]©mwKw kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xnsundayschool.csiskd.com/Almanac_2019.pdf · 1 thZm≤ymb\ ]©mwKw &...

$: ]©mwKw kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xnsundayschool.csiskd.com/Almanac_2019.pdf · 1 thZm≤ymb\ ]©mwKw & kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xn 2019 Z£nW tIcf almbnShI {InkvXob hnZym`ymk kanXn$
1

thZm≤ymb\ ]©mwKw

&

kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xn

2019

Z£nW tIcf almbnShI

{InkvXob hnZym`ymk kanXn

2

Almanac - 2019 &Sunday School Syllabus

Published byBoard for Christian EducationCSI South Kerala Diocese

Copies : 3500

Cover DesignRev. Anilal M. Jose

PrintingL.M.S. Offset Press, TVM -33

Thanks to

Rev. Anilal M. Jose, Rev. Shyam M. S. & Rev. Shinemon P. K.

Price Rs. 20

3

_nj∏v Xncpta\nbpsS ktμiw

{InkvXphn¬ {]nbtc,

{InkvXob hnZym- ymk kan-Xn-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ Z£n-tW¥ym

k`-bpsS ]©mwKw mjm-¥cw sNbvXv {]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn¬ kt¥m-

jn-°p-∂p. kwh-’cw apgp-h\pw ssZh-P\w hN\w hmbn-°p-∂-Xn\pw

[ym\n-°p-∂-Xn\pw c£Wy A\p-`-h-ßsf A\p-kva-cn-°p-Ibpw sNøp-

∂-Xn-\mbn k -bpsS Nn -bmb {Iao-I-c-W-amWv kwh-’cw apgp-h-\m-bp≈

thZ-hm-b-\-{I-aw (Yearly Lectionary System) Xncp-h-N\w hmbn-°p-Ibpw

hymJym-\n-°p-Ibpw sNøpI F∂Xv k -bpsS \ntbm-Khpw A[n-Im-c-hp-

am-Wv. blqZm ]mc-º-cy-Øn¬ \n∂v cq]-s∏-Sp∂ hN-\-Øns‚ ip{iqj

(Ministry of the Word) k -bn¬ C∂pw Bcm-[-\-bn-eqsS XpS-cp-∂p. B\p-

Im-enI {]m[m-\y-ap-≈Xpw kmaq-lnI {]Xn-_‘X D≈-Xp-amb hnj-b-

ßsf Bkv]-Z-am-°n-bp≈ thZ- m-K-ßsf hmbn°p-Ibpw [ym\n-°p-Ibpw

sNøp-∂Xv Bflob {]t_m-[\w IqSp-X¬ A¿∞-h-Øm°n Xo¿°p-∂p.

hN-\-Øns‚ ip{iqj A\p-Xm-]-Øn-te°pw cq]m-¥-c-Øn-te°pw

\bn-°p-∂-Xm-Wv. tbip-{In-kvXp-hns‚ c£Wy {]h¿Ø-\-Øns‚ shfn-

s∏-Sp-Øepw km£yhpw hN-\-Øns‚ ip{iq-j-bn-eqsS km[y-am-Ip-∂p.

kphn-tij {]tLm-j-W-Øn¬ tbip-{In-kvXp-hns‚ kphm¿Ø ssZh-P-

\-Øn\v B\-μhpw Bizm-khpw {]Zm\w sNøp-∂p. hN-\-{]-tLm-j-W-

Øn\pw [ym\-Øn\pw Nn´-bmb hN\ ]mcm-b-WØn\pw Cu ]©mwKw

D]-tbm-Kn-°m≥ Gh-scbpw ssZhw klm-bn-°-s´. kwh-’cw apgp-h≥

ssZh-Øns‚ c£Wy {]h¿Ø-\-Øns‚ A\p- -h-°m-cm-bn-Øo¿∂v A\p-

Xm-]-tØmSpw {]m¿∞-\-tbmSpw hnip≤ PohnXw \bn-°p∂ km£y kaq-

l-ambnØocm≥ Cu ]©mwKw D]-tbm-Kn-°p-∂-hsc ssZhw klm-bn-°s´

F∂v {]m¿∞n-°p-∂p. CXns‚ \n¿Ωn-Xn-bn¬ A≤zm-\n-®-h-scbpw

hnh¿Ø\w sNbvX-h-scbpw lrZ-b-]q¿Δw A`n-\-μn-°p-∂p. ssZh-k-am-

[m\w F√m-h-cp-sSbpw lrZ-b-ß-fn¬ hmg-s´.

_nj]vkv lukv I¿Ørip{iqjbn¬

10.12.2018 \nßfpsS _nj∏v

ssd‰v. dh. F. [¿ΩcmPv dkmew

4

almbnShIbpsS Biwk

{InkvXp-hn¬ A`n-h-μy-sc,

hN\ ]T-\-Øn\v D]-bp-‡-amIpwhn[w {InkvXob hnZym-`ymk

kanXn Cu h¿jhpw {]Xn-Zn\ thZm-≤ymb\ ]©mw-Kw -X-øm-dm°n {]kn-

≤o-I-cn-°p∂p F∂-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. a\p-jy≥ A∂w sIm≠v am{X-

a√ ssZh-Øns‚ hmbn¬ \n∂p hcp∂ kIe hN\w sIm≠pw Pohn-°p-

∂p. (a-Øm. 4:4), a\p-jy-]p{Xm \o CXv £n-°pI (sb-l. 3:1˛3) Cu hN-

\-ßƒ \Ωn¬ [ym\m-[n-jvTnX Pohn-X-Øn\v Blzm\w \¬Ip-∂-h-bm-

Wv. hN\ hmb-\bpw [ym\hpw ssZh a\-kn-te-bv°p≈ hf¿®bv°v

Imc-W-am-Ip-∂p.

Cu ]©mwKw A\p-k-cn®v {]`m-X-ß-fnepw, kmbm-lv\-ß-fnepw

thZ-]p-kvXIw hmbn®v [ym\n-°m-hp-∂-Xm-Wv. 2019˛mw h¿j-Ønse Rmb¿

Bcm-[-\-I-fnse [ym\-hn-j-b-ßƒ, k`m-I-e-≠¿ A\p-k-cn®v hntijZnh-

k-ßsf°pdn-®p≈ kqN-\-Ifpw Bcm-[-I¿°v Gsd klm-b-I-am-Wv. ]pXn-

b-h¿j-Øn¬ kt≠-kvIqƒ {Iao-I-cn-°p∂ ]pXnb ]cn-]m-Sn-Iƒ, kt≠-

kvIqƒ ]T\ klmb kqN-\-Iƒ F∂n-hbpw CS-h-I-Xe {InkvXob hnZym-

`ymk {]h¿Ø-\-ßsf angn-hp-‰-Xm-°pw. AXn-\m¬ Hmtcm IpSpw-_hpw

Cu {KŸw kz¥am°n, e-{]-Z-ambn D]-tbm-Kn-°-W-sa∂v alm-bn-S-hI

B{K-ln-°p-∂p.

B≤ym-flnI ]cn-t]m-j-W-Øn-\v- Gsd klm-b-I-amb Cu eLp-

{K-Ÿ-Øns‚ {]kn-≤o-I-c-W-Øn\p ]n∂n¬ I-Tn-\-ambn A≤zm-\n®

Gh¿°pw {InkvXob hnZym- ymk kanXn°pw A`n-\-μ-\-ßƒ. Hmtcm Znh-

khpw hN-\-[ym-\-Øm-¬ Pohn-X-ßƒ A\p-{K-lo-X-am-Is´ F∂v Biw-

kn-°p-∂p.

tUm. ]n. sI. tdmkv_nÃv dh. tUm. B¿. ⁄m\Zmkv

sk{I´dn sshkvsNb¿am≥

dh. Un. F≥. Im¬hn¬ IntÃm

{Sjd¿

5

{]kvXmh\

""a\pjy≥ A∏w sIm≠p am{Xa√, ssZhØns‚ hmbn¬ IqSn

hcp∂ kIe hN\w sIm≠pw Pohn°p∂p.'' (aØm. 4:4)

hmb\bpsS temIw a\pjy\p ap≥]n¬ `mh\bpsSbpw,

t\cns‚bpw ]mX Xpd°p∂p. XncpshgpØns‚ hmb\bpw, {Kln°epw

a\pjy\v ]Icp∂Xv Xn∑teian√msX, `mhnsb {]m¿∞m]q¿Δw

t\m°p∂Xn\pw Dƒ°cptØmsS apt∂dp∂Xn\pap≈ D∂XØnse

i‡nbmWv.

{IaoIrXamb thZ]T\w ASp°pw Nn´bpap≈ XeapdIsf

hm¿sØSp°pw F∂Xv \n wibw ]¶vhbv°mhp∂ hkvXpXbmWv. 2019˛mw

h¿jØnse hmb\°mbn Cu thZ]pkvXI ]©mwKw

D]tbmKs∏SpØptºmƒ, XmfpIƒ {]kn≤s∏SpØp∂h, lrZbØn¬

]I¿Øp∂ Xeßfntebv°pw, AhnsS \n∂pw Hmtcm hy‡nbpsSbpw

XymK]q¿Δamb {]hrØn]Zßƒ°v i‡n ]Icp∂ A\p`hØnte°pw

hym]cn°s´ F∂v {]m¿∞n°p∂p.

kn. Fkv. sF. kn\Uns\ Ahew_n®v aebmf`mjbnepw

A¿Y Kmw`ocyw \jvSamImsX 2019˛mw h¿jØnse ]©mwKw samgnam‰w

sNbvX dh. A\nem¬ Fw. tPmkv, dh. iymw Fw. Fkv, dh. ssj≥

tam≥ ]n.sI. F∂o sshZnI¿°pw \n¿t±ißfpw, a‰v klmbßfpw sNbvX

almbnShI sk{I´dn tUm. ]n. sI. tdmkv_nÃn\pw, sshkv sNb¿am≥

dh. tUm.⁄m\Zmkv A®\pw, {Sjd¿ dh. Un. F≥. Im¬hn≥ IntÃm

A®\pw, tPmbn‚ v sk{I´dn {io. Ãm≥en tPm¿÷n\pw A`nhμy _nj∏v

ssd‰v. dh. F. [¿ΩcmPv d mew Xncpta\n°pw \μn Adnbn°p∂p.

XeapdIsf ssZhoI ]mXbn¬ hm¿sØSp°p∂ {InkvXob

hnZym`ymk kanXn°v GhcpsSbpw {]m¿∞\m]q¿Δamb klIcWw

{]Xo£n°p∂p.

dh. {]ho¨hneyw dh. Fkv.F¬. kpPn≥ tP°_v

sk{I´dn tIm˛Hm¿Unt\‰¿

6

Liturgical Colours

enäÀPn¡Â \nd§ÄenäÀPn¡Â \nd§ÄenäÀPn¡Â \nd§ÄenäÀPn¡Â \nd§ÄenäÀPn¡Â \nd§Ä

P\p. P\p. P\p. P\p. P\p. 01 -P\p.P\p.P\p.P\p.P\p. 06 shÅshÅshÅshÅshÅ ({InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew)

P\p.P\p.P\p.P\p.P\p. 07 -amÀ.amÀ.amÀ.amÀ.amÀ. 05 ]¨]¨]¨]¨]¨ (F¸n^\n ImewF¸n^\n ImewF¸n^\n ImewF¸n^\n ImewF¸n^\n Imew)

amÀ.amÀ.amÀ.amÀ.amÀ. 06 -G{]n.G{]n.G{]n.G{]n.G{]n. 20 ]À nÄ]À nÄ]À nÄ]À nÄ]À nÄ (t\m¼v Imewt\m¼v Imewt\m¼v Imewt\m¼v Imewt\m¼v Imew)

G{]n.G{]n.G{]n.G{]n.G{]n. 21 -Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 08 shÅshÅshÅshÅshÅ (CuÌÀ ImewCuÌÀ ImewCuÌÀ ImewCuÌÀ ImewCuÌÀ Imew)

Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 09 Nph vNph vNph vNph vNph v (s]s´s¡mkvXv RmbÀs]s´s¡mkvXv RmbÀs]s´s¡mkvXv RmbÀs]s´s¡mkvXv RmbÀs]s´s¡mkvXv RmbÀ)

Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 10 -Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 15 ]¨]¨]¨]¨]¨ (s]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imew)

Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 16 shÅshÅshÅshÅshÅ ({XnXz RmbÀ{XnXz RmbÀ{XnXz RmbÀ{XnXz RmbÀ{XnXz RmbÀ)

Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬Pq¬ 17 -\hw.\hw.\hw.\hw.\hw. 30 ]¨]¨]¨]¨]¨ (s]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imews]s´s¡mkvXv Imew)

Unkw.Unkw.Unkw.Unkw.Unkw. 01 Unkw.Unkw.Unkw.Unkw.Unkw. 24 (cm.cm.cm.cm.cm.) ]À nÄ]À nÄ]À nÄ]À nÄ]À nÄ (BKa\ ImewBKa\ ImewBKa\ ImewBKa\ ImewBKa\ Imew)

Unkw.Unkw.Unkw.Unkw.Unkw. 24 (ssh.ssh.ssh.ssh.ssh.) Unkw.Unkw.Unkw.Unkw.Unkw. 31 shÅshÅshÅshÅshÅ ({InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew{InkvXpakv Imew)

kt≠kvIqfns‚ e£yßƒ

1. tbip{InkvXphnep≈ hnizmkw G‰p]dbpIbpw {]kvXmhn

°pIbpw sNøpI.

2. XncphN\Øn¬ Bgamb Aht_m[w krjvSn°pI.

3. {InkvXp tI{μnXamb PohnXssien A\ph¿Øn°pI.

4. k`bpsS PohnXØnepw ip{iqjbnepw kPoh ]¶mfnØw Dd∏p

hcpØpI.

5. A\pZn\ PohnX kmlNcyßsf {InbmflIambn t\cnSpIbpw,

A`napJoIcn°pIbpw sNøpI.

6. A≤zm\ØneqsSbp≈ A\p{Klw kzmbØam°pI.

7. [m¿ΩnI aqeyap≈ \hkaql \n¿ΩnXnbn¬ ]¶mfnIfmIpI.

8. {InkvXphn¬ shfns∏SpØs∏´ ssZhkvt\lØns‚bpw,

t{]£nX {]h¿Ø\Øns‚bpw hmlIcmIpI.

9. ss{IkvXh aqeyßfpw ktμißfpw {]Xn^en°p∂Xpw, {InkvXp

hn`mh\w sNbvXXpamb ssZhcmPyØns‚ ]q¿ÆXbv°v th≠n

A≤zm\n°pI.

10. ssZhhpw, a\pjy\pw, {]]©hpw XΩnep≈ sFIyhpw,

A\pcRvP\hpw kpÿm]nXam°pI.

7

thZm≤ymb\ ]©mwKw

2019

8

""F√m

Xncp-sh-gpØpw

ssZh-izm-ko-b-am-I-bm¬

ssZh-Øns‚ a\pjy≥ kIe k¬{]-hr-Øn°pw

hI {]m]n®p XnI™h≥ BtI-≠-Xn\v

D]-tZ-i-Øn\pw imk-\-Øn\pw

ip≤o-I-c-W-Øn\pw

\oXn-bnse A`ym-k-Øn\pw

{]tbm-P-\-ap-≈Xv

BIp∂p''

(2 Xnsam. 3: 16˛17)

9

thZm≤ymb\ ]©mwKw

P\phcn 2019

P\p. 01 sNmΔ DSºSn Zn\w

God’s Call for Committed Partnershipka¿∏nX ]¶m-fn-Ø-Øn\m-bp≈ ssZh-hnfn

Bh. 10:12˛22 1 sX . 4:1˛8

k¶o. 23 a¿s°m. 10:35˛45

Bh. 6:1˛9 1 sImcn. 3:5˛9

{]m¿∞\: Ir]bpw Icp-Wbpw \nd™ ssZh-sa, Aß-bpsS

]p{X-\mb tbip-{In-kvXp-hn-eqsS Ahn-Sp∂v Rß-fn-te°v h∂v

Rßsf ]pXnb DSº-Sn-bpsS P\-ambn AwKo-I-cn-®-Xn-\mbn \μn-

b¿∏n-°p-∂p. Aß-bpsS ]p{X≥ Aßsb A\p-k-cn®v Rßƒ°v

amXr-I-bm-b-Xp-t]m-se Cu h¿jw apgp-h\pw Aß-bpsS kvt\l-

Øns‚ DSº-Sn-bn¬ hkn-®v Aß-bpsS CjvSw sNøm≥ Rßƒ°v

Ir] Xtc-W-sa. Aßsb A\p-k-cn-°p-∂-Xn\pw ip{iq-jn-°p-∂-

Xn\pap≈ \n¿Ω-ehpw kX-y-hp-amb Bflm-hns\ Rßfn¬

\ndbvt°W-sa∂v AßtbmSt]-£n-°p-∂p. GIssZh-amb Aß-

tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSp IqsS C∂pw Ft∂°pw Imem-h-

km\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ tbip{InkvXp-hgn Rßƒ At]-

£n-°p-∂p, Bta≥.

2 _p[≥ Bh. 10:12-˛22 1 sX . 4:01˛08

Bh. 6:01˛09 a¿. 10:35-˛45

3 hymgw tehy. 5:14-˛19 aØm. 6:09-˛18

tehy. 6:01˛07 aØm. 6:19-˛34

4 sh≈n skJ. 12:10- 14 aØm. 4:01˛11

skJ. 13:01˛09 aØm. 4:12-˛17

5 i\n skJ. 14:01-˛08 aØm. 4:18-˛22

skJ. 14:09˛21 aØm. 4:23-˛25

10

P\p. 06 Rmb¿ {InkvXpa-kn-\p-tijw c≠mw Rmb¿

Epiphany ˛shfn-∏mSp s]cp-∂mƒ

Revelation for Salvationc£-bv°m-bp≈ shfn-∏mSv

]pd. 3:1- 14 A.-{]. 16:6-˛10

k¶o. 27 tbml. 12:20-˛32

sshIp. tbm\. 4:1- 11 A.-{]. 9:10-˛19

{]m¿∞\: c£-bpsS ssZh-sa, Aß-bpsS ]p{X\pw Rß-fpsS

I¿Øm-hp-amb tbip-{In-kvXp-hn-eqsS Aß-bpsS kvt\lhpw

c£m]≤-Xn-bpw shfn-s∏-Sp-Øn-b-Xn-\mbn Rßƒ Atßbv°v

\μnbpw kvtXm{Xhpw Itc-‰p-∂p. {Iqin¬ ]m]-Øns‚ _‘-\-

ßsf XI¿°p-Ibpw, Rß-fpsS c£-bv°p≈ Zm\ambn

RßfpsS I¿Øm-hmb tbip-hns\ ac-W-Øn¬ \n∂pw

Dbn¿∏n°pIbpw sNbvX Aß-bpsS i‡nsb Im◊m≥ Rß-

fpsS angn-Isf Xpd-t°-W-sa. A{]-Imcw XpS¿∂pw Aß-bpsS

hnfn°v tbmK-y-amb Hcp PohnXw \bn-°m≥ Ir]-b-cp-f-W-sa∂v

Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw

Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂ tbip{InkvXp-hgn

Rßƒ At]-£n-°p∂p, Bta≥.

7 Xn¶ƒ tehy. 3:01-˛06 aØm. 5:01-˛10

tehy. 3:07-˛17 aØm. 5:11-˛20

8 sNmΔ tehy. 4:01-˛12 aØm. 5:21-˛32

tehy. 4:13-˛21 aØm. 5:33-˛42

9 _p[≥ tehy. 4:22-˛35 aØm. 5:43-˛48

tehy. 5:01-˛13 aØm. 6:01-˛08

10 hymgw tehy. 5:14-˛19 aØm. 6:09-˛18

tehy. 6:01-˛07 aØm. 6:19-˛34

11 sh≈n tehy. 6:08-˛13 aØm. 7:01-˛12

tehy. 6:14-˛23 aØm. 7:13-˛20

12 i\n tehy. 6:24-˛30 aØm. 7:21-˛29

tehy. 7:01-˛10 aØm. 8:01-˛13

11

P\p. 13 Rmb¿ F∏n-^m-\n-°p-tijw BZy Rmb¿

Be Holyhnip-≤-cm-Ip-hn≥

Bh. 7:1˛11 Fs^. 5:18-˛20

k¶o. 5 tbml. 17:13- 17

sshIp. sbi. 6:1-˛6 1 ]s{Xm. 1:13- 16

{]m¿∞\: Ir]mephmb ssZhsa, AßbpsS kzcq]hpw

kmZriyhpw {]Xn^en∏n°m≥ AhnSp∂v Rßsf

hnip≤P\ambn sXcs™SpØXn\mbn \μnb¿∏n-°p-∂p.

RßfpsS hm°nepw {]hrØnbnepw AßbpsS hnip≤n

]n≥XpStc≠Xn\v AßbpsS hnip≤ km∂n≤yw Rßfn¬

t_m≤ys∏Sm≥ klmbnt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhn

t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn®phmgp∂ tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n°p∂p,

Bta≥.

14 Xn¶ƒ tehy. 7:11- 21 aØm. 8:14-˛22

tehy. 7:22-˛38 aØm. 8:23-˛34

15 sNmΔ tehy. 8:1- 12 aØm. 9:1- 8

tehy. 8:13-˛21 aØm. 9:9-˛17

16 _p[≥ tehy. 8:22-˛29 aØm. 9:18-˛34

tehy. 8:30-˛36 aØm. 9:35˛10:4

17 hymgw tehy. 9:1-˛6 aØm. 10:5-˛15

tehy. 9:7-˛14 aØm. 10:16- 31

18 sh≈n tehy. 9:15-˛24 aØm. 10:32˛42

tehy. 10:1- 7 aØm. 11:1˛10

19 i\n tehy. 10:8-˛15 aØm. 11:11˛19

tehy. 10:16-˛20 aØm. 11:20˛30

12

P\p. 20 Rmb¿ F∏n-^m-\n-°p-tijw c≠mw Rmb¿

One Body and One BaptismHcp ico-chpw Hcp kv\m\hpw

Btam. 9:5-˛12 Fs^. 4:1-˛6

k¶o. 115 aØm. 16:13-˛20

sshIp. Dev]. 17:9-˛14 1 sImcn. 12:12-˛26

{]m¿∞\: k¿Δ k`sbbpw {InkvXp icocambncn°m≥ hnfn®

k¿Δi‡\mb ssZhsa, GIicocw GI kv\m\w F∂nhbn¬

RßfpsS hnizmkw Dd∏n°m≥ Rßƒ°v ss[cyw \¬tIWta.

