Musangi, J. B.
-
Upload
daniel-kariuki -
Category
Documents
-
view
23 -
download
2
description
Transcript of Musangi, J. B.
-
AWALKTHROUGHTHECRIMINALSCITY:JOHNKIRIAMITISMYLIFEINCRIMEANDMYLIFEINPRISON
JenniferBeatriceMSANGI,
Supervisedby
Dr.DanOjwang
AresearchreportsubmittedtotheFacultyofArts,UniversityoftheWitwatersrand,Johannesburg,inpartialfulfilmentoftherequirementsforthedegreeofMasterofArts.
Johannesburg,2008
-
i
ABSTRACT
AWalkthroughtheCriminalsCity:JohnKiriamitisMyLifeinCrimeandMyLife
inPrison is an examinationofKiriamitisuseof the criminal figure to represent the
urban space and its discourses.Among the variousways throughwhich this study
achievesitsaimisbyundertakinganoverviewofthecrimegenreintermsofitshistory
anddevelopment,particularly themostpopularofwhich is thedetective crime sub
genre.Secondly,thestudyexaminesKiriamitis(re)constructionofthefictionalcriminal
figure as a hero through the principles of the crime thriller. In the examination of
Kiriamitisrepresentationoftheurbanspace,thisstudydigs intothevariouszones in
whichthecriminalundertakeshisdailyactivities likethebar,certainneighbourhoods
andtheprison.Finally,thestudyexaminestheuseofstereotypes,asformingpartofthe
discoursesthatordertheurbanspace,inKiriamitiscrimewriting.
Keywords:Criminal,Crime,City,Interpellation,Reader.
-
ii
DECLARATION
__________________________________________________________
Ideclare that this research report ismyownunaidedwork. It issubmitted for thedegreeofMasterofArtsintheUniversityoftheWitwatersrand,Johannesburg.Ithasnotbeensubmittedbeforeforanyotherdegreeorexaminationatanyotheruniversity.
___________________________________
JenniferBeatriceMSANGI
______dayof_______________,2008.
-
iii
DEDICATION
To the Late NathanMnve Ktonga (aka Klomba d. January, 2007) Everyonecalledyouthevillagemadman;butnotuntilmadnessisredefinedandcontextualized(andconvincinglyso),willIgobythispopularopinion.Ifyouwerehere,IwouldaskyouwhyyouoptedtocallmeProfessorwhensuchtitleswerereservedforthechosenfewbutsinceyouarenot,theburdenlieswithme.Komamwendwa,komenavoo!
To you Granny Dorcas Ngithi NgkSoon you might be clocking a century and togetherweve come fromworldafarand stillare travelling lifespathway.Youhaveprovedover theyears thata fewuneducated (soundsdemeaning!)geniusescanhaveapassionfortheeducationofothers.I.O.U!Andtoallthebodies,livinganddead,throughwhomabullethaspassed;firedfromarifle in thehands of aperpetrator of crimeYes, institutionalized crime inKenyas2007postelectionviolence,thisisforyouBadomapambano!
-
iv
ACKNOWLEDGEMENT
Sayingitwasalongacademicwalkisastatementoftheobviousbutperhapsifitwas
notsolongIwouldhaveconvincedmyself(erroneouslythough)thatIcouldmakeiton
myown.Thepresence andvaluable assistanceof severalpeoplemade thewalk less
painfulandevenshorter.IappreciateallthehelpthatIgotfromallofyoubothinbig
andsmallways.AlthoughImaynotmentioneveryonebynameIappreciatewhatever
whoeverdidformewhereverandwhenever,muchofwhichperhapsIdidnotdeserve.Dr.
DanOjwang,JapuonjIknowyouhaveheardthisenoughtimesandperhapsitdoesnot
meananything toyouanymore.Sincerelyyouwerenotonlya supervisor tomebut
alsoamentor,asourceof inspirationandaspringofpatience.Thankyouforpicking
meupwhenIwasdownandfornotgivinguponmewhenIliterallycrawledatalmost
0km/hr.
To my former lecturers at Egerton University Kenya, Dishon Kweya and Adrian
Onyando, thank you for teaching me literature beyond the written word and for
believing I could. To Dr. Tom Odhiambo all the brainstorming sessions and your
commentson thatvery firstessayarehighlyappreciated, erokamanokabisa.ToMrs.
Merle Govind, at the African Literature Department, thank you so much for your
encouragementandthankyoutooforthehotwaterwheneverIcaughtflu(inthissafari
everylittlethingcounts).IwouldalsoliketothanktheUniversityoftheWitwatersrand
Financial Aid and Scholarships committee for awarding me a Postgraduate Merit
Awardwithoutwhichperhaps Iwouldnothavemanagedmy finances.Howeverall
blameliesonmeforanyfaultsinthisreport.
Dina, Grace, Maina, Chris, Senayon, Busuyi and the entire African Literature
Departmentfraternity,mazeasantenisanaforthatcrucialquestion,Howisyourwork
-
v
going?,forittrulydidkeepmyworkgoing.ToMim,Ukpong,Gerald,Jude,Olivier,
Thabiso,NomapheloandallmyfriendsatCampusLodgethankyouforsimplybeing
there.IkeptgoingbecauseIknewIwasnotalone.Sheppy,thankslotsforeverything
(includingeverything).CharlesNyuykonge,thankyousomuchforallthefightsover
timemanagement and your unfailing encouragement, they really didwork,Dankie!
Ngiyabonga! Tomy comrades in the struggle towards the completion of our degree
program: Jendele,Violet,Nomsa,Khwezi andCarolyn,guys thosedebates andyour
valuableinsightscannotbetakenforgranted.Carolyn,girlthankyoufortellingmeto
packandgohomewhenIkeptwhiningoverthingsIhadnocontroloverItwassuch
achallenge,kongoilakwani.
Tomy family, saying thank youmay not be enough but I hope that it conveys the
messageofmyheart.Mum,forthesacrifice,thesupportbothfinancialandemotionalI
lacktheproperwordsAsantemama,niwewetu!TomysisterKats,kidyouknowIknow
thatmyeducationthrewyourcomfortoffbalancebutyounevercomplained;thanksfor
thesacrificeandall thecomicalphonecallsandSMSs. ToUncleKivindu,whatcanI
say?Sisemikitu!Grandma,allmyaunts,cousinsandtheentireNgkfamily,Icannot
repayyou foryourprayers,kindness and supportbutGodknows theprayerofmy
heartforyouall.
Finally, I thankGod (perhaps this iswhere I should have begun) forprovision and
protectionthroughoutmystudy;Iowecompletelynothingtomyself.
-
vi
TABLEOFCONTENTS
TitlePage
Abstracti
Declarationii
Dedicationiii
Acknowledgementiv
ListofContentsvi
CHAPTERONE:Introduction1
CHAPTERTWO:RobberywithoutCrime:Whenthecriminal
BecomesafigureofAdmiration28
CHAPTERTHREE:ThisisNairobi:UnravelingtheCitysUnderbelly49
CHAPTERFOUR:ImagineanIndianSupplyingYouwithFreeLunch:
StereotypicalRepresentationoftheCity77
CHAPTERFIVE:Conclusion101
Bibliography107
-
1
CHAPTERONE
INTRODUCTION
This study aims to examine John Kiriamitis use of the criminal figure in the
representation of the city and thediscourses that order theurban space.The central
argumentinthisstudyisthatKiriamitiasawriterusesnarrativetoreconstructboththe
city and the criminal in a way that interpellates and accommodates his readers
(imagined or real).This study therefore seeks to identify the variousways inwhich
KiriamitiasanartistreorganisesthecriminalsrealityinthecityintotextinMyLifein
Crime(1984)andMyLifeinPrison(2004).
Thestudy, in itsattempt toachieve thestatedaim,answerscertainspecificquestions
aboutthecriminal,thecityandthenarrativethatlinksthetwo,thatis,thecrimestory
ingeneral.Thesequestions include:HowareKiriamitis textspresented to thereader
for consumption?Whatdoes the criminalknow about the city that theordinary city
dwellerdoesnot?Or ratherwhatalternative truthsabout theurban spacedoes the
crimestoryunravelthatareotherwiseinaccessibletothereader?Whatandhowdothe
crimestoryandthecriminalappropriateparticularpopulardiscourseswithintheurban
space?
-
2
Myinquiryismotivatedbyamongothersthreemajorfactors.Firstly,theemergenceof
recentscholarshipinpopularartsinAfricaingeneralandparticularlythestudyofthe
popularnovel inKenya isan important influence in thisstudy.Therehasbeen in the
recentpast (from the late1970s todate)analternative focus in literarystudieswitha
shiftofattention from themonopolyof thesocalled seriousworksofart to thoseof
thepopular subgenre.1 InKenya,worksofwriters suchasDavidG.Maillu,Charles
Mangua,CarolyneAdalla,andOmondiMakOlooamongothershavebeenappreciated
in and incorporated into literary circles unlike in the past when such works were
judged asmere deflation of literary value (Lindfors 1991: 51).Clearly there is an
emerging need and interest in studying the popular as the popular novel base
continuestobroaden.Itisthisarousalofinterestintheurbanpopularnovelthatleads
me into studying theworks of JohnKiriamitiwhich I believe belong to thepopular
category.2Itisimportantformetopointout,however,thatIdonotintend,inanyway,
toidealizepopularliteratureovercanonicalliteraturebecauseIbelievebothliteratures
areimportantinliterarystudiesneitherofwhichshouldbediscardedinpreferencefor
theother.
Secondly,JohnKiriamitisstyleofwritingisofparticularinterestinthisresearch.The
choiceofKiriamitifromamongotherpopularKenyanauthorscouldbeattributedtohis
popularityasKiriamititheman(therobber)andasKiriamititheliteraryauthor.What
perhapsmakesKiriamitiandhisworks sopopular inKenya ishisadaptationof the1SeeFabian (1978),Barber (1987& 1997),Lindfors (1991),Frederiksen (1991),Kurtz (1998),Granqvist(2004&2006),Ogude&Nyairo(2006),amongothers.2Kiriamitisworksareconsideredpopularowingnotonlytotheirsubjectmatterandaestheticsbutalsoto the influence of the readers in their composition. Son of Fate (1994) for examplewaswritten afterreceivinghundredsoflettersfromfansandagoodnumberoffriendswhoinclude[d]threeauthorsadvising[Kiriamiti]totry[his]handinfiction(Preface,SonofFate).Similarly,thesequeltoSonofFate,TheSinisterTrophy(1999),waswrittenonrequestbyreadersandreviewersofSonofFateintheKenyannewspapers,TheDailyNationandThePeopleDaily(Preface,TheSinisterTrophy).
