NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

25
1 NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES Monday, the 1 st August, 2011. The National Assembly of Pakistan met in the Parliament House, Islamabad, at 5.50 p.m. with Mr. Deputy Speaker (Mr. Faisal Karim Kundi) in the Chair. RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN ] : ዚ ں ا ش ن⥎ ⦾ ت یآ㱔 ሱ آور㶊 㴵⮝ں ◵ رآィ ጶ آ ل ار آول آول ن ں رآ ق ሱ 㶊 㜲 ◵ ں ر㜲 ◵ وں رور ے ر⦺ آور رور⩪ 㜳 ر ےষ 㶉ᒎ دጶ㛼 㜳 آسẵ ฐ 㻾⢣ ጶ 㶊 وآ㯵⚮ ⾊ آ⾊ آ⢣ Ⅴ ا ونᣆ ጶ آور ނ آ㆖ ⚮ رآرᾎ ◵ ⚮ آں ر ںے د دو ا ن ر آ ⾻ ۔㰌ᒎ ᭷ آو ر㶊㰌ᒎ 㮄 سا آرے آس ⦾⢣ ฐ 㶊 ت یآ㱔 ⢣ ฐ 㯵 ⾻ آ ㆖ ⩪ ں آس آ آورィ ⚮رآرᾎ ◵ وں ر ورฐ 㶊 ا دن آسᣘ ◵ 㮄 سا آ ز ی ر دو⢻ 䄸⚮ ⍽ ا درن ار ے ے نے ے㞝 ẵ ฐ ب ج و⊑ ⾻ آ₆ ୋ آورآ ے ⚮وὌ ◵ د⚮وآو رآس ا ن آو ر㯮㆘ ⢣ ںے㞝 㶉ᒎ ⢣ آں ں ا ل ⚮نⓧ ⇘س ⦾ د آ ا رن وآر 㻾⢣ ب جں اس رے ن ۔ ا ن رآ ک ی ا ن ں آ[ PANEL OF CHAIR PERSONS ک آ⾻آ : د بBismillah-ir-Rahman-ir-Raheem. Panel of Chairpersons. ᥇⸝ آᠨ⸝ آ⾻ آ Mr. Deputy Speaker: In pursuance of sub rule (1) of Rule 13 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the National Assembly 2007, the following members in order of precedence are nominated to form a Panel of Chairpersons for this Session of the National Assembly of Pakistan: 1. Mr. Nadeem Afzal Gondal, 2. Mir Amir Ali Khan Magsi, 3. Mr. Zahid Hamid, 4. Mr. Riaz Fatyana,

Transcript of NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

Page 1: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

1

NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN

ASSEMBLY DEBATES

Monday, the 1

st

August, 2011.

The National Assembly of Pakistan met in the Parliament House, Islamabad,

at 5.50 p.m. with Mr. Deputy Speaker (Mr. Faisal Karim Kundi) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR`AN

ا نیاں ترجمہ : [

ش

ن کی کھلی

تی ل ہوآ جو لوگوں کا ر آ ہنما ہے آ و ر جس میں ہدآ

ا ر

آ و ل آ و ل ن

ر آ ںق کا مہینہ ہے جس میں

و ں کا مہینہ ر مضاں

ر و ر

ے ر کھے آ و ر

ہیں آ و ر جو حق و ن ا طل کو آ لگ آ لگ کرنے و آ لا ہے تو جو کوئی تم میں سے آ س مہینے میں موجود ہو چاہیے کہ پور ے مہینے کے ر و ر

کا ار ر پور آ کر ا آ جو بیما

تمہار ے حق میں آ سا نی چاہتاہے آ و ر سختی نہیں چاہتا ۔ یہ آ للہ ر ہو ن ا ر م میں ہو تو د و ے ے د ں ں میں ر ک کر آ ں

بخشی ہے تم کو آ س کی

تی کے بد ا کہ آ للہ نے تم کو ہدآ

و ں کا ار ر پور آ کر لو آ و ر آ س آ حساں

آ سا نی کا حکم آ س لیے د ن ا گیاہے کہ تم ر و ر

زی

ر گی

ب تم میں سے میرے بندے میرے ن ا ر ے میں د ر ن ا فت کریں تو کہہ د و سے ن ا د کرو آ و ر آ س کا شکر کرو آ و ر آ ے پیغمبر صلی آ للہ علیہ و سلم ج

کو چاہیے کہ میرے حکموں کو مانیں آ و ر

ا ہوں تو آ ں

ا ہے تو میں آ س کی د عا قبول کرن

میں تمہار ے ن ا س ہوں ج ب کوئی پکار نے و آ لا مجھے پکار ن

ک ر آ تہ ن ا یں ۔ مجھ پر

یا کہ

لایں ن

] آ مانں

PANEL OF CHAIR PERSONS

پٹی سپیکر: جزآ ک آ للہ

Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem. Panel ofجناب د

Chairpersons.

بسم آ للہ آ لرحمن آ لرحیم

Mr. Deputy Speaker: In pursuance of sub rule (1) of Rule 13 of the Rules of

Procedure and Conduct of Business in the National Assembly 2007, the following

members in order of precedence are nominated to form a Panel of Chairpersons for

this Session of the National Assembly of Pakistan:

1. Mr. Nadeem Afzal Gondal,

2. Mir Amir Ali Khan Magsi,

3. Mr. Zahid Hamid,

4. Mr. Riaz Fatyana,

Page 2: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

2

5. Ms. Khush Bakht Shujaat

6. Mr. Zafar Beg Bhittani.

In the absence of Speaker and the Deputy Speaker National Assembly, the

members having precedence amongst those present at the sitting shall take

the Chair.

STARRED QUESTIONS AND ANSWERS

Mr. Deputy Speaker: Mr. Muhammad Riaz Malik Sahib.

ملک صاجب

پٹی سپیکر: ر ن ا ض

جناب د

سے کم

کے لحاظ

ر ین کی تعدآ د ملکی ضرو ر ن ا بہ ملک : میرآ ضمنی سوآ ل یہ ہے کہ آ گرجوآ ب کے مطابق ملک میں آ ئی ٹی ما

جناب محمد ر ن ا ض

کی تفصیل

سے آ ئی ہے تو کیے گے آ قدآ ماب

آ قدآ ماب

تی سا سا لوں میں آ ں

سے ہیں پچ لے سا سا ر

کوں

ں نں نہیں ئی ئی آخ آ یہ یہ آ قدآ ماب

ر ین کی تعدآ د میں کتنا آ ضافہ ہوآ ہے۔ ہ ٹی ما

پٹی سپیکر: مخدو م شہاب آ لدین صاجب جوآ ب د یں گے ۔

جناب د

Makhdoom Shahabuddin: Thank you Sir. Sir, the honourable member is

justified in asking this question. We are certainly working very hard on

this. And we are leaving no stone unturned and we are very much into it

in a very serious way. And we patronize to youths and we give them

scholarships also and we have them attached to various companies and

we pay them stipends also, that is about eight thousand Rupees a

month. And then we give them jobs also. So we are doing this. This is a

specialized job Sir, we are doing our best you know. So much so Sir that

we are taking very great, we are really concerned about it. And as a

consequence of our interest you know, this time our exports you know,

more than 480 million US Dollars. So we are doing our honest best.

پٹی سپیکر: شیرین آ ر شد صاحبہ

جناب د

ل منسٹر صاجب سے پوچھنا چاہوں گی کہ د بئی میں سا ر ی آ یسی محترمہ شیرین آ ر شد خاں ک ی

objectionable websites: میں آ نر

ے ں ننکہ جس کا د ل چاہے کوئی غلط ملط تصویر کسی فیس ن پر face books bannedآ و ر

سکت میں ہم آ یسا ں نں نہیں کر

ہیں یہ ن ا کستاں

Page 3: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

3

میں کیا یہ ممکن ہے کہ د بئی کی طرح آ یسی personalitiesد ے کر آ و ر غلط تشہیر ہوتی ہے

و متوں کی بھی و یسے بھی تو ن ا کستاںحککی بھی

websites ban ہو جایں ۔

پٹی سپیکر: مخدو م شہاب آ لدین صاجب

جناب د

Makhdoom Shahabuddin: Sir, this too is in our consideration Sir. We are just

considering this aspect also where there is a negativism, we would like to eliminate

the negativism also.

پٹی سپیکر: آ س کو د یکھنا پڑے گا

جناب د

Makhdoom Shahabuddin: Sir, we are very seriously looking into it.

یہاں پر بند ہو جائے تو یہ تصویر

ت

ی پٹی سپیکر: ں ننکہ آ گر یہ و یب سا

یں بند ہو جایں گی۔ جناب د

Makhdoom Shahabuddin: Sir, I had a word with the honorable Secretary today

and we are very seriously considering this aspect also.

پرو ین مسعود بھٹی صاحبہ

ن چن س

پٹی سپیکر: نیکسٹ کو

جناب د

پٹی سپیکر: پرو ین مسعود بھٹی صاحبہ

جناب د

آ سلام پرو ین مسعود بھٹی : محترمہ

و مبحکز ہ کار نہیں جس کے تحت

یو ں نے جو جوآ ب د ن ا ہے آ س میں لکھا ہوآ ہے کہ کوئی آ نضباطی د آ

ہ

نآ

کھیلوں کی ے گرمیوں کے آ نعقاد کے لیے مجبور کر سکے ۔ جناب سپیکر و جہ یہ ہے کہ یہ جو نجی

آ ن ا د کے نجی سکولوں کو آ ن خاض سطح ن

و ں نے کوٹھیاں کرآ ئے پر ا ر کھی ہیں۔ سکول ہیں ن ا ہ

ن سکول ہیں یہ آ

تی پرآ ئیو

پٹی سپیکر: آ ب کا سوآ ل کیاہے۔

جناب د

پہنچا د ن ا ہے تو آ س کے جوآ ب میں آ بھی

ج

می س

آ ب کا

ن

و ں نے لکھا ہے کہ ہم نے آ ںہ

نمحترمہ پرو ین مسعود بھٹی : میرآ یہ سوآ ل ہے کہ آ

آ س کے آ و پرکوئی عملدر آ مد ہوآ

ن ا نہیں۔ ن

پٹی سپیکر: میاں منظور آ حمد و ٹو صاجب آ س کا جوآ ب د یں گے۔

جناب د

میاں منظور آ حمد و ٹو : شکریہ جناب سپیکر! محترمہ کا جو سوآ ل ہے آ س ن ا ر ے میں جو آ س کا جوآ ب ہے و ہ یہ ہے کہ کہیں نہیں ر و کا کسی

سکول کو سپور ٹس کی پرو موشن سے نہیں

تی کا تعلق ہے کہ کوئی ر یگولیٹری سسٹم آ د آ ر ے نے کسی پرآ ئیو

آ س ن ا ب

ر و کا ن ا قی جہاں ن

فی آ لحال ر یگولیٹری سسٹم یہاں نہیں ہے ۔

ن

تق ہے تو و ہ آ س و

یہ و ہاب صاحبہ

پٹی سپیکر: فور

جناب د

یہ و ہاب :

یر صاجب سے یہ پوچھنا چاہوں گی کہ چونکہ آ ب آ ٹھار و یں ترمیم کے تحت یہ منسٹرمحترمہ فور

آ لو ہو آخ تو یہ آ ب آ س میں و ر

زی

ی د

ا منٹس کو کس طریقے سے

ہوتے ہیں آ س طرح کے ٹور ن

رم کر کے یہ تمام جو میچز ہوتے ہیں آ و ر پرو گرآ

ز

یکو کس طریقے سے سنٹرلا

ینیٹ کرے گی ۔

کو کوآ ر د

سی سنٹرل آ تھار ٹی ہو گی جو آ ں

کریں گے آ و ر و ہ کوں

د

ز

یا

کگ آ ر

پٹی سپیکر:

و ٹو صاجب جناب د

Page 4: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

4

واآ لو ہونے کے عد آ س منسٹری کے چھ بجیکٹ جو ہیں و ہ آ ٹر میاں منظو

ر ہے کہ سپور ٹس منسٹری کے دہا

ر آ حمد و ٹو : جناب سپیکر: ا

یہاں آ س کے جوآ ب د ینے کے لیے

منسٹری کے ن ا س آ گے ہیں آ و ر آ س لیے آ س منسٹری کی طرف سے ہی میں آ ح

ن

شی

کی

پرو و نشل کوآ ر د

حاضر ہوں و ہ آ س کو ر یگولیٹ کرے

منسٹری کرے گی ۔ dealکو affairsگی آ ں

ن

شی

کن ی

کرے گی تو و ہ آ ٹر پرو و نشل کوآ ر د

پٹی سپیکر: پرو ین مسعود بھٹی صاحبہ

جناب د

و ں نے جوآ ب د ن ا ہے کہ ہم بچوں کی تعلیم آ و ر تفریح کے لیے کوئی ہ

نمحترمہ پرو ین مسعود بھٹی : میرآ ضمنی سوآ ل یہ ہے کہ یہاں پر آ

ہیں لیکن آ س میں بھی آ گر مخصوض پی ٹی و ی

زل

کی ح

تی نہیں ہے تو میرآ یہ سوآ ل ہے کہ و یسے تو آ تنے پرآ ئیو

زی ل قائم کرنے کی کوئی تجو

کی ح

ہن کو آ جاگر کرے و ہ ں نں نہیں شرو ع

کے لیے خاض پرو گرآ م جو بچوں کے د

یہ کہیں کہ بچے کل کے ہمار ے ملک کے معمار ہیں تو آ ں

کر ر ہے۔

پٹی سپیکر:

کاسٹنگ جناب د

ز آ دی منسٹر فار آ نفامیشن آ ینڈ

کی آ ن لسٹ ہم نے د ی ہے جو

: شکریہ جناب سپیکر! بنیاد ی طور پر پی ٹی و ی کے جو مختلف پرو گرآ م ہیں آ ں

ر د و س عاشق آ عوآ ںف آ کٹر

د

بچوں کی آ یجوکیشنل آ و ر

زی ز ک گ

کی

ہم cartoon activities basedآ و ر Quranic entertainment basedمختلف

ں نں specifyجو ہے آ سے component PTV آ ن

زل

کی ح

تیکیاہوآ ہے بچوں کے لیے میری بہن جاننا چاہتی ہے کہ پرآ ئیو

آ ئے گی ج ب و ہ ہم سے لائسنس کی specificبچوں کے لیے

ن

شک کی ک لی

ر آ کے ن ا س ج ب کوئی آ می ی

ل نہیں کھولتے د یکھیں یہ

کی ح

کوئی

کریں گے تو

کو as per our criteriaر یکوسب

پر پی ٹی و ی کے لیول state levelکریں گے accommodateہم آ ں

کر ر ہا ہے۔ look afterآ س کو already PTVکے لیے activitiesبچوں کی balance of shareپر آ ن

ا لپور صاجب

پٹی سپیکر: عبدآ لغنی ن

جناب د

ا لپور : شکریہ جناب سپیکر! میں

ہیں کیا آ گریکلچر کے جناب عبدآ لغنی ن

زل

کی ح

ل منسٹر صاجب سے پوچھناچاہتاہوں پی ٹی و ی کے کافی ک ی

آ نر

د ینے کا پرو گرآ م ہے ں ننکہ آ نٹیریر میں

ن

شکی

لانے کا پرو گرآ م ہے آ گریکلچر کےن ا ر ے میں کوئی آ یجول ح

کی ح

ن ا ر ے میں بھی آ ب کا کوئی

آ تی ہے آ گریکلچر کے ن ا ر ے میں بھی جتنے بھی لوگ ہیں و ہ ٹی و ی کو د یکھتے ہیں آ و ر و ہ چاہتے

ن

شکی

ہیں یسے ن ا قی یسے یزوو ں کی آ یجو

know how ہونی چاہیے آ یسا کوئی آ ب کاپرو گرآ م ہے۔

Mr. Deputy Speaker: Minister for Information and Broadcasting.

: آ ب کو پتہ ہے جناب سپیکر! کہ ہمار ی

ر د و س عاشق آ عوآ ںف آ کٹر

آ 07د

ب

میں ر ہتی ہے آ و ر آ گریکلچر سیکٹر کے سا تھ پرسی

ن ا د ی د یہاب

ل جو پی ٹی و ی کے پرو و نشل لیول پر چل ر ہے ہیں آ س میں آ ن linkآ س کا

کی ح

ر ہی ہے ر یجنل

ڈ

مانن

ہونے کی و جہ سے یہ آ ن د

component آ ب کا آ گریکلچر sector کیneeds کوaddress ن ڈ

رمز ہ کار کو

یا ہے لیکن آ س کے د آ

و سیع کرنے کے لیے کرن

ل کولیگ کی addressکو requirementsکی agriculturalistsآ و ر ک ی

کرنے کے لیے آ گر کوئی آ یم آ ین آ ے میرے آ نر

specific request ہے تو میں آ س کوtake care کر سکتی ہوں آ س طرح کہagricultural needs کوaddress

I can nowکوئی یہ چاہتے ہیں تو specificallyہوتے ہیں لیکن already on airکرنے کے حوآ اسے مختلف پرو گرآ م

help him out.

