Nazool e Maseeh Ka Tahqeeqi Mutalla (Reviewed

7/23/2019 Nazool e Maseeh Ka Tahqeeqi Mutalla (Reviewed

http://slidepdf.com/reader/full/nazool-e-maseeh-ka-tahqeeqi-mutalla-reviewed 1/89

۶ ۳ ۴ ۶ ۱ یا

27 September 2015

ول

و

I N S T I T U T E O F I N T E L L E C T U A L S T U D I E S A N D R E L I G I O U S A F F A I R S ( I I S R A ) (

ا

)



ہلوو

I nstitute of I ntell ectual Studies and Religious Af fair s (I I SRA) )اا)

رف

...................................................................................................................6

ول

-ا

ر

..............................................................................................1 . اس اور اورول ر۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔01

2. او ر ؟ول ار زدں او ول ار 01ں اوردں ق

3. دں ر ں اور عا -----------------------------------00ول

4. دیہ نا لو------------------------------------------------------------------------------0

5. د ف ا دوں ا اع لو---------------------------------------------------------0

6. ر(ا وا ما د( اورول (ت دورہ زہ ام ت ؟ )ت ار

؟

ز

ول

-----------------------------------------------------------------------------------------0

7. د ول ام ---------------------------------------------------------------0

ار واں د ت.8 لو -----------------------------------------------0ام

دول

اور

.........................................................................24با وت ور.9 ا ا ن آ ذ جرد ا ہر"نا"ں۔ آ نا"نا"سا اور اد

ںوںود د -----------------------------------------------------------------------------------2

1.ت آ سا ن ا ں دا ام ----------------------------------------------------------

.ا

ت

ں

اہات

اد

آن

اور

آماد

ن

ں

ل

رے

او

۔ لو------------------------------------------------------------------------------------------

2. آ ذ جرد ان رہ آل دا ام ارہ ا او ن دہ آ ت ف------

3. ول اس ذ ول انآت ےر آ سا--------------------------

4.آ سا"ک

" دا ---------------------------------------------------------------------------

5. "ت" -----------------------------------------------------------------------

6.ںود اس و م اء ر ۔ ا رہ آل ان ذ آ ن --

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

7.ں لو ا ما ت ف آ سا-----------------------------------------

8.ارآ سا ۔ م اد ں ام ت آ ا د------------------------------

9.رآ سا ۔ ما ت ےر آ روا ا ------------



ہلوو


ے گ.21 ا ر ند ما ت آ ذ ر۔ر سا

؟ ہ ںو ںود---------------------------------------------------------------------------------------

2.سا ا دوں -----------------------------------------------آ رے

22.آ

اس

ںود

----------------------------------------------------------------------------

اور لوا .................................................................................3923. اد ار و ا ار لو---------------------------------------------------

24. تاا دا -------------------------------------------------------------21ول

25. ا روا ی ت ےر -------------------------------------------------21ت ی

26. ی تاور تاا دا لو------------------------------------------21

27. م ا دا ا لو------------------------------------------------------------2

ات

ول

................................................................................................4628. لوہرود ما ت--------------------------------------------------------------------2

29. ا آ لرہرودما ---------------------------------------------------------2

31. دےما ت لو-------------------------------------------------------------------2

3. د روا آ ا ام -------------------------------------2ا ت

32. اد اس د ۔ ر روا رما ت ن تاور----------------------------------2

د دروازہ ا.33 ا اور لو-------------------------------------------------2

34.ر ی ما ت و ا لو---------------------------------------2

35. آ س ا ب ت ں لو-------------------------------------------------------2

36.ا آ لزما او ح آ ں ا ز؟ -------------------1

37. ت لو ---------------------------------------------------------------1ن

ا لو...............................................................................................538. د ------------------------------------------------------------------0ولپ اور

39.

ں

اور

ا

------------------------------------------------------------------

ار.41 یزساا ----------------------------------------------------------------------------------

4. م سا اس ا ----------------------------------------------------------

42. دی یزے -----------------------------------------------------------------------اس

43. و لاسا۔ ںم دا و نآ-------------------------------------------



ہلوو


44. ں و ت سا ؟ لا ا ------------------------ں

ں ں .45 و م ان زی اور اں ئ ---------------

۔اس .46 م و اس اور اور لاود اق ل ں

۔

ں

--------------------------------------------------------------------------------------------

47 ب تاور ال ن ول اا ہویز ے سا آ لود ۔اس

؟ -------------------------------------------------------------------------------------------روات

48.د او -----------------------------------------------------------------------------1

49. ااضوارد ن ا و -------------------------------------------------------------0

51. وہ اور سا ----------------------------------------------------------0وا ن

5. د د د وا زیااز لو----------------------------------------------0

52.

د

۔اس

اوراوبا

دی

تاور

ول

-------------------------------------

53. ر ا لو داد ت سا -----------------------------2

54. یز ن ذ جردد ہوسا-------------------------------------------------------

55. دو ل د------------------------------------------------------------------------------------0

56. دراوتا ں اوردل اد ظی ا----------------------------------------------2

57. ت ت ، چ ا قا سا ، ا لد د ن

---------------------------------------------------------------------------------------------------اد ؟

58.

؟

م

ازی

ا

ارہ

اس

دا

ما

ت

زد ؟ اق سا دا د اب و ا---------------------------------------------------

59. ں د رسا ا ا-----------------------------------------------------------

61. سا-----------------------------------------------------------------------------------

وت

اف

ول

.................................................................................776.ا رچ فا سا (Research Methodology) ------------------------------------------ق

62. دا ا آن اور ول اور -----------------------------------دوںوہ

63.

ع

ا

د

وں

دوں

اس

-------------------------------------------------------------1

64. فا اط -------------------------------------------------------------1اس آن

ا لو.........................................................................................865. ردزآ ا ------------------------------------------------------------------0اس

66. را ور ا سا---------------------------------------------------------



ہلوو


67. ر اورلا ا و سا----------------------------------------------------------------

68. رو ار ا ےودا سا------------------------------------------------------

ات .............................................................................................................83

ے

......................................................................................................8469. ہید لو--------------------------------------------------------------------------------2