{InkvXp icoctØmSv tNcphm≥ Rßƒ kv\m\w G‰ncn°bm¬,

AßbpsS cq]m¥coIcW i‡n t_m≤ys∏´v RßfpsS

Np‰p]mSpIfn¬ Hcp kss`Iy kaqlsØ \n¿Ωn°m≥ Rßsf

klmbnt°Wsa. RßfpsS kv\m\m\p`hw XpS¿®bmbn

Rßsf kzm[o\n®v, Rßfn¬ \hoIcWhpw Dt∑jhpw

]I¿∂v, sFIyØns‚bpw \oXnbptSbpw kam[m\Øns‚bpw

kpi‡amb NmeIßfm°nØo¿t°Wta. AßtbmSpw

]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w

IqSmsX Pohn®phmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp

hgn Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

21 Xn¶ƒ tehy. 11:1- 28 aØm. 12:1˛15

tehy. 11:29˛47 aØm. 12:16˛21

22 sNmΔ tehy. 12:1- 8 aØm. 12:22˛37

tehy. 13:1- 11 aØm. 12:38˛50

23 _p[≥ tehy. 13:12-˛28 aØm. 13:1˛10

tehy. 13:29-˛39 aØm. 13:11˛17

24 hymgw tehy. 13:4--0˛59 aØm. 13:18˛23

tehy. 14:1- 9 aØm. 13:24˛30

25 sh≈n tehy. 14:10- 18 aØm. 13:31˛43

tehy. 14:19- 31 aØm. 13:44˛53

13

P\p. 26 i\n dn∏-ªnIv Zn\w ˛ Republic DayEquality and Justice to AllGh¿°pw \oXnbpw ka-Xzhpw

Btam. 5:18-˛27 A.{]. 10:34-˛43

k¶o. 97 aØm. 23:23-˛28

{]m¿∞\: I¿Ømsh, AßbpsS IcpXen≥Iogn¬ RßfpsS

cmPysØ \ne\n¿tØWsa. RßfpsS cm{„t\Xm°sf

A\p{Kln°Wsa. Rßƒ kam[m\ap≈ P\Xbmbncn°p

∂Xn\pw CXc cmPyßƒ°v A\p{KlambnØocm\pw klmbn

t°Wsa. hnizkvXcmb t\Xm°sf sXcs™Sp°p∂Xn\pw

F√m P\ßfpsSbpw t£aØn\mhiyamb Xocpam\ßƒ

ssIs°m≈p∂Xn\pw Aßs\ Rßfpw AßbpsS ]cnip≤

\masØ Cu Xeapdbn¬ hnizkvXXtbmsS tkhn°phm\pw

klmbnt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS

C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®phmgp∂ RßfpsS

I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

P\p. 27 Rmb¿ Dbn¿∏n\v apºv HºXmw Rmb¿

kss`Iy Rmb¿- ˛ Ecumenical SundayUnited in Lovekvt\l-Øn¬ sFIy-s∏´Xv

Bh. 4:1- 10 1 sImcn. 1:10- 18

k¶o. 30 tbml. 5:11- 17

sbi. 52:1-˛9 eqs°m. 24:13-˛36

{]m¿∞\: kIecpsSbpw ssZhsa, AßbpsS P\ambncp∂v

sFIyXtbmsS Pohn°m≥ Rßsf Aßv hnfn®pht√m.

sshhn[yßfpsS {]m[m\yw {Kln°p∂Xn\pw Aßs\

F√mhcpsSbpw A¥ v Dd∏n°p∂Xn\pw Rßsf {]m]vXcm

°Wsa. ]ckv]cw _lpam\n°pIbpw t{ijvTcmbn ImWpIbpw

sNøp∂XneqsS PmXn, aX, enwK, h¿Æ, t`Zßƒ C√mXm°p

hm≥ AhnSp∂v Rßsf klmbnt°Wsa. AßtbmSpw


IqSmsX Pohn®phmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp


14

28 Xn¶ƒ tehy. 15:1˛15 aØm. 14:13- 21

tehy. 15:16-˛33 aØm. 14:22-˛36

29 sNmΔ tehy. 16:1- 10 aØm. 15:1˛11

tehy. 16:11- 19 aØm. 15:12-˛28

30 _p[≥ tehy. 16:20-˛25 aØm. 15:29-˛39

tehy. 16:26-˛34 aØm. 16:01- 12

31 hymgw tehy. 17:01-˛07 aØm. 16:13-˛20

tehy. 17:08-˛16 aØm. 16:21-˛28

s^{_phcn 2019

01 sh≈n tehy. 18:1- 18 aØm. 17:1˛13

tehy. 18:19-˛30 aØm. 17:14˛27

02 i\n tehy. 19:1- 10 aØm. 18:1˛9

tehy. 19:11- 22 aØm. 18:10˛20

s^{_p. 03 Rmb¿ F∏n^\n°v tijw \memw Rmb¿

Praise the Lord (Worship) I¿Ømhns\ kvXpXn∏n≥ (Bcm[\)

]pd. 9:1 ˛ 7 shfn. 5:1--˛14

k¶o. 81 tbml. 2:13-˛22

sshIp. 1 Zn\. 16:23-˛36 tdma. 12:1-˛8

{]m¿∞\: {k„mhpw, c£nXmhpw, ]cn]meI\pw Bbncn°p∂

kz¿§Øns‚bpw qanbpsSbpw ssZhsa, Aßp am{Xw kvXpXn°v

tbmKy≥. Aßsb Bflmhnepw kXyØnepw Bcm[n°p∂

Xn\p≈ {]im¥amb lrZbw Rßƒ°v \¬IWsa. Aßsb

A\pKan°p∂Xn\v Rßsf {]tNmZn∏n°pIbpw RßfpsS

hm°neqsSbpw {]hrØnbneqsSbpw Aßsb {]Imin∏n°p∂

Xn\v Rßsf cq]m¥cs∏SpØpIbpw sNøWsa∂v Rßƒ

AßtbmSv At]£n°p∂p. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®phmgp∂

RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n

°p∂p, Bta≥.

15

4 Xn¶ƒ tehy. 19:23-˛37 aØm. 18:21-˛35

tehy. 20:1-˛08 aØm. 19:01- 12

5 sNmΔ tehy. 20:9-˛21 aØm. 19:13-˛22

tehy. 20:22-˛27 aØm. 19:23-˛30

6 _p[≥ tehy. 21:01-˛09 aØm. 20:01-˛16

tehy. 21:10- 15 aØm. 20:17-˛28

7 hymgw tehy. 21:16-˛24 aØm. 20:29-˛34

tehy. 22:01-˛09 aØm. 21:01- 11

8 sh≈n tehy. 22:10-˛16 aØm. 21:12-˛22

tehy. 22:17-˛25 aØm. 21:23-˛32

9 i\n tehy. 22:26-˛33 aØm. 21:33-˛46

tehy. 23:01-˛08 aØm. 22:01-˛14

s^{_p. 10 Rmb¿ F∏n^\n°v tijw A©mw Rmb¿

kuJy-Zm-bI ip{iqj Rmb¿˛Healing Ministry SundayHealing in SicknesstcmK-Øn¬ kuJyw

]pd. 4:10-˛17 2 sImcn. 12:1- 10

k¶o. 103:1- 10 tbml. 9:1- 7

sshIp. 2 cmPm. 20:1- 11 2 sImcn. 12:1- 10

{]m¿∞\: Ir]mephpw DØasshZy\pamb ssZhta, Zp:JØnepw

tcmKmhÿbnepw RßfpsS c£I\pw BizmkZmbI\pw

AßmIp∂pht√m. RßfpsS PohnXØnse AßbpsS

A¤pX {]hrØnIƒ°v km£yamIphm≥ Rßsf AhnSp∂v

klmbnt°Wsa. \nXyamb AßbpsS kuJyØns‚

NmeIßfmbncn∏m≥ Rßfn¬ Ir] sNmcntbWsa. AXneqsS

Cu {]]©w AßbpsS kuJyw A\p`hn®dnbphm\pw,

cq]m¥cs∏Sphm\pw CSbmt°Wta. AßtbmSpw ]cnip≤m

flmhnt\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn®phmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn

Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

16

11 Xn¶ƒ tehy. 23:09-˛14 aØm. 22:15-˛33

tehy. 23:15-˛21 aØm. 22:34-˛46

12 sNmΔ tehy. 23:22-˛32 aØm. 23:1-˛12

tehy. 23:33-˛38 aØm. 23:13-˛24

13 _p[≥ tehy. 23:39˛44 aØm. 23:25˛39

tehy. 24:1-˛9 aØm. 24:1˛14

14 hymgw tehy. 24:10-˛16 aØm. 24:15-˛35

tehy. 24:17-˛23 aØm. 24:36-˛51

15 sh≈n tehy. 25:1-˛7 aØm. 25:1˛13

tehy. 25:8-˛12 aØm. 25:14˛30

16 i\n tehy. 25:13-˛19 aØm. 25:31-˛46

tehy. 25:20-˛28 aØm. 26:01-˛16

s^{_p. 17 Rmb¿ CuÃdn\papºv H≥]Xmw Rmb¿

The Inter-dependence in CreationkrjvSnbnse ]ckv]cm{ibXzw

Dev]. 2:1-˛15 sImtem. 2:16-˛23

k¶o. 104:24-˛35 aØm. 13:1- 9

sshIp. sbi. 11:6- 9 Kem. 6:1- 6

{]m¿∞\: {k„mhmb ssZhsa, AßbpsS kr„nbnse

sshhn[yØn\mbn kvtXm{Xw sNøp∂p. RßfpsS

\ne\n¬]n\mbn ]ckv]chpw kr„ntbbpw B{ibn°p∂Xns‚

{]m[m\yw hnthNn®dnbphm≥ Rßsf klmbnt°Wsa.

kzm¿∞Xbn¬ \n∂pw Zpcm{KlØn¬ \n∂pw Aßv Rßsf

hnSphn®v AßbpsS kr„nbpsS DØa ImcyhnNmcIcmbncn∏m≥

Rßsf klmbnt°Wsa. A¿∞hØmb PohnXØn\p th≠n

]ckv]cm{ibtØmsS Pohn°phm≥ aXnbmb ]cn⁄m\w

Rßƒ°p \¬tIWsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®phmgp∂

RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n

°p∂p, Bta≥.

17

18 Xn¶ƒ tehy. 25:29-˛38 aØm. 26:17-˛35

tehy. 25:39˛46 aØm. 26:36-˛46

19 sNmΔ tehy. 25:47-˛55 aØm. 26:47-˛56

tehy. 26:01-˛13 aØm. 26:57-˛68

20 _p[≥ tehy. 26:14-˛20 aØm. 26:69-˛75

tehy. 26:21-˛26 aØm. 27:01-˛10

21 hymgw tehy. 26:27-˛35 aØm. 27:11-˛26

tehy. 26:36-˛46 aØm. 27:27-˛44

22 sh≈n tehy. 27:01-˛08 aØm. 27:45-˛56

tehy. 27:09-˛15 aØm. 27:57-˛66

23 i\n tehy. 27:16-˛25 aØm. 28:01-˛10

tehy. 27:26-˛34 aØm. 22:11-˛20

s^{_p. 24 Rmb¿ CuÃ-dn\v apºv F´mw Rmb¿

The Corruption of CreationkrjvSn-bpsS A[x]X\w

sbi. 5:1- 13 Kem. 1:5- 10

k¶o. 8 eqs°m. 10:13- 16

sshIp. Dev]. 6:1-˛8 tdma. 8:18-˛25

{]m¿∞\: k¿Δi‡\mb {k„mth, AßbpsS alXzw

shfns∏SpØp∂ hnin„amb AßbpsS kr„n I¿ΩØn\mbn

\μn-b¿∏n-°p-∂p. AßbpsS kr„nbpsS ka{KX \„s∏Sp

ØpIbpw sshIrXam°pIbpw sNbvX RßfpsS F√m

A]cm[ßsfbpw Hm¿Øv A\pX]n°p∂Xn\p≈ ]m]t_m[w

Rßƒ°v \¬IWsa∂v Rßƒ At]£n°p∂p. AßbpsS

kr„nbpsS Dt±iyw a\ nem°p∂Xn\pw ]mcnÿnXnI \oXn°mbn

t]mcmSp∂Xn\pw Aßs\ Cu `qansb F√m PohPmeßƒ°pw

at\mlcamb A`bÿm\am°p∂Xn\pw AßbpsS ⁄m\w

\¬tIWta. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®phmgp∂ RßfpsS

I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n°p∂p,

Bta≥.

18

25 Xn¶ƒ sbsl.43:01-˛12 tdma. 06:15-˛18sbsl.43:13˛27 tdma. 06:19-˛25

26 sNmΔ sbsl.44:01-˛14 tdma. 07:01-˛06sbsl.44:15-˛31 tdma. 07:07-˛12

27 _p[≥ sbsl.45:01-˛08 tdma. 07:13-˛19sbsl.45:09-˛25 tdma. 07:20-˛25

28 hymgw sbsl.46:01-˛12 tdma. 08:01-˛04sbsl.46:13-˛24 tdma. 08:05-˛11

am¿®v 2019

01 sh≈n sbsl.47:01-˛12 tdma. 08:12-˛17sbsl.47:13-˛23 tdma. 08:18-˛27

02 i\n sbsl.48:01-˛15 tdma. 08:28-˛33sbsl.48:16-˛35 tdma. 08:34-˛39

am¿. 03 Rmb¿ CuÃdn\papºv Ggmw Rmb¿

Lent: A time of Redemptiont\mºv: hos≠-Sp-∏ns‚ Imew

sbi. 58:1˛14 tdma. 2:1- 13k¶o. 6 tbml. 5:1-˛9

sshIp. k¶o. 130 Fs^. 1:3- 14

{]m¿∞\: RßfpsS hos≠Sp∏pImc\mb Ir]bpsS ssZhsa,Xs‚ acW-˛]p\xcp≤m\ßƒ hgn Rßsf hos≠Sp°p∂Xn\vAßbpsS GI ]p{Xs\ Abbv°phm≥ X°hÆw Aßv CutemIsØ kvt\ln®Xn\mbn \μn-b¿∏n-°p∂p. Ncn{XØn¬\nc¥cw XpScp∂ AßbpsS hos≠Sp∏ns‚ {]h¿Ø\ßƒ°mbn kvtXm{Xw sNøp∂p. {InkvXphns‚ c‡Øm¬hos≠Sp°s∏´hcmbn Pohn°m≥ AhnSpsØ Ir] Rßfn¬]ItcWsa. Rßƒ F√mbvt∏mgpw a\ enhp≈hcpwAßbpsS ap≥]n¬ XmgvatbmsS Pohn°p∂hcpambncn∏m≥klmbnt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsSC∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®phmgp∂RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n

°p∂p, Bta≥.

19

4 Xn¶ƒ Ctøm. 1:01- 12 a¿s°m. 1:1- 8

Ctøm. 1:13-˛22 a¿s°m. 1:9- 15

5 sNmΔ Ctøm. 2:01-˛06 a¿s°m. 1:16-˛20

Ctøm. 2:07-˛13 a¿s°m. 1:21-˛28

am¿. 06 _p[≥ Nmº¬ _p[-\mgvN Ash WednesdayCross: A Call to Vicarious Suffering

{Iqiv: {]mXn-\n-≤y-]q¿Æamb ]oVm-\p- h-Øn-te-bv°p≈ £Ww

1 cmPm. 17:12-˛24 ^nen. 2:1- 11

k¶o. 102 a¿s°m. 8:31-˛38

{]m¿∞\: ImcpWyhm\mb ssZhsa, kza\ mse {Iqins‚

]mX sXscs™SpØ AßbpsS ]p{X\mb {InkvXphns‚

injycmbn Rßsf Aßv hnfn®Xn\mbn \μn-b¿∏n-°p∂p.

A\pZn\w {Iqiv hln°p∂XneqsS \nXyPohs‚ B\μw

Z¿in°m≥ Rßsf klmbn°Wsa. AßbpsS ]p{Xs‚

c£Wy{]hrØnbn¬ D’mltØmsS ]¶ptNcm≥ Rßsf

ss[cys∏SptØWsa. Aßs\ RßfpsS IjvSXbneqsS

At\I¿ AhnSpsØ c£bpsS B\μw kzoIcn°pat√m.

AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw

Imemhkm\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb

tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

Ctøm. 3:1˛10 a¿s°m. 1:29˛34

Ctøm. 3:11-˛26 a¿s°m. 1:35˛39

7 hymgw Ctøm. 4:01-˛10 a¿s°m. 1:40-˛45

Ctøm. 4:11- 21 a¿s°m. 2:01-˛12

8 sh≈n Ctøm. 5:1- 13 a¿s°m. 2:13˛17

Ctøm. 5:14-˛27 a¿s°m. 2:18˛22

9 i\n Ctøm. 6:01-˛13 a¿s°m. 2:23-˛28

Ctøm. 6:14-˛30 a¿s°m. 3:01-˛06

20

am¿. 10 Rmb¿ CuÃdn\papºv Bdmw Rmb¿˛

t\mºn¬ BZy- Rm-b¿

Being with Outcasts and Marginalized]pdØm°s∏´htcmSpw ]m¿iz-h-Xv°-cn˛

°s∏- h-tcmSpsam∏w Bbn-cn-°pI

Ftÿ. 4:1- 17 A.-{]. 15:12- 21

k¶o. 43 a¿s°m. 1:40-˛45

sshIq. sbi. 55:1-˛13 eqs°m. 14:1- 14

{]m¿∞\: AcnIpIfpsS ssZhta, RßfpsS Pohs‚bpw

{]XymibpsSbpw tI{μta, ]pdØm°s∏´htcmSpw ]m¿iz

hXvIcn°s]´htcmSpw XmZmflys∏´v AßbpsS kvt\lw

Ahcn¬ shfns∏SpØnbXn\m¬ \μn-b¿∏n-°p∂p. F√mhscbpw

Bt«jn°p∂ ssZhcmPyØns‚ kphntijØm¬ ]m¿iz

h¬IrX PohnXßsf i‡ns∏SptØXn\v AßbpsS ]p{X\mb

tbip{InkvXphns\ Ab®Xn\mbn kvtXm{Xw sNøp∂p. Rßƒ

tkhn°p∂ kaqlßƒ°v ]q¿ÆXtbIp∂Xn\mbn AßbpsS

hnfntbmSv ka¿∏nXcmIphm≥ Rßsf klmbnt°Wsa.


Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn


11 Xn¶ƒ Ctøm. 7:1- 10 a¿s°m. 3:07-˛12Ctøm. 7:11- 21 a¿s°m. 3:13˛-19

12 sNmΔ Ctøm. 8:1- 12 a¿s°m. 3:20-˛35Ctøm. 8:13-˛22 a¿s°m. 4:1-˛09

13 _p[≥ Ctøm. 9:01-˛13 a¿s°m. 4:10-˛20Ctøm. 9:14-˛23 a¿s°m. 4:21-˛29

14 hymgw Ctøm. 9:24˛35 a¿s°m. 4:30-˛34Ctøm. 10:01- 12 a¿s°m. 4:35-˛41

15 sh≈n Ctøm. 10:13-˛22 a¿s°m. 5:01-˛20Ctøm. 11:01- 10 a¿s°m. 5:21-˛34

16 i\n Ctøm. 11:11- 20 a¿s°m. 5:35-˛43

Ctøm. 12:01- 12 a¿s°m. 6:01-˛06

21

am¿. 17 Rmb¿ CuÃdn\papºv A©mw Rmb¿

t\mºn¬ c≠mw Rmb¿

Releasing from the Burden of Sin]m]-`m-c-Øn¬ \n∂p≈ hnSpX¬

2 iap. 12:1- 14 A.-{]. 8:9-˛25

k¶o. 32 a¿s°m. 2:1- 12

tehy. 16:29-˛34 tbml. 1:29-˛34

{]m¿∞\: k¿Δi‡\mb ssZhsa, Atßbv°v kIe

lrZbßfpw Xpd∂ncn°p∂hbpw, kIe B{Klßfpw

Adnbs∏´hbpw, clkyßsfm∂pw ad™ncn°mØXpw

BIp∂pht√m. RßfpsS PohnXßƒ°v \hssNX\yw

AhnSp∂v {]Zm\w sNtøWsa. RßfpsS icocßsfbpw

Bflm°sfbpw Xncpk∂n[nbn¬ Poh\pw hnip≤nbpw

Atßbv°v {]kmZhpap≈ Bflob bmKambn ka¿∏n°m≥

Rßƒ°v Ir] ]ItcWsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhn

t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Pohn®p hmgp∂ RßfpsS

I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

18 Xn¶ƒ Ctøm. 12:13-˛25 a¿s°m. 6:07-˛13

Ctøm. 13:1˛14 a¿s°m. 6:14-˛20

19 sNmΔ Ctøm. 13:15-˛28 a¿s°m. 6:21-˛29

Ctøm. 14:1˛12 a¿s°m. 6:30-˛44

20 _p[≥ Ctøm. 14:13-˛22 a¿s°m. 6:45-˛56

Ctøm. 15:1˛11 a¿s°m. 7:1˛8

21 hymgw Ctøm. 15:12-˛28 a¿s°m. 7:09-˛13

Ctøm. 15:29-˛35 a¿s°m. 7:14-˛23

22 sh≈n Ctøm. 16:01- 10 a¿s°m. 7:24-˛30

Ctøm. 16:11- 22 a¿s°m. 7:31-˛37

23 i\n Ctøm. 17:01- 16 a¿s°m. 8:01-˛10

Ctøm. 18:1˛21 a¿s°m. 8:11- 21

22

am¿. 24 Rmb¿ CuÃdn\papºv \memw Rmb¿

t\mºn¬ aq∂mw Rmb¿

Acknowledging Faith beyond BoundariesAXn-cp-Iƒ°-Xo-X-amb hnizmksØ AwKoIcn°pI

sbi. 44:28-˛45:8 A.-{]. 10:24-˛33

k¶o. 125 aØm. 15:21-˛28

sshIp. Zm\n. 6:19-˛28 eqs°m. 7:1- 10

{]m¿∞\: ImcpW-y-hm-\mb ssZhsa, Aßbm¬ kr„n°s∏´

apgph≥ {]]©Øn\mbpw Aßp krjvSn® kIeXnt\mSpw Aßv

F√mbvt∏mgpw Ir]mephmbncn°p∂Xn\mbpw Rßƒ \μnb¿∏n-

°p-∂p. kIecpsSbpw PohnXØn¬ ÿncambn \ne\n¬°p∂

AßbpsS kvt\lsØ A¿∞]q¿Æambn {Kln°p∂XneqsS

PohnXØns‚ t{i„X AwKoIcn°phm≥ Aßv Rßsf

klmbnt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS

C∂pw Ft∂°pw Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb


25 Xn¶ƒ Ctøm. 19:01˛12 a¿s°m. 8:22-˛26

Ctøm. 19:13-˛20 a¿s°m. 8:27-˛33

26 sNmΔ Ctøm. 19:21-˛29 a¿s°m. 8:34-˛38

Ctøm. 20:01˛11 a¿s°m. 9:01˛8

27 _p[≥ Ctøm. 20:12-˛22 a¿s°m. 9:09˛13

Ctøm. 20:23-˛29 a¿t°m. 9:14-˛29

28 hymgw Ctøm. 21:01˛18 a¿s°m. 9:30-˛37

Ctøm. 21:19-˛26 a¿s°m. 9:38-˛50

29 sh≈n Ctøm. 21:27-˛34 a¿s°m. 10:01˛12

Ctøm. 22:01- 11 a¿s°m. 10:13- 16

30 i\n Ctøm. 22:12-˛20 a¿s°m. 10:17-˛22

Ctøm. 22:21-˛30 a¿s°m. 10:23-˛31

23

am¿. 31 Rmb¿ CuÃdn\papºv aq∂mw Rmb¿

t\mºn¬ \memw Rmb¿

Transforming the oppressive StructuresASn-®-a¿Øp∂ LS-\-I-fpsS cq]m-¥cw

\lqw 1:1- 15 A.-{]. 4:32-˛37

k¶o. 113 eqs°m. 13:10- 17

sshIp. sbi. 1:10-˛20 eqs°m. 14:15-˛24

{]m¿∞\: \oXnbpsSbpw {IaØns‚bpw ssZhsa, AßbpsS

Znhy⁄m\Øm¬ Aßv Cu {]]©sØ kr„n°pIbpw,

AXns\ at\mlcambn \ne\n¿Øm≥ hyXykvXamb kmaplnI,

cm{„ob, kmºØnI Np‰p]mSpIƒ sa\bphm\mbn Rßsfbpw

Aßv klmbn®pht√m. AßbpsS kr„nbpsS ]q¿ÆXsbbpw,

Cu temIØnse kam[m\hpw, am\hcpsS kt¥mjhpw XI¿°p∂

kmaplnI D®\oNXzßsfbpw Xncn®dnbphm≥ AßbpsS ⁄m\w

Rßfn¬ ]ItcWsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflm hnt\mSpw IqsS