-
3
tenetsof thecrime thriller. It is interesting that inallhisworksKiriamitimanages to
makehis fictionalized self so likeable that insteadofbeing thevillain that crimehas
turnedhiminto,hebecomesthereadershero.AlthoughIamnotsayingthatKiriamiti
istheonlyKenyanwriterwhohasdonethis,clearlythethrillingeffectthathebestows
crime isbeyonddisputeandcouldbeargued tobeprimarily themainreasonbehind
his popularity amongst Kenyan readers. In fact Kiriamitis My Life in Crime, in
particular,wassopopular in the1980sand1990s thatalongsideotherpopularworks
likeDavidMaillusAfter4:30andMwangiGicherusAcrosstheBridge,studentsreadit
under theirdesks orunder blanketswith flashlights for fear of beingdiscovered by
schoolauthorities.3 Inothercasescertainpageswouldbe foldedor recommendedon
thefirstpagewithacatchyphraselike,Gotopage121orMynameisMillymeet
meonpage39andsoon.Suchpageswouldcertainlycontaingraphicallydetailedsex
scenariosornaughtyphraseswhichthenanystudentwouldwanttoread.4
Thirdly, although perhaps he is not the first novelist to write on crime in Kenya,5
KiriamitisMyLife inCrime(1984)hasbeenrecordedasKenyasbestsellingnovelof
the early 1980s and the first in the urban crime craze (Danysh, 2001). Kiriamitis
groundbreaking crimenovel spawned suchworksas JohnKiggiaKimanisLifeand
Times of a Bank Robber (1988), Frank Saisis The Bhang Syndicate (1984), and
3Owingtowhatschoolauthoritiesconsideredexplicitsexualcontent,studentswerenotallowedtoreadortobeinpossessionofmostofthenovelsbelongingtothepopularcategoryprimarilywritteninthelate1970sandearly1980s.SuchnovelsincludedCharlesManguasSonofWomananditssequelSonofWoman inMombasa,DavidMaillusAfter4:30,and JohnKiriamitisMyLife inCrimeamongothers.Nevertheless,thedistribution,circulationandconsumptionoftheseliteraturescontinuedtorisedespitetheimposedrestrictions(Newell2002:5).4Personalmemory.Seealso,KamauMutunga,ReadingovertheYears.http://thevincentian.com/forum/forum_posts.asp?TID=73&PN=0&TPN=9;andKurtz1998:98.
5 Other crime novels before Kiriamitis include Meja Mwangis The Bushtrackers (1979), MwangiRuhenisTheMysterySmugglers(1975)andPaulKitololosShortcuttoHell(1982)amongothers.
-
4
Wamugunda Geterias Black Gold of Chepkube (1985) among others. Nevertheless,
Kiriamitiisthemostprolificauthorofthecrimesubgenrewithuptofivetitles6tohis
name among which three are quasiautobiographical and two fictional.7 Kiriamiti
introducesanaltogetherdifferentapproachtothewritingofthecity inKenya.This is
becauseunlikemostotherKenyannovelistswhoonlyusecrimeasatropewithinlarger
themes,Kiriamitiisapioneerinthecrimewritingsubgenre.Alsowhatstrikesoneas
interesting is the fact that unlike in most other Kenyan popular urban novels, for
example, thosebyMejaMwangi8andDavidMaillu,amongothers,Kiriamitis city is
notaplaceofdisillusionmentandeventualsufferingbutforthebetterpartofitaplace
of joy,material success and selfdefinition for the criminal.Thus Ibelievehisworks
present an altogether different approach to the writing of the city (particularly
postcolonial Nairobi) and are worth more scholarly attention than they have been
accordedinthepast.9
6KiriamitiisthemostpublishedpopularauthorintheSpearBookseriesoftheEastAfricanEducationalPublishers according to the EAEP Book Catalogue. He could also be argued to have established aconsistentpattern ofpublishing after every five years since thepublication of his first novel in 1984;otherswerepublishedin1989,1994,1999and2004inthatorder.7 The two texts with which this study is concerned (My Life in Crime and My Life in Prison) areautobiographical and the other two Son of Fate (1994) and The Sinister Trophy (1999) fictional. Inadditiontothetwoautobiographiesisthesequeltothefirst;MyLifewithaCriminal:MillysStory(1989)inwhichtheauthorappropriatesMillys(hisgirlfriend)voice.8MejaMwangi isoneof themost establishedurbannovelists inKenyawhose concernswith the city(particularlyNairobi) range from postindependencedisillusionment to everyday city life.Mwangi ispopular for hisNairobi trilogy (KillMeQuick,GoingDownRiverRoad andCockroachDance). SeeamongothersGraebner(1992)9Therearea fewworkswhich Imanaged tocomeacrossbeforeandduringmyresearchonKiriamiti.HoweverIrealizedthatmostcriticstendtoreadKiriamitialongsideotherKenyannovelistslikeCharlesManguaorMejaMwangibecausetheyaremostlyconcernedwitheither issuesofmodernityorsimplytheKenyanurbannovelandnot the criminalorevenKiriamitiasa crimewriter.Suchcritics includeamongothersRogerKurtz(1998),RaoulGranqvist(2004)andTomOdhiambo(2008).
-
5
JohnKiriamititheManandWriter:ABiography
John Baptista Wanjohi Kiriamiti was born on 14th February 1950 in Thuita Village,
KamachariaLocationofMurangaDistrict inCentralKenya.He is thesecondofnine
childrenborntoAlbertandAnneWanjiruKiriamiti,bothprimaryschoolteachers(now
retired) in Muranga. Kiriamiti studied for and passed his Certificate of Primary
Education(CPE)atthelocalprimaryschoolinhisThuitaVillage.Hewasprivilegedto
beamongthefirstnineAfricanstudentsto jointhedominantlywhitePrinceofWales
School (nowNairobiSchool)ata timewhenmostAfricanscouldnotafford theKsh.
1,080termfeethuspreferringtherelativelyaffordableAllianceHighSchoolwhoseterm
feewasKsh.100.AlthoughKiriamitireceivedbursariesasagiftedAfricanstudent,he
joinedPrinceofWalesschoolasadayscholarandstayedwithhisuncleinBahatiEstate
inNairobisEastlandswherehiselderbrotherSammystayedtoo.Hisacademiclifeat
thePrinceofWalesSchoolwasshort lived thoughbecause inhis last termasa form
onestudent,attheageoffifteen,hewasexpelledfromschoolafterbeingtheringleader
inastudentstrike.ThatmarkedtheendofKiriamitisformaleducationinspiteofpleas
fromhisparentstotakeupschoolelsewhere.
AsapunishmentforhismisconductKiriamitisparentsdecidedtodeporthimback
toMurangawhere theywanted toenrollhim inavillagesecondaryschool.Kiriamiti
couldnothearofanythingelsebesidesschooling inNairobianddeclinedhisparents
request to attend the local school.Eventuallyhedecided to sneakhiswayback into
NairobigettingawaywithhisfathersKsh.600.InNairobihehadnowheretostayas
his uncle refused to take him in. Subsequently, by the age of twenty,Kiriamitiwas
already a known robber and in thepolice V.I.P list, as he calls themostwanted
police list. As a criminal, Kiriamiti went by the names John Khamwene, Charles
-
6
Lukindo,RichardMwangi,AlbertNgure,AlbertWanjohiandJackZollo(anamewhich
heusesforhisfictionalizedselfinbothMyLifeinCrimeandMyLifeinPrison)among
others.
Aftera long chasewith thepolice,Kiriamitiwasarrestedand sent to jail in1971 for
twenty yearswith forty eight strokes of the cane. It is atKamitiMaximum Security
Prison and Naivasha Government Maximum Prison that his first novel My Life in
CrimewaswrittenandtheinitialideasofMyLifeinPrisonborn.Fivemonthsafterthe
publicationofMyLife inCrime (in1984),Kiriamitiwasreleasedongroundsofgood
conducthaving served thirteenoutofhis twentyyears sentence.Kiriamitis freedom
howeverdidnotlastlongfortwoyearsdowntheline(in1986)hewassentbacktojail
byPresidentDanielToroiticharapMoisregime forallegedlybeing involved inwhat
the government deemed a seditiousmovementmeant to overthrow the government
(Mwakenya).10 This time Kiriamiti found himself headon with the law after Benga
musicianturnedsoldier, Hajullas Ochieng Kabaselle, implicated him in crime.
Ochieng,onhisarrestwhileservingintheArmy,claimedthathehadlefthismachine
gunwithmetouseinbankrobberiesforthefundingofMwakenya,Kiriamitisaysin
aninterviewwithJoeOmbuor(ibid).
Having had interactedwithmost of the brains thought to be behind theMwakenya
movement like Onyango Oloo, Prof. Katama Mkangi, Mwandawiro Mgangha and
10SeeJoeOmbuor,FameandGloryfromWritingafterLong,SundayNation27/02/2005,http://www.nationmedia.com/dailynation/27022005/DailyMagazine/Lifestyle5.htmandExrobbersWaronCrime,SundayNation27/02/2005,http://www.nationmedia.com/dailynation/27022005/DailyMagazine/Lifestyle13.htm.
-
7
others, Kiriamiti was a natural suspect to the authorities.11 Resultantly, he earned
himselfasevenyearsentencefortheallegedinvolvementinaclandestinemovement.
However, hewas released after four years on February 11, 1990 (the same day that
SouthAfricas freedom icon,NelsonMandelawas released fromRobben Island).As
fatewouldhaveit,twodayslater,afterKiriamitisrelease,whatwasthoughttobethe
political assassination of the Foreign Affairs Minister Hon. John Robert Ouko on
February13,1990linkedhimtoyetanothersuspiciouslookfromKenyans,asrumour
haditthathewasreleasedtokillOuko(Ombuor2005:2).
Nevertheless, since his trading of the gun for a pen (to use the words of Kamau
Mutunga),andhissubsequentreleasefromKamitiMaximumSecurityPrison,Kiriamiti
has become a renowned philanthropist and social reformist rehabilitating street
childrenandthievesinhisruralMurangahome.Besideswritingnovels,Kiriamitialso
owns and edits a newspaper, The Sharpener which he established after the
governmentbanontheGikuyuversionInooroin1995.12
MyLife inCrime is the first novelwritten by JohnKiriamiti. Part of the novelwas
written at Kamiti Maximum Security Prison and the rest at Naivasha Government
MaximumPrisonbothprisons inwhichKiriamitiserved thirteenyears imprisonment
forrobberywithviolence.Thenovel,Kiriamititellsus,waspublishedonlyfivemonths11SeeWeLivedtoTell:TheNyayoHouseStory,
2003.
12Inooro(literallySharpener)wasacriticalCatholicmagazinewhosepast,presentandfutureissueswerebanned by the Moi government in February 1995 on grounds of unwarranted criticism against thegovernment. See Censorship in Kenya: Government Critics Face the Death Sentence,http://www.article19.org.
-
8
priortohisacquittanceandsubsequentreleasefromprison,thatis,inMay1984.Infact
when thenovelwas releasedandwasdiscoveredby theprisonauthorities,Kiriamiti
was sent into solitary confinement (aprisonwithinprison) for a hundreddays as a
punishmentforwritingwhileservingajailterm(MyLifeinPrison,197).
Inthisautobiographicalnovel,JohnKiriamitinarrateshowatonly15years,he(asJack
Zollo) is expelled from school, becomes an amateur pickpocket and eventually
graduatesintoaviolentbankrobber.Insimpleyetcandidlanguage,Kiriamititakesthe
reader into the criminalunderworldof JackZollowhich is denselypopulatedwith
prostitutes,robbers, forgers,carjackers,policeandothermenandwomenwithwhom
Zollo deals in his life of crime. With an interesting attention to detail, Kiriamiti
describescertainareasofNairobi(includingvarioussitesofconsumptionsuchasbars,
hotelrooms,andsoon)andZollospeculiarutilizationofsuchareas.
Inanactionpackedscenario (and language)Kiriamitidescribeshowatonepoint the
policearesearchingforZollointhewholeofNairobiandhehastofleetotheCongo.It
is only in the Congo that Zollo (as Albert Ngure) leads a life outside crime as a
chauffeurtoaGreekmillionaire(Stephano).13However,hehastofleebacktoNairobi
afterElizabethandHellene(hisbossssecretaryanddaughter,respectively)threatento
commit suicide because they are both pregnant by him. On his escape, he steals
Stephanos 1.5millionCongolese Francs an action that rekindles his cat andmouse
13By leading a straight lifeonce in theCongo,Kiriamiti is in a certainway saying that the criminaloperateswithin certain territories andnotothers.AlthoughZollo steals fromStephanoon thedayheescapes,heconfessestobothhisboss(Stephano)andtothereadersthatheregretshisdeeds.ThisissomuchunliketheZollowhohaspickedpockets,brokencarsandrobbedbanksinNairobibefore,withoutanytracesofguilt.
