NETx Catálogo de productos - Serconint5 NETx Automation Software GmbH Fundada en 2001, NET...
36
AUTOMATION NET x BMS Server 2.0 NET x KNX OPC Server 3.5 NET x Voyager 5.0 NET x Touch NET x MaRS NET x Shutter Control NET x Server Interfaces NET x Catálogo de productos
Transcript of NETx Catálogo de productos - Serconint5 NETx Automation Software GmbH Fundada en 2001, NET...
AUTOMATION
N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
N E T x K N X O P C S e r v e r 3 . 5
N E T x V o y a g e r 5 . 0
N E T x T o u c h
N E T x M a R S
N E T x S h u t t e r C o n t r o l
N E T x S e r v e r I n t e r f a c e s N E Tx C a t á l o g o d e p r o d u c t o s
s o l u c i ó n p a r a l a a u t o m a t i z a c i ó n d e e d i f i c i o s c o r p o r a t i v o s
AUTOMATION
Resumen de Produc tos
S o lu ci o n e s S e r v i d o r
10 - 17
18 - 21
I nte r f a ce s
35
S o lu c i o n e s Cl i e nte
22 - 27
28 - 29
30 - 31
32 - 33
N E Tx B M S S e r ve r 2 . 0
S o lu c i ó n d e S is te m as d e G e s t i ó n d e
Ed i f i c i os y e l s e r v i d o r O P C - S o p o r t a K NX ,
BACn e t , M o d b us , LO N y ot r as inte r f a ce s
N E Tx K NX O P C S e r ve r 3 . 5
S e r v i d o r K NX O P C - p u e nte e nt re K NX
y ot ros s is te m as
N E Tx S e r ve r I nte r f a ce s
M ó du os d e e x te nsi ó n p a r a N E Tx B MS S e r ve r
y p a r a N E Tx K NX O P C S e r ve r
N E Tx Voy a g e r 5 . 0
G r a n v isu a l i z a c i ó n f in a l - I nte r f a z
p e r s o n a l i z a b l e p o r e l usu a r i o p a r a p roye c tos
d e m e d i a n o y g r a n t am a ñ o
N E Tx To u ch
V isu a l i z a c i ó n p a r a p a n e l e s t á c t i l e s , sm a r t p h o n e s ,
t a b l e t s y ot ros d isp osi t i vos b as a d os e n we b
N E Tx M a R S
Sis te m as d e M e d i c i ó n y N o t i f i c a c i ó n -
S is te m as d e g e s t i ó n d e e n e r g ía
N E Tx Shu t te r Co nt ro l
Co nt ro l au to m áti co d e ce r r a m i e ntos
5
N E T x A u t o m a t i o n S o f t w a r e G m b H
Fundada en 2001, NE TxAutomation Sof t ware GmbH es
una empresa austr iaca que opera a n ivel mundial . NE Tx-
Automation ofrece soluciones de sof t ware y sopor te de
proyec tos en e l ámbito de la automatización de v iv i -
endas y edi f ic ios. Gracias a la estrecha cooperación
con dist intas univers idades (Univers idad Tecnológica
de Viena, Univers idad Técnica de Dresden, Univers idad
de Ar tes is Ant werpen) y desde que NE TxAutomation es
miembro de la KNX Associat ion, de la Fundación OPC,
y del Grupo de I nterés en Europa de BACnet , todas las
soluciones están basadas en estándares internaciona-
les y tecnologías or ientadas a l futuro.
Desde 2008, e l NE Tx KNX OPC Ser ver es recomendado
por la Asociac ión KNX s iendo un estándar en e l dominio
KNX. La I nnovación y la f iabi l idad son los objet ivos
pr incipales que se encuentran en todos los produc tos
de NE TxAutomation. E l apoyo integral en los proyec-
tos, una as istencia personal izada, as í como soluciones
especia les e indiv iduales para cada proyec to, generan
la mayor sat is facción en nuestros c l ientes. E l sof t ware
de NE TxAutomation es ut i l izado con éxito en mas de
30 países del mundo, desde pequeñas v iv iendas hasta
edi f ic ios corporat ivos de gran tamaño. Los c l ientes de
NE TxAutomation son consultores e ingenieros e léc tr i -
cos as i como integradores de s istemas que obt ienen las
mejores condic iones y sopor te en sus proyec tos.
