MY LORD, MY GOD Bulletin - Diocese of · PDF fileIrinjalakuda Diocesan Bulletin, May 20175...
Transcript of MY LORD, MY GOD Bulletin - Diocese of · PDF fileIrinjalakuda Diocesan Bulletin, May 20175...
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 55
D≈-S°wD≈-S°wD≈-S°wD≈-S°wD≈-S°w
MY LORD, MY GOD
P.B. No. 59, Irinjalakuda - 680121Phone : 2826830, 2826820Website : www.irinjalakudadiocese.comE-mail : [email protected]
DIOCESE OF IR INJALAKUDA
MAY 2017
Vol.: 4 Issue : 5
BulletinBulletinBulletinBulletinBulletin
1 CSbi_vZw ...................................................................... 06
2 hn⁄m]\w ..................................................................... 09
3 k¿°pe¿ ........................................................................... 10
4 Gt]m\kanXn ................................................................. 11
5 It®-cn-°m-cy-߃ ........................................................... 13
6 _n.-F¬.-Fw. ..................................................................... 15
7 k`m-hm¿Ø-Iƒ .............................................................. 17
8 sk‚ v sPbnwkv tlmkv]n‰¬ ................................ 37
9 ªkv F tlmw ................................................................ 20
10 aX-t_m-[\w .................................................................... 22
11 ss__nƒ A∏kvtXmte‰v ....................................... 30
12 ]mIvkv ................................................................................. 31
13 sk‚ v sPbnwkv tlmkv]n‰¬ ................................ 32
14 amXrkwLw ..................................................................... 33
15 sk‚ v t]mƒkv ssa\¿ skan-\mcn ..................... .34
16 sI.kn.ssh.Fw. ............................................................. 36
17 sI.F¬.Fw. .................................................................... 37
18 tkmjy¬ B£≥....................................................... 38
19 km≥tPm-k-Z≥ ................................................................ 41
20 Ahm¿Uv ............................................................................ 42
21 \hssNX\y .................................................................... 43
22 kv]ncnNzmen‰n sk‚¿ ................................................. 44
23 CSbs‚ \msf-Iƒ ....................................................... 45
24 AįmckwLw .......................................................... 47
25 CS-bs‚ C∂seIƒ ................................................... 48
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 6
sabvZn\w
{]nb ktlm-Zc sshZoI kplr-Øp-°-sf,- kvt\l-ap≈ ka¿∏n-X-
tc, hm’ey Aevamb ktlm-Z-ctc,
sabvZn\Øns‚ awKf߃ \n߃t°h¿°pw lrZyambn
Rm≥ t\cp∂p. hnip≤ butk∏nXmhns‚ Xncp\mfpw BtKmf
sXmgnemfnZn\hpw sabv 1˛mw XnøXn BtLm-jn-°p-tºmƒ \oXn
bpw [m¿Ωn-I-Xbpw \S-∏n-em-°p∂ kmaq-lnI Pohn-Xhpw sXmgn¬
kwkv°m-chpw hm¿sØ-Sp -°p-tºmƒ sXmgn -em -fn -I-fpsS
a[yÿ\mb butk-∏n-Xm-hns‚ am[y-ÿ -k-lmbw e`n-°-s´-
sb∂v {]m¿∞n°p∂p.
2011¬ tI{μ-k¿°m¿ ]pd-Øn-d-°nb kmaq-lnI kmº-ØnI
PmXn- sk≥k-kns‚ dnt∏m¿´n¬ \ΩpsS cmPysØ 75% IpSpw-
_-ß-fp-sSbpw {]Xn-amk hcp-am\w 5000 cq]-bn¬ Xmsg am{XamWv.
tIcf-Ønse ÿnXnhnti-jhpw CXn-sem´pw sa®-s∏-́ -X-√ F∂p-
≈Xpw hy‡-am-Wv. temI-Øn-ep≈ BsI Zcn-{Z-cn¬ aq∂n-
sem∂pt]cpw A[n-h-kn-°p-∂Xv C¥y-bn-em-sW∂v temI-_m¶n
s‚ IW-°p-Iƒ kqNn-∏n-°p-∂p. CXn-\p≈ Imc-W-ambn kqNn∏n-
°p-∂Xv Ah-Im-i-ßfpsS \ntj-[w, Ah-k-c-ß-fpsS Xpey-X-bn-
√m-bv-a, hy‡n-]-c-amb Ae-kX F∂n-h-bm-Wv. BcmWv bYm¿∞
Zcn-{Z¿ F∂ tNmZy-Øn\v DØcw FØn-\n¬°p-∂Xv _lp`q-cn-
]£w hcp∂ Akw-L-SnX sXmgn-em-fn-I-fm-Wv. sXmgn¬ kwcw£-
Ww, \nb-a -]-cn-c-£, kmaq-lnI kpc£ F∂nh kwe-`y-a-√mØ
-h-cmWv Ch-cn¬ an°-h-cpw. C¥y-bnse sXmgn-em-fn-I-fn¬ \s√mcp
iX-am\w A-kw-L-SnX sXmgn-em-fn-I-fm-Wv. tZiob hcp-am-\-Øns‚
65% Ch-cpsS kw`m-h-\-bm-Wv. 45 tImSn-tbmfw hcp∂ Ch-cmWv
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 57
bYm¿∞ A≤zm\-i-‡n. Ah-Im-i-\n-tj-[hpw Ah-k-c-\n-tj-
[hpw hgn A\p-Zn\w Ch¿ IqSp-X¬ Zcn--{Z-cmbn amdp-∂p. {KmaoW
C¥y-bnse _lp-`q-cn-]£w t]cpw D]-Po-h\w Is≠-Øp-∂Xv
Irjn, a’y-_-‘\w, I∂p-Imen hf¿Ø¬ F∂nh -hgn {]mYanI
taJ-e-bn-emWv kmº-ØnI h-f¿®bpw ]ptcm-K-Xnbpw ASn-ÿm\
P\-hn-`m-K-amb I¿j-I-cnepw sXmgn-em-fn-I-fnepw FØn-t®-c-Ww.
tI{μkw-ÿm\ k¿°m-cp-Iƒ CXn\v ap≥ssI FSp-°-Ww.
sXmgn¬Zm-Xm-°fpw apX-em-fn-Ifpw Iº\n DS-a-Ifpw Akw-LSnX
sXmgn-em-fn-I-fp-sSbpw {]mY-anI taJ-e-bn¬ tPmen sNøp-∂-h-
cp-sSbpw kmaq-lnI kpc-£bpw a\p-tjym-Nn-X-amb Pohn-X-km-
l-N-cy-ßfpw Dd∏phcp-Ø-Ww. `c-Wm-[n-Im-cn-Ifpw DtZym-K-ÿ-
hn-̀ m-K-ßfpw cmjv{Sob t\XrXzhpw C°m-cy-Øn¬ Bflm¿∞X
{]I-S-am-°-Ww. DtZymKÿ-cpsS \ncp-Ø-c-hm-ZnXzhpw Agn-a-Xnbpw
{]Xn-⁄m-_-≤-an-√mbvabpw Xncp-Ø-s∏-tS-≠-Xm-Wv. AtXm-sSm∏w
Ah-cpsS ZuXy-\n¿Δ-lWw IqSp-X¬ Icp-Wm¿{Z-am-I-Ww.
sXmgn¬ta-J-e-bnepw ImX-emb ]cn-h¿Ø\w kwPm-X-amtI-
≠-Xp-≠v. Xß-fpsS A≤zm-\-Øn-eq-sS-bmWv IpSpw-_hpw cmjv{S
hpw kaqlhpw ]ptcm-K-an-°p-∂Xv F∂ Xncn-®-dn-hn-eqsS AekX
AI‰n DØ-c-hm-Zn-Xz-tØmSpw kXy-k-‘-X-tbm-sSbpw sXmgn-en¬
F√m sXmgn-em-fn-Ifpw G¿s∏-S-Ww. Im¿jn-I- ta-J-e-bnepw hyh-
km-bn-I -ta-J-e-bnepw \√ D¬∏-∂-߃ Ipd™ Nne-hn-¬ D¬∏m-
Zn-∏n®v Itºm-f-Øn¬ Cd-°n-bm¬ am{Xta C∂sØ BtKmf
hyhÿ-bn¬ \ap°v ]nSn®v \n¬°m≥ km[n-°p-I-bp-≈q. Cu
hkvXpX F√m sXmgn-em-fn-Ifpw a\- n-em-°Ww. BtKmf am¿°-
‰n¬ hcp-tºmƒ KpW-ta∑ Ipdhpw hne IqSp-X-ep-amb \ΩpsS
D¬∏-∂-߃ hmßp-hm≥ Bcpw D≠m-hp-I-bn-√. BtKmf Itºm-
f-Øn¬ a’-cn-°p-hm≥ DX-Ip∂ D¬∏-∂-߃ D¬∏m-Zn-∏n-°-Ww.
CXv km[n-°-W-sa-¶n¬ sXmgnem-fn-Iƒ {]Xn-⁄m_-≤-cm-I-Ww.
Adnhpw Ignhpw tPmen sNøp-hm-\p≈ k∂≤Xbpw t\SWw.
am‰ßƒ°-\p-k-cn®v sXmgn¬ taJsb b{¥-h¬°-cn-°p-Ibpw
]p\cp≤--cn-°pI-bpw thWw. sXmgn-em-fn-Iƒ Xß-fpsS Pohn-X-
\n-e-hmcw Db¿Øm≥ DX-Ip∂ hn[-Øn¬ kºm-Zy-ioew hf¿Ø
Ww. [q¿Øv, B¿`m-Sw, Zp¿Nnehv Hgn-hm-°-Ww. AtXm-sSm∏w aZyw,
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 8
ab-°p-a-cp∂v XpS-ßnb Zp»o-e-ß-ƒ-°-Sn-a-s∏ScpXv. \ΩpsS \mSns‚
hnI-k\hpw ]ptcm-K-Xnbpw kwPm-X-am-Ip-hm≥ \oXnbpw [m¿Ωn-
I-Xbpw \ne-\n¬°p∂ Hcp kmaq-ln-I-hy-h-ÿnXn \S-∏n-em-°p-
hm≥ \ap°v ]cn-{i-an-°mw. AXn¬ {][m-\-s∏´Xmb sXmgn¬
taJesb \ho-Icn-°p-hm≥ ZØ{i-≤-cm-Imw. ssZhw \sΩ
A\p-{K-ln-°-s´.
Ccn-ßm-e-°pS am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥
27. 04. 2017 Ccn-ßm-e-°pS cq]X sa{Xm≥
Major Excommunication toRev. Fr. Jaim Kokkat
Dear Bishop
Greetings from the diocese of Chanda
I wish to inform you that JAIM KOKKAT from kallettumkaraparish of Eparchy of Irinjalakuda, a former priest of Eparchy of Chandais under major excommunication as per Can. 1437 CCEO. Hence-forth, JAIM KOKKAT is prohibited from doing all the acts of thepower of Holy Order as well as the acts of the power of governance inthe Catholic Church. Moreover he is forbidden from wearing clericaldress. kindly notify this to the parishes he belongs to: namely InfantJesus Church, Kallettumkara and St. Alphonsa’s Church,Vallakunnu.As per the directions from the Congregation for Doctrine of Faith thematter should be recorded in the parish registers. Kindly get his signa-ture endorsed in the copy of the Rescripts enclosed herewith.
Praying for his conversion,
Yours devotedly in Christ,
Ephrem Nariculam
Bishop of Chanda Diocese
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 59
hn⁄m]\wcq£-am-Ip∂ Pe-£-m-aØn\v ]cn-lmcw
\ΩpsS cq]Xbn¬ Pe-\n[n hgn bmYm¿Yy-am-Ip-∂p.
tbiphn¬ {]nb _lp. sshZnItc, k\ymkn\o k\ymknItf,
{]nb a°tf,
Ccn-ßm-e-°pS am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥27. 04. 2017 Ccn-ßm-e-°pS cq]X sa{Xm≥
\ΩpsS \mSv t\cnSp∂ ISpØ th\epw IpSnsh≈
{]iv\ßfpw C∂ns‚ G‰hpw henb N¿®m hnjbamWv. cq£-
am-Ip∂ Pe-£-am-Øn\v ]cn-lm-c-amIp∂ hn]p-e-amb ]≤-Xn°v
\ΩpsS cq]-X-bn¬ cq]tcJ-Iƒ Xøm-dm-bn. 2017-˛2018 Ime-L-´-
Øn¬ cq]-Xm-Xn¿Øn-°p-≈n¬ ]Xn-\m-bncw ag-°p-gn-Iƒ k÷am-
°pI F∂ Dt±-i-tØm-sSbmWv \ΩpsS cq]XbpsS t\Xr-Xz-Øn¬
Cu _rlXv DZyaw Bcw-̀ n-°p-∂-Xv. cq]Xm kmaq-ly-t£-a-]≤Xn-
Iƒ Bkq-{XWw sNbvXp \S-∏m-°p∂ tkm£y¬ B£≥,
Ahm¿Uv F∂o {]ÿm-\-ß-fp-sSbpw cq]Xm apJ-]-{X-amb tIcf
-k-̀ -bp-sSbpw B`n-ap-Jy-Øn-emWv Cu ]≤-Xn- Bkq-{XWw sNbvXv
{]mtbm-Kn-I-am-°p-∂-Xv. Pe-Zu¿_eyw \mƒ°p-\mƒ h¿≤n-®p-h-
cp∂ kml-N-cy-Øn¬ {]IrXn I\n-™p- \¬Ip∂ ag-sb∂ Zm\
sØ ]q¿Æ-ambpw {]tbm-P-\-s∏-Sp-ØpI F∂ e£y-amWv ]≤-
Xn-°p- ]p-d-In¬. A]-I-S- km-l-N-cy-߃ ]q¿Æ-ambpw Hgn-hm°n
Hm-tcm-bn-SØpw e`y-am-Ip∂ ag-sh≈w sNdp-Ip-gn-Iƒ sI´n ipNn-
tbmsS kwc-£n®v Hcp th\-en-te°p IqSn Icp-Xn-h-bv°pI F∂
kz]v\amWv Cu ]≤XnbneqsS \S-∏m-°m≥ {ian-°p-∂-Xv. Xt±i-
kz-bw-`-cW ÿm]-\-ß-fp-sSbpw Kh¨sa‚n-t‚bpw kl-I-c-W-
tØmsS cq]-X-bnse CS-h-I-Ifpw {]ÿm-\-ßfpw k\ym-k-`-h\-
ßfpw IpSpw-_-ßfpw Hcpan®v ssItIm¿Øv Cu DZy-asØ bmYm¿
∞y-am-°Wsa∂pw \mSns‚ \∑-bn¬ \ne\nev∏n\pw `mhnXeap-
d-bpsS D∂-a-\-Øn\pw th≠n k¶p-Nn-X-a-t\m-`m-h-߃ C√msX
HsØm-cp-a-tbmsS F√m-hcpw Iq´mbn ]cn-{i-an-°-W-sa∂pw \nß
tfhtcmSpw Blzm\w sNøp∂p. agbneqsS {]IrXn I\n™p
\¬Ip∂ PekºØns\ \ΩpsS aÆn¬ kwc£n°p∂Xn\p≈
kZpZyaØn\v GhcpsSbpw klIcWw A`y¿∞n°p∂p.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 10
ssZh-`-‡s‚ Poh≥ \ne-\n¬°pw; Ahs‚ {]XymiAhs‚ c£-I-\n-emWv. ({]`m 34:14-˛15)
sImgn™p hoWXn\ptijhpw ]qhns‚ kuc`yw hmbphn¬ Xßn\n¬°p∂Xp t]msebmWv hnip≤sc°pdn®p≈kvacWIfpw. hmgvØs∏´ adnbw t{Xky Hm¿Ωbmbn v́ 91 kwh’c߃ ]q¿ØnbmIp∂ Cu thfbn¬, Bflob PohnXØn\vA\pIcn°mhps∂mcp amXrIbpw ASnÿm\hpw ]I¿∂pX∂vIS∂pt]mb AΩbpsS Pzen°p∂ Hm¿ΩIsf DW¿Øp∂kz¿§obZn\w ho≠pw BKXamhpIbmWv. ]pØ≥Nnd CShImwKhpw Ccnßme°pS cq]XmwKhpamb hmgvØs∏´ adnbwt{Xky\ΩpsS cq]XbpsS A£bamb kºØmWv. kpJtemep]Xbpw[\mk‡nbpw PohnX hy{KXbpw IogS°n sIm≠ncn°p∂ C∂sØkaqltØmSv ]¶phbv°phm≥ AΩbv°p≈Xv Xs‚ PohnXamIp∂ ktμiamWv. Ccnßme°pS cq]X Cu h¿jw dq_n Pq_nenbvs°mcp°ambn A\pcRvP\h¿jw BNcn°ptºmƒhmgvØs∏´ adnbwt{XkybpsS am≤yÿw \apt°sd A\p{Kl{]Zamb Hcp km∂n≤yambn IqsSbp≠mIpw F∂Xv Dd∏mWv.ImcWw lrZbØn¬ A·nbpw Imen¬ NndIpambn PohnXImeØv B kzm[n HmSn \S∂Xv Cu A\pcRvP\w km≤yam°m\mWv.