-
9
gamewith thepolice.He isarrestedat theairport inRwandabutmanages toescape
throughUgandaintoKenya.
OncebackinNairobi,Zollodecidestoquitcrimeandgetajobforhimselfasadvisedby
Milly(hisgirlfriend)butthatfailsbecauseheistoobroketoquit.Hedecidestopullone
lastbutbig jobbeforehecanretire.He is involved in thebiggestbankrobberyof the
time inNaivasha (on 4thNovember, 1970) afterwhich two ofhisgangmembers are
gunneddownbypoliceandthreeothersarrested.Hedecidestogohidingathomefor
some timesincehe is theonlyoneat large. In themeantime,Millydiscloses toZollo
thatsheispregnantandshewantsnotonlymarriagebutalsoaweddingceremony.Itis
ontheeveoftheweddingthatZolloisarrested(14thDecember,1970)inhisvillagein
Thuita,Muranga.
It is interesting tonoteKiriamitiscreationofZolloasone indomitablecharacterwho
slips throughvirtuallyanything fromairportauthorities topolice.Bycreating sucha
mytharoundZolloasindispensable,Kiriamiticertainlypresentstohisimpliedreaders
a heroic villain. Zollo demonstrates the heroism of the criminal for example as he
escapesarrestthroughalmostunbelievablemeansinhisstruggleforsurvivalagainst
the forcesof law (MyLife inCrime:Blurb).For instance,Zolloescapes through the
tinywindowofa toiletat theAstridaAirportasguardswaitwithgunsat thedoor.
Again,afterthebiglootatNaivashasBarclaysBank,wheneverymemberofhisgang
iseitherkilledorarrestedbythepolice,Zollostillremains untouched:heistheonly
onewhomanages to escape. Zollo emerges at this point as a hero in the criminal
underworldwhooutdoeseventhelaw.Thereaderispersuadedthereforenotonlyto
-
10
sympathizewithZollowhenheisfinallyarrestedandsenttojailbutconverthimfrom
hispositionasasupposedvillain,intoahero.
MyLife inPrison is, indisputably,acontinuationofthefirstnovel(MyLife inCrime)
although published twenty years later by the popular wing of East African
EducationalPublishers,SpearBooks,in2004.ThenovelbeginswiththearrivalofJack
Zolloat theNairobiLawCourtswherehe isconvictedandsentencedtotwentyyears
imprisonment with forty eight strokes of the cane. Zollos prison term gets him
distraughtsomuchthatheatsomepointbecomesviolent(beatingupfellowprisoners
andwardens), feigns insanity,getsadmission intoanasylumandeventuallyescapes
from the Mathare Mental Hospital (where he is admitted after a major spell of
madness).However,hisfreedomlastsonlyafewhoursbeforeheisrearrested.
Back in prison, however,Zollo becomes strong in spirit and is ready to survive the
harsh conditions in jail, for instance, feeding on one potato a day.However,what
surfaces in thisnovel is theway inwhichZollonarrateshisconquests in thecityand
adventures as a criminal and how he is constantly atwarwith the state agents of
discipline.ForZollo,at thispoint,prison just like thecity is thecustodianofcertain
possibilitiesthatperhapshecannotgetelsewhere(say inthevillage).Although inthe
cityhehas to constantly flee from theagentsof lawandorder to survive, inprison
Zolloseems tobecelebrating a lifewellledandwhichhe isdetermined tocontinue
with inprisonagainstallodds. In factZollogainspopularity inprisonbothwith the
prison authorities and fellow inmates and equally maintains his heroic position
throughouthisprisonlife.
-
11
InthisnovelKiriamitinarratesvariousinstancesinwhichinmatesandprisonwarders
areengagedinkillingspreesthusheighteningenmitybetweenthetwomajoroccupants
ofprison.Being thehero thathe is,Zollomanages tobringbackpeace inprisonby
recruiting fellow inmates into a peaceseeking syndicate. Again, like in My Life in
Crime,ZolloistransformedbyKiriamitisnarrativefromthecrimeinclinedconvictthat
heisintoacelebratedhero.Nevertheless,Zolloisultimatelyreleasedfromprisonand
goesbacktothefreecitywherehehopestoputtheskillshehaslearnedintopractice.
After trying for some time, Zollo gives up on life in the city and goes back to his
Murangahome.
Likemostothercrimenovels, forexample JohnKiggiaKimanis LifeandTimesofa
BankRobber,bothMyLifeinCrimeandMyLifeinPrisonendatarathermoralizing
notewithwhatRogerKurtzcallsaconservativehegemonicmessage,theusualcrime
doesnotpayconclusion(1998:106).Forinstance,inMyLifeinCrime,Zollosays,...I
amareformedperson.Iamwhollydecidedtobeontherightsideofthelawaslongas
Ilive.ThemainreasonisthatIhavelearntthatcrimedoesnotpay...(215;myemphasis).
ThisconclusionisratherinterestingbecausealthoughZolloscrimemayappeartothe
reader to be a subversion ofmorality, Zollo emerges as a personwho has had his
privilegesinthecityandinprisonowingtohisreputationasasuccessfulcriminal.Itis
interesting to realizehoweasily theprisonbecomesacityof sorts forZollo for there
appearstobenostrongdemarcationbetweenthetwo(cityandprison).
-
12
LiteratureReviewandTheoreticalConsiderations
InthepagesthatfollowIattempttogiveabriefandhistoricalbackgroundtodiscourses
oflawandorderinKenya.Whatexactlyiscriminality?Whodefinescrime?Canthere
be formal and informal definitions and perceptions of crime in certain contexts? I
believe thisbackground informationprovidesan important theoretical framework for
thisdiscussionbecauseonlythencanwebegintounderstandthecriminalasaliterary
and social construct. Secondly, I attempt toprovide ageneral overviewof the crime
genreinordertobeabletosituateandcontextualizetheworkswithwhichthisstudyis
concernedwithinthisparticulargenre.Varioustypesofcrimestorieswillbediscussed
inanattempttocloselyexplorewhatexactlythecrimestoryentails.
Therelationshipbetweenpolitical/culturalnormsandwhatmaybeconsideredcriminal
activitiesprovidesanimportanthistoricalbackgroundforunderstandingissuesoflaw
and order in Kenya. Indeed, it is almost impossible to discuss Kenyas history,
particularly the evolution ofmodern discourses of law and order,without invoking
issuesof colonialismandhow the colonial situation (dis)ordered theKenyan society.
ThemajorissuewithwhichIamconcernedhereishowtheconceptofcriminalityhas
evolved over time and its subsequent ambiguities within Kenyas colonial and
postcolonialcontexts.
ChloeCampbell, inhisanalysisof juveniledelinquency incolonialKenya,arguesthat
amongstthemostdreadedissuesbythesettlercommunitywascrimeanddisorder.The
European minority, Campbell posits, was highly sensitive to the threat of crime
perpetrated by theAfricanmajority (2002: 129).Most of these crimes ofwhich the
-
13
settlercommunitywassoscaredweremostlyperceivedtobecommittedincitieswhere
the presence of unemployed youth posed a threat to the colonial order. Like in the
neighbouringTanzanian town ofDar es Salaam, for colonial officials inKenya, the
most disturbing aspect of urbanization amongst young Africans was the fear of
disorder(Burton2001:202).
Clearly,fortheBritishcolonialauthoritiesinKenya,juvenilecrimewasoftenregarded
asamanifestationof thesocialandeconomicchangesassociatedwithurbanization
which,Campbellargues,resonatedwithBritishdiscoursesabouturban juvenilecrime
and disorder (2002:130). But what order was there for the African youths to be
perceivedasdisorderingbycolonialauthoritieswhetherincitiesorinthevillages?Was
that colonial order considered as such byAfrican authorities and societies?Did the
conceptofcrimeinvokeasimilarsenseamongtheAfricansasitdidamongthewhite
settlerminority?
Among theMaasaiand theKalenjincommunitiesofKenya, forexample, in the1930s
stocktheftwasanacceptableformofaccumulationofwealthwhichbroughtwith ita
certainprestige for those involved and their families. In colonialKenya, thiskindof
theftbegantoraiseconcernwhenMaasaiandKalenjinyoungmenbegantoraidwhite
settler farms for cattle.However, the impositionof colonial legislationon criminality
couldnotwork in these cases because to the communities involvedwhat theywere
doing could not be considered crime.According toDavidAnderson, settler opinion
heldthatstocktheftcontinuedtothrivebecauseofthesocialprestigeattachedtothe
crimeinAfricancommunities.
-
14
Theunwillingness of theAfricanpublic to assist in theprevention anddetectionofstockthefthadlongbeeninterpretedasatacitsanctioningofsuchtheft,leadingtotheconclusionthatwithinthemoraleconomyofmanyAfricancommunities,stocktheftwasnotthoughtofasacrimeatall.(Anderson1986:399;emphasismine)
Thisambiguityinthedefinitionofcriminalitycouldbearguedtoemanatefromthefact
that, asRalphAusten has it, the norms againstwhich criminality [was] defined in
Westerntraditionthesanctityofprivatepropertyandtheterritorialsovereigntyofthe
state[had]amuchweaker resonance inAfrican cultures (1986:385).For theAfrican
communities,whatthecolonialauthoritiesperceivedascrimewasactuallyasportfor
youngmen.QuotingthethenRiftValley ProvincialCommissionerin1959,Anderson
reports,afterallstocktheftisthetraditionalsportoftheyoungmeninmanytribes
and the elders cannot be expected to act as killjoys and stamp it out unless they
themselvesareliabletosuffer(1986:399).
However, as Campbell (2002: 141) argues, since law and order had always been a
powerfulpoliticalissueforEuropeansettlers,thecolonialauthoritieshadtofindaway
ofpunishingcriminalsinordertorestoreorderwithintheBritishcolony.Owingtothe
belief thatstock theftwasnotacrimeamongst theMaasaiandKalenjincommunities,
the colonialadministrationhad toput forwarda formof legislation todealwith the
crime.Familiesandsometimescommunitiestowhichtheseraidersbelongedwouldbe
punished collectively to discourage members of the various communities from
perpetuating further raids (Anderson1986:399). TheMaasai and Kalenjin stock theft
case isonlyoneamongmanycases inwhichcriminalitycouldnotbeclearlydefined
thus remaining a fluid concept that depended on the moral economy (to quote
Anderson1986)ofthepeopledefiningcrimeandtheperpetratorsofsuchcrimes.The
-
15
factthatthecolonialauthoritieswereabletoeventuallycomeupwithlegislationonthis
crimeanditspunishmentshowshowmuchtheexecutionoflawandorderdependson
rulingandhegemonicpowers.
ThecoloniallegacyoflawandorderwasrocketedtoperfectionbypostcolonialKenyan
leadersintheyearssubsequenttothecountrysindependencein1963.Thepostcolonial
governing(whichalsodoubledupastheruling)classemphasizedtheneedforlawand
order in the newborn state. ThroughwhatAtienoOdhiambo calls the ideology of
orderthegoverning/rulingclassimposedorderonthepeoplewhiletheythemselves
wallowed inanauraof legal lawlessness.The ideologyoforder,Odhiambo (1987)
saysspellsout:theneedforobedienceamongthegovernedratherthananyprofound
acceptance of the rulers so that the newly acquired expectations and the levels of
activityoftheruledaresuccessfully loweredbythepoliticalelite(189).Order,forthe
Kenyanrulingclass,becameatoolofsilencingdissidentssothatpeopleperceivedto
beadangertothatorderhadtobedealtwithbythestate.Thesedissidentswerethose
whoinsistedontheneedforaccountabilityinsociety(Odhiambo1987:189).