OPC server for KNX only
OPC DA servers for other systems - “OPC Bridge“
NETx BMS Server
Universal XIO interface
JSONABB EQ Meters
ProtelMICROSfidelio
SQL
NETx KNX OPC Server
Web based visualization clients,Web client, iOS, Android
NETx TouchNETx BMS Clients NETx Shutter ControlNETx MaRSNETx Voyager
PC-based enterprise visualization Energy management system Automatic shading control
LONWORKSR
OPC Server with database, web server and BACnet/IP server
N E Tx A u t o m a t i o n - S o l u c i o n e s d e g e s t i ó n d e e d i f i c i o s
NETx BMS Server 2.0
NETx KNX OPC Server 3.5
N E T x R e s u m e n d e p r o d u c t o s
S o lu ci ó n d e S is te m as d e G e s t i ó n
d e Ed i f i c i os y e l s e r v i d o r O P C -
S o p o r t a K NX , BACn e t , M o d b us , y
ot r as inte r f a ce s
O P C K NX s e r ve r - p u e nte e nt re
K NX y ot ros s is te m as
NETx Voyager 5.0
NETx Server Interfaces
NETx Touch
NETx MaRS NETx Shutter Control
A l t a v isu a l i z a c i ó n f in a l - I nte r f a z
d e usu a r i o p e r s o n a l i z a b l e p a r a
p roye c tos m e d ia n os y g r a n d e s
M ó du l os d e e x te nsi ó n d e N E Tx
B MS y N E Tx K NX O P C S e r ve r
V isu a l i z a c i ó n y Co nt ro l b as a d o e n
We b - p a r a p a n e l e s t á c t i l e s , sm a r t
p h o n e s , t a b l e t s ay ot ros d isp osi t i -
vos b as a d os e n We b
Sis te m as d e M e d i c i ó n y N o t i f i c a c i ó n
- s is te m as d e g e s t i ó n d e l a e n e r g ía
p a r a m os t r a r y a n a l i z a r l os v a l o re s
d e co nsu m o y cos te s d e l os m e d i -
d o re s inte l i g e nte s
Co nt ro l Au to m áti co d e ce r r a m i e ntos -
co nt ro l a l as co r t in as y l as p e r s ia n as
e n f u n ci ó n d e l a te m p o r a d a , l a h o r a ,
l a p os i c i ó n d e l s o l , l a u b i c a c i ó n y l a
g e o m e t r ía 3D d e l os e d i f i c i os
N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
1 1
NETx BMS Server
BACnet clients from other manufacturers
OPC clients from other manufacturers
NETx BMS Servers for clustering
NETx Shutter Control
NETx MaRS
NETx Voyager
OPC DA servers for other systems - “OPC Bridge“
Universal XIO interface
JSONABB EQ Meters
ProtelMICROSfidelio
SQLLONWORKSR
Web based visualization clients,Web client, iOS, Android
NETx TouchNETx BMS Clients
N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 e s e l co m p o n e nte p r in cip a l d e l as
s o lu c i o n e s d e nt ro d e l d o m ini o d e l a g e s t i ó n d e e d i f i -
c i os . E s u n a a p l i c a c i ó n d e s e r v i d o r r e sp o ns a b l e d e l a
re co g i d a y t r at a m i e nto d e l os v a l o re s d e l os d at a p o int s
d e cu a l qu i e r s i s te m a d e au to m at i z a c i ó n d e e d i f i c i os .
Los d at a p o int s e n s í p u e d e n o r i g in a r s e a p a r t i r d e u n a
g r a n v a r i e d a d d e s is te m as y te cn o l o g ías . N E Tx BMS
S e r ve r 2 . 0 o f re ce l a p os ib i l i d a d d e inte g r a r d at a p o int s
d e s d e K NX , M o d b us , BACn e t o LO N . Ad e m ás , t a m b i e n
e s p osib l e l a inte rco n e x i ó n co n ot ros s is te m as .
Los d at a p o int s p ro ce s a d os s o n p ro p o rc i o n a d os d e sp u é s
a l os c l i e nte s d e g e s t i ó n a t r avé s d e inte r f a ce s a b i e r-
t as . Ad e m ás d e p ro p o rc i o n a r v isu a l i z a c i o n e s b as a d as
e n we b a t r avé s d e u n s e r v i d o r we b inte g r a d o, p u e d e
s e r v i r a c u a l q u i e r c a nt i d a d d e c l i e nte s N E Tx ( p .e j . N E Tx
Voy a g e r, N E Tx M a R S o r N E Tx Shut te r Co ntro l ) . G r ac ias a
l as inte r f a ce s a b i e r t as O P C , e s p osib l e l a inte g r a c i ó n d e
c l i e nte s O P C d e d i f e r e nte s f a b r i c a nte s . U t i l i z a n d o l a i n -
te r f a z d e s e r v i d o r BACn e t / I P in c lu i da , c l i e ntes BACn e t /
I P d e d i f e r e nte s f a b r i c a nte s p u e d e n a cce d e r t a m b i é n a
N E Tx B M S S e r ve r 2 . 0
Iluminación Cerramientos Smart Metering Tendencias Clima Calefacción Ventilación Control de Accesos Temporizaciones
V A R I O S S I S T E M A S - U N A S O L U C I Ó N - N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
O P C S e r v e r
To d a l a f u n c i o n a l i d a d d e N E Tx K N X O P C S e r v e r e s t á i n c l u i d a e n e l N E Tx B M S S e r v e r.
1 3
NETx B MS S e r ve r 2 . 0
IntegraciónN E Tx BMS Ser ver p e rmite la inte gración de d i feren -
tes p roto co l os y te cn o l o gías . Ad e más d e K NX , BACn e t ,
M o db us y LO N , p u e d e n in clu is e inte r f aces p ar a otros
s is te mas (p.e j . M icros F i d e l i o) . Tamb i é n p u e d e n inte -
gr ar s e l os dat ap oint s d e l os s e r v i d o res O PC e x is te ntes .
Funcionalidad de GatewayA t r avé s d e N E Tx B MS S e r ve r, c u a l q u i e r i n f o r m a ci ó n
p u e d e s e r i nte rc a m b i a d a y t r a nsm i t i d a e nt r e d i f e r e nte s
te cn o l o g ías y s is te m as .