a\pjys\ ssZhtØmSpw ktlmZctcmSpw cays∏SpØnc£ t\SnsbSp°phm≥ ssZhkvt\lm·n IØn∏nSns®mcplrZbhpambn Cu cq]XsbºmSpw adnbw t{Xky k©cn®n´p≠v.ktlmZc¿°v Imhepw IcpXepamIptºmƒ ssZthjvS {]kmZØn\v Hcp hy‡n tbmKybmbnØocpsa∂v DZvt_m[n∏n°p∂hmgvØs∏´ AΩbpsS hm°pIƒ {i≤n°pI: ""Hcp ]m]nsbk∑m¿§Ønte°v Xncn°pIbpw Bcpan√mØhscbpw Zcn{Zscbpw klmbn°pIbpw sNøp∂h¿°v HSp°tØmfap≈ \ne\nev]pw Bfli‡nbpw icockpJhpw ssZhw \¬Ipw. Ah¿°pw AhcpsS IpSpw_Øn\pw ssZhImcpWyhpw A\p{Klhpwe`n°psa∂v Xs∂ Fs‚ icWw''. ]mckv]cyØns‚ ssItIm¿
k¿°pe¿
Ime-b-h-\n-I-bv°p-≈nseI\-se-cn-bp∂ I\yI
tbiphn¬ {]nb _lp. sshZnItc, k\ymkn\o k\ymknItf,
{]nb a°tf,
520/17
26.04.2017
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 511
Ccn-ßm-e-°pS am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥
27. 04. 2017 Ccn-ßm-e-°pS cq]X sa{Xm≥
°ptºmƒ \sΩbpw \ΩpsS IpSpw_sØbpw ssZhw A\p{Kln°psa∂ AΩbpsS hm°pIƒ \ap°v Dƒs°m≈mw.
Ipgn°m´pt»cnbnse hmgvØs∏´ adnbw t{XkybpsSI_dnS tZhmebØn¬ Pq¨ 8˛mw XnbXn AΩbpsS Xncp\mƒBtLmjn°pIbmWv. CXn\v Hcp°ambp≈ s\mth\ sabv 30˛mwXnbXn apX¬ \SØs∏Sp∂XmWv. Cu ]pWyZn\ßfn¬I_dnSw kμ¿in®v Xncp°¿Ωßfn¬ ]¶ptN¿∂v hmgvØs∏´adnbw t{XkybpsS am≤yÿw {]m¿∞n®v ssZhm\p{Klw{]m]n°phm≥ F√mhscbpw kvt\l]q¿Δw £Wn°p∂p
GtIm-]-\-k-anXn
I¿Ω]-≤-Xn˛ 2017 : cq]-X-bp-tSbpw cq]-X-bnse kwL\--I-fp-
tSbpw {]ÿm-\-ß-fp-tSbpw 2017 G{]n¬ apX¬ Unkw-_¿
hscbp≈ {]h¿Ø-\-߃ hy‡-am-°p∂ Hcp I¿Ω-]-≤Xn
2017 G{]n¬ 10˛mw XnøXn IØo-{U¬ ]≈n-bn¬ sh®v {]Im-
i\w sNbvXv hnX-cWw sNbvXp. tIm∏n-Iƒ Bh-iy-ap-≈-h¿°v
cq]Xm`h\Øn¬ \n∂v e`n-°p-∂-Xm-Wv.
t\mºp-Ime-[ym\w : GtIm-]-\-k-an-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬
It√-‰pwIc ]mIvkn¬ sh®v am¿®v 25, 26 Xnø-Xn-I-fn¬ kwLS
\m- `m-c-hm-ln-I-fp-tSbpw IΩn‰n AwK-ß-fp-tSbpw Hcp kwKaw
\S-∂p. cq]-Xm-[y-£≥ am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥ kwKaw DZvLm
S\w sNbvXp. hnImcn P\-dmƒ tam¨ Bt‚m X®n¬ kzmKXw
sNbvXp. "\mw H∂mbv apt∂m´'v F∂ {]t_m-[-\-Øns‚ ASn
ÿm\-Ønepw Icp-Wbpw Icp-Wm¿lbpw F∂ Nm{In-I -teJ-
\-Øns‚ ASn-ÿm-\-Ønepw tam¨. emk¿ Ip‰n-°m-S≥ ¢msk
Sp-Øp. c≠mw Znhkw [ym\-Øn\v dh. tUm. hn≥sk‚ v Be
∏m v́ t\XrXzw \¬In. D®-Xn-cn™v hnhn[ hnj-b-ßsf°pdn®v
5 {Kq∏p-I-fmbn Xncn™v N¿® \S-Øn. tam¨. tPm_n
s]mtgmen]d-ºn-e-®s‚ kam-]-\-k-tμ-i-tØmsS kwKaw 3 aWn-
tbmsS ]cy-h-km-\n-®p. 120 t]tcmfw kwK-a-Øn¬ kw_‘n®p.
tam¨. Bt‚m X®n¬, sNb¿am≥
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 12
HEALTH AND APOSTOLIC BLESSING TOREV. FR. JOSE MANJALY THE MANAGING DIRECTOR
OF SOCIAL FORUM IRINJALAKUDA
The following persons are appointed as the members of Board ofDirectors of Social Forum from Ist April 2017 to 31st March 2020.
1. Adv. M.J. Baby, Manikathuparambil - IJK - Chairman
2. Adv. Pauly J. Arikkat - IJK - Dy. Chairman3. Rev. Fr. Jose Manjaly (Executive Director, SAFI) - Managing Director4. Mr. Giji Paul Mambilly - IJK - Trustee
5. Adv. Pauly J. Manjanga, Vellikulangara - KOD - Trustee6. Mr. Jose Kombarakkaran - IJK - Trustee7. Mr. Vincent Thomas Valiyaveetil - ETY - Trustee
8. V. Rev. Msgr. Anto Thachil (Ex-Officio - Vicar General) - Director9. V. Rev. Fr. Varghese Arikatt (Ex-Officio - Finance Officer) - Director10. V. Rev. Dr. Clement Chirayath (Ex-Officio - Chancellor) - Director
11. V. Rev. Fr. Joy Kadambatt (Regional Forane Vicar - IJK) - Director12. V. Rev. Fr. Jose Palatty (Regional Forane Vicar - CKY) - Director13. V. Rev. Fr. Pius Cherappanath (Regional Forane Vicar - MLA) - Director
14. Rev. Fr. Varghese Konthuruthy (Associate Director, SAFI) - Director15. Mr. Thomas Kaliyankara - IJK - Director16. Mr. V.C. Jose Vadakethala - KLP - Director
17. Mr. K.D. Varghese Kalaparambath, Kakkulissery - ABD - Director18. Mr. M.K. Francis Maliakel Koonan - PCA - Director19. Mr. P.E. Devassykutty Master Padayatty, Karottukara - MLA - Director
20. Mr. Andy Joseph Kannampilly - ABD - Director21. Mr. P.I. Joseph Puthenveetil - CKY - Director22. Mr. T.M. Yohannan Master - PKA - Director
23. Mr. M.L. Augustine Mundanmani - CKY - Director24. Mr. K.O. Davis Karippai - KTD - Director25. Mr. Shaji Joseph Kaliankara - KOD - Director
Bishop Mar Pauly KannookadanDiocese of Irinjalakuda
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 513
1. Appointments and Relieving OrdersRev. Fr. Lindo Kuttikadan: Appointed Acting Vicar, St.
Sebastian’s Church, Thirumukulam,w.e.f.16th March till 16th May 2017
Rev. Fr. Arun Thekkineth : Appointed Acting Vicar, St. Antony’sChurch, Perambra w.e.f. 1st April2017.
V. Rev. Fr. Pauly Padayatty :Appointed Advocate eparchialtribunal w.e.f. 29/03/2017.
Rev. Fr. Jose Vethamattil : Appointed Advocate eparchialtribunal w.e.f. 29/03/2017.
Rev. Fr. George Vezhaparambil:Appointed Advocate eparchialtribunal w.e.f. 29/03/2017.
Rev. Fr. Jomy Thottiyan : Appointed Advocate eparchialtribunal w.e.f. 29/03/2017.
Rev. Fr. Robby Valappila : Relieved from all the offices of theEparchy of Irinjalakuda and grantedthe permission to do the DivineRetreat Ministries w.e.f 1st May2017 to 31 October 2017.
Diaconal Ministry from 8th April 2017 to 16th April 2017
Rev. Dn. Samson Eluvathinghal: St. Joseph’s Church, Mathilakam.Rev. Dn. Charles Chittattukarakkaran: St. Sebastian’s Church,
Thazhekad.Rev. Dn. Dinto Thekkiniyath:Our Lady of Perpetual Help Church,
Koodapuzha.Rev. Dn. Daniel Varamuth : St. Sebastian’s Church, Porathissery.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 14
Rev. Dn. Femin Chittilappilly Pozholiparambil : Our Lady ofDolours Church, Irinjalakuda
Rev. Br. Ashil Kaitharan : 1st April 2017 to 31st August 2017at St. Mary’s Church, Nellayi
2 CS-h-I tI{μoIrXamb RmbdmgvNbmNcWØn\mbn
RmbdmgvNIfnepw ISap≈ Znhkßfnepw 12.05\v tijamW
t√m hnhml Bio¿ΔmZI¿Ωßfpw a‰p BtLmjßfpw
A\phZn®ncn°p∂Xv. Cu \nbaw aXt_m[\ ¢m p-I-fn√mØ
Imebfhnepw _m[IamsW∂ Imcyw Hm¿Ωn°p∂p.
3 CShIIfn¬ sabv 1 Ign™v hcp∂ RmbdmgvN sabvZn\tØm
S\p_‘n®p≈ kvtXm{X°mgvN FSpØv sabv 30\v ap≥]v
cq]Xm ss^\m≥kv Hm^oksd G¬∏n°pI.
4 amk-[ym\w : sshZnIcpsS sabv amksØ amk-[ym\w sabv
11˛mw XnøXn hymgmgvN cmhnse 10 aWn°v cq]Xm`h-\Øn¬
sh®mbncn°pw. sshZnIcpsS cq]XmXeØnep≈ amk[ym\
Znhkßfn¬ a‰p t{]m{KmapIƒ Gs‰Sp°msX F√m sshZnI
cpw 10 aWn°v ap≥]v cq]Xm`h\Øn¬ FØnt®cphm≥
{ian°Wsa∂v A`y¿∞n°p∂p.
5 sshZnI hkv{X-kzo-I-cWw ˛ sabv 6 i\n
2017 sabv 6˛mw XnøXn i\n-bmgvN D®-I-gn™v 2 aWn°v Ccnßm-
e-°pS cq]X ssa\¿ skan-\m-cn-bn¬ h®v Xmsg ]d-bp∂
sshZnI hnZym¿∞n-Iƒ sshZnI-hkv{Xw kzoI-cn°p∂p.
1. {_. Pn_n≥ \mb-tØm-S≥ (Xpcp-Øn-]-dºv)
2. {_. sj_n≥ Nmgq¿ (sNss∂)
3. {_. lmen‰v Xpem-]-d-º≥ (Ip‰n°m-Sv)
4. {_. sk_n≥ hmg-∏n≈n (Imtcm-´p-Ic)
5. {_. entPm aWn-a-e-°p-t∂¬ (sImSp-ß√q¿)
6 \ΩpsS I¿Øm-hns‚ kz¿§m-tcm-lW Xncp-\mƒ
sabv 25\mWv \ΩpsS I¿Ømhns‚ kz¿§mtcmlW Xncp\mƒ
F∂ Imcyw Hm¿Ωn∏n°p∂p.
7 ]¥-°pkvXm Xncp-\mƒ : Pq¨ 4 Rmb¿
8 sshZn-I-cpsS hm¿jn-I-[ym\w
_lp. A®-∑m-cpsS hm¿jnI[ym\w It√‰pwIc PACS˛¬aq∂v _m®p-I-fn-embn \S-Ø-s∏-Sp-∂p. H∂mw _m®v [ym\w
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 515
2017 sabv 29 apX¬ Pq¨ 2 hscbpw, c≠mw _m®v Pq¨
5 apX¬ 9 hscbpw, aq∂mw _m®v Pq¨ 12 apX¬ 16 hsc
bpw Bbncn°pw. _lp. A®∑mcpsS t]cp-Iƒ _m®v Xncn®v
t]Pv \º¿ 27, 28, 29, 30 t]PpIfn¬ \¬In-bn-́ p-≠v. X°
Imc-W-Øm¬ _m®v amdm≥ Bsc-¶nepw B{Kln-°p-∂p-s≠-
¶n¬ hnhcw DSs\ cq]-Xm-tI-{μ-Øn¬ Adn-bn-t°-≠-XmWv.
[ym\Kpcp : dh. tUm. tPmbv ss]\mSØv
_lp. A®-∑m¿ [ym\-Øn\p hcp-tºmƒ Ip¿∫m\ IW°v,
Ipº-kmc ]tØ¥n XpS-ßn-bh sIm≠p-h-c-Ww. [ym\-Øn¬
_lp. A®∑m¿ BZy¥w ]¶p-sIm-≈-Ww. CS-h-I-bnse
Imcy-߃ \n¿Δ-ln-°p-∂-Xn\v Bh-iy-I-amb {Iao-I-c-W-߃
\S-Øp-a-t√m.
cq]Xm Imcym-ebw tam¨. tPm_n s]mtgmen]dºn¬
19. 04. 2017 hnImcn P\-dmƒ
_n. F¬. Fw. [ym\-tI{μw
sabv amk-Ønse Xma-kn®p≈ [ym\-߃
4, 5, 6, 7 : B¥-co-I-ku-Jy-[ym\w
11, 12, 13, 14 : bphP\ [ym\w
18, 19, 20, 21 : B¥-co-I-ku-Jy-[ym\w
25, 26, 27, 28 : B¥-co-I-ku-Jy-[ym\w
8, 9, 10 : Ip´nIfpsS [ym\w (¢m v 5, 6, 7)
15, 16, 17 : Ip´nIfpsS [ym\w ''
22, 23, 24 : Ip´nIfpsS [ym\w ''
a‰p ip{iq-j-Iƒ
* GI-Zn-\ I¨sh≥j≥ : F√m hymgm-gvN-I-fnepw cmhnse
9.30 apX¬ sshIo´v 3.30 hsc.
* hn[-h-Iƒ°pw GI-ÿ¿°p-ap≈ GIZn-\-[ym\w : c≠mw
Xn¶-fmgvN (08.05.2017) cmhnse 10 apX¬ sshIo´v 3.30 hsc
* PmKcW {]m¿∞\ : c≠mw Rmb¿ (14.05.2017) sshIn´v 7
apX¬ 12.00 hsc^m.- \nIvk≥ Nmt°mcy
Ub-d-IvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 16
“Remember that you are never alone, Christ is with you on yourjourney in every day of your lives He has called you and chosen you tolive in the freedom of the God” ( St. John paul II, patron of SMYM)
Your Excellency,
Greetings from Syro Malabar Youth Movement (SMYM) Of-fice, Mount St. Thomas Kakkanad.
This letter comes to inform you that the First SMYM Nationalelection was held on 26 th March, 2017 at Mount St. Thomas, Kakkanad.Mr. Arun Davis of Irinjalakuda Diocese from Kuttikad parish is electedto be the first National President of SMYM. He swore before MarJoseph Pandarasseril, the Chairman of the Syro Malabar Youth Com-mission, as the National President on 26 th of March, 2017 and tookcharge of his office at Mount St. Thomas on the same day. As per theinstructions given, prior to the election, he will resign from his presentresponsibilities in the diocese and discharge his duties as a full timer ofSMYM.