نثار تنویر صاحبہ

ن چن س

پٹی سپیکر: نیکسٹ کو

جناب د

Page 5: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

5

5ہے لیکن آ س کا کوئی جوآ ب نہیں آ ن ا ہے۔ تو سوآ ل نمبر 4محترمہ نثار تنویر : یہ سوآ ل نمبر

پٹی سپیکر: سوآ ل نمبر

will be put on theنیچے لکھا ہوآ ہے کہ جو متعلقہ منسٹری ہے آ س کو ر یفر کر د ن ا گیاہے۔ کے 4جناب د

next rota day. کا ضمنی سوآ ل پوچھیں۔ 5آ ب سوآ ل نمبر

آ بھی بھی

تل کی حا

ر

ر و د

کر کے آ ں

ی ر قم یہح

زی و ں نے ئی ن ا کہ آ تنی

ہ

ن یر صاجب سے سوآ ل ہے کہ آ س میں آ

ہتر محترمہ نثار تنویر : میرآ و ر

ٹھیک نہیں ہو ر ہی

تل کی حا

کر کے آ ں

ر ہے ہیں کہ آ تنی ر قم یہح

ڈ

ھون

نہیں ہو ر ہی ہے تو پھر کیا آ سےکے لیے کوئی ن ا قاعدہ آ یسا حل د

و ں کی شی

ی ک چن

کیے جا ر ہے ہیں کوئی آ س طرح ہو کہ آ تناپیسہ ضائع ہونے سے بچ جائے میرآ د و ے آ سوآ ل یہ ہے کہ جن آ

کوئی آ یسے آ قدآ ماب

ن

کمپنیوں نے بھی کبھی کوئی گار

پر چلتی ہیں تو کیا آ ں

ر

ر و د

د ی ہے ۔ compensationا ں آ ں

ن

شک کی

ی

پٹی سپیکر: ن ا ر لیمنٹری سیکرٹری فار کمیو

جناب د

لاب کی و جہ سے کسل ممبر کا سوآ ل ہے آ س میں کوئی شک نہیں ہے کہ گزشتہ سا ل

ک ی

آ نر

چوہدر ی سعید آ قبال : جناب سپیکر! جہاں ن

بھی نہیں کر سکے آ بھی آ ن ہمار آ

مرمب

کی کمی کی و جہ سے آ س کو ہم مکمل طور پر آ بھی ن

سٹرب ہوآ آ و ر فنڈر

و ر ک تھا یہ د

ت ب

ییہ جو مین

بنان ا ہےجس سےتقریبا یہ سو فیصد سا ر آ 22

ج

ک کی

04میں ح لا جائے گا آ بھی بھی تقریبا good conditionبلین کا ہم نے

ب

پرسی

good and fair condition جو ہے و ہ 22میں ہے آ و ر

ب

ل ممبر کا د و ے آ poor conditionپرسی ک ی

آ نر

میں ہے ۔ جہاں ن

آ یسا نہیں ہے جو عام ٹول ٹیکس

کی جاتی ہے آ بھی ن

سے بھی کوئی یزو چار ح

سوآ ل ہے کہ جو لوگ آ س سڑک کو آ ستعمال کرتے ہیں تو آ ں

ن

شک کی

ی

ا ہے لیکن آ بھی منسٹری آ ف کمیو

کے آ و پر جو کرآ سنگ ہوتی ہے considerationمیں یہ ہے و ہی لیا جان

ر ر

ہے کہ ہم آ پنے ن ا ر د

آ لر میں ٹول لگایں آ و ر آ س کو کولیکشن کریں۔

و ہاں پر د

پٹی سپیکر: ن ا سمین ر حمن صاحبہ

جناب د

کے

ا ں

کش

ن میں یہ پوچھنا چاہوں گی کے سا ر و ٹس ئی ئے گے ہیں تو connectionمحترمہ ن ا سمین ر حمن : جناب سپیکر! میرآ سوآ ل آ فغا

جو ہیں و ہ آ بھی ن

ر

ن

شک ک

ی

Gwadar to the different routes or outsideنہیں ہیں connectedکہ گوآ د ر کے کو

the country, inside the country. تو آ سی لیےone of the reasons فعال نہیں ہو

کہ گوآ د ر جو ہے و ہ پور ب

ز یف کر د ی ر ہی آ س کے لیے چھ

ت نک ہوں گے۔ connections completeیں کہ

ن

شک ک

ی

پٹی سپیکر: ن ا ر لیمنٹری سیکرٹری فار کمیو

جناب د

سوآ ل ہے کہ ہم سے گوآ د ر کی

آ د ر سب

زی ل ممبر نے سوآ ل کیا ہے یہ

ک ی

connectivityچوہدر ی سعید آ قبال : جناب سپیکر ! آ بھی جو آ نر

ا ء re-alignmentئی ضرو ر ہوآ ہے لیکن آ ب ہم نے کو delayمیں

ش

ن کر کے تو آ س پر کام ہو ر ہا ہے آ و ر آ

ا ر ب

کو چھ س

کی ہے ر و ب

ہو جائے گی۔ connectivity completeآ للہ تعالی آ گلے د و سا سا ل میں یہ

پٹی سپیکر: شگفتہ صاد ق صاحبہ

جناب د

پٹی سپیکر: شگفتہ صاد ق صاحبہ

جناب د

کی عدم د تیابی کی و جہ سے عاہہدہ تم محترمہ شگفتہ صاد ق : جناب سپیکر! جو

جوآ ب د ن ا گیا ہے آ س میں یہ ئی ن ا گیا ہے کہ ھیکیداآ ر نے فنڈر

کر د ن ا تھا۔

پٹی سپیکر: آ س پر آ ب سوآ ل کر لیں کیا سوآ ل ہے۔

جناب د

Page 6: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

6

ب یہ کہہ ر ہے ہیں کہ عاہہدہ تم کر د ن ا گیاہے تو پھر یہ کس طرح کہا جا ر ہا ہے محترمہ شگفتہ صاد ق : میں صرف یہ پوچھنا چاہتی ہوں کہ ج

ل مکمل کر لی جائے آ و ر و ہ کس طرح کی کوششیں ہیں جو ھیکیداآ ر کے سا تھ یہ کر ر ہے ہیں کہ و ہ کام شرو ع کیا 2704کہ مار ح

ک

ی

یہ

ن

ہوآ ہے۔

ہو چکاہے جو کام ر ک گیا تھا آ س و جہ سے ہمیں کتنا نقصاں

کتنا نقصاں

جا سکے آ و ر آ س سے آ بھی ن

ن

شک کی

ی

پٹی سپیکر: ن ا ر لیمنٹری سیکرٹری فار کمیو

جناب د

ا چاہتاہوں آ س میں ج ب

کے ں ٹس میں لان

آ ں

ی سی ن ا ب

ل ممبر کی آ الاع کے لیے تھور ک ی

چوہدر ی سعید آ قبال : جناب سپیکر! آ س میں آ نر

تق آ ئن تیار ہوآ تو آ س و

زی

ا پڑآ آ و ر پھر earthquakeد

آ ئن کرن

زی

نے و ہاں 2770آ و ر 2772 کی و جہ سے ہمیں آ سے ر ی د

ر

کے فلڈ

ا ئم

آ پریشن بھی ہمار ے لیے مختلف ن

ر ہو گے پھر سوآ ب

ڈ

لاب کی نکس کے کیمپس بھی سا ر ے

پر کور ین کمپنی جو آ س کام کو کر ر ہی تھی آ ں

ر ہا آ س کے عد

یصلہ کیا گیا کہ تھا تو یہ rail tunnelمیں جبکہ یہ آ ب کے بھی ں ٹس میں ہے کہ پہلے یہ 2772میں آ س میں ر کاو ب

rail tunnel ا ن ڈ ہم و ہ یزویں

ہے تو آ س کو achieveسے س

roadکر د ن ا گیا convertنہیں کر سکیں گی جس کی ضرو ر ب

tunnel آ پرو و ہوآ ہے آ و ر آ س میں سے تقریبا 0.80میں 2700میں آ و ر آ بھی مئی

آ س پر 2بلین کا آ ن پی سی و ں

بلین آ بھی ن

ی کی آ ستعمال ہو

ا ء آ للہ تعالی ہمار ی یہ بھی کوشش ہے کہ آ ن آ یف آ و د

ش

نل کے لیے پیسے آ ئے ہوئے 0.7چکاہےآ

ک

ی

آ لر کی مالا کنڈ

ملین د

کو بھی یہاں

کی ہے آ س میں کوئی شک utilizeہیں ہم یہ بھی کوشش کر ر ہےہیں آ ں

و ں نے کنٹریکٹر کی ن ا بہ

ن آ

کریں جہاں ن

ا ہے لیکن آ س نے عاہہدہ disturbیکٹر کو پےمنٹس نہ ہوں تو و ہ نہیں کہ آ تنا لمبا عرصہ کنٹر

نہیں کیا بلکہ ہمیں terminateہون

ا ء آ للہ تعالی آ ب و ہ د و ن ا ر ہ و ہاں پر کام شرو ع کر ر ہا ہے۔ negotiateں ٹس د ن ا تھا ہم نے آ س سے

ش

ن کیاہے آ و ر آ

Mr. Deputy Speaker: Maulvi Asmatullah Sahib on supplementary.

ا چاہوں گا

ا چاہوں گا آ و ر سوآ ل کرن

کرن

ر آ ہوں کے مسئلے کے ن ا ر ے میں میں یہ گزآ ر سہا

مولوی عصمت آ للہ : شکریہ جناب سپیکر! قومی س

ل ر حم ہے ۔ د و ن بہت قا

تل تو و یسے بھی آ ب کو پتہ ہے کہ و ہاں سڑکوں کی حا

کےحالاب

یرہ roadsکہ بلوچستاں

ہیں لور آ لائی سے د

ی خاں

ر جگہ کھڈے ہیں تو میں پوچھنا چاہوں گا کہ غارہ پر ٹریفک نہیں چل سکتی ۔

ل آ ستعمال ہیں آ ںنا قا

آ و ر کوئٹہ سے چمن ۔ یہ د و ں ں ن

کا کوئی roadsآ س سلسلے میں منسٹر صاجب ئی یں کہ سا سا ل سے آ ں

د یں گے آ و ر کیا آ ں

تیکی یہ کیفیت ہے تو و ہ آ س سلسلے میں کیا ہدآ

programme کی جائے ۔ ہے

د ر سب

تل کی حا

کہ آ ں

ا صاجب یہ

پٹی سپیکر : مولان

ل پر ہے ۔ آ گرن ا ر لیمانی سیکرٹری کے ن ا س آ س کے متعلق کوئی question originallyجناب د

ک

ی

لوآ ر ی

information ہے تو ٹھیک ہے و ر نہ آ ب کوfresh question د ینا پڑے گاIts

not concerned to this...

کر کیا تو ہم نے آ س میں آ ن چوہدر ی سعید آ قبا

کی سڑک کا د

ن

ی خاں

یرہ غار

ل ممبر نے لور آ لائی سے د ک ی

ل : جناب سپیکر جو آ نر

portion take up ئی ۔ آ و ر آ س کا

ز

یمیں آ س کے PSDPہوگیا تھا ۔ لے سا سا ل کے approveبھی PC-Iکیا تھا لور آ لائی سے خا

نے لئے پیسے بھی ر کھے گئے تھے لیکن ہمیں

و مبحک

جار ی نہیں کیا آ و ر آ س سا ل ہم نے آ س کو NOCکا federalizationبلوچستاں

کے ن ا س جو

و مبحک

completeکو roadہے آ س میں بھیج د ن ا ہے آ ب یہ آ س devolution planبلوچستاں

کریں گے ۔ جہاں ن

کر کیا ہے تو ہم نے آ س د فعہ آ پنے honourable Memberچمن کوئٹہ کے لئے

میں سے جو maintenance accountنے د

Page 7: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

7

ا ہے تو آ س میں سے بھی آ ن toll collectionکہ ہمار ے

کو مکمل کرنے کی کوشش billionسے آ کٹھا ہون

نکال کر آ س چمن کوئٹہ ر و د

ا ء آ للہ تعالی یہ بہت جلدی

ش

ن ہوجائے گا ۔ completeکرر ہے ہیں ، آ و ر آ

Mr. Deputy Speaker: Next question, Ms. Shagufta Sadiq Sahiba.

۔7محترمہ شگفتہ صاد ق : شکریہ جناب سپیکر! سوآ ل نمبر

Mr. Deputy Speaker: Answer be taken as read supplementary.

پٹی سپیکر : جی محترمہ شگفتہ صاد ق ۔

جناب د

د ی آخ ہے آ س میں سند کے کے لئے ئی ن ا گیا ہے محترمہ شگفتہ صاد ق : بہت شکریہ جناب سپیکر ۔ میں یہ پوچھنا چاہتی ہوں کہ جو تفصیل

آ مسئلہ جو ہمیشہ سے ر ہا ہے

زی ہیں ، لیکن جو آ ن سب سے

ہور ہی ہیں آ و ر آ ئندہ کے جو منصوند جاب

ل کی تعمیرآ بن کہ چار سڑکیں آ و ر د و

چھ نہیں کیا گیا ہے ۔ تو یہ مجھے ئی یں کہ جو یہ M-9 ۔

و ں نے سند کے کے لئے سڑکیں ئی ئی ہیں آ س کا ۔ آ س کے لئے آ بھی نہ

نآ

ہوچکےہیں آ و ر

پر کتنے آ یہآ جاب

آ ئی کتنی ہے آ و ر جن کی تکمیل ہوچکی ہے آ نکی لمبائی کیا ہےآ و ر آ ں

کی لمبائی چور

آ بھی کی تفصیل کیا ہے ، آ ں

ن ا قی ہیں۔ fundsآ نکےن ا س کتنے

Mr. Deputy Speaker: Jee, Parliamentary Secretary for Communications.

ل ممبر کا سوآ ل د و حصوں میں تھا ۔ آ ن حصہ یہ تھا کہ جو ک ی

کیے considerآ بھی ہم نے roadsچوہدر ی سعید آ قبال : جناب سپیکر! آ نر

کے متعلق تھا تو و ہ و آ قعی چار

ل ہیں ۔ آ و ر جن roadsہیں آ ںن کام ہور ہا ہے آ گر roadsہیں آ و ر د و

تق honourableن ا پلوں پر آ س و

member کی تفصیل چاہتی ہوں تو یہ کافی لمبی ہے ں ننکہ

میں جو کہ projects 86آ ں

National Highwayہیں ن ا کستاں

Authority ،کو د ے د یں گے

ا ء آ للہ آ ں

ش

ن کو کسی کی تفصیل چاہیے تو ہم و ہ آ

آ س پر کام کرر ہی ہے ۔ تو آ گر آ ں

تق Thank youآ س و

۔

پٹی سپیکر : جی

ل پرآ ئم منسٹر صاجب ۔ جناب د ک ی

آ نر

STATEMENT BY HONOURABLE PRIME MINISTER

لان ا ہے آ س پر بہت سی جو ہم نے آ ح لاس ن

( : جناب سپیکر! آ ح

یر آ عظم ن ا کستاں

ک لانی ) و رگ ن ا speculationسید واسف ر ضا

ک ڈمپور ی

ا ن ڈ

ا ثر یہ د ن ا گیا کہ س

آ ن ا ہے ۔ ن

تی clashکا Institutionsمیں آ س کی ن ا

تیا ن ڈ عدلیہ آ و ر ن ا ر لیمنٹ آ س کی ن ا

س

ہونے و آ لا ہے آ و ر آ ح

ہے ۔ میں آ ح

ر clearکوئی تصاد م کی ن ا ب

کنا چاہ ر ہا ہوں آ و ر آ

ا ر ہا ہوں کہ clearکرن

ر ئی ن

کنا ر ہا ہوں آ و ر آ

آ و ر judiciaryکرن

ہے جس نے آ ئین کو forumد ن ا آ و ر ن ا ر لیمنٹ ہی و ہ ہے جس نے آ ئین forumنہیں ہوسکتا ۔ چونکہ ن ا ر لیمنٹ ہی و ہ clashن ا ر لیمنٹ کا

کے سا تھ مل کر آ ئین کو بحال کیا ہو تو کیسے ہوسکتاہے کہ و ہ political Partiesبحال کیا آ و ر جس ن ا ر لیمنٹ نے متفقہ طور پر تمام

میں respectآ د آ ر و ں کا آ حترآ م نہ کرے ۔ آ ئین کا مقصد آ د آ ر و ں کی

یہ بھی آ خبار آ ب

ا ہے آ و ر آ ح

ر آ ر د آ د کرنق pass تھا کہ یہاں پر کوئی

کا جو

ر آ ر د آ د پیش ہوگی ۔ مجھے آ فسوس ہوآ کہ ج ب سپریم کور بقا speculationآ ن ا آ س کے عد آ س یزو کی decisionہوگی ن ا کوئی