Funcionalidades de Control AdicionalesU ti l i z a n d o t a r e as d e l s e r v i d o r, t im e r s , e n l a ce s v i r t u a l e s ,
y/o s cr ip t s LUA , l a f u n ci o n a l i d a d d e co nt ro l qu e f a l t a
p u e d e s e r im p l e m e nt a d a e n e l N E Tx B M S S e r ve r.
Almacenamiento del histórico de DatosU ti l i z a n d o l a b as e d e d atos in c lu i d a , e l h is tó r i co d e v a -
l o r e s d e c u a l q u i e r d a t a p o i nt p u e d e a l m a ce n a r s e p a r a
su us o f u t u ro.
Cl ientes de GestiónN E Tx B MS S e r ve r p ro p o rc i o n a inte r f a ce s p a r a O P C , BAC-
n e t / I P, y V N E T p a r a inte g r a r c l i e nte s d e N E Tx u otros
c l i e nte s d e g e s t i ó n d e d i f e r e nte s f a b r i c a nte s .
V isual iz ación Basada en WebL a inte g r a c i ó n d e u n we b s e r ve r o f re ce e l a cce s o a s o -
f i s t i c a d as v isu a l i z a c i o n e s b as a d as e n we b qu e p u e d e n
s e r c re a d as a t r avé s d e N E Tx B MS Cl i e nt Ed i to r. L a a d -
minis t r a c i ó n , anál is i s y a c tual iz a c i ó n d e l os c l i e ntes d e
v isu a l i z a c i ó n p u e d e re a l i z a r s e d e f o r m a ce nt r a l i z a d a .
Main/backupPa r a u n a a l t a f ia b i l i d a d , N E Tx B MS S e r ve r p u e d e im p l e -
m e nt a r s e co m o u n a s o lu ci ó n m ain / b a ck u p.
. . .
. . .
. . .
NETx VoyagerNETx Voyager
NETx VoyagerNETx Voyager
NETx VoyagerNETx Voyager
NETx Voyager
NETx Voyager
NETx Voyager
MICROS | f idelio
N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
Eje
mp
lo d
e u
so
: H
ote
l |
Sis
tem
a F
ide
lio
NETx BMS ServerMain
NETx Voyager Visualización Máster
NETx BMS ServerBackup
Hab
itaci
ón 0
2
Hab
itaci
ón 0
1
Hab
itaci
ón
Hab
itaci
ón
Hab
itaci
ón 3
8
Hab
itaci
ón37
1. P
lant
aH
abit
ació
n 01
- 18
2. P
lant
a H
abit
. 19
- 36
3. P
lant
aH
abit
ació
n 37
- 54
NETx MaRS NETx Voyager NETx Shutter Control
1 5
Camp os de Apl icación
Un a ve nt aj a im p o r t a nte d e N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 e s su
e s c a l a b i l i d a d . D e b i d o a l a f ia b i l i d a d d e l m oto r d e l s e r-
v i d o r y a l d i s e ñ o m o d u l a r d e l a s i nte r f a ce s , e l N E Tx BMS
S e r ve r 2 . 0 p u e d e u t i l i z a r s e e n p roye c tos p e qu e ñ os ,
m e d ia n os y e n p roye c tos d e g r a n e s c a l a - d e s d e sm a r t
h o m e s h as t a g r a n d e s p roye c tos h ote l e ros y e d i f i c i os
co m e rcia l e s e n to d o e l mu n d o.
Co m o u n s e r v i d o r ce nt r a l d e nt ro d e l a g e s t i ó n d e l e d i -
f i c i o , e l N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 a c t ú a co m o u n p u nto ce n -
t r a l d e co nt ro l . G r a c ias a l re n d im i e nto d e l m oto r d e l
s e r v i d o r, s e p u e d e n co m b i n a r u n a c a nt i d a d c as i i l i m -
i t a d a d e c l i e nte s d e g e s t i ó n g r a c ias a l N E Tx B M S S e r ve r
2 . 0 . D e p e n d i e n d o d e l t a m a ñ o d e l p roye c to, l a f u n ci o -
n a l i d a d d e l s i s t e m a d e a u t o m a t i z a c i ó n d e l e d i f i c i o p u -
e d e s e r d is t r i b u i d a e n d i f e r e nte s c l i e nte s d e g e s t i ó n .
Los d at a p o int s d e inte ré s s o n re co g i d os d e f o r m a ce n -
t r a l i z a d a a t r ave s d e N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 y s o n p ro p o r-
c i o n a d os a l os c l i e nte s .
E s p os ib l e l a re a l i z a c i ó n d e u n a s o lu ci ó n re du n d a nte
main / b ack u p p ar a aum e nt ar la f iab i l ida d .
