My portfolio

P O R T F O L I OG I U L I A S A I J A

S U M M A R Y

005Illy ready to drink

033Grom

047Una mela al giorno

027Cotti Satellite

021Visual book

015Drug facts

043Urban Bandage

039Exhibhit

063Giove lab

053Chit Chat

067Francesca Frigè

071La Marzocco

077I•surface

081Babylonia

087Tissot

091Fred Perry

095Ponzini

101Espresso Style

I L L YR E A D Y

T O D R I N K# 2 0 0 8

5

T H E P R O J E C T

Academic project, team work.The aim of the project was to develop an innovation in one specific market segment.The segment chosen was the coffee market. Starting from the analysis of the Italian market in terms of different brands, direct and indirect competitors, the team has selected the Illy brand. Basing on the news

of a partnership between Illy and Coca-Cola, the project becomes the launch of the new Illy “ready to drink”.We designed the new packaging, the name for the product, the communication campaign with different channels and an event linked to the launch. Everything was planned in time and location.

2

D R U G F A C T Sw o r k s h o p

# 2 0 0 9

15

T H E P R O J E C T

Academic workshop project, team work.Drug facts are very poor in communication skills. Despite they are an important tool for the safety of people they are not well designed and easy to understand. During the workshop the team goal was to redesign drug facts specifically for patients and not for pharmaceutical companies.

The work process went through different steps. For a better understanding we decided to select and give a hierarchy to the information reported in a drug fact. We have then chosen suitable pictograms, colors and fonts to organize the information in the easiest and direct way.

Questa brochure contiene le informazioni che riguardano il farmaco. Se hai qualsiasi dubbio, chiedi al medico o al farmacista.

Questa medicina è per te. Solo un dottore può prescriverla. Non darla a nessun altro. Infatti, per altre persone potrebbe essere pericolosa, anche se presentano gli stessi tuoi sintomi.

Informazioni generali

Le note del medico

In quali giorni della settimana

mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà

Lu Ma Me Gi Ve Sa Do

Che cos’è Megace?Megace appartiene ad un gruppo di farmaci chiamati progestinici, ed è una terapia ormo-nale.

Che cosa cura?Viene usato per la cura del tumore alla mam-mella o all’endometrio in fase avanzata.E’ anche usato per la cura dell’anoressia o per-dita di peso conseguente allo sviluppo di un cancro al seno.

Come agisce?Megace cura un tipo di cancro ormone dipen-dente, cioè che si sviluppa più velocemente se sono presenti nel corpo alcuni ormoni.

pastiglie 160 mg

Megace

Le note del medico


mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà


Leggi sempre la data di scadenza. Non usare il farmaco se questo è scaduto.Conserva le medicine dove i bambini non pos-sano raggiungerle.Non tenere le pastiglie ad una temperatura superiore i 25°. Non devono diventare troppo caldi ed umidi, non tenerli vicino ai termosifo-ni, in bagno o sul davanzale della fi nestra.

Come conservare Megace

Si manifestano quasi sempre, parlane col medico se dovessero persistere o diventare problematici.

Aumento di peso: questo perché il principio attivo provoca incremento dell’appetito, della massa cellulare e dei grassi ma non è associato a ritenzione idrica.

Nausea, vomito, perdite di sangue vaginali.

Inoltre potrebbe verifi carsi un aumento tem-poraneo dei sintomi della malattia.

25°C

Fondazione IRCCSIstituto Nazionale dei TumoriUffi cio Relazioni con il Pubblico:tel. +39 02 2390 2772e-mail: [email protected] tel

Dottor/Dottoressa

Cose da sapere prima di prendere Megace

Megace interferisce con l’azione di questi or-moni, gli estrogeni, impedendo che questi fa-voriscano lo sviluppo delle cellule tumorali.

Quanto e come?Se si tratta di cancro al seno una compressa al giorno.Se si tratta di cancro all’endometrio due com-presse al giorno.Le pastiglie vanno ingoiate con un bicchiere d’acqua.A� nchè il farmaco sia e� cace, è necessario pren-dere Megace ininterrottamente per almeno due

Come prendere Megace

Assicurati di non essere allergica/o a qualsiasi componente del medicinale, altrimenti non prenderlo e avvisa il medico.Non iniziare la terapia con Megace se sei incinta o potresti esserlo.

