National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
Transcript of National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
1/7
Njrpa ngz;fs; nfhs;ifxd;Wf;fhd Kd;nkhopTfs ;
Njrpa kPdt ngz;fs; rk;Nksdk;
Njrpa kPdt xj;Jiog;G ,af;fk;,y.10> ky;tj;j tPjp> ePu;nfhOk;G
01
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
2/7
Njrpa ngz;fs; nfhs;if xd;Wf;fhd Kd;nkhopTfs; !
gpd;dzp
Njrpa kPdt xj;Jiog;G ,af;fkhdJ fle;j 20 tUlq;fshf ,e;ehl;bDs; kPdt> tptrha>
njhopyhsu;> Njhl;lj;njhopyhsu;> Rje;jpu tu;j;jjf tya njhopyhsu;fs;> ,lk;ngau;e;j kf;fs;
cl;gl ,j;Jiwfisr; rhu;e;j ngz;fSld; ,ize;J mtu;fis r%f> nghUshjhu> murpay;
kw;Wk; fyhr;rhu uPjpapy; gyg;gLj;Jtjw;fhd eltbf;iffis Nkw;nfhz;L tUfpd;wJ. Njrpa
kPdt xj;Jiog;G ,af;fj;jpd; ,r;nraw;ghl;by; gpujhd nraw;ghl;L FOtpdu; ciof;Fk;
ngz;fNs. ,g; ngz;fspd; cupikfis ntd;nwLg;gjw;fhf fpuhkpa> khtl;l kw;Wk; Njrpa
uPjpapy; gytpjkhd nraw;ghLfis Nkw;nfhz;L tUfpd;wJ. 2009k; Mz;L Aj;jk; epiwT
ngw;wNjhL tlfpof;F FLk;gj; jiyikj;Jtg; ngz;fs; kw;Wk; ,lk;ngau;e;j ngz;fs; Kfk;
nfhLf;fpd;w r%f> nghUshjhu gpur;rpidfs; njhlu;ghf jdJ mjpf ftdj;ijr; nrYj;jpaJ.
me;j tifapy; aho;g;ghzk;> kd;dhu;> jpUNfhzkiy> kl;llf;fsg;G> mk;ghiu> khj;jiw> fhyp>fSj;Jiw> fk;g`> Gj;jsk;> FUzhfy;> nghyd;dWit Nghd;w khtl;lq;fspy; khtl;l ngz;fs;
FOf;fis cUthf;fpa mNjNtis ngz;fSf;fpilapy; xj;Jiog;G kw;Wk; ey;ypzf;fj;ij
fl;bnaOg;Gtjw;fhf khtl;l kl;l gpujpepjpfspd; gpujpepjpj;Jtj;ij mbg;gilahff; nfhz;L
2014k; Mz;L Njrpa kPdt ngz;fs; rk;Nksdk; cUthf;fg;gl;lJ. ,r;rk;Nksdj;jpd; Clhf
ngz;fspd; cupikfis ntd;nwLj;jy; kw;Wk; mtu;fis gyg;gLj;Jjy;> mtu;fSf;fhd
me;j];ij cWjpg;gLj;jy; Nghd;w Nehf;fq;fis nfhz;L fye;Jiuahly;fs;> tpthjq;fs;>
tpopg;Gzu;Tfs;> kfhehLfs;> mOj;jr; nraw;ghLfs; kw;Wk; fUj;jhly;fs; gytw;iw Nkw;nfhz;L
tUfpd;wJ.
vdpDk; njhlu;r;rpahf ngz;fs; Kfk; nfhLf;Fk; ngz;fSf;F vjpuhd td;Kiwfs;>
ghjpg;Gf;fis ,y;yhnjhopf;f> ngz;fSf;fhd rk cupikia ntd;nwLg;gjw;F> ehl;bd;
cw;gj;jp nraw;ghl;by; ngz;fs; Xuq;fl;lg;gLtij jLg;gjw;F> jPu;khdq;fs; vLf;fpd;w ,lq;fspy;
ngz;fspd; gpujpepjpj;Jtj;ij mjpfupg;gjw;F KbahikahdJ> ehl;by; ngz;fSf;fhd Njrpa
ngz;fs; nfhs;if xd;W ,y;yhikNa MFk; vd;gJ ,r;nraw;ghl;by; Kaw;rpAld; nghUshjhu> fyhr;rhu> murpay;> fy;tp kw;Wk; rl;lk; vd;w Jiwfis ikag;gLj;jp
jahupf;fg;gl;lJ.