Eje
mp
lo d
e u
so
: G
ran
co
mp
lejo
Controlador Modbus
Router BACnet
KNXnet/IP router o interface
NETx BMS ServerMain server
NETx BMS ServerBackup server
N E T x B M S S e r v e r 2 . 0
1 7
N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 e s a l g o m ás qu e u n s e r v i d o r d e
d atos . G r a c ias a su s e r v i d o r we b in co r p o r a d o, N E Tx BMS
S e r ve r 2 . 0 p ro p o rc i o n a u n a p l at a f o r m a f l e x ib l e p a r a v i -
su a l i z a c i o n e s b as a d as e n we b. N o e s n e ce s a r i o n in gú n
s o f t w a r e a di c i o n a l p ar a s u c r e a c i o n y r e p r e s e n t a c i o n
- to d os l os co m p o n e nte s s o f t w a re n e ce s a r i os y a e s t á n
i n c lu i d os e n N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 . Los p roye c tos d e v i -
su a l i z a c i ó n b as a d os e n we b s e mu e s t r a n e n l os l l a m a -
d os N E Tx B MS Cl i e nt s . Da d o qu e e l m oto r we b d e s a r-
ro l a d o s o l o u t i l i z a H TM L y Jav aS cr ip t , p u e d e u t i l i z a r s e
cu a l qu i e r d isp os i t i vo e qu ip a d o co n u n n ave g a d o r we b
e s t á n d a r - n o s o n n e ce s a r i os co m p o n e nte s s o f t w a re
a d i c i o n a l e s n i p lu g - ins . Po r t a nto, l as v isu a l i z a c i o n e s
b as a d as e n we b n o e s t á n l im i t a d as e xclus i v a m e nte a
P C s , s in o qu e t a m b i é n p u e d e n u t i l i z a r s e sm a r t p h o n e s ,
t a b l e t s , p a n e l e s t á c t i l es y otros d isp os i t i vos inte gr a -
d os . L a g e s t i ó n ce nt r a l i z a d a d e p roye c tos d e v isu a l -
i z a c i ó n y c l i e nte s t a m b i é n s e re a l i z a d e nt ro d e l N E Tx
B M S Stu d i o.
D e s d e N E Tx B MS St u d i o s e p u e d e d e f in i r u n a c a nt i d a d
c as i i l im i t a d a d e p roye c tos d e v isu a l i z a c i ó n . L a cre -
a c i ó n d e p roye c tos d e v isu a l i z a c i ó n p u e d e re a l i z a r s e
u t i l i z a n d o N E Tx B MS Cl i e nt Ed i to r qu e e s t á t a m b i é n in -
te g r a d o e n N E Tx B MS S e r ve r 2 . 0 co m o u n co m p o n e nte
s o f t w a re . Co n e l f in d e u t i l i z a r l os p roye c tos d e v isu a l -
i z a c i ó n c r e a d os e n u n d isp os i t i vo, l a d e f in i c i ó n d e l os
N E Tx B MS Cl i e nt s t i e n e qu e s e r e sp e ci f i c a d a p a r a c a d a
d isp os i t i vo c l i e nte . Ad e m ás d e d e f in i r u n n o m b r e d e
usu a r i o y co nt r as e ñ a , c a d a d e f in i c i ó n d e c l i e nte N E Tx
B MS e s as i g n a d o a u n p roye c to d e v isu a l i z a c i ó n . E s t a
as i g n a ci ó n p u e d e s e r m o d i f i c a d a d e f o r m a d in á m i c a y
p u e d e s e r c a m b ia d a e n cu a l qu i e r m o m e nto du r a nte l a
o p e r a c i ó n . Ta m b i é n e s p osib l e u t i l i z a r u n p roye c to d e
v isu a l i z a c i ó n p a r a v a r i os c l i e nte s N E Tx B MS . E s te e n -
f o qu e d in á m i co d e as i g n a ci ó n d e p roye c tos d e v isu a l -
i z a c i ó n d e l os co r r e sp o n d i e nte s c l i e nte s N E Tx B M S , p e r-
m i te u n a co m p re nsi ó n f l e x ib l e y mú l t ip l e d e p roye c tos
d e v isu a l i z a c i ó n .
Visualización basada en Servidor al mas alto nivel
N E T x K N X O P C S e r v e r 3 . 5
Ejem
plo
: Est
ruct
ura
del
sis
tem
a O
PC
KNXnet/IPGateway
KNXnet/IPGateway
Dispositivo KNX 1
Dispositivo KNX n
Dispositivo KNX 1
Dispositivo KNX n
Entorno NETx KNX
En
torn
o K
NX
Sub Servidor 1
KNXnet/IPGateway
KNXnet/IPGateway
Dispositivo KNX 1
Dispositivo KNX n
Dispositivo KNX 1
Dispositivo KNX n
Sub Servidor 2 Sub Servidor n
p.ej. NETx VoyagerNETx KNX OPC Server
Main
1 9
NETx KNX OPC Server 3.5
Funcionalidad de Control AdicionalU ti l i z a n d o t a r e as d e l s e r v i d o r, te m p o r i z a c i o n e s , re sp u -
e s t a a nte eve ntos , y/o s cr ip t s LUA , l a f u n ci o n a l i d a d d e
co nt ro l qu e f a l te p u e d e s e r im p l e m e nt a d a d e nt ro d e
N E Tx K NX O P C S e r ve r.
RendimientoEl re n d im i e nto d e l os d atos p a r a u n a m o ni to r i z a c i ó n
ce nt r a l au m e nt a d e a cu e r d o a l nú m e ro d e ro u te r s o
inte r f aces ut i l i z a d as .
Monitoriz ación centralEl av a n z a d o N E Tx K NX O P C St u d i o f a c i l i t a l a p os ib i l i d a d
d e m o ni to r i z a r te l e g r a m as y l os v a l o re s d e l os d at a -
p o int s .
Main/backupPa r a u n a a l t a f ia b i l i d a d , e l N E Tx K NX O P C S e r ve r
p u e d e s e r im p l e m e nt a d o co m o u n a s o lu c i ó n m ain /
b a ck u p.