Posso prenderlo con altri farmaci?Puoi prendere altre medicine, ma devi sempre parlarne prima con il medico o il farmacista, anche se si tratta di farmaci da banco.

Mi è consentito bere alcol?Non ci sono interazioni tra Megace e un mo-derato consumo di alcol, chiedi comunque al tuo medico se per te è conveniente berne.

Posso guidare?Megace non compromette la capacità di guidare.

E�etti indesiderati

mesi, comunque segui sempre le istruzioni del medico.

Devo prendere Megace prima o dopo i pasti?Puoi prendere le pastiglie quando preferisci. Se ingerisco troppe pastiglie o un bambino ne ingerisce?Recati subito al più vicino pronto soccorso portando con te la scatola del farmaco o le pa-stiglie rimanenti.

Se dimentico di prenderlo?Prendi la dose successiva normalmente. Altrimenti prendi la pastiglia appena ti ricor-di. Non prendere mai una doppia dose per compensare quella dimenticata.

Tutti i medicinali causano e� etti indesiderati, anche se non tutte le persone li manifestano. La maggior parte è da lieve a moderata, e scomparirà in poche settimane.

Si manifestano raramente, ma se questo succedesse, dillo immediatamente al dottore.

Improvvisa perdita della coordinazione

Improvvisa incapacità di linguaggio

Dolore alle braccia o alle gambe (in partico-

lare al polpaccio)

Svenimenti

Le note del medico


mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà

Informazioni generali

Questa brochure contiene le informazioni che riguardano il farmaco. Se hai qualsiasi dubbio, chiedi al medico o al farmacista.

Questa medicina è per te. Solo un dottore può prescriverla. Non darla a nessun altro. Infatti, per altre persone potrebbe essere pericolosa, anche se presentano gli stessi tuoi sintomi.

Che cos’è Vagilen?Vagilen è un farmaco antimicrobico e disin-fettante.

Che cosa cura?Viene usato per la cura di un infezione paras-sitaria, a trasmissione sessuale, degli organi genitali causata da protozoi.

Come agisce?Il principio attivo di Vagilen impedisce la cre-scita del microrganismo responsabile dell’infe-zione.

ovuli 500 mgcapsule rigide 250 mg

VagilenLu Ma Me Gi Ve Sa Do

Leggi sempre la data di scadenza. Non usare il farmaco se questo è scaduto.Conserva le medicine dove i bambini non possano raggiungerle.Non tenere le pastiglie ad una temperatura superiore i 25° e sotto i raggi diretti del sole.

Fondazione IRCCSIstituto Nazionale dei TumoriUffi cio Relazioni con il Pubblico:tel. +39 02 2390 2772e-mail: [email protected] tel

Dottor/Dottoressa

Come conservare Vagilen

25°C

Cose da sapere prima di prendere Vagilen

Quanto e come?Per la donna: 1 o 2 ovuli al giorno. Inserire l’ovulo profondamente in vagina.Il modo migliore per fare ciò consiste nello sdraiarsi sulla schiena con le ginocchia fer-me e separate. Sarebbe opportuno procedere all’inserimento al momento di andare a letto, in modo da mantenere l’ovulo al proprio posto per tutta la notte.Trattamento misto: 1 ovulo e 2 pastiglie al giorno secondo prescrizione medica.

Per l’uomo: 1 o 2 capsule al giorno, secondo le indicazioni del medico.Le pastiglie vanno ingerite con un bicchiere d’acqua.

Come prendere Vagilen

Assicurati di non essere allergica/o a qualsiasi componente del medicinale, altrimenti non prenderlo e avvisa il medico.Non iniziare la terapia con Vagilen se sei incinta o potresti esserlo.

Posso prenderlo con altri farmaci?È possibile prendere altri farmaci.