کرن

ا ن ا ر لیمنٹ کا کام ہے ۔ آ ئین کی تشریح عدلیہ کا

ا ۔ آ ئین بنان

ک

نہیں ن ی

کام ہے ۔ آ گر کسی یزو کی تشریح میں سمجھتا ہوں کہ آ س کا کوئی جوآ ر

و ں نے ہمار ے موقف جو ہ

نج ب executiveہیں یعنی عدلیہ ، ن ا ر لیمنٹ آ و ر trichotomy of powersعدلیہ نے کرد ی آ و ر آ

Page 8: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

8

و ں نے آ س کی تشریح کرد ی کہ ہ

نکا ہے ۔ تو آ ب مجھے Chief Executiveجو ہے prerogativeیہ posting, transfersآ

کریں ۔ clash عد کس یزو کی نجائش ہے کہ ہم کسی سم کی ئی یں کہ آ س کے

کی ن ا ب

کے

کی جو تشریح ہے آ س سے ن ا ر لیمنٹ کا آ و ر سپریم decisionلہذآ ہم سپریم کور ب

کا آ حترآ م کرتے ہیں آ و ر سپریم کور ب

بھی کہتے ہیں کہ یہاں

کا و قار بلند ہوآ ہے آ و ر ہمیشہ ہم نے پہلے بھی کہا آ و ر آ ح

کے NABکا کیس ہو ، NROکا کیس ہو ، NICLکور ب

cases ، ہوںPCO کےjudges کا ہو ، آ و رtermination54جو ہمار ے Federal Secretaries کے

تھے ، ہم نے آ ں

ا چاہتا ہوں کہ

SAARCمیں SAARC Conferenceن ا ر ے میں یصلہ من و عن قبول کیا ۔ آ و ر یہ بھی میں آ ب کو ئی ن

countries کے تمام Chief Executives including Prime Minister of India ہم سب آ پنے آ پنے ملک کے

کو پتہ نہیں ح لا کہ آ ن issueکا judiciaryکرر ہے تھے آ و ر آ س میں discussionsمسائل کے ن ا ر ے میں

نے MSبھی تھا آ و ر آ ں

کے

نے ن ا ئیس گرن ڈ

بھیجی کہ سپریم کور ب

کے secondکیا ہے ، تو میں نے آ ن revert کو Secretaries 54مجھے آ ن ج ب

ن ا د ہ .Don’t go for appealآ ندر کہا کہ

ن ا د ہ کیا respectآ ب آ س سے ر

ہوسکتی ہے کہ respectکیا ہوسکتی ہے ؟ آ س سے ر

press conferenceجسٹس جاو ن ڈ آ قبال نے خود ,senior most judgeمیں بھی نہیں گئے ۔ آ و ر آ س کی تصدیق appealہم

نے تمام فیصلوں پر عملدر آ مد کیا ہے ۔ تو میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آ گر و ہ خود بھی مانتے ہیں آ و ر ہم بھی آ ب کے

و مبحکمیں کہا ہے کہ

ا ءآ للہ۔ آ و ر جو

ش

ن پر عملدر آ مد کرر ہے ہیں آ و ر کریں گے آ

Secretary Establishmentتھا issueسا منے کہہ ر ہے ہیں کہ ہم آ ں

کا ۔ آ س کو میں نے

Press Conferenceکی Opposition آ ح

کا موقع نہیں د ینا چاہ ر ہا تھا کہ آ ں

ڈ مب

کو ح

سے بھی پہلے ، میں آ ں

و ں نے Secretaryکو موقع ملے کہ و ہ ہم پر تنقید کریں تو ہم نے پہلے ہی آ س کو ہ

ن Pressلگا د ن ا تو آ س کے ن ا و جود بھی آ

Conference ن ا د تی

و ں نے بہت رہ

ن کے judiciary کی آ و ر ہم کی آ و ر کہا کہ آ

کے لئے لڑیں گے ۔ rightsکا تحفظ کریں گے ہم آ ں

تحسین پیش

تو ہم تو خود آ ب کے سا تھ مل کر تمام آ د آ ر و ں کا تحفظ کرنے کے لئے تیار ہیں ۔ آ ب ہمار ے سا تھ چلیں ۔ میں تو آ ب کو یہآ ح

ا ہوں کہ یہ

trichotomy of powers, 18کرن

th

Amendment, 19

th

Amendment, NFC Award, آ و ر

ب نے آ س resolveتھے جو issuesیہ آ ئین کے جو بہت سے آ یسے

یشن نے ، گور نمنٹ نے آ و ر تمام لیڈر س

نہیں ہور ہے تھے و ہ تو آ پور

تحسین پیش کرتے ہیں ۔ آ س لئے میں سمجھتا ہوں کہ ہمیں آ ں

projectکو non-issuesکو مل کر حل کیا ہے ۔ ہم تو آ ب کو یہآ ح

نہیں

ا چاہیے ۔ میں نے آ ح

سے صرف آ ن meetingکی Parliamentary Party کرن

کی ۔ pointن لائی آ و ر میں نے آ ں

پر ن ا ب

کا ۔ decisionمیں نے کہا کہ جو تشریح کی ہے جو

We respect the decision, we accept theآ ن ا ہے کور ب

decision, we have implemented the decision and there is no need to even discuss

about a Resolution. ب فیصل آ ن ا د میں ہتھکڑی لگوآ ئی آخ ن ا د ہ میں آ و ر کیا کرسکتا ہوں ۔ مجھے تو و ہ بھی معلوم ہے کہ ج

آ س سے ر

کے

تق لان ا آ و ر آ س کا Chief Justiceکو SPلیا گیا تھا ۔ آ و ر آ س suo-moto notice، آ س کا SPآ و ر آ س و

نے یہاں ن

reaction ہے

ب

ز د آ سی

میں ، آ ب آ س یزو میں ، ۔عد میں کیا ہوآ ؟ ہم میں تو بہت قو ب

ب

ز د آ سی میں ، تحمل میں ،

ب

ز د آ سی

آ س قوب

ب

ز د آ سی یشن کی تنقید بھی

کرتےہیں ، آ پور

ب

ز د آ سی ن ا کی تنقید بھی

ک ڈمے ۔یہ ہمار آ چیلنج ہے کہ ہم

سکتعاجزی میں ہم سے آ گے نہیں نکل

میں آ ب کی comments د و ے ے آ د آ ر و ں کےکرتے ہیں ، ہم

ہتھکڑی لگائی آخ تو آ ح

تقکا بھی آ حترآ م کرتےہیں ۔ مگر ج ب آ س و

آ یس پی تھا جس نے ہتھکڑی لگائی تھی آ و ر میں یہ

ا م نہیں لوں گا ۔و ہ کوں

تھا میں ن

ا چاہتا ہوں کہ و ہ آ یس پی کوں

و سا طت سے سوآ ل کرن

Page 9: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

9

ا چاہ ر ہا ہوں کہ ج ب سے out of turn promotions ہیں کہ بھی پوچھنا چاہتا ہوں کہ آ ب تو کہتے

میں آ ب کو ئی ن

لیتے ہیں ۔ آ ح

یر آ عظم بنا ہوں آ و ر جو

آ س پہ کسی آ کیس proceedingsمیں و ر

ن

پہلے سے چل ر ہی تھیں قائد آ عظم محمد علی جناح سے ا کر آ ح

ا تھا ۔ مگر میں

د ے د ن ا جان

آ فیسر کو ن ا ئیس گرن ڈ

نے گرن ڈ

د یں کہ و ہ directionsنے آ پنے آ و پر خود قدغنیں لگایں کہ جو سپریم کور ب

یر آ عظم تھے ۔ care taker set upجو

caretaker setکہتا ہوں ۔ و ہ جو chair takerکو میں caretakerمیں کوئی و ر

up و ں نے جو بنان ا تھاہ

ن یر آ عظم تھے آ

میں کیسے لوگکہ آ کیس سے ن ا Rules of Businessمیں و ر

ہوں گے promoteئیس گرن ڈ

ے کس نے تھے ۔ و ہ بھی میں

س سے آ ب کی و سا طت سے پوچھنا چاہتا ہوں کہ و ہ ر و لز تور

میں آ س ہاو

آ ب و ہ آ پنے آ و پر لگایں ۔مگر آ ح

ا چاہئے کہ و ہ ر و لز جو تھے ، جو میں نے قدغنیں خود

ا کہ یہ بھی آ ب کے لئے ہون

ا چاہتا ہوں ن

آ ب سے سوآ ل کرن

آ پنے آ و پر لگائی ہیں آ ں

ا چاہتا ہوں ۔

تھے ۔ تو یہ بھی میں آ ب سے سوآ ل کرن

نے و آ ا کوں

قدغنوں کو تور

ا چاہ ر ہا

کے سا تھ و آ بستہ ہیں۔ تو آ س لئے میں آ ب کو ئی ن

کا آ حترآ م ہے و ہ بھی عوآ م کی ن ا د یں آ ں

تو آ س کے عد جو سپریم کور ب

کا ہم آ حترآ م کرتے ہیں

ا ہوں کہ سپریم کور ب

آ س کے ن ا ر ے میں آ ن آ و ر سوآ ل کرن

کے تمام فیصلوں پر عملدر آ مد کرتے ہیں آ و ر آ ح

۔ آ ں

ہوں آ ب کی و سا طت سے کہ جو آ ن کیس بنان ا گیا تھا محترمہ بینظیر بھٹو شہید صاحبہ کے آ و پر آ س کا یصلہ کل آ ن ا ہے ۔آ و ر آ س فیصلے میں

آ ں

کے تمام لوگو

کو آ و ر آ ں

ز ی کیا گیا ہے ۔ آ ںی ز ی کیا گیا ہے ۔میں آ ب کی و سا طت سے پوچھنا چاہتا ہوں کہ آ س کیس پر کتنا پیسہ کو

ی ں کو

ل کیس کس نے بنان ا تھا ۔یہ بھیت ک

ی ک ل

قوم آ ستعمال ہوآ ہے کیس لڑنے کے لئے ، آ س کے ن ا ر ے میں بھی قوم کو آ عتماد میں لینا چاہئے آ و ر و ہ پو

بنان ا تھا آ و ر محترمہ بینظیر بھٹو شہید صاحبہ کی بر کا ٹرآ ئل ں نں کیا گیا ۔ آ س لئے قوم یہ بھی پوچھنا چاہتی ہے کہ آ گر و ہ کیس تھا تو و ہ کس نے

یر آ عظم بنا ہوں

مجھے د ک ہوآ ہے کہ یسے میں نے کہا کہ سول ے و نٹس کے لئے ج ب سے میں و ر

پوچھنا چاہتی ہے ۔ تو آ س لئے آ ح

Central Selection Board و ہCentral Selection Board د آ س کو میں نے

کیا appointہے جس پہ جسٹس بھگوآ ں

کوئی آ یسا کیس نہیں جس پہ

ن

All you can askہوئی ہو ۔ آ و ر political interferenceہے آ و ر آ س کے لئے آ ح

Justice Bhagwan Das, he is a very honourable man. He is an honest man, he is an

upright man و ں نے آ س کے آ ندہ

ن ہم نے د ل نہیں د ن ا آ و ر جن جن کو آ

ن

from nineteen toکیا promoteر آ ح

twenty, twenty to twenty one ہم نے من و عن آ س کو قبول کیا ۔ میں آ ب کی و سا طت سے یہ بھی پوچھنا چاہتا ہوں کہ

ہوآ promoteنہیں کیا ۔ و ہ کیسے recommendنے Central Selection Boardآ ن و ہ جس نے ہتھکڑی لگائی ۔ آ س کو

ا promoteقوم و ہ بھی جاننا چاہتی ہے ۔ و ہ کیسے

ہو گیا آ و ر آ س کی و جہ سے جنرل کیانی مستعفی ہو گئے آ س کا بھی پس منظر قوم کو معلوم ہون

ن ا ئیس کی جو

آ کیس سے گرن ڈ

سے میرے آ و پر جو ن ا بندی جو آ promotionsچاہئے ۔ گرن ڈ

و ں نے ہوئی ہیں ۔ آ ںہ

نrecommend

ا پڑے۔ میں نے آ ن promotionکی ہے ، میں نے جو آ پنے آ و پر لگائی ہے آ ن بھی آ یسی

میں نے نہیں کی جس کے لئے مجھے شرمندہ ہون

میں میں کوئی extensionنہیں کی۔ آ و ر میری کوشش ر ہی ہے کہ میں کسی کو promotionبھی

نہ د و ں۔ بہت کم حالاب

extension ں و ر نہ میں د یتا ہوextension بھی نہیں د یتا ۔ تو آ س لئے آ سgood governance کے ن ا ر ے میں آ ب کو آ ن

ا چاہ ر ہا ہوں۔جتنے بھی سبوں سے بیور و کریٹس کو

کو unceremoniousآ و ر بھی ئی ن

ا ہے آ ں

طریقے کے سا تھ نکالا جان

پہ acceptمیں

ر

ن

شن

بھی ہترین پور

ا ہوں آ و ر میرے ن ا س آ ح

کرن

موجود ہیں آ و ر جن کے لئے میرے آ و پر آ لزآ م بھی گتا ہے تو آ ں

بھی میں د یتا ہوں۔ best postingبھی میں د یتا ہوں آ و ر promotionکو

Page 10: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

10

ا ہے یہاں

کو میں punishment بطور evenمگر یہ میں نہیں کہتا کہ جو بھی آ ن

د یتا ہوں highest positionکے آ ں

ا چاہئے drainہو ملک کا و ہ best possible brain۔چونکہ میں چاہتا ہوں کہ جو

And he should beنہیں ہون

accommodated

With all my differences or the due respect of the court. Iآ و ر آ ح

accepted Sohail Ahmed as a Secretary, Narcotics Control Board و ہ بھی میں نےaccept کیا ہے

کا جو مجھے د ک ہوآ کہ ۔ تو آ س لئے

ا چاہئے ۔ آ ب ے کار ی responsibleآ ح

مین کو کھڑے ہو جان

لوگوں نے یہ کہا کہ ے کار ی ملار

مین و ہ تو میرے

کو تو میں favouritsملار

کو تو کسی کو میں نے look afterہیں ۔ آ ں

ا ہوں ، آ ں

کی تو میں ترقیاں کرن

ا ہوں ، آ ں

کرن

humiliate نہیں کیا ، کسی کو disgrace نہیں کیاI respect them because they are my arms and I

will protect them in future too. کے آ و پر آ جایں ۔ تو میں صرف آ ب سے سوآ ل

کو یہ کہنا کہ آ ب بغاو ب

تو آ س لئے آ ں

و ں نے بھی ہ

ن یہی تھا ۔ آ

ر ماںفا چاہتا ہوں کہ کیا قائد آ عظم کا

و ں نے بھی کہا تھا کہ Civil servantsکرنہ

نطا ب کیا تھا آ و ر آ

کو ج

Parties or no parties. The Government of the day as long as you are there کے

آ ب آ ں

ا چاہوں گا کہ بیور و کریسی کہیں آ و ر

کرن

کریں ۔ تو آ س لئے میں آ ب سے گزآ ر س

کرسکتی ہے یہاں نہیں کر سکتی ۔ تو revoltسا تھ تعاو ں

کرو ں گا کہ آ ب آ

You are the Opposition we are theکر لیں کہ acceptس لئے میں آ ب سے گزآ ر س

Government آ ب

ے ۔ مگر میں آ ب کو آ ن یزو آ و ر بھی mentally acceptج ب ن

سکتنہیں کریں گے تو آ ب مطمئن نہیں ہو

,Chief Justice of Pakistan he has rose to this position with a great struggleئی د و ں کہ

with the struggle of lawyers, with the struggle of political workers. ہم نے بہت مار یں کھائی

کے لئے جیل گیا ہوں ۔ تو مجھے کتنے ں آ فل کا ثوآ ب ہو گا کہ آ گر میں

ہیں آ و ر میں نے خود بھی بہت مار یں کھائی ہیں ۔میں خود بھی آ ں

نے آ ں

کے لئے

کیا visionکر ر ہا تھا ۔ میری ن ا ر ٹی کا build upکو Institutions جیل کاٹی ۔ تو مقصد تھا کہ میں آ ں

تھا آ و ر میں نے سپور ب

نہیں ہے آ و ر ہم آ ئندہ بھی کریں گے

کی ن ا ب

We will protect the institutions ofہے آ و ر آ س کے لئے کوئی آ حساں

the country مگرat the same time پہنچنے کے لئے ہم کوئی

یشن ن

نہیں آ ئے through back doorکہ آ س پور

کیا ہے آ و ر

ک کبل کے سا تھ آ ئے ہیں آ و ر آ ب نے ہمیں آ

س کی سپور ب

کے سا تھ آ ئے ہیں ۔ ہم پور ے ہاو

ہیں ۔ ہم آ ب کی بھی سپور ب

With lot of sacrifices we lost our great leader Mohtarma Benazir Bhutto Shaheed

because of democracy, we wanted to bring a change in the country تو آ گر آ ب خود آ پنے ہی

ھلا کہتے ر ہیں گے آ و ر آ ب ن

ز آ ی miracleنہیں ہو گا ۔ ں ننکہ miracleہو گا تو miracleکرتے ر ہیں گےکہ کوئی expectسسٹم کو

Now you have to come through the proper channel. You have to comeتم ہو گئے ہیں

through the struggle, you have to come through the votes.