Itisironicthatthosewhodemandedaccountability,transparencyanddemocraticrule
wereperceivedasinterferingwithlawandorderwhilethosewhoactuallyencouraged
lawlessness remained theguardiansoforder.For instance,Odhiambo (1987:195) tells
us,itisonrecordthatbytheyear1975thethenpresidentMzeeJomoKenyattaandhis
wifeMamaNginaKenyattaownedover1millionacresoflandalongtheKenyancoast;
landwhichsixyearslater,in1981,JaramogiOgingaOdingarevealedwasgrabbedfrom
wananchi(thecommonpeople).ThisresonateswithOdhiambosviewsthattheideology
oforder entailsthe entrustingof themanagementof the state toabureaucracy; the
-
16
need foraccumulationandconcentrationofpower in thehandsofpoliticalelite,and
notitsdispersionintosociety;andlegallawlessnessbytherulingclass(1987:189).Up
to thispoint then law and order remainvolatile conceptswhere it isnot clearwhat
exactlywould be termed as lawlessness since this depends largely onwho is doing
what.Itbecomesaconceptdependentonwhoisperpetuatinganactandnotwhatactis
beingperpetuated.
WiththepassingonofMzeeJomoKenyattaandthecommencementofDanielToroitich
arapMoisrule in1978, theconceptof lawandorderbecameaclearcutpath for the
rule of law, orwhat inOdhiamboswordsmay be termed as Party ofOrder, to
prevail(1987:190).WithhisNyayoPhilosophyofPeace,LoveandUnity,PresidentMoi
waskeenon silencingany individualswhoposeda threat to thisphilosophyand to
order. Such dissidents were detained without trial in Kenyan prisons or at the
(in)famousNyayoTortureChambers in theNairobiscitycentre inorder for lawand
order to bemaintained in the country. Suchpeople includedwriters andpoliticians
suchasNgugiwaThiongo,MainawaKinyatti,WahomeMutahi,RailaOdingaamong
others.14The stateat this timebecamemore concernedwithmaintenanceof lawand
ordermorethanitwasaboutdemocracyforherulesbest,andlastslongest,whocan
ensurethatlawandorder,inotherwordsinternalsecurity,isparamount(Odhiambo
1987:190).
In present postcolonial Kenya, the same ambiguities over issues of law, order and
criminality continue to exist with undeniable discrepancies between what may be14SeeMainaKiaiseditorialtoWeLivedtotell:TheNyayoHouseStory.(2003).
-
17
termedas formaland informaldefinitions.By formaldefinition, Iam referring to the
statecentricdefinitionofcrime,thatis,whataccordingtostatelawmaybedefinedas
crime. Informaldefinition,on theotherhand, entails thatwhich state lawdefines as
crime while the perpetrators of the crime fail to peg criminality to the activities
undertaken thereof. For example, in the JanuaryFebruary 2008 skirmishes inKenya
where people turned against and killed each other owing to the disputed 2007
presidentialelectionresultshowexactlywouldonedefinecriminality?Dowefocuson
thecriminalityofthepoliticalclassorthatoftheruled?Whoexactlyisinterferingwith
lawandorderandwho is responsible forpunishing the state if it is the state that is
perpetuating crime?Clearly, law and order arepolitical and social constructswhose
executiondependsonthegoverningclass(alsoknownasthestate)orauthority.
Despitethevariousissuesthatmakethedefinitionandidentification/labelingofcrime
andcriminals(asdiscussedabove)suchanelusivetask,inliterature,theredefinitelyis
a genre that dealswith crime.Regardless ofwhat the creators of the stories in this
literarygenre seem to identify as crime, in thepages that follow Iwillgrapplewith
issuesofwhatexactlymakesacrimestory.
TheCrimeStory
Whetherinfilm,truecrime,orfiction,crimewritinginallitsvariousformsisoneof
themost visible genres in literature today. In fact, crime itself seems to be amajor
preoccupationinpresentdaysociety.Crimeisoneoftheaspectsoflifewhichgetswhat
Michael Gilbert (publication date unavailable), in the editorial to Crime in Good
Company: Essays on Criminals and Crimewriting, calls good press all over the
world.Nexttopoliticsandsports,withwhich ithasstrongaffinities,Gilbertposits,
[crime]isthemostpermanentlyengrossingtopic(v).Inspiteofthefactthatcrime
-
18
is,initself,maybeconsideredasignofadiseasedsociety,allformsofcrimewriting
haveanundeniableappealandattractiontoparticularaudiences.Therearenumerous
artworksfocusingoncrimeinpresentdaysartworld.Forexamplecrimeseemstobe
gettingpopular inmovie theatres in form of crime films and also inbookshops and
bookstoresasvariousother fictionsofcrime.Resultantly,crime fictioncharactersand
film actors have become almost legendary in households.15 Whether focusing on
criminals, detectives or even crime victims, the crime genre allows the crimewriter
certainpossibilitieswhichperhapsotherwritersindifferentgenresdonothave,foritto
capture audiences and reading publics.This is not to state however that only crime
stories tend toget their audienceshookedbut rather that the crimegenre cannotbe
simplyignoredinpresentdayssociety,whichasJonThompsonputsit,isfascinatedby
crime(1993:1).
Like Gilbert (earlier mentioned), Thompson argues that contemporary societys
obsessionwithcrimeisnotonlyexhibitedthroughfilmsandotherfictionsofcrimebut
alsothroughwhathecallsideologicallycodedaccountsof reallifecrime,themost
obviousofwhich,Thompsonsays,istheeveningnewswhose
substantialportion...isdevotedtocoveringthemostsensationalcrimesoftheday.Similarlytelevisionnewsmagazinesspecializein,amongotherthings, lurid investigations of crimes, criminals, or criminal patternssupposedly sweeping the nation. Talk shows, likewise, seek to exploit[societys]fascinationwithcrimebyinterviewingcriminals,victims,orthepolicesometimessimultaneously.(1993:1)
15Ihave inmindsuchcharactersasJamesBond inIanFlemings007novel/movieseries(suchasFromRussiawithLove,NeverSayDieandCasinoRoyaleamongothers)andChuckNorrisinthe(in)famoustelevision series,WalkerTexasRanger.Others include Tsotsi in the SouthAfrican 2005Oscar awardwinningmovieadaptationofAtholFugardsnovel,Tsotsi,bythesametitle,amongothers.
-
19
Interestingly,Thompsoninhispostulationusesthetermsensationaltoqualifythecrime
storiesofwhichhe speaks.What is so thrillingandexciting incrimeornarrativesof
crime,tojustifytheuseoftheterm?Firstly,itisimperativethatthisstudybrieflygives
an overview of the crime genre in literature because it is only then that the
sensationalismofcrimewritingandcriminalsbyextensioncanbeclearlyunderstood.
Different categoriesof storiesmaybe classified as crime fiction or crimewriting16 in
literature.Foralongtimethedetectivecrimestoryhasbecomealmostsynonymousto
crimewriting in theworldwitha largenumberofcreativeworksandaconsiderable
degreeof critical attentionbeingdevoted to this subgenremore than to anyother.17
Usually, the detective crime story takes any form along the caper storypolice
procedural continuum. In a caper story, the criminal isknown to the reader andhe
commits crime (for instancemurder, theft and rape, all at once) in the view of the
reader.Thestorysfocusthen isonthecrimesequenceandthecriminalandalthough
therearedetectivesor thepolice in the story, theyarenever the centreof focus.The
story is characterized by elements of humour, adventure, or unusual cleverness or
audacityofthecriminal.Thistypeofstorycouldbearguedtobeclosetotheoriginally
Spanishpicaresque story only that the latter has as itsprotagonist a rogue of a low
socialclasswhosurvivesthroughhiswitswhichmaynotnecessarilyinvolvecrimeper
se.18
16Wherewritingisusedandnotfiction,itreferstoalltypesofwritingwhosefocusiscrimeincludingtheautobiography,truecrimeandsoon.17Forcriticalworksonthedetectivecrimesubgenreseeforinstance,PatriciaMaida,MurderSheWrote:AStudyofAgathaChristiesDetectiveFiction,(1982);andDennisPorter,ThePursuitofCrime;ArtandIdeologyinDetectiveFiction,(1981).18Forfurtherdiscussiononthepicaresqueseeforexample,EdwardRichards,TowardsaTheoryofthePicaresqueNovel,(1983)andRichardBjornson,ThePicaresqueHeroinEuropeanLiterature,(1977).
-
20
Thepoliceprocedural,ontheotherhand,revolvesaroundapersonorpeople,usually
law agents, at work, for example, police collecting evidence and other forensic
procedures.Usuallyboth the reader and thedetective orpoliceunravel themystery
together inapoliceprocedural.TheKenyanwriterFrankSaisisTheBhangSyndicate
(1984)issuchanexampleofapoliceproceduralinwhichaScotlandYardtrainedpolice
investigatorCaptainKipfollowsKenyasdrugtraffickersinthe1970s.
Thedetective crime subgenrewas firstpopularizedby19th centurywriters inBritain
andAmerica beginningwithEdgarAllanPoes short stories ofmystery andArthur
ConanDoylethroughwhathascometobeknownastheSherlockHolmesmyth,orthe
Sherlockian fascinationas JohnSimonshas it (1990:85). InDoyles fiction,Sherlock
Holmesissuchanexperiencedandperfectdetectivethatevenhisowncreator(author
Doyle),Thompson (1993)argues,hadproblems assassinatinghim in the short story
TheFinalProblem(60).Anotherpopularwriterinthiscategoryisthedetectivecrime
writerAgathaChristiewith her fictional 6070 yearold spinster detectiveMiss Jane
Marple (popularlyknownasMissMarple).MissMarplewas first createdbyAgatha
Christie inashortstorywhichwaspublished inTheRoyalMagazineasearlyas1927
butonlyappearedinafulllengthnovelinChristiesfirstcrimenovelTheMurderatthe
Vicarage (1930).Henceforth,MissMarplebecame thesolechiefdetective in twelveof
Christies novels.19 It is such characters as Holmes and Miss Marple, who like the
detectivecrimesubgenre inwhichtheyhavebeencreatedandestablished,havecome
todominatediscussionsoncrimefictionalmosttheworldover.
19Informationavailableathttp://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Marple.
-
21
Infact,itcouldbearguedthatmostfictionaldetectiveshavebecomeevenmorefamous
than their creatorswith some living long after their chief architects are dead. For
example, SherlockHolmesmay be better known thanConanDoyle everwas in his
entire lifetime. Some criticshave even argued that it isdifficult to think of Sherlock
Holmes as a fictional character since he is not only found in Doyles fiction but
continuestosolvemysteriesinvariousnovelsandfilmsbyotherauthors.20Interestingly
also, somepeoplebelieve thatSherlockHolmes isactuallya realdetectiveandoften
writelettersaskinghimtosolvetheirlifemysteries.InthewordsofJerryPalmer(1978),
Letters are still to this day addressed to SherlockHolmes, Esq., 221B Baker Street,
askinghimtofindmissingrelativesorcutinflationatastroke(1).
