NABI 1 MUAMMAD Copyright © All Rights Reserved/Penerbit ... · Ilustrasi Ingking: Uci Ahmad Sanusi...
34
S E R I B E L A J A R ISL A M SEJA K USIA DINI 1 Nurul Ihsan Naskah: Nurul Ihsan/Ilustrasi: Uci Ahmad Sanusi/Desain Layout: Yuyus Rusamsi www.ebookanak.com Copyright © All Rights Reserved/Penerbit: Luxima Metro Media & cbmagency.com
Transcript of NABI 1 MUAMMAD Copyright © All Rights Reserved/Penerbit ... · Ilustrasi Ingking: Uci Ahmad Sanusi...
NABI
MUHAMMAD IDOLAKU
SERI BELAJAR ISLAM SEJAK USIA DINI
1
Nurul IhsanN
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
NABI MUHAMMAD IDOLAKU
Sanksi Pelanggaran Pasal 72 :Undang-Undang No. 19 Tahun 2002 tentangHAK CIPTA:(1) Barang siapa dengan sengaja dan tanpa
hak melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal 49 ayat (1) dan ayat (2) dipidana dengan pidana penjara masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan dan/ atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,- (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling lama 7 (tujuh) tahun dan/ atau denda paling banyak Rp 5.000.000.000,- (lima miliar rupiah).
(2) Barang siapa dengan sengaja menyiarkan, memamerkan, mengedarkan, atau menjual kepada umum suatu ciptaan atau barang hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak terkait sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dipidana dengan pidana penjara paling lama 5 (lima) tahun dan/ atau dengan paling banyak Rp 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah rupiah).
Naskah: Nurul IhsanEditing: Redaksi LuximaEditor Alih Bahasa: Ali IsmunadiIlustrasi Ingking: Uci Ahmad SanusiIlustrasi Warna: Wawan Setiawan Desain Cover: Yuyus RusamsiPenyelaras Cover: Muhlis UmarPenata Letak: Abu AzkaPenerbit: PT Luxima Metro DataCetakan I: April 2015ISBN: 978-602-268-107-6
Redaksi:PT Luxima Metro Media
Jl. Kalisari III No. 28A, Pasar Rebo
Jakarta Timur - 13790
Telp. 021-29378394; 91214048
Faks. 021-29378394
www.penerbitluxima.com
Hak cipta dilindungi undang-undangKatalog Dalam Terbitan (KDT)
Abdullah, ayahanda Muhammad wafat saat Muhammad masih dalam kandungan Bunda Aminah.Abdullah, Muhammad’s father, died when Muhammad in the womb of mother Aminah.
1N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Menjelang Muhammad lahir beberapa patung berhala di Ka’bah tiba-tiba berjatuhan.Call on Muhammad borne several idols sclupture in the Ka’bah suddenly fall.
2
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Selama 4 tahun, Muhammad kecil sejak lahir disusui oleh wanita bernama Halimah.Over the past 4 years little Muhammad ever breastfed by a woman named Halima.
3N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Saat Muhammad berusia 6 tahun, Bunda Aminah wafat.When Muhammad was 6 years old, Mother Amina died.
4
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Sejak usia 12 tahun, Muhammad mulai berdagang bersama pamannya Abu Thalib.Since the age of 12 years, Muhammad began to trade with his uncle Abu Talib.
5N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Muhammad dipercaya memimpin peletakan batu Hajar Aswad saat Ka’bah dilakukan pemugaran.Muhammad is believed to lead the groundbreaking Black Stone of the Ka’bah when flooded.
6
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Muhammad menikahi Khadijah pada usia 25 tahun dan dikaruniai 2 putra dan 4 putri.Muhammad married Khadijah at the age of 25 years and blessed with 2 sons and 4 daughters.
7N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Putra dan putri Nabi Muhammad, yaitu: Qasim, Abdullah, Zainab, Rukayyah, Ummu Kalsum, dan Fatimah.The son and daughter of the Prophet Muhammad were Qasim, Abdullah, Zainab, Rukayyah, Umm Kulthum, and Fatimah.
8
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Khadijah dengan setia mengantar makanan pada Muhammad yang sedang menyendiri di gua Hira.Khadija faithfully delivered food to Muhammad who was alone in Hira Cave.
9N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad selalu bangun malam untuk shalat malam dan berdoa. Prophet Muhammad always woke night up for night prayers and prays.
10
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad pernah memberi sebuah kapak pada pengemis agar pengemis itu dapat bekerja mencari uang.Prophet Muhammad gave an axe to a beggar in order to get work looking for money.
11N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad selalu mengajak para sahabatnya untuk shalat berjamaah di manapun mereka berada. Prophet Muhammad always invited his friends to pray in congregation wherever they were.