Mar Joseph Pandarasseril, the Youth Commission Chairman andMar Jose Puthanvettil and Mar Ephrem Nariculam, the Commissionmembers have approved the elected National Team and imparted theirblessings to the team
We request your blessings and kind cooperation to the growth ofthe Youth Movement of our Church.
We wish all the best wishes and prayerful greetings on behalf ofSMYM.
Fr. Sebastian KaippanplackalSecretary, Youth Commission.
Syro Malabar Youth Movement (SMYM)
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 517
1 Iem-e-b-ß-fn¬ A{Iaw Agn-®p-hn-Sp-∂-hsc H‰-s∏-Sp-ØWw:
am¿ tPm¿Pv Be-t©cn
Adn-hns‚ hn\n-a-bhpw hy‡n-Xz-ß-fpsS cq]o-I-c-Whpw
\S°p∂ Iem-e-b-ß-fn¬ A{Iaw Agn-®p -hn-Sp-∂hsc kaqlw
H‰-s∏-Sp-Ø-W-sa∂p kotdm ae-_m¿ k` taP¿ B¿®v _nj∏v
I¿±n-\mƒ am¿ tPm¿Pv Be-t©cn. sXmSp-]pg \yqam≥ tImtf-
Pn¬ hnZym¿∞n kwL-S-\-bpsS t]cn¬ Hcp hn`mKw \S-Ønb
A{I-a-߃ Hcp hn[-Ønepw AwKo-I-cn-°m-hp-∂-X-s√∂pw
At±lw ]d-™p.
Im°-\mSv au≠v tXma-kn¬ ItØm-en°m tIm¨{Kkv
t\Xr-ktΩ-f\w DZvLm-S\w sNøp-I-bm-bn-cp∂p At±-lw.
hnZym¿∞n-I-fp-tSbpw kaq-l-Øn-t‚bpw `mhn inYn-e-am-°p∂
hy‡nXzß-sf-b-√, cmjv{S\n¿Ωm-W-Øn¬ {Inøm-fl-I-ambn
]¶p-h-ln-°m-hp-∂-sc-bm-hWw hnZym¿∞n kwL-S-\-Iƒ
krjvSn-t°≠Xv. A{Iaw \SØn hnZy¿∞n-Isf BI¿jn-°m-
sa∂p cmjv{Sob, hnZym¿∞n kwL-S\-Iƒ Icp-Xp-∂Xp auVy-
am-sW∂p taP¿ B¿®p _nj∏v ]d-™p.
2 \mSns‚ c£-bv°mbn aZysØ \mSp-I-S-Øp-sa∂p aZy-hn--
cp≤ kanXn ktΩ-f\w
\mSns‚ c£°pw kmam-[m-\-Øn\pw aZy-\n-tcm-[\w \S-∏m-
°-W-sa∂ Dd® {]Jym-]-\-tØmsS sI.-kn.-_n.-kn. aZy-hn-cp≤
kanXn `c-W-ßm-\Øp \S-Ønb kwÿm\ ktΩ-f\w tIc-
f-Øns‚ s]mXp hnIm-c-ambn amdn.
Bthiw Ae-b-Sn® ktΩ-f-\Øn¬ kºq¿Æ aZy-\n-
tcm-[\w km[y-sa∂p sXfn-bn® _olm¿ apJy-a-{¥n- \n-Xojv
Ipam-dns\ sI.kn._n.kn. aZy-hn-cp≤ kan-Xn-bpsS tZiob
Nmºy-\mbn kotdm ae-_m¿ k` taP¿ B¿®v _nj∏v I¿±n-
\mƒ am¿ tPm¿Pv Be-t©cn {]Jym-]n-®p. sI.-]n.kn.-kn. ap≥
{]knU‚ v hn.Fw. kp[o-c-\mWv kwÿm\ Nmºy≥. kwÿm\
3 3
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 18
ktΩ-f-\-tØm-\Sp-_-‘n®v ̀ c-W-ßm\w A¬t^m≥k sdkn-
U≥jy¬ kv°qƒ {Ku≠n¬ \S∂ ktΩ-f-\-Øn-emWv I¿±n-
\mƒ am¿ tPm¿Pv Bet©cn {]Jym-]\w \S-Øn-bXv. aZy
\bsØ cmjv{Sobh¬°-cn-°-cp-Xv. tIc-f-Øn¬ aZy\n-tcm-[\w
\S-∏m-°n-bn-s√-¶n¬ ]mh-s∏´ P\-ßfpw IpSpw_-ßfpw IjvS-
Øn-em-Ipw. aZy-hn-ap‡ tI-c-f-Øn\pw ̀ mc-XØn-\p-ambn F√m-
hcpw ap∂n-́ n-d-ß-W-sa∂pw I¿±n-\mƒ am¿ tPm¿Pv Be-t©cn
ktΩ-f-\-Øn¬ ]d™p. _olm¿ apJy-a{¥n \nXojvIpam¿
ktΩ-f\w DZvLm-S\w sNbvXp. aZy hncp≤ {]Xn⁄ sNm√n-
sIm-Sp-Øp.
3 Pohs\ BZ-cn-°p∂ kwkv°mcw hf¿Øn-sb-Sp-°-Ww. :
am¿- B-e-t©cn
Pohs\ BZ-cn-°p∂ kwkv°mcw IpSpw-_-ß-fnepw kaq-l-
Ønepw hf¿Øn-sb-Sp-t°-≠-Xp-s≠∂p kotdm ae-_m¿ k`
taP¿ B¿®v _nj∏v I¿±n-\mƒ am¿ tPm¿Pv Be-t©cn
]d™p. k`-bpsS t{]msse^v At∏m-kvX-te-‰p -ambn
klIcn®v Beph Im¿Ω¬ Bip-]-{Xn-bn¬ \S-Ønb
t{]msse^v Zn\m-N-c-W-Øn¬ AΩ-am-tcbpw Ip™p-ß-tfbpw
kμ¿in® tijw ktμiw \¬Ip-I-bm-bn-cp∂p At±-lw.
`qan-bn-te°v kt¥m-j-Øn-t‚bpw kam-[m-\-Øn-t‚bpw
ktμ-i-hp-ambn FØn-bn-cn-°p∂ Ip™p-ßsf ImWp-∂Xv
t]mepw kt¥m-j-I-c-amWv. a\p-jy-Po-h≥ ssZh-Øns‚
{]tXyI A\p-{K-lhpw Zm\-hp-am-Wv. AΩ-bpsS DZ-c-Øn¬ cq]-
s∏-Sp∂ \nanjw apX¬ B Pohs\ kwc-£n-°m-\p≈ DØc-
hm-ZnXzw Hmtcm a\p-jy-\p-ap-≠v. Pohs\ \jvS-s∏-Sp-Ømt\m
\in-∏n-°mt\m B¿°pw Ah-Im-i-an-√. K¿`-On{Zw \S-ØpI,
s]¨Ip-™p-ßsf ths≠∂p hbv°p-I, Imcp-Wy-h[w XpS-
ßn-bh ka-ql-Øn¬ h¿≤n-°p-∂Xv A]-I-S-I-c-amWv ItØm-
en°m hnizmkw Poh≥ kwc-£n-°m\pw ]cn-t]m-jn-∏n-°m\pw
F√m-h-tcmSpw Bh-iy-s∏-Sp-∂p-s≠∂pw taP¿ B¿®v _nj∏v
Hm¿Ωn-∏n-®p.
4 kv{XoIsf _lp-am-\n-°-Ww, Zcn{Z-tcbpw A`-bm¿∞n-I-
tfbpw kwc-£n-°Ww: am¿]m∏
tbip-tZ-hs‚ Dbn¿∏ns\ A\p-kva-cn®v temI-sa-ºm-Sp-ap≈
ss{IkvX-h¿ Cuÿ BtLm-jn-°p-∂p. Dbn¿∏v Xncp-\mƒ
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 519
cm{Xn-bn¬ {^m≥kokv am¿]m∏bpsS Im¿Ωn-I-Xz-Øn-ep≈
Ip¿_m-\bv°v hØn-°m-\n¬ ]Xn-\m-bn-c-ß-fmWv HØp-
tN¿∂Xv. kv{XoIsf _lp-am-\n-°-W-sa∂pw Zcn-{Z-tcbpw A -̀
bm¿∞n-Isfbpw kwc-£n-°-W-sa∂pw am¿]m∏ Cuÿ ktμ-
i-Øn¬ ]d-™p. Ipcn-in¬ Xd® {InkvXp tZhs\ ImWm≥
t]mb amXm-hn-t‚bpw aKvZ-e\ adn-b-Øn-t‚bpw ss__n-fnse
cwKw D]-an-®p-sIm-≠m-bn-cp-∂p- am¿]m-∏-bpsS hm°p-Iƒ.
5 CuPn-]vXnse `oI-c-{I-a-W-Øn\v Cc-bm-b-h¿°p-th≠n
am¿]m∏ {]m¿∞n®p
Ing-°≥ CuPn-]vXnse tIm]v‰nIv tZhm-e-b-Øn¬ Hmim\ Xncp-
I¿Ω-߃ \S-°p-∂-Xn-\n-sS-bp-≠mb `oI-cm-{I-a-WsØ
{^m≥kokv am¿]m∏ A]-e-]n-®p. `oI-cm-{I-a-W-Øns‚
Cc-bm-b-h¿°mbn {]m¿∞n® am¿]m∏ sIm√-s∏-´-h-cpsS
IpSpw-_mw-K-ß-tfbpw A\p-kva-cn-®p. CuPn-]vXnse apgp-h≥ P\-
ß-tfbpw tIm]v‰nIv k`m tae-≤y-£-t\bpw A\p-tim-N\w
Adn-bn-°p-∂-Xmbn am¿]m∏ ]d-™p. hØn-°m-\n¬ sk‚ v
]ot‰gvkv NXz-c-Øn¬ \S∂ Hmim\ NS-ßn-s\m-Sp-hn-emWv
am¿]m∏ ̀ oI-cm-{I-a-W-Øn\nc-bm-b-h¿°p-th≠n {]m¿∞n-®Xv.
Cu amkw 28, 29 Xnø-Xn-I-fn¬ am¿]m∏ CuPn]vXv kμ¿in-
°p-∂p≠v.
6 Cuÿ A\p-kva-cn-∏n-°p∂Xv kvt\l-Øn-s‚ A¥n-a-hn-
Pbw: sI.-kn._n kn.
]m]hpw ac-W-hp-a√ kvt\lhpw Poh-\p-amWv A¥n-a-hn-Pbw
t\Sp-∂-sX-∂mWv Dbn¿∏p Xncp-\mƒ A\p-kva-cn-∏n-°p-∂-
sX∂p tIcf ItØm-en°msa{Xm≥ kanXn (sI.-kn.-_n.kn)
Cuÿ ktμ-i-Øn¬ ]d-™p. A\-¥-kvt\-l-Øns‚ {]Xo-
I-amb {InkvXp Xs‚ D∞m-\-Øn-eqsS im¥n-bp-tSbpw {]Xo-
£-bp-tSbpw \hy-amb kt¥m-j-amWv temI-Øn\p \¬Ip-
∂Xv. Poh≥ kwc-£n-°m\pw {]Ir-Xn-bp-tSbpw F√m kl-
Po-hn-I-tfmSpw BZ-c-thmsS s]cp-am-dm-\p≈ I¿Ø-hysØ
Cuÿ A\p-kva-cn-∏n-°p-∂p. kmtlm-Z-cyhpw sFIyhpw
kvt\lhpw \∑bpw ]¶p-h-bv°p-hm\pw hf¿Øm\pw Dbn¿∏p
Xn-cp-\m-fn-eqsS F√m-h¿°pw km[n-°-s´-sb∂v A`nhμy
]nXm°∑m¿ ktμ-i-Øn¬ Biw-kn-®p.
^m. s\hn≥ Bt´m-°m-c≥
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 20
Ccn-ßm-e-°pS cq]-X-bpsS ªkv F tlmw ]≤-Xn-bn¬
\n∂v 1525 IpSpw-_-߃°v hy‡n-KX F°u≠--n-te°v Ct∏mƒ
A©p-tImSn A≥]-Øn- HºXv e£Øn A™qdv (5,59,00,500)
cq] \¬In. Hcp e£w kvt]m¨tkgvkv ]≤-Xn-b-\p-k-cn®v 100
cq] hoXw X∂-h¿=4241
kw`m-h\ \evIn-b-h¿
1 Paul Vincent Chirappanath, Chalakudy .................................... 8,000
2 Sherly Paul Chirappanath, Chalakudy .................................... 8,000
3 John Francis Kandamkulathy, Irinjalakuda ............................ 30,000
4 Abraham Kombarakaran, Kattoor .......................................... 10,000
5 Antony & Kunjamma Antony Pidiyath, Aloor ..................... 1,00,000
6 Rev. Fr. Feby Pulickan ............................................................ 10,000
7 Rev.Fr.Vicar & Parishioners, Mary Matha Church ,Panamkuttichira 7,500
8 V C Lukose, Moonnumuri ...................................................... 10,000
9 T. V James Tharamuttath, Moonnumuri ............................... 10,000
10 Joy Mandhanath, Moonnumuri .............................................. 10,000
11 Joseph Vasupurathukaran, Moonnumuri ................................ 5,000
12 Joy Pooyakaran Chungal, Moonnumuri ................................. 5,000
13 Chittilappilly Thoman George, Moonnumuri ........................ 10,000
14 Sijohn Joseph Koonan, Moonnumuri .................................. 10,000
15 Smijo Lookose Eanthungal, Moonnumuri ............................ 10,000
16 Lourdes Arcade Kodaly, Moonnumuri ................................... 10,000
17 Ammini Sebastian Poonganath, Aripalam ............................... 5,000
18 Lilly Paul, Avittathur ................................................................ 6,000
19 Jolsna Sebastian, Dubai ........................................................ 12,000
20 Mary Matha Charitable Trust Chalakudy, Alvernia Province 1,00,000
21 Jose Anthony Meppully, Poovathingal .................................. 50,000
22 Northfield Mass Centre, Birmngham U K (1022 Pounds) ......... 86,717
23 Lona Pauly Chendrappinny, Moonnumuri ............................ 10,000
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 521
24 A D Joy Ayinickal Poothokaran, Irinjalakuda ........................ 10.000
25 V C Achama Elemthuruthy, Kalparamba .............................. 10,000
26 Floyd Johny Alukkal, Irinjalakuda ........................................... 10,000
27 Rev. Fr.Vicar & Parishioners, St. Jude’s Shrine, Yoodhapuram .. 10,000
28 Chonedan’s Orchid Curtains, Kodakara ................................. 25,000
29 Rev.Sr.Provincial Superior, Udaya Province, Irinjalakuda ........... 5,000
30 Amballur Krupabishekam Convention, Pudukkad ................... 5,000
31 K L Jose Kanamkudam, Puthenchira .................................... 54,000
32 Rev.Sr.Theophine & Com. St.Thomas Province, Thannipuzha .. 5,000
33 Rev.Sr.Superior General C H F, Mannuthy ......................... 15,000
34 P V George Pozholiparambil, Kallankunnu ............................. 5,000
35 Peter Antony Kombarakaran, Kattoor .................................... 40,000
36 Trinity Air Travel & Tours Pvt. Ltd, Mumbai ........................ 50,000
37 Joy Alukkas Foundation, Kochi ............................................. 20,000
38 K A Jolly Kannookadan W .Chalakudy, Kottatt ...................... 5,000
39 Rev. Sr.Superior & Com. Schoenstatt Sisters, Kattungachira . 5,000
40 Rev.Fr.Vicar & Parishioners, St.Thomas Shrine, Kanakamala . 10,000
41 Rev. Sr. Janet, Sr. Catalina, Sr. Honora, Sr. Cancia, Sr. Josel,
Golden Jubiliarians 2017 CMC Udaya Province .................... 25,000
TOTAL ................................................................................. 8,32,217
^m.- kosPm Ccnº≥
amt\-PnwKv {SÃn
Pokkv s{Sbn\nßv _n.FUv. tImtfPv amf
amf Pokkv s{Sbn\nßv _n.FUv. tImtfPnte°p≈
{]thi\w Bcw`n®ncn°p∂p. Bπnt°j≥ t^mw tImtfPv
Hm^okn¬ \n∂pw e`n°p∂XmWv. Rs. 200/-. ]pXnb
A≤yb\ h¿jw Bcw`n°p∂Xv : Pqsse 1 sh≈nbmgvN.