Similarly,AgathaChristiesfictionaldetectiveJaneMarple(MissMarple)hascontinued
to live long after the death of Christie, both on television and other media.21 This
apparent immortality and invincibility of crime fiction characters simply serves to
showtheneedforthecrimewritertoconvincehisorherreaderintobelievingthecrime
story, that is,asGilbertargues, thecrimestorymustbe true to itself.Closerhome, in
Africa, Rhodesianborn (now Zimbabwe) Alexander McCall Smiths Precious
Ramotswes(MmaRamotswe)detectiveendeavorsinBotswana,isanexampleofwhat
one would call amateurbutwitty detective stories that continue to dominate
discussionsondetectivecrimefictioninliteratureonAfrica.Havingsolvedmysteriesin
all eight ofMcCalls TheNo. 1 LadiesDetectiveAgency Series novels (TheNo. 1
20TogetherwithFreud, for instance,Holmessolvesamystery inNicholasMeyersTheSevenpercentSolution(1975).SeeJonThompson,Fiction,CrimeandEmpire:CluestoModernityandPostmodernism,(1993).21Overthreedecadesafterthedeathofhercreator(Christiediedin1976),MissMarplestillliveswithherlatestappearance beingon theBritish televisionchannel (ITV) third series,AgathaChristiesMarple(popularly known as Marple) in early 2007. Information available athttp://en.wikipedia.org/wiki/Miss_Marple.
-
22
LadiesDetectiveAgency,1999;TearsoftheGiraffe,2000;MoralityforBeautifulGirls,
2001;TheKalahariTypingSchoolforMen,2002;TheFullCupboardofLife,2004;Inthe
Company ofCheerfulLadies, 2004;Blue Shoes andHappiness, 2006; andTheGood
HusbandofZebraDrive,2007),MmaRamotswehascertainlybecomeAfricasanswer
toEuropesMissMarple.
Itisimportanttonotehoweverthatalthoughthedetectivecrimesubgenreisthemost
popular of the crime subgenres, there are otherwriterswhowritewithin the same
genrebutwhohavenotreceivedasmuchcriticalattentionasthoseinthispopularsub
genre.22Nevertheless,itisworthmentioningherethatmattersofgenretendtoobscure
ratherthanrevealcertainpeculiarcharacteristicsofaparticularworknotonlyincrime
fictionbut in literature ingeneral.AccordingtoIanBellandGrahamDaldry(1990) in
thepreface toWatching theDetectives:EssaysonCrimeWriting,genrecriticismonly
concentrates upon representative featureswhich then tend to homogenizeworks of
literatureintocertaincategories.Genre,BellandDaldrysay,becomesakindofgrid
throughwhichindividualworksareappraised[and]inevitablysuchcriticismcovertly
devalues theworks itarticulates, turning them intoversionsofsome recurrent ideal
(x).Nevertheless, thisoverviewof thecrimegenre is important in thisstudybecause
althoughcrimestoriesmaybeasvariedastherearecrimefictionauthors,thereisneed
totakeintoconsiderationcertaindominantfeaturesofaparticularpieceofworkwhich
qualifiesittobeinaparticulargenrecategoryandnotanother.
22Forothertypesofcrimestoriesandtheoriginofcrimefiction,seeStephenKnight.FormandIdeologyinCrimeFiction.(1980);particularlyChapterOne.
-
23
Drawingon thischaptersdiscussionso far,ourmethodology isdesignedaround the
threemajorconceptswithwhichthisstudyisconcernednamely;theurbanspace/city,
crime,andwriting/readingstrategies.Firstly,thecityisreadinthisstudyasatextand
particularlyasrepresentedbyJohnKiriamitithroughZollo.Thecityspecificallyrefers
toNairobiasperceivedbythecriminalandastextualisedbyKiriamitiforasNieburg
(2006)argues,[t]he readingof [the] city isusually filtered through the lensofprior
knowledge that emanates from the experience of another: writer, artist,
photographer(1).Secondly,IamreadingZolloasacriminalwithreferencetopick
pocketing,carbreakingandrobbery.Inreading/writingstrategies,inthechaptersthat
follow,Iexaminethenarrativetechniqueswhichthecrimethrillerwriter(Kiriamiti in
specific)usesandhowthesetechniquesinfluencetheconsumptionofthosetextsbythe
impliedreader.
The focuson the criminal figure in theanalysisofMyLife inCrimeandMyLife in
Prison justifies importationof ideasand concepts from studieson crime fictionand
criminology.InsightsfromcriticsofthecrimegenrelikeIanBell(1990),GrahamDaldry
(1990), Jon Thompson (1993), and SimonDentith (1990), among others are useful in
highlighting and illustrating certain arguments in this study.Although none of the
criticsfromwhomthisstudyborrowsisdirectlyaddressingthecrimegenreinAfrican
orevenKenyan fiction, theirworksprovidesignificant insightswhich Ihaveused in
theanalysisofKiriamitisworks.Ihaveappropriatedtheirobservationsoncrimefiction
inanattempttounderstandboththeprotagonistinandtheauthoroftheprimarytexts
in this study.Dentith (1990) for example, inhis examinationof the representationof
Paris in the novels of William Mcllvanney posits that crime writing is a way of
contemplatingtherealitiesofurbanlifeandthroughthecrimestory,thenovelistseeks
tonarrate themysteriesof thecity (18).Thisappears tobeacompellingargument in
-
24
thisstudyespeciallyintheexaminationofKiriamitisrepresentationofJackZolloasan
urbanplannerandtherealitiesandmysteriesofthevariousterritoriesintowhichhe
(Zollo)takesthereaderwithintheurbanspace.
Thompson (1993)concurswithDentith inarguing thatcrimewritingoffersmythsof
theexperienceofmodernity(5).InthisstudyIassume,likeThompson,thatboththe
city and its inhabitants areproducts ofmodernization and through crime fiction the
author gives a detailed account of the disintegration, and renewal, of struggle and
contradiction,ofambiguityandanguishexperiencedby theurbanite (Berman,1972;
quotedinThompson1993:8).IparticularlyinterrogatewhetherthecitypromisesZollo
adventure,power and joy orwhether there is a loomingdestruction in the city that
throughouthiscriminallifeZollostruggleswith?Infact,Zolloissofascinatedwiththe
city thatwhenhisparents takehim to thevillage inMuranga, as apunishment for
being expelled from school, he sneaks back intoNairobiwhere he begins his life in
crime(MyLifeinCrime,3).Similarly,afterheisreleasedfromprison,Zollogoesback
toNairobi forif itwas theplacewhere [he]hadwasted [his] life, itwaswhere [he]
intendedtopickupthelostthreads(MyLifeinPrison,209).
Zollosfascinationwiththecitycallsforacloseexaminationofthecriminalsoperations
intheurbanspaceandhisperceptionofthesame.Worksofvariousscholarsandcritics
whoseinterestisinurbanizationandurbancultureinparticularhavebeenusedinthis
study.Ofparticularimportanceintheanalysisofthisstudysprimarytextsisthelarge
volumeofworkdonebyvariousscholarsonNairobiurbanliteratureandculture.Such
scholars includeBodilFrederiksen (2002),RaoulGranqvist (2006),NiciNelson (1996),
and Luise White (1990), among others. For instance, Nici Nelsons study on the
-
25
representation ofwomen,men, city and town inKenyan novels is important in this
studyinthatNelsonidentifiesacertaintrendamongstKenyannovelistsinwhichrural
womenarerepresentedas better inmoralsthanurbanwomen.This idea isuseful in
the analysis of Kiriamitis representation of such urban women as barmaids and
prostitutes.Forexample,inMyLifeinCrime,Kiriamiticonstantlyspeaksofalmostall
thewomenwithwhomhehas contact in the cityasprostituteswhether theyarehis
neighbours inWoodStreetorbarmaids (especiallySuzy)andother femalepatronsat
hisfavouriteKagondoBar.
Additionally, Luise Whites study of prostitution in colonial Nairobi has been
significantlyappropriatedinthisstudy.Althoughhersisastudyofprostitutionwithin
atemporalspacedifferentfromthecontextinwhichKiriamitistextsareset,herwork
is of particular importance in the present study of Kiriamitis novels especially in
examininghowKiriamitiuses themythof theprostitute figure to tell thestoryof the
criminalastheheroicvillainandhisconquests(whichincludesexualprowess).Whites
conceptofprostitutionasofferingcomfortsofhome,specifically,assistsinevaluating
Kiriamitis use of the popular myth of the Kenyan urban woman (especially the
barmaid) as a prostitute who offers sanctuary for the criminal as a fugitive. These
studiesonNairobianditsliteratureareimportantespeciallyinthechapteronpopular
discourses because these discourses form part of the larger Nairobi popular
imaginationandareamajorboosttothecriminalsheroism.
Itisworthmentioningthattheborrowingofideasandconceptsfromotherdisciplines
otherthanliteraturestemsfromtheinterdisciplinarynatureofpopularliteraturewhich
according toOdhiambo (2004)callson theresearcher toacknowledge thebenefitsof
-
26
crossreferencingtheprimaryliteraturewithmaterialfromthesocialsciencesandother
disciplinesinthehumanities(4).
Inanutshell, in this chapter, Ihaveprovidedabackground to the study in termsof
specific research aims, how the study has pursued them and a brief outline of the
research argument. I have also looked at the emergence and literary life of John
Kiriamitibygivingabriefbackgroundtohiscriminal lifeandhisworks.Thirdly,this
chapterhasprovidedageneral literature reviewof the twonovels,MyLife inCrime
andMyLife inPrisonwhich are theobjectsofmy studywhilehighlightingvarious
aspectsofthetwotextswhicharecrucialinthisstudy.OneotherimportantthingthatI
havedone in this chapter is toprovide a rather broad theoretical frameworkwithin
whichthestudyiscarriedoutaspertainsissuesoflawandorderinKenya.Also,Ihave
givenanoverviewofthecrimegenrewithparticularattentiontothemostpopularofall
the genres of crime writing, the detective crime story. Finally, several theoretical
considerationswhichhavebeenappropriatedintheentirestudyhavebeenhighlighted
inthisintroductorychapter.
InChapterTwo,IseektoanalyzethegeneralimageofthecriminalinKenyaasdefined
by issues of morality, law and order. Secondly in the same chapter I examine the
variousways inwhichKiriamitiasa literaryauthormanages topresent the criminal
figureinanimagethatiscontrarytothatofthecriminalvillainwhileatthesametime
presenting crimeasa subversionofmorality. Inotherwords,what I setout todo in
ChapterTwoistoexaminethevarioustechniquesthatKiriamitiusestointerpellatehis
readersothattothereader,thecriminalisnotavillainbutahero(heroicvillain).
-
27
Chapter Three majorly focuses on Nairobi as an urban space and the general
representationofthisurbanspaceinKenyanfiction.Also,inthischapterIinterrogate
the variousways inwhichKiriamitis representation ofNairobi differs from that of
otherKenyanauthorsowingtothecriminalspersonalizationofvariouscityspaces.In
Chapter Four, I look at the variousways inwhich the criminal figure appropriates
certain popular discourses (which I discuss under the rubric stereotypes) and how
Kiriamiti as a crimewriter seeks to interpellate his readers through the use of that
whichisfamiliartothem.Finally,ChapterFiveisthestudysconclusionchapterwhich
givesasummaryofthepreviousdiscussion.AdditionallyIusethischapterasaspace
to reflectonandelaborate the findingsof the study thushighlightingotherpotential
areasorapproaches to theKenyanpopularurbannovel ingeneralor to theworksof
JohnKiriamiti that surfaced in the course of the study. In this chapter also I have
attempted to identify thevariousways throughwhichKiriamitisworkscontribute to
thefieldofliteratureandwhatmakesthemworththekindofliteraryattentionwhichI
haveaccordedthem.