Modo SimulaciónL a co nf i gu r a c i ó n d e l s e r v i d o r p u e d e s e r p ro b a d o s in
e s t a r co n e c t a d o a l os d isp osi t i vos K NX f í s i c a m e nte.
Escalabil idadS e p u e d e n g e s t i o n a r h as t a 10 0 0 K NXn e t / I P ro u te r s /
inte r f a ce s y m ás d e 10 0. 0 0 0 D i re cci o n e s d e G r u p o
K NX .
N E T x K N X O P C S e r v e r 3 . 5
2 1
Ve r s i o n e s - O P C | D i r e c t ( K N X )
1) Driver Unif icado - Driver - NETxAutomation
- Conexión a la red KNX utilizando routers KNXnet/IP y/o
inter faces KNXnet/IP
- Protocolos compatibles: tunneling KNXnet/IP, ABB IG/S,
b.a.b-tec (eibNode)
- Se admiten hasta 1000 routers/inter faces KNXnet/IP
- Monitorización en tiempo real de los dispositivos KNX
2) D i re c t (K NX ) - Fa l co n d r i ve r - K NX A ss o ciat i o n
- Co n e x i ó n a l a re d K NX a t r avé s d e USB , R S232,
r o u t e r
K NXn e t / I P, o inte r f a ce s K NXn e t / I P
- Proto co l os co mp at ib l e s : tunn e l in g K NXn e t / I P,
ro ut in g K NXn e t / I P, USB, R S232
- Fa l co n d r i ve r inte g r a d o
- S ó l o p a r a u n a inte r f a z co n K NX
N E Tx K NX O P C S e r ve r 3 . 5 e s u n a a p l i c a c i ó n d e s e r v i d o r
qu e p ro p o rc i o n a u n c a m in o e s t a n d a r i z a d o p a r a a cce d e r
a l a re d K NX , a sus d isp osi t i vos y a l os d at a p o int s . Co m o
u n O P C Dat a Acce ss 2 . 0 S e r ve r, l os d at a p o int s K NX , e s
d e ci r, l as d i re cc i o n e s d e g r u p o K NX , s o n as i g a n a d as a
e l e m e ntos O P C d e m o d o qu e cu a l qu i e r c l i e nte p u e d e
a cce d e r a é s tos . U t i l i z a n d o t a r e as d e s e r v i d o r, te m p o -
r i z a c i o n e ss , eve ntos re sp u e s t a y s cr ip t s , N E Tx K NX O P C
S e r ve r 3 . 5 o f re ce l a p os ib i l i d a d d e a ñ a d ir f u n ci o n a l i d a d
d e co nt ro l a d i c i o n a l qu e f a l t a e n l a re d K NX . G r a c ias
a l a p ote n cia d e l m oto r d e l s e r v i d o r y a su e s c a l a b i l i -
d a d , N E Tx K NX O P C S e r ve r 3 . 5 h a d e m os t r a d o s e r u n a
s o lu ci ó n e s t á n d a r p a r a p roye c tos K NX d e to d os l os t i -
p os y t a m a ñ os - d e s d e c as as inte l i g e nte s h as t a g r a n d e s
e d i f i c i os e m p re s a r ia l e s . G r a c ias a l a f a c i l i d a d d e us o d e
N E Tx K NX O P C St u d i o y l a h e r r a m i e nt a inte g r a d a d e im -
p o r t a r E T S , cu a l qu i e r inte g r a d o r d e l p roye c to e s c a p a z
d e co nf i gu r a r l o s in mu ch o e s f u e r z o. A l p ro p o rc i o n a r l a
i n t e r f a z O P C e s t a n d a r i z a d a , N E Tx K NX O P C S e r ve r 3 . 5
of re ce una s o lu c i ó n i d eal p a r a inte gr ar dat a p o int s K NX
e n v isu a l i z a c i o n e s u ot ros c l i e nte s d e g e s t i ó n d e e d i -
f i c i os .
VersionsO P C | D i r e c t ( K N X )
room 40E123456789
3rd floor
room33
room34
room35
room36
room37
room38
room39
room40
N E T x V o y a g e r 5 . 0
2 3
NETx Voy a g e r 5 . 0
Ve r s i o n 1)
O P C - D r i ve r - N E Tx Au to m at i o n
- u s o s im u l t á n e o d e d i f e r e nte s te c n o l o g ías
(K NX , BACn e t , M o d b us , LO N , SN M P y m ás)
- a cce s o d i re c to a l os d atos a t r avé s d e l O P C s e r ve r
- m ú l t i p l e s c l i e nte s d e v isu a l i z a c i ó n
- p a r a p roye c tos d e v isu a l i z a c i ó n co n cu a l qu i e r O P C
s e r ve r
- p os ib l e s o lu c i ó n m ain / b a ck u p
- e n co m b in a ci ó n co n N E Tx B M S S e r ve r :
a cce s o a l h is to r ia l d e d atos , g r á f i cos d e m e te r in g ,
s e r v i d o r b as a d o e n c a l e n d a r i os , m ó du l o d e te n d e n -
c ias .