ے ۔ میں آ ح

سکت ے سے نہیں آ

چور د ر و آ ر

dialogue nationیسے میں

کہ آ ب لوگ آ گر I offerمیں آ ب کے سا تھ کر ر ہا ہوں ۔ dialogueکے سا تھ کر ر ہا ہوں آ ح

ا چاہتے ہیں آ ب کو

And I haveشوق ہو تو آ ب ضرو ر آ یں ۔ مگر میں کبھی یہ نہیں کہوں گا آ و ر نہ میں نے کبھی پہلے کہا ہے آ ن

corrected today to the joint parliamentary party کہ پرآ ئم منسٹر کو میں نے کبھی نہیں کہا کہ ن ا نچ سا ل پور ے

There is a big کو ن ا نچ سا ل پور ے کرنے چاہیں۔کرے گا۔میں نے کہا ہے آ سمبلی ن ا نچ سا ل پور ے کرےگی آ و ر آ سمبلی

Page 11: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

11

difference, if I am sitting here or I am sitting there but I am sitting in the

Parliament and I will protect the rights of the people of Pakistan. This is my duty

and I will protect democracy and I will protect institution, I will protect

Constitution, I will protect judiciary but جوturn coat کر یں گے آ و ر کر ر ہے ہیں۔ و ہ ہم

و مبحک ر یعے

کے د

ا ءآ للہ

ش

نے ہیں مگر ہم آ ب سے و عدہ کرتے ہیں کہ آ

سکتا ئید سے آ

ا ہے و ہ تو عوآ م کی ن

کا کام کرن

و مبحک Weنہیں چلنے د یں گے ۔ جو صرف

want to carry everybody with us. We want to respect all the political parties and I

want to assure you کہ جو خوآ ب د یکھیں گے کہ یہ کوئیmiracle کی ن ا ر ی آ جائے گی تو میں

ہوگا آ و ر تصاد م ہو جائے گا آ و ر آ ں

۔صرف یہی کہہ سکتا ہوں کہ کبھی مجھے کوئی شعر ن ا د آ ر ہا تھا

ے

ز ری یں گے

ت کے آ رل تھی خبر گرم کہ غا

د یکھنے ہم بھی گئے پر تماشہ نہ ہوآ ۔۔

شکریہ ۔

پٹی سپیکر: شکریہ جی ۔

Mehtab Assbasi Sahib you are acting as a Leader of theجناب د

Opposition میں آ ب کو فلور د و منٹ کے لئے د ے د یتا ں نں Hour Question شرو ع تھا آ س لئےQuestion Hour تم

یشن کھڑے ہوتے ہیں

س آ و ر آ پور

کرنے کے عد آ گر کر لیں ۔جی مہتاب عباسی صاجب ۔نہیں جی ج ب بھی لیڈر آ ف د ی ہاو

definitely نہیں ہے ۔

ا ئم د یتے ہیں یہ ن ا ب

کو ن

ہم آ ں

پرآ ئم منسٹر صاجب نے

: بہت شکریہ جناب سپیکر۔میں چاہ ر ہا تھا کہ آ ح

بہت آ ہم ن ا تیں کی ہیں ۔تو میرآ خیال تھا کہ ے د آ ر مہتاب آ حمد خاں

ے ر ہے ہیں ۔جناب پرآ ئم منسٹر سے بہت آ د

ت

سی تی سا سا ل سے ہم یہ ن ا تیں

س ،یہ سا ر آ ملک لے سا سا ر

کی ن ا تیں جو ہیں یہ سا ر آ ہاو

ب آ ں

کی ہم سا ر ی

کا ہمیں آ حترآ م ہے ۔تو آ ں

ا چاہتا ہوں آ ں

کرن

ے hollowسے ن ا ب

ت

سیر ہے ہیں لیکن حقیقت یہ ہے کہ جناب ن ا تیں ہم بہت

نے ہمیشہ آ پنی آ س

یشن نے آ و ر ہمار ی قیاد ب

نے آ س آ پور

مسلم لیگ ں

یر آ عظم آ ب کو آ س ن ا لیمنٹ کو آ و ر آ س سیاسی نظام کو ن ا کستاں

و ر

مہ د آ ر ی کو آ پنے لئے آ نتہائی ضرو ر ی سمجھا کہ نہ صرف سسٹم کو قائم ر کھیں ،آ س ن ا ر لیمنٹ کی ن ا لا د ستی

کو قائم ر کھیں بلکہ آ ب کی قومی د

کو بھی ہم نے یہ طعنہ کھاتے ہوئے د یکھا کہ ہم

و مبحک

friendly Opposition ر مرحلے پر آ س ملک کے ہر ہے ہیں ۔ہم نے

سے نکالنے کے لئےجو لے سا د س سا لوں سے آ و ر خاض طو ر سے

کلاب

شم تمام بحرآ ں ں آ و ر

مسائل کو حل کرنے کے لئے، آ س ملک کو آ ں

مانے سے آ س ملک میں ہم جن مسائل میں گھرے ہوئے ہیں ۔ہم سب نے مل کر خوآ ہش کی کہ ہم آ ب کی آ

ر کے ر

ک ن

ن کی

و ر آ ن فوجی د

کو نہ صرف تسلیم کیا بلکہ تسلیم کرنے کے سا تھ

تی نے آ ب کے آ س مینڈ

کو بھی اا قتور کریں آ و ر یقینی طور پر ہمار ی قیاد ب

و مبحک

کو یقینی

تمام یہآ بیوں کو جو ہمار ے ملک میں سا تھ ہم نے آ س ن ا ب

جو ہمار ے ملک میں ہمار ی سیاسی politicians بنان ا کہ مای کی آ ں

مہ د آ ر ی کو ہم نے نہ

ا چاہتے تھے آ و ر آ س د

لے سا پندر ہ بیس سا لوں سے و ہ تصاد م سے جو کیفیت ہوتی تھی ہم آ س سے آ جتناب کرن

قیاد ب

کا آ ن محور بنانے moral groundsآ و ر democratic processملک میں صرف آ پنے آ و پر لاگو کیا بلکہ ہم نے آ س

کو آ پنی سیاسب

یر آ عظم ہمیں آ ب کا بہت آ حترآ م ہے۔ لیکن

کرتے ر ہے ۔جناب و ر

کیا آ و ر سپور ب

کوشش کی آ و ر آ سی کے تحت ہم نے آ ب کو سپور ب

کی گوآ ہ ہے کہ ہم نے آ ب کو آ ب کے

کیا کھلے حقیقت یہ ہے کہ یہ ن ا ر لیمنٹ آ س ن ا ب

آ نتخاب میں ،آ ب کے آ لیکشن میں آ ب کو سپور ب

Page 12: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

12

ا چاہتے تھے بلکہ ہم آ س ملک میں آ ں

نہیں کرن

کیا آ و ر یہ صرف ہم کوئی آ ب کے آ و پر آ حساں

ڈ لی سے سے سپور ب

ر آ حف کیا ،

د ل سے سپور ب

ا چاہتے تھے کہ جو

کے عوآ م کو یقین د لان

ر ن ا کستاں

کن قدر و ں کو آ ن ن ا ر پھر آ

آ و ر آ ں

شریف .277 ر و آ ن ا ب

کے آ نتخاب میں میاں ں آ ر

موجود نہیں ہیں آ و ر جو د و ے ی سیاسی جماعتیں تھیں ۔

ہمار ے د ر میاں

آ و ر محترمہ بے نظیر بھٹو نے جو آ ح

کی جماعب

صاجب آ و ر آ ں

کے لئے آ پنا کرد آ ر آ د آ کیا آ س کو سا ر ی قوم

سے نجاب

تیو ں نے مل کر آ س آ مر

ہ

ن کی کرتی ہے لیکن جو recognizeآ

آ ب نے ن ا ب

آ ح

تی سا سا لوں میں آ س ن ا ر لیمنٹ کے سا تھ ،آ س ملک کے سا تھ آ و ر آ س ملک کے

سے قطع نظر کہ آ ب نے سا ر

جناب و آ لا!ہم آ س ن ا ب

یہ

کا آ ح

یر آ عظم کہ آ ب کا بہت آ حترآ م آ و ر بہت قدر کرنے کے ن ا و جود آ س ن ا ب

عوآ م کے سا تھ آ و ر جو حشر ہوآ حقیقت یہ ہے کہ جناب و ر

کر کیا کہ آ ب نے خود آ س سا ر آ

تی سا سا لوں سے آ و ر خاض طور سے آ س عدلیہ کی بحالی کے عد آ ب نے د

ملک گوآ ہ ہے کہ لے سا سا ر

عدلیہ کے لئے آ س چیف جسٹس کی بحالی کے لئے مار کھائی ،ن ا لکل یقینی طور پر سا ر ی سیاسی جماعتوں نے مار کھائی ہے آ ب نے بھی کھائی

کے سا تھیوں کو بحال کرنے ہوگی ۔ ہم سب نے کھا

چیف جسٹس آ و ر آ ں

و مبحک یر آ عظم آ ب کی

ئی ہے لیکن حقیقت یہ ہے کہ جناب و ر

مسلم لیگ کے کار کنوں کا آ و ر جنا

لاب تھا ، آ س ملک میں کا ا کوٹوں کا ،ن ا کستاںکسب کے لئے تیار نہیں تھی ۔یہ تو و ہ عوآ می ر ن لا تھا ،و ہ

شریف کا کہ آ س کو ج ب

یر آ عظم آ ب نہیں چاہتے تھے ۔یہ سا ر ی میاں ں آ ر

و ں نے آ س عدلیہ کی بحالی کے لئے یقینی بنان ا ۔ جناب و رہ

نآ

ے

ا ن ڈ کو چور د ر و آ ر

لاقی طور پر ن ا بند کیا ۔آ ب نے کہا کہ س

نے آ ب کو آ ح

ا چاہیے کہ ہمار ی قیاد ب

قوم جانتی ہے ۔آ س کو آ ب کو تسلیم کرن

میں لاہور سے آ نے کا شوق ہے قطعا نہیں ہے ۔چو

شریف کی قیاد ب

ک لای ر ن لا میاں ں آ رس ہوتی تو جو آ د ھر

ے سے آ نے کی ن ا ب

ر د ر و آ ر

ے ہیں لیکن آ

سکتا کہ ہم کیا کر

ا آ و ر پھر آ ب کو آ کر ئی ن

آ ن

لام آ ن ا د نا ۔ و ہ یہاں آ س

کلا تھا و ہ گوجرآ ں آ لہ سے و آ پس نہ جان

نب نے د یکھا سے

سا ر ی قوم نے آ س ر یلے کو د یکھا ۔

مہ د آ ر ی آ س حد ن

لاقی د

کی آ ح

و ں نے آ پنے آ ب کو و ہاں ر و ک لیا ں نں کہ و ہ سمجھتے تھے کہ آ ںہ

نآ

ے

زی نہیں ،ہمیں کسی

ا چاہتے ہیں کہ ہمیں کسی معجزے کی ضرو ر ب

کا یقین د لان

یر آ عظم آ ب کو آ س ن ا ب

ک گئے ۔جناب و رہے آ و ر و ہ ر

نہیں ہے کہ ہم آ ب کو ہٹا کر آ

شوق نہیں ہے معجزے کی ضرو ر ب

س ملک میں آ ب کی کرسی پر بیٹھنا چاہتے ہیں ۔یہ شوق کوئی آ سا ں

د کھوں

تکلیفوں سے آ ں

کو حل کرنے کے لئے آ ب آ س قوم کو آ ں

مشکل شوق ہے لیکن ہم سمجھتے تھے کہ آ س ملک کے جو مسائل ہیں آ ں

کی

گھرآ ہے ۔ یہ آ ن ر یکار د

سا ر آ ن ا کستاں

د لایں گے جن میں آ ح

تی سا سا لوں میں جو سے نجاب

میں لے سا سا ر

ہے کہ ن ا کستاں

ن ا ب

تی سا

آ نہ کے آ مدنی و آ ا لوگوں کی تعدآ د ہے و ہ لے سا سا ر

آ لر ر و ر

کے تناسب میں آ ضافہ ہوآ آ س میں آ ب یقین کرلیں جو آ ن د

تیغر

کو

ے جن کی آ نکم ہے ۔آ گر آ ب آ ں

آ لر پر د

چکی ہے آ و ر پھر د و د

زی ن ا د ہ سا لوں میں سا ٹھ سا لوں سے

کی صف سے ر

ا مل کرلیں تو ن ا کستاں

س

یر آ عظم آ ب کو غلط

ہور ہا ہے ۔جناب و ر

کے د و ر آ ں

و مبحک کے آ س لیول پر ہے ۔ یہ تو آ س ملک کا حال ہے ۔جو آ ب کی

تیآ ن ا د ی غر

ا ءآ للہ آ یں گے آ س ملک میں

ش

نا چاہتے ہیں ۔ہم آ

ے سے آ ن

لوگوں کے و و ٹوں سے آ یں فہمیاں نہیں ہونی چاہیں کہ ہم کسی لے سا د ر و آ ر

ا چاہتے ہیں ۔یہ آ ب نے کیسے سمجھ لیا کہ ہم کسی معجزے کے آ نتظار سے آ تے ہیں آ و ر آ ب

ر یعے سے آ ن

گے آ و ر آ س ملک میں آ نتخاب کے د

ہے ۔یہ سا ر ی قوم

کرنے کی ن ا ب

پھور

یر آ عظم میرے خیا ل میں حقائق کو تور

سے آ یں ۔جناب و ر

جانتی ہے کہ چاہتے ہیں کہ آ ب ٹکرآ و

منت ہے ،و ہ آ س کی پیدآ و آ ر ہے

جو آ قتدآ ر ہے و ہ آ ین آ ر آ و کی مرہوں

تقلیکن آ س کے ن ا و جود و ہ آ ین آ ر آ و کی پیدآ و آ ر ہے آ س ملک میں آ س و

کے نتیجے کو بھی تسلیم کرتے .277آ و ر میں یہ نہیں کہنا چاہتا بلکہ میں کہتا ہوں کہ ہم

کو تسلیم کرتے ہیں آ ں

ہیں حالانکہ یہ کے آ نتخان ا ب

ہو چکی ہے کہ

تیا

ن

پر آ ب یہ ن ا ب

آ ب ر یکار د

ی تعدآ د آ یسی تھی جو جعلی تھی ۔ .277ن ا ب

زی و ں کی آ ن

شیلی

میں و و ٹرر

کے آ نتخان ا ب

ا چاہتے ۔ ہم

ہیں کہ آ ب آ نتخاب لڑ کر آ ئے ہیں ۔ آ س ن ا ر لیمنٹ میں بیٹھی ہوئی سیاسی جانتےآ س کے ن ا و جود ہم آ س عاہملے میں نہیں پڑن

Page 13: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

13

کی بحالی کے لیے کام کیا ۔ لیکن جناب

تی بے کے سا تھ آ س ملک میں جمہور

ے ح ڈ

زی عوآ م نے

قوتوں نے آ و ر ملک کے آ ٹھار ہ کرو ر

ن ا توں کے کہ ضمنی

د یجیے آ ں

سے گز ر ر ہا ہے میں سمجھتا ہوں کہ آ ب ج ب آ لیکشن میں جایں گے ۔ یہ چھور

ملک جن حالاب

یرآ عظم آ ح

و ر

میں کیا نتیجہ

میں ز پار ن ا ر ٹی کو کامیای آ نتخان ا ب

کے آ نتخان ا ب

آ یرن ا ر

ا ر د ں

آ د ر کے کے آ نتخاب میں آ و ر ن

ا ہے کہ آ ر

ا ہے ۔ کبھی ہمیں کہا جان

ککل

ن

ا چاہتے ۔آ ب کو کامیای ملی ہے آ س پر ہم مبار کباد د یتے popularity ملی ہے آ و ر یہ آ س کی

ا نی ہے ۔ ہم آ س جھگڑے میں نہیں پڑن

ش

نکی

ر مان ا ہے کہ میں آ س ملک میں بیرو کریسی ہیں آ و ر ف کریں لیکن حقیقت یہ ہے کہ آ ب نے جو آ بھی

و مبحککی executive آ ب آ س پر

کی

ا ہوں و ہ میرے protection آ ں

ہیں arms کرن

بھی آ س ملک کے جو ہترین بیرو کریسی کے جو ممبرر

ہیں آ یسا نہیں ہے ۔ آ ح

کو honest کے civil services جو

بھی آ س ملک میں ن ا تو د ھکے کھاتے پھرتے ہیں ن ا آ س ملک سے آ ں

ہیں و ہ آ ح

آ فیسرر

drain out کرکے و ہ کوئی و ر لڈ بینک کے سا تھ کام کر ر ہا ہے کوئی آ یشین بینک کے سا تھ کام کر ر ہا ہے کوئی آ قوآ م متحدہ میں کام کر ر ہا