C∂pw Ft∂°pw Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb


G{]n¬ 2019

1 Xn¶ƒ Ctøm. 23:01-- ˛17 a¿s°m. 10:32-˛34

Ctøm. 24:01˛12 a¿s°m. 10:35-˛45

2 sNmΔ Ctøm. 24:13-˛25 a¿s°m. 10:46-˛52

Ctøm. 25:01˛6 a¿s°m. 11:01˛10

3 _p[≥ Ctøm. 26:01˛14 a¿s°m. 11:11- 14

Ctøm. 27:01˛10 a¿s°m. 11:15- 18

4 hymgw Ctøm. 28:01˛11 a¿s°m. 11:19- 26

Ctøm. 28:12-˛28 a¿s°m. 11:27-˛33

5 sh≈n Ctøm. 29:01˛10 a¿s°m. 12:01˛12

Ctøm. 29:11- 17 a¿s°m. 12:13- 17

6 i\n Ctøm. 29:18-˛25 a¿s°m. 12:18-˛27

Ctøm. 30:01˛10 a¿s°m. 12:28-˛34

24

G{]n. 07 Rmb¿ CuÃdn\papºv c≠mw Rmb¿

t\mºn¬ A©mw Rmb¿

IjvSm\p`h Rmb¿ ˛Passion SundayCross and a New Paradigm to Discipleship{Iqipw injy-Xz-Øns‚ ]pXnb amXr-Ibpw

Dev]. 26:12-˛33 2 sImcn. 11:21- 31

k¶o. 92 a¿s°m. 10:46-˛52

sshIp. aoJ. 6:6-˛8 1 sImcn. 1:18- 31

{]m¿∞\: RßfpsS DØa amXrIbmb ssZhsa, Rßsf

AßbpsS injycmbn sXscs™Sp°p∂Xn\mbpw Ft∏mgpw

IqsSbncn°msa∂p≈ hmKvZØw \¬InbXn\mbpw Btßbv°v

\μnb¿∏n°p∂p. {InkvXp hln®Xp t]mse {Iqip hln°m\pw

Aßv Rßsf hnfn®Xn\v tbmKyamwhn[w ip{iqj sNøphm\pw

Rßsf klmbnt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb

tbip{InkvXphneqsS Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

8 Xn¶ƒ Ctøm. 30:11- 19 a¿s°m. 12:35-˛40

Ctøm. 30:20-˛31 a¿s°m. 12:41-˛44

9 sNmΔ Ctøm. 31:01˛08 a¿s°m. 13:01˛08

Ctøm. 31:09˛23 a¿s°m. 13:09˛13

10 _p[≥ Ctøm. 31:24-˛40 a¿s°m. 13:14˛-23

Ctøm. 32:01˛14 a¿s°m. 13:24-˛31

11 hymgw Ctøm. 32:15-˛22 a¿s°m. 13:32-˛37

Ctøm. 33:01˛18 a¿s°m. 14:01˛11

12 sh≈n Ctøm. 33:19-˛33 a¿s°m. 14:12- 16

Ctøm. 34:01˛12 a¿s°m. 14:17- 21

13 i\n Ctøm. 34:13-˛28 a¿s°m. 14:22-˛25

Ctøm. 34:29-˛37 a¿s°m. 14:26:31

25

G{]n. 14 Rmb¿ CuÃdn\papºv H∂mw Rmb¿

tlmi∂ Rmb¿ ˛Palm SundayHosanna: Lord Save Ustlmi∂: I¿Ømth Rßsf c£n-t°-Wta

skJ. 9:1- 12 1 Xnsam. 4:6-˛16

k¶o. 118:19- 29 eqs°m. 19:29-˛40

sshIp. k¶o. 24 tbml. 12:12- 19

{]m¿∞\: k¿Δi‡\mb ssZhsa, tlmi∂m hnfnIƒ°p

\SphneqsS Pbmfnbmbn, ssZhØns‚ Ip™mSmbpw temI

Øns‚ c£I\mbpw sbcpiteante°v alXz{]thi\w

sNbvX AhnSpsØ ]p{X\mb tbip{InkvXphn\mbn Rßƒ

\μn Itc‰p∂p. Rßƒ AhnSptØmsSm∏w hcpw\mfpIfnte°v

{]thin°ptºmƒ ZpxJhpw \ncmibpw \nd™ Cu temIØn¬

Xn∑bvs°Xnsc hnPbw hcn°m\p≈ Bflss[cyw Rßfn¬

]ItcWsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp


15 Xn¶ƒ Ctøm. 35:01-˛16 a¿s°m.14:32˛42

Ctøm. 36:01-˛15 a¿s°m.14:43˛50

16 sNmΔ Ctøm. 36:16-˛25 a¿s°m.14:51-˛59

Ctøm. 36:26-˛33 a¿s°m.14:60-˛65

17 _p[≥ Ctøm. 37:01-˛13 a¿s°m.14:66˛72

Ctøm. 37:14-˛24 a¿s°m.15:01˛05

26

18 hymgw s]klm hymgw- ˛ Maundy ThursdayEucharist: Communion of Suffering Humanitybq°-dnÃv: IjvS-s∏-Sp∂ am\-h-cminbpsS kwk¿§w

]pd. 12:1-˛7 1 sImcn. 11:23-˛34

k¶o. 116 a¿s°m. 14:17-˛25

{]m¿∞\: ]cnip≤ ssZhsa, ]pXnb \nbaØns‚ c‡hpw,

Pohs‚ A∏hpamb AßbpsS ]p{X\mbn Rßƒ \μn

Itc‰p∂p. AßbpsS bmKØneqsSbp≈ cq]m¥cØns‚ i‡n

A\p`hthZyam°p∂ I¿Ørtaibv°mbpw \μnb¿∏n°p∂p.

Rßƒ Cu Bflob hncp∂n¬ ]¶mfnIfmIp∂XneqsS

HcpabpsS \qengIƒ s\bvsXSp°m\pw, AhiX A\p`hn°p∂

P\tØmSpw, kr„ntbmSpap≈ Iq´mbva_‘w \ne\n¿Øp∂

Xn\pw Rßsf k÷cmt°Wsa. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhn

t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn®p

hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn Rßƒ

At]£n°p∂p, Bta≥.

Ctøm. 38:1- 11 a¿s°m. 15:6˛15

Ctøm. 38:12-˛27 a¿s°m. 15:16˛20

19 sh≈n ZpxJ sh≈n-bmgvN ˛ Good FridayCross: Accomplishment of Salvation{Iqiv : c£-bpsS km^eyw

]pd. 14:15-˛22 F{_m. 13:8˛17

k¶o. 22 tbml. 19:23-˛30

{]m¿∞\: RßfpsS kzXzhpw c£bpamb ssZhsa, kr„ntbmSp≈

AßbpsS imizX kvt\lØn\mbn Rßƒ Atß°v \μnbpw

kvXpXnbpw Itc‰p∂p. a\pjyIpeØns‚ hos≠Sp∏n\mbn

bmKØn\p≈ Ip™mSmbn AßbpsS kz¥]p{Xs\

temIØnte°v Ab®Xn\mbn \μn. AßbpsS alXzØn\mbn

{]h¿Øn°m\pw, AßbpsS c£Wy{]hrØnsb a\ nem°p

hm\pw, XpScphm\pw Rßƒ°v t_m≤yw \¬tIWta. AßtbmSpw


IqSmsX Pohn®phmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn


27

{Iqinse samgn-Iƒ (Seven Words on the Cross)

1. eqs°m. 23:32-˛34

2. eqs°m. 23:33-˛43

3. tbml. 19:25-˛27

4. aØm. 27:45-˛46

5. tbml. 19:28-˛29

6. tbml. 19:28˛30

7. eqs°m. 23:44-˛49

20 i\n hnip≤ i\nbmgvN

Hope for the New Life]pXp-Po-hs‚ {]Xymi

Zm\n. 12:1- 4 1 ]s{Xm. 4:12-˛19

k¶o. 4 tbml. 19:38-˛42

{]m¿∞\: {]XymibpsS ssZhta, RßfpsS Np‰pap≈

{]£pœamb kmlNcyßfn¬ i‡n t\Sphm\pw, ]pXnb

{]Xo£ ssIhcn°m\pw Rßƒ AßbpsS k∂n[nbnte°v

hcp∂p. kIehpw am‰ßƒ°v hnt[bamIptºmgpw Aßv

hmKvZØßfn¬ hnizkvX\pw hm°pamdmØ ssZhamsW∂pw

Rßƒ Adnbp∂p. I¿Ømth, {]Xymi \„s∏´h¿°v

{]XymibpsS ssIhgnIfmbnØocm≥ Rßsf ]pXpPohs‚

{]Xymi \¬In i‡oIcnt°Wta. AßtbmSpw ]cnip≤mflmhn

t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn®phmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphgn


Ctøm. 39:13-˛30 a¿s°m. 15:33˛41

Ctøm. 40:1-˛14 a¿s°m. 15:42˛47

28

G{]n. 21 Rmb¿ CuÃ¿ ˛ EasterResurrection: Celebrating Boundless Transformation]p\x-cp-∞m\w:A]-cn-ta-b-amb cq]m-¥-c-Øns‚ BtLmjw

2 iap. 22:1-˛20 1 sImcn. 15:20-˛28

k¶o. 16 a¿s°m. 16:1- 11

{]m¿∞\: IcpWbp≈ ssZhsa, Pohn®ncn°pIbpw Pohs‚

I¿ØmhmbnØocpIbpw sNbvXXn\m¬ Aßsb C\nta¬

acn®hcpsS CSbn¬ Rßƒ At\zjn°pIbn√. acWØns‚

Bgßfn¬ \n∂v Rßsf {InkvXphnt\mSpIqsS Dbn¿∏n®v

Rßƒ°p≈nse AßbpsS Zm\amIp∂ Pohs\ ]pXp°n

\¬InbXn\mbn \μnb¿∏n-°p-∂p. {InkvXphnt\msSm∏w Rßƒ

]¶phbv°p∂ Dbn¿∏ns‚ A\p`hw RßfpsS a\ pIfnepw

lrZbßfnepw h¿≤n∏nt°Wta. Aßs\ \nXyPohs‚

kºq¿ÆXbnte°v hfcphm\pw Rßsf klmbnt°Wta.


Imemhkm\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂ RßfpsS I¿Ømhmb


22 Xn¶ƒ Ctøm. 40:15-˛24 a¿s°m. 16:01˛08

Ctøm. 41:01˛11 a¿s°m. 16:09˛20

23 sNmΔ Ctøm. 41:12-˛23 1sIm-cn. 15:1- 11

Ctøm. 41:24-˛34 1sIm-cn. 15:12- 19

24 _p[≥ Ctøm. 42:01-˛09 1sImcn. 15:20-˛28

Ctøm. 42:10-˛17 1sIm-cn. 15:29-˛34

25 hymgw tbmip. 1:01˛09 1sIm-cn. 15:35-˛41

tbmip. 1:10- 18 1sIm-cn. 15:42-˛49

26 sh≈n tbmip. 2:01˛13 1sIm-cn. 15:50-˛58

tbmip. 2:14-˛21 Kem. 1:01˛-05

27 i\n tbmip. 3:01˛13 Kem. 1:06˛10

tbmip. 3:14˛-17 Kem. 1:11- 24

29

G{]n. 28 Rmb¿ CuÃdn\p tijw BZy Rmb¿

Empowered by the Risen LordDbn¿Ø I¿Øm-hn-\mep≈ i‡o-I-cWw

Dev]. 28:10- 22 A.-{]. 20:7- 12k¶o. 29 tbml. 20:11- 18

sshIp. 1 cmP. 17:17- 24 tbml. 20:24- 29

{]m¿∞\: Ir]mephmb ssZhsa, ]p\cp∞m\hpw Poh\pambAßbpsS ]p{X\mbn \μnb¿∏n°p∂p. RßfpsS hnizmkØn¬ Dd®p\n¬°m≥ Rßsf _es∏SptØWsa. AXncpIƒ IS∂vkvt\ln°m\pw ip{iqjn°phm\pap≈ i‡n Rßfn¬ \¬tIWta.PohnXØns‚ ImeSn ]XnbmØ hgnIfn¬ Dbn¿Ø I¿Ømhns‚km∂n≤yw Xncn®dnbm\pw Rßsf klmbnt°Wsa. AßtbmSpw]cnip≤mflmhnt\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsXPohn®p hmgpIbpw, Dbn¿sØgpt∂¬]neqsS acWsØ Iogvs]SpØnRßƒ°v \nXyPohs‚ hmKvZØw \¬IpIbpw sNbvX RßfpsSI¿Ømhmb tbip{InkvXphneqsS Rßƒ At]£n°p∂p, Bta≥.

29 Xn¶ƒ tbmip. 4:01˛14 Kem. 2:01˛10tbmip. 4:15- 24 Kem. 2:11- 21

30 sNmΔ tbmip. 5:01˛12 Kem. 3:01˛10

tbmip. 5:13- 6:5 Kem. 3:11- 18

sabv 2019

sabv 01 _p[≥ temI sXmgnemfn Zn\wJoseph the CarpenterX®\mb tbmtk^vDev]. 1:26 ˛ 2:3 2 sXk. 3:6--˛15k¶o. 15 tbml. 5:1-˛10

sshIp. aØm. 11:25-˛30

{]m¿∞\: RßfpsS I¿Ømhmb ssZh-ta, a\pjy\mbhXcn®Aß-bpsS ]p{Xs‚ c£I¿Ømhmbn X®-\mb tbmsk ns\ Aßv\ntbmKn®pht√m. AßbpsS Iev]\ItfmSp≈ kXyk‘ambA\pkcWØn¬ ]p{Xs\ A\pKan°m≥ Ir] XtcWta. AßvIm nØ∂ amXrIbm¬ i‡ns∏ v Cu temIØns‚ ⁄m\sØt`mjXzambn IW°m°n, hn\b Ønepw hnizkvXXbnepwtbipthmSp tN¿∂v Rßƒ Pohn°p amdmt°Wta. -RßfpsSI¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

30

tbmip. 6-:06-˛11 Kem. 3:19-˛22

tbmip. 6:12-˛21 Kem. 3:23-˛29

2 hymgw tbmip. 6:22-˛27 Kem. 4:01˛07

tbmip. 7:01˛05 Kem. 4:08˛20

3 sh≈n tbmip. 7:06˛15 Kem. 4:21-˛31

tbmip. 7:16-˛26 Kem. 5:01˛12

4 i\n tbmip. 8:01-˛9 Kem. 5:13-˛26

tbmip. 8:10-˛29 Kem. 6:01˛10

sabv 05 Rmb¿ CuÃdn\p tijw c≠mw Rmb¿

Re-reading the Scripture with the Risen LordDbn¿Ø {InkvXp-hn-t\m-sSm∏ap≈

h-N-\-Øns‚ ]p\¿hm-b\

2 Zn\. 34:29-˛33 A.-{]. 8:26-˛40

k¶o. 19:7-˛14 eqs°m. 24:13-˛27

sshIp. F{km. 7:11-˛26 A.-{]. 4:5-˛12

{]m¿∞\: G‰hpw Icp-W-bpw, kvt\l-hp-ap≈ ssZh-ta, Aß-bpsS

]p{X-\mb tbip-hns‚ ac-W- ]p\xcp∞m\ßfneqsS Xncpi‡n

shfns∏-Sp-Øn-b-Xn-\mbn Rßƒ \μn Itc-‰p-∂p. A‘ImcØns‚

i‡n-Isf AXnPohn®v, Im¬hcn {Iqin¬ Pohs\ ka¿∏n-®v, temI-

Øns‚ c£-I-\mIp-hm-\p≈ i‡n {InkvXp-hn¬ AhnSp∂v

shfns∏SpØnbt√m. Xncp-h-N-\-Øn-se AßbpsS shfn-s∏-Sp-

ØeneqsS Rß-fpsS Pohn-Xs-Ø a\- n-em-°phm≥ klm-bn-t°-

W-ta. GI-ssZ-h-ambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flmhn-t\mSpw IqsS

C∂pw Ft∂°pw Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂

tbip{InkvXp-hgn Rßƒ A-t]-£n-°p-∂p, Bta≥.

6 Xn¶ƒ tbmip. 8:30-˛35 Kem. 6:11- 1

tbmip. 9:01˛15 ^nen. 1:01˛11

31

7 sNmΔ tbmip. 9:16-˛27 ^nen. 1:12-˛20

tbmip. 10:01˛11 ^nen. 1:21-˛30

8 _p[≥ tbmip. 10:12-˛27 ^nen. 2:01˛11

tbmip. 10:28-˛43 ^nen. 2:12-˛18

9 hymgw tbmip. 11:01˛15 ^nen. 2:19-˛30

tbmip. 11:16- 23 ^nen. 3:01˛06

10 sh≈n tbmip. 12:01˛06 ^nen. 3:07˛16

tbmip. 12:07-˛-24 ^nen. 3:17-˛21

11 i\n tbmip. 13:01˛07 ^nen. 4:01˛09

tbmip. 13:08˛23 ^nen. 4:10-˛23

sabv 12 Rmb¿ CuÃdn\p tijw aq∂mw Rmb¿

Commissioning by the Risen LordDbn¿Ø I¿Øm-hn-\mep≈ \ntbm-Kn-°-s∏-S¬

bnsc. 9:1- 10 1 Xnsam. 4:6-˛16

k¶o. 47 tbml. 20:19-˛23

sshIp. Btam. 7:10-˛17 aØm. 28:16-˛20

{]m¿∞\: Rß-fpsS krjv-Sn-I¿Ømhpw \nXy-Po-hs‚ ZmXm-hp-

amb kz¿§-ÿ-\mb ]nXm-th, Atßbv°v Rßƒ \μn-I-tc-‰p-

∂p. ac-W-Øn-\∏pdap≈ PohnXsØ AhnSpsØ ]p{X\pw

RßfpsS I¿Øm-hpamb tbip{InkvXp-hneqsS shfns∏SpØn

bt√m. Aßv At∏m -kvX -e -sc i‡o-I -cn -® -Xp -t]mse

hN\Ømepw, hnizmkØmepw, Bflmhn\mepw Rß-sfbpw

i‡o-I-cn-t°-W-ta. Aßs\ kIe krjvSntbmSpw AßbpsS

Pohn°p∂ hN\w {]tLmjn-°phm≥ Rßsf {]m]vXcmt°

Wta. GI-ssZ-h-ambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS

C∂pw Ft∂°pw Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂

RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hgn Rßƒ A-t]-£n-

°p-∂p, Bta≥.

32

13 Xn¶ƒ tbmip. 13:24˛-33 1sImcn. 1:01˛09

tbmip. 14:01-˛05 1sImcn. 1:10- 17

14 sNmΔ tbmip. 14:06˛15 1sIm-cn. 1:18-˛25

tbmip. 15:01˛12 1sIm-cn. 1:26-˛31

15 _p[≥ tbmip. 15:13- 19 1sIm-cn. 2:01˛09

tbmip. 15:20-˛63 1sIm-cn. 2:10-˛16

16 hymgw tbmip. 16:01- 10 1sIm-cn. 3:01-˛09

tbmip. 17:01- 10 1sIm-cn. 3:10- 15

17 sh≈n tbmip. 17:11- 18 1sIm-cn. 3:16-˛23

tbmip. 18:01˛10 1sIm-cn. 4:01-˛05

18 i\n tbmip. 18:11- 28 1sIm-cn. 4:06˛13

tbmip. 19:01˛16 1sIm-cn. 4:14-˛21

sabv 19 Rmb¿ CuÃdn\p tijw \memw Rmb¿

Believing in Christ: The TruthkXyw: {InkvXp-hn¬ hniz-kn-°pI

]pd. 34:1-˛9 Fs^. 4:7-˛16

k¶o. 119:89-˛96 tbml. 17:6-˛19

sshIp. s\l. 8:5-˛12 tbml. 14:1- 6

{]m¿∞\: kXyØns‚bpw Pohs‚bpw ssZh-ta, hnizm-k-

Øns‚ \mbI-\pw ]q¿ØnhcpØp∂h\p-amb AhnSpsØ

]p{X\mb -tbip-I¿Ømhns\ Rßƒ°mbn Ab-®-Xn-\m¬ \μn

Itc-‰p-∂p. kXysØ ]q¿Æambn {Kln°phm\mbn Aß-bnepw

X∂nepw hniz-kn-°phm≥ tbip Rßsf ]Tn-∏n-®-pht√m.

AhnSpsØ kXysØ RßfpsS PohnXØn¬ kzoIcn°p

hm\pw lrZbwKambn Aßsb hnizkn°phm\pw Aßs\ ambm-

tem-I-Øns‚ sIWn-I-fn¬ \n∂v c£-t\Sp-hm\pw Rßsf klm-

bn-t°-W-ta. GI-ssZ-h-ambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂

{InkvXptbip-hgn Rßƒ A-t]-£n-°p-∂p, Bta≥.