02
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
3/7
nghUshjhuk;
ehl;bd; nghUshjhuj;ij topelj;Jfpd;w Kf;fpa gq;fhsu;fs; ngz;fNs. ntspehl;by;
gzpGupAk; ngz;fspd; tUkhdk;> Mil cw;gj;jpapy; gq;fspg;ig toq;Fk; ngz;fs; kw;Wk;
Njapiy Vw;Wkjpapy; Nrid
kw;Wk; tPl;Lj;Njhl;lq;fspy; kw;Wk; flNyhuj;jpy; nraw;gLk; ngz;fspd; gq;fsp;g;gpw;F rupahd
ngWkjp toq;fg;gLtJ fpilahJ. gy;NtW mu;g;gzpg;Gf;fis Nkw;nfhs;Sk; ngz;fs; jhq;fs;
r%fj;jpy; Vw;Wf;nfhs;sg;gl Ntz;Lk; vd;W epidj;jhYk;> epidf;fhtpl;lhYk; ehl;bd;
cw;gj;jp nraw;ghl;by; kw;Wk; nghUshjhu eltbf;iffSf;F ghupa gq;fspg;igr; nra;fpd;w
mtu;fSf;fhd ngWkjp vkJ rKjhaj;jpy; ,d;dKk; rupahf toq;fg;gltpy;iy.
ngz;fspd; gq;fspg;G njhlu;ghf Gupe;Jf;nfhz;L> mij Nkk;gLj;Jtjw;F kw;Wk; ghJfhg;gjw;fhd
mbg;gil jiyaPLfis mur JiwapD}lhf Vw;gLj;Jtjw;fhd re;ju;g;gj;jpid Njrpa
ngz;fs; nfhs;ifapd; tpN\l mq;fkhf cs;slf;fg;gl Ntz;Lk;. ngz;fSf;F nrhj;Jfs;
kl;by; cupikapd;ikia mfw;wp Mz; ngz; NtWghbd;wp ngz;fisAk; ikag;gLj;jp nrhj;J
eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sg;gLk; tifapy; nfhs;if trjpfs; toq;fg;gLtJ kpf mtrpakhFk;.
mj;NjhL ntspehLfspy; tPl;Lg;gzpg; ngz;fshf gzpGupAk; ngz;fSf;F vjpuhf ehSf;F
ehs; tsu;r;rpailAk; ghJfhg;gw;w #oiy epWj;jp jdpegu; ghJfhg;ig cWjpg;gLj;Jk; tifapy;
tpNrl xOq;F tpjpKiwfis nfhs;ifapy; cs;slf;f Ntz;Lk;.
KjyPL kw;Wk; KjyPl;lhsu;fspd; gpbapy; rpf;fpj; jtpf;Fk; ngUe;Njhl;lj;Jiwapd; ngz;fs;
kw;Wk; Milj;njhopw;rhiyfspy; gzpGupAk; ngz;fs; cl;gl ngz; ciog;ghsu;fSf;fhd cupa
rk;gsj;ij cWjpg;gLj;Jtjw;fhd tpjpKiwfs; nfhs;ifapy; cs;slf;fg;gl Ntz;Lk;.
,jw;fhd rpy cj;Njr eltbf;iffis rpghupR nra;fpd;Nwhk;
ngz;fs; kw;Wk; ngz; gps;isfs;> jpUkzkhd jpUkzkhfhj my;yJ gpui[fs; cupik
vd;w ve;jtpj NtWghbd;wp fhzp> kPd;gpb kw;Wk; fhLfSf;fhd Ml;rpAupik rfyUf;Fk;
rkkhf fpilf;Fk; vd;W muR cWjpaspf;f Ntz;Lk;.
xU mq;FyNkDk; fhzp ,y;yhj ngz;fSf;fhf Fwpg;gpl;lsT fhzpiaNaDk;
ngw;Wf;nfhLg;gjw;fhd Kaw;rpapy; muR jiyapl Ntz;Lk;.