کو پسند کرتی آ س ملک کے لیے ہترین ہے ۔ و ہ د و ے ے آ د آ ر و ں میں کام کر ر ہے ہیں

د ن ا نتدآ ر آ فسرآ ں

و مبحک حالانکہ آ گر آ ب کی

brain بھی آ ب کے پسندن ڈ ہ

کو آ پنے ملک میں و آ پس لاتے لیکن یقینی طور پر آ ح

مہ د آ ر ی تھی کہ آ ب آ ں

لوگ جو کو مانگتی ۔ یہ آ ب کی د

و حک

تق مہ د آ ر ہیں آ ب کے سا تھ ۔ مجھے کہنے د یجیے میں بہت آ حترآ م کے ن ا و جود مجھے یہ کہنا پڑے گا کہ جو آ س و

آ س ملک کی یہآ ی میں د

مب

جو protect میں ‘ آ ب نے کہا کہ ہم نے کسی کو ‘ کے

ا ہوں لیکن آ س قوم کے و ہ تمام آ فیسرر

تھے آ و ر آ یف honest کرن

آ فیسرر

ا م آ د آ ر ہ ہے لیکن یہ شکر ہے آ للہ کا آ

آ بدن

زی ہے کہ آ یف آ ئی آ ے ہمار ے ملک میں آ ن

س میں آ ئی آ ے میں موجود تھے ۔ یہ حیرآ نگی کی ن ا ب

یرآ عظم investigation بھی د ن ا نتدآ ر لوگ موجود تھے جو حج کرپشن کیس میں جو آ ین آ ئی آ یل سی کیس میں جو

ہو ر ہی تھی جناب و ر

ز آ و ہی ا م آ س میں آ ر ہے تھے آ س میں آ ب کا آ قتدآ ر بھی ہآ ب کے

کو علیحدہ کیا گیا ں ننکہ جن لوگوں کے ن

آ فسرآ ں

سے آ ں

ر آ تہ آ حکاماب

ا مل ہونے و آ ا لوگ

ا ہے ۔ آ ب کی کرسی آ س سے ہلنا شرو ع ہوتی ہے آ و ر پھر یہ بھی د یکھ لیجیے کہ آ ب کے سا تھ جو س

کامپنا شرو ع ہو جان

میں شرن ہوئے ہیں و ہ بھی آ پنی آ س کرپشن کو ے کنے کے لیے و ہ آ ب کے سا تھ ہیں آ و ر جنہیں

ت

ی آپ آ ب کے سا تھ بندر ن ا

دن د ں

کو علیحدہ کر

کے کہنے پر جناب پرآ ئم منسٹر صاجب آ ب نے آ ں

ا مل ہوئے ہیں آ و ر پھر ہم نے د یکھا کہ کہ آ ین آ ئی آ یل سی کیس میں آ ں

د ن ا س

کو تتر بتر

میں جا کر پھینکا کسی کو ار لی علاقے میں جا کر پھینکا آ و ر کسی کو آ و ر آ ں

کر د ن ا کہ کسی کو بلوچستاں

گفتگو کرتے پختونخوآ ہو ہاں سے خیبر

ہے کہ آ ب خوبصور ب

ی ر و آ ن ا ب

زی یرآ عظم آ س کے ن ا و جود آ ب کی

کسی کو کہاں پھینکا ۔ جناب و ر

گفتگو کرنے میں آ و ر

سے کرتے ہیں ہیں آ و ر آ ب خوبصور ب

آ ندآ ر

we must آ ب جو طنز کرتے ہیں و ہ بھی آ ب خوبصور ب

appreciate that ے

زی طنزیہ گفتگو سے نہیں چل سکتا آ س کے

ہیں ۔ serious issues لیکن یقین کریں کہ یہ ملک آ ں

ی قبا

زی ملک میں جو سب سے

تق آ ب جانتے ہیں کہ آ س و

ہے ۔ جب

رس

ن

نے ہمار ی معیشت کو ہے و ہ ہمار ی آ نرجی کرآ

رس

ن

آ و ر پھر آ نرجی کرآ

ہمار ے ملک کا

ا ہے و ہ industrialist نگل لیا ہے ۔ آ ح

ن

ا ہے ۔ و ہ یہاں سے ملز آ کھار

ا ہے آ و ر بنگلہ د یش جا کر لگان

ن

ہے و ہ آ پنی ملز آ کھار

ا ہے لیکن ن

ا ہے کسی د و ے ے ملک میں جا کر لگان

ن

ا ہے ۔ یہاں سے ملز آ کھار

ا ر جہ جا کر لگان

ا چاہتا ہے آ س لیے کہ نہ س

ککل

ن سے و ہ

ا کستاں

تی سا سا لوں میں آ ب نے آ پنی

ر ضے ملتے ہیں ۔ بینکوں کا پیسہ آ س ملک کی معیشت میں لگنا چاہیے ۔ لے سا سا رقصرف آ س کو بینکوں سے

لانے کے لیے آ س کو آ ستعمال کیا ۔ آ و ر آ ب ہم سمجھتے ہیں کہ آ ب ملک خالی ن ا توں سے نہیں چل ح

و مبحک

یرآ عظم ہم سمجھتے

سکتا ۔ جناب و ر

کو

تی سا سا لوں میں آ ب نے آ س تمام ر یکار د

و متیں لے سا beat ہیں کہ لے سا سا رحک کی

سا لوں میں آ سٹیٹ بینک 22کیا جو ن ا کستاں

ر ضے لیتی تھی آ ب نے قا ہ آ ضافہ کر د ن ا ۔ یہ کونسی آ ب آ چھی خبر domestic debts سے جو

کگیں د یتے ہیں آ س ہیں آ س میں سا

Page 14: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

14

ا مل ہے

ے آ د آ ر ے جن میں ر یلوے س

زی آ س ملک کے د و

ملک کے لوگوں کو ۔ آ س ملک میں کیا بقان ا ر ہ جائے گا ۔ آ و ر پھر یہ د یکھیں کہ آ ح

ا مل ہے ۔

ہے کہ و ہ .They are sinking جس کے آ ندر پی آ ئی آ ے س

و مبحک و ب ر ہے ہیں و ہ تباہ ہو ر ہے ہیں لیکن ہمار ی

و ہ د

یرآ عظم صاجب ہمیں آ ب یہ نہ ئی ئیے ٹس سے

آ ب کے و عدے ے آ نکھوں پر آ ب کی ‘ مس نہیں ہوتی ۔ آ و ر جناب و ر

commitments

گفتگو آ س کا بھی بہت آ حترآ م ہے لیکن آ س قوم کو ئی ن ا جائے کہ آ ح

آ س ن ا ر لیمنٹ کے فلور پر آ ب کی خوبصور ب

جو د ر جنوں کے حسا

ر ر و رہ مہ د آ ر ہے ۔ و ہ آ ب کرآ چی میں آ و ر کوئٹہ میں

د

نگ ہ ہو ر ہی ہے آ س کا کوں

تگا ر

ب سے ل ع عام ہو ر ہا ہے ن

نہیں ہے کہ و ہ کرآ چی جو آ س ملک کی

مہ د آ ر ی ہے ۔ آ و ر یہ کوئی خوشی کی ن ا ب

کی د

و مبحکہے آ و ر جو آ س ملک کی نہ backbone کی

ا ہے ۔ آ economic backbone صرف

ہلانک

آ ن ہے بلکہ و ہ منی ن ا کستاں

و ہاں آ ن آ ن شخص آ ن مرد آ ن آ ن عور ب

ح

ا چاہیے کہ آ ب کے آ ن منسٹر نے جو آ ب کے آ نٹیریر

ب آ ب کو ن ا د ہون ندگی کا تحفظ مانگتا ہے ۔ جناب پرآ ئم منسٹر صاج

منسٹر آ ن بچہ و ہ آ پنی ر

کل

تگا ر

آ س نے کی کہ کرآ چی میں ن

گ کے پیچھے عور تیں آ پنے ہیں آ س نے یہ پبلک میں آ کر کہا کتنی شرمناک ن ا ب

کی

boy friends

و مبحکا چاہتی ہیں ۔ یہ شرمناک ن ا تیں ہیں ۔ یہ آ س ملک میں د یکھی ہیں آ و ر آ ب کی

ا چاہتی ہیں ۔ بیون ا ں آ پنے خاو ندو ں کو مرو آ ن

کو مرو آ ن

میں آ ب کی موجود گی میں ہم نے یہ میں د یکھی ہیں ۔ آ و ر جناب پرآ ئم منسٹر صاجب یہ بھی ہم نے د یکھا آ سی گور نمنٹ نے آ سی ن ا ر لیمنٹ

آ ب کی کیبنٹ میں

بھی منسٹرر

نٹس سے پیسے آ یف آ ئی آ ے نے و آ پس لیے ہیں ۔ یہ کیسے ہوآ ہے آ و ر و ہ آ ح

کے آ کاو

د یکھا کہ آ ب کے منسٹرر

ی ہے ۔ آ و ر پھر

ھین ک

یہ بھی ہم نے د یکھا کہ آ س بیٹھے ہوئے ہیں یہ آ فسوسناک ن ا تیں یہ سا ر ی قوم د یکھ ر ہی ہے۔ یہ سا ر ی آ فسوسناک ن ا تیں د

کی

کو آ س کی honour کو آ س کی territorial borders کو آ س کے sovereignty ملک میں آ ب کے د و ر میں ن ا کستاں

پر آ ب کے ملک کے آ ندر د آ ل ہو تی ہے و ہ ملٹری آ پریشن

ہیلی کاپٹر ر

آ ن آ مریکہ کی فوح

ز و کو آ ن غیر ملکی فوحی و آ

کرتی ہے آ و ر عزب

ہیں آ و ر آ ب کہتے ہیں کہ یہ آ مریکہ نے جو کیا ہم نے آ س کو مبار کباد د ی ہے ۔ یہ بھی ہم نے د یکھا ۔ آ و ر پھر

ہم آ ب آ س کے آ و پر خاموس

ن ا لیسی کے Joint Resolution نے یہ بھی د یکھا کہ آ س ن ا ر لیمنٹ کے آ ندر

کی جو فار ں

آ و پر پیش ہوئے متفقہ پیش ہوئے ۔ ن ا کستاں

کے

گرد ی کے آ و پر آ و ر ن ا کستاں

ب

شہ کے آ و پر د

پیش کیا Joint Resolution کے آ و پر ہم نے آ ن war on terror ن ا کستاں

ا مل تھی

کی موجود گی میں و ہ سا ر ی جماعتیں س

ر ضا ر ن ا نی صاجب آ ں

ب آ ب ن ا ر ٹی میں آ س کے چیئرمین تھے سینیٹرر ۔ جناب پرآ ئم منسٹر صاج

National Security Committee میں ۔ و ہ Joint Parliamentary Resolution پیش ہوآ جس میں آ سی

ن ا لیسی کو

سے کہا کہ متفقہ طور پر کہ آ ب آ پنی فار ں

و مبحک war on کریں آ و ر یہ revisit ن ا ر لیمنٹ نے آ ب کو یہ کہا آ و ر آ ب کی

terror پر ہمار ی جو participation ہیں آ س کو revisit آ د خار جہ ن ا لیسی بنائی جائے آ و ر

کے لیے آ ن آ ر

کریں آ و ر ن ا کستاں

مین جو ہمار ی بحری ہے آ و ر ہوآ ئی ہے آ و ر ہمار ے سمندر ہیں یہ جو غیر ملکی فوجوں کو آ ب عطا کر تے ہیں ۔ یہ بھی ہم

کی ے ر

نے ن ا کستاں

و لیوشن ن ا س کیا کہ آ ب آ بٹ آ ن ا د کے آ و پر آ ن آ یسا کا کیا حشر کیا ۔ آ و ر پھر resolution د یکھا کہ آ ب نے آ س

زی آ سی ن ا ر لیمنٹ نے یہ ر

کرنے میں آ ب لیڈر آ ف د ی گیہو گی ۔ آ و ر آ س کی نمائند cross-sectional representation کمیشن بنایں گے جس پر

یشن سے

سے share آ پور

ا کہ consult کریں گے آ ں

سے بنایں گے ن

کی مشاو ر ب

آ س قوم کو حقائق لیں ۔ لیکن مجھے کریں آ ں

آ ب کے سا منے کوئی لسٹ

کیا ہے ۔ میں آ ح

و لیوشن متفقہ تھا آ س کو بھی آ ب نے نظرآ ندآ ر

زی آ فسوس سے کہنا پڑ ر ہا ہے کہ و ہ ن ا ر لیمنٹری ر

آ ن ا آ و ر حقیقت میں آ ب نے عدلیہ کے سا تھ

ا چاہتا کہ جہاں پر آ ب نے عدلیہ کے سا تھ مذآ ق آ ر

ائئی نہیں پیش کرن

لے سا سا سا لوں میں آ ر

یرآ عظم صاجب آ ب کو سپریم کور ب

آ مذآ ق کیا آ س کے سا تھ ۔ یہ ہمار ے ن ا س پور ی لسٹ موجود ہے ۔ جناب و ر

زی سا لوں میں آ ب نے

Page 15: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

15

ہے آ س کو

و مبحک کے عد جو سوئس

ر سکی

آ لر جو آ س کے 27نے یہ بھی کہا کہ آ ب آ ین آ ر آ و

پڑے ہوئے ہیں deposits ملین د

کے تحت یہاں سے

س

withdraw و ہاں پر آ و ر جو و ہاں پر کیس چل ر ہا تھا سوئس کور ٹس میں آ س کو آ ن سا ر

کرآ ن ا گیا ۔ سپریم کور ب

آ س سا ر ے فیصلے کو کیے ہوئے

کو لیکن آ ح

و مبحک آ س 02نے آ ب سے کہا کہ آ س کو د و ن ا ر ہ لکھا جائے

ن

ماہ ہوئے ہیں آ ب نے آ ح

کے کے آ و پر کوئی خط نہیں

و مبحکا ہد ہم تصاد م د یکھنا چاہتے ہیں عدلیہ کا

لکھا ۔ آ ب کہتے ہیں کہ آ ب آ د آ ر و ں کا آ حترآ م کرتے ہیں آ و ر س

مہ د آ ر ی کو آ د آ کرتے ر ہے گے

مہ د آ ر ی ہے آ و ر ہم آ پنی د

ا ہمار ی د

کرن

یہ ہےکہ حق کی ن ا ب

۔ ن ا د سا تھ نہیں آ یسا قطعا نہیں ہے ۔ صحیح ن ا ب

ی ملزم 27ر کھیے کہ آ س

زک آ لر کی کریشن کے ن ا ر ے میں جو خط لکھنے کا کہا تھا آ س کے مر

آ س ملک کا صدر ہے۔آ س لیے آ ب نہیں ملین د

ا م بھی نہیں

ا ر نی جنرل ملک قیوم صاجب نے مجھے ن

کے آ ن

تق کی طرف سے یہ بھی کہا گیا ۔ آ س و

لکھنا چاہتے آ و ر پھر آ ب کو سپریم کور ب

لا ف .I am sorry for thatلینا چاہیے تھا

کے ح

کے ن ا ر ے میں آ ب سے کہا گیا کہ آ ں

ا ر نی جنرل آ ں

کے آ ن

تقہے۔لیکن آ س و

ا ر نی جنرل جو آ ب کے

ا تو آ ب کے آ ن

آ ب نے کار ر و آ ئی کی ہے۔آ یسا نہیں ہوآ آ گر آ یسا ہون

ن

handکار ر و آ ئی کی جائے۔لیکن آ ح

picked جاتے آ و ر آ سی طرح آ ب کے آ سی ملک کے آ ندر آ ب کے تھے جو آ ب کے پسند کے تھے ، و ہ آ ب سے آ ستعفی د ے کر نہیں

و ں نے آ لزآ م د ن ا کہ جو ہ

ن آ

تقا ر نی جنرل آ س و

Law Ministerآ ن

کو سپریم کور ب

و مبحکو ں نے ر و کا ہے کہ آ ب آ س

ہ

ن کو آ

ہے آ ں

د ی کے آ ب نیب کے فیصلے کے مطابق خط نہ لکھیں آ و ر آ س کے عد آ ب کو کئی ن ا ر جناب پرآ ئم منسٹر صاجب کو سپریم کو

تی نے ہدآ

ر ب

ی تعدآ د میں لوگ آ س کے شکا

زی میں بیٹھے ہوئے

آ تی طور پر آ س آ واآ ں

ہے کہ آ ب بھی میں خود د

آ آ ہم آ د آ ر ہ ہے آ و ر سچی ن ا ب

زی ر کو جو آ ن

ا نہ بنان ا تو آ س کا یہ مطلب

ش

ن قطعا نہیں ہے کہ ہم آ س ملک ہیں ۔لیکن پھر بھی ہم سمجھتے ہیں کہ ہمیں آ گرکسی نے آ پنے ظلم آ و ر آ پنے آ نتقام کا