33

20 Xn¶ƒ tbmip. 19:17-˛39 1sIm-cn. 5:01˛13

tbmip. 19:40-˛51 1sIm-cn. 6:01˛11

21 sNmΔ tbmip. 20:01˛09 1sIm-cn. 6:12-˛20

tbmip. 21:01˛08 1sIm-cn. 7:01˛07

22 _p[≥ tbmip. 21:09˛26 1sIm-cn. 7:08˛16

tbmip. 21:27˛45 1sIm-cn. 7:17˛31

23 hymgw tbmip. 22:01˛09 1sIm-cn. 7:32-˛40

tbmip. 22:10-- ˛20 1sIm-cn. 8:1- 13

24 sh≈n tbmip. 22:21-˛34 1sIm-cn. 9:01˛14

tbmip. 23:01˛09 1sIm-cn. 9:15-˛23

25 i\n tbmip. 23:10-˛16 1sIm-cn. 9:24-˛27

tbmip. 24:01˛07 1sIm-cn. 10:01˛13

sabv 26 Rmb¿ CuÃdn\p tijw A©mw Rmb¿

Mission with Christ’s Spirit{InkvXp-hns‚ Bflmhnt\msSm-∏-ap≈

ZuXy\n¿ΔlWw

2 cmP. 2:9-˛16 A.-{]. 7:54˛60

k¶o. 105:1- 11 aØm. 28:16-˛20

sshIp. \lqw 1:12- 15 A.-{]. 1:1- 9

{]m¿∞\: Ir]bp≈ ssZhta, P\ßsf hos≠Sp°phm\pw Cu

temIsØ AßbpsS cmPyambn cq]m¥cs∏SpØphm\pambn

Cu temIØntebv°p h∂ AhnSpsØ ]p{X\mb

tbip{InkvXphn\mbn Rßƒ Atßbv°v kvtXm{Xw sNøp∂p.

RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXphns‚ BflmthmSpw

ss[cytØmSpw AhnSpsØ ZuXyw XpS¿∂p \n¿Δln°phm≥

Rßsf i‡oIcnt°Wta. GI-ssZ-h-ambn Aß-tbmSpw ]cn-

ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imem-h-km\w

IqSmsX Pohn®p hmgp∂ tbip{InkvXp-hgn Rßƒ A-t]-£n-

°p-∂p, Bta≥.

34

27 Xn¶ƒ tbmip. 24:08˛15 1sIm-cn. 10:14˛22

tbmip. 24:16˛28 1sIm-cn. 10:23˛33

28 sNmΔ tbmip. 24:29-˛33 1sIm-cn. 11:01˛16

kZr. 1:01-˛06 1sImcn. 11:17-˛26

29 _p[≥ kZr. 1:07-˛19 1sIm-cn. 11:27-˛34

kZr. 1:20-˛33 1sIm-cn. 12:01˛11

sabv 30 hymgw \ΩpsS I¿Ømhns‚ kz¿§mtcmlWw

Glorified ChristalXzoIcn°s∏´ {InkvXp

Zm\n. 7:9-˛14 A.-{]. 1:1˛11

k¶o. 47 eqs°m. 24:50-˛53

{]m¿∞\: k¿Δi‡nbp≈ ssZhta, a\pjykmZriyØnembn

{IqioIcn°s∏´v Dbn¿sØgpt∂‰ AhnSpsØ ]p{X\pw

RßfpsS I¿Ømhpamb tbip{InkvXphn\mbn Rßƒ

Atßbv°v \μnb¿∏n°p∂p. kz¿§mtcmlWw sNbvX

{InkvXphn¬ RßfpsS IÆpIf¿∏n®v ss[cyhpw {]Xymibpw

kzoIcn°phm≥ Rßsf i‡oIcnt°Wta. GI-ssZ-h-ambn


Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂ tbip{InkvXp-hgn

Rßƒ A-t]-£n-°p-∂p, Bta≥.

kZr. 2:01-˛10 1sIm-cn. 12:12˛26

kZr. 2:11-˛22 1sIm-cn. 12:27˛31

31 sh≈n kZr. 3:01˛10 1sIm-cn. 13:01˛13

kZr. 3:11-˛20 1sIm-cn. 14:01˛12

35

Pq¨ 2019

1 i\n kZr. 3:21-˛35 1sIm-cn. 14:13-˛25

kZr. 4:01˛09 1sIm-cn. 14:26-˛40

Pq¨ 02 Rmb¿ CuÃdn\p tijw Bdmw Rmb¿

hnZym¿∞n- Rmb¿ ˛ Students’ SundayFear of the Lord as the Beginning of WisdomssZh-`‡n ⁄m\-Øns‚ Bcw`w

1 cmP. 3:3-˛14 1 tbml. 5:13-˛21

k¶o. 14 eqs°m. 10:21-˛24

sshIp. kZr. 1:1- 7 a¿s°m. 6:1-˛6

{]m¿∞\: ⁄m\Øns‚ ssZh-ta, krjvSnbpsS \nKqVXIƒ

{Kln°phm≥ Rßsf {]m]vXam°p∂ imizX⁄m\w AßpXs∂

Bbncn°bm¬ Rßƒ Aßsb kvXpXn°p∂p. ssZh`bw

⁄m\Øns‚ Bcw`sa∂pw, Aßsb `bs∏Sp∂XneqsS

\oXnbnepw kam[m\Ønepw kvt\lØnepw ASnÿm\ap≈ Hcp

kaqlw krjvSn°phm≥ Xßƒ°p Ignbpsa∂pw a\ n

em°phm\p≈ Ir] hnZym¿∞nIfmb RßfpsS Ip™pßƒ°v

\¬IWta. GI-ssZ-h-ambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imem-h-km\w IqSmsX Pohn®p hmgp∂

tbip{InkvXp-hgn Rßƒ A-t]-£n-°p-∂p, Bta≥.

9 Xn¶ƒ kZr. 4:10-˛19 1sIm-cn. 16:01˛12

kZr. 4:20-˛27 1sIm-cn. 16:13-˛24

10 sNmΔ kZr. 5:01˛14 2sIm-cn. 1:01˛07

kZr. 5:15--˛23 2sIm-cn. 1:08˛14

11 _p[≥ kZr. 6:01-˛8 2sIm-cn. 1:15-˛24

kZr. 6:09˛23 2sIm-cn. 2:01˛11

12 hymgw kZr. 6:24-˛35 2sIm-cn. 2:12-˛17

kZr. 7:01˛27 2sIm-cn. 3:01˛06

13 sh≈n kZr. 8:01˛10 2sIm-cn. 3:07˛18

kZr. 8:11- 21 2sIm-cn. 4:01-˛06

14 i\n kZr. 8:22-˛36 2sIm-cn. 4:07˛18

kZr. 9:01˛18 2sIm-cn. 5:01˛10

36

Pq¨ 09 Rmb¿ s]s¥-s°mkvXp Rmb¿ ˛ Pentecost SundayCome Holy Spirit Set Us Free]cn-ip-≤m-flmth h∂v Rßsf kzX{¥cm-t°-Wtasbi. 61:1- 11 A.-{]. 2:1- 13k¶o. 107:31-˛43 eqs°m. 4:16-˛21

sshIp. tbmth, 2:28-˛32 tbml. 16:5-˛15

{]m¿∞\: Ir]bpw al-Xz -hpap≈ ssZh-ta, AßbpsSBflmhns\ k`bpsSta¬ Ab®v A‘Imc i‡nIfn¬\n∂pw]m]Øns‚ ASnaØØn¬\n∂pw ssZhhncp≤Xbn¬\n∂pwP\ßsf hnSphn°p∂Xn\p≈ D]IcWam°nbXn\mbnAtßbv°v \μnb¿∏n°p∂p. RßtfmSp Ir]bp≠mbn]cnip≤mfli‡nbm¬ Rßsf \ntbmKnt°Wta. Aßs\Rßƒ hntamNn°s∏´v AßbpsS ZuXyw \n¿Δln°p∂ Hcp\hkaq-l-ambn cq]m-¥-c-s∏-Spat√m. -GIssZhambn Aß-tbmSpw]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\wIqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

As√¶n¬

]cnÿnXn Rmb¿ ˛ Environment SundayNurturing God’s CreationssZhØns‚ krjvSnsb ]cnt]mjn∏n°p∂pDev]. 1:28-˛31 shfn. 2:1-˛5k¶o. 104:1-˛23 eqs°m. 1:22˛31

sshIp. k¶o. 65 sImtem. 1:15-˛20

{]m¿∞\: k¿Δi‡nbp≈ ssZh-ta, AßbpsS krjvSnbpsSka{KXbv°mbn \μnb¿∏n°p∂p. Rßfntebv°p h∂v,RßtfmsSm∏w \nc¥cw \nhkn°p∂, AßbpsS km∂n≤yØns‚A-Sbmfamb AhnSpsØ krjvSnbn¬ XncpalXzw RßƒZ¿in°p∂p. AßbpsS krjvSnsb ]cn]men°phm≥ Rßsfklmbnt°Wta. AXneqsS Aßv Rßƒ°p X∂ kIeXns\bpw AßbpsS ]pIgvNbv°mbn D]tbmKn°phm≥ Rßƒ{]m]vXcmIpat√m. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ

At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

37

10 Xn¶ƒ kZr. 10:1˛13 2sIm-cn. 5:11- 21

kZr. 10:14-˛32 2sIm-cn. 6:1˛10

11 sNmΔ kZr. 11:1˛13 2sIm-cn. 6:11- 18

kZr. 11:14- 31 2sIm-cn. 7:1˛7

12 _p[≥ kZr. 12:1˛14 2sIm-cn. 7:8˛16

kZr. 12:15-˛28 2sIm-cn. 8:1˛15

13 hymgw kZr. 13:1˛12 2sIm-cn. 8:16-˛24

kZr. 13:13-˛25 2sIm-cn. 9:1˛5

14 sh≈n kZr. 14:1˛16 2sIm-cn. 9:6˛15

kZr. 14:17-˛35 2sIm-cn. 10:1˛11

15 i\n kZr. 15:1˛16 2sIm-cn. 10:12- 18

kZr. 15:17-˛33 2sIm-cn. 11:1˛6

Pq¨ 16 Rmb¿ {XnXz Rmb¿

Trinity: Community of Love{XnXzw: kvt\l-Øns‚ Iq´mbvam˛kaqlw

Dev]. 18:1- 15 2 sImcn. 13:5-˛14

k¶o. 97 a¿s°m. 1:1- 11

sshIp. sbi. 6:1-˛8 XosØm. 3:1-˛7

{]m¿∞\: {XntbI ssZhta, Aßbn¬ RßfpsS {kjvSmhns\

AdnbpIbpw ]cn]meIs\ ImWpIbpw k¿Δi‡nbp≈

ssZhØns‚ imizXamb km∂n≤yw AdnbpIbpw sNøp∂p

ht√m. Rßsf `n∂n∏n°p∂ AXncpIsf Aß-bpambp≈

kwk¿§Øm¬ AXnPohn°phm≥ Rßsf {]tNmZn∏nt°Wta.

kIesØbpw Ihnbp∂ ssZhkvt\lØm¬ ]qcnXamb

{InkvXp-˛kaqlßƒ ]Wnbphm≥ Rßsf klm-bn-t°-W-ta.

GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS

I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p,

Bta≥.

38

17 Xn¶ƒ kZr. 16:1˛15 2sIm-cn. 11:7˛15

kZr. 16:16-˛33 2sIm-cn. 11:16- 20

18 sNmΔ kZr. 17:1˛13 2sIm-cn. 11:21- 33

kZr. 17:14-˛28 2sIm-cn. 12:1˛10

19 _p[≥ kZr. 18:1˛10 2sIm-cn. 12:11- 15

kZr. 18:11- 24 2sIm-cn. 12:16- 21

20 hymgw kZr. 19:1˛17 2sIm-cn. 13:1˛4

kZr. 19:18-˛29 2sIm-cn. 13:5˛14

21 sh≈n kZr. 20:1˛15 1sX- . 1:1˛10

kZr. 20:16-˛30 1sX- . 2:1˛12

22 i\n kZr. 21:1˛14 1sX- . 2:13-˛20

kZr. 21:15- 31 1sX- . 3:1˛13

Pq¨ 23 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw c≠mw Rmb¿

Revelation of God in WorshipBcm-[-\-bnse ssZhØns‚ kzbw shfn-s∏SpØ¬

1 cmPm. 8:22-˛30 shfn. 14:1- 7

k¶o. 148 a¿s°m. 3:1-˛6

aoJm. 4:1-˛5 tbml. 4:16-˛26

{]m¿∞\: k¿Δi‡\mb ssZhta, AßbpsS ]p{X\mb

tbip{InkvXphneqsS AßsbØs∂ Rßƒ°v shfns∏Sp

ØnbXn\mbn Rßƒ \μn A¿∏n°p∂p. Rßsf I≠pap´p

Ibpw, Rßfn¬ hym]cn°pIbpw, RßfneqsS {]h¿Øn

°pIbpw, hnizmkbm{Xbn¬ Rßsf ap∂ntebv°p \bn°p

Ibpw sNøphm≥ Rßƒ Aßsb At\zjn°p∂p. AhnSpsØ

lnXw Xncn®dnbphm\pw Bcm[\bneqsS AßtbmSv IqSpX¬

ASp°phm\pw Rßsf {]m]vXcmt°Wta. AXneqsS hnizmk

Ønepw {]Xymibnepw Rßƒ ]pXp°s∏SpIbpw, hnizmk

Øn¬ i‡n {]m]n°pIbpw sNbvXpsIm≠v RßfpsS

at≤ybp≈ kaqlØn¬ Aßsb shfns∏SpØphm≥ k÷cm

bnØocpat√m. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂

RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-

°p-∂p, Bta≥.

39

24 Xn¶ƒ kZr. 22:01˛12 1sX- . 4:01˛12

kZr. 22:13-˛29 1sX- . 4:13-˛18

25 sNmΔ kZr. 23:01˛11 1sX- . 5:01˛11

kZr. 23:12-˛21 1sX- . 5:12-˛28

26 _p[≥ kZr. 23:22-˛35 2sX- . 1:01˛04

kZr. 24:01˛12 2sX- . 1:05˛12

27 hymgw kZr. 24:13-˛22 2sX- . 2:01˛12

kZr. 24:23-˛34 2sX- . 2:13-˛17

28 sh≈n kZr. 25:01˛13 2sX- . 3:01-˛07

kZr. 25:14-˛28 2sX- . 3:8˛18

29 i\n kZr. 26:01˛12 bmt°m. 1:01˛08

kZr. 26:13-˛28 bmt°m. 1:09˛15

Pq¨ 30 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw aq∂mw Rmb¿

Make Disciplesinjycm°phn≥

1 cmPm. 19:11- 21 tdma. 16:3-˛16

k¶o. 34:11-˛22 tbml. 1:35˛42

sshIp. Bh. 6:10-˛19 a¿s°m. 3:13-˛19

{]m¿∞\: k¿Δm[nImcnbmb ssZhta, temIØntebv°v

]pds∏´pt]mIphm\pw, kphntijw {]tLmjn®psIm≠v, kIe

P\ßtfbpw injycm°phm\pw; hm°neqsSbpw {]hrØnbn

eqsSbpw AhnSpsØ kvt\lØns‚ bmYm¿∞ysØ

t_m≤ys∏SpØphm\pambn Rßsf injycm°n \ntbmKw

\¬Inb AßbpsS ]p{X\mbn Rßƒ \μnb¿∏n°p∂p.

Aßsb ip{iqjn∏m\mbn Rßsf HmtcmcpØtcbpw Aßv

{]tNmZn∏n®v, k÷cm°n, i‡oIcn°Wsa∂v XmgvatbmsS

At]£n°p∂p. Aßs\ Rßƒ B\μtØmsS Aßsb

ip{iqjn°pIbpw, ktNX\cmbn Aßsb {]tLmjn°pIbpw,

kIetcmSpap≈ Xncpkvt\lsØ hnizkvXXtbmsS

shfns∏SpØpamdmIpat√m. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-

≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS

Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

40

Pqsse 2019

1 Xn¶ƒ kZr. 27:01˛14 bmt°m. 1:16- 21

kZr. 27:15-˛27 bmt°m. 1:22-˛27

2 sNmΔ kZr. 28:01-˛13 bmt°m. 2:01˛05

kZr. 28:1-4˛28 bmt°m. 2:06˛13

3 _p[≥ kZr. 29:01˛13 bmt°m. 2:14-˛26

kZr. 29:14-˛27 bmt°m. 3:01˛12

4 hymgw kZr. 30:01˛10 bmt°m. 3:13-˛18

kZr. 30:11-˛20 bmt°m. 4:01˛10

5 sh≈n kZr. 30:21-˛33 bmt°m. 4:11- 17

kZr. 31:01˛9 bmt°m. 5:01˛06

6 i\n kZr. 31:10- 18 bmt°m. 5:07˛11

kZr. 31:19- 31 bmt°m. 5:12-˛20

Pqsse 07 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw \memw Rmb¿

Imcy-hn-Nm-cIXz Rmb¿ ˛ Stewardship SundayGiving without Counting the Costhne KWy-am-°m-sX- \¬IpI

Dev]. 13:8-˛18 2 sImcn. 8:1- 15

k¶o. 15 a¿s°m. 14:3- 11

sshIp. 2 cmPm. 4:8-˛13 eqs°m. 10:30-˛37

{]m¿∞\: Ir]-bp≈ ssZh-ta, AhnSpsØ ]p{X\pw RßfpsS

I¿Ømhpamb tbiphnepw, tbiphneqsSbpw shfn-s∏-Sp-Ønb

AßbpsS kzb˛]cn-XymK kvt\l-Øn-\mbn \μn-b¿∏n-°p-∂p.

Rßsf kº-∂-cm-°phm\mbn Ah≥ Zcn-{Z-\mbnØocpIbpw;

Rßsf ]q¿Æ-cm-°phm\mbn Ah≥ iq\y-\mbnØocpIbpw;

Rßƒ°v Poh-\p≠mIphm\mbn Ah≥ kzbw acWØn\v

Gev]n®p sImSp°pIbpw sNbvXpht√m. hne KWyam°msX

\¬Ip∂Xn¬ {InkvXphns‚ ImeSnIƒ ]n¥pScphm\p≈ ss[cyw

Rßƒ°p \¬IWta. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-

flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-

®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ


41

8 Xn¶ƒ Dev]. 1:01˛08 eqs°m. 3:01˛06

Dev]. 1:09˛19 eqs°m. 3:07˛20

9 sNmΔ Dev]. 1:20-˛25 eqs°m. 3:21-˛22

Dev]. 1:26-˛31 eqs°m. 3:23-˛38

10 _p[≥ Dev]. 2:01˛14 eqs°m. 4:01˛13

Dev]. 2:15-˛25 eqs°m. 4:14-˛30

11 hymgw Dev]. 3:01˛13 eqs°m. 4:31-˛37

Dev]. 3:14-˛24 eqs°m. 4:38˛44

12 sh≈n Dev]. 4:01˛16 eqs°m. 5:01˛11

Dev]. 4:17-˛26 eqs°m. 5:12-˛16

13 i\n Dev]. 5:01˛14 eqs°m. 5:17-˛26

Dev]. 5:15-˛32 eqs°m. 5:27-˛39

Pqsse 14 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw A©mw Rmb¿

ssZh-imkv{X hnZym-`ymk Rmb¿

Theological Education: Making of the FaithfulssZh-imkv{X hnZym- ymkw: hniz-kvXcpsS

cq]oIcWw

tbmip. 4:1-˛9 1 Xnsam. 6:11- 16

k¶o. 1 aØm. 13:1- 9

sshIp. tbmip. 24:1-˛14 1 sImcn. 10:1- 11

{]m¿∞\: Pohs‚ ssZh-ta, Aßv RßfpsS PohnXØns‚

DdhnSambXn\m¬ Rßƒ Aßsb hmgvØp-∂p. Aß-bpsS

hN\ßsf kμ¿t`m-Nn-X-ambn a\- n-em-°m-\pw, PohnX kml-

N-cy-ß-fn¬ {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm\pw Rßƒ°v {]m]vXn \¬Ip∂

ssZh-imkv{X hnZym`ymkØn-\mbn kvtXm{Xw. P\-ßsf Xß-

fpsS hnfn-bn¬ hniz-kvXcpw ka¿∏n-XcpamIm≥ {]m]vXoIcn°p

hm\mbn ssZhimkv{X A≤ym]Iscbpw hnZym¿∞nIsfbpw

AhnSpsØ Bflmhn\m¬ hgn\StØWta. GIssZhambn


Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb

tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

42

15 Xn¶ƒ Dev]. 6:1˛12 eqs°m. 6:1- 11

Dev]. 6:13˛22 eqs°m. 6:12-˛16

16 sNmΔ Dev]. 7:1˛23 eqs°m. 6:17-˛26

Dev]. 8:1˛14 eqs°m. 6:27-˛38

17 _p[≥ Dev]. 8:15-˛22 eqs°m. 6:39-˛49

Dev]. 9:1˛17 eqs°m. 7:1˛10

18 hymgw Dev]. 9:18-˛29 eqs°m. 7:11-˛23

Dev]. 10:1˛14 eqs°m. 7:24-˛35

19 sh≈n Dev]. 10:15-˛32 eqs°m. 7:36-˛50

Dev]. 11:1˛09 eqs°m. 8:1˛3

20 i\n Dev]. 11:10˛26 eqs°m. 8:4-˛15

Dev]. 11:27˛32 eqs°m. 8:16-˛21

Pqsse 21 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw Bdmw Rmb¿

People of God: Flock of ChristssZh-P\w: {InkvXp-hns‚ B´n≥Iq´w

Dev]. 35:1-˛15 A.-{]. 16:11- 15

k¶o. 95 tbml. 10:1- 6

sshIp. sbl. 34:25-˛31 Kem. 6:1- 10

{]m¿∞\: Ft∏mgpw Ir]bp≈ RßfpsS amXmhpw ]nXmhpamb

ssZhta, Aß-bpsS P\-am-bn-cn-°p-hm\mbn Rßsf Xncp]p{X-

\mb tbip{InkvXphneqsS sXcs™SpØ AßbpsS

A¤qXIr]bv°mbn kvtXm{Xw. {InkvXp-hns‚ kvt\l-Øn¬

]cnt]mjn∏n°s∏´psIm≠v k¿ΔP\ßfpw Dƒs∏Sp∂ kaq-l-

am-bn-cn-∏m\p≈ Aß-bpsS hnfn-sb-°p-dn®v Ft∏mgpw t_m[-ap-

≈-h-cm-bn-cn-°m≥ Rßsf {]m]vX-cm-t°-W-ta. {InkvXp-hns‚

B´n≥Iq´-Øn-em-bn-cp∂psIm≠v AßbpsS kvt\l-hpw Zb-bpw

RßfpsS Np‰pap-≈-h-cn-tebv°v ]Icp-hm\mbn Aß-bpsS

hm’eykvt\lØm¬ Rßsf \bnt°Wta. GIssZhambn

Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS \√ CSb\mbn C∂pw



Bta≥.