71. زروا ، آ---------------------------------------------------------------



و6P a g e|ول ہ

رف

رف

نباںانااءاآسا

دہرود ما ت

دل ں اماور ت

لو د

آرا

ول

د روا ،نآ لو

؟

ود ت ام ولاوردل

؟

ں

ں یز

رد فا ول

زآ ا لو

ار ل و

دتارا

ن

ا

واف

ول

آن

لو روات روا نا آ ن

؟

؟ ا ا و عا سا



ہلوو


رف

رے ں لو ما ت رردسا آ

آروا

اہز

دورہ

د

دل

ل

ورام

۔ ا ن روات دں ذ دوں ول لودر

اور لو

ر م ا اروا ا اا ح ں د

ا۔ ا و سا ساد ا ی آ ازا م ا

ار

د

د

زا

۔

رادے

اہ

دت

د

ہو دا ہوول ۔ زا ام ت

ماداور و ۔ لالو ےدسا

ساروا ئ راا ہدز تاور ںؤئ۔

اسان زا ا ںورادرو دوںا اور اس دے

ول

۔

آز

رد

اا

ف

دور

ں

وردو

اا

وہ

او

م ا۔ا وہ زا روات لو در ےد د

ا ہو ت اور ات وع۔اس و اہز ت ام

دہرود ناروا۔ ار اس ار ہو ساراسا

د رو دے ذر زا رد اور دے

۔

اور دوا وہان لو ا د ار د ا م ں زا

را ںاو ار۔اس وار لو رذ طاآ روادا



ہلوو


وش واں روا د با ت ام اسدات

آ زہا اور ا ہرود د

د

ا

م

دزا

آج

ں

ول

دان

اب

ا م ری ۔ان ں او سام د

د سا دوی ۔ ارہ د ا ز

۔ ا ا ا داور ریا اور آج

۔ ر

ول

اس

اس

ا

د

رد

ار ارواد اف س یر سا ۔

ن ر۔ اروا اف نس آ سا

۔سا م ا دوی واز م زارا وہ اور

ر او آج اا لو ید سا ۔ ادا

اا

ااز

ماور

ا

آر

م

اس

د

د

ے۔ اوراس

اب الو آ سار ما ا

ب ا ا"ا" لا ۔۔ لو

۔ ا د ن و آن د دوا ۔ تا ر

دا

وں

زاودوں

د

د

۔

ن

آرا زی وہ ،اں ا ن ن تو اںاف

ا رو ارہ ول یآ روا ں

زاا م سا ۔



ہلوو


دوا دد د نآ نار ذوق ہو

۔

ری

اس

ول

ن

ار

اںاوا

د

ار ا ارار ہو د سا ارش آ ۔

ر ا ف ا لوا یراروادسا ۔

ارا آ ہو اہ آ درا ن

ر اس ۔ ت ہو ، ت اس ں

۔

آ

ر ذ ت لو ہو ند ت ا

ہ ۔ ور اےرو سا روایراا

ہ یرا اروز ار ر ۔د تروا

اا سا ہ ں ا ف رواف ار ر ا روا ش

آ

راہد۔

ا۔

ل

ان آر ۔ نو او ا سا ار ں ں بام

و سا رذ وط ون ا ں ں ار رق

ااا د ا ۔

و

27

215

۶۱ایذ۳۴

ا



ہلو1و


لورا

روارلوساروا

رت

ا

اہز

آن

آ

اور

آن

وباہز

۔ ول آ ا دساہرود

د اس ۔

ت ا ناروا اہز لو ساا

۔ م م ان ں وہ ول اسدوا ار اس

۔

ت

و

اما

ت

وہ

رے

اس

را

ول

تاا ہو ات ۔اس آ روا یدتو دا

۔ او دسا آ ا ںآ م م ا

وہ ے درن راہگ ۔ ر ااز ول

ہو یز از ۔ ب

ت

دں

وہ

اور

ا

ااس

ان

اہز

ت ا

ت تا دا ۔ ندا آروا وت

ماد ارد ۔ اق زا ناروا دام لو

2لوزاوراںدرالو؟ر

واںاوردںق؟

ں

ق

دں

اور

ان

ر

ات

ا

اس

ول

د ۔ تا لو نا وہ اور وت

ہو د ام زا آ روا ۔ ن دا



ہلوو


یودہو ا ات ان ات ول

وت دساہرود آا۔از ا

واںدان

دی

ت

ار

ار

ا۔اس

د

ام ت ہو ۔ ول تو

ا۔ دول ں تاد ا اد زا م

۔

3لودںررواںعا

؟

ہدز ا نا ن ں د دا،ں

۔ لو ااروا ر ں د لو

ا ر ے ر رت ل م ا ۔ زا دی

ت از ۔ ید ت ددں د

زا

اس

۔

وہ

ں

وہ

وتات

ان ن دا ساروا وا

رواوتما واوران ح آ

ا ا ل آ اور ز ےد ت ں ےد اس

ا د ۔اس دا ۔ں ول ا ا

وہول

دو

ااعو

ار

ے

ول

وہ

ا۔

دح د ا زا م را ا ول اسگد ۔ااس ت

ار ت دی نا۔ ول اس اں رے زور ر ۔

وہ ۔ آزاد ،ا،ال اام ،و ا م ،ن ا



ہلو2و


روا اس سا سا د ا م ف ںا۔ عدر

تا ول تت ں اور ےڑآ

ا

ول

ا

ا

اس

ا

آن

اور

د

رات

۔

4یدنالوہ

لود ا م ع اا ۔ ع ا

د از اور ں ، ، لو ںو ے

اوہ

۔

ر

ا

ااوراس

ول

ز

ا

۔ ا عا ا لو نا دا ارواا و

۔ اس اوران اراد ار

فا ار ہا اور م اط

داہوا۔ اا ا تو ی ں ر ا ۔د

۔ لو

دوی

زا

اورا

ول

ت

د

وہ

:داااورآن

زآوااواآاامت

۔واوآززآ

( "ااو

58

زا)

ح ا ۔ د ول ذے ب ام

ا

۔

ذ

اوسا

ااما

ام

ا

ا

ب

ا

دوی

ا ول ،اس ب ۔اس ر

اود اما اول اس ا ے وا ب اس



ہلو3و


در ر ا ہ اس ول ا ۔ وہ

اما ول ذ ۔

اد

د

دا

ول

ت

ں

روات

ددرواا

ا۔ رد ان روات او اور ری

ں دوادب ے ر ا ما ۔

ا لو ہو ناب با و

۔ م نا لو باا دباا

۔

ا

اا، ہ اا لو ں م ان

ا ، ن سارو ،ام ر ے ا ر او آن

سارذ اوں ،تآ ،ر ، آ ح ا ے

، ہدز زدہ روات د ول ںاور ان ۔

ر

ت

ر

ے

ساتاراے اس ن د ،آن لو ہا دا

را دا را سا۔ ز ول ا اس اعاور ا،

۔ یزرو اوراع و ا ف

5دفںوداعاالو

اس

وہ

۔

رآ

ا

ت

اور

اع

اس

ا

ت

اس

ول

وہ ا ۔ د عا روات ام وع اور اںاور

۔ ول ذ ا تاور وہ د ۔ان ی آ رودہد

ول ث یوارتاور دا ں دت ہو



ہلو4و


یوار ۔ ا اع ول ث ول اوراس

اما، ما ، ا،ہد ، اہو سا۔ آ م ریوام ام

۔

ں

م

و

اع دوی ۔ان دار تاع ا ایر

روا ز ر د ا ا ا اروا

۔ آج د اس ، اس دور اع آج

۔ عا رودو ان ااس اار اور

ار

ت

ں

ر

د

گ

اس

ادوار

۔اس

ں ذ ں ان اور ب ص ں ار د ضاا

ں ۔ نآ آ ذ اا ول اور ں

ں نا ح ا ۔ ذ آ ار

۔ ذ و ت ں ں ذ سا ار ح ا

ت

ز

ذ

ت

اس

۔ا

ا

ںا لو ذ ب ا ما ید د روا ا

ذ اا ول ہرا ۔اس ذ لدم اروایزار ما۔ ہ ا

آ ول ۔ ن

ا ذ ب ااع ام ت اس ا اف ۔ان

:'' ت ساروا ع نا آ ۔ا اور

ےر ما فا نا ہوآ ۔ما



ہلو5و


اا

ث

ف

''(ا،م

ااع

(و

:ا

،لوأ

،م

ا

دار

998)268)

ارہ

رں

ام

دع

ا

ام

اس

لو ب رے ااتوہ یزار ۔ ام ام

ا''اأ ا''وإن راام

لو ہو ما

ح وہ ول ا اس د اور

ے

گ

آج

ر

ر

ن

ول

ث

اور

ری

اام ۔ ا د اور ان ر

ں ۔اس اس دح او ے روت اس

در ۔

6زلور

ت

را

زام

ول

اوا۔

آں تام ۔ دہرود مو ومز لو روا ر

د ۔ اتا ا ان م آں

م ا اور گان ی ترد م ا ا

د اف زہا اس اےد تو لو

اوا

زہ

آ

وہ

دوے

۔

ا

ن

آ

اور

وتدی

آ

آ زم دوں رں ز۔ د آ اس ا ہز ۔س

درداتا د ر :



ہلو6و


ا

روا

( ردا

)

ا

م

(

:۶۵

)

۔ا ال تادر ام" ر"ں آ ول

۔اس

آ

او

دہرود

اس

ر

اس

ردات ات ر ق ا راور ان

ر ت اس ں دا ارآ ود سا

7تالود

تا تاور د لو لو

ریو

تاور

م

( ڑ

)

ن

اد

اوران دا از۔ ۔ان

۶ارااوررااآوو

زدرراذااس

ڈاڈاوااں

دواااواو

اد

ارااا

آواااماو

ااآوادمااا(

(:718دو:ری

۱۔ارااوررااآووا

مااواوااوو

اڈواواوااوا

ڑااراد



ہلو7و


دواواو

(:او

:

39)

د نآ وہ سا د :

د

ن ش

ص

ا

ل

ا

ا

ا

ش

ا

خا

ا

ا

ر

ن

اظ

ع

ا

ا

لر ا ااور ںا ، د ا

ا روا۔ ااہ ےد ا ،

ن ا ، رے اف ، وہاس ر اس اں

وہ

ت

،اور

ت

اااس

۔

۔

او

ا

،راا

ا

ا

،اور

اس

اا

(ا

:۹،۹آت

)

آ ت ۔ او ود آ“ و۔۔۔”“

و۔۔۔”"و

"

ان

ا

/۔دو

ت

ام

"اار " ا اس ا ا ،" ۔ں"" "ر"سا

ان و ں فارہ ا'ا'۔ افا

د

ذ۔

ل

ا

ك

ا

ا

ك

ا

ق

ا

م

ا

‘‘ااااو

رراو

/وا

دتو

وا ااوا واااوں

واوؤداو’’(آا۹:۴)



ہلو8و


ت ذ او نآ ںا ا ساز آ دہرودا

۔ وہا وت

د

رہا ن ا ۔ ن

ا

ا

ؤ

ا

ا

ان وو( ات) اواااو‘‘

آہا

نا

وہ

دن

اور

ں

’’(ا۹۵

:۳

)

ں

""ت

اد

ا۔

اد

اص ات ناا تا دورہ د

۔ نا آ ب ا روا اآ''ا

اوازراآ''اار

ز۔زاادزر

آد ہات سا م اس ں دان روا

د ۔

د

ذ

ل

ا

ذا

ا

ذ

أ

وح

ا

س

ا

ا

’’

ا

واس

ر

"

اے

(

ا

)!

یاس

د

ارے

،

د

ی

روح

،

ں

ی

اور

۔ ی روا ت ں’’(ا۶۰:۹)



ہلو9و


ت لوا ا ا اوا ہو ساروا

۔ اس روات دا وری دا

ت

او

ر

۴

ل

دی

روات

د

اس

۔ م

د

ا

اط

۔را۔(اا)وہاو‘‘

راااور

’’(ا۶

:۳۴

) ت ر اوا ۔ ہو "ن" ""

اد م ۔ات اس ا د ار تاہ اس

۔

8تالواوراد

وہگ

دات

ان

تا

اس

از

ار

ول

:

د

ا ناہو د: اآزآ۔دوا

آ۔ورآ۔

اازآزاواو۔

وااوداراآ۔

ااوآ



ہلو1و


د

ہ :دوید رہ

د

ا و

ا

ا

ا

ل

ذ

ل

ا

ا

ل

ا

ا

ڲ

ب

ا

م

١

اور

(د

و

وہ

)

(د

)

ا

''اماے

ا

!

۔ ت ا واہ اور ی ڑ ا ''اب د ام ں

ں

ت

ا

،

ا

اے

ت

ا

ا،

وہ لدے ہو لدے ۔ سارو

او

ب

ں

۔

ن

"(۶اہ

:۹

)

اااآرہ

د۔ایراار

ادوا۔اا

آوادووہ

دوااارودرور۔

آااواڑ۔ا

آاار۔اداااد

ا ت ور"زوآآ ا

اواااا"اس ۔

اداآ۔ا

:

آ

ا

وا

ا

ک

د

ک

ا

ا

ا

ک



ہلوو


اودا

راووردر

واااراار

ااارواا(ہا۶:۹)

ن آ سا :ااور ت د (اور و ہو)(د) ا''ےاما ا!

اور

ڑ

ا

ں

ہاو

ی

ا

ت ۔ آج دو ر ذ ا ت ں ام ا

ت ا ۔ امد وا آان روحاس ا

ں

ال

ن

دہ

اور

: اور

(

د

و

وہ

)

(د

)

ا

''اماے

ا

!