کو کرپشن سے ر و کنے کے لیے آ ن آ ہمیت کے حامل آ د آ ر ے کو ر و ک د یں ن ا آ س کو بند کرد یں ۔ ہم چاہتے ہیں کہ آ س کو اا قتور

آ و ر آ ئین کے مطابق چلنے کے لیے Constitutionبنان ا جائے۔ آ س کو judiciousکیاجائے۔لیکن آ س کے سا تھ سا تھ آ س کو

نے کہا کہ آ ب نیب کے چیئرمین جو ہیں آ س کو لگایں ۔ں ننکہ جو آ ب کے بنان

ا جائےلیکن جناب پرآ ئم منسٹر صاجب آ ب کو سپریم کور ب

hand picked Chairman

ن

نے مسترد کرد ن ا ۔لیکن آ س کو کئی مہینے گزر گئے آ س فیصلے کے آ و پر آ ح

تھے آ س کو سپریم کور ب

کے کہنے پر و ہاں پر جو آ ب نے نیب کا چیئرمین نہیں لگان ا ۔آ سی

کو Prosecutor General طرح آ ب نے آ سی سپریم کور ب

تھے آ ں

نہیں لگان ا ۔حالانکہ یہ کام بہت ضرو ر ی تھا آ س کامطلب یہ تھا کہ آ ب

ا چاہ ر ہے تھے۔لیکن dysfunctionalآ ب نے آ بھی ن

کرن

کے آ ندر

ہے کہ ہمار ی ن ا ر ٹی نے آ ب سے کہا کہ آ ب آ گے آ یں ۔ یقین کریں کہ آ یسا نہیں ہوگا آ و ر آ ب کو یہ بھی آ سی آ واآ ں

آ ب کی ن ا ب

ہے ہم آ س کے آ ندر ترمیم کرتے ہیں آ س کو accountabilityجو

کرتے ہیں آ س کو اا قتور بناتے strengthenکا قاں ں

آ honestبناتے ہیں۔ fairبناتے ہیں ،آ س کو judiciousہیں،لیکن سا تھ سا تھ آ س کو

ن ا د ہ ہوگیا بناتے ہیں۔آ ح

ن سا ل سے ر

سا ل ہوگیا جو آ ب کی ن ا ر لیمنٹری کمیٹی ہے جو

زی

سا ل Law and Justiceآ و ر د

زی

د

ن

کی ن ا ر لیمنٹری کمیٹی ہے و ہاں سے آ ح

و ہاں سے آ س کو نہیں ا کر

ل کو ہمار ی تمام تر کوششوں کے ن ا و جود ، ہمار ے سا تھ عاہہدہ کرنے کے ن ا و جود آ ب آ بھی ن نہوئے آ س

آ سکے

ک کی ہے آ و ر جناب پرآ ئم منسٹر صاجب آ ب نے آ ح

ا چاہیے لیکن آ ب نے آ س پر آ بھی ن

۔حالانکہ ہمار آ خیال تھا کہ ہمیں یہ کرن

کی کیفیت میں

آ س لیے کہ آ س ہیجاں

ہیجاں

ر ر و رہ

ہے۔لیکن آ ب ہیجاں

کی ضرو ر ب

آ چھا کیا۔ ہم سمجھتے ہیں کہ آ س ملک کو آ ر آ م آ و ر سکوں

میں آ اتے تے بہت آ و ر کام چھپے

ہوئے نکل جاتے ہیں۔ سا ر ے ملک کو آ ب آ ن مسائل میں آ اتے تے ہیں ۔ٹکرآ و

ب یہ ن ا تیں ٹھیک نہیں ہیں۔ ہمیں confrontationہیں۔میں لگاتے ہیں آ و ر نیچے سے آ پنے کام نکالتے ہیں۔ تو جناب پرآ ئم منسٹر صاج

Page 16: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

16

سے آ ب کا بہت آ حترآ م ہونے کے ن ا و جود حقیقت یہ

ن ا تیں ہیں ، و ہ ہم نے hollowہے کہ آ ب کی جو خالی خولی ن ا تیں ہیں جو آ س ن ا ب

ے۔ آ س ملک کے لوگ آ ب آ پنے آ ب کو آ ن ن ا عزب

سکت نہیں کر

ب

ز د آ سی ن ا د ہ

ی سنیں ہیں ۔ آ ب آ س ملک کے لوگ قطعا آ س سے ر

زی

و آ ا ملک کا شہری

ہوگا ۔ آ ب ملک د یکھنا چاہتے ہیں ۔آ ن ن ا و قار ملک د یکھنا چاہتے ہیں۔آ ن عزب

تقد یکھنا چاہتے ہیں۔لیکن یہ آ س و

کے گوآ ہ ہیں آ س سا ل کے

ب آ س ن ا ب آ و ر آ ب کے حکمرآ ں ں سے ہمیں کوئی ے و کار نہیں ہے۔یقین کریں ۔ پرآ ئم منسٹر صاج

و مبحککی

ہم نے آ ن

ten pointsشرو ع ہونے ن

شریف صاجب نے خود آ ر

کی۔ میاں ں آ ر

خود نیشنل آ یجنڈآ پر آ ب سے د ر خوآ سب

کی ۔ و ہ آ یجنڈآ ہم پیش کرکے آ ب کے سا تھ

سے کہیں کہ ہم د ر خوآ سب

و مبحکآ ئے آ و ر جناب پرآ ئم منسٹر صاجب سے کہا کہ آ ب آ پنی

سے

آ ب کے منسٹرر

ن

ا چاہتے ہیں ۔ہم نے چالیس د ں

ا چاہتے ہیں ۔ہم آ س ملک کے مسائل کو حل کرن

کرن

ھ کر ن ا ب

ن ی یآ ب سے

مسلسل میٹنگز کیں۔لیکن نتیجہ

ن ا ب

لا کہ ملک آ سی طرح چل ر ہا ہے ۔تو جناب پرآ ئم منسٹر صاجب میں آ ب سے آ س حد نک

نچھ بھی نہیں

آ

زی ا چاہتا ہوں ۔ میں یہ نہیں کہنا چاہتا کہ آ ب کا جو شعر تھا و ہ

تو نہیں ہے۔لیکن بہر حال مجھے بھی آ ن شعر کہنے OUTDATEDکرن

د یجیے کہ۔

ما ہیں مگر ر فاقتوں کے نئے خوآ

ن

ب خوس

گزر چکاہے تیرے آ عتبار کا موسم ۔

شکریہ۔

پٹی سپیکر:شکریہ جی۔

جناب د

LEAVE OF ABSENCE

Mr. Deputy Speaker: Lt Gen (R) Abdul Qadir Baloch, MNA, has requested for

the grant of leave for 1

st

August, 2011 for being out of station. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Dr. Azra Fazal Pechuho, MNA, has requested for the grant

of leave for 21

st

, 22

nd

July and from 1

st

to 5th August, 2011 due to personal

engagements. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Justice (R) Fakharunisa Khokhar, MNA, has requested for

the grant of leave from 1

st

to 3

rd

August, 2011 due to personal engagements. Is

leave granted?

The leave was granted.

Page 17: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

17

Mr. Deputy Speaker: Mrs. Farhat Khan, Parliamentary Secretary, has requested

for the grant of leave for 22

nd

July, 2011 due to sad demise of her sister. Is leave

granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Mr. Tariq Shabbir, Parliamentary Secretary, has

requested for the grant of leave for 1

st

and 2nd August, 2011 due to personal

engagements. Is leave granted?

The leave was granted.

For Information:

Mr. Deputy Speaker: Haji Ghulam Ahmad Bilour, Minister for Railways has informed that

he was unable to attend the Session on 21

st

and 22

nd

July, 2011 due to visit abroad.

Mr. Deputy Speaker: Mir Hazar Khan Bijarani, Federal Minister has informed that he will

not be able to attend the Session on 1

st

August, 2011 due to official visit to Karachi.

Mr. Deputy Speaker: There is a message from Senate. The Senate Secretariat has under

Rule 114 of the Rules of Procedure and Conduct of Business in the Senate 1988, sent

message that the Designation and Enforcement Arbitration Agreement and Foreign Arbitral

Awards Bill 2011 has been passed by the Senate without any amendment on the 23

rd

June

2011. A copy of the above Bill, as passed by the Senate, has also been received. The

National Assembly has already passed the said Bill.

Page 18: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

18

و سیم صاجب آ ب کریں گے ۔ و سیم صاجب کا مائیک ON Point Of Orderقاد ر ی صاجب آ یس آ ے آ قبال adjounrmentیہ

کھولیں جی۔

پٹی سپیکر۔ میں آ ب کے توسط سے جناب سپیکر ! آ گر بہت

س serious issue جناب و سیم آ ختر: شکریہ جناب د

orderہے۔آ گر ہاو

میں ہوجائے۔

Mr. Deputy Speaker: Order in the House please.

ا چاہتا جنا

کی توجہ آ ن بہت آ ہم مسئلے پر مبذو ل کرآ ن

تق و

و مبحکب و سیم آ ختر: میں آ ب کے توسط سے جناب سپیکر! آ س ن ا ر لیمنٹ آ و ر

ر ر و رہ سے کرآ چی کے آ ندر

لیا ہے۔بدقسمتی سے آ س د ں

ح یشن کا ر

سے متحدہ قومی موو منٹ نے آ پور

ہوں ۔جناب سپیکر! جس د ں

killing پر ہے۔شہاد تیں

ی پر عرو ح

ی پہار

کی

کر کرو ں جس د ں

کا د

ھتے جار ہے ہیں۔ آ گر میں آ س د ں

زی

نمبرر

ر ر و رہ پر ہیں۔

عرو ح

آ بھی بھی آ س شہر میں

ن

ن ا د ہ لوگ شہید کیے گئے۔ آ س کے عد سے آ ح

جار ی ہے۔جناب سپیکر! آ ب سے میں killingسوآ سو سے ر

کی ن ا

ہیں ۔میں آ س ن ا کستاں

ممبرر

کرو ں گا کہ سینئر ر

نہیں کرر ہا۔عرض

کرر ہاہوں۔ میں آ س آ ے آ ئیل کی ن ا ب

ب

کو بٹھاد یں۔ں ننکہ

صاحباں

ممبرآ ں

ا ہ صاجب آ ں

پٹی سپیکر: س

ہور ہی ہے۔ point of orderجناب د

پر ن ا ب

ں گا ۔ dictateکرآ لیں تو ہتر ہے۔ یہ جو پرآ ئم منسٹر صاجب میں آ ب کو سا ر ی یزویں House in orderجناب و سیم آ ختر:

کرآ و

کو بھی بٹھوآ د یں۔

کام کرو آ ر ہے ہیں آ ں

پرآ ئم منسٹر صاجب کے سا تھ جو ممبرر

کو بٹھاد یں ں ننکہ

ا ہ صاجب آ گر آ ب ممبرآ ں

پٹی سپیکر: مہرین صاحبہ تشریف ر کھیں۔س

ہور ہی point of orderجناب د

پر ن ا ب

بھی کھڑے ہیں۔

ہے۔آ س میں آ ب کے ممبرآ ں

کی۔ لوگ کرآ چی کے مار ے جار ہے ہیں۔لوگوں کو شہید seriousness یہ جناب و سیم آ ختر: ہم لوگ جناب سپیکر آ گر

و مبحکہے آ س

کی

و مبحک یر آ عظم صاجب کی آ و ر

بھی جار ی ہے آ گر یہ یزو ہے و ر

میں نگ ہ آ ح

میں لوگ مار ے جا ر ہے ہیں بلوچستاں

کیا جا ر ہاہےبلوچستاں

کرتے ہیں۔

ب

تو ہم آ س آ سمبلی سے و آ ک آ و

پٹی سپیکر:

ا ئم نہیں ملتا پرآ ئم منسٹر صاجب سے ملنے کے لیے یہاں پر پوآ ئنٹ ہو ر ہے ہیں گور گیج صاجب آ ب جناب د

منسٹر صاجب کو ن

ا ئم ہی نہیں ملتا۔

تشریف ر کھیں آ ب کیبنٹ کے ممبر ہیں آ ب کو پتہ نہیں پرآ ئم منسٹر صاجب سے ملنے کا ن

پٹی سپیکر: ں شین سعید صاحبہ

جناب د

کو ؛ محترمہ ں شین سعید :

ا چاہتی ہوں کہ ہمیں آ تحاد ی جماعب

کرن

ب

جناب سپیکر شکریہ ۔ میں پوآ ئنٹ آ و

)

لب

) مدآ ح

Mr. Deputy Speaker: This is not the way.

ہو گی۔

جرنمنٹ موشن موو ہو گی آ س کے عد ن ا ب

پٹی سپیکر: پہلے آ ن ڈ

جناب د

)

لب

) مدآ ح

جرنمنٹ موشن موو ہی

پٹی سپیکر: آ ب کی آ ن ڈ

کریں۔ جناب د

نہیں ہوئی آ ب ر و لز کے مطابق ن ا ب

)

لب

) مدآ ح

Page 19: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

19

ر ی کمیٹی کی میٹنگ میں آ یں تو آ ب کو پتہ چلے کیا یصلہ ہوآ ہے آ ب پہلے

ز

ی و آ

ہو گیا آ ب آ گر آ ن ڈ

پٹی سپیکر: آ ب کاپوآ ئنٹ ں ب

جناب د

ا ہی نہیں ہے۔

ک

سی آ پنے چیف و ہ ب سے پوچھ لیں آ س کی تو کوئی میرے خیال میں

لب

() مدآ ح

پٹی سپیکر: شیخ آ فتاب صاجب آ ب ئی یں ۔

جناب د

ر ی کمیٹی میں یصلہ کیا تھا تو آ حسن آ قبال صاجب و ہی موشن

ز

ی و آ

شیخ آ فتاب آ حمد : جناب سپیکر: یہ و ہی موشن موو کر ر ہے ہیں جو ہم نے آ ن ڈ

د یں ۔

ب

کو آ جار

موو کر ر ہےہیں توآ ب آ ں

ا ہے ئی نے

پٹی سپیکر: یہ آ ن طریقہ ہون

نہیں کر سکے۔ آ حسن آ قبال صاجب موشن موو کریں conveyکا آ گر آ ب آ پنی ن ا ر ٹی کو جناب د

ا ہے تو کر لیں آ گر موشن موو کرنی ہے تو کر لیں۔ آ حسن آ قبال صاجب

کرن

ب

۔ آ گر آ ب نے و آ ک آ و

)

لب

) مدآ ح

تو سنیں۔ آ حسن آ قبال صاجب

پٹی سپیکر: آ ب آ پنے سینئر بندو ں کی ن ا ب

جناب د

SUSPENSION OF RULE MOTION FOR

Mr. Ahsan Iqbal: Sir, I wish to move under Rule 288 of the Rules of the Procedure

and Conduct of Business in the National Assembly 2007 that the requirements of

rules 51, 55, 57 and 158 of the said rules in respect of private members’

business, private members’ resolutions, order of the day and notice of resolutions

for today, may be suspended in order to take up Motion under Rule 259 regarding

law and order situation prevailing in the country, particularly in Karachi and Quetta.

Mr. Deputy Speaker: Now I put the Motion to the House. The question is that the

Motion as moved may be adopted. Consequently the Motion was adopted.

موشن موو کریں آ حسن آ قبال صاجب

Mr. Ahsan Iqbal: Motion under Rule 259 is:

This House may discuss the law and order situation prevailing in the country

particularly in Karachi and Quetta.

Mr. Deputy Speaker: We will start discussion tomorrow on this issue.

POINTS OF ORDER

ں شین سعید صاحبہ

ہیں کولیشن ن ا ر ٹنر محترمہ ں شین سعید :

ا چاہتی جناب سپیکر! ہم آ ن آ تحاد ی جماعب

کرن

ب

ہیں گور نمنٹ کے لیکن میں یہ پوآ ئنٹ آ و

ز

ی bugہوں کہ ہمار ے ٹیلیفو

ز

ی کے ٹیلیفو

are under observation by theکیے جا ر ہے ہیں آ و ر ہمار ی پور ی قیاد ب

Interior Ministry. Sir this is something very important.