Njrpa nghUshjhu eltbf;ifapy; ehshe;jk; ngz;fshy; ngw;Wf;nfhLf;fg;gLk;
gq;fspg;gpw;F kjpg;gspj;J mitfis kjpg;gpl;L mitfSf;F cupa nghUshjhu ngWkjpia
ngw;Wf;nfhLj;jy; Kf;fpakhFk;.
ngz;fs; Neha;tha;gLk; NghJ my;yJ njhopypy;
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
4/7
FLk;kgj; jiyikj;Jtg; ngz;fspd; tho;T kw;Wk; tho;thjhuj;ij ghJfhg;gjw;fhd
eltbf;iffis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;. mj;NjhL FLk;gj; jiyikj;Jtg; ngz;fSf;F
Vw;w tifapy; khdrPf kw;Wk; r%f eyd;Gup eltbf;iffis fl;bnaOg;g Ntz;Lk;.
rpW cw;gj;jp eltbf;iffspy; ngz;fspd; Nritf;F Vw;w njhopy;El;g trjpfisg;
ngw;Wf;nfhLg;gjw;F midj;J jug;gpdUk; Kd; tUtjw;fhd eltbf;iffis vLj;jy;.
kPd;gpb kw;Wk; midj;J njhopy;rhu; gapw;rpfs; kw;Wk; njhopy;El;gq;fis toq;Fk;NghJk;>
Nritf;F mku;j;Jk; NghJk; Mz; ngz; rkj;Jtjj;ijg; Ngz Ntz;Lk;.
fyhr;rhuk;
1978k; Mz;L murpay; ahg;gpNy 3 mj;jpahak; 12tJ cWg;GiuapNy> rfy kf;fisAk; rkkhf
elj;j Ntz;Lk; vd;W Fwpg;gpl;bUe;j NghJk; eilKiwapy; mij fhz;gjw;F ,y;iy. kuGtop
kdg;ghq;F> kjr; rl;lq;fs; kw;Wk; fyhr;rhu rl;lq;fspdhy; ngz;fs; kpf Nkhrkhd td;Kiwkw;Wk; Jd;gq;fSf;F Mshfpd;wdu;. mj;NjhL 10k; cWg;Giuapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s kjr;
Rje;jpuk; $l kWf;fg;gLfpwJ. vdNt kjk; kw;Wk; fyhr;rhuj;ij mbg;gilahff; nfhz;L
ngz;fSf;F vjpuhf Nkw;nfhs;sg;gLfpd;w ghjpg;GfspypUe;J ngz;fis ghJfhg;gjw;fhd
Gjpa rl;lj;jpl;lq;fis nfhs;ifapy; cs;slf;f Ntz;Lk;. ngz;fSf;F vjpuhd rfytpjkhd
ghugl;rq;fSf;F vjpuhd cyf gpufldkhd rPNlh rkthaj;ij mbg;gilahff; nfhs;s KbAk;.
ngz;fSf;F vjpuhd td;Kiw kw;Wk; rpWtu; J];gpuNahfj;jpw;F vjpuhf nraw;gLtjw;fhf
khtl;l kw;Wk; Njrpa uPjpapy; nghwpKiwfis cUthf;fp nraw;gLj;Jjy;.
ngz;fSf;F vjpuhd td;Kiw kw;Wk; rpWtu; J];gpuNahfj;jpw;F VJthd fhuzpfis
fz;lwpe;J kw;Wk; mjpypUe;J ,tu;fis ghJfhg;gjw;fhd rl;lq;fis tYthf
eilKiwg;gLj;Jtjw;F Vw;wjhf tsq;fs; kw;Wk; trjpfis Nkk;gLj;jy;.