Ve r s i o n 2)
D i re c t (K NX ) - Fa l co n d r i ve r - K NX A ss o ciat i o n
- s o l o p a r a p roye c tos K NX
- Co n e x i ó n d i re c t a a l a re d K NX s in n e ce si d a d d e u n
O P C s e r ve r
- co m p atib i l i d a d d e to d as l as inte r f a ce s o f i c ia l e s K NX
- im p o r t a c i ó n s e n ci l l a d e co nf i gu r a c i ó n d e s d e e l E T S
- s o l o p a r a u n a inte r f a z K NX ( p .e j . USB o ro u te r/ in -
te r f a ce K NXn e t / I P)
L a f a c i l i d a d d e us o y l a e s c a l a b i l i d a d s o n d e su m a im -
p o r t a n cia p a r a N E Tx Voy a g e r 5 . 0 . G r a c ias a l os co n ce p -
tos u t i l i z a d os y a l a p ote n cia d e su m oto r, s e p u e d e n
cre a r d e f o r m a r á p i d a y f á c i l v isu a l i z a c i o n e s p ro f e s i o -
n a l e s p a r a p roye c tos a g r a n e s c a l a . E l usu a r i o p u e d e
e l e g i r l ib re m e nte e l n i ve l d e d e t a l l e y l a a p a r i e n cia
— N E Tx Voy a g e r 5 . 0 p ro p o rc i o n a mú l t ip l e s p os ib i l i -
d a d e s . E s t á n in c lu i d as l as im á g e n e s d e f o n d o, l os b o -
to n e s d e f in i d os p o r e l usu a r i o , l as f i gu r as , l os co nt ro l e s
mu l t i - e s t a d o, as í co m o cu a l qu i e r co nte ni d o b as a d o e n
we b ( p o r e j e m p l o, c á m a r as we b). Los m e c a nism os in -
te g r a d os d e N E Tx Voy a g e r 5 . 0 p ro p o rc i o n a n u n a a m -
p l ia g a m a d e p os ib l e s a p l i c a c i o n e s co m o l a inte g r a c i ó n
d e d isp os i t i vos mult im e d ia y s i s te mas d e g e s t ió n h o -
te l e r a . Los co n ce p tos t r a d i c i o n a l e s d e v isu a l i z a c i ó n s e
h a n m ej o r a d o co n nu ev as f u n ci o n a l i d a d e s . E s p os ib l e
in c lu i r s e r v i c i os b as a d os e n we b y f i gu r as a nim a d as .
Los m ó du l os a d i c i o n a l e s inte g r a d os co m o e l g e s to r
d e e s ce n as , e l m ó du l o d e te n d e n cias , e l c a l e n d a r i o , e l
p ro ce s a d o r f l e x ib l e , e l g r á f i co d e h is to r ia l d e d atos o
e l m ó du l o d e g e s t i ó n d e a l a r m as o f re ce n nu ev as o p o r-
t u ni d a d e s p a r a l as v isu a l i z a c i o n e s p ro f e s i o n a l e s .
C o n t r o l d e p e r s i a n a s
C o n t r o l d e s i s t e m a s d e g e s t i ó n h o t e l e r a
S e g u r i d a d y p r o t e c c i ó n d e l e d i f i c i o
U t i l i z a c i ó n d e d i s p o s i t i v o s m u l t i m e d i a
C o n t r o l d e l o s s i s t e m a s d e c a l e f a c c i ó n
V iv ienda Sele cción de planta
V is t a general en planta baja Plant a baja
Lights Lights Blinds Blinds
HVAC HVAC HVAC
Habitación
NETx BMS ServerNETx BMS Server
N E T x V o y a g e r 5 . 0
M ain
Dispositivos de campo
B ack up
2 7
F ia b i l i d a d g r a c ias a l a s o lu ci ó n M ain / B a ck u p
L a f ia b i l i d a d e s u n o d e l os re qu is i tos m ás im p o r t a nte s d e nt ro
d e l d o m ini o d e l a au to m at i z a c i ó n d e e d i f i c i os . Po r t a nto, N E Tx
Voy a g e r 5 . 0 p u e d e co m b in a r s e co n l a s o lu ci ó n N E Tx main /
b a ck u p s e r ve r. L a v isu a l i z a c i ó n p u e d e co mu ni c a r s e co n l os
s e r v i d o re s m ain y b a ck u p a l m ism o t i e m p o. S i s e inte r r u m p e
l a co n e x i ó n d e l a r e d co n e l s e r v i d o r m a in , l a co n e x i ó n co n
e l s e r v i d o r b a ck u p s e a c t i v a . A l co mu ni c a r s e co n e l s e r v i d o r
b a ck u p, N E Tx Voy a g e r 5 . 0 e s c a p a z d e re cu p e r a r l os d atos d e s-
d e e l s i s te m a d e au to m at i z a c i ó n d e l e d i f i c i o . L a co nmu t a ci ó n
e nt re e l m ain y b a ck u p s e r ve r s e re a l i z a au to m áti c a m e nte - s in
l a n e ce si d a d d e l a inte r a cci ó n m a nu a l p o r e l usu a r i o f in a l . L a
s o lu ci ó n m ain / b a ck u p n o s ó l o au m e nt a l a f ia b i l i d a d d e l s is te -
m a , s in o qu e t a m b i é n f a c i l i t a l a c a p a ci d a d d e m a nte nim i e nto.