ز

ی ر آ ر ہی ہوں ہمار ے فو

ہہمار ے سا ر ے میں د

Page 20: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

20

hack

ز

ی under observationہو ر ہے ہیں ہمار ے فو

ز

ی کے ٹیلیفو

کر ر ہی ہے bugہیں آ و ر آ نٹیریر منسٹری ہمار ی پور ی قیاد ب

۔

ر پر

صاجب پوآ ئنٹ آ ف آ ر د

کر لیا ہے آ س کو د یکھ لیں گے۔ شیر محمد بلوح

پٹی سپیکر: پوآ ئنٹ ں ب

جناب د

: شکریہ جناب سپیکر! میں آ

ا چاہتا ہوں تقریبا جناب شیر محمد بلوح

ا ر یخ کو چھ شر 22آ و ر .2ب کی توجہ آ پنے علاقے کی طرف د لان

ن

و ں نے ہ

ن کے آ

د گوٹھ شہدآ د گوٹھ آ و ر پور ے ملیر سٹی میں خوں

ی د آ و

پسندو ں نے میرے حلقے میرے گوٹھ میرآ گھر میرآ آ فس میری گار

میرآ د فتر بھی س

و ں سےحملے کیے آ و ر تمام ر آ ب

کتز سا ئے ر آ

ی ہو گے میں نے آ س سلسلے میں کافی شعلے

بھی فوب

زی نہیں ر ہا میرے عز

لامب

تی سا گھنٹے کےعد ر آ بطہ ہوآ آ و ر چیف منسٹر سے تقریبا چار گھنٹے کے عد ر آ بطہ

یر د آ خلہ کو سا ر

کو آ و ر و ر

ہوآ کوشش کی پولیس کو ر ینجرر

ج آ و ر پولیس نیشنل ہائی و ے پر آ کر کھڑی ہو آخ ج ب پور ی

ت ر ینجرر

یگ تم ہو چکی تھی میں صرف آ تنا کہنا چاہتا ہوں آ پنے نمبر نہیں

ک

ا چاہتاہوں و یسے بھی کرآ چی میں لوگ مر ر ہےہیں مرنے د و مرتے چلے آ ر ہے ہیں آ س پر کنٹرو ل نہیں ہو ن ا ر ہا ہے آ س کی کوئی آ ن

ائن

زی

جس کے آ ندر ن ا قاعدہ طور پر

مہ د آ ر نہیں ہے بلکہ پور ے سیاستدآ ں

د

ا مل ہیں و ہ سب کے سب مل کر پور ے سیاسی جماعب

کالی ھیڑییں س

گ ہے جبکہ کرآ چی کے تقریبا صف آ ملاک تباہ ہو چکی ہیں جبکہ لوگ

شیڈن

میں جبکہ لود

کرآ چی ےک آ من کو تباہ کر ر ہے ہیں آ یسی سر ب

ا چاہتا آ و ر

نہیں کرن

ے میں صرف آ پنی ن ا ب

سکت گار حاصل نہیں کر

لا ہیں ر و ر

کمی میں

تیا نہیں چاہتا میں صرف یہ و ہاں غر

آ س پر نمبر بنان

ا ہے

و ں نے کیا قصور کیا تھا کھوکھرآ ن ا ر میں جو حملہ ہونہ

نکہتاہوں کہ میرے علاقے میں میرے غریب عوآ م جو گوٹھوں میں ر ہتے ہیں آ

گ تھی

کج کی آ پنی

شا نیت ہے کھوکھرآ ن ا ر میں تو آ ں

نا ہے یہ کہاں کی آ

گ آ س کا بدلہ ملیر سٹی میں لیا جان

کج کی کس کے سا تھ

ملیر سٹی میں آ ں

گرد و ں کوپناہ د ی تھی میں

ب

شہ گرد و ں کی پناہ د ی تھی کیا میرے گوٹھ و آ لوں نے د

ب

شہ تھی و ہ کس کے سا تھ لڑ ر ہےتھے کیا میں نے د

ا چاہتے

ب بھی آ نتہائی د ک آ و ر آ فسوس کے سا تھ کہتا ہوں کہ جناب ہمیں کسی کی مدد نہیں چاہیے ہم آ یف آ ئی آ ر نہیں کٹان

ن لی

ہیں ہم کسی پر

لاس

ن

د یکھوں کس کس کے ہاتھ پر آ پنا خوں

ا چاہتے ہیں ہم تو صرف یہی کہنا چاہتے ہیں کہ میں کس کس کے ہاتھ پر آ پنا خوں

کر نہیں کرن

لوں

ا میں صرف آ تنا کہتاہوں آ پنی ن ا ر ٹی سے چو

بھی نہیں کرن

ب

پور ے شہر نے د ستانے پہنے ہوئے ہیں میں و آ ک آ و

نکہ میرآ تعلق ن ا کستاں

بھی ن ا ر ٹی کی طرف سے کسی تنظیم کی 45ز پار ن ا ر ٹی سے ہے آ و ر

ا ح لا آ ر ہا ہوں آ ن بیاں

کرن

ڈ مب

ز پار ن ا ر ٹی کی ح

سا ل سے ن ا کستاں

ہے میں صرف آ تنا کہتا ہوں کہ یہاں پر ن ا ر لیمنٹرین بیٹھے

طرف سے کسی آ ن شخص کی طرف سے نہیں آ ن ا جو آ نتہائی شرم کی ن ا ب

کر چکاہوں کہ آ گر میں

ا مہ میں پہلے آ علاں

کر ر ہا ہوں خود میرے سا تھی ہنس ر ہے ہیں تو کل میں آ گر یہ و صیت ن

ہوئےہیں میں یہاں ن ا ب

ی ن ا غریب کے گھر کو

ا کسی چور آ ہے پر کسی گار

ز نہ ح لان

یا

ن ا سڑک پر ن

ا کسی ر و د

ڈ آ کے لیے آ فسوس نہ کرن

ا حق کی ر آ ہ میں مار آ گیا تو ح

نہ ح لان

ا آ و ر مجھے

ح لان

کو مب

جلد کے کے حوآ ا کر د ینا ۔کسی غریب د و کاندآ ر کی د و کاں

ا ۔ ہم جو بھی ہیں آ للہ

ر گز نہ منانہز سی کبھی

ی ر گز نہ کہنا ۔ میری

ہا مجھے شہید

بنان

: میری بر کو مقبرہ مب

مالک ہے ہم جناب شیر محمد بلوح

خود کریں گے

۔ مہرن ا نی۔ آ پنی مدد خود کریں گے آ پنی عباد ب

ا صاجب د و ں ں ہیں آ ب آ پس میں یصلہ کر لیں ۔

آ و ر مولان

ق خاں ت

ی

۔ لا ا عطاء آ لرحمن صاجب

پٹی سپیکر : مولان

جناب د

یرآ عظم صاجب نے

س میں جس طرح کہ و ر

آ س ہاو

۔ آ ح ا عطاء آ لرحمن : بسم آ للہ آ لرحمن آ لرحیم۔ بہت شکریہ جناب سپیکر صاجب

مولان

ماحول بنا ہوآ ہے کہ پور ی یہاں پر آ پنا موقف بیا

تق یشن نے آ و ر پھر چیئر کا جو ر و یہ تھا آ و ر جو آ س و

کیا آ و ر آ س کے عد آ پور

ں

Page 21: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

21

Opposition walk-out کی

کر چکی ہے۔ تو آ س سا ر ی سر تحال کو د یکھتے ہوئے جمعیت علماء آ سلام بھی آ س ر و یے آ و ر آ س آ ح

کرتی ہے۔ walk-out سر تحال پر

پٹی سپیکر

ا صاجب پڑ لیں ں ننکہ Rule 289: ٹھیک ہے ۔ آ س کے سا تھ آ گر آ ب جناب د

Leader of theبھی آ گر مولان

Opposition نہیں تھے ۔ عام طور پر ہمLeader of the Opposition ا ئم د یتے ہیں لیکن و ہ

Acting, Deputyکو ن

Leader of the Opposition ا ئم د ن ا یہ بھی

کے سا تھ آ چھا کیا آ ب کی ر آ ئے ہے تھے آ س کو میں نے آ تنا ن

-walk چیئر نے آ ں

out ر ۔

پوآ ئنٹ آ ف آ ر د

آ نہ مشتاق غنی صاحبہ آ ں

ر رفب آ ب کے ن ا س آ ر ہے ہیں و ہ آ ب کو منا لیں گے ۔ جی

کر لیں ۔ منسٹر صاج

آ نہ مشتاق غنی : بہت شکریہ جناب سپیکر! میں آ ب کی توجہ آ بٹ آ ن ا د کے بہت ہی آ ہم

ر رفا چاہتی ہوں ۔ کی issueمحترمہ

طرف د لان

آ بٹ آ ن ا د میں جو د کانیں لوگوں کو

ر یعے auctionکنٹونمنٹ بور د

noticeکی گئیں تھیں ۔ آ نہیں د و ن ا ر ہ خالی کرآ نے کا allotکے د

سا سا ل کے عد د کاں ں کے کرآ ئیوں میں د س سے پچیس فیصد آ ضافہ

جار ی کر د ن ا گیا ہے ۔ جناب سپیکر ! د و ے ی طرف کنٹونمنٹ بور د

کی

آ قدآ ماب

ائ د یے ہیں ۔ جناب سپیکر ! آ ں

زی کے کرآ ئے

و ں نے پچاس فیصد سے ا کر سا سو فیصد نہ

نکرتے تھے ۔ لیکن آ س د فعہ آ

گ سے کار و ن ا ر ی طبقہ

شیڈن

گرد ی آ و ر د و ے ی طرف لود

ب

شہ آ مسئلہ پیدآ ہو چکا ہے ۔ پہلے ہی د

زی کا

و جہ سے آ بٹ آ ن ا د کے آ من و آ ماں

ہے ۔ آ

سے مطالبہ کرتی ہوں بہت پریشاں

و مبحک ی

زک ہیں ۔ میں مر

ل مذمبن ل آ فسوس آ و ر قا

ن آ نتہائی قا

ا لمانہ آ قدآ ماب

س طرح کے ا

کی مدد

مسائل حل کرنے میں آ ں

ز

یا جرو ں کے سا تھ جا

کے ن

آ بٹ آ ن ا د کو حکم جار ی کریں کہ و ہ کنٹونمنٹ بور د

کہ کنٹونمنٹ بور د

کرے۔

نے

و مبحک آ ر ہ کے مطالبے کی سزآ د ینے پر تلی ہوئی ہے۔ آ بٹ آ ن ا د آ واب جناب سپیکر ! د و ے ی طرف ے حد

رہ آ ر ہ کو سند

رہ

آ ہلیاں

ز طرف کر د ن ا گیا ہے۔ جناب سپیکر! غریب لوگوں کے گھر کے daily wagesکمپلیکس میں ی مین کو

پر کام کرنے و آ ا ن ا نچ سو ملار

سے کے سا منے کر ر ہے ہیں Complexچولہے بند ہو چکے ہیں ۔ لوگ آ حتجاح

و مبحک ی

زککرتی ہوں کہ ے حد request۔ میں مر

غریب لوگوں کو د و ن ا ر ہ بحال کریں ۔ بہت شکریہ ۔

کو کم کر کے آ ں

کو حکم جار ی کرے کہ و ہ آ پنے ن ا قی آ یہآ جاب

و مبحک

۔ ترکئی صاجب

خاں

نہیں ہے۔ عثماں

و مبحک پٹی سپیکر : یہ خیبر پختونخوآ ہ گور نمنٹ ہے ے حد

جناب د

ر عثما

ک ن

ی ک چ

ن

کی توجہ آ پنے علاقے میں آ و ر بور م میں جو آ

ترکئی : شکریہ جناب سپیکر! میں آ واآ ں

خاں

میں کام کرنے و آ ا کار کن marbleں

میں آ ن

کوب

کی طرف سے یہ کہنا چاہوں گا کہ لے سا د ں ں آ مانں

ہوئی سآ ی ضلع میں ۔ آ س میں تقریبا سا conventionہیں آ ں

آ ر

رہ

marble factories سے آ و ر ہمار ی

و مبحک مین نے آ پنی سن ا ئی

Ministry ofآ و ر کار خاں ں میں کام کرنے و آ ا ملار

Industries کی آ و ر جوminerals کے حقوق نہیں مل

کو آ ں

کر ر ہے تھے کہ آ ں

بیاں

کلاب

شم سے و ہ آ پنی

ہے آ ں

آ ر ب

کی یہاں پر و ر

ر ہے ہیں ۔

مغرب (

آ ں

) آ د

پٹی سپیکر : جی

ترکئی ۔جناب د

خاں

عثماں

کار خاں ں میں کام کرنے و آ ا تقریبا

ن ا د ہ آ فسوس کی ہے کہ آ ں

بہت ر

ترکئی : جناب سپیکر ! و ہاں یقینا آ ن آ د ن ا ب

خاں

ر عثماں

ک ن

ی ک چ

ن

آ

شہید ہو گئے ہیں ۔ تقریبا

ر یب کار کن آ بھی نق گئے ہیں ..سوآ ء سو کے

تک کو نہ تو آ یسے کار کن ہیں جن کی آ نکھ ،ہاتھ ن ا پیر

۔ مگر آ ں

کی طرف سے آ س کا کوئی خاطر خوآ ہ عاہو ضہ ملا ہے نہ ہی جو ہمار ی

سن ا ئی گور نمنٹ کی ہے ن ا یہاں Labour Departmentمالکاں

Page 22: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

22

ہے کہ

ی تعجب کی ن ا ب

زی کی کوئی مدد نہیں کی آخ ہے ۔ آ س کے سا تھ سا تھ یہ بھی

کی ہے یہاں سے بھی آ ں

و مبحک oldسے و فاقی

age benefits کی

کے لیے کوئی registrationکے لیے آ ں

کے کوئی social securityنہیں ہو ر ہی ہے ۔ و ہاں پر آ ں

نہیں ہیں ۔ کوئی

نہیں ہے و ہاں پر تقریبا ، آ گرچہ first aidآ نتظاماب

تل مین سآ ی کی طرف آ و ر تقریبا 00کی سہو

آ ر ملار

رہ

آ ر 57

رہ

ر یب کار خاں ں میں کام کرنے و آ اق آ و ر د یر کے علاقے میں بھی ہیں ۔ کے

کار کن و ہ بور م کی طرف کام کر ر ہے ہیں ۔ آ سی طرح ن ا جور

ہے کہ جہاں د و ے ی جگہوں پر کوئلے کی کاں ں میں کام کرنے و آ ا ن ا ہمار ی د و ے ی

میں کام industriesمگر بہت آ فسوس کی ن ا ب

کو تو سا ر ی

حاصل social securityکرنے و آ ا آ ں

ن ا حقوق حاصل نہیں کے تحفظاب

تل کو کسی سم کی سہو

ہیں مگر یہاں پر آ ں

ر مایں ۔ شکریہ ۔ف ہیں ۔ میری آ ستدآ ء ہے آ ب کے توسط سے کہ آ س پر ضرو ر توجہ

۔ صاجب

آ د ہ چٹاں

پٹی سپیکر : آ خوندر

جناب د

۔ جناب محترم سپیکر ! : شکریہ جناب محترم سپیکر صاجب

آ د ہ چٹاں

ر سا ل testو آ ا ETAسید آ خوندرہ tribal areasلیتے تھے آ و ر

ا تھا لیکن آ س

ا تھا کہ آ نتخاب تو چالیس لڑکوں کا ہون

ب کرتے تھے ۔ آ ب یہ ہون

چ

ی

می

کے جتنے بھی FATAکے لیے testسے چالیس لڑکے

students ا تھا ۔

لوگوں کو بہت فائدہ ہون

آ ب نہ صرف یہ کہ و ہ ہیں و ہ تیار ی کرتے تھے آ و ر و ہ کوشش کرتے تھے آ و ر آ س کی و جہ سے آ ں

test کے

و ں نے تم کر د ن ا بلکہ آ س سا ل جو لڑکے پہلے سے آ س میں د آ ل ہو چکے تھے مختلف کالجوں میں و ہ آ نتہائی غریب لوگ ہیں آ ںہ

نآ

کے و آ لدین کے

سکولوں نے آ ں

ن ا س و آ لدین کے ن ا س آ تنے پیسے نہیں ہیں کہ و ہ آ کے آ چھے سکولوں میں آ پنے بچوں کو پڑائیں ۔ آ ب آ ں

بھیجی ہے کہ

آ ن ج ب

آ ر ر و پے آ ب لوگ جمع کریں آ گر آ ب لوگ جمع نہیں کرآ یں گے تو ہم آ ب کے بچوں کو نکال د یں گے ۔ تو

رہپچا س پچاس ، سا ٹھ سا ٹھ

کی مدد کی جائے ۔ بلکہ جو

یہ ہے کہ نہ صرف یہ کہ جو لڑکے د آ ل ہوئے ہیں آ ں

آ س کو کا سلسلہ تھا testجناب و آ لا! میری د ر و خوآ سب

ا تھا ۔ بلکہ آ س

کی و جہ سے بہت سا ر ے لڑکے آ یسے testد و ن ا ر ہ شرو ع کیا جائے ۔ آ س سے صرف یہ نہیں کہ چالیس لڑکوں کو فائدہ ہون

ا مل ہونے کے لیے تیار ی کرتے تھے ۔ شکریہ جناب سپیکر ۔

ہوتے تھے جو محنت کرتے تھے آ و ر شوق سے پڑھتے تھے آ و ر آ س میں س

پٹی سپیکر :