IqSpX¬ hnhc߃°v hnfn°pI : 0480 2891245.
tImtfPv {]n≥kn∏mƒ : 9946245845
^m. tPm¿Pv ]mea‰w
{]n≥kn∏mƒ
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 22
aXt_m[\w
1 A`n-\-μ-\-߃ : 2016˛2017 A≤yb\h¿jØn¬ X, XII ¢m pI
fnse cq]Xm aX-t_m-[\ hm¿jnI ]co-£-bnepw, aXm≤ym
]I ]co£bnepw dm¶pIƒ Icÿam°nb F√mh¿°pw
{]tXyIw A`n\μ\߃. IqSmsX 100% hnPbw Ic-ÿ-am°nb
F√m aXt_m[\ bq -Wn -‰p -Iƒ°pw A\ptamZ\߃
Biwkn°p∂p..la
Std X
SelmaKaitharathIInd RankMapranam
Ciana AntonyIst Rank
S. Thanissery
4˛mw dm¶v apX¬ 20˛mw dm¶v hscbp≈hcpsS t]cpIƒ
4th Rank Merrin Elizabath St. Francis Assisi Bethelehan Elinjpra
5th Rank Sneha Our Lady of Carmel, Aripalam
6th Rank Dilna Davis Soccorso, Mala
7th Rank Angel Rose A.V. Our Lady of Fathima, Vellanchira
8th Rank Blessy Paulson Fathimanatha Church, Fathimanagar
9th Rank Jesna Francis St. Joseph’s Chuch, Aloor
10th Rank Angel Joy Infant Mary Church, Daya Nagar
11th Rank Anagha K.B. St. Mary’s Church, Thazhur
12th Rank Godwin Maliakal DonBosco Unit, IJK.
13th Rank Anjaly Benny Our Lady of Lourd Church, Lourdpuram
14th Rank Cyril Joy P. St. Xavier’s Church, Pullur
15th Rank Aishwarya Abi Sacred Heart Church, Kaduppassery
16th Rank Anna Maria Pius St. Francis Xavier’s Church, Karanchira
17th Rank Freeda Joseph DonBoasco Unit, IJK.
Merlin JosephIIIrd RankMeladoor
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 523
STD X 100% hnPbw t\Snb bqWn-‰p-Iƒ
1 Ambazhakad Forane
2 Annamanada
3 Kallur
4 Kakkulissery
5 Kottackal
6 Kumbidi
7 Kundur
8 Kuzhur
9 Meladoor
10 Parakadavu
11 Pazhookara
12 Poovathussery
13 Snehagiri
14 S. Thanisser
15 Thumbarassery
16 Vennur
17 Vynthala
18 Aloor (St. Joseph)
19 Chalakudy Forane
20 Chalakudy A. Unit
21 Chalakudy N.
22 Chalakudy W.
23 Elinjipra Bethleham
24 Karror
25 Kottat
26 Koodapuzha
27 Mettipadam
28 Pariyaram
29 Perambra
30 Potta De Paul
31 Thachudaparambu
32 Thessery
33 Thuruthiparambu
34 Vellanchira
35 Kalvarikunnu
36 Chendrappinni E.
37 Edamuttam
38 Edathiruthy Forane
39 Fathima Nagar
40 Kaipamangalam
41 Karalam
42 Karanchira
43 Kattoor
44 Perumpadappu
45 Vadachira
46 Vellani
47 Cheloor
48 Chemmanda
49 Dolours
50 L.F. IJK.
51 Kallamkunnu
52 Karuvannur
53 Mapranam
54 Moorkanad
55 Muriyad
56 Nadavarambu
57 Oorkam
58 Paduvanagar
59 Porathissery
18th Rank Ann Mary Varghese Holy Cross Church, Mapranam
19th Rank Ashly Davis St. Mary’s Lourd Church, Elinjipra Chowka
20th Rank Navya Rose St. Sebastian’s Church, Kallamkunnu
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 24
60 Pullur
61 Thazhekad
62 Thuravankunnu
63 Vallakunnu
64 Aripalam
65 Edakulam
66 Kodungallur
67 Kalparambu Forane
68 Mathilakam
69 Padiyur
70 Vadakumkara
71 Vallivattam
72 Vellangallur
73 Vemballur
74 Anathadam
75 Chokkana
76 Lourdpuram
77 Kanakamala
78 Kodakara Forane
79 Kodunga
80 Kormala
81 Mattathur
82 Murikingal
83 Parekattukara
84 Vallappadi
85 Vasupuram
86 Vellikulangara
87 Aroormuzhy
88 Chaipankuzhy
89 Thazhoor
90 Konnakunzhy
91 Kuttikad Forane
92 Maramcode St. Mary’s
93 Maramcode St. Joseph
94 Mothirakanny
95 Munipara
96 Pillapara
97 Poovathingal
98 Pulinkara
99 Thoombacode
100 Veeranchira
101 SSSmile Village
102 Alamattom
103 Karotukara
104 Kadupukara
105 Madathumpady
106 Mala Forane
107 Soccorso
108 Poyya
109 Puliparambu
110 Puthenvelikara Infant Jesus
111 Puthenvelikara St. George
112 Thirumukulam
113 Dayanagar
114 Anandapuram St. Mary’s
115 Kuzhikkattukonam
116 Mupliyam
117 Muthrathikara
118 Nandikara
119 Nellayi
120 Parapukara Forane
121 Thottippal
122 Kaduppissery
123 Kottanellur
124 Kuthirathadam
125 Kuzhikattussery
126 Puthenchira East
127 Thumbur
128 Velayanad
129 Xaviyur
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 525
Std XII
Steffy ThereseIst Rank
Elinjipra Bethleham
Jerin GeorgeIInd Rank
Pazhookara
Laya PaulyIIIrd Rank
Chalakudy F.
4˛mw dm¶v apX¬ 20˛mw dm¶v hscbp≈hcpsS t]cpIƒ
4th Rank Priya Johnson St. Josephh’s Pazhookara
5th Rank Babina Benny St. Sebastian’s Church, Porathissery
6th Rank Riya Mary Babu St. Xaviers’s Church, Xaviyoor
7th Rank Aneetta St. Mary’s Church, Vennur
8th Rank Blessy Mariya St. Joseph’s Church, Aloor
9th Rank Nimmy Devassy St. Antony’s Church, Vasupuram
10th Rank Chanjal Maria Joby Christ, IJK.
11th Rank Emilda Moothedan St. George’s Church, Pariyaram
12th Rank Aleena Varghese Our Lady of Fathima Church, Vellanchira
13th Rank Sandra Mariya O.L.P.H. Church, Koodapuzha
14th Rank Labhya Josten St. Joseph’s Chur. N. Chalakudy
15th Rank Princy St. Joseph’s Church, Murikingal
16th Rank Divya Johny Sacred Heart Church, Murikingal
17th Rank Jesna Johnson St. Joseph’s Church, Aloor
18th Rank Jeslin Rani St. Sebastian’s Church, Kallamkunnu
19th Rank Anjaly Joy St. Peter’s Church, Poovathingal
20th Rank Jeemol Joshy St. Jude Church, Munipara
STD XII 100% hnPbw t\Snb bqWn-‰p-Iƒ
1 Ambazhakad Forane
2 Annamanada
3 Kallur
4 Kakkulissery
5 Kottackal
6 Kumbidi
7 Kundur
8 Kuzhur
9 Meladoor
10 Parakadavu
11 Pazhookara
12 Poovathussery
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 26
13 Snehagiri
14 S. Thanissery
15 Thumbarassery
16 Vennur
17 Vynthala
18 Aloor (St. Joseph)
19 Pradavaranadha
20 Chalakudy Forane
21 Chalakudy N.
22 Chalakudy W.
23 Elinjipra Lourdh
24 Elinjipra Bethleham
25 Kottat
26 Koodapuzha
27 Mettipadam
28 Pariyaram
29 Potta De Paul
30 Potta L.F.
31 Thachudaparambu
32 Thessery
33 Thuruthiparambu
34 Vellanchira
35 Mariyapuram
36 Kalvarikunnu
37 Chendrappinni E.
38 Edamuttam
39 Edathiruthy Forane
40 Fathima Nagar
41 Kaipamangalam
42 Karalam
43 Karanchira
44 Kattoor
45 Perumbadappu
46 Vadachira
47 Vellani
48 Avittathur
49 Cheloor
50 Chemmanda
51 Cathedral
52 Christ
53 DonBosco
54 Dolours
55 L.F. IJK.
56 Kallamkunnu
57 Kallettumkara
58 Kavuvannur
59 Mapranam
60 Moorkanad
61 Muriyad
62 Nadavarambu
63 Oorakam
64 Paduvanagar
65 Porathissery
66 Pullur
67 Thazhekad
68 Thuravankunnu
69 Vallakunnu
70 Aripalam
71 Edakulam
72 Kodungallur
73 Kalparambu Forane
74 Mathilakam
75 Padiyur
76 Vadakumkara
77 Vallivattam
78 Vellangallur
79 Vemballur
80 Anathadam
81 Ambanoli
82 Chokkana
83 Lourdpuram
84 Kanakamala
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 527
85 Kodunga
86 Kormala
87 Mattathur
88 Murikingal
89 Parekattukara
90 Vallappadi
91 Vasupuram
92 Vellikulangara
93 Aroormuzhy
94 Chaipankuzhy
95 Thazhoor
96 Konnakunzhy
97 Maramcode St. Joseph
98 Maramcode St. Mary’s
99 Mothirakanny
100 Munipara
101 Pillapara
102 Poovathingal
103 Pulinkara
104 Thoombacode
105 Veeranchira
106 Alamattom
107 Karotukara
108 Madathumpady
109 Mala Soccorso
110 Poyya
111 Puliparambu
112 Puthenvelikara Infant Jesus
113 Puthenvelikara St. George
114 Thirumukulam
115 Dayanagar
116 Anandapuram L.F.
117 Anandapuram St. Mary’s
118 Kuzhikkattukonam
119 Mupliyam
120 Nandikara
121 Nellayi
122 Parapukara Forane
123 Thottippal
124 Kaduppissery
125 Kottanellur
126 Kuthirathadam
127 Kuzhikattussery
128 Puthenchira Forane
129 Puthenchira East
130 Thumboor
131 Velayanad
132 Xaviyoor
Teachers Scholarship Exam
Mrs. Mini JohnsonIst RankVennur
Sr. Merina Thomas CHFIInd Rank
Sigi VargheseIIIrd Rank
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 28
2 {][m-\m-≤ym-]I ao‰nwKv : sabv 27˛mw XnøXn i\n-bmgvN
cmhnse 9.30\v Bcw-̀ n®v D®-Xn-cn™v 2 aWn hsc aXt_m[\
tI{μØn¬ h®v \SØs∏Sp∂p. F√m {][m\ A≤ym-]-Icpw
ao‰nw-Kn¬ ]s¶Sp-t°-≠-Xm-Wv. GsX-¶nepw ImcWØm¬ hcp-
hm≥ km[n-°m-Ø-h¿ DØ-c-hm-Zn-Xz-ap≈ as‰mcp A≤ym-]-
Is\ hntS-≠-XmWv.
3 X, XII ¢m pI-fnse ]p\¿]co£ : sabv 7˛mw XnøXn
RmbdmgvN D®bv°v 2 aWn°v Ccn-ßm-e-°pS hnZymtPymXn
bn¬ h®v \SØs∏Sp∂p. hm¿jnI ]co£bn¬ tXm‰hscbpw,
X° ImcWßfm¬ hm¿jnI ]co£bn¬ ]s¶Sp°phm≥
km[n°mØhscbpw Cu ]co£bn¬ ]s¶Sp∏n°mhp∂
XmWv. hnImcnb®s‚ km£y]{XtØmsS G{]n¬ 25\v ap≥]v
ChcpsS t]cpIƒ cPnÿ sNtø≠XmWv.
4 kvtImf¿jn∏v ]co-£m-̂ ew : k¨tU-kvIqƒ, hN\w Fs‚
Poh≥, kvIqƒ aX-t_m-[\w & k∑m¿§w F∂o ]co-£-I-
4˛mw dm¶v apX¬ 20˛mw dm¶v hscbp≈hcpsS t]cpIƒ
4th Rank Shiny Chakkunny St. Francis Assisi, Bethlehan Elinjipra5th Rank Elizabath Johnson St. Thomas Cathedral IJK.6th Rank Lisha Joy St. Mary’s F. Church, Chalakudy7th Rank Sophy Jose St. Joseph’s Church, Thuravankunnu8th Rank Jisha Davis St. John the Baptist Church, Moonumuri
9th Rank Sr. Anupama CHF St. Peter’s Church, Poovathingal10th Rank Sr. Teena Holy Trinity Church, Karalam11th Rank Navitha Robert St. Joseph’s, Vellangallur12th Rank Marys Varghese St. Sebastian’s Church, Kallamkunnu13th Rank Shiji Jose St. Antony’s Church, Moorkanad14th Rank Anitta Shajan St. Antony’s Church, Kottat
15th Rank Lucy Francis St. Antony’s Church, Vasupuram16th Rank Sr. Josephine CHF St. Joseph’s Church, Puthenchira E.17th Rank Shaji E.M. Our Lady of Fathima Church, Kottanellur18th Rank Sheena Joseph St. Mary’s Church, Aripalam19th Rank Lilly Kuriakose St. Mary’s Forane Church, Puthenchira20th Rank Jeena Vinoy St. Paul’s Church, Aroormuzhy
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 529
fpsS dnk¬´v sabv 10˛mw XnøXn apX¬ aX-t_m-[-\-tI-{μ-
Øn¬ \n∂v e`n-°p-∂-Xm-Wv.
5 aXt_m[\ h¿j cq]XmXe DZvLmS\w : 2017˛18 A≤yb\
h¿j {]h¿Ø\ DZvLmS\w A`nhμy t]mfn IÆq°mS≥
]nXmhv ]pØ≥Nnd s^mtdm\ ]≈nbn¬sh®v sabv 28˛mw
XnøXn RmbdmgvN cmhnse hnhn[ ]cn]mSnItfmsS
DZvLmS\w sNøp∂p.
6 aX-t_m-[\ ¢m v Bcw`w : 2017-˛18 A≤y-b-\-h¿jw Pq¨
4˛mw XnøXn Rmb-dmgvN ¢m p-Iƒ Bcw-`n-°p-∂-Xm-Wv. NB:
]pXnb A≤yb\h¿jØn\mcw`ambn sabv 28 RmbdmgvN
hnZymcw` Zn\ambpw, {]thit\m’hambpw BtLmjn°p
∂Xv A`nImayamWv. 2017-˛18 h¿jtØ°p≈ ]mT-]p-kvX-I-
߃ Pq¨ apX¬ sImSpØp XpS-ßp-∂-XmWv.
7 k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ : X, XII ¢m pI-fnse k¿´n-^n-°-‰p-Iƒ
sabv 25\ptijw cq]X aXt_m[\ tI{μØn¬\n∂pw e`n°p
∂XmWv.
NB: X, XII Say Exam Fgp-Xn-bhcpsSbpw ss{]h‰v cPn-kvt{Sj≥
FgpXn Pbn®-hcpsSbpw k¿´n-̂ n-°-‰p-Iƒ AXmXp bqWn‰nte
°v sImSpØp hnSp∂XmWv. F√mhcpw XßfpsS k¿´n^n°‰p
Iƒ kz¥w CShIbn¬\n∂pw hmßn-s°m≠p t]mtI-≠-XmWv.
8 2016˛17 A≤yb\h¿jØn¬ 12˛mw ¢m v ]q¿Ønbm°nbhcpw
12 h¿jhpw apSßmsX ¢m n¬ kw_‘n®hcpamb hnZym¿
∞nIfpsS t]cpw ]mkvt]m¿´v sskkv t^mt´mbpw hnImcn
b®s‚ km£y]{XtØmSpIqSn sabv 15˛mw XnøXn°p≈n¬
cq]X aXt_m[\ tI{μamb hnZymtPymXnbn¬ Gev]nt°
≠XmWv. {]tXyI Ahm¿Uv Pqsse 3\v \¬Ip∂XmWv.