43

22 Xn¶ƒ Dev]. 12:01˛08 eqs°m. 8:22-˛25

Dev]. 12:09˛20 eqs°m. 8:26-˛39

23 sNmΔ Dev]. 13:01˛13 eqs°m. 8:40-˛48

Dev]. 13:14- 18 eqs°m. 8:49-˛56

24 _p[≥ Dev]. 14:01˛12 eqs°m. 9:01-˛09

Dev]. 14:13˛24 eqs°m. 9:10-˛17

25 hymgw Dev]. 15:01˛06 eqs°m. 9:18˛27

Dev]. 15:07˛21 eqs°m. 9:28-˛36

26 sh≈n Dev]. 16:01-˛06 eqs°m. 9:37-˛45

Dev]. 16:07˛16 eqs°m. 9:46-˛56

27 i\n Dev]. 17:01˛08 eqs°m. 9:57-˛62

Dev]. 17:09˛14 eqs°m. 10:01˛16

Pqsse 28 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw Ggmw Rmb¿

Ordained Ministry: Fragrance of Christ]utcm-lnXy ip{iqj: {InkvXp-hns‚ kuc`yw

]pd. 29:1˛9 Fs^. 5:1- 14

k¶o. 99 eqs°m. 10:1- 11

sshIp. tehy. 8:1-˛9 2 sImcn. 2:1-4˛17

{]m¿∞\: Icp-Wm¿{Z-Xbp≈ ssZh-ta, AßbpsS A\pKrlo

XkpX≥ {]hm-NI, kzb-]-cn-XymK ip{iq-jbv°v kzbw amXr-I-

bmbnØo¿∂pht√m. Rß-fpsS A≤ym]\ßfneqsSbpw, {]kw-

KßfneqsSbpw, km£y-ß-fn-eqsSbpw Aßsb shfn-s∏-Sp-

Øphm\mbn XncpIr]-bm¬ AßbpsS ip{iqjbntebv°v \nbp-

‡-cm-°-s∏-´-h-cm-sW∂ t_m[-ap-≈-h-cm-Im-\p≈ ]cn-⁄m\w

Rßƒ°v \¬tI-W-ta. F√m _‘-\-ß-fn¬ \n∂pw Rßsf

hos≠-Sp-°pIbpw Aßsb ]pWcphm\mbn Rßsf kzX{¥-

cm°pIbpw sNøp∂ Ahn-SpsØ kphn-tijØns‚ kuc`yw

hoiphm\mIØ°-hÆw Rßƒ AßtbmSp≈ kwk¿§Ønem

bnØocm≥ Rßsf {]m]vXcm-t°-W-ta. GIssZhambn Aß-

tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn -t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw



44

29 Xn¶ƒ Dev]. 17:15-˛27 eqs°m. 10:17-˛24

Dev]. 18:01˛08 eqs°m. 10:25-˛37

30 sNmΔ Dev]. 18:09˛15 eqs°m. 10:38-˛42

Dev]. 18:16- 21 eqs°m. 11:01˛13

31 _p[≥ Dev]. 18:22-˛33 eqs°m. 11:14- 26

Dev]. 19:01˛11 eqs°m. 11:27-˛36

BKÃv 2019

1 hymgw Dev]. 19:12-˛29 eqs°m. 11:37-˛44

Dev]. 19:30-˛38 eqs°m. 11:45-˛54

2 sh≈n Dev]. 20:01˛08 eqs°m. 12:01˛12

Dev]. 20:09˛18 eqs°m. 12:13- 21

3 i\n Dev]. 21:01˛08 eqs°m. 12:22-˛34

Dev]. 21:09˛21 eqs°m. 12:35-˛48

BKÃv 04 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw F´mw Rmb¿

anj≥ Rmb¿ ˛ Mission SundayMission: From Everywhere to Every WhereZuXy\n¿hlWw: F√m-bn-SØp\n∂pw

F√m-bn-S-tØ-bv°p-w

1 cmPm. 17:1˛16 Kem. 2:1-˛10

k¶o. 107:1- 15 aØm. 13:47-˛52

sshIp. sbi. 45:1-˛7 A.-{]. 10:34-˛48

{]m¿∞\: k¿Δ-i-‡-\mb ssZh-ta, Ahn-Sp∂v Xs‚ P\-ßsf

`ctaev]n-®n-cn-°p∂ ZuXy-Øn-\mbn \μnb¿∏n-°p-∂p. ipjv°m-¥n-

tbmsS Aß-bpsS Iev]\ A\p-k-cn-∏m\pw kI-e-scbpw Dƒs°m-

≈p∂ Aß-bpsS ZuXy-Øn¬ {Inbm-fl-I-ambn ]¶p-sIm-≈p-hm\pw

Rßsf klm-bn-t°-W-ta. Aß-bpsS kphn-tijw {]tLm-jn-

∏m\pw tcmKßsf kuJy-am-°phm\pw _e-lo-\sc i‡n-s∏-Sp-

Øphm\pw _‘-nXsc kzX-{¥-cm-°phm\pw ]cn-ip-≤m-flm-hn-\m¬

Rßsf i‡cm°-W-ta. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-




45

5 Xn¶ƒ Dev]. 21:22-˛34 eqs°m. 12:49-˛59

Dev]. 22:01˛08 eqs°m. 13:01-˛09

6 sNmΔ Dev]. 22:09˛14 eqs°m. 13:10- 17Dev]. 22:15-˛24 eqs°m. 13:18-˛30

7 _p[≥ Dev]. 23:01˛09 eqs°m. 13:31-˛35Dev]. 23:10-˛20 eqs°m. 14:01˛11

8 hymgw Dev]. 24:01˛09 eqs°m. 14:12-˛24Dev]. 24:10-˛28 eqs°m. 14:25-˛35

9 sh≈n Dev]. 24:29-˛41 eqs°m. 15:01˛10Dev]. 24:42-˛49 eqs°m. 15:11- 24

10 i\n Dev]. 24:50-˛67 eqs°m. 15:25-˛32Dev]. 25:01˛18 eqs°m. 16:01˛13

BKÃv 11 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw H≥]Xmw Rmb¿Marriage: Lasting Life of Lovehnhmlw: kvt\l-Øns‚ imizX PohnXw

Dev]. 29:1-˛20 F{_m. 13:1- 6k¶o. 128 aØm. 19:3-˛9

sshIp. Dev]. 2:18-˛25 1 sImcn. 13:1- 13

{]m¿∞\: kvt\l-hm-\mb ssZh-ta, kvt\l-Øn-s‚bpw kJn-Xz-Øn-s‚bpw hnip≤ DS-º-Sn-bm¬ ]pcp-j-s\bpw kv{Xosbbpw Ahn-Sp∂v H∂m-°n-Øo¿°p∂ IpSpw_w F∂ ÿm]-\-Øn-\mbnRßƒ \μn A¿∏n-°p-∂p. mcym- ¿Øm-°-∑m¿ _lp-am-\-tØmSpwBZ-c-thmSpw ]c-kv]cw IcpXphm\pw Rß-fpsS I¿Øm-hmbtbip-{In-kvXp-hns‚ kvt\l-Øm¬ ]c-kv]cw klm-bn-∏m\pwIr]bpw kvt\lhpw \evI-W-sa∂v GIssZhambn Aß-tbmSpw]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\wIqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

12 Xn¶ƒ Dev]. 25:19˛26 eqs°m. 16:14- 18Dev]. 25:27˛34 eqs°m. 16:19- 31

13 sNmΔ Dev]. 26:01˛05 eqs°m. 17:01˛06Dev]. 26:06˛11 eqs°m. 17:07˛19

14 _p[≥ Dev]. 26:12-˛22 eqs°m. 17:20-˛37Dev]. 26:23-˛35 eqs°m. 18:01˛08

46

BKÃv 15 hymgw kzmX{¥yZn\w˛ Independence DayParticipatory Decision making]¶m-fn-Ø]camb Xocp-am\saSp°¬

]pd. 18:13˛27 k¶o. 2

A.-{]. 15:22-˛29 eqs°m. 20:20-˛26

{]m¿∞\: ssZh-ta, Aßv kIe a\pjyscbpw AßbpsS

kzcq]Øn¬ krjvSn®pht√m. RßfpsS cmjv{SØnse

hnkvabIchpw t{ijvThpamb kmwkv°mcnI sshhn[yØn

\mbpw P\kaqlßƒ°mbpw Atßbv°v \μn A¿∏n-°p--∂p.

P\m[n]Xyw F∂ Zm\Øn\mbpw kvtXm{Xw. kam[m\Ønepw

kaXzØnepw P\m[n]XyØns‚ ^eßƒ sImbvsXSp°phm≥

km[yamIØ° coXnbn¬ RßfpsS ap≥KW\Iƒ \n¿Æbn

°p∂Xnepw RßfpsS t\Xm°sf sXcs™Sp°p∂Xnepw

icnbmb Xocpam\ßƒ ssIs°m≈phm≥ Rßsf {]m]vXcm

t°Wta. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw


RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-


Dev]. 27:1˛10 eqs°m. 18:9-˛14

Dev]. 27:11˛20 eqs°m. 18:15˛30

16 sh≈n Dev]. 27:21-˛29 eqs°m. 18:31-˛43

Dev]. 27:30-˛37 eqs°m. 19:1˛10

17 i\n Dev]. 27:38-˛46 eqs°m. 19:11- 27

Dev]. 28:01˛09 eqs°m. 19:28-˛40

47

BKÃv 18 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Ømw Rmb¿

Baptism : Born from Abovekv\m]\w: Db-c-Øn¬ \n∂p≈ ]ndhn

Dev]. 8:1-˛14 sImsem. 3:1- 11

k¶o. 25 tbml. 3:1-˛8

sshIp. ]pd. 14:15- 31 aØm. 3:13- 17

{]m¿∞\: k¿Δ-i-‡-\mb ssZh-ta, tbip-{In-kvXp-hns‚ ac-W-

˛]p-\-xcp-∞m-\-ß-fn¬ Rßƒ ]¶m-fn-I-fm-Ip-Ibpw Aß-bpsS

hos≠-Sp∏p i‡n-bm¬ ]pXpkrjvSn-bm-°-s∏-Sp-Ibpw sNøp∂

kv\m]\w F∂ IqZm-i-bv°mbn Atßbv°v \μn A¿∏n-°p-∂p.

temIsØ Aß-bpsS cmPy-am°nØo¿°m≥ X°-hÆw Db-c-

Øn¬ \n∂v P\n-®-h-cmbn Pohn-∏m≥ Ir]bpw i‡nbpw \¬I-

W-sa∂v GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw




19 Xn¶ƒ Dev]. 28:10-˛15 eqs°m. 19:41-˛48

Dev]. 28:16-˛22 eqs°m. 20:01˛08

20 sNmΔ Dev]. 29:01˛14 eqs°m. 20:09˛19

Dev]. 29:15-˛30 eqs°m. 20:20-˛26

21 _p[≥ Dev]. 29:31-˛35 eqs°m. 20:27-˛40

Dev]. 30:01˛13 eqs°m. 20:41-˛21:4

22 hymgw Dev]. 30:14-˛24 eqs°m. 21:05˛20

Dev]. 30:25-˛36 eqs°m. 21:21-˛36

23 sh≈n Dev]. 30:37-˛43 eqs°m. 21:37-˛22:6

Dev]. 31:01˛13 eqs°m. 22:07˛13

24 i\n Dev]. 31:14-˛25 eqs°m. 22:14-˛23

Dev]. 31:26-˛35 eqs°m. 22:24-˛38

48

BKÃv 25 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xns\m∂mw Rmb¿

Sacrament of Holy Communionhnip≤ kwk¿§Øns‚ IqZmi

]pd. 12:1- 14 1 sImcn. 10:14-˛22

k¶o. 42 eqs°m. 22:7-˛20

sshIp. Dev]. 14:17-˛20 F{_m. 10:1- 10

{]m¿∞\: kvt\l\n[nbmb ssZhta, Rß-fpsS I¿Øm-hmb

tbip{InkvXp _en-bmbpw temI-]m-]-]-cn-lm-c-bm-K-ambpw kzbw

A¿∏n® Im¬hcn Ipcn-in-tebv°v RßfpsS {i≤sb BI¿jn-

°p∂ hnip≤ I¿Ør-ta-i-bv°mbn kvtXm{Xw. Cu hnip≤ \nKq-

V-X-bn¬ ]¶m-fn-I-fm-Ip∂XneqsS Rßƒ cq]m-¥-c-s∏-SpIbpw,

i‡oIcn°s∏SpIbpw, ]cnt]mjn∏n°s∏SpIbpw sNbvXp

sIm≠v Aß-bpsS a°-fm-bn-Øo-cphm≥ Ir] \¬I-W-sa∂v

GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw



Bta≥.

26 Xn¶ƒ Dev]. 31:36-˛44 eqs°m. 22:39-˛53

Dev]. 31:45-˛55 eqs°m. 22:54-˛71

27 sNmΔ Dev]. 32:01-˛12 eqs°m. 23:01-˛12

Dev]. 32:13-˛21 eqs°m. 23:13-˛25

28 _p[≥ Dev]. 32:22-˛32 eqs°m. 23:26-˛34

Dev]. 33:01˛11 eqs°m. 23:35-˛39

29 hymgw Dev]. 33:12-˛20 eqs°m. 23:50-˛56

Dev]. 34:01˛12 eqs°m. 24:01˛12

30 sh≈n Dev]. 34:13˛24 eqs°m. 24:13˛27

Dev]. 34:25˛31 eqs°m. 24:28˛35

31 i\n Dev]. 35:01˛08 eqs°m. 24:36-˛43

Dev]. 35:09˛15 eqs°m. 24:44-˛53

49

sk]vXw_¿ 2019

sk]vX. 01 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]{¥≠mw Rmb¿

hnZym-`ymk Rmb¿ ˛ Education SundayEducation as a Ministry of the Churchk`-bpsS ip{iqjbmIp∂ hnZym-`ymkw

s\l. 8:1-˛8 A.-{]. 18:24-˛28

k¶o. 119:41- 48 aØm. 5:1- 12

sshIp. kZr. 2:1- 15 XosØm. 2:1- 15

{]m¿∞\: ⁄m\-Øn-s‚ Dd-hn-S-amb \nXy-Kpcp-th, kIe

XeapdIƒ°pw AßbpsS ⁄m\hpw i‡nbpw shfns∏SpØp

∂Xn\mbn Rßƒ Atßbv°v \μn A¿∏n-°p-∂p. Aß-bn-ep≈

kXyhnizm-k-Øns‚ A¥xk-Ø Rßsf ]Tn-∏n® Aß-bpsS

]p{X-s\tbm¿Øv Rßƒ \μn A¿∏n-°p-∂p. Rß-fpsS cmPy-

Øn\v {]Xo-£-m-In-c-W-ß-fmbpw, hnizm-k-Øn¬ Dd-∏p-≈-h-cm-bpw

hnZym¿∞nIfpsS PohnXßsf cq]s∏SpØphm≥ F√m A≤ym-

]-Iscbpw A\p-{K-ln-®v {]tNmZn∏nt°Wta. Aß-tbmSpw ]cn-

ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w

IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-


2 Xn¶ƒ Dev]. 35:16-˛29 A.-{]. 1:01˛08

Dev]. 36:01˛14 A.-{]. 1:09˛14

3 sNmΔ Dev]. 36:15-˛30 A.-{]. 1:15-˛26

Dev]. 36:31-˛43 A.-{]. 2:01˛13

4 _p[≥ Dev]. 37:01˛11 A.-{]. 2:14-˛21

Dev]. 37:12-˛24 A.-{]. 2:22-˛35

5 hymgw Dev]. 37:25-˛36 A.-{]. 2:36˛41

Dev]. 38:01- 11 A.-{]. 2:42˛47

6 sh≈n Dev]. 38:12-˛23 A.-{]. 3:01˛10

Dev]. 38:24-˛30 A.-{]. 3:11- 16

7 i\n Dev]. 39:01˛06 A.-{]. 3:17-˛26

Dev]. 39:07˛23 A.-{]. 4:01˛12

50

sk]vX. 08 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xnaq∂mw Rmb¿

h\nXm Rmb¿ ˛ Women's SundayRemembering and Celebrating Women's Ministrykv{XoI-fpsS ip{iq-j-I-fpsS Hm¿Ωn-°epw BtLm-jn°epw

\ymb. 4:4-˛16 ^nen. 4:1-˛7

k¶o. 132 eqs°m. 8:1-˛3

sshIp. 2 cmPm. 5:1-˛5 tdma. 16:6-˛16

{]m¿∞\: Rß-fpsS amXmhpw ]nXm-hp-amb ssZhta, Aßv

kv{XoIsf hnfn®v temI-Øns‚ hos≠Sp∏n-epw hntam-N-\-Ønepw

]¶m-fn-I-fm°nbt√m. ap≥ImeØpw Ct∏mgpap≈ h\nXIfpsS

i‡hpw Ne\mflIhpamb kw`mh\Iƒ AwKoIcn°phm\pw

BtLmjn°phm\pw Rßsf klmbnt°Wta. a\pjyh¿§

Øns‚ ka{Kamb \∑ em°m°ns°m≠v sh√phnfn Gs‰Sp°p

∂Xnep≈ AhcpsS k∂≤Xbpw; A\n›nXXzØns‚ apJØv

Ahcn¬ Z¿in® i‡amb hnizmkhpw; kphn-ti-j-Øns‚

km£nIfmIp∂Xn¬ Ah¿ \evInb t\XrXzhpw {]tNmZ\hpw

Rßƒ Hm¿°p∂p. kv{XoIfpw ]pcpj∑mcpapƒs∏Sp∂

AßbpsS kaqlØn\v ]ckv]cw k÷oIcn°p∂XneqsSbpw

]qcIamIp∂XneqsSbpw kaXzhpw kzmX{¥yhpw B\μhpw

kvXpXnbpw bmYm¿∞yam°p∂Xn\v Ir]tbIWta. GIssZh

ambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw



9 Rmb¿ Dev]. 40:01˛08 A.-{]. 4:13-˛22

Dev]. 40:09˛15 A.-{]. 4:23-˛31

10 sNmΔ Dev]. 40:16˛23 A.-{]. 4:32-˛37

Dev]. 41:01˛07 A.-{]. 5:01˛11

11 _p[≥ Dev]. 41:08˛16 A.-{]. 5:12-˛23

Dev]. 41:17-˛36 A.-{]. 5:24-˛32

12 hymgw Dev]. 41:37-˛45 A.-{]. 5:33-˛42

Dev]. 41:46-˛57 A.-{]. 6:01˛07

13 sh≈n Dev]. 42:01˛17 A.-{]. 6:08˛15

Dev]. 42:18-˛28 A.-{]. 7:01˛16

14 i\n Dev]. 42:29˛38 A.{] 7:17-˛29

Dev]. 43:01˛14 A.{] 7:30-˛43

51

sk]vX. 15 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xn\memw Rmb¿

God and People of All FaithsssZhhpw F√m hnizmkßfnsebpw P\hpw

Btam. 9:1-- 12 tdma. 2:17-˛29

k¶o. 66 tbml. 10:1-4˛18

sshIp. sbi. 45:1-˛8 shfn. 7:9-˛17

{]m¿∞\: kIecpsSbpw krjvSnXmhpw hos≠Sp∏pImc\pamb

Ir]mephmb ssZhta, Cu `qanbn¬ ]ctZibm{XnIcmbncn∏m≥

Rßsf Aßv hnfn®ncn°p∂Xn\mbn \μnb¿∏n°p∂p. kIe

hnizmkßfnsebpw P\ßsf ktlmZco˛ktlmZc∑mcmbn

AwKoIcn∏m\pw AhtcmsSmØptN¿∂v AßbpsS kXyhpw

shfn®hpw th¿Xncn®dnbphm\pap≈ Hcp lrZbw Rßfn¬

krjvSnt°Wta. \oXnbv°pw kam[m\Øn\pambp≈ Zmlw

kIe a\pjycnepw ]cnt]mjn∏nt°Wta. Aßs\ Rßƒ

hnizmkØnepw kvt\lØnepw H∂ptN¿∂v {]h¿Øn°pIbpw

RßfpsS at≤y Aßsb Is≠ØpIbpw sNøpat√m. Aß-




16 Xn¶ƒ Dev]. 43:15-˛25 A.-{]. 7:44-˛60

Dev]. 43:26-˛34 A.-{]. 8:01˛08

17 sNmΔ Dev]. 44:01˛11 A.-{]. 8:09˛13

Dev]. 44:12-˛20 A.-{]. 8:14-˛25

18 _p[≥ Dev]. 44:21-˛34 A.-{]. 8:26-˛40

Dev]. 45:01˛15 A.-{]. 9:01˛09

19 hymgw Dev]. 45:16-˛28 A.-{]. 9:10-˛22

Dev]. 46:01˛07 A.-{]. 9:23-˛31

20 sh≈n Dev]. 46:08˛27 A.-{]. 9:32-˛42

Dev]. 46:28-˛34 A.-{]. 10:01˛08

21 i\n Dev]. 47:01˛12 A.-{]. 10:09˛23

Dev]. 47:13˛20 A.-{]. 10:24-˛33

52

sk]vX. 22 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xn\©mw Rmb¿

Peace in the Context of ViolenceA{Ia kmlNcyßfn¬ kam[m\w

1 iap. 24:1-- 12 tdma. 12:14- 21

k¶o. 52 aØm. 5:38˛48

sshIp. Dev]. 33:1-˛20 aØm. 26:47-˛56

{]m¿∞\: kam[m\Øns‚ ssZhta, AßbpsS \nc¥camb

kvt\lØn\pw BizmkØn\pambn Rßƒ Atßbv°v

\μnb¿∏n°p∂p. AhnSpsØ ]p{X\pw RßfpsS I¿Ømhpamb

tbip{InkvXphns\ Cu temIØntebv°b®XneqsS Aßv

`qanbn¬ kam[m\w ssIhcpØnbt√m. AhnSp∂v RßfpsS

F√m _elo\XIfnepw ]m]ßfnepw Rßsf kvt\ln®Xp

t]mse RßfpsS i{Xp°sfbpw kvt\ln°phm≥ Rßsf

{]m]vXcm°nbt√m. A{Iaßsf kam[m\ambn cq]m¥cs∏Sp

Øphm≥ Rßsf {]m]vXcm°pIbpw, A{Iakmlcyßfn¬

t∏mepw £an°phm\pw £an°s∏Sphm\pw Rßsf i‡oIcn

t°Wta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ tbip{InkvXp-

hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

23 Xn¶ƒ Dev]. 47:21-˛26 A.-{].10:34-˛48

Dev]. 47:27-˛31 A.-{].1-1:01˛18

24 sNmΔ Dev]. 48:01˛07 A.-{].11:19- 30

Dev]. 48:08˛16 A.-{].12:01˛12

25 _p[≥ Dev]. 48:17-˛22 A.-{].12:13-˛25

Dev]. 49:01˛07 A.-{].13:01˛12

26 hymgw Dev]. 49:08˛12 A.-{].13:13-˛25

Dev]. 49:13-˛21 A.-{].13:26-˛37

53

27 sh≈n Z£n-tW¥ym k cq]oIcW Zn\w˛CSI Formation DayUnity in Serviceip{iq-j-bn¬ sFIyw