Mi è consentito bere alcol?Durante la cura non è possibile bere bevande alcoliche perché aumenterebbero gli e� etti collaterali.

Posso guidare?Vagilen non compromette la capacità di guidare.

etti indesiderati

Devo prendere Vagilen prima o dopo i pasti?Puoi prendere le pastiglie quando preferisci.

Se ingerisco troppe pastiglie o un bambino ne ingerisce?Non causa problemi, ma avverti comunque il medico.

Se dimentico di prenderlo?Non preoccuparti. Prendi la pastiglia o inseri-sci l’ovulo appena ti ricordi.

Tutti i medicinali causano e� etti indesiderati, anche se non tutte le persone li manifestano. La maggior parte è da lieve a moderata, e scomparirà in poche settimane.

Possono verifi carsi tramite somministrazio-ne orale, parlane col medico se dovessero persistere o diventare problematici.

nausea, mal di testa, anoressia, vomito, cram-pi addominali, stitichezza.

Si manifestano raramente, ma è meglio che tu li conosca nel caso si presentino.

capogiri, di� coltà a coordinare i movimenti, momentanei dolori articolari, confusione, irri-tabilità, depressione, insonnia, fi acchezza, irri-tazione della pelle e prurito, cistite, secchezza delle fauci o della vagina, di� coltà ad urinare.

Parlane col medico se dovessero persistere o diventare problematici.

q.tà


pastiglie 160 mg

Megaceq.tà

q.tà

mattino

pomeriggio

sera


q.tà


pastiglie 160 mg

Megaceq.tà

q.tà

mattino

pomeriggio

sera


q.tà


pastiglie 160 mg

Megaceq.tà

q.tà

mattino

pomeriggio

sera


q.tà


pastiglie 160 mg

Megaceq.tà

q.tà

mattino

pomeriggio

sera


Leggi sempre la data di scadenza. Non usare il farmaco se questo è scaduto.Conserva le medicine dove i bambini non possano raggiungerle.Non tenere le pastiglie ad una temperatura superiore i 25° e sotto i raggi diretti del sole.

Come conservare Vagilen

Le note del medico


mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà

ovuli 500 mgcapsule rigide 250 mg

VagilenLu Ma Me Gi Ve Sa Do

Leggi sempre la data di scadenza. Non usare il farmaco se questo è scaduto.Conserva le medicine dove i bambini non pos-sano raggiungerle.Non tenere le pastiglie ad una temperatura superiore i 25°. Non devono diventare troppo caldi ed umidi, non tenerli vicino ai termosifo-ni, in bagno o sul davanzale della fi nestra.

Come conservare Megace

Si manifestano quasi sempre, parlane col medico se dovessero persistere o diventare problematici.

Aumento di peso: questo perché il principio attivo provoca incremento dell’appetito, della massa cellulare e dei grassi ma non è associato a ritenzione idrica.

Nausea, vomito, perdite di sangue vaginali.

Inoltre potrebbe verifi carsi un aumento tem-poraneo dei sintomi della malattia.

Le note del medico


mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà


pastiglie 160 mg

Megace

Le note del medico


mattino

pomeriggio

sera

q.tà

q.tà

q.tà


2

V I S U A L B O O K t h e s i s # 2 0 0 9

21

T H E P R O J E C TThesis project, Bachelor’s degree in Communication Design.This project in the publishing field was carried out under the management of the teacher Mario Piazza. The aim of the project was to create a new edition of a book, telling the story not only with the words of the writer but also by using visual tools. This visual part doesn’t describe the story but should create a parallel narrative line that explores and brings to light core aspects of the story. The book chosen for the thesis was “The return”, by Oscar Peer. The novel tells about a man who lives

in a small village in the mountains of Switzerland. Hidden in the storytelling, there are deep topics, emotions, sensations, psychological moods that the visual path wants to analyze and transmit. The chosen language is the photographic one for the strong relationship between the story and the places where the story occurs. Only photography can be concrete and expressive at the same time, able to transmit sensations and feelings. Pictures are organized in pair, associated by contrast or metaphor, conceptual and visual.