-
28
CHAPTERTWO
ROBBERYWITHOUTCRIME:WHENTHE
CRIMINALBECOMESAFIGUREOFADMIRATION
Tobeacceptable,acrimestorymustonlybetrueto itself.Itmustbetherightshape,itspremisesmustcarryitsconclusions,anditmustnotcheat.(Michael Gilbert, Crime in Good Company: Essays on Criminals andCrimeWriting)
ThefocusofthischapteristoexaminehowKiriamiticonstructsthecriminalasahero
rather thanavillain.Iamparticularly interested in themanner inwhich thereader is
drawnactivelyintothetextasanaccompliceintheprotagonistscrime.Iargue,inthis
chapter, thatKiriamitiasawriterpresents to thereaderwhatonewouldrefer toasa
heroicvillain,amovewhichthendrawsthereaderssympathytowardsthecriminal.It
would be a futile exercise to examine issues of the criminals transformation from
villainytoheroismiftheplaceofthecriminalinsocietyisnotdefined.Whyshouldthis
chapter assume that the criminal is obviously a villain? Why is Kiriamitis
representationofJackZolloasaheroa(re)constructionofthecriminalfigureorwhat
makesKiriamitisrepresentationof JackZollounusual? Inorder toexecute thestated
chapter objective, I seek to answer the following questions:who defines crime and
criminalsinsociety?Doesmoralityhavearoleindefiningcrimeandcriminals?Ifyes,
whosemoralityandwhat is theplaceof thatmorality in thedefinitionof crimeand
criminalsincrimetexts?Andfinally,doesthesodefinedcriminalsubvertorreinforce
thedominantmorality?Thisinterrogationofissuesofmoralityisimportantbecauseit
-
29
isonlyafteridentifyingthedefinitionofcrimeandthecriminalinthesocietythatone
canactuallyanalyzeKiriamitis(re)constructionofJackZollo.
Any considerations of the moral dimensions of the crime story inevitably raise
questionsonthemeaningofthewordmoralityitselfinthepresentcontextandexactly
whosemoralitywe are concernedwith. Is it themorality of the author, that of the
reader or themorality of theworld of the text? In this chapter Iwill focus on the
moralityof theworld inwhich JackZollo livesandoperates inMyLife inCrimeand
MyLife inPrison. Inotherwords thischapter isconcernedwith the (im)moralworld
inhabitedbyJackZolloandwhichKiriamitiexploresinthetextsunderstudy.Morality
inbothMyLifeinCrimeandMyLifeinPrisonisalmostinseparablefromimmorality,
for there seems tobenodividebetweengood and evil inZollosworld. In aworld
wherethesocietyingeneralisexpectedtobethecustodianofmoralvaluesbutwhich
insteadseemstobewallowinginvice,moralitybecomesanelusivetermandconceptto
define. The police and prisonwarders, for example,who are the agents of law and
orderandwhoinessenceareinahighercapacitytodefinecrimeseemtobesurviving
by the same principles of immorality as the socalled criminal. For instance at
NaivashaGovernmentMaximumPrison, theprisonwarders are terroristswho beat,
maim and even kill prisoners for no apparent reason.AsZollo puts it, once one is
behindthehighprisonwallsthereseemstobenodifferencebetweenprisonauthorities
andprisonersbecausetheyallusethesamecriminalmethodsofsurvival:Prisonand
prisoners.To tellyou the truth Idontknowwhich isworse. Inmyopinion theyare
equallybad(MyLifeinPrison,114).
-
30
Outsideprison,inthefreecityalmosteveryoneseemstobeinvolvedinsomesortof
crime. Interestingly some of the criminal activities that most people in society are
involvedin,donotseemtobecrimetothembecausetheyaredoingwhateveritisasa
meansofsurvival.Theyarepracticingsomeformoflegalizedcrime,acrimelegalized
by the society in which they live. For instance, Millys (Zollos girlfriend) mother,
SalomeWangariis,perhapsaccordingtostatelaw,acriminalwhoshouldbeinjailfor
operatinganillegalbusinessanduseofaweapon.ZollosaysofWangari:
[Millys]mother,SalomeWangari,hadrentedaroomforherandhertwoyoung sisters and two rooms forherself.One room sheused for sellingunlicensedbeer.AverynicewomanSalomewasbutifyouwantedtoknowthatshecarriedaSomaliknife,allyouhadtodowaspretendtobeveryintoxicatedandonyourwayout,gointhedirectionwhereherdaughtersslept!Ifyoudidnotgetastab intheback,sheadmiredyou,butat leastyouwouldhave foundyourselfgettingup from thegroundwhere shewouldhavethrownyou.(MyLifeinCrime,41;emphasismine)
Interestingly,WangariisnotinjailandinfactevenhercustomerslikeZolloandothers
donotperceiveherasacriminal;she is justahustler likemanyothers inNairobi.As
Zollotellsusmostofthecriminalsinsocietyarenotinjail.ForexampleafterZolloand
Rashidmanagetobreakoutofprison,theytravelallthewaytoMombasatogetmoney
andpreciousstonesthatRashidhadleftbehindatahotelonhisarrest.WhenZollogets
a share ofRashidsproperty (a third of themoney andprecious stones) he feels an
irresistible urge to go toMuranga to see his family.On reaching Muranga, Zollo
remembersthatheissupposedtoconveyamessagetoG.Gs(Zollosfriendinprison)
familyonhisbehalf.AsZollohimselfputsit,usingthesanepartofhisbrainhewritesa
lettertoG.Gsbrotherandusingthe insanepartofthebrainputsKsh.300(outofhis
shareofRashidsloot)inthesameenvelopetofacilitateG.Gsvisitinjailbyhisbrother.
Zollohumorouslycaptures the incidentwhenhesays:Ididntseehis [theperson to
-
31
delivertheletter]mouthwaterbutallIcantellyouisthattheletterstillhasntreached
GGsbrother,whichgoestoshowyouthatthemajorityofthievesarenoteven inprison
(MyLifeinPrison,56;emphasisadded).
If this is theworld inwhich JackZollooperates thenwhat is (im)moralityandwhat
makesZolloavillain?Ultimately,Zolloisas(im)moralaseveryoneelse,fromWangari
who ishustlingwithunlicensedbeer toMotaSinghmodifying stolencars.However,
Zollohasopenlytransgressedandcrossedacertainmoralordersetbytheauthorities
and he is what, debatably though, can be referred to as a conventional criminal.
Nevertheless,althoughhemaynotdeserve the readers sympathy,Zollomanages to
winadmirationfromnotonlythereaderbutalsoothercharactersinhisworld.Indeed
ZolloisasortofRobinHoodcriminalwhooperatesonakindofmoralitywhichdoes
not cohere with that of the authority but he is at the same time a lovable rogue.
According to JudithRhodes,around the trueRobinHood type thereexistsadistinct
auraof romance,althoughhis (and it isalmost invariablyahe)morality isgenerally
questionable and his code of conduct frequently bizarre (1999:388).Unlike in other
genres,politicalprisonliteratureforexample,wheretheprotagonistsalreadyhavethe
readerssympathyat theonsetof theirstory, in thecrimegenre (especiallywhen the
criminalisfacedwiththedutyoftellinghisownstory)thewriterhastofullyconvince
thereadertosympathizewiththecriminal.Butthenhowdoesthewriterexecutesuch
anexigenttask?
BeforeIcananswerthequestiononhowthewriterwinsthereaderssympathyforan
otherwiseundeservingcharacter,firstly,itiscrucialtomentionherethatmanyAfrican
writersinwhoseworkscrimecanbemarkedoutexplorewhatJulianSymons(1972)in
-
32
BloodyMurder: From theDetective Story to theCrimeNovel calls the borderland
between the crime story and the novel.Although itmay not be clearwhat exactly
Symonsmeanswhenhereferstoanovelasdifferentfromastory,hisargumentisthat
havingacrimestorywithinalargerthematicframeworkistotallydifferentfromhaving
astorywhosemajorthemeiscrime.Inotherwords,havingastrandofcrimeinanovel
doesnotandcannotqualifythatnovelascrimefiction.Forinstanceoneofthestrands
of South Africas acclaimed novel, Alan Patons Cry, the Beloved Country (1948),
followsthearrestandtrialofayoungblackman,AbsalomKumaloforthemurderof
ArthurJarvis.ButthenwouldthatmakePatonacrimeormysterywriter?Absolutely
not.IndeedasPalmer(1991)clearlyputsit,astoryislabelledacrimestorywhenitis
clear that the portrayal of criminal activity is absolutely central to the nature of the
story (131). Like Patons story, Bessie Heads The Collector of Treasures in The
CollectorofTreasuresandotherBotswanaVillageTales(1977),concernsthemurderof
aMotswanamanGaresego by hiswifeDikeledi.However, following Symons and
PalmersargumentthefactthatDikeledi isarrested,chargedand jailedasamurderer
would not make The Collector of Treasures a crime story because Heads major
concernhere isnotDikelediscrimebutGaresegosneglectofand irresponsibility for
hisfamilywhichthenpusheshiswifeintomurderinghim.InotherwordsHeadsisa
storyongenderimbalancesinruralBotswanaandnotcrime.
InKenyanliterature,thesamecrimestrandsareatypicalfacetbutstillcrimetendstobe
onlyasubthemewithinalargerthemeinmostoftheseliteraturesandisonlyusedto
put across an authors particular major concern. For example Marjorie Oludhe
Macgoyes Murder in Majengo (1972) and Victoria and Murder in Majengo (1993)
despite their crime titles are not crime stories but stories on urban prostitution in
Kisumusslumarea,Majengo.InmostoftheseKenyanworks,criminalsaredepictedas
-
33
societalmisfitswhoparadoxicallyarealmost justifiedtobecriminalsbecausetheyare
driven into crime by economic constraints. The issue at hand in these postcolonial
Kenyanworks therefore isnot crimeper sebutpostcolonialdisillusionment inwhich
people likeMeja andMaina inMejaMwangisKillMeQuick (1973), despite being
highlyeducated,cannotfindemploymentorZolloscriminalfriendCaptaininMyLife
inCrime,whosehighlevelofeducationcannotsecurehimaproperjob.Evenwhenhe
getsone,his jobsecurityisnotassured:withhiseducation,Zollosays,Youwould
nothavethoughthecouldbearobber.Hehadlostthreeresponsiblejobs.Thenhehad
thought itwise to try theother sideof the law (MyLife inCrime, 21).To save the
society from this menace of poor and disillusioned characters then, the supposed
criminalsendupinjail.
Similarly,likeMejaandMaina,DodgeKiunyuinthemostacclaimedKenyanpopular
novel, CharlesManguas Son ofWoman (1971) is so full of angst and fury that he
adoptsahellcareswhatattitudewithwhichhecruisesthroughthestreetsofNairobi.
Atonepointhe is imprisoned forsixmonths forabungledrobberyand forhittinga
policeman inaNanyukiBarwhich consequently costshimhis jobat theMinistryof
Labour and Social Services.23 When Kiunyu goes to jail, one would blame him for
defying a certain universal social and moral order since as Palmer (1991) asserts,
crimerepresents one of the frontiers of society [and] to step into crime involves
steppingbeyond theboundsofaparticularmoraluniverse (133).Howeveralthough
JackZollo, inKiriamitisMyLife inCrimeandMyLife inPrison, isacriminalandas
suchasocietalmenace,whoperhapswould,inreallife,benecklaced(lynchedbyuse
ofacar tyreround theneck)byaNairobimob,Kiriamitimakeshimso likeablesuch
thatevenwhenheisontheothersideofthelaw(MyLifeinCrime,blurb)thereader23,CharlesMangua,SonofWoman(1971).