]pd. 4:27-˛31 1 sImcn.3:1˛15k¶o. 28 tbml.17:9˛23

{]m¿∞\: Rß-fpsS Pohs‚ DS-abmb ssZhta, Z£n-tW¥ymk -bpsS kPohXbv°mbn {]m¿∞n-°p-∂p. Rß-fpsS k`sbhnip-≤o-I-cn-t°-W-ta, Bcm-[-\-Isf ]pXp-t°-W-ta, km£yØn\mbn i‡o-I-cn-t°-Wta, sFIysØ ]p\xÿm]nt°Wta.sFIyw krjvSn°p∂ XncplnXØn\v hnt[bs∏Sm\mbn tN¿∂v]cn{ian°p∂h¿°v i‡n \¬tIWta. Aß-bpsS a°sfH‰s∏SpØp∂ th¿Xn-cn-hp-Isf kuJy-am°n Hcp P\-ambn apt∂-dp-hm\pw kam-[m-\-Øns‚ ip{iqj Hcp-a-tbmsS sNøp-hm\pw Ahn-Sp∂p Rßsf klm-bn-t°-W-ta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

Dev]. 49:22-˛28 A.-{]. 13:38-˛43Dev]. 49:29-˛33 A.-{]. 13:44-˛52

28 i\n Dev]. 50:01˛14 A.-{]. 14:01-˛07Dev]. 50:15-˛16 A.-{]. 14:08˛18

sk]vXw. 29 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xn\mdmw Rmb¿apXn¿∂ ]uc-cpsS Rmb¿ Senior Citizen’s SundayCaring and Accepting the ElderlyapXn¿∂-hsc IcpXpIbpw AwKoIcn°pIbpw sNø¬

Dev].46:28-˛47:10 1 Xnsam. 5:1- 10k¶o. 21 eqs°m. 2:25-˛35

sshIp. sbi. 40:29-˛31 aØm. 15:1- 11

{]m¿∞\: \nXy-\mb ssZh-ta, Rßƒ°p {]mbta-dp-tºmgpwRßƒ _e-lo-\-cm-Iptºmgpw -RßtfmSp≈ AßbpsSkvt\lw \nXyamIp∂pht√m. apXn¿∂hcpsS A\p{KlØmepw,apXn¿∂hcpsSbpw CfbhcpsSbpw tbip{InkvXphnep≈Iq´mbvabmepw RßfpsS kaqlØns‚ PohnXsØ kºpjvSamt°Wta. k`sb apXn¿∂-htcmSp≈ ssZhIcp-Xens‚D]IcWamt°Wta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsSC∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-


54

30 Xn¶ƒ sbsl. 1:01˛12 A.-{]. 14:19-˛28

sbsl. 1:13˛21 A.-{]. 15:01˛11

HIvtSm_¿ 2019

1 sNmΔ sbsl. 1:22-˛28 A.-{]. 15:12˛21

sbsl. 2:01˛10 A.-{]. 15:22˛41

2 _p[≥ sbsl. 3:01˛11 A.-{]. 16:01˛11

sbsl. 3:12˛21 A.-{]. 16:12˛18

8 hymgw sbsl.3:22-- ˛27 A.-{]. 16:19-˛34

sbsl. 4:01˛08 A.-{]. 16:35-˛40

9 sh≈n sbsl. 4:09˛17 A.-{]. 17:01˛09

sbsl. 5:01˛4 A.-{]. 17:10˛15

10 i\n sbsl. 5:05˛17 A.-{]. 17:16-˛23

sbsl. 6:01-˛10 A.-{]. 17:24-˛34

HIvtSm. 06 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xnt\gmw Rmb¿

Aflmb Rmb¿ ˛ Laity SundayPriesthood of All Believersk¿Δ hnizmknIfpsSbpw ]utcmlnXyw

sbi. 61:1- 11 1 ]s{Xm. 2:1- 10

k¶o. 135:12- 21 tbml. 17:1- 8

sshIp. k¶o. 80 tbml-. 15:1- 8

{]m¿∞\: a\ enhp≈ ssZhta, Cu temI-Øn¬ Ahn-SpsØ

ZuXyhml-I-cmbn Aßv hnfn®n-cn-°p∂ Aß-bpsS P\ßƒ

°mbn Rßƒ \μnb¿∏n-°p-∂p. t_m[Im`ntjIw e`n®hcpsS

khntijamb ip{iqjsb AwKoIcn°ptºmƒØs∂ kIe

hnizmknIfpsSbpw ]utcmlnXysØbpw Rßƒ kΩXn°p∂p.

Ahn -SpsØ cmPyw {]tLmjn°p∂Xn\pw, tcmKnIsf

kuJyam°p∂Xn\pw, _elo\sc i‡oIcn°p∂Xn\pap≈

AßbpsS hnfnsb hnth-Nn-®-dn-bp∂Xn\v AßbpsS Ir]bpw

⁄m\hpw Rßƒ°p \¬tIWta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-

hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-

®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb {InkvXp-tbiphn-eqsS Rßƒ


55

7 Xn¶ƒ sbsl. 6:11- 14 A.-{]. 18:1˛11

sbsl. 7:01˛13 A.-{]. 18:12-˛22

8 sNmΔ sbsl. 7:14-˛27 A.-{]. 18:23-˛28

sbsl. 8:01˛09 A.-{]. 19:01- 10

9 _p[≥ sbsl. 8:10-˛18 A.-{]. 19:11- 20

sbsl. 9:01˛11 A.-{]. 19:21-˛29

10 hymgw sbsl.10:01˛08 A.-{]. 19:30-˛41

sbsl.10:09˛22 A.-{]. 20:01˛12

11 sh≈n sbsl. 11:01˛13 A.-{]. 20:13-˛24

sbsl. 11:14- 25 A.-{]. 20:25-˛38

12 i\n sbsl.12:01˛07 A.-{]. 21:01- 16

sbsl.12:08˛20 A.-{]. 21:17-˛26

HIvtSm. 13 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]Xns\´mw Rmb¿

imco-cn-I--˛ am\-kn-I sh√p-hn-fn-Iƒ A\p-`-h-n-°p-∂-

hcpsSbpw ]men-tb-‰ohv tcmKn-Iƒ°p-ap≈ Rmb¿

Sunday for the Mentally & PhysicallyChallenged and Palliative PatientsDisability: Care and Honour_elo\X: Icp-Xepw BZ-chpw

2 iap. 9:1- 13 A.-{]. 9:32-˛35

k¶o. 146 a¿s°m. 3:1-˛6

sshIp. k¶o. 66:1-˛20 eqs°m. 14:15-˛24

{]m¿∞\: RßfpsS I¿Øm-hmb ssZhta, kIe tcmKßƒ°pw

kuJyt-aIm≥ AhnSpsØ ]p{X\mb tbip{InkvXp -]cym-]vX-

\mIp∂pht√m. am\-knI ]oU-Iƒ \nanØw DS™pt]mbh¿°v

kam[m\w \¬In, imcocnI _elo\XIf\p`hn°p∂hsc

i‡oIcn®v, AhnSpsØ Bflmhns‚ i‡nbm¬ XmtßWta.

A{]Imcap≈h¿°v AhnSpsØ kvt\lØns‚bpw kwc£W

Øns‚bpw ssIhgnIfmbnØocm≥ k`sb {]m]vXoIcnt°

Wta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ tbip{InkvXp-

hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

56

14 Xn¶ƒ sbsl.12:21-˛28 A.-{]. 21:27˛31

sbsl.13:01˛07 A.-{]. 21:32-˛40

15 sNmΔ sbsl.13:08˛16 A.-{]. 22:01˛06

sbsl.13:17-˛23 A.-{]. 22:07˛16

16 _p[≥ sbsl. 14:01˛11 A.-{]. 22:17˛30

sbsl.14:12˛23 A.-{]. 23:01˛11

17 hymgw sbsl.15:01˛08 A.-{]. 23:12-˛19

sbsl. 16:01˛14 A.-{]. 23:20-˛24

18 sh≈n sbsl.16:15˛24 A.{]. 23:25˛35

sbsl.16:25˛34 A.{]. 24:01˛09

19 i\n sb-sl.16:35-˛43 A.-{]. 24:10-˛21

sbsl.16:44-˛52 A.-{]. 24:22-˛27

HIvtSm. 20 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw ]sØm≥]Xmw Rmb¿

bph-P\ Rmb¿ ˛ Youth SundayYouth with Christ in Action{InkvXp-hn-t\m-sSm∏w I¿tΩm’pIcmb bphX

Zm\n. 1:1- 17 A.-{]. 6:1-˛7

k¶o. 98 tbml. 1:35-˛42

sshIp. sbl. 12:1- 8 a¿s°m. 10:17-˛22

{]m¿∞\: Pohs‚bpw kvt\lØns‚bpw ssZhta, AßbpsS

-ln-X-Øn\v hnt[-b-s∏-´p-sIm≠v Rßƒ°v amXrIbmbnØo¿∂

AhnSpsØ ]p{X\pw RßfpsS I¿Ømhpamb {InkvXptbiphn

\mbn Rßƒ Atßbv°v \μnb¿∏n°p∂p. Xß-fpsS k¿§-

tijnbpw ⁄m\hpw i‡nbpw D]tbmKn®v a\pjysc ip{iqjn

°p∂XneqsS Aßsb ip{iqjn°phm≥ RßfpsS bphXsb

klmbnt°Wta. Aßs\ {InkvXp tI{μo-IrXambXpw

\oXnt_m[hpap≈ PohnXw \bn°m≥ Ahsc {]m]vXcm-t°-

W-ta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw

Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ {InkvXp-

tbiphn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

57

21 Xn¶ƒ sbsl. 16:53-˛63 A.-{]. 25:01˛12

sbsl. 17:01˛10 A.-{]. 25:13-˛22

22 sNmΔ sbsl. 17:11- 21 A.-{]. 25:23-˛27

sbl. 17:22-˛24 A.-{]. 26:01˛11

23 _p[≥ sbsl. 18:01˛13 A.-{]. 26:12-˛18

sbsl. 18:14-˛22 A.-{]. 26:19-˛32

24 hymgw sbsl. 18:23-˛32 A.-{]. 27:01˛08

sbsl. 19:01˛09 A.-{]. 27:09˛20

25 sh≈n sbsl. 19:10- 14 A.-{]. 27:21-˛26

sbsl. 20:01˛10 A.-{]. 27:27-˛36

26 i\n sbsl. 20:11-˛22 A.-{]. 27:37-˛44

sbsl. 20:23-˛32 A.-{]. 28:01˛10

HIvtSm. 27 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\ptijw Ccp]Xmw Rmb¿

\hoIcW Rmb¿ ˛ Reformation Sunday Celebration of God’s Sovereignty, Justice and Peace

ssZh-oI ]cam[nImc-w, \oXn, kam-[m-\w

F∂nhbpsS BtLm-jw:

]pd. 7:1-˛7 tdma. 13:1- 7

k¶o. 89:1-˛18 tbml. 18:33-˛38

k¶o. 24 tdma. 14:13-˛23

{]m¿∞\: \oXn-bp-sSbpw kam-[m-\-Øn-s‚bpw ssZh-ta, Aßv

ImWp∂Xpt]mse Rßƒ ImWphm\pw, Aßv {]h¿Øn

°p∂Xpt]mse Rßƒ {]h¿Øn∏m\pw, RßfpsS a\ pIsf

]pXp°p∂ AßbpsS hN\ßƒ°mbn Rßƒ Aßsb

kvXpXn°p∂p. A{I-a-Øn-s‚bpw Ak-ln-jvWp-X-bp-sSbpw

NqjWßfpsSbpw at≤y AßbpsS \oXnbpsSbpw kam-[m-

\Øns‚bpw ssIhgnIfmIphm≥ Rßsf ]WntbWta. Aß-




58

28 Xn¶ƒ sbsl.20:33-˛44 A.-{]. 28:11-˛22sbsl.20:45-˛49 A.-{]. 28:23-˛31

29 sNmΔ sbsl.21:01˛07 1]-s{Xm. 1:01˛06sbsl.21:08˛17 1]-s{Xm. 1:07˛12

30 _p[≥ sbsl.21:18-˛23 1]-s{Xm. 1:13- 21sbsl.21:24-˛32 1]-s{Xm. 1:22-˛25

31 hymgw sbsl.22:01˛16 1]-s{Xm. 2:01˛05sbsl.22:17-˛22 1]-s{Xm. 2:06˛10

\hw_¿ 2019

\hw. 01 sh≈n kIe hnip≤cpsSbpw Zn\wAll Saints Daybnsc. 31:31-˛34 shfn. 7:2-˛4,9˛17k¶o. 150 aØm. 5:1- 12

\hw. 02 i\n kIe Bflm°fpsSbpw Zn\wAll Souls Daysbi. 25:6-˛9 2 sImcn. 5:1- 10k¶o.118:14˛15,17˛21 tbml. 11:21- 27

\hw. 03 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw Ccp]ØnH∂mw Rmb¿ World Sunday School DayAJn-e-temI kt≠-kvIqƒ Zn\wWhat this Child is Going to be?Cu ss]X¬ F¥m-bn-Øocpw?

\ymb. 13:1- 14 Fs^. 6:1-˛4k¶o. 119:9˛16 eqs°m. 1:57-˛66

sshIp. Dev]. 25:19-˛28 eqs°m. 18:15- 17

{]m¿∞\: ssZh-ta, Aß-bpsS ]p{X-\pw RßfpsS I¿Ømhpamb tbip-

{InkvXp Ip™p-ßsf Ahn-SpsØ cmPy-Øns‚ Ah-Im-in-I-fmbn

kzoIcn®pht√m. Aß-bn-ep≈ Adn-hnepw ]cn-⁄m-\-Ønepw hf¿∂v

k¿ΔtemI-Øn\pw Hcp A\p-{K-l-ambnØocm≥ Ahsc A\p-{K-ln-t°-

W-ta. Ip™p-ßsf kwc-£n-°m-\mbn k`sbbpw {]m]vX-am-t°-W-ta.

Aß-tbmSpw ]cn -ip -≤m-flm-hn -t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw

Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb {InkvXp-

tbiphn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

59

4 Xn¶ƒ sbsl. 23:36-˛49 1]-s{Xm. 3:13-˛18

sbsl. 24:01˛14 1]-s{Xm. 3:19-˛22

5 sNmΔ sbsl. 24:15-˛27 1]-s{Xm. 4:1˛6

sbsl. 25:01˛07 1]-s{Xm. 4:7˛11

6 _p[≥ sbsl. 25:08˛17 1]-s{Xm. 4:12-˛19

sbsl. 26:01˛14 1]-s{Xm. 5:01˛05

7 hymgw sbsl. 26:15-˛21 1]-s{Xm. 5:06˛14

sbsl. 27:01˛12 2 ]s{Xm. 1:01˛04

8 sh≈n sbsl. 27:13-˛24 2]-s{Xm. 1:05˛11

sbsl. 27:25˛36 2 ]s{Xm. 1:12˛15

9 i\n sbsl. 28:01˛10 2]-s{Xm. 1:16- 21

sbsl. 28:11- 19 2 ]s{Xm. 2:01˛03

\hw. 10 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw Ccp]Øn c≠mw Rmb¿

sFIy Rmb¿ ˛ Unity SundayVine and Branchesap¥n-cn-h-≈nbpw sImºp-Ifpw

sbl. 37:15-˛23 1 sImcn. 12:12-˛27

k¶o. 133 tbml. 15:1- 8

sshIp. k¶o. 148 Fs^. 4:1- 13

{]m¿∞\: k¿Δ-i-‡-\mb ssZh-ta, Aß-bpsS i‡n-tbbpw ]cn-

⁄m-\-tØbpw shfn-s∏-Sp-Øp∂ sshhn-≤y-am¿∂ krjvSn°mbn

\μnb¿∏n°p∂p. Rßfnse aueoIamb IgnhpIsf AwKoIcn

°m\pw Io¿Øn°phm\pw Aß-bpsS krjvSn-bpsS t£aØn\pw

sFIy-Øn-\p-ambn bXv\n-°p-hm\pw Rßsf i‡oI-cnt°-W-ta.

A[nIw ew ]pd-s∏-Sp-hn-°p-hm\mbn Rßsf kXy-ap-¥ncnh≈n-

bmb {InkvXp-hn¬ H∂mbnt®¿-t°-W-ta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-




60

11 Xn¶ƒ sbsl. 28:20-˛26 2]-s{Xm. 2:04˛10

sbsl. 29:01˛11 2]s{Xm. 2:11- 17

12 sNmΔ sbsl. 29:12˛21 2]-s{Xm. 2:18-˛22

sbsl. 30:01˛12 2]-s{Xm. 3:01˛07

13 _p[≥ sbsl. 30:13-˛26 2 ]s{Xm. 3:08˛13

sbsl. 31:01˛09 2]s{Xm. 3:14-˛18

14 hymgw sbsl. 31:10- 18 bqZ 01-˛04

sbsl. 32:01˛06 bqZ. 05-˛08

15 sh≈n sbsl. 32:07˛16 bqZ: 09˛12

sbsl. 32:17-˛32 bqZ. 13- 15

16 i\n sbsl. 33:01˛09 bqZ. 16˛20

sbsl. 33:10-˛20 bqZ. 21-˛25

\hw. 17 Rmb¿ s]s¥s°mkvXn\p tijw Ccp]Øn aq∂mw Rmb¿

˛ Sunday for the Girl Childs]Ïp-ń-I-fpsS Rmb¿

Affirming the Worth of the Girl Childs]Ïp-ń-I-fpsS t{ijvTX {]kvXmhn°¬

kwJym. 27:1- 11 A.-{]. 21:7-˛14

k¶o. 71:1- 12 a¿s°m. 5:35-˛43

sshIp. k¶o. 139:1- 18 Kem. 3:23-˛28

{]m¿∞\: k¿Δi‡\mb ssZh-ta, Aß-bpsS h’-e-]p-{X≥

Xs‚ Cl-tem-I PohnX-Øn¬ inip-°sf kvt\ln-®p-h-t√m. Ak-

a-XzØns‚bpw ]oU-\Øns‚bpw CcIfmbncn°p∂ Ip™p-

ßƒ°v Aß-bpsS hm’ey kv]¿i-\-Øm¬ Po-hs‚ ]pXnb

{]Xymi e`y-am-t°-W-ta. s]Ïp™pßƒ°mbn {]tXyIambn

Rßƒ {]m¿∞n°p∂p. a\pjykaq-l-Øn¬ F√m s]Ïp-

™p-ßfpw \oXnbpw am\yXbpw kvt\lhpw Is≠Øp∂-XneqsS

AhcpsS PohnXw AßbpsS krjvSnbnt∑¬ kuc- y-]q¿Æambn

Øotc-W-ta. GIssZhambn Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw


RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-

°p-∂p, Bta≥.

61

18 Xn¶ƒ sbsl. 33:21-˛29 tdma. 1:01˛06

sbsl. 33:30-˛33 tdma. 1:07˛15

19 sNmΔ sbsl. 34:01˛10 tdma. 1:16- 17

sbsl. 34:11- 16 tdma. 1:18-˛23

20 _p[≥ sbsl. 34:17-˛22 tdma. 1:24-˛32

sbsl. 34:23-˛31 tdma. 2:01˛05

21 hymgw sbsl. 35:01˛15 tdma. 2:06˛16

sbsl. 36:01˛15 tdma. 2:17-˛24

22 sh≈n sbsl. 36:16˛28 tdma. 2:25-˛29

sbsl. 36:29˛38 tdma. 3:01-˛08

23 i\n sbsl. 37:01˛14 tdma. 3:09-˛20

sbsl. 37:15˛28 tdma. 3:21-˛26

\hw. 24 Rmb¿ BKa\Øn\papºv H∂mw Rmb¿

Christian Response to ConsumerismD]-t`mK]cXtbmSp≈ ss{IkvXh {]XnIcWw

Dev]. 3:1-˛7 ^nen. 3:17-˛21

k¶o. 37 aØm. 6:25-˛34

sshIp. Btam. 2:6-˛16 eqs°m. 12:13- 21

{]m¿∞\: k¿Δ-i-‡-\mb ssZh-ta, AßbpsS krjvSnbpsS

ImcW`qX\p-w ]cn-]m-e-I\pw AßpXs∂bmIbm¬ Aßsb

Rßƒ \μn-tbmsS kvXpXn-°p-∂p. Rß-fpsS hf¿®bv°pw \ne-\n-

ev]n\pw Bh-iy-amb FÆ-a‰ {]IrXn hn -h-ß-fm¬ Aßv Cu

temIsØ \nd-®n-cn-°p-∂pht√m. Cu temI-Øn-se hkvXp°tfm-Sp≈

Rß-fpsS \ne-bv°mØ Bk‡nsbbpw AXym¿Øntbbpw

AXnPohn°m≥ Rßsf klm-bn-°-Wsa∂v At]£n°p∂p.