اور

ڑ

ا

ں

احور

ا

ت ا آ اس او د آ اوہو ا ۔

ال ۔

د

۔ دی

ا

ی

ك

ا

ک

ا

ك

ا

ق

ا

ک

م

ا

ی

ک

( .3:55 )

وودواااوا

(

)وا

وواواوداو

رو۔آ۔رں

ردو

وار(نا (۹:۴آل



ہلو2و


۔راآآا

اااور

دواروںاون

اداو۔اا۔ آ

اوآ

د

ہر ید درواا:

ا ت

و

ا

ث

ا

ت

اور

(

ا

)روز

اور

وں

روز

ااور

ا

روز

م

(

)

ںؤ ا ہز(۴:۶۵)

ت ۔ا ا، وتاور راں ز

ز ا آ اےر ہو د ذ ۔اس لو

تا۔

وہاسدن

رو

ول

د

درواا:

ل

خ

ان

ا

ت

ا

ا

ا

ن

ي

ا

اوار۔ار۔اوو

اؤ(اد)وااا

ااارواو۔اؤں

ان)۔ے (۳۳:۴آل



ہلو3و


ں وا ر اس ۔ ر ن

آ روا ا ہ ا ا ان وت ۔ :ام

اا

ل

خ

ا

اارر

د ر ن م ال ر ۔ ں

د

د درواا:

ل ذم او ا ق كا ا و او ا كو ارو

ا

اما

:''ما

راب

را

ں

او

/وتدے

اوراندوں

ں

اف

ا

اور

یوی

گ

اور

دوں

وں

رں

ںونا

ا۔۔

(ان

۹آل

:۴

)

ر ا ا ںاو روا نا، ا ہو

ر

اں

ا

۔

ا

ا

اس

روات

ر

ادن ا۔تا ۔ ول رے ر آ ر

۔ اس ر اہوآ او

نارذ او نا اس ا ان ر

ام ید م اب ال ا اور دی ۔

ر

ود

او

ا

۔

ود

ان

اور

ل

لا ناروا ا



ہلو4و


لورواد

۔ ذ واں د ہ روااو ول

انانوراورہادرجذآنااب9

ں۔آ نا دںوںودساساروادا

آ:

ؤ

ا

أ

’’اواااو

اوو

‘‘(ا

۶۹۵

:۳

)ب ا د وا ساتا وت

ر ان آ آ دورہد اس ان آ

۔ یرو

آ اس سات مااا ں ں دا

ب

ان

آ

ان

ا

ات

۔اس

ول

ب

ا

ا

وہں نا ا بان ان اس

۔ آر وا اب ا ان وی ں

ہو حان وہ ان آ ۔ د

ت ب ا م آ اس ان ا رت

۔

آلو

وہ

ا

ولااس

ان

تاہورت؟ سا : وی



ہلو5و


اہ

اب

ا

اور

آ

ااس

دنام

آاور

ان

نا

وت

ما

ں

اہ

نا

(

ری :ود: 718)

1تآساںااندا

ں اد ساو ا ں د نا آ ۔ :آن

ؤ

ا

أ

(ا( د)ااو’’ او)وسا(نآ

(۹۵:۳ا)‘‘اوو (/

ااض

سا

:

و آ''''ں ا اا ا۔ا

اوا اودوا۔

ااااآرزا

آا وار۔ادزاو

وااراااں

رص

اسآ ق ساآ۹۹ آواوذر۔

ا

ض

غ

اس

:اادوااآادوااوا

داواادرں

رادآا(ا۹۹:۹)



ہلو6و


آسا ذ نا د آ آت ا۹،۹روا۹ ت

نام آ سا ۔ ۹۵ آ دورہ م آ

ز ۹۹

۔

ں

رےدل

ر

ارہ

ںدورہاد

اور

ں د:ا(د )ا ( او )وسا(نآ) و

(۹۵:۳ا)‘‘اور

د ت نآ ۔ ط ف

وف

اوت

آن و ا اد اس ا ااض

ابد ںان اد سا؟ آ نا ت ادم

ا رلا اار آ روا وہ ا ب ر ۔

د آ نآ سا۔ :ان

ا

خ

ا

ا

ا

ا

ا

ا

02

د گ ڈال ،ں ن ا وہ اسرل ب وہ اوہ

وہا ں ا ر(ما۰:)

تںااہاتدانآرواداےراو

لںنآول۔

:’’

رااوااذ

آ

واداا

دواوادواا



ہلو7و


ا۔وااواد۔

ارااآآر

(

بأ

ا

ؤ

ا

)‘‘

ں تاہ دبا تاہاس اوت ا ف

۔ ھ آ وری روا د قو ق ت نا

۔تا ہ ر د لو آ ردلا اس اس

ااض ۔اس ر ظ ز ن ال

۔

ن

اا

رذ

ااو

2ااہرہدنواتآادانالآہر

درجذآف؟

ذ

ل

ا

ك

ا

ا

ك

ا

ق

ااو

م

ا

وتد وا/واررااااو‘‘

وااا اوواا او

واوؤداو

’’ (اآ

3:55)

ت ا ر وہ دو ا اں

دا آ اووا ا ۔د او ےودروا او

اورات ت ان اسآ ف آل آ نا نا

اور

وہ

اف

ح

تواس

ا

ر

آ

وہ۔

او

ےود وا اور ا ، ہو ۔ دو



ہلو8و


سا"ام ا" ۔ ت

ا تو م وہ ا وہ دو اور انات

آ

ا

وہ

۔اس

ت

ف

۔

ت آ ادی اان د د دن

سا ۔ وہ د دند ی او ص نآ ۔

ا و واآاآ۔

اوواواد

راور

اآ

رآارا

بف ا آ سا ت

زام وہ ول ا ں،اان ے اور اہ آ نا

او ہو ر ل ۔اس

3آسالوساذلوتآناےر

۔

ل

ا

ا

ل

ذ

ي

ل

ا

ر

ا

ي

ا

ا

ا

ا

روامااا ےا۔ ا!ں رل ا ا ری ف

ں

او

دتر

رل

ا

۔اور

زل

ں

او

رات

واد اوراس رل وہ ۔ ا م ساروا آ ے آ س نا

:''ود "(

(:۶ا



ہلو9و


ت ااض ں آسااروا ا ر

ود آ ا سا۔ ا او و ا رو ں رہ زل

ان

ت

اس

آ

ذ

ور

ر

ول

اروابا

اس

ں

وری تارا اس اور آن اد ت ا د

ن ن ول ں ۔

4آسا

دا

ذ

ل

ا

ك

ا

ا

ك

ا

ق

او

م

ا

ااااو’’ رراواو د تو

وا ااووا اااور

(3:55اآ)‘‘ وادؤواور

ک

ی وداوار وارا

او۔ نآں آ ںتو،دارارد ںاور

۔

ا ال ان ں ں تو:

ا

و

ا

ز

ا

ن

ن

ر

ا

ا

ذ

ن

ن

ا

ح

ن

ن

ا

وف

خ

ا آ () اور ڑ ت اوروہ گ ر ور ہو( ح)ر

اوردس

(د

)

ہ

ت

ا

ری

وہ

(ر

اس

)ا

ں

۔() ر ب دار اورااس رد ا ( اہ

234:2)

ت ر وا ا

ا اہا



ہلو1و


ا

وا

ا

د

ا

ا

ا

ا

(و

)()دادا

()ار(وار)اااورراورا

( ےدتو)ا/دےدتو ()ااوا

اد۔(ا :۶)

ت و د

ہا ںت ام

ت ںا وع سام:

ام ،5:4ا2:241اہ ،۶:فاا،:فاا،۱:،لا۰:،:۶۰ ،

۰۳

:۶۰

،۰۶

:۶۱ا

،۰

:۶۴ا

،

:۶

ا

،۱

:۶ا

،۰

:۶ا،

:۳۰،

ا:۳۰

م

ت "ے ر ے ر" و مں:

ظ

ل

د

١١

نا

ا

اور

آا

ا

ا

اوردن

د

را

را

لا

نا

(ا۶۶

:۶

)

اور

ظ

ھ

ۼ

ا

ا

٨١

ر ا ۔ؤ را را اوراسدن ڈر لا سا ںو ۔ ؤ

روا ۔(ہا۶:۱)

اور

ظ

ھ

و

م

ا

ذ

05



ہلوو


وا

اوراس ۔

آ

ااسدن

ل

ن

اوران

د

را

را

ااس

۔

(ان

ال

۱۹:۴)

اور

ا ا

ا

ا

ا

ا

اظ

ھ

ا

5

" اان را را د اور ا ظں ا ںاروا نا گ ا

''(نا (:۴آل

اور

ا

ظ ھ

ا غ

ت ١

ا دہ وہ دن ے روا ۔ےہو نن

۔ ناروا د ار ار سا۔

(۶:۴آل ان)

وہ و ،۶۶:۶۶د ،۰۵:۶۶د۹:۶۶درہاس آت ار را و م

ت

اد

ک

ں

ا

آساد

ان

۔

را

ا

۔ ں ‘‘

ااااو

رراوواا

ا

ااووا

اووا

(3:55اآ) ’’وادؤوں

ں

:ااووتد وااااو‘‘

ا اوواا اووا

وادؤوں

’’ (اآ

3:55)



ہلو2و


اد د دا ار را وں ال ا را را و ں

۔ اس ر زہ آ سا روا ر نآ ار

ت

م

اہز

اہ

ظ

۔

ار

را

۔ ار ار وہ را ا سا دا ں ار

تا۔ا روا حور ار ار

ت دے اوا ۔ ا ک ا

۔ ر ت

0.