9 Cu Ign™ 12 h¿jw aXm[ym]\cwKØv apSßmsX ip{iqj
sNbvX aXm[ym]IcpsS t]cpw ]mkvt]m¿´v sskkv
t^mt´mbpw hnImcnb®s‚ km£y]{XtØmSpIqSn sabv 15˛mw
XnøXn°p≈n¬ cq]X aXt_m[\ tI{μamb hnZymtPymXn
bn¬ Gev]nt°≠XmWv. {]tXyI Ahm¿Uv Pqsse 3\v
\¬Ip∂XmWv.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 30
10 s{Kbvkvs^Ãv \SØnb F√m ]≈nIƒ°pw klIcn®h¿
°pw {]tXyIw \μn. IqSmsX cq]X aXt_m[\tI{μØn¬
\n∂pw s{Kbvkvs^Ãv \SØphm≥ {]tXyIw Xømdm°nb
Sow AwKßfmb F√m {_tZgvkn\pw kntÃgvkn\pw A≤ym]
I¿°pw {]tXyIw \μn. s{Kbvkvs^Ãns‚ _p°vse‰pIƒ
hmßn°mØh¿ hnZymtPymXnbn¬\n∂pw hmßpI.
^m. tSmw amfn-tb-°¬
Ub-d-IvS¿
ss__nƒ kΩ¿ ¢m pIƒ
Cu h¿jw ss__nƒ Idkvt]m≠≥kv ¢m pIƒ ]s¶Sp
°phm≥ B{Kln°p∂h¿°v sabv 13˛mw XnøXn cmhnse 10
aWn apX¬ D®Ign™v 4 aWn hsc BapJ ¢m pIƒ kwLSn
∏n°p∂p. AXn\ptijw shfn]mSp {KŸsØ°pdn®p≈ ¢m p
Iƒ sabv 20, 21 XnøXnIfn¬ FdWmIpfw ]n.H.kn.bn¬h®v
\SØs∏Sp∂p. Cu ¢m pIfn¬ ]s¶Sp°phm≥ Xm¬]cy
ap≈h¿ ss__nƒ A∏kvtXmte‰v Hm^okpambn _‘s∏SpI.
t^m¨ : 9400544137
¢m pIfpsS XnøXnIƒ : sabv 13, 20, 21
ÿew : FdWmIpfw ]n.H.kn.
temtKmkv 2017
Cu Ah[n°meØv temtKmkv Iznkv ]co£bv°mbn
IqSpX¬ kabw HcpßpI. ]co£m XnøXn :2017 sk]vXw_¿
24, 2.00 pm ap-X¬ 3.30 pm hsc.
]T\`mK߃ : kwJy 22˛36, kp`m. 21˛31,
aØm 1˛9, shfn]mSv 4˛9
^m. tPmPp tIm°m´vUb-d-IvS¿
ss__nƒ A∏-kvtXm-te‰v
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 531
Cu amkw ]nd-∂mfpw Xncp-∂mfpwBtLm-jn-°p∂ sshZn-I¿
May 01.Rev. Fr. Vincent ParayilRev. Fr. Jophin Kappil
02. Rev. Fr. Joshy Paliakkara06. Rev. Fr. Jijo Thundathil07. Rev. Fr. Johnson G. Alappat
Rev. Fr. Joseph Maliekal10. Rev. Fr. Freejo Parackal12. Rev. Fr. Thomas Alukka
Rev. Colin Attokaran14. Rev. Fr. Sebastian Panjikaran15. Rev. Fr. Plogen Kannampuzha15. Rev. Fr. Nijo Pallai19. Rev. Fr. Seby Kolangara19. Rev. Fr. Shaju Kachappilly
Rev. Fr. Sebin Edattukaran
Birth Days
20. Rev. Fr. Melwin Perepadan21. Rev. Fr. Wilson Mookanamparambil22. Rev. Fr. Joju Kokkatt23. Rev. Fr. Francis Kodiyan24. Rev. Fr. Davis Kudiyirickal24. Rev. Fr. Jaison Kudiyirickal24. Rev. Fr. Rejoy Pazhayattil27. Rev. Fr. Johnson Tharayil28. Rev. Fr. Joji Palamattath29. Rev. Fr. George Kalan
Rev. Fr. Leslin Cheruparambil31. Rev. Fr. Joseph Kanamkudam31. Rev. Fr. Davis Thattil
Rev. Fr. Anto Vattoly
Feast Days May 16 Rev. Fr. Johnson G. Alappat Rev. Fr. John Thekkethala
{]oIm\
May 05 to 23 - Junior Sisters Course08 to 10 - Pre-cana14 - Family Units Forane Executive Seminar15 to 17 - Pre-Cana18 - Home Mission Sisters Arrival20 - PACS Day22 to 24 - Pre-Cana29 to 2 June - Priests’ Retreat-2017, 1st Batch
2017 Pq¨ amkw apX¬ Cu h¿jsØ Home Mission Bcw-`n-°p-∂p. _lp.- kn-tÃ-gvkns‚ tkh\w Bh-iy-ap-≈-h¿ PACSambn_‘-s∏-Sp-I.
^m. tPmPn I√n-߬Ub-dIvS¿
]mIvkv
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 32
temI -B-tcmKyZn\w BN-cn®p.
Nme-°pSn sk‚ v sPbnwkv Bip-]-{Xn-bn¬ temI BtcmKyZn\w BN-cn-®p. Bip-]-{Xn-bnse at\m-tcm-K- hn-`m-K-Øn-t‚bpw
kmaq-lnI {]h¿ØI hn`m-K-Øn-t‚bpw t\Xr-Xz-Øn¬- BWv
temI BtcmKyZn\w kwL-Sn-∏n-®-Xv. Ub-d-IvS¿ ^m. h¿§okv]mØmS≥ DZvLm-S\ ktμiw \¬In. Pohn-X-Øn¬ acp-∂p-I-fn
√msX Pohn-°p-hm≥ F√m a\p-jy¿°pw km[n-°-s -́sb∂pw AXn-
sk‚ v sPbnwkv do\¬ sIb¿ anj\nte°v 2017 am¿®v
amkw kw`mh\ \¬InbhcpsS enÃv
1 H. ]n. Iu≠¿, sk‚v sPbnwkv tlmkv]n‰¬, Nme°pSn ............ 1,930
2 sk‚v tPmk^v kotdm ae_m¿ N¿®v, aXneIw .......................... 10,000
3 π vh¨ aXt_m[\ Ip´nIƒ, sk‚v tPmk^v N¿®v, aXneIw.. 2,000
4 kn. Fkv. jmlp¬ laoZv, Un.ssh.Fkv.]n., Nme°pSn ............. 500
5 t{XkymΩ, Nme°pSn ................................................................... 5,000
6 InUv\n s^Utdj≥ Hm^v C≥Uy .............................................. 2,000
7 tUm. tKm]n\mY≥, C.F≥.Sn ¢n\nIv, sImSIc ......................... 365
8 kÆn, FdWmIpfw ..................................................................... 90,000
9 _m_p sP. Acn°m´v ................................................................ 100
10 C≥jpd≥kv dot_gvkvsa‚v Hm^okv, sk‚v sPbnwkv
tlmkv]n‰¬, Nme°pSn .............................................................. 6,000
11 tUm. Pb≥¥v Sn. amXyp .............................................................. 10,000
12 sÃ√ acnb................................................................................. 100
13 tUm. tPm¿÷v Nmt°mf, Fw.Un., sU¿at‰mfPnÃv,
sI.Fkv.B¿.Sn.kn. _kv k‚mUn\v FXn¿hiw, Nme°pSn ..... 60,000
14 sPdn≥ B‚Wn .......................................................................... 31
15 Sr. tacn s_¿\m¿Uv, SABS Convent, ]me°mSv .......................... 2,000
16 k¨ ^m¿a ................................................................................ 20,000
17 \memw h¿j Pn.F≥.Fw. ÃpU≥kv, sk‚v sPbnwkv
kvIqƒ Hm^v \gvknwKv ................................................................ 1,000
18 hnPp sI. sP., IcnwºqØd lukv, h√∏mSn˛680689 ................. 365
19 tZh n°p´n ]mt\°mS≥, ]mt\°mS≥ lukv, Nme°pSn ........ 5,000
20KpWImw£nIƒ ""h¨ dp∏n h¨ sse^v '
t{]mPIvSnte°v _m¶v A/chgn \¬InbXv .................................... 25,510
BsI ......................................................................... 241,901
sk‚ v sPbnwkv tlmkv]n‰¬
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 533
\mbn F√m-hcpw {ian-°-W-sa∂v ̂ m. h¿§okv ]d-™p. XpS¿∂v
Bip-]-{Xn-bnse at\m-tcm-K-hn-KvZ≥ tUm. sI. at\mPv Cu
h¿jsØ Btcm-Ky-Zn-\-Ønse Bi-b-amb hnjmZw \ap°v
kwkmcn-°mw. F∂-Xn-s\-°p-dn®v ¢mkv \bn-®p. Bip-]-{Xn-bnse
tcmKn-Iƒ°pw Poh-\-°m¿°pw hnZym¿∞n-Iƒ°pw hnjmZ tcmK-
sØ-°p-dn-®p≈ eLp-teJ hnX-cWw sNbvXp. Atkm-kn-tb‰v
Ub-d-IvS¿ ̂ m. entPm tImt¶m-Øv, kn≥k≥ ]utemkv XpSßn-
b-h¿ {]kw-Kn®p. Sns‰m tXmakv, B≥kn {^m≥kok,v AizXn
Fw. tKm]n, ss\sPm Bs‚m XpS-ßn-b-h¿ t\XrXzw \¬In.
^m. h¿§okv ]mØmS≥
UbdIvS¿
amXrkwLw
1. am¿®v 18\v i\nbmgvN 1.30\v Ip‰n-°mSv sk‚ v sk_m-kvd-dy≥
s^mtdm\ tZhm-e-b-Øn¬ cq]X amXr-kwLØns‚ kmln-
Xy-a-’cw \S-∂p. CS-hI hnImcn ̂ m. t]mƒ Aºq-°≥ DZvLm-
S\ I¿Ωw \n¿Δ-ln-®p. amXr-kwLw cq]X Ub-d-IvS¿ hn’-
\-®≥ Bap-J-{]-kwKw \S-Øn.
2 am¿®v 25\v i\n-bmgvN 1.30\v ]pØ≥Nnd sk‚ v tPmk v̂ ]≈n-
bn¬ cq]X amXr-kwLw ss__nƒ Iznkv a’cw \S-Øn.
CS-hI hnImcn ^m. s_∂n sNdp-h-Øq¿ DZvLm-S\ I¿Ωw
\n¿Δ-ln-®p. Iznkv amÿ ^m. tPmfn hS-°≥ \bn® Iznkv
a’-c-Øn¬ 43 Soap-I-fmWv a’-cn-®-Xv.
1 a’-c-Øn¬ sk‚ v sk_m-Ãy≥ N¿®v X®p-S-]-dºv H∂mw
ÿm\hpw
2 sk‚ v tacokv s^mtdm\ N¿®v Nme-°Sn c≠mw ÿm\hpw
3 sk‚ v tacokv N¿®v ]pfn-¶c aq∂mw ÿm\hpw Ic-ÿ-am-°n.
3 Ccn-ßm-e-°pS cq]X GtIm-]-\-k-an-Xn-bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬
It√-‰pw-¶c ]mIvkn¬ \S-Ønb [ym\-Øn¬ amXr-kwLØn
s‚ 5 FIvkn-Iyq-´ohv AwK-߃ ]s¶-Sp-Øp.
4 G{]n¬ 22\v i\n-bmgvN 9 aWn-ap-X¬ sshIo v́ 4.30.hsc cq]X
amXr-kwLØns‚ Iem-a-’cw IS-p∏-t»cn tk{I v́ lm¿ v́ ]≈n-
bn¬ \S-Ø-s∏-´p.
^m. hn¬k≥ FephØn¶¬ Iq\≥
UbdIvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 34
sk‚ v t]mƒkv ssa\¿ skan-\mcn
1 IpSpwt_m’hw 2017 : taP¿ skan\mcn sshZnI hnZym¿
∞nIfpsS t\XrXzØnep≈ IpSpwt_m’hw Cu h¿jw
sIm∂°pgn sk‚ v B‚Wokv CShIbn¬ 2017 am¿®v 29
apX¬ G{]n¬ 2 hsc \SØs∏´p. `h\kμ¿i\w, [ym\w,
Ip´nIfpsSbpw, bphP\ßfpsSbpw Iq´mbva, A\pcRvP\
ip{iqj F∂nhsb√mw IpSpwt_m’hØns‚ `mKambn
\SØs∏´p. G{]n¬ 1 i\nbmgvN A`nhμy t]mfn IÆq°mS≥
]nXmhv Znhy_enb¿∏n®v ktμiw \¬In. kam]\ Znhk
sØ Znhy_en tam¨. tPm_n s]mtgmen]dºnens‚
Im¿ΩnIXzØn¬ \S∂p.
2 s]¨Ip´nIfpsS PohnXam¿§Z¿i\ Iymºv
s]¨Ip´nIƒ°mbn cq]XmXeØn¬ \SØnhcmdp≈
GIZn\ PohnXam¿§Z¿i\ Iymºv 2017 G{]n¬ 2 RmbdmgvN
Nme°pSn Fkv.F®v. kvIqfn¬h®v kwLSn∏n°s∏´p.
tam¨. Bt‚m X®n¬ Iymºv DZvLmS\w sNøpIbpw, tam¨.
tPm_n s]mtgmen]dºn¬ kam]\ktμiw \¬IpIbpw
sNbvXp. s]¨Ip´nIsf ]s¶Sp∏n® F√m hnImcnb®
∑m¿°pw {]tXyIw \μn.
3 taP¿˛ssa\¿ Hm¿tUgvkv \SØs∏´p
2017 G{]n¬ 8˛mw XnøXn i\nbmgvN sk‚ v t]mƒkv ssa\¿
skan\mcnbn¬h®v 8 sshZnIhnZym¿∞nIƒ Imtdmb
]´hpw, 6 sshZnI hnZym¿∞nIƒ aviwim\ ]´hpw A`nhμy
t]mfn IÆq°mS≥ ]nXmhn¬\n∂pw kzoIcn®p.
aviwim\ ]´w kzoIcn®h¿
1. Nn‰m´pIc°mc≥ dmt^¬ (Nmƒkv)
2. Nn‰ne∏n≈n B‚Wn (s^an≥)
3. FephØn¶¬ B‚Wn (kmwk≥)
4. ssIXmc≥ Hutk∏v (Bjn¬)
5 sX°n\nbØv tXmakv Unt‚m
6 hmcapØv Zm\ntb¬ (Um\nb¬)
Imtdmb ]´w kzoIcn®h¿
1 Im´q°mc≥ Pok≥
2 sImSnb≥ tPmk^v (tè)
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 535
3 sIm√whf∏n¬ B‚Wn (\nhn≥)
4 tIm´bv°¬ tPm¨ (_n\ojv)
5 amfntb°¬ Iq\≥ tPmk^v (am¿´n≥)
6 ]mtd°mS≥ B‚Wn (tSmWn)
7 ]m´Øn¬ tPm¨ (A\q]v)
8 sX°n\nbØv B‚Wn (Pnt\m)
4 B¨Ip´nIfpsS PohnXam¿§Z¿i\ Iymºv
B¨Ip´nIƒ°mbp≈ cq]XmXe PohnX am¿§Z¿i\
Iymºv 2017 G{]n¬ 10, 11, 12 XnøXnIfn¬ sk‚ v t]mƒkv
ssa\¿ skan\mcnbn¬ h®v \SØs∏´p. sdIvS¿ ^m.
hn≥k‚ v ]mdbn¬ DZvLmS\hpw cq]Xm hnImcn P\dmƒ
tam¨. Bt‚m X®n¬ kam]\ktμihpw \¬In. 180
Ip´nIƒ Iymºn¬ ]s¶SpØp. Ip´nIsf Iymºnte°v
]d™b® hnImcnb®∑m¿°v {]tXyIw \μn.
kmº-Øn-I-k-lmbw \¬In-b-h¿
1 A Wellwisher ........................................................................................... 25,0002 Kalaparambath Sani Kochuthresia .......................................................... 25,0003 Mr. Jeals Jaison Chittilappilly, Kattoor ....................................................... 25,0004 Holy Family Pavanatma Provincial House .............................................. 75,0005 Scaria Poulose Chirayath, Koodapuzha .................................................. 25,0006 Anand Kandamkulathi, Irinjalakuda ......................................................... 25,0007 Mr. Annamkutty Jacob Nangini, N. Chalakudy ......................................... 60,0008 Mrs. Achama Thomas Meckattuparambil, Irinjalakuda ........................... 25,000
^m. hn≥k‚ v ]md-bn¬sdIvS¿
kvac-Wm-RvPen
dh. ^m. sPbv°_v thg-]-d-ºn¬ 10-˛05-˛1981
tam¨. k°-dn-bmkv ]pXp-t»cn 13-̨ 05-̨ 1988
dh. ^m. B‚Wn Be-∏m´v (Jr.) 08-̨ 05-̨ 1996
dh. ^m. B‚Wn ]tdm-°m-c≥ 20-̨ 05-̨ 2000
dh. ^m. hn¬k≥ Du°≥ 14-̨ 05-̨ 2003
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 36
sI.kn.ssh.Fw.