,dk; kw;Wk; kjq;fSf;fpilapy; ey;ypzf;fj;ij Vw;gLj;Jtjw;fhf fPo; kl;lj;jpypUe;J
ngz;fSf;fpilapy; fye;Jiuahly;fis Nkw;nfhs;sy; Ntz;Lk;.
murpay;
,yq;ifia nghWj;jtiuapy; jw;Nghija fhyf;fl;lj;jpy; murpay; njhlq;fp
midj;Jtpjkhd jPu;khdq;fisAk; vLf;Fk; epiyfspy; Mz;fNs Mjpf;fk; nrYj;Jfpd;wdu;.
ngz;fspd; gq;fspg;G mupjpYk; mupJ vd;Nw $wyhk;. ,jw;F rpwe;j cjhuzk;> ,yq;if
rdj;njhifapy; ngz;fspd; rjtPjk; 53 MFk;. mtu;fspy; mNefUf;F thf;F cupik ,Ue;j
NghjpYk; jw;NghJ ghuhSkd;wj;jpy; ngz;fspd; rjtPjk; 5.2 vd;gjhFk;. vdNt gpuNjr kl;lk;
njhlf;fk; Njrpa kl;lk; tiuapyhd midj;Jtjkhd jPu;khdk; vLf;Fk; fl;likg;Gfspy;
ngz;fspd; gpujpepjpj;Jtk; 35 tPjk; vd;gij cWjpg;gLj;jp mjw;fhd tpjpKiwfis nfhs;ifapy;
cs;slf;f NtzLk;.
murpaypy; ngz;fSf;F rk me;j];J fpilf;Fk; tifapy; rk cupikfis ngw;wf;nfhLg;gjw;F
eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;.
04
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
5/7
Nju;jypy; Nghl;bapLtjw;fhf fl;rpfspy; mNgl;rfu;fis epakpf;Fk; NghJ my;yJ
gl;bay;gLj;Jk; NghJ gzk;> kjk;> me;j];J kw;Wk; murpay; gpd;dzpfis ghuhJ 35 tPjk;
ngz;fspd; gpujpepjpj;Jtj;ij Nkk;gLj;Jtjw;F eltbf;ifnaLf;f Ntz;Lk;.
jPu;khdk; vLf;Fk; ,lq;fspy; ngz;fspd; rjtPj;jij mjpfupf;f Ntz;Lk;. ,jw;F
cfe;j tifapy; nfhs;if mbg;gilapy; Kf;fpag;gLk; tifapy; ghuhSkd;w gl;baypy;
Kd;Dupikia Kiwahf jahupj;J mjpf re;ju;g;q;fis ngz;fSf;F toq;f Ntz;Lk;. 1997-
1998 fhyg;gFjpapy; ,e;jpahtpy; Nkw;nfhs;sg;gl;l murpay; ahg;G rPu;jpUj;jj;jpy; ngz;fSf;F
tpNrl gq;F Kiw xd;iw mwpKfg;gLj;jp ngz;fSf;F mjpf re;ju;g;gj;ij toq;Ftij
gbg;gpidahf; nfhz;L ,yq;ifapYk; nraw;gLj;Jtjw;fhd trjpfis Vw;gLj;Jtjw;F
,yq;if murpay; ahg;gpy; cs;slf;fg;gl Ntz;Lk;.
mjpfhuk; gutyhf;f nraw;ghl;by; mjpfhug;gfpu;T rupahd Kiwapy; jahupf;fg;gl Ntz;Lk;.
cjhuzkhf khfhzj;jpd; Kjy;tu; Mz; xUtu; vd;why; MSduhf ngz;nzhUtu;
epakpf;fg;gl Ntz;Lk;. khfhzj;jpd; Kjy;tu; ngz; xUtu; vd;why; Mz; xUtu; MSduhfnraw;gl Ntz;Lk;.
murpay; jPu;khdq;fis vLf;Fk; ,lq;fSf;F ngz;fis mjpf mjpfkhf mDg;g Ntz;Lk;
vd;w kdg;ghq;if ngz;fSf;Fs; Vw;gLj;jTk;> ngz;fs; mr;rkpd;wp Kd;Ndhf;fp tUtjw;fhd
kNdhepiyia Vw;gLj;jtjw;Fkhd fy;tp jpl;lq;fis jahupj;J eilKiwg;gLj;j Ntz;Lk;.