2

C O T T I S A T E L L I T E

# 2 0 1 0

27

T H E P R O J E C T

Academic project, team work. This project is dealing with the interior design field. After the observation and analysis of three different wine shops, the team decides to redesign one of them. We act redesigning the interior, the services and all the coordinated images: logo, website, business card, staff clothes and shopping

bags. One new service of the shop was a family of “body care” products made with materials coming from wine. For this reason we designed also a new packaging. The new concept of the shop is something in between a high quality wine shop and a beauty center that follows the trend of farmer spa, but is located in an urban context.

Cotti SatelliteTHE NEW WINE EXPERIENCE

2

G R O M# 2 0 1 0

33

T H E P R O J E C T

Academic project, team work. The goal of this project was to redesign the business model of a very innovative company, creating a blue ocean innovation. The selected company was Grom, who has created a strong brand for a good artisanal ice cream. Starting from the analysis of Grom actual business model

and of the existing market of artisanal ice cream, a new business model has been designed. The innovation consists in changing the Grom value proposition: passing from offering the best traditional ice cream with high quality ingredients to a high level gastronomic experience proposed by refined restaurants.

Business Model

S T U D E N T S : C H I A R A N A P O L 74 7 5 7 7 | G I U L I A S A I J A 74 8 9 9 0 | C A O T I N G 7 6 6 8 5 3P O L I T E C N I C O D I M I L A N O | P S S D | P R O F. C A B I R I O C A U T E L A | F I N A L S Y N T H E S I S

KAKP

CS RS

CR CSVPVPVPVP

KR CH

VA L U E D R I V E N B U S I N E S Sfixed costsMura MuraShop’s rentEmployees Transportation

Offering the best traditional ice-cream with high quality, organic and seasonal ingredients

W O R D O F M O U T H A D V M A S S M A R K E T

List price

F I X E D M E N U P R I C I N G (asset sales)variable costRaw materials

G R O M S H O P ( purchase awareness)

W E B S I T E ( purchase awareness)

M U R A M U R A FA R M ( physical )Organic ingredients, land

B R A N D E Q U I T Y (intellectual )

R AW M AT E R I A LBest organic material (milk, coffee, chocolate, eggs...)

PA C K A G I N G & PA P E RLove the earth(FSC, Mater-Bi)

T R A N S P O R TAT I O Ncold route(fresh delivery 3 times a week)

C U LT I VAT I O NMura Mura farm, organic fruit

P R O D U C T I O N

N E T W O R K I N GS E L L I N G

Business Model


unbrandedCreperieBakery

Yogurteria

brandedPrinci

Cioccolati ItalianiCalifornia BakeryFruteiro do Brasil

CoffeeLiqueur

Wines and spiritsFruitPastry

Cocktails

Ingredient freshnessTradition

Refined flavour exposition

Product driven (no brand)

TemptationPleasure

Healthy taste

Equosolidale market (fair trading)Attention to food intolerances

Organic food

S U B S T I T U T I V E S O L U T I O N S

C O M P L E M E N TA R Y P R O D U C T S

S T R AT E G I C C L U S T E R

C U S T O M E R P U R C H A S E P R O C E S S

P R O D U C T/ S E R V I C E M E A N I N G

C H A N G I N G T R E N D S

Brand equity (high expectation of quality and taste)Seasonal products

Ingredient self production

Brand driven

Top qualityTastes better

Luxury experience

Eat seasonalFood insecurity

Gastonomy awareness (Eataly, Slowfood...)Food certification (DOC, DOP, DOCG, IGP...)

six pat¬s

Business Model


KAKP

CS RS

CR CSVPVPVPVP

KR CH

VA L U E D R I V E N B U S I N E S Sfixed costsMura MuraShop’s rentEmployees Transportation

W O R D O F M O U T H A D V M A S S M A R K E T (B2C)

List priceF I X E D M E N U P R I C I N G (asset sales)

variable costRaw materials

G R O M S H O P ( purchase awareness)

W E B S I T E ( purchase awareness)

M U R A M U R A FA R M ( physical )Organic ingredients, land

B R A N D E Q U I T Y (intellectual )

R AW M AT E R I A LBest organic material (milk, coffee, chocolate, eggs...)