1 bph-P-\-ß-fpsS hnizm-k- km-£y-ambv Ccn-ßm-e-°pS cq]X
sI.kn.ssh.Fw. s‚ I\-I-ae Xo¿∞m-S\w
am¿ tXmam-«olm ]I¿∂p \¬Inb hnizm-k -km-£y-ambn
Ccn-ßm-e-°pS cq]X sI.-kn.ssh.Fw.s‚ I\-I-ae Xo¿∞m-
S-\w Ccn-ßm-e-°pS cq]X sa{Xm≥ am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥,
sNb¿am≥ emsPm HmÃn-\p Ip-cniv ssIam-dn-sIm≠v Xo¿∞m-
S\w DZvLm-S\w sNbvXp.
Pohn-X-Ønse `mc-ßsf kzbw Gs‰-SpØv apt∂-dm≥
Hmtcm-bp-hm-hn\pw bph-Xn°pw Ign-b-W-sa∂v DZvLm-S\w
sNbvXv sIm≠v am¿t]mfn IÆq-°m-S≥ kwkm-cn-®p. I\-I-
ae ]≈n hnImcn ^m. Bs‚m Pn. Be-∏m´v, cq]X Ub-d-
IvS¿ ̂ m. enPp a™-{]-°m-c≥, P\. sk{I-́ dn Sns‰m tXmakv,
sshkv sNb¿t]-gvk¨ sU\n tUhokv, {Sj¿ {InÃn kn.-
sP., ss\sPm Bs‚m, B≥a-cnb tPmkv, FUzn≥ tPmjn,
sPbvk¨ Nt°-S-Øv, Pqenb, I\-I-ae bqWn‰v {]kn-U‚ v
Fan¬ tUhokv, F∂n-h¿ kw-km-cn®p. hnhn[ bqWn-‰p-I-
fn¬ \n∂mbn 1000 Hmfw bph-P-\-߃ XpS¿∂v ae Ib-dn.
I\-I-ae sI.kn.ssh.Fw. bqWn‰v BXn-tY-bXzw hln-®p.
2 sI.kn.-ssh.Fw Ccn-ßm-e-°pS cq]-X-bpsS apJ-]{Xw {]Im-
i\w sNbvXp.
sI.-kn.ssh.Fw. Ccn-ßm-e-°pS cq]-X-bpsS apJ-]-{X-amb
"Ne\w' A`n-hμy am¿t]mfn IÆq-°m-S≥, cq]X aX-t_m[\
Ub-d-IvS¿ ^m. tSmw amfn-tb-°en\v \¬In-sIm≠v {]Im-
i\w sNbvXp. Ne\w No^v FUn‰¿ sPbvk¨ Nt°-SØv,
Ub-dIvS¿ ^m. enPp a™-{]-°m-c≥, cq]X sNb¿am≥
emsPm HmÃn≥, sk{I-́ dn Sns‚m tXmakv {Sj¿ {InÃn kn.sP
F∂n-h¿ kwkmcn®p.
^m. enPp a™{]°mc≥
UbdIvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 537
sI.F¬.Fw.
sabv Zn\w
km¿ΔtZiob sXmgnemfn Zn\amb sabv 1 Xn¶fmgvN sabv
Zn\mtLmj ]cn]mSnIƒ cmhnse 9 aWn°v Ccnßme°pS
sI.]n.F¬. Hmbn¬ an¬kn¬sh®v hnhn[ßfmb ]cn]mSnI
tfmsS kmtLmjw \SØs∏Sp∂p. sabvZn\ dmen°ptijw
Iº\nbn¬ sh®v A`nhμy ]nXmhv am¿ t]mfn IÆq°mS≥
]nXmhns‚ apJy Im¿ΩnIXzØn¬ hn. Ip¿_m\ A¿∏n°s∏
Sp∂p. XpS¿∂p≈ s]mXpktΩf\Øn¬ hninjvS AXnYnIfmbn
tam¨. Bt‚m X®n¬, shcn. dh. ̂ m. tPmbv ISºm v́, apIpμ]pcw
Xlkn¬Zm¿ {io. I.J. a[pkqZ\≥ F∂nh¿ ]s¶Sp°p∂XmWv.
hm¿jnI s]mXptbmKhpw h\nXmZn\hpw
Ccnßme°pS cq]X sI.F¬.Fw.s‚ hm¿jnI ktΩf\
hpw h\nXmZn\hpw 2017 am¿®v 12˛mw XnøXn RmbdmgvN D®Xncn
™v 2 aWn°v Ccnßme°pS sk‚ v tPmk^v tImtfPn¬h®v
\SØs∏´p. h¿t°gvkv C¥y s^Utdj≥ tZiob {]knU‚ v
{io. tPmk^v PqUv A≤y£X hln® tbmKw Ccnßme°pS
cq]Xm≤y£≥ am¿ t]mfn IÆq°mS≥ DZvLmS\w sNbvXp.
{]n≥kn∏¬ ap≥kn^v Ccnßme°pS {ioaXn Pb {]`p
h\nXmZn\ktμiw \¬In. Du°≥kv {Kq∏v amt\Pnßv UbdIvS¿
{io. h¿§okv Du°≥, I≠wIpfØn sshZyime amt\Pnßv
UbdIvS¿ {io. hn¬k≥ I≠wIpfØn°pw, C≥Ukv{Snb¬
FIvke≥kv Ahm¿Uv \¬In. {io. PntPm ht´men°v £oc
I¿jI Ahm¿Upw \¬In BZcn®p. cq]X hnImcn P\dmƒ
tam¨. tPm_n s]mtgmen]dºn¬ A\p{Kl{]`mjWw \¬In.
tIcf kwÿm\ ap≥ No^v hn∏v AUz. tXmakv DÆnbmS≥
apJy {]`mjWw \¬In. h\nXmt^mdw kwÿm\ sk{I´dn
{ioaXn tamfn tPm_n, sk‚ v tPmk^v tImtfPv sshkv
{]n≥kn∏mƒ _lp. kn. en√n Im®∏n≈n F∂nh¿ Biwk
{]kwKw \SØn. cq]X {]knU‚ v {io. tPmkv amXyp t£a\n[n
hniZoIcWw \SØn. UbdIvS¿ ̂ m. Bt‚m Icn∏mbn kzmKX
{]kwKhpw, sk{I´dn {io. tPmkv atcm´n°¬ dnt∏m¿´hXc
Whpw, {Sjd¿ {io. tZh n°p´n amSh\ \μn{]IS\hpw \n¿Δ
ln®p. c≠mbncØne[nIw t]¿ ao‰nßn¬ ]s¶SpØp.
^m. Bt‚m Icn∏mbn, UbdIvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 38
1. tIcf k¿°m-cns‚ ipNnXz anj≥ Hmdn-b-t‚-j≥ Iymºn¬
]s¶-SpØp
tIcf kwÿm\ k¿°m¿ Xt±i kzbw-̀ -cW hIp-∏n\p Iogn-
ep≈ ipNnXzanj≥ G{]n¬ A©mw XobXn Xncp-h-\-¥-
]pcw ssX°mSv ]n.-U-ªyp.-Un. dÃv lukn¬ \S-Ønb Fw]m-
\¬ sNbvX kwL-S-\-Iƒ°p≈ Hmdn-b-t‚-j≥ h¿°v
tjm∏n¬ tkmjy¬ BIvj≥ t^md-Øn-\p-th≠n FIvkn-
Iyq-´ohv Ub-d-IvS¿ ^m. tPmkv a™-fnbpw Atkm-kn-tb‰v
Ub-d-IvS¿ ^m. h¿Kokv tIm¥p-cp-Ønbpw kw_-‘n-®p.
2. Ipd™ Nne-hn¬ tkmfm¿ hm´¿ lo‰¿ ]≤Xn
Du¿P-{]-Xn-k-‘n°v Hcp ]cn-lm-c-sa-t∂mWw tkmjy¬
BIvj≥ t^mdhpw A¶-amen At¥ym-Z-bbpw kwbp-‡-ambn
\S-∏n-em-°nh-cp∂ tkmfm¿ hm´¿ lo‰¿ ]≤-Xn-bpsS `mK-
ambn Ccn-ßm-e-°pS, Nme-°p-Sn, amf, sImS-Ic taJ-e-I-fn¬
]≤-Xn-bn¬ AwK-ß-fm-Im≥ B{K-ln-°p-∂-h¿°m-bp≈
tkmfm¿ hm´¿ lo‰¿ bqWn-‰p-I-ƒ ̀ h-\-߃, tIm¨h‚pIƒ,
ÿm]-\-߃ XpS-ßn-b-h-bn¬ ÿm]n®v {]h¿Ø\ k÷-
am-°n. a‰p taJ-e-I-fnse {]h¿Ø-\-߃ XpS¿-∂p sIm≠n-
cn°p-∂p. ]≤-Xn-bn¬ C\nbpw AwK-ßfm-Im≥ B{K-ln-°p-
∂-h¿ Ccn-ßm-e-°pS tkmjy¬ BIvj≥ Hm^o-kp-amtbm
(t^m¨ : 0480˛2826990, 2821875) CShI tkmjy¬ BIvj≥
bqWn-‰p-I-fp-amtbm F{X-bpw-thKw _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.
3. tkmjy¬ BIvj≥ t^mdw FIvknIyq-́ ohv IΩn‰n ao‰nwKv
tkmjy¬ BIvj≥ t^md-Øns‚ FIvkn-Iyq-´ohv IΩn‰n
tbmKw Pq¨ aq∂v i\nbmgvN cmhnse 10-.00˛\v tkmjy¬
t^mdw tIm¨^-d≥kv lmfn¬ A`n-hμy am¿ t]mfn IÆq-
°m-S≥ ]nXm-hns‚ A[y-£-X-bn¬ tNcp∂p. F√m FIvkn-
Iyq-´ohv IΩn‰n AwKßfpw IrXy-k-a-b-Øp-Xs∂ FØn-t®-
c-W-sa∂v {]tXyIw XmXv]-cy-s∏-Sp-∂p.
4. tkmjy¬ BIvj≥ t^mdw P\-d¬t_mUn tbmKw Pq¨
aq∂v i\n-bmgvN
tkmjy¬ BIvj≥ t^md-Øns‚ P\-d¬t_mUn tbmKw
Pq¨ aq∂n\v i\nbmgvN cmhnse 10.30-˛\v tkmjy¬ t^mdw
tkmjy¬ B£≥
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 539
HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ A`n-hμy am¿ t]mfn IÆq-°m-S≥ ]nXm-
hns‚ al-\ob A[y-£-X-bn¬ tNcp∂p. 2016-˛2017 h¿jØn
se {]h¿Ø\ dnt∏m¿´pw HmUn-‰vsNbvX hchp sNehp IW-
°p-Ifpw 2017˛-'18 h¿j-Ønse XpS¿{]-h¿Ø-\-߃°p≈
am¿K-tc-Jbpw Ah-Xn-∏n®v N¿®-sNbvXv ]mkm-°p-∂p.
5. sabv 9˛\v tkmjy¬ BIvj≥ t^md-Øns‚ 2016-˛2017
h¿jsØ hchp Nnehp IW-°p-I-fpsS HmUn-‰nwKv M/sC.M.Joseph & Associates, Ernakulam tkmjy¬ BIvj≥
t^mdw Hm^o-kn¬h®v \S-Øp-∂p.
6. kuP\y F≥{S≥kv ]cn-io-e\w
2017 am¿®v amk-Ønse Fkv.-F-kv.-F¬.kn. ]co-£-bn¬ 90
iX-am-\tam AXn¬ IqSp-Xtem am¿°v e`n-®, anSp-°cpw kmº-
Øn-I-ambn ]nt∂m-°m-h-ÿ-bnepap≈ \ΩpsS cq]-X-bnse
hnhn[ CS-h-I-I-fnse Ip´n-I-fn¬\n-∂pw Xriq¿, Ipgn°m´pticn
F∂o ]T\ tI{μ-ß-fn-embn s{]m^. ]n.-kn. tXmakns‚
t\Xr-Xz-Øn-ep≈ F≥{S≥kv ]cn-io-e-\-Øn\v At]-£-Iƒ
£Wn-°p-∂p. ap≥ h¿j-ß-fn-se-t∏mse Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp-
∂ 25 hnZym¿∞o˛hn-Zym¿∞n\n-I-fpsS ]cn-io-e\w kuP-\y-
am-bn-cn-°pw. CS-hI tkmjy¬ BIvj≥ bqWn-‰pIƒhgn sabv
H∂p-ap-X¬ e`n-°p∂ At]-£m-t^mdw 2017 sabv 16˛\v apºmbn
]qcn-∏n®v Ccn-ßm-e-°pS tkmjy¬ BIvj≥ t^mdw Hm^o-
kn¬ Gev]n-t°≠-Xm-Wv.
7. kvs]jy¬ kvIqfp-I-fn-te-°pw tlmÃ-en-te-°pap≈ {]th-
i\w Bcw-`n®p
`n∂-ti-jn-bp≈ Ip´n-I-fpsS ]T\ ]cn-io-e\ tI{μ-amb sIm‰-
s\-√q-cnse Bim-\n-ebw kvs]jy¬ kvIqfn-te°pw sImSp-
ß-√q¿ kmt¥mw kvs]jy¬ kvIqfn-te-°p-ap≈ AUvan-j≥
sabv c≠p apX¬ Bcw-`n-®p. A©p hbkn\p apI-fn-ep-≈-
am\-knI ̀ n∂-ti-jn-bp≈ Ip´n-Iƒ°mWv {]th-i-\w. (Bim-
\n-ebw t^m¨: 9400290133, sImSp-ß-√q¿ kmt¥mw t^m¨:
0480-˛2809877, 2809879). tlmÃ-en¬ Xma-kn®v ]Tn°phm\p≈
kuIcyw sIm‰-s\-√q¿ Bim-\n-ebw kvIqfn-t\mSp tN¿∂p-
≈ Ir]m-`-h≥ dUn-U≥jy¬ sk‚-dn¬ am{X-amWv D≈-Xv.
A©p hbkp apX¬ 15 hb-kp hsc-bp≈ B¨Ip-́ n-Iƒ°pw
A©p hbkp apX¬ 20 hbkp hsc-bp≈ s]¨Ip-́ n-Iƒ°pw
ChnsS Xma-k-ku-I-cy-ap-≠v. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Xmsg
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 40
ImWp∂ t^m¨ \º-dp-I-fn¬ _‘-s∏-Sp-I. (B-im-\n-ebw
t^m¨: 9400290133, Ir]m-̀ -h≥ t^m¨: 0480-̨ 2863894, 9496360845).
8. sImSp-ß-√q¿ kmt¥mw kvs]jy¬ kvIqƒ {]h¿Ø-\-
߃°v Xncp-\mƒ Zimwiw kw`m-h\ \evIn-b-h¿
Icp-h-∂q¿ sk‚ v tacokv ]≈n ˛ 25,000/˛ cq].
_lp-am-\-s∏´ hnIm-cn- dh. ^m. tPmkv shX-a-‰-nen\pw Xncp-
\mƒ IΩn-‰n-°m¿°pw CS-h-I kaq-l-Øn\pw HØncn \μn.
9. {Kma{io kzm{i-b-kw-L-ß-fpsS HmUn-‰nwKv
sabv c≠p apX¬ 12 hsc Ccn-ßm-e-°pS tkmjy¬ BIvj≥
t^mdw Hm^o-kn¬ 375 {Kma{io h\nXm kzm{ib kwL-ß-
fp-sSbpw 20 ]pcpj kzm{ib kwL-ß-fp-sSbpw 2016-̨ 2017 kmº-
ØnI h¿j-Ønse hchp Nnehp IW-°p-I-fpsS HmUn-‰nwKv
\S-Øp-∂p.
10. B l ock Pl ace me nt of MSW Stude ntsIÆq¿ tUm¨t_mkvtIm B¿Svkv B≥Uv kb≥kv tImf-
Pnse _ncp-Zm-\-¥c _ncpZ c≠mw ska-Ã-¿ hnZym¿∞o
hnZym¿∞n-\n-Ifmb aq∂p t]cpw Xriq-¿ sk‚ v tXmakv tImf-
Pnse Ah-km\ ska-Ãdnse Hcp hnZym¿∞nbpw Ccn-ßm-e-
°p-S-bn¬ Xma-kn®v 45 Znh-ksØ ]T\ ]cn-io-e\w XpScp∂p.