12
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad suka memeluk dan memberi hadiah pada anak kecil yang malang.Muhammad liked to hugging and giving gifts to the little poor child.
13N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad selalu memberi makan dan minum yang cukup pada unta-untanya.Prophet Muhammad always gave food and drink that was enough on camels.
14
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad terkenal cerdas karena dapat menyelesaikan masalah para sahabatnya.Prophet Muhammad famous to be smart because he can solve the problem of his companions.
15N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad berani berkorban jiwa dan raga membela kebenaran dan keadilan.Prophet Muhammad was courage to sacrifice body and soul help the truth and justice.
16
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad mempercepat shalatnya ketika mendengar tangisan cucunya.Prophet Muhammad accelerated prayer when he heard the cries of her grandchildren.
17N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad tidak pernah membalas makian dan hinaan orang-orang yang membencinya.Prophet Muhammad never replied invective and insult who hate him.
18
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad rajin dan senang bekerja keras.Prophet Muhammad was diligent and love to work hard.
19N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad naik ke langit ke tujuh dalam semalam untuk menerima perintah shalat.Prophet Muhammad ascended to the seventh heavens in one night to receive the order of prayer.
20
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad memberikan semua uangnya pada hamba sahaya, anak miskin, dan pengemis.Prophet Muhammad gave all his money to the slave, poor children, and beggars.
21N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad seorang penyayang. Nabi memperbolehkan kucingnya tidur di atas jubah kesayangannya.Prophet Muhammad is a lover. Prophet allowed his cat to sleep on top of his favorite robe.
22
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Nabi Muhammad hidup sangat sederhana sehingga sahabatnya sampai menangis melihat nabi menahan lapar.Prophet Muhammad lived very simple so that his companions cry to see prophet restrained hungry.
23N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad pernah mengizinkan Ukasyah untuk mencambuknya. Namun, Ukasyah menolaknya. The Prophet Muhammad never allowed Ukasyah to whip. Nambu Ukasyah rejected.
24
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Haji Wada adalah haji terakhir Nabi Muhammad sebelum wafat.Farewell Hajj is the last Hajj of Prophet Muhammad before he died.
25N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Nabi Muhammad wafat karena sakit pada usia 63 tahun. Prophet Muhammad died because of illness at 63 years old.
26
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Adik yang pintar, yuk cari 5 perbedaan pada 2 gambar di bawah ini!
A B
27N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Pilih gambar yang sesuai dengan menuliskan abjadnya pada gambar yang kosong!
A B C
.................
28
Copy
righ
t © A
ll Ri
ghts
Res
erve
d/Pe
nerb
it: L
uxim
a M
etro
Med
ia &
cbm
agen
cy.c
om
Nas
kah:
Nur
ul Ih
san/
Ilust
rasi
: Uci
Ahm
ad S
anus
i/Des
ain
Layo
ut: Y
uyus
Rus
amsi
www.ebookanak.com
Ayo, hubungkan warna-warna di bawah ini dengan warna baju yang sesuai pada gambar!
29N
aska
h: N
urul
Ihsa
n/Ilu
stra
si: U
ci A
hmad
San
usi/D
esai
n La
yout
: Yuy
us R
usam
si
www.ebookanak.com Co
pyri
ght ©
All
Righ
ts R
eser
ved/
Pene
rbit
: Lux
ima
Met
ro M
edia
& c
bmag
ency
.com
Penulis sudah menggeluti dunia ilustrasi dan penerbitan sejak anak-anak. Karya pertamanya sebuah cerita pendek pernah dimuat di sebuah majalah anak ketika Penulis masih berusia 12 tahun.
Penulis pernah bekerja sekitar 4 tahun di sebuah penerbitan Islam di Bandung. Kemudian sejak 10 tahun silam hingga kini, Penulis mengelola Creative Business Media atau cbmagency.com, sebuah agen penyedia jasa copyright dan konten visual media penerbitan anak terlengkap di Indonesia. Dari semua karya yang dihasilkannya, Penulis ikut terlibat sebagai konseptor, penulis, penyunting, komikus, karikaturis, kartunis, ilustrator, layouter, dan desainer.
Karya dan pengalaman profesional Penulis, di antaranya:• sudah berkarya selama lebih dari 25 tahun • menerbitkan lebih dari 500 judul buku anak, komik, dan buku umum• menghasilkan lebih dari 12.000 ilustrasi anak dan umum• meraih lebih dari 2 kali Penghargaan Adikarya Ikapi• meraih lebih dari 5 kali penghargaan lomba kepenulisan & ilustrasi nasional• bermitra dengan lebih 40 penerbit buku nasional dan mancanegara• bermitra dengan lebih 5 media cetak nasionalSalam kreatifNurul Ihsancbmagency.com
Riwayat Penulis