PA C K A G I N G & PA P E RLove the earth(FSC, Mater-Bi)

T R A N S P O R TAT I O Ncold route(fresh delivery 3 times a week)

C U LT I VAT I O NMura Mura farm, organic fruit

P R O D U C T I O N

N E T W O R K I N GS E L L I N G

Regional branded food producers (DOC, DOP, DOCG, IGP...)

High level gastronomic experience proposed by refined restaurants.Ice-cream isn’t just bordered to desserts, it is elevated to being a course of the menù.

G A S T R O N O M I C G U I D E S(Michelin, Gambero Rosso, ...)

T E S T I N G D I N N E R SChefs are invited to special dinners at Grom’s HQ and asked to develop particular recipes according to the new flavours.

Restaurants following a quality-oriented philosophy

R AW M AT E R I A L

N I C H E M A R K E T (B2B)

C O - M A R K E T I N G

2

E x H I B H I T# 2 0 1 0

39

T H E P R O J E C T

Academic workshop project with the title “Culture to go: delivering design to the neighbourhood”, team work. In this project the team will be expected to propose a design, a brand and a tactical strategy that create an itinerant exhibition in the city’s public spaces with the restriction of using a self-contained

modular exhibit environment that is supported on or deployed by an existing tram structure. The team developed the concept of the “tram accident”, an accident between a tram and the art.

2

U R B A N B A N D A G E

# 2 0 1 1

43

T H E P R O J E C T

Academic project, team work.This was a product project dealing with leisure in Milan. Analyzing what is leisure for Milanese people the team focused on the concepts of food and outdoor. The result is the design of a new packaging that has the role to give a new food experience, to improve action in public

green areas and stimulate interaction between people. Restaurants and bars near to green areas in Milan, should buy this recycled cardboard box, where they have to pack their take away food.

2

U N A M E L A A L G I O R N O

# 2 0 1 1

47

T H E P R O J E C T

Academic project, team work. The aim of the brief is to design a new product service system for the city of Milan, dealing with healthy habits and socialization. The team chooses to work with a new retail concept to sell organic and local food. This new shop sells products coming from the countryside of Milan, produced by a

network of farmers and processed for “in place” consumption. This kind of offer is not present on the market of Milan. At the same time the shop has a didactic role to teach to the mass market the values and benefits of eating organic.

O R G A N I C L O V E

KAKP

C$ R$

CR CSVP

KR CH

network of cascine in the nearby of Milan

fresh fruit and vegetables retail

mother with children

fixed menu pricing

employeesshop manteinence

municipality of milan

purchaise of fresh products retail revenues

fixed variable

reapproaching nature through organic food fitness buffshops

websiteurban vegetable garden

customer cultivation experience

word of mouth

goodsexperience

moneyinformation

shop customers

vegetablegarden

municipality

cascine

Strength

Strength

?

CSmother with children

fitness buff

KAfruit&vegetable retailcultivation experience

CHshops

website

KPnetwork of cascine in the nearby of milano

municipality

KRshop

urban vegetable garden

VPreapproching nature through organic food

CRword of mouth

partner with local cascine guarantee short chain(km0 products)

municipality is fondamental to use public park area

no relation to maintain and acquire customers

W eakness

no identification of the mood of the shop

no design of the communication strategy, no channels to catch attention from new segments

W eaknessselection of two different targets, with different needs, behavior and attributes W eakness

target already sensitive to organic marketStren

gthvegetable garden and customer cultivation experience are rare resources highly coherent with the “organic mood”

shop and purchaise activity are common resources, not appropriate for transmit the value proposition

Strength

W eakness

different from competitors, in Milan Viel and Fruteiro do brasil

problem of people’s perception of organic food: perceived taste, trust, cost

W eaknesstoo weak for a business with such an uncommon accessibility

2

C H I T C H A T# 2 0 1 2

53

T H E P R O J E C T

Thesis project entitled “Chit Chat: a cultural experience in collaborative consumption era”, Masters degree in Product Service System Design.“Chit Chat” is a cultural marketplacewhere culturally expert people propose themselves as real guides to visit the point of interest of their area. “Chit Chat” is an

experience of collaborative consumption, based on the growth of a community of people who want to share the cultural experience and, a the same time, are looking for a more relaxed , informal and personalized approach to the culture.