fy;tp
jw;fhyj;jpy; ,yq;ifapy; fy;tp fw;Nghu; njhifia xg;gpl;L ghu;f;Fkplj;J ngz;fspd;
njhif mjpf epiyapy; fhzg;gLfpwJ. vdpDk; cau; fy;tpia njhlUk;NghJ mtu;fs; njupT
nra;fpd;w ghlg;gug;ghdJ rpf;fy; epiyapy; fhzg;gLfpwJ. ,jw;F Kf;fpa fhuzk; r%f>
nghUshjhu kw;Wk; fyhr;rhu gpd;dzpfs;. vdNt ,e;epiyikia khw;Wtjw;fhf nray;Kiw
kw;Wk; mDgt uPjpapyhd fy;tp Kiw xd;iw rpW taJ KjNy mwpKfg;gLj;Jtjw;fhd
nra;ghLfis Nkw;nfhs;sy;. mj;NjhL Mz; ngz; rkj;Jtkw;w epiyia Fiwg;gjw;fhf Mz;
ngz; rkj;Jtk; njhlu;ghd fUj;jhly; xd;iw r%fj;jpw;Fs; nfhz;Lr;nry;yy;. rpW taJ
KjNy Mz; ngz; rkj;Jtk; njhlu;ghd kdq;ghq;if tsu;g;gjw;fhf ghlrhiy fy;tp Gj;jf
tplag;gug;gpy; cs;thq;Ftjw;fhd nray;Kiwfis Nkw;nfhs;sy;.
ghy; epiyapd; cz;ikahd nghUis czu;fpd;w rpwe;j kdpjid cUthf;Ftjw;F kpf
Kf;fpakhd Mz; ngz; rkj;Jtk; njhlu;ghd tpNrl fy;tp Kiw xd;iw eilKiwg;gLj;j
Ntz;Lk;. FLk;gj;jpypUe;J r%fj;jpd; midj;J fl;likg;gpDs;Sk; ,ij nfhz;Lr;
nry;tjw;fhf mur> murrhu;gw;w mikg;Gfs; kw;Wk; rptpy; mikg;Gfspd; xj;Jiog;Gfis
ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.
rpWtu; fy;tp> rpWtu;fspd; cyfj;ij(rpW taJ Rje;jpuk;) mtu;fsplkpUe;J gwpf;fpd;w
$Wzu;tw;w fy;tp Kiwfis epWj;jp vjpu;fhyj;jpy; ey;y gpui[fis cUthf;ff;$ba
cgha topfis mwpKfg;gLj;j Ntz;Lk;.
rpWtu; fy;tp ,ilepWj;jg;gLtij jtpu;g;gjw;fhf nraw;gLfpd;w tiyaikg;Gfis
gyg;gLj;jp mjw;fhd trjpfisg; ngw;Wf;nfhLj;jy;.
05
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
6/7
Mz; ngz; ,UghyhUk; cupikfis rkkhf mDgtpg;gjw;fhd cupikia cWjpg;gLj;j
Ntz;Lk;. ,jd;NghJ Mz; ngz; ,UtUf;fpilapy; cs;s NtWghLfis Vw;Wf;nfhz;L
rkj;Jtj;ij cldbahf tsu;r;rpngw nra;tjw;F cfe;j eltbf;iffis Nkw;nfhs;sy;
Ntz;Lk;.
Rfhjhuk;,yq;ifapy; ngz;fspd; Rfhjhu tsu;r;rpf;fhd jpl;lq;fs;> vOj;J%yq;fs;> rl;ljpl;lq;fs;
fhzg;gLfpd;w NghjpYk; eilKiwapy; mitfs; nraypoe;J fhzg;gLtjdhy; xl;Lnkhj;j
ngz;fSk; kpfTk; ghjpf;fg;gLfpd;w mNjNtis tpNrlkhf tWikf; Nfhl;bd; fPo; thOfpd;w
kw;Wk; fpuhkpa ngz;fs; kpf mjpfkhf ghjpf;fg;gLfpd;wdu;. vdNt eilKiwapy; cs;s
rl;ljpl;lq;fs; kw;Wk; vOj;J%yq;fis epak Kiwapy; nraw;gl nra;tjw;fhd nghwpKiwfis
nfhs;ifapDs; cs;slf;f Ntz;Lk;.
