coupling ac-cording DIN 4751 T 2)

Mounting kit heating side for S 06 – 11 98.38500-6111 Mounting kit 1 1/4" (heating and source side) for S 13 – S 22 98.38500-6113

THERAMAT heat pump high-performance storage

EMH 150-1 EMH 200-1 EMH 300-1 EMH 400-1 EMH 500-1

94.71000-5615 94.71000-5621 94.71000-5631 94.71000-5641 94.71000-5651

3-way ball valve incl. servo-motor

1“ 1 ¼“

95.95277-0050 95.95277-0051

Expansion vessel Heating and source Design of the MAG on site Fresh water connection To be provided on site

Electrical connections

Component Connection to Line on site

Sensor outside 1 41.0 RVS controller, slot k, terminal B9, M Cable interchangeable

Sensor service water top 43.0

RVS controller, slot h, terminal B3, M

Cable interchangeable, place sensor in top section of storage

Drinking water change-over valve

RVS controller, slot R, terminal Q3, N, PE

Do not interchange neutral and positive, cable 3x1-1.5 mm²

Parameterisation

The system can be started with the factory settings. It may need to be adapted to the local system conditions.

Page 94: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

11. Hydraulic Diagrams ThermiStar S…/Compact

94/100

ThermiStar S brine/water heat pump with heating/hot water change-over valve and buffer storage

NOTE! The hydraulic diagram represent an installation suggestion (without any claim to completeness). The installation must be adjusted by a professional to the circumstances on site. Additionall re-quired components must be provided on site.

M

43.0

41.0

48.2 42.2

48.0 42.3

49.0

49.1

Fig. 44: Sk09-6200-146

ThermiStar S brine/water heat pump with heating/hot water change-over valve and bugger storage

Legend for Fig. 44:

Abbrev-iation Meaning Abbrev-

iation Meaning

41.0 Sensor outside 1 (terminal B9) FIL Filter 42.2 Sensor heat pump flow (Terminal B21) HK Heating circuit 42.3 Sensor heat pump return (Terminal B71) KW Cooling circuit 43.0 Sensor service water top (terminal B3) QA Source outlet 48.0 Sensor refrigerant liquid B83 (terminal BX2) QE Source inlet 48.2 Sensor suction gas (terminal BX1) RL Return 49.0 Sensor source inlet (terminal B91) T Temperature 49.1 Sensor source outlet (terminal B92) VL Flow

WQS Heat source brine Z Circulation

Page 95: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 11. Hydraulic Diagrams

95/100

Components

Component Type Part number Comment

MHG ThermiStar S

S 06 S 08 S 11 S 13 S 17 S 22

98.30000-6059 98.30000-6058 98.30000-6060 98.30000-6061 98.30000-6062 98.30000-6063

Included in scope of delivery: Contoller RVS 61.843 Control unit AVS 37.390 External sensor QAC 34 Service water sensor QAZ 36

Mounting kit source side for S 06 – 11 98.38500-6110

Included in scope of delivery: Membrane expansion container 12 litre, 4.0 bar, white, connection 3/4" Wall connection combination for expan-sion container (comprised of: Wall con-sole, safety valve 1/2", 3 bar, manome-ter, quick ventilator, quick coupling ac-cording DIN 4751 T 2)

Mounting kit heating side for S 06 – 11 98.38500-6111 Mounting kit 1 1/4" (heating and source side) for S 13 – S 22 98.38500-6113

Buffer reservoir THERAMAT SP-200-0 SP-300-0 SP-500-0

94.71000-5920 94.71000-5930 94.71000-5950

THERAMAT heat pump high-performance storage

EMH 150-1 EMH 200-1 EMH 300-1 EMH 400-1 EMH 500-1

94.71000-5615 94.71000-5621 94.71000-5631 94.71000-5641 94.71000-5651

3-way ball valve incl. servo-motor

1“ 1 ¼“

95.95277-0050 95.95277-0051

Overflow valve To be provided on site Expansion vessel Heating and source Design of the MAG on site Fresh water connection To be provided on site

Electrical connections

Component Connection to Line on site

Sensor outside 1 41.0 RVS controller, slot k, terminal B9, M Cable interchangeable

Sensor service water top 43.0

RVS controller, slot h, terminal B3, M

Cable interchangeable, place sensor in top section of storage

Drinking water change-over valve

RVS controller, slot R, terminal Q3, N, PE

Do not interchange neutral and positive, cable 3 x 1 – 1.5 mm²

Parameterisation

The system can be started with the factory settings. It may need to be adapted to the local system conditions.