S i l a co nf i gu r a c i ó n d e l s is te m a d e au to m ati z a ci ó n d e l e d i f i c i o
su f re a l g ú n c a m b i o m i e nt r a s e s t á e n f u n c i o n a m i e nto, e l m a i n
s e r ve r s e p u e d e a p a g a r co n e l f in d e a d a p t a r l a co nf i gu r a -
c i ó n . M i e nt r as t a nto, e l b a ck u p s e r ve r p e r m a n e ce o n l in e y e l
usu a r i o f in a l p u e d e s e gu ir u t i l i z a n d o l a v isu a l i z a c i ó n . Un a ve z
m as , e l c a m b i o e nt re e l m ain y b a ck u p s e re a l i z a au to m áti c a -
m e nte s in inte r ve n ci ó n d e l usu a r i o f in a l .
Solución Main/Backup
N E T x T o u c h
2 9
NETx To u c h
Visualización basada en servidor al más alto nivel
V i s u a l i z a c i ó n , c o n t r o l y f u n c i o n a m i e n t o d e u n e d i f i c i o
c o n u n a p a n t a l l a t á c t i l
- Funcionamiento independientemente de la localización
- Fácil configración
- Detección automática de clientes
- Configuración de páginas protegidas con contraseña
- Posibilidad de integración en el entorno NETx main/backup
N E Tx To u ch p e r m i te l a v isu a l i z a c i ó n y e l co nt ro l d e u n
e d i f i c i o e n d isp osi t i vos m óv i l e s co n p a nt a l l as t á c t i l e s .
N E Tx To u c h e s g r a t i s y o f r e ce u n a f u n c i o n a l i d a d m ej o -
r a d a qu e n o p u e d e s e r p ro p o rc i o n a d a p o r u n n ave g a -
d o r we b e s t á n d a r. Ad e m ás , l as v isu a l i z a c i o n e s b as a -
d as e n we b p u e d e n s e r inte g r a d as e n u n a s o lu ci ó n
m ain / b a ck u p – s i e l m ain s e r ve r n o e s t á d isp o nib l e ,
l a v isu a l i z a c i ó n b as a d a e n we b c a m b ia r á au to m áti c a -
m e nte a l s e r v i d o r b a ck u p.
N E Tx To u ch t a m b i é n p ro p o rc i o n a l a p os ib i l i d a d d e c a m -
b ia r l a co nf i gu r a c i ó n d e l a co n e x i ó n (d i re cc i o n e s d e l os
s e r v i d o r e s m a in y b a ck u p, l a d e f in i c i ó n d e l n o m b r e d e l
c l i e nte N E Tx B MS , n o m b re d e usu a r i o y co nt r as e ñ a) y
h a ce r u n g u a r d a d o p e r m a n e n te m e n te p r o te gi d o p ar a
e l usu a r i o f in a l . Ad e m ás , u n s e r v i c i o d e d e te cci ó n au -
to m át i c a d e c l i e nte s s im p l i f i c a l a co nf i gu r a c i ó n . Pa r a
i OS y A n d ro i d .
N E T x M a R S
3 1
NETx M a R S
El s is te m a d e M e d i c i ó n y N ot i f i c a c i ó n N E Tx M a R S 2 . 0
e s u n s o f t w a re m o d e r n o y d e f á c i l us o qu e e s c a p a z d e
m o s t r a r, a n a l i z a r y p r o ce s a r l o s d a tos d e l a m e d i c i ó n
inte l i g e nte qu e s e a lm a ce n a n d e nt ro d e u n s is te m a d e
b as e s d e d atos .
N E Tx M a R S 2 . 0 s e p u e d e u t i l i z a r co m o u n a ce nt r a l , u n a
re co p i l a c i ó n d e d atos d e to d a l a e m p re s a p a r a l os d a -
tos re co g i d os p o r e qu ip os d e m e d i c i ó n inte l i g e nte .
E s tos d atos d e m e d i c i ó n d e e n e r g ía , a gu a , a i re , g as , o
v a p o r d e a gu a s e re co g e n d e f o r m a co nt inu a ju nto co n
o t r a m e t a - in f o r m a c i ó n .
G r a c ias a l a m e d i c i ó n d e l os v a l o re s d e l os co nsu m os
d e d i f e r e nte s d o m in i os , e s p os ib l e d ism inu ir l os cos te s
y o b te n e r u n f u n ci o n a m i e nto s os te n i b l e . Ad e m ás , s e
p ro p o rc i o n a u n a b as e d e d atos co m p l e t a qu e s e p u e d e
u t i l i z a r p a r a su p os te r i o r p ro ce s a m i e nto, d e nt ro d e l
s is te m a d e inf o r m a ci ó n d e cos te s y f a c t u r a c i ó n .
N E Tx M a R S D o m ini os d e A p l i c a c i ó n
- R e a l i z a r l os c á l cu l os d e co nsu m o y cos te s e n b as e
a u n a e s t r u c t u r a d e ce nt ros d e cos te d e f in i d a .