ر ۔ جناب دہ گو جی بشری

گ کے حوآ ا

شیڈن

س میں لیکن یہ لود

ہو بھی چکی ہو گی ہاو

! میرے خیال میں آ س پر ن ا ب ب ر : شکریہ سپیکر صاج

ہ گو محترمہ بشری

کر ر ہے ہیں

ب

ز د آ سی گ

شیڈن

ن ا د ہ لوگ لود

ا چاہوں گی خاض طور پر خیبر پختونخوآ ہ میں آ ٹھار ہ گھنٹے سے ر

کرن

سےمیں ن ا ب

گو کیامحترمہ بشری

و مبحک ن ا د ہ ہوگیا ہے۔ تو ہمیں ئی ن ا جائے کہ آ س حوآ ا سے

ر : ن ا نی کا مسئلہ کافی رہ

steps کا

ا ر ہی ہے ۔ ر مضاں

کوئی

گ کا مسئلہ کس طرح حل ہوگا ۔ تو clear indicationمہینہ آ نے و آ لا ہے ۔ آ بھی ن

شیڈن

I would likeنہیں ہے کہ یہ لود

the honourable Minister-in-charge

) آ س موقع پر آ یم ں ن آ یم کے آ ر آ کین آ پنی نشستوں پر کھڑے ہوکر بولنے لگے (

ب بولیں گے ن ا آ ن بندہ بو ا گا ۔ جی حیدر عباس ر ضوی صاجب آ ب کی پہلے بو ا گا ۔ آ ب س

پٹی سپیکر : آ ب میں سے کوں

جناب د

بو ا گا ۔ تو و سیم آ ختر صاجب بولیں ۔ بشری صاحبہ آ س

د و ں گا ۔ جی طرف سے کوں

تق کے عد میں آ ب کو و

Page 23: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

23

ر د یکھا گیا ، آ ن آ تنے

س کا آ ر د

آ آ فسوس ہور ہا ہے دن لمحے پہلے جو آ س ہاو

زی پر ۔ آ و ر serious issueجناب و سیم آ ختر : جناب سپیکر مجھے

چمکانی ہوتی ownیہاں سب

ا ہے ، ج ب سیاسب

ہے کرآ چی پر تو سب کھڑے کرتے ہیں کرآ چی کو ، ج ب کرآ چی سے کوئی فائدہ لینا ہون

ا ownہوکر

کرن

ہے آ و ر میں کرآ چی کے حوآ ا سے ہی ن ا ب

کرتے ہیں کہ کرآ چی ہمار آ بھی ہے آ و ر تمہار آ نہیں ہے ۔ کرآ چی منی ن ا کستاں

ن ا د ہ آ فسوس یہ ہور ہا ہے کہ پرآ ئم منسٹر صاجب جو کرآ چی میں پیدآ ہوئے و ہ آ ب

ر پر ۔ آ س سے ر

seriousآ س چاہ ر ہا تھا پوآ ئنٹ آ ف آ ر د

issue س میں موجود نہیں ہیں ۔ میں یہاں کوئی غزلیں سنانے کے لئے نہیں کھڑآ ہوآ تھا ۔ میں یہاں پر آ پنے

personalپر آ س ہاو

issues لیکر نہیں کھڑآ ہوآ تھا ۔ لوگ آ پنی تقریرو ں میں پرسنل ن ا تیں کرتے ہیں کہ کس نے کس کو ہتھکڑی پہنائی ، یہاں لوگ مار ے

جار ہے ہیں

تق ہاین ا جار ہا ہے ۔ آ س و

گ ہور ہی ہے آ و ر لوگ مرر ر ہے ہیں ۔ لوگ آ پنے live ۔ کرآ چی میں خوں

ز ن

یٹی و ی پر د یکھ لیں فا

کرنے کے لئے جو کھڑآ ہوآ ہوں ،

آ آ فسوس ہور ہا ہے ۔ میں یہاں پر ن ا ب

زی گھرو ں سے عور توں آ و ر بچوں کو نکال کر بھاگ ر ہے ہیں ۔ تو

سکشن ہوئی مگر previous sessionلئے کھڑے ہوئے ہیں ۔ آ ب کے مای میں بھی لوگ آ س کے

ر پر تفصیلی د

میں لاء آ ینڈ آ ر د

س میں ، نہ کوئی آ فیسر تھا گیلری میں ۔ سب نے تقریریں کیں ۔ seriousnessآ فسوس

ر یر منسٹر صاجب تھے ہاون

ک

ی

ن

و ہی تھی کہ نہ آ

یر ن suggestionsلوگوں نے جو

ب نے کوئی جوآ ب نہیں د ن ا ۔ تو ج ب یہ د ی تھی آ س پر کسی سینئر و ر ر یر منسٹر صاج

ن

ک

ی

ن

seriousnessا آ

ا ن ڈ کوئی کوشش کریں ۔ جناب trustہوگی تو میں کیسے

لوگوں کی جانیں ے کنے کی س

پر ۔ میں کیسے یقین کرو ں کہ یہ آ ں

و مبحککرو ں آ س

ا ہے کہ یہ

ے آ ر آ م سے یہ کہہ د ن ا جان

زی آ ب ہے ۔ tough warسپیکر کرآ چی میں

گ ہے ۔ میں آ ح

کجیہ قبضے کا جھگڑآ ہے ۔ یہ قبضے کی

حاصل

جماعتوں سے ہے جو کوشش کرتی ہیں کہ کرآ چی سے بھی و و ب

س کا تعلق آ ں

ا چاہتا ہوں ۔ آ س ہاو

س کو ئی ن

کے توسط سے آ س ہاو

ر نہیں ہے ۔ ہم جمہور ی لوگ ہیں ، ہم چاہتے ہیں

کہ د و ے ی سیاسی جماعتیں بھی کرآ چی آ کر کریں ۔ ہمیں کوئی فکر نہیں ہے ، ہمیں کوئی د

کریں ، مگر مای میں آ فسوس یہ د یکھا

ے ہیں تو ن ا لکل آ یسے آ قدآ ماب

سکت آ ل

د

کو و و ب

کریں ۔ آ گر و ہ سمجھتے ہیں کہ کرآ چی کے لوگ آ ں

سیاسب

ی جماعتیں ، آ س ملک پر

زی چھ نہیں ملا ۔ ruleگیا ہے کہ د و ں ں

ن

آ گر کرآ چی کو چھ ملا ہے تو و ہ متحدہ قومی کرتی آ ئی ہیں مگر کرآ چی کو آ ح

ملا ۔ تو ج ب کرآ چی کو

تقا ظم تھے آ س و

منٹ کے د و ر میں ، مصطفی کمال صاجب ج ب ن

ownموو

ڈ آ کا و آ سطہ ہے آ و ر میں آ ں

کرتے ہیں تو ح

و ر پر

کرو ں گا کہ بندو ق کے ر

چھ جماعتیں ہیں ، ownجماعتوں سے د ر خوآ سب

کرنے کی خوآ ہش نہ ر کھیں ۔ آ ح

و مبحکچھ جماعتوں کو

کے کی ے پرستی موجود ہے ، حاصل ہے آ ں

و مبحککو جو elementsکی ے پرستی حاصل ہے ۔ ہمار ے ن ا س شوآ ہد موجود ہیں کہ

کے د لوں

ا ہے ۔ آ گر خوآ ہش ہے کرآ چی پر قبضہ کرنے کی تو آ ں

ڈ آ کا و آ سطہ ہے آ گر کرآ چی پر قبضہ کرن

پر کرآ چی کا آ من تباہ کرر ہے ہیں ۔ تو ح

ر ہیں ، بے خوف

ڈ

مین پر قبضہ کرنے کی کوشش کی آخ تو کرآ چی کے لوگ ن ا شعور ہیں ، ن

قبضہ کرنے کی کوشش کریں ، بندو ق سے آ گر ر

بھی جناب سپیکر جو چھ ہور ہا ہے و ہ

د و جماعتوں کی طرف سے ہور ہی ہے ، tough warہیں و ہ یہ کام نہیں کرنے د یں گے ۔ آ ح

آ ں

نہیں کرآ چی پر ۔ آ یم ں ن آ یم کا ، آ طافف بھائی کا آ یم ں ن آ یم کو قبضہ

کا کرآ چی کے لوگوں کے د لوں پر قبضہ ہے ۔ MQM کرنے کی کوئی ضرو ر ب

ا چاہتی ہیں ۔ و ہ

نہیں ہے قبضہ کرنے کی ، جو جماعتیں یہ کوشش کرر ہی ہیں ، و ہ آ یم ں ن آ یم کے قبضے کو ہٹان

کے gunsہمیں کوئی ضرو ر ب

جگہوں پر

ر یعے آ ں

بینک ہے آ س لئے آ یم د

ا ثر یہ د ن ا جار ہا ہے کہ آ یم ں ن آ یم کا و و ب

ا چاہتی ہیں جو کہ ہم ہونے نہیں د یں گے ۔ آ و ر ن

قبضہ کرن

مہ د آ ر ہے لیار ی کے آ من کی

مہ د آ ر ہے کرآ چی کے آ من کی تو پھر ز پار ن ا ر ٹی د

مہ د آ ر ہے کرآ چی کے آ من کی ۔ آ گر آ یم ں ن آ یم د

، ں ن آ یم د

د یں ۔ میں آ بھی بھی و ہا

ا چھور

بینک لیار ی میں ہے ۔ تو یہ آ ب عوآ م کو بے و قوف بنان

ں گولیاں چل ر ہی ہیں ۔ ں ننکہ ز پار ن ا ر ٹی کا و و ب

ا م پر ۔ آ ب لوگ سمجھ

کےن

تی ن ڈ بے و قوف نہیں بن سکتی جمہور

رمڈ آ کا و آ سطہ ہے آ ب یہ عوآ م

کرو ں گا کہ ح

سے د ر خوآ سب

تق و

و مبحک

Page 24: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

24

جو ruleلوگوں نے گئے ہیں کہ مای میں جن

و ں نے ہمیں کیا د ن ا ہے آ و ر آ حہ

ننظر آ ر ہی ہے none seriousnessکیا آ س ملک پر آ

،

تق کی ہولی کھیلی جار ہی ہے آ س و

کی خاض طور پر کرآ چی کے حوآ ا سے ، جناب سپیکر آ گر د یکھا جائے تو کوئٹہ میں جو خوں

و مبحکآ س

کی ہولی کھیلی جار ہی ہے

میں جو خوں

و ں نے بنگلہ د یش سے بق حاصل بلوچستاںہ

ن بھی جو صاجب آ قتدآ ر ہیں ، آ

میں سمجھتا ہوں کہ آ ح

سے

و مبحکت نہ کریں کہ پھر سے ہمیں چھ بنگلہ د یش د یکھنے پڑیں ۔ ہمار ی آ س

یڈ آ کا و آ سطہ کہ آ یسی کوئی ن ا لیسیاں مر

نہیں کیا ۔ ح

ہے کہ

سا ل ر ہ گیا seriousness showد ر خوآ سب

زی

ا ء آ للہ و ہ بھی نکل جائے گا ۔ عوآ م کی جانیں جار ہی کریں آ ب کے د

ش

نہے آ

ہ چھپان ا جار ہا ہے ۔ یہ

کم مہ د آ ر ی سے

آ ل کر آ پنی د

ہیں ، لوگ بے گھر ہور ہے ہیں ، لوگ ل ع ہور ہے ہیں آ و ر آ لزآ م دن سیاسی ن ا ر ٹیوں پر د

کا کام ہے کہ

و مبحک

law and order situation ز ی آ لذمہی

و مبحکنہ ہو کہ یہ سبے کا عاہملہ ہے ۔ ہمیں پتہ صرف یہ کہہ کر

آ یسے ہوگئے ہیں کہ فیڈر ل گور نمنٹ کو

ر د ینے interveneہے کہ یہ سبے کا عاہملہ ہے مگر آ ب حالاب

کو آ ر د

ا پڑے گی۔ ر ینجرر

کرن

کی ہولی کھیلنے کے عد د یے گئے ۔ سیاسی فائدے آ و ر

خوں

ی پر ن ا نچ د ں

ی پہار

کی

مہ د آ ر ی نہ none seriousپڑیں گے ، یسے

لوگوں کو د

مہ د آ ر ن ا ں ہیں و ہ

کے ن ا س جو د

کے سا تھ ہیں آ ں

و مبحک جو بھی لوگ

تق none politicalد ی جائے کے میں آ و ر کرآ چی میں ۔ آ سو

کا کوئی

مہ experienceلوگ ہیں ، و ہ غیر سیاسی لوگ ہیں ۔ آ ں

کو آ ب نے د

کرنے کا ۔ آ ں

لانے کا ن ا سیاسب ح

و مبحکنہیں ہے

situationر ن ا ں د ی ہیں ۔ چاہے و ہ ر کے آ لیکشن کا عاہملہ ہو چاہے و ہ کرآ چی کی د آ

noneلوگوں سے none seriousکا عاہملہ ہو ۔ آ ں

political مہ د آ ر ن ا ں و آ پس لیں ، کسی

ا ہو آ س کو seriousکسی matureلوگوں سے د

ک ھگن

جو سیاسی کار کن ہو ، جس نے خود

سیاستدآ ں

مہ د آ ر ن ا ں د یں ن

آ ر گرم ہے ۔ کے پولیس کا محکمہ تباہ کرد ن ا گیا ہے ۔ جناب سپیکر آ ب د

کا ن ا ر

ر شوب

ا کہ و ہ مسئلے کا حل نکال سکے ۔ آ ح

ڈ آ کا و آ سطہ ہے کرآ چی کے آ یشو کو

کرو ں گا کہ ح

مہ د آ ر و ں سے د ر خوآ سب

کے د

و مبحکلیں ۔ کرآ چی کے seriousکے توسط سے میں

مسئلے کو حل کریں ، آ یسا نہ ہو کہ و ہا

و مبحکڈ آ نخوآ تہ پھر خود یصلہ نہ کر یٹھیں ۔ آ گر خود یصلہ کرلیا عوآ م نے تو مای میں آ ن

ں کی عوآ م ح

extra judicial killing ہوچکی ہے ۔تو ہمیں آ و ر کرآ چی کے عوآ م کو آ س جگہ نہ پہنچان ا جائے کہ

آ و ر کرپشن کے حوآ ا سے فار ع

ن ڈ یہآ ب ہو ں ۔ و ہاں آ یم آ ین آ ے کے

رم

گ ہور ہی ہے ۔حالاب

ز ن

ی چاہتی ہے کہ آ یم ں ن آ یم مقابلے every day گھر پر فا

و مبحکن ا تو

ڈ آ نخوآ تہ

ہے ۔ہم نہیں چاہتے کہ .پر آ جائے ح

ہے ۔آ یم ں ن آ یم آ ئین کی ن ا سدآ ر ی کرنے و آ لی جماعب

آ یم ں ن آ یم آ ن جمہور ی جماعب

کو ر و ک

یں ،عوآ م سڑکوں پہ آ یں ،ہم آ ں

ڈ آ نخوآ تہ ہم ر و لز تور

ح

تق و

و مبحکر ہے ہیں۔جناب سپیکر!آ ب پرآ ئم منسٹر صاجب سے،

آ پیلیں کر

کر کر کے تھک گئے ہیں ،آ طافف بھائی ر و ر

ا ہوں ۔آ طافف بھائی د ر خوآ سب

کرن

ا ہوں د ر خوآ سب

سے ،آ ب کا آ فس آ ستعمال کرن

ڈ آ کا و آ سطہ ہے کہ آ ب کوئی آ

یکشن نظر آ ئے ۔آ گر آ ب یہ کہتے ہیں کہ ر ہے ہیں ۔لوگ سیاسی جماعتوں کے لیڈر و ں سے مل ر ہے ہیں کہ ح

ا ہے بنایں ۔عوآ م کو د کھایں کہ یہ آ یم ں ن آ یم کے

ک

ہے تو آ نہیں پکڑیں ،آ نہیں آ ندر کریں ،جو مقدمہ ن ی

ملوب

ڈ آ نخوآ تہ ہمار ی جماعب

ح

آ ل کے آ ب صاف بچ جاتے ہو نکل جاتے

مہ لوگ ہیں ۔یہ کرتے ں نں نہیں ۔صرف یہ کہہ کے ہمار ے کندھوں پہ د

ہو۔یہ آ ب کی د

و مال کی حفاظت کرے ۔میں آ س کے سا تھ

ر کنٹرو ل کرے ،لوگوں کے جاں

مہ د آ ر ی ہے کہ لاء آ ینڈ آ ر د

کی د

تق و

و مبحکد آ ر ی ہے

آ شہر ہے ۔آ س

زی کا بہت

کا شکریہ آ د آ کرو ں گا ۔کرآ چی ن ا کستاں

کی جماعب

صاجب کا آ و ر آ ں

نمح

ا فضل آ لر

آ و ر مولان

سا تھ مسلم لیگ ں

serious issue ا ہوں جناب سپیکر کہ آ ب کا آ فس آ س عاہملے میں کوئی

کیا آ و ر آ مید کرن

ب

و ں نے و آ ک آ وہ

نپہ ہمار ے سا تھ آ

seriousness شو کرے گا ۔شکریہ ۔

Page 25: NATIONAL ASSEMBLY OF PAKISTAN ASSEMBLY DEBATES

25

پٹی سپیکر: شکریہ جی ۔

The House is adjourned to meet again on Tuesday the 2جناب د

nd

August, 2011 at 10:30 A.M.

[The House was adjourned to meet again on Tuesday the 2

nd

August, 2011 at

10:30 A.M.]