Rßsf Hcn-°epw Xr]vXn-s∏-Sp-Øp-hm≥ Ign-bmØ Cu temI-

Ønse hkvXp°sf°mƒ D]cnbmbn Rß-fpsS ka-kr-jvS-ßƒ°v

hne-I¬]n-°p-hm≥ Rßsf klm-bn-t°-W-ta. AßbpsS ]p{X\pw

RßfpsS I¿Ømhpamb tbip-{In-kvXp-hn-eqsS Ahn-Sp∂v Rßsf

cq]m-¥-c-s∏-SpØn kvt\l-Øn-s‚bpw kam-[m-\-Øn-s‚-bpw, \oXn-bp-

sS-bpw, Imcyÿcmt°Wta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw



62

25 Xn¶ƒ sbsl. 38:01˛13 tdma. 3:27-˛31

sbsl. 38:14-˛23 tdma. 4:01˛06

26 sNmΔ sbsl. 39:01˛10 tdma. 4:07˛12

sbsl. 39:11-˛29 tdma. 4:13-˛16

27 _p[≥ sbsl. 40:01˛16 tdma. 4:17-˛25

sbsl. 40:17-˛27 tdma. 5:01˛05

28 hymgw sbsl. 40:28-˛37 tdma. 5:06˛11

sbsl. 40:38-˛49 tdma. 5:12-˛14

29 sh≈n DØtc¥ym k` cq]oIcW Zn\w

sbsl. 41:01˛11 tdma. 5:15-˛17

sbsl. 41:12-˛26 tdma. 5:18-˛21

30 i\n sbsl. 42:01˛09 tdma. 6:01˛06

sbsl. 42:10-˛20 tdma. 6:07˛14

Unkw_¿ 2019

Unkw. 01 Rmb¿ BK-a\ Rmb¿ ˛ Advent SundayCelebrating the Promises of God (Meeting of Mary with Elizabeth)ssZhoI hmKvZm-\ßfpsS BtLmjw

1 iap. 2:1˛10 F{_m. 11:29-˛40

k¶o. 66 eqs°m. 1:39-˛45

sshIp. ]pd. 15:19- 21 Kem. 4:4-˛7

{]m¿∞\: \nXyamb Ir]bpw kvt\lhpap≈ ssZh-ta,

hnizmktbmKyamb AßbpsS hmKvZØßƒ°mbn Rßƒ

Aßsb kvXpXn°p∂p. \ymb{]amWØns‚bpw {]hmNIcpsSbpw

\nhrØnbmbn AßbpsS ]p{Xs\ Ab®Xn\mbn Rßƒ Aßsb

hmgvØp∂p. AßbpsS c£Wyi‡n°v km£yw hln®psIm≠v

AßbpsS hmKvZØ \nhrØn BtLmjn∏m≥ Rßƒ°v

Ir]XtcWta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw


I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

63

2 Xn¶ƒ k`m. 1:01˛11 tdma. 9:01˛05

k`m. 1:12- 18 tdma. 9:06˛13

3 sNmΔ k`m. 2:01- 11 tdma. 9:14-˛18

k`m. 2:12-˛17 tdma. 9:19-˛24

4 _p[≥ k`m. 2:18-˛26 tdma. 9:25-˛29

k`m. 3:01˛08 tdma. 9:30-˛33

5 hymgw k`m. 3:09˛15 tdma. 10:01˛05

k`m. 3:16-˛22 tdma. 10:06˛13

6 sh≈n k`m. 4:01˛06 tdma. 10:14- 17

k`m. 4:07˛16 tdma. 10:18- 21

7 i\n k`m. 5:01˛09 tdma. 11:01˛04

k`m. 5:10-˛20 tdma. 11:05˛10

Unkw. 08 Rmb¿ BK-a-\ -ImeØn¬ c≠mw Rmb¿

thZ-]p-kvXI Rmb¿ ˛Bible SundayWord of God: Double Edged Sword(Birth of John the Baptist)ssZh-h-N\w: Ccp-hm-bvØ-e-bp≈ hmƒ

(tbml-∂m≥ kv\m]-Is‚ P\\w)

bnsc. 36:1˛10 F{_m. 4:11- 13

k¶o. 118:89-˛96 eqs°m. 1:5- 17

sshIp. bnsc. 23:23-˛32 2 Xnsam. 3:10-˛17

{]m¿∞\: ]c -am -[n -Im -cn -bmb ssZh-ta, Aß-sbbpw

RßtfmSp≈ AhnSpsØ lnX-sØbpw shfn-s∏-Sp-Øp∂

XncphN\w Rßƒ°p \¬InbXn\mbn \μn Itc-‰p -∂p.

lrZbØnse Nn¥Isfbpw \ncq]Wßsfbpw hnthNn®dnbp

hm\p≈ {]m]vXnbpw i‡nbpw thKXbpap≈ Aß-bpsS hN\w

kzoI-cn-°phm\pw Ahb\pkcn®v Pohn°phm\pw Rßsf

{]m]vX-cmt°Wta. XncphN-\-Øm¬ Rßsf \hoIcn®v

{]Xymibn¬ Pohn°phm\mbn Rßsf sh√phnfn-t°Wta.


Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ {InkvXp-tbiphn-eqsS


64

9 Xn¶ƒ k`m. 6:01˛12 tdma. 11:11- 15

k`m. 7:01˛09 tdma. 11:16- 24

10 sNmΔ k`m. 7:10-˛18 tdma. 11:25-˛27

k`m. 7:19-˛29 tdma. 11:28-˛36

11 _p[≥ k`m. 8:01˛09 tdma. 12:01-˛02

k`m. 8:10-˛17 tdma. 12:03˛08

12 hymgw k`m. 9:01˛06 tdma. 12:09˛16

k`m. 9:07˛12 tdma. 12:17- 21

13 sh≈n k`m. 9:13-˛18 tdma. 13-:01-˛07

k`m. 10:01˛10 tdma. 13:08˛10

14 i\n k`m. 10:11- 20 tdma. 13:11- 14

k`m. 11:01˛10 tdma. 14:01˛05

Unkw. 15 Rmb¿ BK-a-\-ImeØn¬ aq∂mw Rmb¿

Promise of ImmanuelCΩm-\p-thens‚ hmKvZØw

sbi. 7:10-˛17 1 ]s{Xm. 3:8-˛16

k¶o. 98 aØm. 1:18-˛25

sshIp. sbi. 49:8-˛13 Fs^. 1:15-˛23

{]m¿∞\: Rß-fpsS hos≠Sp∏pImc\mb ssZhta, Rßtfm

sSm∏ap≈ Aß-bpsS km∂n≤yw Dd∏p\¬Ip∂Xn\mbn kz¥-]p-

{Xs\ Rß-fpsS a≤y-Øn-te°v Ab®-Xn-\mbn \μnb¿∏n°p∂p.

kt¥m-j-Ønepw ZpxJ-Ønepw ITn\{]bXv\ßfnepw hnPbß

fnepap≈ Aß-bpsS km∂n[yw Xncn®dnbm≥ Rßsf {]m]vXoIcn-

°-W-sa∂v Rßƒ Aß-tbmSv At]-£n-°p-∂p. Atß-bv°p-≈-h-

cmbn Pohn-∏m-\p≈ ss[cyw Rß-fn-em-t°-W-ta. Aß-tbmSpw ]cn-

ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS


65

16 Xn¶ƒ k`m. 12:01˛08 tdma. 14:06˛12

k`m. 12:09˛14 tdma. 14:13- 17

17 sNmΔ DØ. 1:01˛07 tdma. 14:18-˛23

DØ. 1:08˛17 tdma. 15:01˛06

18 _p[≥ DØ. 2:01˛07 tdma. 15:07˛13

DØ. 2:08˛17 tdma. 15:14- 18

19 hymgw DØ. 3:01˛05 tdma. 15:19-˛24

DØ. 3:06˛11 tdma. 15:25-˛33

20 sh≈n DØ. 4:01˛07 tdma. 16:01˛05

DØ. 4:08˛16 tdma. 16:06-˛16

Unkw. 21 i\n am¿tØmΩm k`mZn\w

sbi. 22:20-˛24 ^nen. 3:12-˛21

k¶o. 100 tbml. 14:1- 14

{]m¿∞\: k¿Δi‡nbp≈ ssZhta, tbip{InkvXphn¬ Aßv

injysc hnfn®v Hcp hnizmk kaqlam°nbt√m. hnizmkØnepw

km£yØnepw Rßƒ sFIys∏´ncn°p∂ `mcXØnse

am¿tØmΩm k`bv°mbn Atßbv°v \μnb¿∏n°p∂p. C¥y

bntebvs°Ønb AhnSpsØ As∏mkvXe\mb tXmakns‚

amXrI ]n¥pS¿∂v \oXnbpsSbpw kam[m\Øns‚bpw

IcpWbpsSbpw Ir]bpsSbpw D]IcWßfmbn XpScphm≥

Ahsc {]m]vXcmt°Wta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw




DØ. 5:01˛07 tdma. 16:17-˛23

DØ. 5:08˛16 tdma. 16:24-˛27

66

Unkw. 22 Rmb¿ BK-a-\-ImeØn¬ \memw Rmb¿

Preparation: The Lord is Comingk÷-amI¬: I¿Ømhp hcp∂p

aoJ 4:1-˛5 1 tbml. 4:7-˛21

k¶o. 126 tbml. 4:21-˛37

sshIp. sbi. 49:1-˛7 ^nen. 4:4-˛9

{]m¿∞\: Ir]bpw \oXn-bp-ap≈ ssZh-ta, Rß-fpsS IjvS-X-

I-tfmSpw {]Xymi-I-tfmSpw XmZmflys∏Sphm\mbn kz¥-]p-{Xs\

Ab-®-Xn\mbn Rßƒ \μn Itc-‰p-∂p. AhnSpsØ ]p{X\n-ep≈

hnizm-k-Øm¬ Rßƒ hos≠Sp°s∏´n-cn-°p-∂pht√m. Poh-\p-

≈-h-scbpw acn-®-h-scbpw \ymbw hn[n-∏m≥ ho≠pw hcp-sa-∂p≈

tbiphns‚ hmKvZØ-Øn¬ B{i-bn-®p-sIm≠v hnth-I-tØmSpw

Pm{K-X-tbmSpw {]h¿Øn-°m\pw Aßs\ tbip Rß-fnepw

Rßƒ tbiphnepw Bbn-Øo-cphm\pw klm-bn-t°-W-ta. Aß-


Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gp∂ {InkvXp-hn-eqsS Rßƒ


Unkw. 24 sNmΔ {InkvXp-akv k‘y ˛ Christmas EveGlory to GodssZh-Øn\p alXzw

sbi. 52:7-˛10 XotØm. 3:4-˛8

k¶o. 148 eqs°m. 2:1- 14

{]m¿∞\: al-Xzap≈ ssZhta, sshhn≤yam¿∂ apJm¥nc

ßfneqsSbpw, hntijm¬ AßbpsS GI-]p-{Xs\ temI-Øn-

tebv°v Ab-®-Xn-eqsSbpw, a\p-jy-h¿§-tØm-Sp≈ Aß-bpsS

hnizkvX kvt\lsØ shfn-s∏-Sp-Øn-b-Xn-\mbn Rßƒ Aßsb

hmgvØp-∂p. ""AXyp-∂-X-ß-fn¬ ssZh-Øn\p alXzw qan-bn¬ k∑-

\-kp-≈-h¿°p kam-[m\w'' F∂p ]mSnb ZqX-K-W-ß-tfm-sSmØp

tN¿∂v Aßsb al-Xzo-I-cn-°m≥ Rßsf i‡-cm-t°-W-ta. Aß-




67

DØ. 7:1˛7 eqt°m. 1:26˛38

DØ. 7:8˛13 eqt°m. 1:39˛45

Unkw. 25 _p[≥ {InkvXp-akv

Christmas: Grace upon Grace{InkvXp-akv: Ir]-ta¬ Ir]

Bh. 6:1-˛9 Fs^. 2:4-˛9

k¶o. 20 aØm. 2:13-˛23

{]m¿∞\: Ft∏mgpw Icp-W-bp≈ ssZh-ta, Aß-bpsS ]p{X-\mb

tbip-{In-kvXp-hns‚ P\-\-a-tlm-’hw sIm≠m-Sp∂ Cu

Zn\Øn\mbn \μn. Ir]-ta¬ Ir]bmepw ]p{XkzoImcØmepw ]pXp-

P-\\w {]m]n-®v Aß-bpsS a°-fmbnØo¿°s∏´ncn°p∂ Rßƒ

Zn\w-tXmdpw ]pXp°w {]m]n°phm≥ Rßsf klm-bn-t°-W-ta.




DØ. 8:01˛07 eqt°m. 1:46˛56

DØ. 8:08˛14 eqt°m. 1:57˛66

26 hymgw cqØv 1:01˛14 eqs°m. 1:67-˛75

cqØv 1:15-˛22 eqs°m. 1:76-˛80

27 sh≈n cqØv 2:01˛13 eqs°m. 2:01˛07

cqØv. 2:14-˛23 eqs°m. 2:08˛14

28 i\n cqØv 3:01˛10 eqs°m. 2:15-˛20

cqØv. 3:11- 18 eqs°m. 2:21-˛25

68

Unkw. 29 Rmb¿ {InkvXpakn\p tijw H∂mw Rmb¿

IpSpw_ Rmb¿ Family SundayFamily as Faith Forming SpaceIpSpw_w: hnizmk cq]oIcWØns‚ CSw

Dev]. 27:11˛29 1 tbml. 2:7- 17

k¶o. 127 aØm. 12:46- 50

sshIp. hnem. 5:15˛22 sImsem. 3:5- 11

{]m¿∞\: RßfpsS I¿Ømhmb ssZhta, RßfpsS

`h\ßƒ°mbpw IpSpw_ßƒ°mbpw \μnb¿∏n°p∂p. ]ckv]cw

kvt\ln°pIbpw _lpam\n°pIbpw sNbvXpsIm≠v, AßbpsS

shfn®Øn¬ hkn°pIbpw AhnSpsØ lnXw \nh¿Øn°pIbpw

sNøp∂ hnizmk cq]oIcWØn\p≈ CSßfm°n RßfpsS

IpSpw_ßsf cq]m¥cs∏SpØWsa∂v AßtbmSt]£n°p∂p.

\ksdØnse Hcp IpSpw_Øn¬ hkn®v `uaoI `h\Ønse

PohnXØn¬ ]¶ptNcpIbpw Ct∏mƒ Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw

IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX Pohn-®p-hm-gpIbpw

sNøp∂ tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ At]-£n-°p-∂p, Bta≥.

30 Xn¶ƒ cqØv 4:01˛08 eqs°m. 2:26- 35cqØv 4:09˛22 eqs°m. 2:36- 40

Unkw. 31 sNmΔ h¿jm¥yw Year EndingCome the Lord is GoodhcnI I¿Ømhv \√h≥

s\l. 1:1˛5 1 ]s{Xm. 2:1- 10

k¶o. 34:1- 10 tbml. 7:37- 39

{]m¿∞\: Rß-fpsS {]Im-ihpw c£-bp-amb Ir]-bp≈ ssZhta,

Ft∂bv°pap≈ Aß-bpsS \∑bpw Icp-Wbpw Hm¿Øv Rßƒ \μn-

b¿∏n-°p-∂p. Rß-fnepw Np‰p-ap≈ krjvSn-Pm-e-ß-fnepap≈ AßbpsS

\∑bm¬ RßfpsS PohnXsØ {]Im-in-∏nt°Wsa∂v Rßƒ -Aß-

tbmSt]£n°p∂p. AXneqsS HSphn¬ Rßƒ AßbpsS ]p{X-\mb

tbip-{In-kvXp-hns‚ kzcq]Øntebv°v cq]m-¥cs∏Spat√m. Aß-tbmSpw

]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw IqsS C∂pw Ft∂°pw Imemhkm\w IqSmsX

Pohn-®p-hm-gp∂ RßfpsS I¿Ømhmb tbip{InkvXp-hn-eqsS Rßƒ


69

hnem. 1:01- 10 eqs°m.2:41-˛52

hnem. 1:11- 22 aØm. 1:01˛0-6

2020 P\p-hcn

2020 P\p-hcn 1 _p[≥

]pXp-h¿jw (D-S-ºSn Zn\w) ˛ New YearGod’s Continuing Covenant with AllkI-e-tcmSpap≈ ssZhØns‚ XpScp∂ DS-ºSn

Dev]. 9:8˛17 Kem. 4:21˛31

k¶o. 145 eqs°m. 2:15-˛21

sshIp. Dev]. 17:1˛8 F{_m. 9:8˛15

{]m¿∞\: ]pXnb DS-º-Sn-bpsS a≤y-ÿ-\mbn RßfpsS I¿Øm-

hmb tbip-{In-kvXp-hns\ \ntbm-Kn® ssZh-ta, Aß-bpsS Ir]

Rß-fn¬ ]I-tc -W-ta. hnizm -k-Øns‚ ]q¿Æ-X-bn¬

Aßbpambp≈ imizXamb DS-º-Sn-bn¬ AßtbmSv tNcphm≥

Rßsf ASp∏n-t°-W-ta. Aß-tbmSpw ]cn-ip-≤m-flm-hn-t\mSpw




70

kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xn

2019

71

\gvkdn (2015 \p tijw P\n®h¿) (3,4 hb v)

\w\w\w\w\w ]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv t t t t thZ`mKwhZ`mKwhZ`mKwhZ`mKwhZ`mKw a\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTw

1. t\ml Dev]. 6:9˛22 Dev]. 6:9 (kn)

2. tamsi ]pd. 2:1˛10 ]pd. 2:10 (_n)

3. iapth¬ 1 iap. 1-:10-˛20, 24,28 1 iap. 3:19 (F)

4. ZmhoZv 1 iap. 16:10˛13 1 iap. 16:13 (_n)

5. Zm\ntb¬ Zm\n. 6:13˛23 Zm\n. 6:16 (kn)

6. adnb eqs°m. 1:26˛31 eqs°m. 1:37

7. DÆn ]nd∂p eqs°m. 2:4-˛14 eqs°m. 2:11

8. ss]Xemw tbip eqs°m. 2:22˛30 eqs°m. 2:31

9. _me\mb tbip eqs°m. 2:41˛51 eqs°m. 2:40 (F)

10. k°mbn eqs°m. 19:1˛10 eqs°m. 19:5 (_n)

11. lmbv...! sh≈w ho™mbn tbml. 2:1˛11 tbml. 2:5 (_n)

12. A©v A∏hpw c≠v ao\pw aØm. 14:13˛21 k¶o. 146: 7 (_n)

13. \√ iacy≥ eqs°m. 10:30˛37 eqs°m.10:27 (_n)

14. {kjvSmhv Dev]. 1:1˛13 Dev]. 1:1

15. IqsSbp≈ ssZhw ]pd. 13:17˛22 ]pd. 33:14 (F)

16. \√ CSb\pw B n≥ Iq´hpw tbml. 10:11˛16 tbml. 10:11 (F)

17. t]mfnIm¿∏v tbml. 15:18˛21 tbml. 15:8 (F)

18. Fan Im¿ssa°nƒ As∏m. {]hr3:17˛21 sbi. 6:8 (_n)

19. Bcm[\ 1 cmPm.8:28˛30,sbi.6 k¶o. 150: 6 (F)

20. hN\w Fs‚ shfn®w Dev]. 28:10˛15 k¶o. 119:105

21. kvt\lØn¬ hfcmw eqs°m. 15:1˛8 tbml. 4:12 (_n)

22. A\pkcWbp≈hcmImw Dev]. 22:1˛9 Fs^. 6:1

23. Fs‚ Iq´pIm¿ iap. 18:1˛5 aØm. 22:39

24. tcmKnIsf Rm≥ klmbn°pw a¿s°m. 2:1˛12 1 sX . 5:15 (_n)

25. H∂pw \jvSs∏SpØcpXv ]pd. 16:15˛24 1 Xnsam. 6:8

72

C≥^‚ vkv 01.01.2013 - 31.12.2014 (5, 6 hb v)

\w\w\w\w\w ]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv]mTØns‚ t]cv thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw a\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTw

1 A{_lmw Dev].12:1˛8 Dev].12:2 (_n)

2. l∂ 1 iap. 1:1- 20 k¶o. 6:9

3. itemtam≥ 1 cmPm. 3:4˛28 1 cmPm. 3:12(_n)

4. tlmi∂:sbcpitew bm{X a¿s°m.11:1˛10 aØm. 21:9 (_n)

5. A¥y AØmgw eqt°m. 22:7˛20 1 sImcn.10:17(F)

6. sKØvsia\bnse ]co£Ww eqt°m. 22:39-˛46 eqt°m.22:40(_n)

7. t_sYkvZmbnse kuJyw tbml. 5:1˛9 k¶o.103:3

8. Xme¥pIƒ aØm. 25:14˛30 2 sImcn.9:6(_n)

9. temIØns‚ shfn®w tbml.8:12, aØm.5:14- 16 sbi.60:1 (F)

10. ssZhØns‚ Ir] eqt°m.15:1˛7 Fs^. 2:5(_n)

11. k¿Δi‡nbp≈ ssZhw ]pd.14:15- 22 eqt°m. 1:37

12. tUhnUv enhnwKvÃ¨ At∏m. 2:22-˛42 As∏m.19:15(_n)

13 hneyw tIdn tbm\ 3:1- 10 sbi.6:8(_n)

14 Nmƒkv aoUv As∏m. 8:4-˛13 As∏m.5:29(_n)

15 IgnhpIƒ {i≤tbmsS D]tbmKn°q a¿s°m.12:41-˛44 2 sImcn.9:6 (F)

16 ssZhkvt\lw A\p`hn°pI eqs°m.15:11˛24 tbml.15:9 (F)

17. ssZhØn\v BZyÿm\w \¬IpI As∏m.4:13˛22 As∏m.4:19(_n)

18. F√mhscbpw IcpXpI a¿s°m. 8:22˛26 kZr. 3:27

19. ImcpWytØmsS CSs]SpI aØm. 18:23˛29 aØm. 18:33

20. \μnbp≈hcmIpI eqs°m. 17:11˛19 k¶o. 103:2

21. hnImcßƒ \nb{¥n°pI Dev]. 33:1˛10 kZr. 14:29

22. hn\bhpw am\yXbpw aØm. 8:5˛13 kZr. 22:4

23. ]cnÿnXntbmSp≈ IcpX¬ Dev]. 2:8˛15 Dev]. 2:15

24. ssZhØns‚ {]nba°ƒ aØm. 3:13˛17 1 tbml. 3:1

25. IcpXp∂ ssZhw Dev]. 16:7˛15 sbi. 41:10 F

73

ss{]adn 01.01.2011 - 31.12.2012 (7, 8 hb v)


1. Feoi 2 cmPm. 2:1˛15 kZr. 16:3

2. Ctøm_v Ctøm. 1:1˛12 Ctøm. 2:10 _n

3. tbip Dbn¿sØgpt∂¬°p∂p aØm. 28:1˛10 tdma. 14:9

4. Dbn¿Ø tbip {]Xy£\m°pI tbml. 20:24˛29 tbml. 20:29

5. IpjvTtcmKn ip≤\mIp∂p aØm. 8:1˛4 aØm.8:3

6. [\hm\pw emkdpw eqs°m. 16:19˛31 k¶o. 41:1

7. tbip ssZh]p{X\pw a\pjy]p{X\pw aØm. 1:17˛23 aØm. 16:16

8. tbip kXyap¥ncnh≈nbpw

Pohs‚ A∏hpw tbml.15:1˛6, 6:41˛45tbml.6:51

9. F√mhcpw ]m]nItfm? Dev]. 3:9˛21 1 tbml. 1:9

10. F¥psIm≠v \mw kv\m\s∏SWw? tdma¿ 6:1˛5 Kem. 3:27

11. sFUm kvIU¿ Fs^. 6:5˛9 ^nen. 1:29 _n

12. kmapth¬ sa‰o¿ 2 Xnsam. 4:2˛5 tdma. 1:16 F

13. tUm.tkma¿sh¬, dh.tPm¨ B_vkv 1 sX . 2:1˛12 tdma.10:15 _n

14. ssZhhN\w hgnImWn°p∂p As∏m. 8:26˛40 k¶o. 119:9

15. hnizmkw {]hrØnbneqsS bmt°m. 2:14˛26 bmt°m. 2:17

16. tbiphns\ A\pIcn°pI ^nen. 2:3˛11 aØm. 5:48

17. \nkzm¿∞cmIpI aØm. 5:43˛48 tbml. 15:13

18. tbiphn¬ \n∂v ]Tn°pI eqs°m.10:38˛42 aØm. 11:29 F

19. kXyk‘X At∏m.{]hr.5:1˛11 kZr. 12:19 F

20. a‰v Iq´pIm¿ tbml. 4:1˛19 kZr. 17:17

21. a‰v hn`hßfpsS ]cn]me\w Dev]. 41:31˛57 Dev]. 2:15

22. icnbmb Bibhn\nabw 1 iap.20:20˛23,35:42 bmt°m.1:19 _n

23. {]m¿∞\ tIƒ°p∂ ssZhw 2 cmPm. 20:1˛6 2 cmPm. 20:5 kn

24. ssZhkrjvSnbnse \∑ Dev]. 1:24˛31 k¶o. 19:1

25. Imemhÿsb°pdn®p≈ IcpX¬ Dev]. 8:15˛22 Dev]. 8:22

74

k_vPq\nb¿ 01.01.2009 - 31.12.2010 (9, 10 hb v)