ي

ا

۔

حور

ری

و

تار

وہ

(۰ام

:

)

م سا”“ ال ت ف ت اد ا

ںاس لا

۔ اہد ا ااںود روا ا و روا

۔

اا

ا

دوں

۔

دا

ار

را

و

وتداور

تو ک نآ ےر ؟ں آا ف ار را ک

ز ۔ ا ا ںاس ر ق د سا

روات ہو ۔ ت ا آسا ول

را ۔ را د تو ک

5 ت "" ما یر:

ل

ا

ة

ا

خ

أ

ش

ا

أ

خ

ل

ا

أ

ل

ی

ص

ل

خ

ل

و

أ

أ

ک

ل

غ اة

ة

ی

و

س

ا



ہلو3و


ا

ل

أ

أ

ل

ا

ی أخ

ک

ا

ا

أ

ل

ئ

أ

ا

آ

ک

ا

أ

ي

ر

ل

أص

ب

ل

آ

ل

ا

ات

ذ

ؤخ

ک

ا

ا

ل

ک

ل

د ا

ا

ا

ؤ

ل

ش

ی ک

أ

ا

أ

ک

ی أ

ر ار س ا تآو ا اں ن آت او

ےا ا و!ؤ ا روان روا ف ا

آ و ا آ ،(ه

ين

خق ل

و ب ۔)2ءا ۔:14)تو

هو سا اند ل ا ، ا ل ،

،اس

او

اوراسم

:

اا

ت

اول

ما

س ف خزود اور ان ا آد ی

،

وں

ض

،ر

اے

!م

،ں

،

ا،

ے

ت

و

اس

مےر

ں

ا

ما

وں

ض

ف

فم)

ت

ا د

يش عم

ت

)5وك۔اہ

:7)

ری

ارد

،آگ

وه

رے

ت

د

(ر

:دو

:

817) آ آ رآں اوا ک

رااس را را

ور ی ۔ ااس ر ر

ا دتو گ ک ہو ت ا

کادام

ں آسا ا ا ر نآ "ےد

دوں

"ت

ا

گ

ا۔

لو

ن

وت ۔ ق ااس ت در د ۔ اات ہز دورہ

ا ست ن اور تو ما رت

ما د زہ ۔ دورہ ناوآ اس



ہلو4و


6ءاموانآذنالآہر

ںودسا۔ر

ل

خ

ا

ا

ا ت ن

ا

ا

ن

ا

ي

ش

رل

۔ان

رل

او

ا

ر

وت

وہ

ا۔

ؤ ؟ ںؤ ا ( ڑدو ا)ام اورا ا ؤں

۔اور

ڑ

ے

ا

ا

۔اروں

(ان

۳۳آل

:۴

)

ا ن روا ا ا:

ل

ا

ا

خ

ظ

ا

ا

ن

ص

ا

ا

ا

ا

ا

ظ

رل

،

رل

ا

ا

وہر

۔

ز

ار

واہ

اوراس

د

ر

داو

ناد

۔

گدوں

؟

ر

(ا

:۹

)

اس

ر

رل

و

ا

الر

آاونالآ

وا

ا ا ر ےر و ا ۔ رں ال

دہ ز دا۔،ت رے ود د وت ۔

آ اذ سانآ رو

ر وت اوا ر ں

ں

۔وہ

زم

م

ذ

۔م

ر

ت

اد

ہز

۔



ہلو5و


7تفآسااںلوا

ا

ا

ل

ا

ه

ص

ش

ا

خا

ش

ع

ان

اظ

ر

دارااماں او’’

ااااا

دوااراوارد

ا

اوا

۔ااااادزراووا

‘‘(ا

4:57-58)

ت ں ن ااس ان ےد ا ادان وت

د ۔ ا واردات ا

ام ۔ر ں لو نا آ نآ

۔ زم ا ول وہ ر ا ں ااور

۔

ں

ی

ر

اآاواااس

ودآازادا

اوااوزآااوااان

اراآ زآں

8اتاسا۔مںداارآء

د؟

س

ا

ا

ا

’’راواواوا

‘‘(آا3:38)



ہلو6و


ذ

ل

ا

ذا

ا

ذ

أ

وح

ا

س

ا

ا

‘‘اا"ا(ا )!

رواوای

،راوا

’’(ا

5:1)

سات ا ا ا سا ز ا د

داہو ہرودآت ۔ م اں

ا ل رس اں اد آاساس وت

۔ ورت لو ہرودبا ت ۔ ا تں ف انددوں

م ۔ اف ی او ن ںود اور

9آرواارتا۔

ارآساء

ا

اط

‘‘واو

(ا

)۔ار

او۔

رااع

’’(ا

43:6)

ت ر اوں ساادرا روا

ت واا دورہ ول ۔ اس

ت ا ،ان دہ زہ اں ان لو او

درواے درا ب تا ں ں۔ ذ لو



ہلو7و


21آذرتادنرا

رگے ساہںوںود؟

ا

ا

ل

ذ

ا

ا

ل

د

ا و

ا

ل

ا

ڲ

ب

ا

م

ا

١

اور

(وو

)(د

)ا

''اا

!

اوااوا۔ا

داب

'':اا

ا

ااوا۔د

ودو۔

(5:6ا)واب

ت ضااا اتاں ر لا

ت ا ۔دڑ ات ند

د ا ا ۔ا ف الو آ

ول

دورہ

ن

اور

ا

اور

یدڑ

اور

وہ د ا وری ذ ںدورہ ول لو ذ ۔

۔۔ ضاا د ذ لو تاور ا م

ذ ا ۔ مز م ذ۔ ول ااس

2ساوداےرآو

ذ ل ا ك ا اك اق ااو م

ا



ہلو9و


آان

:''

اےا

!۔

ں

رےاوررےدرن

آؤ

ف

ت

ا

وہ

اور

''

اور

سا

،

دت

ا

ا

بر ےود ڑ ا'' نا ڑ : ا وہاس ت ر ہا

ان)''اس دار۔ (۳:۴آل

آ ب ص ں دتدےآاساس انآر۔ں

یدتد یر نا ں نا ا ا ول

"او ول ار ت روا

"( ر لو ر او) ۔ ند

آؤاور

رں

ںاور

ا

(و

ا

)

اواں

ا سا نآ و ا ز نا اس

د ر ز ول ح ا ا۔ ود تد ںر

ا ۔ ا ۔ مز م ذ م

لواورتا

23راداوارالو

ساروا را ا ز ول

۔ آت ار نآ وہ ار ول ار ان

۔ ز ا اس را دا ا ا

الر

ت

ت

راااض

۔

آں

الر ر ح اس ر نا ۔



ہلو1و


24لوتاادا

۔ ب د ا ام و تاور ام ول

اات

ن

ف

وں

ذ

دل

اور

ا

و

ت باا ۔د اف

اور ن ت ول ارآ ء۔ وہانں

سا ں ی د نا سا سا گ

ل درا لر دروا ہو اود۔ ےر

م

۔اوراس

آن

ے

ول

وہ

ر

ور

م

ار ہا ح اور اس ر ا داناہو ۔

را را۔

اوا ہو ۔ وت اوہ دں ت ری ر

روات اور م ول رواتوت ت ان ااز اد

د

25یتےراروا

روات ۔ان ت ا ال رے آن

ا ت اا ی روا ا ی ۔ ا ی ت اور گ

۔

26لودایتاورتاا ےر د ریو روات انں ول

ا و دا لو ا ا۔ د ساہو

۔ ں دا



ہلوو


ااض

تو و ا ل ۔

ری

وہ

۔اس

ل

وہ

ام

ب

ر

۔ ل ڈ ڈ ل روات دا ضاا

و ان ان ف نا د ادد

۔ ی ں سا سانا دا۔ ر د

د ز و ا دا ہو ہد

دا

رد

ئڈاس

ل

دوااض

ا اااض چر (Research

Methodology)د ہ ۔ وہاءا ل اوراس

ں یر :۔ ل ر

،یہو

اور

وص

،

اا

،یرا

،ن ا لر ار ب ت

و ا……..

و تام ری اس ا ں نردگ

ت ،اور ، ،ن ،ی ۔۔ ، ن ، ی ن

ت ، ، ت ورا اور ا

ت ۔ وہ ا اور ی نا ی ت سا ڑ ں

دو ت ، ،ت ،

وہ اد۔ن اس و(تو وہو



ہلو2و


)۔ ڈرر ساذ نا ا ذ نآ وح

ا۔ ۔ تاور ن

اااض

د نا۔ درا رذ ا روات ل ،

دروا ما۔ د نا شو اا ہو ذ تاور

۔ ہو ارد اور ث ا

ر دوں ل د و دا دوں ام ری اورام ال

ت

دوے

راوی

ا

وہ

ری

ام

ع۔

وہ

اور

ق

دی

ا

ری ۔ ا اد ا ی اد ام لاسا ما یود۔

وہ ام ۔ در سا۔ ات م ح

د ا ود ق اس ق عد اس اس

ررڈ د ۔ا اناد را نآ روا ہو

ا

ال

اس

۔

ز

ا دا ز ل ۔ان

دانادروا ۔ آ

ااض

ود یر ام ۔ م اا لر ء ا

دار

۔ابان

ت

رے

راوں

ا

ل

ڈ ۔ ار ، ہو رے ااازہ

ڑی سا ن ا آ نا



ہلو3و


د ا ااا درو ڈرر دا ے

ال ۔

اںااض

۔ ا ح د ےود د ث ا ا

ث ایوار ا سا۔ ود ےود داار اور

زے ت اس ۔ ا ا اور ۔ آ ا

۔ ا د ذے

ااض

اور ا وہ دا ااض دا

زاا اور ا راوی ۔ وہ ن ت

۔ ن ا ا ا یوار اا ا نا روا ےود

ا۔د ن

دل

ا

ت

ن

و

ری

ات د ۔ سا۔

د م اظ ر:

راد ا

م

ای

م

ر

حط

ا

ر ںر او ا ںواہ

م



ہلو4و


ااںر

ی

ی

او

د

ؤں

د۔

م ا ط

اور سا ں ھ ا م راوںد

:ح روا ت

ر

ھ

وہز

ور ا آ

س

ا

ر

ا

ر

اء

آز، ۔۔۔۔۔۔۔۔ ں ںو آ و واے د زآ

( ) ، ن ءا ں اندوں

ا س () ؟ اوراس د اس

وہ ، ن ں ںودنا ا د ،

ان ،آ ا رے س ےاور ،ا رل و آو ا

اور

،ت

آرام

،اس

اوروی

ان

اس

ن

او

(

)

اء

ں

اندوں

د

ن

(

ل

)

و

،

ں

ر) د۔ :وا: )

ہ

اور حط سا ک

ں

ت

سا

داج ۔ م د

مں

ا اظ

ت ا ا ۔ ہ ں حط و د سا

۔

ے

ں

غ

غ

ت

و

اگ

ر

او

ے

ں

طح

اس

حط

ت

و

ک

و

ت

، ت

ر،

ے اسم ا ت

ں

ت ج

و ک ہ ود

ں اث ں وار و روا ت

ک ۔ہ اد

ر ر

ہ

ث

ر

و

ت

ہں۔ا

ں

ذ

خ

د ک و ۔ اور ر ا

اس اس اس ت

و

ے۔

و

ا

ر

سک

ا

اس

۔

ر

ا

د

د

ا

ا

و

ررد

ا

ا:

ظ

ا

ن

اراواا

(ا

:۶۹

)



ہلو5و


ں

ل

اد

ںد

ل۔د

ں

قف

اد

واس عو ک م د

ں ق

ہ ں سا

ت

:

ر

ا

ق

ن

ا

ت

ة

ا

ا

ذ

ا

ا

د

ن

ا

ا

ا

00

۔ ت اآ آ دے د ںودنا ردسا ںا

ں ا ۔اس ان ادوے ظ ئاور وہ

ا را ردروناو:'' روا ور ردسا

؟

د

نرا

''(۱ااف

:

)

ا ن آ سا : م ا ردو ل

ن

ا

ت

ا

ق

ى

م

اد

١

آان

(ود

)آ

ےودا

ت

نا

ردسا

ڈا

ں

وہ

وہ

ا

اوردر

آدم

اور

۔

(۱۶

:۱۰

) ر قو م داح ا ۔ ق م سا

ا ۔اس زا آن ۔

ا ا او ا

27لودام

ریم

روات

رواانآ

ت

ر

ور یر ہو ب ز ا۔مایرا

دا او ۔ دیرواتاورد ن

روا ول یر" ا" ح یوار روا صایوار



ہلو6و


اس ر ن روات او ول اق ری ام نا

۔ سا ہو ظ یوار اہو اںواردروا یز

ب

ان

۔اس

ا

ار

"

اریو

"۔

د

ار نا اا در اس اس

ا ا جآ یدےد۔ ح س

لوا

28لوہرودمات

دآدورااس

۔

ول

ا۔ااادںت

دزروروا۔ آان

ت روا ا ام

ت ا اس آ د وہ آ اور ہ ر ا ا

؟

زدہ

و

ا

اس

ا

۔

ضاا ا لو ت ا۔ ہر

ات ا م ۔ آی ان اا ا

ا آ ۔ دتا آروا ا آ اا

او

آ

آ

۔

دےد

ام

ح

اما

ان

اور

م

آ۔ و



ہلو7و


29اروداآلر

اس ۔ اس ی وی آا ا آ اور

رل

اآ

ح

آ

ا

آ

ا

ود اور وت ا د ، ا د آت رہ رل

ان ا ۔ ضااتما ناب ا

ا آ نا لو ں ناروا با۔

اتں ب ار ااو ؟

آ

د

دا

ان

ا

ر

بان

ا

زل ا ا ں اانادا ن ت او

رض ا ۔

31لوتا د

۔ آ اگدہان ر ما ںآ اس

د

گ

ا

۔اس

د

ے

آ

ا

وں

۔ ہ ا د آ ناد ہرود د ہ آ ا

؟

3اتااآدروا

؟

دوااوواوااو

۔دا۔ا

او۔روراوارت

رور۔



ہلو8و


سا رآ ں " د خ" ترو رود ۔

آ ر دو دور ا ت ۔ اس

ار

ں

۔

یاتخ

دح

۔ ت

ت د دی ا یر

ام د خ د ۔ لز

د۔

32تنتاورداسا۔درروارما

ااااو ر

اوااددد

اد ورور

وااواواا

ااااوزآ۔دآ

اازوااا۔وذی

او

ا بایز ں ب ا یز روا ا

و ر او با و ا م

۔

د

ر

ت

اس

ت

ز

ت

وا ا آ ۔ آ



ہلو1و


36اوآںا؟زناآلزما

ح؟

آ

ان

د

ب

اا

زم

ان

آ

د

اب

اس

۔ آ نا ندا۔ یرو نا

د د ا سا ۔ آ م دد گ د دان

و ا ا۔ ہا ناا

یر ان ا ؟ ناد د ان اا ا ں

ا

۔

ڑا

ا

ار

اورں

ر

اواور

۔

تل

اں

اا ا آ تاور ن گ ن ان فا

ں ود آ ن ا ام ۔

زلم آن ں ا ۔ا ا

ا۔ ں وا الر

37نتلو

د ا م از ح ۔ ٹ ت لو د

ان ا ،د ید د د ں وا ا روات لو

ور ت اد ندہ اروا۔ ا روا د

آ د ل ا گروا ر ت

ل

ردو

،

و

،

ا

ا

۔ ۔ ا ناروا ید رہ ااد ی

ام ت ل ا ا ۔ ل رت ر د



ہلوو


ر ہ ول د د ا م اس آز زا ا ںاو

د ۔ دے

ن

ار

اس

ی

ر

و

ول

وا

ر اعا ںد م جآ ۔ ں

روا ح ا م گ ید ۔ ر را وی ول

ت روا زا ے اورت ی ول

۔ ن روا و ا ام

اڈ

رذ

۔اس

م

ا

دور

آج

ت

ااور

اور و د ںآ م ح اباس

ت رودسا ا آدا ۔ آج ا نآ ں دو

ت د اا۔ ز ن ا ساما

د ۔ ن و سا۔ ناآ ا ی ا

ول

آارات

اداور

ا

۔ان

ار

اس

اہ ا ت

لوا

38لودروا

یر روات تاور دالو

۔دوی

ذ

ارار

ا

اوسارذ

اات

۔ اوا اود ار تروا ا نآ ح ن ں

ار ہا ا ف د۔اس



ہلو2و


ن واا روا ر م م

۔ آ ا ا را ن اس آدہ ۔اس سا

۔

وری

ںااور39

،لدا ی ت ااور ا ا روات

ا ۔ د م دا لد ۔ زیاب

ت آ زی اب ۔ح گ اورام ی ول ام

اسزیارا41

لدں زی م با ہ ا

ن ،ںاور" ،لد" ےر یہو ب ۔ اس ی دا

ںارااز ۔ ان (ص65)ا ےر ی ا حام

درا زاوآ وہ ا ف (اص)

ا

ب

"ناوردلد

"ا

ار

ر

د

ان

ا، دا ز لد لو (32,33) اور ا

ہوا ریرا لد( ا ) ں نڑادا

ت ےودا بایز ما ی اور

ت ا روا ں ان ا دا

۔

زل

نآ ساا م روا ہ۰۶۰۔ ا وا ن

ار ۔ راہار ارہ نردا ا ۰۶۰وہال

۔ د ا



ہلو3و


سا م م الدا ےا

ت ا ۔ ورت د اا د دا

دل

رد

ا

انر

۔

ے

اس

اور

ل

دل

۔

4مساساا

اس ں اور ف وا ن دارات ا

۔ :وا ن

۔

ت

ا

ر

اس

اد

ام لز نآ ر ں سا۔ ۔

رازی ام نا ساما(۱۶۰)اال،(۵)ہ ،

(۵۰۹

) ی

ر

ر

،

(۵۴۹

)ت

د

،

(۵۴

)ال

اڈ،

(۵۴

)ا

،

(۵۳۳

)آزاد

اام

،

(۵۹

) زہ

اا

،

(۵۳

)اا

،

(۵۵

) وہ۔

م

ا

(۰۴

)

ا

،

(۴۱

)ا

ول

وہ

۔

درا

(

ا

،۰۶۰

)42سایزید

دی :اس

۶ں م دا ونآ زی۔

۱۔ تاور لو رو۔ حو اف

دہ

۴ زاا تاور لو ۔ ا

43ولاسا۔ںمداونآ

اوآسا اوا د وہ د سا:



ہلو4و


ا

ا

ر

ا

ت

ا

ا

ا

ن

٨

آان

؟

آ

گ

:''۔

اوردر

ت

ز آںاور ے اور ظ و ساا وے نآ م د ا ری

ہ ۔ان اس"۔ آ واس ں آ گ

ا گ ا( سا) ۔( فاا:)

ہ ر (:۳۶)اہاور(۹:۱۰)ا ن

ز آ ناا روا ا سا ا

ت

و

ا

ا

۔

اوما

او

آ را و ا(ر)۔اآ ای ذ ںود

دوے ۔ ا او رں ب و اور

اا فورزی آ اس ا آن او ر اس آے

ں اا ۔اس ان ازی ن اور

۔

از

رواا:ا

اور

ا

ر

اورتاہ

و

دآ ودروا سا روا ر ل ھدودوادآ

و

و

اوران

ں

ر

وو

ے

آد

اور

دور

وہاس

اور

ر

رد

ض

ا

(

: :292)