fu;g;gpzpj; jha;khu;fspd; ,uj;jr;Nrhifia Fiwg;gjw;F kw;Wk; rpWtu;fs; Fiw Ngh\hf;F epiyia Fiwg;gjw;fhf nfhs;if kl;by; rpwe;j Njrpa nraw;wpl;lk; xd;iw
eilKiwg;gLj;jy;.
ngUe;Njhl;lj;Jiw gps;isfspd;> jha;khu;fspd; Rfhjhuj;ij tpUj;jpr; nra;tjw;fhf
Fwpg;gpl;l J}uj;jpw;F ,ilapy; Njhl;lq;fis mz;kpj;j gFjpfspy; itj; parhiy kw;Wk;
kUj;Jt epiyaq;fis fl;Ljy;.
Aj;jj;jpdhy; ghjpf;fg;gl gpuNjrq;fspy; ngz;fs; kw;Wk; rpWtu;fspd; Ngh\hf;F epiyikfis
rupahf Muha;e;J cz;ikahd jfty;fis mbg;gilahff; nfhz;L mg;gpuNjrq;fspd;
Ngh\hf;F epiyikfis mjpfupg;gjw;fhd rpwe;j jpl;lq;fis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.
rl;lk;
ru;tNjr mstpy; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l kw;Wk; 1981k; Mz;L ,yq;ifAk; $l Vw;Wf;nfhz;l
CEDAW (ngz;fSf;F vjpuhd rfytpjkhd ghugl;lrq;fSf;Fk; vjpuhd gpufldk;) cl;gl Njrpa
kw;Wk; ru;tNjr cld;gbf;iffspy; cs;slf;fg;gl;Ls;s tplaq;fis eilKiwg;gLj;Jjy; kw;Wk;
tPl;L td;Kiwf;F vjpuhd rl;lj;ij cldbahf eilKiwg;gLj;Jtjw;fhf ghuhSkd;wj;jpy;
nfhs;ifahf Vw;W mjw;fhd rl;lq;fis ,aw;Wtjw;fhf nghwpKiw xd;iw cUthf;Fjy;.
,jw;F mtrpakhd nfhs;iffis kjpg;gPL nra;tjw;fhf ngz;fs; Mizf;FO xd;iw
epakpj;jy;.
ngz;fs; njhlu;ghf r%fj;jpYs;s gpioahd kdg;ghq;if khw;wp r%fj;jpy; ngz;fSf;fhd
me;j];ij ngw;Wf;nfhLg;gjw;F eltbf;if vLf;f Ntz;Lk;.
r%fj;jpy; Mzhjpf;fkpf;ftu;fs; ngz;fs; Nky; Rkj;Jfpd;w mOj;jq;fis Fiwg;gjw;F
mtrpakhd rl;lq;fis nray;uPjpapy; eilKiwg;glj;Jtjw;F mtrpakhd trjpfis
Vw;gLj;jpf; nfhLj;jy;.
06
-
8/18/2019 National Fisheries Women Policy Tamil 2016.03.29
7/7
Mz; ngz; r%f epyikf;Fs; Mz; ngz; rkj;Jtj;ij NgZtjw;fhf NghJkhdsT
nfhs;if uPjpapyhd eltbf;iffs; kw;Wk; rl;lj;jpl;lq;fs; eilKiwg;gLj;jg;gLfpd;wJ
vd;gjw;F murhq;fk; cj;juthjkspff Ntz;Lk;. r%f> nghUshjhu> fyhr;rhu epiyikfis
ftdj;jpw;nfhz;L Mz; ngz; rkj;Jtj;jpw;F Vw;Gilajw;w rfy rl;ljpl;lq;fisAk;
kWrPuikg;gjw;fhd cldb eltbf;iffis Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.