Page 96: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

11. Hydraulic Diagrams ThermiStar S…/Compact

96/100

Factory parameterisation

Control -bar

User level Function / Default value Setting value

561-566 E Timer setting 4 Monday 05:00 – 21:00 561-566 E Timer setting 4 Tuesday 05:00 – 21:00 561-566 E Time setting 4 Wednesday 05:00 – 21:00 561-566 E Timer setting 4 Thursday 05:00 – 21:00 561-566 E Timer setting 4 Friday 05:00 – 21:00 561-566 E Timer setting 4 Saturday 05:00 – 21:00 561-566 E Timer setting 4 Sunday 05:00 – 21:00

2801 I Condenser pump control Temperature request ¦ Parallel condenser operation

Temperature request

2803 I Run-on time condenser pump 120 2816 F Source temp min brine -10 2842 I Condenser run time min. 0 2843 I Condenser idle time min 10 2845 F Reduction shut-off temp. Max 0 2853 O Low pressure delay operational 5 2893 F Number of TWW loading attempts 3

5093 F With solar integration No ¦ Yes

No

5731 I Drinking water control element Q3 None ¦ Charge pump ¦ Reversing valve

Reversing valve

5890 I

Relay output QX1 None ¦ Condenser stage 2 K2 ¦ Process reversing valve Y22 ¦ Hot gas temperature K31 ¦ Electrical insert1 Flow K25 ¦ Electrical insert2 Flow K26 ¦ Reversing valve cool-ing Track2 Y28 ¦ Delivery pump Q14 ¦ Cascade pump Q25 ¦ Generator shut-off valve Y4 ¦ Electrical insert TWW K6 ¦ Circulation pump Q4 ¦ Storage charge-over pump Q11 ¦ TWW Intermediate circuit pump Q33 ¦ TWW Mixing pump Q35 ¦ Collector pump Q5 ¦ Collector pump 2 Q16 ¦ Solar pump ext.exchanger K9 ¦ Solar con-trol element buffer K8 ¦ Solar control element swimming pool K18 ¦ Electrical insert buffer K16 ¦ H1-Pump Q15 ¦ H2-Pump Q18 ¦ H3-Pump Q19 ¦ Heating cycle pump HkP Q20 ¦ 2. Pump stage HK1 Q21 ¦ 2. Pump stage HK2 Q22 ¦ 2. Pump stage HKP Q23 ¦ Reversing valve cooling Y21 ¦ Air dehumidifier K29 ¦ Heat request K27 ¦ Refrigeration request

Electrical insert 1 flow K25

5930 I

Sensor input BX1 None ¦ Buffer reservoir sensor B4 ¦ Buffer reservoir sen-sor B41 ¦ Collector sensor B6 ¦ Drinking water sensor B31* ¦ Hot gas sensor B82 ¦ Refrigerant sensor liquid B83 ¦ TWW Charge sensor B36 ¦ TWW Tapping sensor B38 ¦ TWW Circulation sensor B39 ¦ Swimming pool sensor B13 ¦ Collector sensor 2 B61 ¦ Solar flow sensor B63 ¦ Solar return sensor B64 ¦ Buffer reservoir sensor B42 ¦ Track flow sensor B10 ¦ Cascade return sensor B70 ¦ Special temperature sensor 1 ¦ Special tempera-ture sensor 2

Special temperature sensor 1

Page 97: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact 11. Hydraulic Diagrams

97/100

Control -bar

User level Function / Default value Setting value

5931 I

Sensor input BX2 None ¦ Buffer reservoir sensor B4 ¦ Buffer reservoir sen-sor B41 ¦ Collector sensor B6 ¦ Drinking water sensor B31* ¦ Hot gas sensor B82 ¦ Refrigerant sensor liquid B83 ¦ TWW Charge sensor B36 ¦ TWW Tapping sensor B38 ¦ TWW Circulation sensor B39 ¦ Swimming pool sensor B13 ¦ Collector sensor 2 B61 ¦ Solar flow sensor B63 ¦ Solar return sensor B64 ¦ Buffer reservoir sensor B42 ¦ Track flow sensor B10 ¦ Cascade return sensor B70 ¦ Special temperature sensor 1 ¦ Special tempera-ture sensor 2