11. GIÿ h\nXm im‡o-I-cWw
tIcf tkmjy¬ k¿hokv t^md-Øns‚ kl-I-c-W-tØmsS
\S∏n- em-°p∂ GIÿ h\nXm im‡o-I-cW ]≤-Xn-bpsS
`mK-ambn kv{Xo kzbw-k-lmb kwL-amb "{]Xn`' Icm-©n-
dbpw "X\na' Imd-fhpw Icm-©n-d-bn¬ HØp-tN¿∂v c≠p
Znh-k sØ `£y-h-kvXp-°-fpsS \n¿amW ]cn-io-e\hpw
"Gbv©¬' Ahn -´ -Øq¿ kwLmw -K -߃°mbn Hcp
ZnhksØ ]cn-io-e\ ]cn-]m-Snbpw kwL-Sn-∏n-®p.
12. tkhv F ^manen ]≤Xn
B\-μ-]pcw, Xpd-h≥Ip-∂v, apcn-bmSv, ]p√q¿ F∂n-hn-S-ß-fnse
]≈n-Isf tI{μo-I-cn®v sabv 16-˛\pw Itcm-´p-I-c, amf F∂n-
hn-S-ßn¬ sabv 25-˛\pw FAT ao‰nw-Kp-Iƒ kwL-Sn-∏n-°pw.
tkhv F ^manen sk≥{S¬ Hm^okv dntkmgvkv Soanse
c≠p t]¿ sabv 2, 3, 4 Xob-Xn-I-fn¬ tkmjy¬ BIvj≥
t^mdw kμ¿in®v \ΩpsS tkhv F ^manen ]≤XnbpsS
hnhn[ {]h¿Ø\ßsf°pdn®v hni-Z-amb ]T\w \S-Øp-∂p.
13. Bim-In-cWw Im≥k¿ kpc-£m-b⁄w ]≤-Xn-bpsS
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 541
Xriq¿ taJem hf‚n-tbgvkv ao‰v
Imcn-Ømkv C¥y-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ tIc-f-Ønse F√m
cq]-X-I-fn-tebpw kmaq-ly-tk-h\ {]ÿm-\-ß-fpsS kl-I-c-
W-tØmsS \S-∏n-em-°n-h-cp∂ "Bim-In-cWw Im≥k¿ kpc-
£m-b⁄w' ]≤-Xn°v Xriq¿, Ccn-ßm-e-°p-S, ]me-°m-Sv,
kp¬Øm≥t] v́ cq]-X-Iƒ Dƒs∏´ Xriq¿ ¢Ãdns‚ hf‚n-
tbgvkv ao‰v sabv 20- i\n-bmgvN cmhnse 10.00\v ]me-°mSv
cq]Xm tkmjy¬ k¿hokv skmssk‰n Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬
kwL-Sn-∏n-®n-cn-°p-∂p. {]kvXpX hf‚n-tbgvkv ao‰n¬ \ΩpsS
cq]-X-bnse hnhn[ tkmjy¬ BIvj≥ bqWn-‰p-I-fn¬\n∂pw
\qdn-tesd hf‚n-tbgvkv ]s¶-Sp-°p-∂p.^m. tPmkv a™fn
FIvknIyq´nhv Ub-d-IvS¿
km≥tPmk-Z≥
C∂se-Iƒ
am¿®v amkØn¬ 26 t]¿ NnIn’ kzoIcn®v elcn hnap‡
PohnXw \bn°p∂p. 08.03.17¬ temIh\nXm Zn\w BNcn®p. ̂ m.s_∂n Icnamen°¬ ¢m v \bn®p. 27 t]¿ Cu ]cn]mSnbn¬
]s¶SpØp. 19.03.17¬ \S∂ FF +A¬˛ At\m¨ ao‰nßn¬
148 Dw A¬At\m¨ ao‰nßn¬ 25Dw t]¿ ]s¶SpØp. kn.tPm¨kn CHF ¢m v FSpØp. dh. ^m. tπmP≥ Iƺpg
Znhy_en A¿∏n®v hN\ ktμiw \¬In. CSthf°ptijw
hm¿jnIw BtLmjn®hsc saU¬ \¬In BZcn®p. kvt\lhncp∂pw D≠mbncp∂p.
G{]n¬ ˛ \msf-Iƒ
2 : ¢n\n°¬ ao‰nwßv
5 : Ãm^v ao‰nßv10 : NnIn’bnencn°p∂hcpsS `mcyamcpsS ao‰nßv
19 : km≥tPm {]m¿∞\mZn\w
21 : F.F+A¬ At\m¨ ao‰nßv24 : NnIn’bnencn°p∂hcpsS `mcyamcpsS ao‰nßv
31 : ]pIbne hncp≤Zn\w
^m.- tPmk^v tKm]pcwUb-d-IvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 42
Ahm¿Uv
1. Spiritual Renewal Day: _lp. A®∑mcpw kntÃgvkpw sabv
01 Xn¶fmgvN ]cn-bmcw CSR¬ {]m¿∞\m-Zn\w BN-cn-°p∂p.
2. Block Placement: - _mw•q¿ ss{IÃv tImtf-Pv, Xriq¿ Kh.
tem tImtf-Pv, Xriq¿ sk‚ v tXmakv tImtfPv & sk‚ v
tacokv tImtf-PpI-fn¬\n∂v 7 hnZym¿∞n-Iƒ Ahm¿Un¬
placement sNøp∂p.
3. Scholarship distribution: Ahm¿Uns‚ t\Xr-Xz-Ønep≈
k¿K-I-fn-tebpw Nn¬{U≥kv ¢_p-I-fn-tebpw AwK-ß-fn¬
]T-\Øn\p anIhv ]pe¿Øn-b-h¿°pw, Nme-°pSn kK-c-k-`-
bnse 36 hm¿Up-I-fn-tebpw hnZym¿∞n-I-fn¬ \n∂v Hmtcm-cp-
Ø¿°pw A`n-\-μ-\-ß-tfIn kvtImf¿jn∏pw ]T-t\m-]I
cWhpw hnX-cWw sNøp∂p.
4. a¨kq¨ In‰v hnX-c-Whpw ]T-t\m-]-I-c-Whpw -hn-Zym-̀ ymk-
[\ k-lm-bhpw : Ahm¿Uns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ AXn-c∏n≈n
]©m-bØnse BZn-hmkn tImf-\n-bn¬sh®v hnX-cWw sNøp∂p.
5. Awareness Programme : sImS-I-c -{Km-a-]-©m-b-Ønse ]pen-
∏m-d-°p∂v IΩyq-Wn‰n lmfn¬sh®v ssewKo-I-Xbpw am-\-hn-
IXbpw tI{μoI-cn®v Ahm¿Uv GI-Zn\ ]T-\-in-_ncw \S-Øp∂p.
6. Anti-tobaco Day Celebration: ]pI-bn-ebpw Dt]m¬∏∂ßfpw
D]-t`mK hncp-≤ -Zn-\m-N-cWw Nme-°pSn tªm°v ]©m-b-
Øn¬ Ahm¿Uv \SØp∂p.
7. Health Insurance Scheme: LIC, New India Assurance CompanyF∂n-hcpsS kl-I-c-W-tØmsS (Universal Health Insurance,Students Safety Policy, Road Safety, Vehicle Insurance, Medi Claim& Flotter Mediclaim Policy, Group Mediclaim, Asha Kiran Policy..)XpS-ßnb hnhn-[-Xcw C≥jzd≥kv ]cnc£m]≤-Xn-Iƒ
Ahm¿Uv \S∏n-em°p∂p.
8. Home Appliances Scheme : Nme-°p-Sn, amf, ]pØ≥Nn-d,
sImSI-c, Ip‰n°mSv taJeI-fnse hnhn[ kwL-S-\-I-tfbpw
kwL-ß-tfbpw Dƒs∏SpØns°m≠-v ta∑-tb-dnb Krtlm-]-
I-c-W-߃ ̀ h-\ß-fn¬ FØn®v sImSp°p∂p. AXmXv {]tZ-
isØ GP‚p-am¿ aptJ\ 23 BgvN-I-fn-embn XhW hyhÿ-
I-fn¬ ]W-an-S-]mSv \S-Øp-Ibpw GP‚p-am¿°v B\p ]mXnI
ambn IΩo-j≥ XpI \¬Ip-I-bpw sNøp∂p. 16˛mw L´ ]≤-
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 543
Xn-bn¬ hyXy-kvX-ßfmb \qX\ Krtlm-]-I-c-W-߃ Dƒs∏-
SpØn-sIm≠-v ]≤Xn°v XpS°w Ipdn®p.
9. Food Kit Distribution:- ""Rß-fp≠-v IqsS'' F∂ Bi-b-h¬°-
c-W-tØmsS km[p-Ip-Spw-_߃°v ̀ t£ym-¬∏∂߃ amkw
tXmdpw hoSpIfn¬ FØn®p -sIm-Sp°p∂p.
10. ]T-t\m-]-I-c-W- hnX-cWw : hnI-emw-K- ]p-\-c-[n-hmk ]≤-
Xn-bnse hnZym¿∞n-Iƒ°v bqWn-t^m-ap-Ifpw, _mKp-Ifpw,
IpS-Ifpw Ahm¿Un¬ hnX-cWw sNøp∂p.
^m. tPmkv dm^n Aºq-°≥
FIvkn-. Ub-d-IvS¿
\h-ssNX\y
sabv 2017
1 NARF ao‰nßv3, 4, 5 Ip´nIƒ°v Iymºv7 ASpØ t^mtfm A∏v (BZy Rmb¿ Iq´mbva)8 {]m¿∞-\m-Zn\w13˛20 ZºXnIƒ°mbv Iymºv14 PmK-cW {]m¿∞\15 dntkmgvkv Sow ao‰nßv20 eotUgvkv & B\n-ta-t‰gvkv ao‰nßv25 Hu´v do®v t{]m{Kmw26˛27 kv{XoIƒ°v Iymºv29, 30, 31 ^o¬Uv hnkn‰vsabv 3˛5 Ip´nIƒ°v Iymºv
\hssNX\ybn¬ am¿®v amkw BZy Rmb¿ Iq´mbva(Follow Up) \SØpIbpw AXn¬ 112 t]¿ ]s¶Sp°pIbpwsNbvXp. "317'˛10 elcntamN\ ]cnioe\Iymºv \SØn. AXn¬"58' Iymtºgvkv ]s¶SpØp. Iymºnse "^manen sU'bn¬ "140't]¿ FØnt®¿∂p. aZyhnap‡cmb "19' t]¿°v ^manen sUao‰nwKn¬ sh®v saU¬ [mcWw \SØn A`n\μn°pIbpwBZcn°pIbpw sNbvXp. kv{XoIƒ°mbn Hcp ZnhksØ Iymºv\SØpIbpw AXn¬ "25' t]¿ ]s¶Sp°pIbpw sNbvXp.
^m. t]mfn IÆq°mS≥UbdIvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 44
1 Bcm[\ : Xn¶-ƒ apX¬ _p[≥- hsc cmhnse 8 apX¬ sshIo v́
7.30 hscbpw, hymgw, sh≈n, i\n Znh-k-ß-fn¬ sshIn´v 5
aWn hscbpw Bcm-[-\bv°v Fgp-∂-≈n®v hbv°pw.
2 hN-\-{]-tLm-j-Whpw B¥-cnIkuJy Bcm-[-\bpw:
F√m sh≈n-bm-gvN-I-fnepw cmhnse 9.00 apX¬ D®-Xn-cn™v
3 hsc hN\-{]-tLm-j-I¿ \bn-°p∂ hN-\-ip-{iq-j, Znhy_en,
Ipº-km-cw, Iu¨knenßv, B¥-cnIkuJy Bcm-[-\,
ssXem`n-tjI {]m¿∞\, _‘-\-tam-N\ ip{iqjIƒ
F∂nh \S-Øp∂p.
3 t{]jnX Iq´mbva : sabv 4˛mw XnøXn hymgmgvN D®Xncn™v
2 aWn°v.
4 sPdot°m {]m¿∞\ : sabv 13˛mw XnøXn i\nbmgvN sshIn v́
5 aWnbpsS Ip¿_m\tbmsS Bcw`n°p∂p.
5 AJWvUP]ame : sabv 28˛mw XnøXn RmbdmgvN cmhnse
10 apX¬ sshIn´v 5 aWn hsc.
5 _lp. sshZnI¿°p th≠n Hmtcm Znh-kw {]tXyIw
{]m¿∞n-°p-∂p.
1 Rev. Fr. Varghese O. Vazhappilly2 Rev. Fr. Vincent Chalissery3 Rev. Fr. George Mangalan4 Rev. Fr. Paul C. Ambooken5 Rev. Fr. Davis A. Ambooken6 Rev. Fr. Varghese Thettayil8 Rev. Fr. Anto Parekadan9 Rev. Fr. George Palamatom10 Rev. Fr. Varghese Vadakkepeedika11 Rev. Fr. Varghese Aricatt (Sr.)12 Rev. Fr. Anto Thachil13 Rev. Fr. Jose Panthallookaran15 Rev. Fr. Vincent Alappatt16 Rev. Fr. Jose Chittilappilly17 Rev. Fr. Joy Puthenveetil
kv]ncnNzm-en‰n sk‚¿
18 Rev. Fr. Johny Menachery19 Rev. Fr. Jose Palatty20 Rev. Fr. Antony Pullokkaran22 Rev. Fr. Pius Cherappanath23 Rev. Fr. Paul A. Ambooken24 Rev. Fr. Jose Manjaly25 Rev. Fr. Jose A. Chittilapilly26 Rev. Fr. Joy Kadambatt27 Rev. Fr. Francis Kodiyan29 Rev. Fr. Antony Paul Parambath30 Rev. Msgr. Jose Irimpan31 Rev. Fr. Thomas Kootala
^m. jm_p ]pØq¿
sshkv sdIvS¿
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 545
sabv 20171 9.00 am Ip¿_m\, Ccnßme°pS sI.]n.F¬. ^mIvSdn
3.30 pm Ip¿_m\, s]cn™\w imtemwkZ≥6.00 pm IØo{U¬ CShI7.30 pm Nme°pSn sk‚ v sPbnwkv A°mZan
2 8.30 am kμ¿iIZn\w4.00 pm Ip¿_m\, IpºnSn ]≈n6.00 pm Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn
3 6.30 am Ip¿_m\, Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn8.30 am Iqcnb ao‰nßv10.30 am Ip¿_m\, tIm´m‰v4.30 pm klrZb ao‰nßv
4 7.15 am Ip¿_m\, IØo{U¬ Ccnßme°pS10.30 am sshZnIcpsS ao‰nßv1.30 pm Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn6.15 pm ap\n∏md ]≈n
5 8.30 am Iqcnb ao‰nßv2.00 pm klrZb AUzm≥kvUv tImtfPv5.30 pm It√‰pwIc ]mIvkv7.00 pm Bfq¿ _n.F¬.Fw.