Njrpa kw;Wk; ru;tNjr gpufldq;fs; ehl;bw;Fs; rpwg;ghf eilKwg;gLj;jg;gLfpd;wdth
vd;gij fz;fhzpg;gjw;fhf fz;fhzpg;G FO xd;iw cUthf;Fjy;.
ngz;fs; kw;Wk; rpWtu;fSf;nfjpuhd td;Kiw njhlu;ghd tof;Ffis Neu;ik kw;Wk;
tpidj;jpwd;kpf;fjhf tpiuTg;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.
mur nfhs;iffis cUthf;Fjy;> eilKiwg;gLj;jy; nraw;ghl;by; ngz;fspd; rpwe;j
gq;fspg;gig ngw;Wf;nfhs;tjw;F Vw;wjhd rl;ljpl;lq;fis cUthf;Fjy;.
r%fk;
,e;j r%fj;jpy; r%f me;j];Jngw;w gpui[fs; vd;w mbg;gilapy; ngz;fSk; rkj;jtj;Jld;
tho;tjw;fhd topia vw;gLj;Jtjw;F KO r%fj;ijAk; tpspg;gilar; nra;a Ntz;Lk;.
ngz;fs; njhlu;ghf r%f kNdhepiy> eilKiwr; epiyikfis Nfs;tpf;Fw;gLj;jp r%fj;jpy;
fl;ltpo;j;Jtplg;gl;bUf;fpd;w gy;NtWg;gl;l fyhr;rhuq;fs;> kj Nfhl;ghLfs; kw;Wk; ngz;fis
ghjpf;fpd;w fhuzpfSf;F vjpuhf Kw;Nghf;F eltbf;iffSf;Fr; nry;y Ntz;Lk;. mjw;F
mtrpakhd ghupa r%f kl;l fye;Jiuahly;fis Muk;gpg;gjw;F ,JNt rpwe;j jUzk;.
ngz;fspd; r%f tfpg;gq;F my;yJ ghj;jpuj;ij(Role) tYg;gLj;Jtjw;fhd nraw;ghLfis
nfhs;if tFg;ghsu;fs; Nkw;nfhs;s Ntz;Lk;.
Nrit(njhopy;) epiyaq;fSf;F mUfhikapy; rpWtu; guhkupg;G epiyaq;fisfl;bnaOg;Gjy;. Rje;jpu tu;j;jf tyak;> ngUe;Njhl;lj;Jiw kw;Wk; ntspehl;L tPl;L
gzpg;ngz;fs; cl;gl Kiwahd my;yJ Kiwaw;w Nrit epiyaq;fspy; ngz;fspd;
gps;isfspd; ghJfhg;ig cWjpg;gLj;Jtjw;fhd eltbf;iffis Nkw;nfhs;sy;.
Kf;fpa gjtpfspy; ngz;fis mku;j;Jk;NghJ Njitaw;w tiuaiufis mfw;wp epahaj;ij
epiyehl;l mtrpakhd eltbf;iffis Nkw;nfhs;sy;.
tPl;by; kw;Wk; njhopy; epiyaq;fspy; Mz;fisg; Nghd;Nw ngz;fSf;Fk; kjpg;G
kupahijfis toq;Ftjw;fhd eltbf;iffis Vw;gLj;jy;.
rfy ngz;fSk; jq;fs; FLk;gq;fis ghJfhg;gjw;F kw;Wk; gyg;gLj;Jtjw;F Njitahd
r%f kw;Wk; epjp Kiwapyhd trjpfisg; ngw;Wf;nfhLj;jy;.
ngz;fSf;F vjpuhd J];gpuNahfk; njhlu;ghf kw;Wk; mitfis jLj;J epWj;Jtjw;F
mtrpakhd Njrpa ngz;fs; Mizf;FO xd;iw cUthf;f Ntz;Lk;.
khfhz rig cl;gl midj;J ,lq;fspYk; Rfhjhuk;> ngz;fs; kw;Wk; rpWtu;fs; njhlu;ghd
tptfhuq;fSf;F kw;Wk; kfspu; tptfhu mikr;rpw;F ngz; xUtiuNa epakpg;gjw;fhd
tpjpKiwfs; murpay; ahg;gpy; cs;thq;fg;gl Ntz;Lk;.
Mz; ngz; rkj;Jtj;ijg; ghJfhg;gjw;F rfy jug;gpdUk; nghWg;Gld; nraw;gl Ntz;Lk;.
07