1. s\laymhv s\l.1:3˛6,2:1˛8,6:15,16,19 s\l.2:20 _n

2. Iq\nt∏mbhƒ kuJyamIp∂p eqs°m.13:10˛17 k¶o. 103:3

3. AhnizkvXcmb Zmk¿ aØm.21:33˛46 1 sImcn. 4:2

4. ssZhsØ kvt\ln°pI eqs°m.10:25˛28, aØm.6:24 eqs°m.10:27F

5. A\yssZhßƒ AcpXv 2 cmPm. 23:1˛20, 2

Zn\.34:1˛7, Bh¿.5:7˛10 ]pd. 20:3

6. hn{Klßsf Bcm[n°cpXv ]pd.32:15˛20 ]pd. 20:4

7. \√ Kpcphmb tbip tbml.20:11˛18 eqs°m.6:40

8. {Iqiv : kl\Øns‚ amXrI a¿s°m.15:16˛20 Fs^. 5:2

9. ]cnip≤mflmhv ]gb\nbaØn¬ Dev].1:2, 2:7, sbl.37:1- 10 k¶o. 51:11

10. t{]jnX ZuXyw As∏m.{]hr.8:26˛40,

aØm.28:19,20 As∏m. 9:15

11. c£ eqs°m.19:1˛10,15:1˛32 As∏m. 16:31

12. k`m ]nXm°∑m¿ As∏m.{]hr. 13:1˛12 tdma. 11:28

13. aX]oV\w As∏m.{]hr. 16:19˛34 2 Xnsam. 2:3

14. k`m{]ÿm\ßƒ As∏m.{]hr. 15:1˛12 tbml.17:23 _n

15. Iq´mbvabpsS Bflob mhw As∏m.{]hr. 2:22˛47 1 sX . 5:11

16. ImcyhnNmcIXzw skJ. 3:6˛10, 4:1˛14 aØm.25:21 F

17. {Iqiv hln°pI As∏m.{]hr. 27:9˛44 1 ]s{Xm. 2:20

18. XymKw Zm\n. 3:1˛25 tdma. 12:1 _n

19. {]Xymi Ctøm.1:1˛2,7˛10,42:1˛16 F{_m. 6:11

20. ka¿∏Ww 1 iap. 3:1˛10 1 iap.3: 10 _n

21. \oXn Bh¿.16:18˛22, 5:8˛10 k¶o. 106:3

22. ssZ\w Zn\ kab]cn]me\w Zm\n. 6:1˛10 Zm\n. 6:16 _n

23. kabØns‚ aqeyw AdnbpI 2 cmPm. 7:3˛10 Fs^. 5:16

24. bn{kmtb¬ Ncn{X ]T\Øn\v

C∂sØ {]k‡n Dev].12:1˛9, aØm.2:1˛6 k¶o. 90:1,2

25. {InkvXp aXØnse blqZm ]pd. 12:14˛28, shfn. 5:6˛14,

D’hßƒ a¿s°m.14:22˛25 1 sImcn.5:7 _n

75

Pq\nb¿ 01.01.2007 - 31.12.2008 (10˛12 hb v)

\w\w\w\w\w ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw a\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTw

1. Ftÿ¿ Ftÿ¿ 2:7˛10, 4:1˛17 Ftÿ¿ 4:14 F

2. ImWmsXt]mbXns\ I≠pIn n eqt°m. 15:1˛10 eqt°m.15:10

3. IcpXp∂ kvt\lw eqt°m. 11:5˛8 eqt°m. 11:10

4. amXm]nXm°sf _lpam\n°pI Fs^. 6:1˛4,Bh¿. 5:16 ]pd. 20:12

5. Ipe sNøcpXv aØm.5:21-˛26, ]pd.20:13 1 tbml: 3:15

6. B¬^ & HtaK shfn. 1:8˛17 shfn. 22:13

7. {Iqipw hos≠Sp∏pw KemXy¿.2:19˛21,

1 ]t{Xmkv 1:18˛21 1 sImcn. 1:18

8 IqZmiIƒ˛hyXykvX ]Tn∏n°epIƒ tdma.6:3˛5, 1 sImcn.11:23˛34 aØm.28:19˛20 F

9. inip kv\m\w a¿s°m. 10:13-˛16 aØm. 19:14,15

10. s]klmbpw XncphØmghpw ]pd. 12:21˛28 1 sImcn. 5:7 _n

11. ]oV\ßƒ As∏m.{]hr. 7:54- 8:8 1 ]t{Xm. 4:16

12 hnizmk{]amWßƒ As∏m.{]hr. 15:22˛28 F{_m. 13:7

13. tIcfØnse k`Iƒ:

Bcw`hpw hf¿®bpw As∏m. {]hr. 15:30˛40 a¿s°m. 16:15

14. F¥mWv injyXzw? a¿s°m. 3:13˛19 a¿s°m. 3:14,15

15. Fßs\ injycmImw? 1 cmPm. 18:18˛21 a¿s°m. 1:17,18

16. A®S°ap≈ PohnXw a¿s°m. 10:17˛22 sImtem. 3:5

17. ITn\m≤zm\w eqt°m. 5:1˛11 kZr 6:6

18. AwKoIcn°¬ tbml. 21:1˛14 tbml. 12:26

19. £a aØm. 18:21˛35 aØm. 18:35

20. \oXn 2 cmPm. 7:3˛11 aØm. 5:45(_n)

21 D∂Xamb e£yw ]pd. 3:1˛12 ]pd. 4:12

22. ]cnanXnIfnse km[yXIƒ \ymbm. 4:1˛16 aØm. 5:41

23. kabw X°Øn¬ hn\ntbmKn°mw tbml. 2:1˛11 k`m{]kw. 3:17(_n)

24. kabw {IaoIrXambn hn\ntbmKn°mw a¿s°m. 2:1˛12 aØm. 25:13

25. kmaqlnI am[yaßƒ As∏m. {]hr. 17:22˛37 Dev]. 3:6

76

C‚¿anUnb‰vv 01.01.2005 31.12.2006 (13˛14 hb v)


1. Kncn{]`mjWw aØm. 5:1˛16 aØm. 5:16

2. ssZhcmPyw eqs°m.13:18˛21,

a¿s°m.4:26˛29 aØm. 6:33

3. hy`nNmcw sNøcpXv 2 iap.11:2˛5 aØm. 5:28

4. I≈km£n ]dbcpXv Ftÿ. 3:1˛15 kZr. 14:5

5. tamln°cpXv 1 cmPm. 21:1˛13 bmt°m.1:15

6. ]p\cp∞m\hpw Poh\pw tbml. 11:20˛44 tbml. 11:25

7. Bflmhns‚ ew Kem. 5:16˛26 Kem. 5:22- 23

8. ]p\cmKa\hpw \nXym\μhpw 1 sX . 4:13˛18 1 sX . 4:16

9. k`˛Abbv°s∏´ kaqlw Fs^. 4:1˛7, 20:17˛23 1 ]t{Xm. 2:9

10. tIcfØnse k`mhn`mKßƒ 1 sImcn. 12:12˛20 1 sImcn. 12:27

11. tIcfØnse \hoIcW k`mNcn{Xw As∏m. {]hr.14:19˛28 1 sImcn. 9:16

12. Z£ntW¥ym sFIyk`bpw Z£ntW¥ym k`bpw tbml. 17:18˛26 tbml. 17:23

13. en‰¿Pn sbi. 6:1˛10 k¶o. 95:1˛2

14. ImtemNnX Bcm[\ {Iaßƒ/\ndßƒ tehy.23:1˛6, ]pd.28:31˛35 k¶o. 96:9

15. {]XoImflIX 1 cmPm. 7:48˛51 1 sImcn. 3:16

16. ÿntcm’mlw aØm. 15:21˛28 tdma. 12:11

17. ]cnXymKw ^nen. 3:4˛16 ^nen. 3:7

18. emfnXyw 1 Xnsam. 6:6˛10 1 Xnsam. 6:8

19. B\μmXntcIw ^nen. 4:4˛7,eqs°m. 3:10˛14 ^nen. 4:4

20. ]cnanXnIfpsS AXnPoh\w kwJy. 13:27˛33 ^nen. 4:13

21. ]ptcmlnX˛k`m_‘w sbsl.33:1˛17 As∏m.{]hr.20: 31˛38 F{_m.18:17

22. [m¿ΩnI Aht_m[w Fs^. 5:1˛14 Fs^. 5:9

23. kulrZØnse A]ISßƒ tbml. 21:15˛19 kZr. 18:24

24. ]ckyßtfmSp≈ ss{IkvXh {]XnIcWw Dev]. 3:1˛24 aØm. 24:46

25. thZ]pkvXIØnepw Ncn{XØnepw

hnkvacn°s∏´ h\nXmcXv\ßƒ tbml. 8:1- 11 Kem. 3:28

77

ko\nb¿ 01.01.2003 - 31.12.2004 (15˛16 hb v)


1. ]©{KŸßƒ ]pd. 34:27,28,35:15,16,24:4˛7 k¶o.119:18

2. Ncn{X ]pkvXIßƒ tbmip. 1:1˛9, 21:43˛45

Ftÿ: 4:14, tbmip:1:9.

3 thZ]pkvXI DdhnShpw, D¤hhpw Dev].16:6˛16, 21:8˛21 ]pd. 3:6 F

4 thZ]pkvXIhpw a‰v aX{KŸßfpw As∏m.19:13˛20; As∏m. 17:24

5 Znhy-]-cn-]m-e\w Dev]. 22:1˛14. ]pd.13:21

6 {Iqipw injyXzhpw eqt°m. 9:23 26,14:26˛27. eqt°m.9:231 Kem.6:14

7 s]¥t°mkvXv tehn.23:15˛21 tehn. 23:16

8 hos≠Sp∏v F{_m. 9:11˛22 Fs^. 1:7

9 BZyIme {InkvXobPohnXw Bcm[\bn¬ As∏m. 6:1˛7 As∏m. 2:42

10 BZy-Ime {InkvXob Pohn-Xw˛Iq- m-bva-bn¬ As∏m.2:43˛47 As∏m. 4:32

11 BZy-Ime {InkvXob

PohnXw˛ip{iq-jbn¬ At∏m. 17:22˛31, 14:1- 7 At∏m.16:17 _n

12 IpSp:_ _‘hpw Bflo-b-Xbpw 2 Xnsam. 1:3˛14 2 Xnsam. 2:15.

13 XmgvN-bnepw Zp¿L-S-ß-fnepw Xmßp∂ ssZhw 2 sImcn. 11:21˛30 1 sImcn.15: 58 _n

14 e-Ic PohnXw:shfn-®-ambpw,D∏mbpw aØm: 5:13˛16. tbml: 8:12

15 {]Xymibn¬ A]ctI{μnXw Ctøm.13:1-˛5 aØmbn 7:12

16. A¿∏WØnepw \μn{]IS\Ønepw

Iq´nt®¿°p∂Xv Dev]. 28:16˛22 Fs^.5:19

17. DØnhmZnØsØ AwKoIcn°pI a¿s°mkv 6:35- 44 kZr. 9:12

18. kXyw {]h¿Øn°pI Btam. 8:1˛10 k¶o. 89:14

19. {]Xnk‘n XcWwsNø¬:

H‰s∏Sen¬ H∏wtNc¬ 2 cmPm.4:1˛7 ^nen.2:2

20. sshImcnI \nb{¥Ww:

A\nb{¥nX coXnIƒ°∏pdw Dev].45:1˛15 cqØv 1:16

21. A]c\p th≠n CSw At\zjn°¬ 1 iap.18:1˛7, 20:31˛42 tbml.3:30

22. {InkvXob kz`mhØn¬

km≥am¿KnIXbpsS {]k‡n aØm.2:34˛40,Bh¿.6:5˛7 1tbml.4:20

23. atXXc cmjv{S\n¿ΩmWØn¬

{InkvXym\nIfpsS kw`mh\ ]pd.3:7˛14 As∏m.10:34_n, 35

24. AgnaXn kwJy.22:5- 34 eqs°m. 3:14_n/Fs^.5:11

25. {InkvXob [m¿ΩnIt_m[Øn\v {InkvXphns‚

]¿ΔX{]kwKØns‚ {]k‡n aØm.5:27˛32 2 sImcn. 5:10

78

kq∏¿ ko\nb¿ (hnjbw : {InkvXob ip{iqj)

01.01.2000 - 31.12.2002 (17˛19 hb v)


1. ip{iq-j- -B-apJ ]T\w eqs°m. 22:24˛38 k¶o. 145:21

2. Bcm[\ Bcw`n°p∂p Dev]. 4:1- 15 Dev]: 4:7

3. Bcm[\:ssZh-hp-am-bp≈ DS-ºSn Dev]. 8:15˛22 Dev]. 8:21

4. ]utcm-ln-Xy-Øns‚ Bcw`w Dev]. 14:1˛24 Dev]. 14:19,20

5. ]utcm-lnXzw Xe-ap-d-I-fn-eqsS kwJy. 18:1˛7 kwJy.18:7

6. ip{iqj ˛ \ymb-]m-e-\-Øn-eqsS Bh.1:1˛18 Bh. 1:17

7. ip{iq-j- - -c-W-Øn-eqsS 1 iap. 8:1˛22 1 iap. 8:21,22

8. ip{iqj {]hm-N-I-cn-eqsS˛1 1 cmPm.17:1˛24 cmPm.17:24

9. ip{iqj {]hm-N-I-cn-eq-sS˛2 bnsc. 30:1˛24 bnsc. 30:11

10. {]Xym-i-bpsS i_vZw sbl. 36:22˛38 sbl. 36:27,28

11. hgn-sbm-cp-°¬ eqs°m. 3:1˛22 eqs°m. 3:16

12. ip{iqj \nd-hn¬ {InkvXp eqs°m. 4:16˛44 eqs°m. 4:23,24

13. kuJy-Zm-bI ip{iq-jbpw {InkvXphpw a¿s°m. 5:1˛43 a¿s°m. 5:33,34

14. A≤ym-]\ ip{iqj aØm.5˛7A≤ym-b-ßƒ aØm.5:23,24

15. kwhmZw:^e-I-c-amb ip{iqj aØm. 22:15˛46 aØm. 22:20,21

16. kzbw ]cn-XymKw tbml. 6:41˛65 tbml. 6:51

17. injyXzw As∏m.-{]hr.2:37˛3:10 As∏m.{]hr.2:42

18. BZn-a-k` ˛1 tbml. 21:13-˛23 tbml. 21:15

19. BZn-a-k` - 2 As∏m. -{]hr.6:1˛7,

1 sImcn. 12 As∏m.-{]hr. 6:2,3

20. BZn-a-k`-˛3 1 Xnsam. 3:1˛13 1 Xnsam. 3:13

21. ]utcm-lnXzw C∂v F{_m. 7:11˛28,

Fs^. 4:11˛13 F{_m. 7:28

22. A¬amb ip{iqj 1 Xnsam. 1:3˛20,

1 sImcn. 3:1˛23 1 Xnsam. 1:12

23. kIe hnizm-kn-Ifpw ]ptcm-ln-X¿ 1 ]t{Xm. 2:1˛12 1 ]t{Xm. 2:9

79

24. ssIhbv]v ip{iqj As∏m.-{]hr.8:14˛24, bmt°m.5:12˛18

2 Xnsam.1:3˛14 bmt°m.5:14,15

25.Iq´m-bvabpw Bcm-[-\bpw 1 sImcn. 14:1˛33 1 sImcn. 14:19

26.IqZm-i-Iƒ 1 sImcn. 11:17˛34 1 sImcn. 11:26,27

27.ip{iqj:imkv{X-km-t¶-XnI

bpK-Øn¬ tdma. 12:1˛21 tdma. 12:1,2

28.ip{iqj Fs‚ Np‰p-]m-Sn¬ 1 Xnsam. 5:1˛25 1 Xnsam. 5:21,22

29.ip{iq-j-bpsS alXzw 2 Xnsam. 4:1˛8 2 Xnsam. 4:7,8

30.ip{iq-jbn¬ Fs‚ ]¶v 1 tbml. 3:13 ˛24 1 tbml. 3:23

AU¬‰v (hnjbw : kphntijßƒ)

01.01.1997 - 31.12.1999 (20˛22 hb v)\w\w\w\w\w ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv ]mTØns‚ t]cv thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw thZ`mKw a\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTwa\:]mTw

1 kphn-ti-j-ßƒs°mcp BapJw a¿s°m. 1:1˛15 2 Xnsam. 2:8

2 aØmbn Fgp-Xnb kphn-ti-j-Øn\v Hcm-apJw aØm.1 2:1˛21 aØm. 28:19,20

3. a¿s°mkv Fgp-Xnb kphn-tij-Øn\v Hcm-apJw a¿s°m. 12:1˛34 a¿s°m. 16:20

4. eqt°mkv Fgp-Xnb kphn-ti-j-Øn\v Hcm-apJw eqs°m. 3:1˛6 eqs°m. 5:31

5. tbml-∂m≥ Fgp-Xnb kphn-ti-j-Øn\v

Hcp BapJw tbml: 1:1˛14;20:30;31,21:24,25 tbml. 5:24

6. ZmhoZv ]p{X≥ aØm. 9:27˛31 aØm. 21:9

7. ainl tbml. 4:1˛26 As∏m.-{]hr.5:42

8. ssZh-]p-{X≥ aØm. 1:18˛25 1 tbml. 4:9

9. tbip a\pjy ]p{X≥ aØm. 16:13˛28 aØm. 20:28

10. hN\w tbml. 1:1˛14 k¶o. 147:18,19

11. ssZhcmPyw : \n¿ΔN\hpw hym]vXnbpw aØm. 4:1- 17 aØm. 13:52

12. ssZhcmPyw : tbiphns‚ {]t_m[\w aØm. 5:21˛32 a¿s°m. 10:27

13. ssZhcmPyw : Hcp h¿Øam\Ime bmYm¿∞yw aØm. 11:2˛19 aØm. 12:28

14. ssZhcmPyw : Hcp mhnIme {]Xo£ a¿s°m. 10:17˛27 aØm. 8:11

15. ssZhcmPyhpw k`bpw aØm. 16:1˛20 aØm. 16:19

16. A¤pXßfpw ASbmfßfpw Hcp BapJw tbml. 2:1˛11 tbml. 2:11

17. thZ]pkvXIØnse A¤pXßƒ eqs°m. 5:1˛11 k¶o. 139:6,7

80

18. tbiphns‚ ip{iqjbn¬

A¤pXßƒ°p≈ ÿm\w a¿s°m. 9:14˛29 eqs°m. 18:43

19. A¤pXßfpsS hnizk\obX tbml. 11:1˛44 eqs°m. 4:36

20. A¤pXßfpsS hyXykvX AhXcW coXnIƒ tbml. 6: 1˛14 tbml. 14:21

21. kphntijßfnse k` tbml. 10:1˛18 aØm. 16:18

22. k`bpsS sXcs™Sp∏pw \ntbmKhpw a¿s°m.13:14˛23 eqs°m.24:46,47

23. k`bpw ]cnip≤mflmhpw kphntijßfn¬ tbml. 14:1˛24 tbml. 16:13

24. k`bpsS IqZmiIƒ kphntijßfn¬ a¿s°m.14:22- 26 aØm. 28:19˛20

25. k`bpw Bcm[\bpw tbml. 4:1˛24 tbml. 17:3

26. {InkvXob hnhmlw a¿s°m.10:1˛12 a¿s°m. 10:7˛8

27. kvt\lw tbml. 15:8˛17 1 tbml. 4:18

28. \oXn aØm. 20:1˛16 aØm. 5:20

29. £a aØm. 18:23˛35 aØm. 6:12

30. A\pkcWw aØm. 7:24˛27 aØm. 6:19,20

kq∏¿ AU¬‰v I

01.01.1984 - 31.12.1996 (23˛35 hb v)

kq∏¿ AU¬‰v II

31.12.1983 \p apºv P\n-®-h¿ (36 hb n\p apI-fn¬)

81

BOARD FOR CHRISTIAN EDUCATION

YEAR PLAN 2019

January 13 : Sunday School Election (Church level)

January 20 : Sunday School Election Church Level

January 20&27 : Beginning of Sunday School (Pravesanolsavam)

January 27 : Sunday School Election ( District)

February 2 : Students Teachers and Parents meet

(Trivandrum Convention)

February 9 : Sunday School Election - Area (10.30 am )

February 23 : Sunday School, Church,District & Area,

Secretaries Meet (10 am -1 Pm)

February & March: Sunday School Registration & Examination

Registration

March 3 : Special Prayer for Examination - Students

(Church Level)

March 19-21 : VBS Leadership Training



April & May : VBS Church Level

May 01 : Sahithyolsavam, Varnolsavam

May 4 : Judges Training (2.30 Pm -5.00 pm)

May 10,11 : Kerala State Talent Fest 2017 (Kerala Regional) SKD

May & June : Kalosavam -Church Level

82

June 2 : Education Sunday-Flag Day

(Special Offering For Scholarship)

June 22 : Merit Award

July&August : Kalolsavam District Level

September : Kalosavam Area Level

September 13-14 : FORGE NAVADARSAN

(Leadership Camp) Childrens Camp

October 02 : Sunday School Fest (Kalolsavam)

October 27-Nov2 : Christian Education Week

November 3 : World Sunday School Day

November 17 : Sunday School Oral (10.30 am) &

Written Examination (2 pm-4.15 pm)

November 24 : Sunday School Thanksgiving Service - Church Level

December : Church Level Anniversary

]©mwKw kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xnsundayschool.csiskd.com/Almanac_2019.pdf · 1 thZm≤ymb\ ]©mwKw &...

Documents

Transcript of ]©mwKw kt≠kvIqƒ ]mTy]≤Xnsundayschool.csiskd.com/Almanac_2019.pdf · 1 thZm≤ymb\ ]©mwKw &...