- I nte r f a ce s co n a p l i c a ci o n e s d e ot ros f a b r i c a nte s
p a r a u n p ro ce s a m i e nto p os te r i o r d e l os re su l t a d os
c a l cu l a d os
- G e n e r a c i ó n d e d o cu m e ntos d e p r e s e nt a c i ó n d e l os
c á l c u l o s r e a l i z a d o s t a l e s co m o d i a g r a m a s , g r á f i co s ,
t a b l as e inf o r m e s d e f a c t u r a c i ó n
- V isu a l i z a c i ó n y m o ni to r i z a c i ó n d e v a l o re s d e co nsu m o
y cos te s p a r a cu a l qu i e r re cu r s o a r b i t r a r i o ( p .e j . e l e c t r i c-
i d a d , a gu a , c a l e f a cci ó n , g as , co m b us t ib l e , a i re , . . . )
- Co m p ro b a ci ó n d e l a ve r a ci d a d d e l os d atos m e d i d os
- A lm a ce n a m i e nto d e l os v a l o re s re co g i d os d e nt ro d e
u n a b as e d e d atos ce nt r a l
- Anál is is d e l os v a l o res d e co nsum o y cos tes y co m -
p a r a c i ó n co n l os in d i c a d o r e s (qu e inf lu ye n e n e l v a l o r) .
N E T x S h u t t e r C o n t r o l
3 3
NETx S h u t t e r Co n t r o l
NE Tx Shutter Control es un s istema automático de cer-
ra ientos que controla pers ianas y cor t inas dependiendo
de la estación del año, del t iempo, de la posic ión del
sol , de la local ización y de la geometr ía 3D del edi f ic io.
Los parámetros de entrada de NE Tx Shutter Control son
los valores del sensor de la estación metereológica . To -
dos los demás comandos de control y entradas, es decir,
a larmas de v iento, modo mantenimiento, control man-
ual/automático, son proporcionados por e l s istema de
control de sombras. NE Tx Shutter Control está diseñado
especia lmente para grandes edi f ic ios de of ic inas. M i les
de pers ianas y cor t inas se pueden controlar y v isual izar
de forma centra l izada. Una vez calculado, están inclui -
dos dentro de la estrategia de control los datos de la
s imulación en 3D de la t rayec tor ia del sol as í como tam-
bién las sombras de los edi f ic ios de a l rededor.
Además, e l NE Tx Shutter Control inc luye un control au-
tomático del posic ionamiento de las lamas, basándose
en la posic ión del sol en cada momento y en las sombras
de los edi f ic ios cercanos. La incl inación de las lamas se
a justa de acuerdo a la e levación y e l ángulo az imut de la
posic ión del sol . Esto corresponde a c inco posic iones de
desviac ión di ferentes. E l pr incipio y f inal del inter valo
de t iempo en e l que e l sol puede golpear una ventana
se calcula de forma centra l izada, por lo tanto, se pro -
porcionan condic iones de i luminación ideales.
Diseñado para grandes ins t a lac ionesL as p e r s ia n as p u e d e n s e r co nt ro l a d as d e f o r m a in d i v i d -
u a l o p o r s e c to re s .
Funcionamiento senci l lof a ci l d e a d a p t a r e inte g r a r - n o s e n e ce si t a re p ro g r a m -
a ci ó n d e l os a c t u a d o re s
Condiciones mete oroló gicas y temp oralesCo nt ro l b as a d o e n e l t i e m p o y h o r a a c t u a l
Control automáticoSu b i d a y b aj a d a au to m áti c a d e l as p e r s ia n as s i s e su -
p e r a n c i e r tos u m b r a l e s
Diseño 3DI n clus i ó n d e l a g e o m e t r ía 3D d e l e d i f i c i o , as í co m o
l as s o m b r as d e l os e d i f i c i os ce rc a n os . E s p osib l e l a
s im u l a c i ó n d e u n e d i f i c i o e nte r o.
C o p y r i g h t © 2 0 14 N E Tx A u t o m a t i o n S o f t w a r e G m b H . A l l r i g h t s r e s e r v e d . O t h e r c o m p a n y a n d p r o d u c t n a m e s m e n t i o n e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f t h e i r r e s p e c t i v e c o m p a n i e s . V e r s i o n 2 0 14 - 0 1 - E N
NE Tx Automation S of t ware G mb H
M ar ia T heresia Straß e 41 - TO P 10
4 6 0 0 We ls | Aus tr ia
T + 43 7242 252 9 0 0
F + 43 7242 252 9 0 0 - 21
of f ice @net xautomation.com
w w w. net xautomation.com
AUTOMATION
Memb er of :
K NX A sso ciat ion | O PC Foundat ion
BACne t Interes t G roup Europ e
N E T x S e r v e r I n t e r f a c e s
NETx Server Interfaces
3 5
Módulos de ex tensión para e l NE Tx BMS Ser ver M ódulos de ex tensión para e l NE Tx KNX OPC Ser ver
N E Tx O P C B r i d g e
Integración de ser vidores ex teriores OPC DA dentro del
NE Tx KNX OPC Ser ver
N E Tx S Q L d a t a b as eA lm a ce n a m i e nto d e l os v a l o re s d e l os d at a p o int s K NX d e nt ro d e u n a b as e d e d atos S Q L e x te r n a .
N E Tx F i d e l i o/O p e r a I nte r f a ceI nte r f a ce p a r a l a g e s t i ó n h ote l e r a
N E Tx Prote l I nte r f a ceI nte r f a ce p a r a l a g e s t i ó n h ote l e r a
N E Tx V in g C a r d I nte r f a ceI nte r f a ce p a r a e l s i s te m a d e co nt ro l d e a cce s os
N E Tx XI O I nte r f a ce
I nte g r a c i ó n d e s is te m as y d isp osi t i vos e sp e -
c í f i cos d e u n p roye c to a p e t i c i ó n .
w w w . n e t x a u t o m a t i o n . c o m