-
34
(perhaps the same person who would lynch such a criminal in the streets) is
exhilarated.Indeed,thisisoneofthedefiningfeaturesofthecrimethrillerbecauseitis
onlybyexhilarating the reader that thecrimewritercanwin the reader to theheros
side.Thisisbecausethereaderhas[to]believethat[thecriminalhero]isjustified[and
has to be] free to enjoy the sensation of suppressing the obstacles that confront [the
reader]andhim [thehero] (Palmer1978:20). Inotherwords the readerof the crime
thrillermust be an accomplice in the criminal activity becausewhat is good for the
criminalisgoodforthereaderandviceversa.Thereaderbecomesanaccompliceinthe
crimebymerelysympathizingoridentifyingwiththecriminal,accordingtoJohnLutz
(1999).Thisispossiblehoweveronlyiftheheroisbyandlargeadmirabletothereader
or in Palmerswords if he is the only onewith an exclusive right to our [readers]
admiration:
Itisonlyifheistheherointhisfullsensethattheactionofthethrillerwillproduce the excitement that the reader wants, for excitement andsuspensederivefromwholeheartedlywantingonepersontosucceedandfearingsetbackstotheirprojects.(1978:62)
For examplewhenZollo isadvisedbyhis criminal friendand fellow inmateStanley
Githenji(G.G)tofeignmadnessinprison(MyLifeinPrison,1516),thereadershould
beable to supporthim through thisproject.The reader is supposed tobelieve in the
criminalbecausehe is capableofanything:asa thrillerherohemust succeed.When
Zollo finallygetsadmission to theMathareMentalHospitalashewished, the reader
shouldbeexhilaratedbecausehisorherherohasaddedyetanotherescapade tohis
career.SimilarlywhenZollogoesout forarobbery,asaherohemustsucceedanda
slightsignoffailurenauseatesboththecriminalandthereader.Butthenwhatisitthat
issoattractiveinthefictionalcriminaltowarrantPalmerstotaladmiration?
-
35
Auseful startingpoint forunderstanding theways inwhichKiriamiti achieves this
(re)construction of the criminal figure would be to examine his style of writing.
AccordingtoSimonDentith(1990),styleisimportantincrimewritingbecauseitisat
thelevelofstylethattherhetoricalappealof[crime]writingbecomesmostapparent.
Quoting Althusserwho introduced the idea of interpellation in criticism Dentith
argues that style interpellates the reader and hails him or her in specificways (23).
Dentiths isa relevantargument for theexaminationofKiriamitis (re)constructionof
thecriminalfigurebecauseitisKiriamitisabilitytointerpellatethereaderthatmakes
Zolloahero.AmongthewaysthroughwhichKiriamitiinterpellateshisreadersinclude
the use of the first person narrator, humor, characterization and most importantly
addressivityorwhatStewart (1996)calls readerpersonification, just tomentionbuta
few.
BothMyLifeinCrimeandMyLifeinPrisonaretoldinthefirstpersonnarrativevoice.
LikeinmostotherKenyanpopularnovels,whenthereaderfirstmeetsJackZolloinMy
Life in Crime, Zollo introduces himself by giving brief background information on
himselfandhis family.HoweverunlikeEmilyKatango, theprostituteprotagonist, in
DavidMaillusAfter 4:30, andDodgeKiunyu inManguas Son ofWomanwho are
unapologeticaboutwhotheyare,Zolloapproachesthereaderinaratherconfessional
andpenitentway:
Beforemy life in crime, Ineverbelieved thatamanorgroupofpeoplecould sit together and conspire to rob, blackmail, kidnap, murder orcommitotheractsof felony.Butnow Iknowthe judgewhosentencedmeknewexactlywhathewasdoingIwasborntoarelativelywelltodo family.My father,AlbertKiriamiti, andmymother,AnneWanjiru,were teachers,and therefore inmyyouth, Iwaswellprovided for. (MyLifeinCrime,1)
-
36
InthisintroductionZollosetsouttofirstlyseekaudiencewiththereaderandperhaps
clear his name of his criminal past by admitting that he deserves his jail sentence.
Secondly,Zollostartsoffwithclaimingahighersocialstatusbylettingthereaderknow
that he was born to a proper and welloff family so poverty or socioeconomic
constraintsarenot thedrivebehindhiscriminal living.Thisencourages thereader to
followZollothroughthestoryinordertofindouthisreasonforbeinginthecriminal
world.
Clearly,theintroductionofIintheopeningparagraphofthestorysignalsfirstperson
narration.Unlikeinthedetectivecrimestoryinwhichthepointofviewwithwhichthe
reader is presented is that of the detective, police or a third person narrator, in
Kiriamitis quasiautobiographical crime stories the story is told from the criminals
pointofview.Ifthedetectivecrimestoryusesasecondorthirdpersonspointofview
in itsnarration therefore,whatwouldbe the impacton the readingpublicwhen the
storyisnarratedfromthecriminalspointofviewandwhosepointofviewiscountered
in this representation? Inotherwordswhatpossibilitiesdoes theuseof the criminal
narrator offer a writer that he otherwise would not have achieved in a different
narrativevoice?
According toGarrettStewart (1996), firstpersonnarrativevoice turns the reader into
thenovelsprotagonistandnomatterhowbadorgood theprotagonistsmaybe the
reader becomes them (10). Although the reader may not actually become the
protagonist as Stewart asserts, the readers judgment of the protagonist is greatly
altered by the voice of narration because s/he becomes a silent voice in adialogue
between the protagonist and him/herself (the reader). Immediately the protagonist
-
37
introduceshimselfasI,thereaderbecomestheimpliedyouoftheconversation(apoint
to which we shall return). In other words, the reader does not only underwrite
communicationinthetextbutisactuallyconscriptedbythenarrativeaswhatStewart
referstoasasilentpartner(1996:10).
Thereaderbecomes thesilentpartner throughanumberofwaysoneofwhich is the
earliernoteduseofyou.This in itself isamomentof interpellationbecauseKiriamiti
directlyspeakstothereadernotaspartofsome impliedor imaginedaudiencebutas
someonewhowillingly steps forward to identify himself/ herself as his reader. For
instancewhilehidinginCongoZollocomesacrossaKikuyufamilythatrunsashopin
Congosinterior:
ThenIheardhim[theKikuyuman]callthewoman,Wambuiindoniciaga.Thatistosay,Wambui,Icouldnotgettheitems.Well,youcanimaginemysurprise.PeoplespeakingKikuyuintheinteriorofCongo!(MyLifeinCrime,122;emphasismine)
Theuse of you in thepassage quoted abovedirectlyputs the reader in an audience
positionbecauseifZolloistheIofthestory,whoeverisreadinghisstoryistheyou.Itis
towardshimorherthattheaddressismade.However,besidesKiriamitisuseofyouto
refer to the reader, two assumptions arise from the passage quoted above. Firstly,
Kiriamiti iswriting forwhoever iswilling to read, thusalthoughhe isestablishinga
oneononerelationshipwiththereader,thelatterstillremainsdistantandunknown
tohim,a reason forwhichperhapshe translates theGikuyupart in thepassage into
English.Secondly,he isassumingthatthereaderisawarethatitwouldbestrange,in
whatonewouldrefer toasnormalcircumstances, to findGikuyuspeakersat least in
theinteriorofCongo.Inthiscase,thereaderisexpectedandassumedtoknowcertain
-
38
truthsaboutbothKikuyusandCongo.Otherwise if the readerwasnot expected to
knowthesetruthsheorshewouldnotimaginethecauseofsurprisewhenZollohears
someonespeakinGikuyuinCongo.Inotherwords,thereaderisputatahighlevelof
knowledgeorknowingnesswhich, according toDentith, isoneof theways through
whichcrimewritersinterpellatetheirreaders(1990:23).Oncethewriterhasinvitedthe
reader to adopt such a position of superior knowingness (in Dentiths words), the
reader feelsobliged tobeon theprotagonists (in this case the criminals) side.Since
both the reader and the criminal share some commonknowledge, the reader then is
invitedtofollowthecriminalthroughhisadventuresandconquests.
Additionally, Kiriamiti uses you to pull the reader to Zollos side by occasionally
making the former the good guy andZollo outrightly the bad guy. For example,
whenhe isat thedockat theNairobiLawCourts,Zollosmindwanders intohis life
and themockcourts thatheandotherremandeeshadhadat theremandprisonasa
rehearsalforhisjudgmentday.Zollogetssoabsorbedintohismockcourtsuchthathe
forgetsthatheisinarealcourtwithasimilarlyrealjudge:
Iwas lost in all thatmiserywhen I heard the judge say, If you havenothingtosayPutyourselfinmyplace,thoughyouhaveneverbeenarobber,andtellmewhatyouwouldhavesaid.Isaidnothing.IknewIwasguilty.(MyLifeinPrison,4;emphasismine)
ThisissuchamomentofinterpellationinwhichZolloadmitsthatheistheeviloneand
thereader is cleansedofanyevildoingbythecertaintywithwhichZollopositsthat
thereaderhasneverbeenarobber.ThereaderhaslimitedoptionsbesideslikingZollo
despitehisowninguptocrimebecauseofthelattersvalorizationoftheformer.
-
39
Besidestheuseofyou,Kiriamitisnarrativesoscillatebetweenreferringtothereaderas
brother and directly calling upon the reader not only by implication but by literally
referringtohimasreader.Forinstance,whenheescapesfromCongoforfearoffacing
the consequences of impregnating both his bosss daughter, Hellene and secretary,
Elizabeth,ZollotellsofhowmuchhewantstobeinKenyadespitethefact thathe is
still on the polices mostwanted list. The onlyway that Zollo can get toKenya,
however,isbyfirstgettingsomeKenyancurrencysinceheisnowstrandedinRwanda
with only Congolese francs which are of little help. It is in the narration of this
desperationforKenyancurrencythatheasks:
Doyou, the reader,pick anything there? Ifyoudont, thenyouhavenot beenfollowingmy story. Ibadlywanted to findmyselfback inKenyawhere Ihad runaway fromsomemonthsback,andwhere Iwaswantedby thepolice.(MyLifeinCrime,148;emphasismine)
Bydirectlymarkingorsinglingouthisaudienceasoneparticularreader,Kiriamitinot
only showshis conscious implicationofa readingpublicbutalsodemandsa certain
levelofreaderloyalty.ThereaderisexpectedandevenobligedbyZollo,thenarrator,
to follow him throughout his story. Failure for the reader to understand Zollos
predicament in the passage quotedwould be interpreted to be a sign of disloyalty.
Clearly,Kiriamitiisawarethattheconversationisnotonlybetweenhimasawriterand
his implied reader, but also between the reader and the chief protagonist, Zollo.
AccordingtoStewart(1996),thisnarrativizationofthereaderservestoremindhimthat
heisnotalistenertoastorybutratheranindividualisolatedwithatext.Thereaderis
displaced,insuchanarrativization,fromhisimmediatereadingto[a]depictedsiteof
narrativeconsumption(Stewart1996:15).Inthisway,thestoryisnotonlyevacuating
the readerbutalso itscharacters from the textandbothhave to relate inaparticular
wayoutsidethetext.Oncethisisdone,thenthewriterandthereadercanmovealong
-
40
togetherinfullconfidencewitheachother(Booth1978:206,quotedinStewart1996:15).
ThisimpliesacontradictioninKiriamitisnovelsinwhichthereappearstobetwotexts
withinasinglestory.First,thereisatextthatexistsbetweentheauthorandthereader
andasecond textbetween theprotagonistand thereader.Kiriamitiwins thereaders
confidence then by the mere recognition of the reader as just that (a reader) and
nominalizinghimorherinreadingZolloasahero.