ر وا د ا ا و پ

ا

ش

اس ود را ںع ںم

ا ن۔ و ج ں ر د ا



ہلو5و


ںاستوںاال؟44

؟

وہ

دزی

ال

ذ

درج

ن

ں

:۶۔ لا ں یز ر ل

آن فورزی اہد اا آت)۔ ر ،)ام ۔ل

ا ای () ۔ ر ۔اس

اددور ں گ اس ں اود ں اد سا

۔

ح

۱ لااود۔ روا اوا و ظ

رو م آن فورزی ا ظ۔(:ااف )

۔ اف آ۔ ں ساروا

۴ ا ۔ ر اگ روا ظ

و

ا

ر

ل

ارد۔

د

نا و ت ا ۔د را روا د

ن او سا:"رد وہ ، آ تر ااو اف

ا، وات ےودم ا او ا س دے ظاار ۔اس

ںہد۔ ح اار ، زآ ا نا۔

ں ۔آ تر ا د نا۔ د دان

و

فاس

آ

ق

(ا

:۱

)ا

ا۔

ا

۔

اا،

اد

گ

ن

اس

دد

ں ف ہو ا ۔ دآ ا ق ناا ہو ا



ہلو6و


اد

ں

ای

دتدے

ان

دداور

"(

،

ا۰۰،

)

45اںیزموناروا

ںئں

بووہ دزی رذ ں نا گ ان ں ن

ں د اور ر ں نا وہ ت در اس ا۔ م

روا ر ں م ا ان ں ۔ ں

۔

د

و

سا

آ

ں

ظ

د وہ ں اس وہ ں ۔دوان ردا،

،یرواطا را ید سا۔ ان

دے ۔ ان واردے دسا نا طا

ساہو ید ا، ں ں طا

د

وہ

اس

ر

ر

ان

دوا

ں

ران

اروا

۔ ال یرود و سا ۔ رآ

46لاودںرواوساروا

۔ملاسا۔ںقا

ان ںاق اس ح دان اں وہ :اس

۶

۔

ی

رت

و

اور

اب

،ز

،

ا

ط

ا

ا ںا روات ںر روا ںود،ت(یر)یر ۔

۔دو را و ر وہ ت ر

۔ ظ ان روا گ ۔ دور ت



ہلو7و


۱و ج اب و : ج م اس ج ج ہو اس

ح تما دوا ے ج جار ہا ہو

۔

ن

آن

جه

ب

ج

ج

ا

ذ

4

ج

اور ج

ں

آڑود

وہی

اور

دل

(اء

۵

:۱۶

)

ج جل آ دروا ن ں ۔ ی

د

وہ

زی

ں

۔

د

رواام

اور

،ر

،آ

،ام اداور ج جم ؟اس دا د یجد ہو اس

اور ج آزااب و، ا ۔ زیل ری

اب ۔ جو ج ج ۔ دوا م

۔ وج ج ج ں

۴۔

ای

(ر

۴

:)

۔

ن

دوی

۔ آ ا نا یودات

رادای (ر :وا:49)

اد گدور اس وہ ااس نا

۳۔

رں

وا

وا

واں

(ر

:۴

)اور

ن

۔ زیاب اد ا و ت ںناس ی۔

ر ںر او ا ںواہ روا راد ا ر) ی :

۔(:49اول



ہلو8و


ا :وا ی ی رں" د ںؤ د اا"( :

اول

:

96) ک ضاو د ا ںا

ش

۔ ن ر

د ر مںر ں

او ںہ اوچاچ۔ ئ د ر ف

م اج و واں

۹ب ،ق ۔د ز ب ہ(ر: )، اد سا

ز اد راروا

جاا ںاد(ر:)زوا اد گاد اد ااس ر ان

۔ ں

و ے ز ر (:اآ)ں ں ا سا

۔ ن ار ااا ا اد نا

ر ا ز رد ااس ت نا ا دا سا ل

ے۔ ں اف فان وہ اس

دی

ں

ان

ا

۔ ا ر ا اور ل ں ن گآ ۔ ےد

م ۔

۵۔ ع ب و :رج گ ن

۔ ر ق ب و ن اور ر ق دار

آ

آن

ں

۔

ں

اگ

وہا آ ۔



ہلو9و


۶۰ رد۔ ں ساروا ں(:)ات دا اس

۔ ق و رت ی اد ا م روا ۔ لو دا

۶۶

ظ

دل

۔دل

:

ر

د

ا

ار

م اس دہ اوددا ۔اودد لد۔

ا ساروا ا سا۔ اآ تآ آ ا سا۔ چ

وہ ۔

۶۱اروا لو ۔:ی ں ر اندوں ول و اوریز

وہ

ا

ام

وی

ت

ر

ت

اا

اور

۔ وا نان ر ا دادوں نادا سا

ت نا ۔ماگ ہو یز ر ت ان

ذ آ آر ۔ سا۔

ہو یز ں واروا زی ں

۔

ا

نا

47ےساآہویزبتاورلونلااا

تاورلودسا۔

اس رے دو آرا ے ر ت ،یاور ار ا ۔

ن او سا ۔ ا ہو ن دا:

"

او

ظ

ں

ر

ال

ا

سا۔ دل ا لور ں ت ر یاور ۔ ،

۔ ن لور ا انا رو اں م



ہلو1و


اد

لد۔۔۔ہو

آ

اس

۔

ا

وا۔

آ

رذ

دروا

(

ا۰۶۰

۳۔

)

ا

ر

ی

ما

ن

ن

او

ماس

و ۔ ا دار سا اور ار ۔

سا اا ۔ زم آ و و د ا

د ےر اارواےہآ ا زم ں اس

و ۔ وہ ا ان دے ۔ د

۔

لو ااد ں آ ا د ول

د ، ے ، ا د اد ۔ دا

ذرد ے وہ۔

48او

ورا

اس

و

آو

ا

ا

رل

اور

ا

ر

اہ

ت

اامل

رےام

اما

ا

ر

تاہ

ادوی

راام

اور

ض سا ماار ذ ا

وآ ورے رب باور رے ام ،آ ت

ایر۔ ( ساہو)۔( :وا:

394) وا ن اد ف اس امات ں

تں ا۔ ر د ا اہو ں زل آن

ں د م اوران



ہلوو


49دراوضااناو

ت ںود وارد ضااا نا ر ن ا یاور

ی

ت

ن

ماتانا

۔

اا

ا وا ن اا دو ت وہ سا۔ ر

ا ہد ن د ر ، تت ی اتاا ااور

۔ تاور وہان د ا ریان

م د م ز اڈ وا ن اروت"ب "۔

51ساناورواہو

ا،ںواا م چ ، ، لدا سا۔ د ار

، ح چ ان ۔ ادلا اوران

۔ ا لدا

وہ ااور لو د ہو اڑدا۔

ا

روات

م

ول

۔اسال

ااز

ح

ں

د ۔

5اولویزدددزاا

ن اور اا سا : اس ا او ہو اور او ا یز اا ا

و

آوما

ادن

و

ا

آ

ر

خ

فا بانردںدآ وددآ او ں ر ا د ر

ا ن ؟ ں ر ا ر ڑ ا ر

ار

خ

ں

د

ددادا

آ

اداو

ں

ہ

دآ



ہلو2و


اوراس

دل

ں

؟

ن

د

ح

ار

آ

اس

ز

دآ

اا

ا

زی

ا

زدہ

(: 71دو: ر)۔

سا ۔ د م اد ن

ت قو م آ باسا۔د باا و ا

ات د ماد ول وہ دلد ۔اس اور اس

د ور ساا ر ن باا ر ن

ان

اور

ن

اب

۔

آ

وہ

تاس

ا ۔ ا لو

ر و رجان ہ ارواےر ہر د ت ام ر ل

اد سا جر رواےر دا سا ں ہاوروااو ، ان رہ

ت ۔ ا ہ ر راا دہ با

۔

درواتدیابواروا۔اسول52

وہ د سا د:

۶ ہو ن ا لدروا اور اوبا :۔

ل

د

دآا

،

؟

ن

؟

ن

،

ر

ح

اورار

آ

ادرواد

و ۔آ تاور

۱ ن اور اوبا۔



ہلو3و


"ر

ے

ں

ان

"

ا ن اور د

"اسوہ

ا

ا

اور

ے

اس

ا

وہ

ا

ے ح ں "

۳تا۔ ہ ںم

اور او:

ن

ر

اف

رے

ںدآ

ےر

ںدآ

اوردو

؟

م

ت

ا

رو

د

:

ا

ر

ں

ں

دو

۴

ا ور ا و تا۔

ہ ںم:

ن

ر

اف

رے

ںدآ

ےر

ںدآ

دو

؟

ہ

مں

ت

ا

رو

د

:

س

رے

ق

دہور

زرد

ں

ں

دو

ا

ر

د وہ روااس اوبا اردتاور د ت د م ں ان

رودر ۔ وہاب ااوراساب ذ با تو د

ردسا

ج

۔

رذ

اس



ہلو4و


53رالودادتسا

د

اور

ا

۔

ا

روات

ول

ن

وہ

سا

:ات ا و آو ا الر اور ا ر ہ

ماروا

اڈڑ

وہ

ں

او

وہاف

ا

ور

ا

وانا

اور

ف

اور

نا

ڑ

ں

داری

ر

ان

ہو

اور

اور

ںدں

م

۔

ے

لل

ف

ل

ں

(

:او

:

39) اور اس ں ا اور ن د ہو اس

ن اڑ ، ۔

اوا ل ،اا۔ہو بایز

آ لاہوڑ م اور ، ریزروف

ف

اور

و

ارا

و

ا

آن

۔ آ ات ر ا ا سار وہں وہ اور

۔ ا

رواا:

و

اس

و

ا

ا

رل

اور

ا

ر

تاہ

ں

ا

اد

اق

ور

ا

فان

ان

گ ں ںاو ز ںدنا ہو روا اور ور ی ہو

ی

ں

ں

و

رےاوراندرنداازی

ان

ڑ

ں

ا

ا

ن

ان



ہلو6و


ض

؟

ل

ار

م

رے

اس

و

ا

آ

اور

ذ

لد

و

ا

آ

ارل

اے

و

ا

آ

اس

ن اس ا اور ا وہروں ن ں

زدہ ف ں وہدوے لد ےر ےر و ا آ

رے ظ د ی ورںا وہ ا ںو ا ی اس

ن وا اور ا ن ا اور د ظ ا داس

او آ روااو ان ں اای دل

د ں ا سااتآ اا

وہادااور

درن

اق

ماور

وج

سا

ے

وت

ض

ر

م

و

ا

اے

ے

رلد

ا

اے

ز

وہ

ااورادن

ل

دناورادن

و

ا

آ

ر

ں ا ںدمےر ام اور ا نداروااا ےا ض

رل ں وہدن ز ندا ےر سا ا ل

ض ا ل زوںاازہ و ا آ ا ےا

آرل

ی

ز

اس

ح

دل

اس

ا

ر دساروا آ نا ساہو ےدتدا روا آ م س ا ہو

لتد اہ ز روا شر ہو ےد نآ ہو اروا

نا آ و م ن ےاور ں وا ر

وہاس

د

رد

ل

ساہو

ادتدے

اور

س

م

وہااور

اروا

ر

ں

ندس

ان

زدہ

وہ

آ

ٹ

او

اں

۔

آ

س

ااس

ز

دے

ل

ا

ا

اسدو

ررا

ا

اور

دآب

ا

روا

ا

وہ

،آس

ںوراد

ا ہ ہ ،وہاسے دے اوردوں وں دے ر (د)



ہلو7و


انارودلا

ا

لد۔

آا

ے

زہ

وہ

آوازدے

ا

س

رے

ق

دہو

،

ام

ر

زرد

سا ا ہو ا ر ں ں دو

روا ے ح ں اس ا ا اور ے

ںو ناروا ہر ے ہو نا نا ں

ام ۔ ت ( لد)د ا ب ا،

، ا ، ر لد ا آم ہو س ما

اور ا وااندرت ان ام ۔وں ف

ادوران

زلات

و

ربات

ااا

۔

نا

وں

وں

ے

آ

ر

اور

ف

وا

وہ

اور

ج

ج

ا

ا

ان

ر یہ ار سا اوران آی ر اور

ا اس و د ااور ں ، ر نا اور

ا نا ا ی در ا و آج

ا

۔

ا

د

ا

اوران

جج

ا

ح ت ن اہو ، ے ا ا ا ںد ،

ا ا ا ز اف ز نا اور

ا روات جج ا ۔ ا د ناروا

اور

اا

اے

ںد

اوں

ا

ا

ن

رش

ا

د

ا

وہ

ا

ںں

وہ

ہ

ز

۔

د

ض

غ

ز

اور

ف

ح

آ

:ا

یر

ا

ار

ا

ا

اندں

،

دے

اروا ےدا

ساروا ھدودا یدےد ا ھدودروا ے



ہلو8و


ں

او

د

ی

اوااو

دھدودا

اور

ا

ری

ی

او

د

ادودھ

اور

ا

ادوران

،

ں ں ا ہ ا حور روان ،

ا ، ع ںو ح ں ، ہر گ روا

( :۔ :2872)

وگ ر سا اور

ات و ا ک

ہ س ں پ

و ت ات و

۔ ر

ہں ں تا ا اسرت اور ہ

ت ںم ۔ ں

اسد اس ر

ا ا د ور ا

ا

م

ا

رو

اس

۔

ات

ک

اضر

و

م

د

ہ ۔ ں م وردات

ں ںر

د

درح تا

ر

:

۶

رواذ

دل

و

ا

آ

رل

ا

اضاے

آ

س

وہروں

ن

ں

ن

ا

اس

اور

و

ا۔

ک

اض ر گوں و ں

ں ا

سا و ا ت ک

ت او ک سا ۔ رواوا ۔ہ ں اس د

ن ک اور د تا ت ا ںوار

ک وروں ا م اس ت

ن ۔ ب ں ںم تا

ن

ت

و

ا

ت

ک

ر

ر

ا

ات

ر

ں

ت

م

۲ م

ا:



ہلو9و


او

(دل

)

ی

اروا

وں

سا

رے

ظ

د

ی

ن

اور

ا

ن

ا

اور

او

داس

ا

ظ

د

د ہو ند ں آاس "ںو ظ د ی ہوا

" ت ا ۔ ا ف اس

ت وروا دل ا زل و ۔ ول اس

آں ۔ او سا ے روا ی د وں

ا زی ا ت د ت ۔اب ذ اس

۴ :۔ آن ا یا د

د وہ زیاب اس ت ن اس

د یا لد و ا آ

ہ اب

۳د

وہ

روااساس

آ

زی

ا

:

او

ا

ند

ا

ااور

ادن

ااور

ل

ادن

لر ا ےا ض آ ی ز سا

ح لد سا ر دا

وا ر ا روا اہ ز روا شر وہ ےد وہ آن

وہ

ں

ےاور

ن

نا

آ

و

م

ےدتدا روا م س د وہاس ااور وہاس ل رد

ہدز ہو آ ٹ او

آ

س

ااس

ز

لدے

ا

ا



ہلو1و


دے

ے

دو

اس

ارر

ا

اور

دآب

ا

روا

ا

وہ

وں

اوردوں

ہ

وہاساہ

،

ردے

(د

)آواز

۔ آ ا ے ہز ہو ےد

اا ےر ق دہو ، ما

ر ا س زرد ر ں ں ود

یہ ا ،ان وا ہو اور ج ا ج

ار ساروا رسا ر یآ ناروا

ا و د اور ا ر نا اور

ا

ا

ج

ج

ا

د

ا

اوران

دں

ح

ت

ن

ا

وہ

،

ے

ا

ا

ا

ف ح آ ں ن اہ وہ رش ا

د ض غ ز روا

ن رواا د:

مااد

ا

ا

ز

ں

اور

ں

زل

ا

ح

ح

وہاس

دماڑ

ا

ں

وہ

دا

ا

ماں

۔

دے

ا

ن

سا

ں

وہ

ا

(

:

:

2777)

ابار

زی

ااور

:وہوہدرا ام ا ت

: :2881)



ہلو2و


آو

ا

ا

رل

ن

اں

اور

ا

ر

تاہ

آ

،ہو

ے

دو

ں

،

ونا ر و ا

و ساروا ایدنا، ی دز نردد ں ا ان

ا ز روا ت ںز ، ا روا لر ا وہ ادی ے

ج روا ےود دز(ر : :2135)

د

وگ سا سا ۔ او

تق ر وا مدں د

سا

ار و ی ت ۔ ارکد ص ن

وہ سا دا:

درا و ا ا لر اور ا ر ات

ا ااد ردروار آہ ر وہ اور ارڈ

ا

(دل

)

ا

،ر

،ف

،

آںدرن

(

:

:

2862)

لد روا رل ا ا و ارد ا ر ت

ا

اوردوزخ

ساروا

او

ں

آو

(در

)

دوزخ

اس

( : :2865)اوراس ۔

ت

ا

رں

ب

و

ا

الر

اور

نا ں سا لد د ا

اس

آداس

ا

آگ

دیودروا وہ ا اور سا ا آ آگ ر ےاور

آ آںدرن ا اوردل سا اسا او

ا ۔ وااور ( : :2866)



ہلو3و


اور

ہ

،دو

آو

ا

ر

آ

،

ض

؟

ن

اس

آ

،

ڑاور

ور

س

سا

گ

اااس

وہ

رذ اہ سا ت سا نآ زدہ (ر :

(: 2136م

ت ا رآ اور و آو ا د

، رواگآ س سا درا(ردروا) ساروا آگ ا سا

۔

و

آو

ا

الر

،اد

آگ

(ر

:

(: 2143م

آ

ں

د

ؤ

زآ

وں

د

(

:

اول

:

219)

د

وگ سا"--ر"

درں

ں ا ہ م

؟

د

ر

اسد

ں

ہ

،اسا

ہ

ج

اور

ہ

ج

دحط

ا

و و ہ ٹا ا ۔ اس ارو

ں

ر

۔ را ج

قو سا

ا ت ور ںاک

ک ۔

ئ

ر ا د

د

وگ سا

ح ا ۔ د ر اور

ی

ر

ار

ا

ذ

ا

د

۔



ہلو4و


56دراوتاںیظدالدرواا

ا د اتوارد :س وہ

۶

اور

ا۔

"د

اآ

وہدخ

آ

ا

وار

ذ

ض رل ا ا و ازت ا ر ھ دسا

و ا و ا ۔ںوداڑاند دسا ہو اروا رت

سا (ر :وا:293)

م

اور :ا اور

ف

زدہ

ں

وہدوے

لد

رے

رے

و

ا

آ

ی وہ اں ی ار و ا ںو سا رے ظ د

او ساد ا ظ د( : : 2872)

رک و ا ر ا ں" د و گا" سا ۔ک ےپ ح

ت

ا ہ رادم رو د و ا ت د سا ت روا

۔

دک

رہ

مں

ف

خ

ت

ا

رو

اں

ت

راس گو ۔ وا ا سا خ د

و

ہ ں م

اور ا ۔ :

واات

ں

روااو

ر

و

خ

اور

رد

(

:

اول

:

49)

:روا دوی نرد ںدآ آددو او ں ر ا ر (ر :

(: 71دوم

۴۔ واذ ں ہو ۔اس



ہلو5و


57اسا،الدت،چا

تدادن

اباس

اتاور

م

ودل

ول

ن

ااسال

ن وہ د ا اں ۔ ج ن

سا۔ تاوآ ناروا یز

روات و ا ۔ د ذ

۶ ۔ ت ار د (ر :و ا: 22)

۱

ں

ر

۔

(ر

:او

:

85)۴

۔

ددو

دو

ں

ا

ںار

(ر

:

(:87دوم

۳ تد ں اد ذ ں با۔(ر :ود:

314)

اں

م

اںان

دروا

وہ

آ

تاب

۔ ن با ا روات ری ۔ا ول ود ل ج

ساروا د لد ہو ز د لد ا ۔دوی ر

ا ت مر ا ان رو د اور

۔



ہلو6و


58یزااہراسادام

ت؟اسادادباوا

اقزد؟

د ساوا ت اوت داوا ۔ ن ار اوت

اوت ات ذ ااوردل رے

ن یود ،د وہ۔ ت دڑ آ ت ن

یوار ںف ت ن ۔ اوت ی قو ق ن

۔

ا

: ندا و ا ا لر اور ا ر یر ات

آ نرد ا ن ا لدہو و ا

ںز ہو ما سا اد ں آ

ں ا ا ا آد ں اف ادناس

رگاس

اوہ

ا

رل

رے

ودل

ں

دا

ںو

زہ

ا

دوںاور

دآ

اس

ا

دل

ن

و

ا ہو ہو و ے ار یرا ے

اب ت ا ے رے ہزا دآ ہو ے ہز

، ااق رد سا ارادہ ے ہرودا ا دل

ت دآ ہو ں ما( : :2874)

ح

ا

۔

ن

ں

م

ف

د

راوی

اور

ر

ن

ت

اس

اور ات ا ۔ راوں وی اولد روا

اور ت ار ن ۔ رد ور ہو



ہلو8و


ش د آن د تاور اوراس۔ روات آن رع

تاور د زال اہ راان آن

۔

ر

د

ا

روات

۔زارات

واور اا ز ال ا د اور روا ہا

م ر اہ رذ د ۔

۔ زدہ د اں روا عو د

ا ۔ ہا اروا ا سا

اس

ا

د

د

د

اس

ز ۔اس ن ا ی ید ا۔

م ۔ ۔د

فا لا لوں اا لا او ا۔

۔ زال رو ز ا سا ہا با ات ن

اات

ااوراس

ن

ار

اہ

آن

ول

ا

وااز

ا روات د ا د نا و

ا ا جآ د روا ، ردلا اس ت

رود آج االا ۔ اس د وں

اور ن ت ں دوں ا راور دو ا گ آج

اور

ے

د

۔

دور

روات

م

۔اس ۔ ا ا ا



ہلو1و


وہ ۔اس ر نآ د اد

ز رد اس رے ا ابا۔ دن وا ن

ق

آن

اور

ا

۔ا،ا

و

،و نآ ااد تآ نآ ان راوں

ااروا ۔ے دات آ اور ے ج اہاس

۔ ر و و اور ہ دام

۔ ن وا د ا سا

63دںوںودساعا

اآ ارو لو ت ۔ عاہ

۔ اس اف ا ف روا۔ ت سا ایر ا

۔ اف اع ات د اع نا

ر گ ول دور م عا ۔ر

ادع

ال

اع

وہ

ں۔اس

۔

ا اع ۔ را سا ۔ ز ا اس

اع وا ۔ ا رود جآ

64فاطانآسا

وہ آن اس آ ارواا ح ت حاط

ن؟

ر

م

ت

۔

ت

اا

وہ

آ

ا سا یود۔ از ا آا نآ

آن رو ا آ ا ا ر۔ ت ا



ہلوو


ا ور ر ں ام نآ ا

م ا ۔

الو

ف ا آزاور ں ارہ ار س ں

، ت ،و ور اےر اا زآ سا۔

آزواف را دوران اور ےر سا۔ ار

وہ ۔ رد

65ردزآاسا

ر ےدارا ،اا ر ار لو اسں ان

، ا، اا اار ا وا م ار اروا

ش ۔ اور ری ٹ ا م ا ۔ ر د ددے

د م د اور ،ح ۔اس د لا

د

آد

۔ں

ام

ت

ور

ز

ں آ:

ا

ا

ا

ل

ا

ا

ح

ا

ا

ا

ا

ى ا

7

ا(اور )۔یدب سا روا لر رد ا

۔

ان

اس

روح

اور

ے

اویر

ا

رل

ا ۔ ف ا ہو ارواد اہو ا ںر

اڈ۔

(اہ

:

)



ہلو2و


66راوراسا

د ف ے اروا راور اراواا سا۔ زآ

اس

ول

گ

ان

انں

دع

،

۔د لا ت ور

تیو

67راورلااوسا

آز ا اور اس۔ ان ول آواز ا ری و ا

ں

،ں

ر

اد

ود

ا

،

ود

،ں

و

ز ں ر ےر تا ڑ ت

ری ر تدل ا روادد ا ا

۔د ۔ ر ق

68ساراوراےودا

اا

ر

ا

دوے

سا۔ روا ا۔ اس

دف ا ارواا ا چ اوہ ف ںوود۔ ا

د ےوداروا ا دا ارد اط

دں ارد دح ا درا ا ۔ ق

۔



ہلو3و


ات

اآ یر ھ با تا نا ارش آ

آ

اس

۔

ف

۔دووں

دووں

د

ا نا رم۔

ا

ڜ

01

0

او آ ر۔ آ ،نا آوراد ( ا

تآ۱،۴)

ں

ات

ان

اد

:۶ا ۔دا ا دوی را اد

۱ ت انول ن

۴ ؟۔ ول اور ہ

۳

ران

اہ

آن

ول

ا

لز

ں

زل

ں

۹ روات ااز لو ۔

تاور سات ات ، رادروا زیابی،دل اور



ہلو4و


ے

ہ ار ول سا

ارا

اا

اارادہ

م۔

د

ء

آرا

ااس یر سا،ا ب ا ۔

ں۔ ر ندا ر

سا ول اورا ن ر ے ا

ر ں د در گ اور نا۔ اور ز د

گ۔

او

اس

ان

دو

ں

ا۔ان

ا

ا ن وں۔ ا اس اری ں اار اس ہدارا

سا ۔ د ا ۔آفدار ا

ںود

ی را ا ا ری ں ،ںو ار ا اس

۔

رد

ول

ار

ہ

اس

ی

۔

۔ ا اہو ا م رذ روا ار ی ا

ار وی د ولا ر ا ار ی ول

۔ زاا با

69ہیدلو

ت

د

رت

ار

اہ

آن

ول

ت

اس

نآ تارا ت ۔ ااس د ما

اس ا ۔ ا۔ ص



ہلو5و


ن ا فاو ص اور وا ر دی آن ںات

۔ رواد ار ہا آنان اور

ا

آ

ذ

اندرج

ں

ںاور

،نا

رل

،نا

آت

اور

ا لو سا ن دو

ؤ

ا

ر

ل

ا

ل

ا

ا

ا

ر

ا

ق

ا

ا

ا

ڭ غ

ا

٨٢

وہ د سا،ا لز وردر ف ان اور انرل اس

ان

ںر

سا

اور

ں

ں،اس

سا،ا

۔

(

اور

)

وہ

۔

رں

ا

''ام

ا

ا

رےورداوران

اے

۔

ل

!

ف

ی

اور

ت

ی

۔ ٹ''(ہا۹:۱)

ذ آت آ رواا:

ھ

خ

ل

ا

ل

ا

ا

ہ

زل

ف

آ

وہ

(و

)

آ

اوراس

ان

(ں

)

اری

(:۱اہ) ر (د)،اور وہ آت

، ،ر ،تآ ، ناید ا وہ ااد ان

،،ادت ، و ، د د آن یدنا ۔ دا دیرت

ت ے ر ااض و سا۔دبا اات

آ۔

ت

اور

ت

ل

اوت

ا۔

ا

اس

ذر ں اور اس اب زل ام



ہلو6و


ن ا او نا وروا اآ ںز اوآرو

دے۔ ہ رذ

رں

،

آ

،آت

اا

ن

ا

واف

رے

دی

ا ں د، ز ں ، لر یآ او ا ، ز ن

ںو ید نآ وری ۔دوی ول ا م ۔اس

ت ار ہا لز ں ام

ت اس یود زلدی آ اوا ام وت

۔

م

ظ

ےات

ول

م

ف

ا

ت

اس

ع ۔

تاور لو تاور یود ۔ ان م

اورت از ں اسو ں

۔ او را سا وری ۔ ف وری ان ان ظ اسدور

اور

ان

ول

ں

ادوار

رے

ں

۔

روا دی ام ول ان داح ا

ا۔ وہ ن ہدز زدہ روات ت اروا ا

رد و ا اں۔ یرو آجان ۔ اس

ت

اس

ب

ر

وری

ان

ا

ان

ں ۔



ہلو8و


ود ار د ام ےود تر سا ۔ م ااز ری

۔

ول

وا

۔ان

د

اہو

ااتوارد

اس

تاور اور ا رت اس با ا

۔ م ا تاور ول

ار اتی ،ما وہ ں ن ،دل

دوی ں۔ ح ا۔ اور زی ، ا

ں

۔

وری

ان

اس

و

ا

رل

اس

سا اا۔ اس نا را سا

۔

اارش

سا۔اڈ ا ور ی سا ارش وں ا آ ر

ا

ا

رت

۔

یود۔رو

ار

ت

دوں

ل آ ا تر ی۔ سا رت رت

دا رہ دا آ ۔ن رو ا روا

۔آرا اسای ارارل

[email protected]

ض

ا

أ

أ

أ

ي

د

ض

ا

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



ہلو9و

ادےدے

ا

د

ا

اور

ن

اس

ا

م

اہ

اں

دا

اور

او

دا

ا

دے

اہ

وہ

اور

او

ں دا روا سا ا ہو د ا ا ا

لر سارواے(ر و )

و

http://aqilkhan.org

۴ماام۳۴

17ا 2015

http://aqilkhan.org/

http://aqilkhan.org/

Nazool e Maseeh Ka Tahqeeqi Mutalla (Reviewed

Documents

Transcript of Nazool e Maseeh Ka Tahqeeqi Mutalla (Reviewed