Refrigerant liquid B83

5981 O Control direction input EX1 Break contact ¦ Working contact

Break contact

5999 O Control direction LP guard E9 Break contact ¦ Working contact

Break contact

6000 O Control direction HP guard E10 Break contact ¦ Working contact

Break contact

Error No. 35 ST Repeat of error 225: Low pressure 0

Additional parameters for Compact

Control -bar

User level Function / Default value Setting value

5022 Load type With B3 ¦ With B3 / B31 ¦ With B3 / Legio with B3 / B31

With B3

Additional parameters for Active Cooling

Control -bar

User; level Function / Default value Setting value

5711 Cooling circuit 1 Off ¦ 4-conductor system ¦ 2-conductor system

2-conductor system

5807 Refrigeration Off ¦ 4-conductor system ¦ 2-conductor system

2-conductor system

Page 98: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

11. Hydraulic Diagrams ThermiStar S…/Compact

98/100

Control -bar

User; level Function / Default value Setting value

5892 I

Relay output QX3 None ¦ Condenser stage 2 K2 ¦ Process reversing valve Y22 ¦ Hot gas temperature K31 ¦ Electrical insert1 Flow K25 ¦ Electrical insert2 Flow K26 ¦ Reversing valve cool-ing Track2 Y28 ¦ Delivery pump Q14 ¦ Cascade pump Q25 ¦ Generator shut-off valve Y4 ¦ Electrical insert TWW K6 ¦ Circulation pump Q4 ¦ Storage charge-over pump Q11 ¦ TWW Intermediate circuit pump Q33 ¦ TWW Mixing pump Q35 ¦ Collector pump Q5 ¦ Collector pump 2 Q16 ¦ Solar pump ext.exchanger K9 ¦ Solar con-trol element buffer K8 ¦ Solar control element swimming pool K18 ¦ Electrical insert buffer K16 ¦ H1-Pump Q15 ¦ H2-Pump Q18 ¦ H3-Pump Q19 ¦ Heating cycle pump HkP Q20 ¦ 2. Pump stage HK1 Q21 ¦ 2. Pump stage HK2 Q22 ¦ 2. Pump stage HKP Q23 ¦ Reversing valve cooling Y21 ¦ Air dehumidifier K29 ¦ Heat request K27 ¦ Refrigeration request K28 ¦ Alarm output K10 ¦ Timer programme 5 K13

Process reversing valve Y22

5991 O Control direction input EX6 Break contact ¦ Working contact

Working contact

Page 99: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

ThermiStar S…/Compact Index

99/100

12 Index

A

Active cooling .............. 17, 24, 25, 27, 29, 33, 40, 54, 77, 97 Application limits .......................................................... 40, 48 Assembly of enclosure for ThermiStar S 06-22 ................. 55

C

Changes to the device ......................................................... 9 Circuit diagram for ThermiStar S 06 - S 08 ........................ 26 Circuit diagram for ThermiStar S 11 - S 22 ........................ 28 Connection of heating circuit flow switch ........................... 54 Connections at rear wall of heat pump .............................. 20 Control unit AVS ................................................................ 65 Controller and control unit ................................................. 59 Copyright ........................................................................... 81

D

Device damage ................................................. 5, 41, 62, 82 Disassembly of the ThermiStar S 06-22 control unit ......... 72 Duty of documentation........................................... 42, 62, 70

E

Electrical connection for compressor ................................. 53 Electrical connections for RVS controller ........................... 53 Electrical current .................................................................. 7 Electrotechnical data controller ......................................... 36 EU Design Conformity Declaration .............................. 84, 85

F

Factory parameterization ................................................... 96 Faults and their removal .................................................... 78 Filling and ventilation of the ThermiStar S Compact 06-11

DM heat pump system ................................................... 63

G

Generator shut-off valve .............................................. 35, 96

H

Heating water .......................................................... 9, 48, 79 Hot surfaces ........................................................................ 7 Hydraulic connections ....................................................... 49 Hydraulic separation of heat pump module ....................... 74

I Installation clearances ....................................................... 40 Installation of ThermiStar S 06-22 ..................................... 43 Installation of ThermiStar S Compact 06-11 DM ............... 46 Installation of ThermiStar S Compact 06-11 EM ............... 47

L

Limit of liability ................................................................... 81

M

Maintenance record .................................................... 70, 86 Malfunctions ...................................................................... 78 Motor control unit .............................................................. 59

O

Overflow valve .................................................................. 63

P

Parameters for Active Cooling .......................................... 97 Parameters for Compact ................................................... 97 Planning information for heat source ................................ 40

R

Refrigerant .................................................. 8, 40, 42, 62, 70 Refrigerant dosage............................................................ 81 Requirements of the heating water ................................... 48

S

Safekeeping of documentation ............................................ 4 Sensor positions ............................................................... 30 Setting the overflow valve of

the ThermiStar S Compact 06-11 DM ........................... 63 Source protection .............................................................. 54 Spare parts ................................................................. 82, 83 Special tariff ...................................................................... 53 Standards / Regulations for Austria .................................. 11 Standards / Regulations for Switzerland ........................... 12

T

Terminal assignment on the heat pump controller ............ 34 Terminal diagram electrics board ...................................... 52 ThermiStar S Compact 16, 21, 25, 32, 46, 47, 49, 50, 63,

64, 74 ThermiStar S Compact 06-11 DM drinking

water installation ........................................................... 50 ThermiStar S Compact 06-11 DM heating system ............ 49 Transport ..................................................................... 13, 41 Troubleshooting ................................................................ 79

W

Warranty ................................................... 39, 40, 81, 82, 83 Warranty certificate ........................................................... 83 Wearing parts .................................................................... 83

Page 100: NEU MHG MBW ThermiStar Sole dt · Table of Contents 1 Safety ..... ..... 4

Your notes ThermiStar S…/Compact

100/100