Besides thesingular readeralready identified inhis texts,Kiriamitisimilarlyuses the
plural readers. This serves the same evacuation mission in which the relationship
between the readerand thewriter isestablished through the text thatconnects them.
ForexamplewhenZolloisarrestedontheeveofhisweddingtoMilly,hesays:
Well, readerswhenyouhearme talkof theeleventhor the twentythirdhour,thatiswhatImean.Youhavenowseenit.ThenextdaywastohavebeenthebiggestdayIhadeverhad,thedaywhenIwastobeunited inchurchbyaCatholicfathertothegirlIreallyloved;thedaythatIwastohave remembered all my life with a touch of tenderness. Now at theeleventhhour,ithadturnedcontrarytothatandIwouldspendthedayinapolicecellwhereIwouldundergoahelloftortures.(MyLifeinCrime,209;myemphasis)
Theother importantfactor inKiriamitis interpellationofthereader iswhatwouldbe
referredtoastheindividualpersonificationofthereader.Individualpersonificationof
the readerhere isused to refer to theauthorsability toconcretize the readerso that
s/hebecomesknown(andattimesrelated)toboththenarratorandthewriter.Kiriamiti
personifies thereaderat threedifferent levels.Firstly, thereader ispersonifiedby the
mere fact thathe isreferred toasabrother to/by theprotagonist.Theuseofbrother to
refertoanimaginedreaderclearlyleadstocertaininferencesinKiriamitisworks.Once
-
41
hehasmovedfromaddressingjustanyonevolunteeringtobeareaderandresortedto
addressingabrother,Kiriamiti(andZollo)iscertainlyspeakingtoorwritingforamale
reader. This aspect of a male writer addressing a male reader is significant in the
reading and interpretation of the Kenyan urban novel in general. According to
Granqvist(2004;2006)theurbannovelinKenyaismasculinebecausethecityisinitself
a masculinizedspace.Thenovelassumesbothamasculineinhabitantofthecityand
thereforeamasculinereaderandwhenafemaleisintroduced,shecanonlybetheother
(Granqvist2004:95).Resultantlythereforeitisnotunusualforthemaleauthorcreating
amaleprotagonisttoassumeamalereadership.ForexamplewhenZolloandhisgang
robawhitemanonhisway to thebank,althoughZollocelebrates thesuccessof the
robbery,hehassomebrotherlyadviceforhisreader:
After a fewminutes Iwas back inmy apartment Shs. 21,000.00 richer.Brother,togetmoneyistough,buttospenditisquiteanotherstory.Robberyisveryrisky.Drinkingthewholedayanddoingotherbigthingsimmediatelyafteryouget the cash isanother riskbutmost criminalsdont realize itandneverwill.(MyLifeinCrime,55;myemphasis)
InfactwheneverZollocallsthereaderbrotherheestablishessomesortofmantalk(to
useOyungaPalas (in)famous column title)24 inwhichhegives fellowmenhintsnot
onlyoncrimebutalsoinothermattersoflifelikewhatthingsmenshouldknowabout
women.Although themale reader is at times only implied,Kiriamiti is undeniably
addressingamaleaudienceandwhateverhisprotagonistsaysismeantformaleears.
Forexample,inthispassage,Kiriamitiisclearlyassumingamalereadership:
One thing I had learned was that, if you wanted your wife or yourgirlfriend to be faithful to you always youhad to buy apresent, everynowand then,nomatterhowsmallprovided itwasapresent,and then
24OyungaPalaisaKenyancolumnistintheSaturdayeditionofthenewspaperDailyNationknownforhishumorous,butironic,masculinistideasaboutwomen,http://nationmedia/SaturdayMagazine.com.
-
42
youwouldcountonhertowishtobenearyoueveryminute.Shedloveyoumorethanherowneyes.(MyLifeinCrime,156)
Once the criminal has declared the reader his brother and positioned himself as his
brothers advisor, the reader then will find himself identifying with the criminal
becauseoftherelationshipestablishedthereof.
Similarly,Zolloattimespersonifiesthereaderasfriendwhichhasthesameeffectonthe
readeraswhen the reader iscalledabrother.This interlocutorydirectnessobliges the
readercumfriend to have confidence in the criminalprotagonist. For instanceZollo
meetsanoldcriminalfriendofhisinprison,RamadhaniMwangi(anoddcombination
ofnames,Zollo says, but aKikuyu alright)who onceworked for amotor vehicle
company.Mwangi,Zollotellsus,unfortunatelylosthisjobafterhestoleahugesumof
moneyfromhisemployer.AfterlosinghisjobMwangithenturnstocrimebecause
[F]romaplacelikethat,whereoneisusedtobigmoney,theusualplacetoturntowhenonerunsbrokeistheothersideofthelaw.Thisothersidehasplentyofquickmoneybut,mydearfriend,itishardearnedandcaneasilyleadtodeath!(MyLifeinPrison,146;emphasismine)
Whatdoesitmeanforthereadertobecalledmydearfriend?AccordingtoStewart
(1996) in dearing the reader thenovelist conscripts or interpolates the readerwith
cues toattention (137).The reader in this casebecomesnotonlya friendbutalsoan
accomplice in crime thus the criminal and himself (the reader) move together in
confidence.
-
43
However, thenarrative voice and thewriters address of the reader onlywouldnot
reallyappealto the lattersomuchastomakehimorherfollowZollothroughouthis
endeavors inNairobi,NaivashaandevenCongo ifKiriamitididnotmakeZollosuch
anentertainingcharacter.Thereareseveralwaysthroughwhichtheprotagonistinthe
crime thriller canwin admiration from the readerbesides the already identified first
person narrative voice and interlocutory directness.Otherways throughwhich the
criminal hero ismade admirable andwhich Iwill discuss in the pages that follow,
includehumour,ironyandtheherosprofessionalism.
Forthereadertobeentertainedbythestoryandtoactuallyadopttheperspectiveofthe
heroicprotagonist,Palmer(1978)says,s/hemustenjoythe(thriller)storyandhisorher
enjoyment of the storydepends on how it is told.Humor is among themanyways
throughwhichthecrimestoryorthrillercanbeenjoyed.Inadifferentcontext,Palmer
(1994)inhisparadoxicallyentitledbook,TakingHumourSeriouslydefineshumouras
everything that is actually or potentially funny, and the processes by which this
funniness occurs (3). In his definition of humour Palmer identifies two crucial
elements of humour: the object of laughter and what he calls the laugher or the
perceiver. It is only after these two have interacted that a situationmay be termed
humorous.Inotherwords,thelaughermusthavesomethingtolaughatdependingon
thesituationorcontextofthelaughter.
Theobjectof laughterorhumour,asAlisonRoss (1998)observes inTheLanguageof
Humour,couldbeaperson,aninstitutionorevenasetofbeliefs(7).Itcouldbeadded
here,however,thatasituationcouldalsobeatargetofhumourinthecrimethriller.As
grievousashiscriminalendeavorsinbothMyLifeinCrimeandMyLifeinPrisonmay
-
44
be,Zollomanages to tellhisstorywitha touchofhumourorcomicreliefwhich then
showshisheroic triumphoverhisotherwisedreadful situation(s).For instancewhen
Zollo and several other convicts are brought to the Nairobi Law Courts for the
mentioningandhearingof theircasesandput in remandprison,Zollodescribes this
ratherseriouspartofhisstoryquitehumorously:
In remand prison we were very poorly fed, but I could see from thewarders face thathis lifewasntapicniceither. I felt Iwould ratherbeemployedasagravediggerthanlookforajobasawarder.IvenevermetawarderwhoisproudofhisworkalltheseyearsIhavebeenwiththem.Every time Ihear them talkof retiring soon.Butwhen the time comes,eachonestartsprayingforanadditionaltwoorthreeyearsofservice,foronereasonor theother. Isuppose their job isasaddictiveascrime is tosomecriminals.(MyLifeinPrison,1)
AlthoughperhapsZollospointhereistomockhisgreatestenemies(stateagentsoflaw
and order) and their job, his humorous attitude cannot go unnoticed. In another
incidentwhileinprison,duringhisusualrehearsalsinpreparationtogainadmissionto
anasylum,Zollosays:
Atonecorner Inoticeda roundplasticbowl, thekind thatwasused inthisworldasatoilet,akindofcrudechamberpot.Iinstructedmyhandtogo tomyheadand findoutwhatwasgoingon there. I feltsomewaterflowingdownmycheekandtriedtoliftmyhandtoinvestigate.Myhanddidnotmove.Thetongueletmeknow,bythesaltytasteoftheliquidthatIwasweepingMywholebody seemed tohavebeenbeaten into softpulp.(MyLifeinPrison,8)
Perhaps thereaderwouldexpectZollo tobedistraughtaboutsuchanexperiencebut
instead Zollo decides to tell the truth laughingly (to borrow the words of John
Ruganda, 1992). According to Ross (1999), humour is a product of the ambiguous
-
45
relationshipbetweenwhat isexpectedandwhatactuallyhappens (7). It is thisuseof
humourthatactuallymakesZollosuchanadmirablecharacterwhoisnotbrokenbyhis
situationbutinsteadseemstocelebrateeverymoment.Resultantly,thereaderishardly
welcomeorallowedbyZollo tocondemnhim. Itshouldbenotedherehowever that
humor is a slippery subjectwhich is quite subjective and personal. Whatmight be
humorous to one person may not be considered as such by another. Nevertheless,
whichever definition and description thatmay be accorded humour in this chapter,
Kiriamitisuseofthesameinhisworksgoesalongwayin(re)constructingZolloasthe
readersheroicvillain.
Kiriamitisuseofhumourinthecrimethrillercouplesupwithalotofirony.According
toMartinEdwardsinhisanalysisofFinnishcrimefiction,ironytendstobeincidental
ratherthancentraltomostmoderncrimenovels.Nevertheless,whenevercrimewriters
useirony,Edwardsargues,theirworkscanstillbereadwithenjoyment,aswellasthe
occasional frisson of surprise.25 InKiriamitisworks however, although irony is not
centraltohiswork,itcannotbetermedasincidentalbecauseZollossituation,inmost
cases,canonlybedepictedironicallyforhimtobethereadershero.Forinstance,Zollo
narratesaconversationbetweeninmatesandtheprisonchief,Kagi,inwhichtheformer
launchcomplaintsoverpoorfeedinginprison.Thewholesituationiscapturedinsuch
blackhumourthatZollobordersonsarcasm.Zollosays:
Whenwe complained thatmany ofuswere losing our sight,he [Kagi]asked very politely, When you are eating your food, can you see thebowl?Notknowingwhathewasdrivingat,yougavea frankanswer,yes, Sir. Okay,what elsedoyouwant?Doyouwant to seeZambia
25MartinEdwards,TheIronyofMurder.Availableat
http://www.martinedwardsbooks.com/irony.htm.
-
46
fromhere?Anotherinmatesawhimnearthedrumwherethestewwasbeingserved.Takinghisshare,theinmatewentuptohimandsaid,ButSir,cantyouseethatthisstew isverywatery?Whatdoyoumean?Doyoupeoplewantrocks?(MyLifeinPrison,128129)
In the thriller,Palmer (1978)claims, ironyhas three functions.Firstly it ispartof the
worldlywisdom that enables thehero tobenobodys fool.Secondly, it increases the
density of thenovels texture and finally it is an indication ofmoral sensibility (80).
What Palmer actually means is that the ambiguity created by irony increases the
complexity of both the hero and the thriller. On irony as an indication of moral
sensibility,Palmer says that irony