3

sign in register

https://www.chitchat.com

about us contacthelp terms of use your privacyfaqs press

how it works?browse tours reliability and safetyshop now! buddies area

sign up with facebookfind your buddy choose the location

3

Why join chit chat?

Discover culture Find your buddy!

Customize the experience and send the tour request

Enjoy the tour and people

Choice and customization

Swapping not paying

Join the community

become a buddy

find your buddy in

Share love for culture living with real people a personal and accessible experience...

1tour request

2

Friendly learning

Reliable and safe

Know more...?

2

search resultshome

luc77


tour languageknowledge area | use keywords search!

open tours point of interest

Museo del 900 Museo del 900

padiglione arte contemporanea

Galleria arte moderna

hangar Bicocca

2 Buddies 2 Buddies

1 Buddy1 Buddy

Museo del

point of interest

museum

religious building

castle

galleries

temporary exhibit

city

design

others

fondazione arnaldo pomodoro


Milano

3

sign in register


about us contacthelp terms of use your privacyfaqs press


sign up with facebook

poiopen Tours

Special Tours

Keywords

Geographical Area

Language

open tours

Special tours

Buddies

Big city

Museum City Religious building Castel Gallery Temporary exhibit Design archeology Photography ancient Rome Modern Contemporary Medieval...

MAp viSuALizATion LiST viSuALizATion

+

-

+

+

+

-

+

G I O V E L A B# 2 0 1 1

63

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Redesigning of the entire coordinate image for Giove-lab Studio, an artistic pottery workshop.

www.artmouse.it

2

F R A N C E S C A F R I G è# 2 0 1 1

67

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Visual identity creation for the nutritionist Francesca Frigè. Design of coordinated image, business card, brochure, posters.

2

L A M A R z O C C O

# 2 0 1 1

71

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Design and coordination of “Out of the box”, an important business event organized every two years by La Marzocco, a company leader in the production of professional bar coffee machines. In this occasion the company celebrates itself and communicates to its customers and partners its progresses in terms of

product innovation.Creation of the key concept of the event that includes the choice of location, furniture and set-up style, lights, video, sound, food and entertainment. Artmouse studio follows the work from the conception of the idea to the ending of the event, communicating mission, vision and values of La Marzocco.

2

I • S U R F A C E# 2 0 1 1

77

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse only as concept.Creation of the identity for adhesive skin for i-phone and i-pad. Packaging, branding and naming concept.

2

B A B Y L O N I A# 2 0 1 2

81

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Redesign of the identity for Babylonia Jewelery. Minding of all the coordinate image, from the website to the catalog for jewelry store.

www.babyloniagioielli.it

2

T I S S O T# 2 0 1 2

87

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.The goal was to plan a special event for the launch of the new Tissot store in Piazza del Duomo in Milan. We designed an interactive event matched with a street marketing campaign.

2

F R E D P E R R Y # 2 0 1 2

91

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Set up of the temporary showroom in Milan for the fashion brand Fred Perry. Design of the space style and products disposition. Research and use of cardboard furniture.

2

P O N z I N I # 2 0 1 2

95

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse.Redesign of the institutional website for the company Ponzini, leader in production of cosmetic and oral care brushes. Artmouse studio also deals with the photographer research and follows the shooting.

www.ponzini.com

2

E S P R E S S OS T Y L E# 2 0 1 2

101

T H E P R O J E C T

Work project developed in Artmouse. Espresso style is an e-commerce that sells only hand crafted, made in Italy products. This website wants to promote and communicate the value of the Italian handicraft. Artmouse developed all the project, from the artisans selection up to social communities management.

www.espressostyle.com

[email protected]

My portfolio

Documents

Transcript of My portfolio