6 7.00 am am{]mWw ]≈n9.30 am Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn12.00 pm Ccnßme°pS IØo{U¬ ]≈n2.00 pm Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn
7 10.00 am ]gq°c ]≈n4.00 pm aebm‰q¿ ]≈n6.00 pm taeUq¿ ]≈n
8 8.30 am Iqcnb ao‰nßv2.30 pm ]p√q¿ Fkv.F®v. tlmkv]n‰¬
9 6.30 am It√‰pwIc ]mIvkv8.30 am kμ¿iIZn\w3.00 pm Nme°pSn sk‚ v sPbnwkv A°mZan6.30 pm ]d∏q°c ]≈n
10 8.30 am Iqcnb ao‰nßv11.00 am Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 46
2.00 pm It√‰pwIc ]mIvkv5.00 pm ]pØ≥then°c ]≈n
11 6.30 am Ip¿_m\, t]m´10.00 am sshZnIcpsS amk[ym\w3.00 pm sk‚ v sPbnwkv ao‰nßv
12 8.30 am Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn7.00 pm Bfq¿ _n.F¬.Fw. [ym\tI{μw
13 10.00 am am{]mWw ]≈n11.30 am klrZb tImtfPv, Ip¿_m\2.30 pm Ccnßme°pS DZb s{]mhn≥jy¬ lukv
14 7.30 am AP]me\kμ¿i\w, I¬∏dºv s^mtdm\3.00 pm Ccnßme°pS IØo{U¬
15 8.30 am Iqcnb ao‰nßv2.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv
16 6.30 am Ip¿_m\ It√‰pwIc ]mIvkv8.30 am kμ¿iIZn\w4.00 pm Bfq¿ bqØv sk‚¿
17 8.30 am Iqcnb ao‰nßv10.00 am Ip¿_m\2.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv
18 6.45 am Ip¿_m\, km≥tPmkZ≥2.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv
19 6.45 am Ip¿_m\, Bfq¿ \hssNX\y10.00 am ao‰nßv5.00 pm Ip¿_m\, Bfq¿ \hssNX\y
20 6.15 am B\ØSw ]≈n10.30 am k\ykvXcpsS ao‰nßv4.00 pm Nme°pSn s^mtdm\ ]≈n6.30 pm It√‰pwIc ]mIvkv
21 7.30 am AP]me\kμ¿i\w, ISp∏t»cn ]≈n22 8.30 am Iqcnb ao‰nßv
11.00 am t]m´ ]≈n2.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv
23 6.30 am Ip¿_m\, It√‰pwIc ]mIvkv8.30 am kμ¿iIZn\w
24 8.30 am Iqcnb ao‰nßv2.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv6.30 pm It√‰pwIc ]mIvkv
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 547
25 6.30 am Ip¿_m\, A¬th¿Wnb tIm¨sh‚ v11.00 am aq∂papdn ]≈n3.30 pm hnhn[ ÿm]\ßfpsS ao‰nßv
26 6.30 am Iqcnb ao‰nßv10.00 am klrZb tImtfPv7.00 pm Ip¿_m\, Bfq¿ _n.F¬.Fw. cq]X [ym\tI{μw
27 6.30 am Ip¿_m\, s]mdØnt»cn ]≈n9.30 am I∏q°mS≥ ^manen {SÃv3.00 pm Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcn6.00 pm t]m´ ]≈n
28 9.30 am ]pØ≥Nnd s^mtdm\ ]≈n3.00 pm Ipgn°m´pt»cn tIm¨sh‚ v6.15 pm t]cm{º ]≈n
29 8.30 am Iqcnb ao‰nßv10.30 am It√‰pwIc ]mIvkv
30 8.30 am kμ¿iIZn\w31 6.30 am Ip¿_m\, It√‰pwIc ]mIvkv
8.30 am Iqcnb ao‰nßv
1 jq´u v́ taf : 2017 G{]n¬ 28 shffnbmgvN cq]X AƒØmckwLØns‚ B`napJyØn¬ sk‚ v t]mƒkv ssa\¿ skan\mcn
bn¬ h®v AƒØmc _me∑m¿°mbn s]\m¬´n jq´u´v a’cw
kwLSn∏n®p.
2 eotUgvkv ao‰v : 2017 G{]n¬ 28, 29 sh≈n, i\n Znhkßfn¬
cq]Xm AƒØmckwLØns‚ B`napJyØn¬ eotUgvkv ao‰vsk‚ v t]mƒkv ssa\¿ skan\mcnbn¬h®v \SØs∏SpIbpw ]pXnb
h¿jtØ°p≈ cq]Xm `mchmlnIsf sXcs™Sp°pIbpw
sNbvXp. skan\mdnt\mS\p_‘n®v AUz. ^ntPm tPmk^ns‚t\XrXz]cnioe\ ¢m pw hnt\mZbm{Xbpw D≠mbncp∂p.
3 kmhntbm s^Ãv 2017 : AƒØmc_me∑m¿°mbp≈cq]XmXe GIZn\ skan\m¿ "kmhntbm s^Ãv 2017' sabv 4
hymgmgvN sk‚ v t]mƒkv ssa\¿ skan\mcnbn¬h®v \SØs∏
Sp∂p. Hmtcm bqWn‰n¬\n∂pw 10¬ IpdbmØ AwKßsf ]s¶Sp∏n°phm≥ hnImcnb®∑m¿ {i≤n°pat√m.
^m. Pn\p shÆm´p]dºn¬Ub-d-IvS¿
AįmckwLw
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 48
G{]n¬ 2017
1 9.30 am Ccnßme°pS tPymXnkv tImtfPn¬ ao‰nßv
DZvLmS\w sNbvXp.
10.30 am Bfq¿ klrZb AUzm≥kvUv tImtfPn¬ Un tkm¨
hnPbnIsf A\ptamZn®p. ImcpWy`h\w sh©ncn®p.
11.30 am DucIw CShIbn¬ _lp. B‚Wn Nn‰ne∏n≈n
A®s‚ arXkwkvImcip{iqjbpsS H∂mw
`mKØn¬ apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
2.00 pm DucIw ]≈nbn¬ _lp. B‚Wn Nn‰ne∏n≈n
A®s‚ arXkwkvImc ip{iqj \SØn.
6.00 pm sIm∂°pgn ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
8.45 pm Ccnßme°pS hnZymtPymXnbn¬ SMYM ao‰nßv
DZvLmS\w sNbvXp.
2 5.45 am Ccnßme°pS ]≈nbn¬ Agot°mSv Xo¿∞mS\w
DZvLmS\w sNbvXp.
8.00 am t\m¿Øv Nme°pSn CShIbn¬ AP]me\
kμ¿i\w \SØn.
3 8.3.30 am Iqcnb ao‰nßn¬ A≤y£X hln®p.
10.30 am sshZnIcpambn IqSn°mgvN \SØn.
2.30 pm klrZb {SÃv ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
5.30 pm sImSpß√q¿ ]≈nbn¬ ao‰nßn¬ A[y£X
hln®p.
4 6.30 am Ahn´Øq¿ ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®v
amtΩmZok \¬In.
8.30 am cq]X`h\Øn¬ kμ¿iIsc kzoIcn®p.
5.00 pm cq]X`h\Øn¬ ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
5 6.45 am I√q¿ ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®v ImcpWy`h\w
sh©ncn®p.
8.45 am Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
2.00 pm klrZb F©n\obdnßv tImtfPn¬ bm{Xbb∏v
ktΩf\Øn¬ ]s¶SpØp.
4.00 pm Bº√q¿ Ir]m`ntjIw ss__nƒ I¨sh≥j
\n¬ hn. _enb¿∏n®p.
6.00 pm Bfq¿ XncplrZb`h\n¬ sshZnI hnZym¿∞nIfp
ambn IqSn°mgvN \SØn.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 549
6 6.30 am Ccnßme°pS DZb s{]mhn≥jy¬ lukn¬
hn. _enb¿∏n®p.
9.45 am DucIw ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
3.00 pm sk‚ v sPbnwkv {SÃv ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
7.00 pm Im´pß®ndbn¬ \hoIcn® PpaakvPnZns‚ t\XrXz
Ønep≈ k¿ΔaX ktΩf\Øn¬ A\p{Kl
{]`mjWw \SØn.
7 6.30 am It√‰pwIc ]mIvkn¬ hn. _enb¿∏n®p.
8.30 am Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
10.30 am cq]X`h\Øn¬ ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
2.00 pm Bfq¿ tPm¨t]mƒ `h\n¬ sshZnI hnZym¿∞n
Ifpambn IqSn°mgvN \SØn.
6.00 pm Bfq¿ sk‚ v tPmk^v ]≈nbn¬ t]m∏pe¿ anj≥
[ym\Øn¬ A\p{Kl{]`mjWw \SØn.
8 6.30 am Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcnbn¬ taP¿
ssa\¿ ]´ßƒ kzoIcn°p∂ sshZnI hnZym¿∞n
Ifpambn IqSn°mgvN \SØn.
10.00 am ]memcnh´w ]n.H.kn.bn¬ skan\mdn¬ ]s¶SpØp.
2.00 pm Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcnbn¬ ssZh imkv{X
hnZym¿∞nIƒ°v aviwim\, Imtdmb ]´ßƒ \¬In.
5.00 pm Ccnßme°pS cq]X`h\Øn¬ KRAMTHs‚
t\XrXzØnep≈ ¢m n¬ k¿´n^n°‰v hnXcWw
sNbvXp.
9 6.00 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
Hmim\ RmbdmgvNbpsS Xncp°¿Ωßfn¬ apJy
Im¿ΩnIXzw hln®p.
3.30 pm ]qΔØn¶¬ ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
5.00 pm I\Iae Xo¿∞mS\w DZvLmS\w sNbvXp
7.00 pm kuØv XmWnt»cn ]≈nbn¬ saKm ]pØ≥]m\
]mcmbWw DZvLmS\w sNbvXp.
10 9.30 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬ Xncp
sskØv sh©ncn∏v Ip¿_m\bn¬ apJyIm¿Ωn
IXzw hln®p. sshZnIcpsS amk[ym\Øn¬
]s¶SpØp.
5.00 pm bqZm]pcw ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
11 8.30 am cq]X`h\Øn¬ kμ¿iIsc kzoIcn®p.
3.00 pm Ipgn°m´pt»cn tlmfn ^manen tIm¨sh‚n¬
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 50
\hoIcn® Nm∏¬ sh©ncn®p.
6.30 pm cq]X`h\Øn¬ sshZnIhnZym¿∞nIfpambn
IqSn°mgvN \SØn.
12 6.30 am Ccnßme°pS ssa\¿ skan\mcnbn¬ hn.
_enb¿∏n®p.
8.30 am Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
11.30 am Xfot°mSv sk‚ v B≥kv tIm¨sh‚n¬ hn.
_enb¿∏n®p.
3.00 pm cq]X`h\Øn¬ sshZnI hnZym¿∞nIfpambn
IqSn°mgvN \SØn.
13 7.00 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
s]kl hymgmg vNbpsS Xncp°¿Ωßfn¬
apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
2.00 pm hnhn[ ]≈nIƒ kμ¿in®v {]m¿∞n®p.
7.00 pm IØo{U¬ ssZhmebØn¬ s]mXp Bcm[\bn¬
]s¶SpØp.
8.30 pm Icm©nd CShIbn¬ A\pcRvP\ Iq´mbvabn¬
A\p{Kl{]`mjWw \SØn.
14 7.00 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
ZpxJsh≈n Xncp°¿Ω߃°v apJyIm¿ΩnIXzw
hln®p.
5.00 pm I\Iae IpcnipapSnbnte°v ]cnlmc{]Z£nWw
\SØn.
15 6.30 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
ZpxJi\n Zn\Øn¬ hn. _enb¿∏n®p.
9.00 am cq]X`h\Øn¬ Pokkv bqØv ̀ mchmlnIfpambn
IqSn°mgvN \SØn.
2.00 pm sshZnI`h\߃ kμ¿in®v sshZnIcpambn
IqSn°mgvN \SØn.
4.30 pm Ccnßme°pS tPymXnkv tImtfPn¬ JCI ao‰nßv
DZvLmS\w sNbvXp.
11.30 pm Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
CutimbpsS D∞m\Xncp\mƒ I¿Ω߃°v
apJyIm¿ΩnIXzw hln®p.
16 9.00 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬ am¿
sPbnwkv ]gbm‰n¬ ]nXmhns‚ I√dbn¬ H∏okv
sNm√n.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017 Vol. 4/ Issue : 551
10.00 am Ccnßme°pS k_vPbn¬ kμ¿in®v Cuÿ
BiwkIƒ t\¿∂p.
17 6.30 am Ccnßme°pS en‰n¬ ^vfh¿ tIm¨sh‚n¬ hn.
_enb¿∏n®p.
8.300 am B\μ]pcw ]≈nbn¬ amtΩmZok \¬In.
11.30 am amf skmt°m¿skm kn.Fw.kn. tIm¨sh‚n¬
arXkwkvImcip{iqjbn¬ ]s¶SpØp.
2.00 pm Icm©nd CShIbn¬ 28 A\pcRvP\`h\߃
kμ¿in®p.
3.30 pm Icm©nd CShIbn¬ amtΩmZok \¬In.
18 7.15 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬
A`nhμy ]nXmhns‚ sa{Xm`ntjIØns‚ 7˛mw
hm¿jnI Zn\Øn¬ hn. _enb¿∏n®p.
8.30 am cq]X`h\Øn¬ kμ¿iIsc kzoIcn®p.
2.30 pm Agot°mSv am¿ tXma Xo¿∞mS\tI{μw kμ¿in®v
{]m¿∞n®p.
4.00 pm am{]mWw CShIbn¬ ªkv F tlmans‚ 7˛mw
hm¿jnIZn\Øn¬ `h\w kμ¿in®p.
19 6.30 am It√‰pwIc ]mIvkn¬ hn. _enb¿∏n®p.
8.30 am Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
11.00 am Ccnßme°pS kv]ncnNzmen‰n sk‚dn¬
{]m¿∞\bn¬ ]s¶SpØp.
4.00 pm h√°p∂v CShIbn¬ arXkwkvImcip{iqjbn¬
]s¶SpØp.
20 10.00 am CMC k\ymkn\n kaqlØnse A©v kntÃgvkn
s‚ kph¿ÆPq_nen BiwkIf¿∏n°pIbpw,
aq∂v A¿∞n\nIƒ°v k`mhkv{XkzoIcWw
Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬ hn.
_enb¿∏n®p.
2.30 pm cq]X`h\Øn¬ ªkv F tlmw D]ImcnIfpsS
ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
21 10.00 am thfq°c ]©mbØn¬ kvt\lkm¥z\Øns‚
t\XrXzØnep≈ klmbhnXcWw DZvLmS\w
sNbvXp.
7.00 pm Bfq¿ _n.F¬.Fw. cq]X [ym\tI{μØn¬ hn.
_enb¿∏n®p.
Irinjalakuda Diocesan Bulletin, May 2017Vol. 4/ Issue : 5 52
22 11.00 am Ccnßme°pS tImºmd PbvamX tIm¨sh‚n¬
hn. _enb¿∏n®p.
4.00 pm s]mdØpt»cn A`b`h≥ hm¿jnIw DZvLmS\w
sNbvXp.
7.00 pm It√‰pwIc ]mIvkn¬ ao‰nßn¬ ]s¶SpØp.
23 2.00 pm Nß\mt»cn AXncq]Xbn¬ am¿ tXmakv Xdbn¬
]nXmhns‚ sa{Xm`ntjIØn¬ ]s¶SpØp.
24 8.30 am Iqcnb ao‰nßn¬ A[y£X hln®p.
10.30 am t]cm{º ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
2.00 pm Nme°pSn sk‚ v sPbnwkv A°mZanbn¬
\hoIcn® Nm∏¬ sh©ncn®p.
5.00 pm Nme°pSn s^mtdm\ ssZhmebØn¬ hn. _enb¿
∏n®p amtΩmZok \¬In.
25 6.30 am It√‰pwIc ]mIvkn¬ hn. _enb¿∏n®p
8.30 am cq]X`h\Øn¬ kμ¿iIsc kzoIcn®p.
5.00 pm Im°\mSv ao‰nßn¬ ]s¶SpØp.
26 10.30 am tIm´m‰v ]≈nbn¬ hnhmlw Bio¿ΔZn®p.
2.00 pm Im°\mSv ao‰nßn¬ ]s¶SpØp
27 6.30 am sh≈m¶√q¿ ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
10.30 am Ccnßme°pS IØo{U¬ ssZhmebØn¬ hn.
_enb¿∏n®p.
5.00 pm amf ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
28 6.45 am Bfq¿ \hssNX\ybn¬ hn. _enb¿∏n®p.
9.30 pm hmS®nd hnae kvIqfn¬ Pokkv bqØns‚ t\XrXz
Ønep≈ Fbv©¬kv ao‰nßn¬ A\p{Kl
{]`mjWw \SØn.
4.30 pm s]mdØnt»cn ]≈nbn¬ hn. _enb¿∏n®v ]mcnjv
lmƒ sh©ncn®p.
29 6.30 am Ccnßme°pS skan\mcnbn¬ hn. _enb¿∏n®p.
11.00 am aq∂papdn ]≈nbn¬ hnhmlw Bio¿ΔZn®p.
12.15 pm \hssNX\y hm¿jnIw DZvLmS\w sNbvXp.
4.00 pm Fen™n{] ]≈nbn¬ hnhmlw Bio¿ΔZn®p.
5.30 pm t]cm{º IpSpw_ktΩf\ hm¿jnIw DZvLmS\w
sNbvXp.
6.30 pm Ip‰n°mSv \hoIcn® It∏f sh©ncn®p.
30 7.00 am Bfq¿ sk‚ v tPmk^v ]≈nbn¬ AP]me\
kμ¿i\w \SØn.