MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161...

12
1 Heavy current MULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15 other products Multibox 63A, DIII See below: Approvals and Compliances Description - Glass fiber Polyester - Difficult to burn - Impact resistant Unique Selling Proposition - Modern, practical design - On request flush-mounted cover with stainless steel plate - Thanks to only 117mm installation depth and insulation material, the insulated building envelope is not weakened when installed in flush- mounting - Suitable for minergie standard Characteristics - Bolt lock (4-kant with Slot) - Protection 2-piece, transparent and sealable - N-connector for TN-C to TN-S - N-connector separating Piece self-opening when loosening the screw - Combintion possible - Refined connection technology - Mounting type surface / flush References Alternative: Direct installation in concrete or other rated current Weblinks pdf data sheet, html datasheet, Detailed request for product, Microsite Customer Specific Solutions Whether surface or flush-mounted, with Multibox you always work with the same housings and fuse elements (60A) or switch-disconnectors (DIN00). The additional housings, which can be attached with one click, give you maximum flexibility with a minimum of effort. Fiber to the Home MULTIBOX introduces new technologies optimally and space- saving into the building.It takes on the role of the Building Entry Point (BEP). The flexible concept of MULTIBOX takes both a combined power cable with Speed Pipes as well as a separate fiber optic cable to the building. Smart Meetering MULTIBOX is up to the increased requirements. The energy meters of the latest generation of lea- ding manufacturers fit perfectly into the housingthe MULTIBOX. This is how the power distributors see the power supply and the energy measurement centrally at the point of entry into the building at a glance. MULTIBOX UPB The MULTIBOX UPB can be set in concrete directly with the simp- lest means. The UPB version is mounted on the formwork in a few easy steps and adjusted to the wall thickness with the wing screws. MULTIBOX UPB After the pipes have been installed, the MULTIBOX can be set in concrete. As soon as the formwork is stripped, the polystyrene block is remo- ved and the safety elements are installed and connected. The front frame and the cover form the end. Technical Data Rated Current Ie 63 A @ 500 VAC Rated voltage Ue 500 VAC Rated isolation voltage Ui 1000 VAC Rated Power Operating Fre- quency fe 50 Hz Rated Impulse Withstand Vol- tage Uimp 6 kV Conditioned Rated Short Cicuit Current 50 kA @ 500 VAC Rated short-time withstand current with fuse links 20 kA @ 500 VAC Allowed Ambient Temperature -25 °C to +40 °C acc. to IEC 61439 Protection by closed housing IP54 Terminals Element with Double Straps 6 - 50 mm² Neutral Disconnector with Double Straps 6 - 50 mm² Earth Connection Bride 6 - 50 mm² Double erminal 35 - 50 mm² Earth Connection 35 - 50 mm² Earth Connection (outside) M8

Transcript of MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161...

Page 1: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

1

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Multibox 63A, DIII

See below: Approvals and Compliances

Description

- Glass fiber Polyester - Difficult to burn - Impact resistant

Unique Selling Proposition- Modern, practical design- On request flush-mounted cover with stainless steel plate- Thanks to only 117mm installation depth and insulation material, the

insulated building envelope is not weakened when installed in flush-mounting

- Suitable for minergie standard

Characteristics- Bolt lock (4-kant with Slot)- Protection 2-piece, transparent and sealable- N-connector for TN-C to TN-S- N-connector separating Piece self-opening when loosening the screw- Combintion possible- Refined connection technology- Mounting type surface / flush

ReferencesAlternative: Direct installation in concrete or other rated current

Weblinkspdf data sheet, html datasheet, Detailed request for product, Microsite

Customer Specific SolutionsWhether surface or flush-mounted, with Multibox you always work with the same housings and fuse elements (60A) or switch-disconnectors (DIN00). The additional housings, which can be attached with one click, give you maximum flexibility with a minimum of effort.

Fiber to the Home MULTIBOX introduces new technologies optimally and space-saving into the building.It takes on the role of the Building Entry Point (BEP). The flexible concept of MULTIBOX takes both a combined power cable with Speed Pipes as well as a separate fiber optic cable to the building.

Smart Meetering MULTIBOX is up to the increased requirements. The energy meters of the latest generation of lea-ding manufacturers fit perfectly into the housingthe MULTIBOX. This is how the power distributors see the power supply and the energy measurement centrally at the point of entry into the building at a glance.

MULTIBOX UPB The MULTIBOX UPB can be set in concrete directly with the simp-lest means. The UPB version is mounted on the formwork in a few easy steps and adjusted to the wall thickness with the wing screws.

MULTIBOX UPB After the pipes have been installed, the MULTIBOX can be set in concrete. As soon as the formwork is stripped, the polystyrene block is remo-ved and the safety elements are installed and connected. The front frame and the cover form the end.

Technical DataRated Current Ie 63 A @ 500 VACRated voltage Ue 500 VACRated isolation voltage Ui 1000 VACRated Power Operating Fre-quency fe

50 Hz

Rated Impulse Withstand Vol-tage Uimp

6 kV

Conditioned Rated Short Cicuit Current

50 kA @ 500 VAC

Rated short-time withstand current with fuse links

20 kA @ 500 VAC

Allowed Ambient Temperature -25 °C to +40 °C acc. to IEC 61439Protection by closed housing IP54

TerminalsElement with Double Straps 6 - 50 mm²Neutral Disconnector with Double Straps

6 - 50 mm²

Earth Connection Bride 6 - 50 mm²Double erminal 35 - 50 mm²Earth Connection 35 - 50 mm²Earth Connection (outside) M8

Page 2: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

2

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Detailed information on product approvals, code requirements, usage instructions and detailed test conditions can be looked up in Details about Approvals

CompliancesThe product complies with following Guide Lines

Identification Details Initiator Description

CE declaration of conformity SCHURTER AG The CE marking declares that the product complies with the applicable requirements laid down in the harmonisation of Community legislation on its affixing in accordance with EU Regulation 765/2008.

REACH SCHURTER AG On 1 June 2007, Regulation (EC) No 1907/2006 on the Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals 1 (abbreviated as "REACH") entered into force.

Assembly Instructions

1. Cover Plate 2-piece, transparent and lockeable 2. NH-NH fuse load-·breaker 3. Hinged window 4. Inner Cover 5. Various connection variants·clamp·Cable lug·Double terminals 6. Square lock 7. Neutral conductor isolator for TN-S/TN-C 8. Labeling field 9. External ground connection (optional) 10. Cable fixing (optional) 11. Front frame for UP mounting

12. 63A- Fuse element with different connection variants

Page 3: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

3

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Diagrams

TN-S (delivered condition)

L = pole conductor PE = protective conductor PEN = PEN conductor N = Neutral conductor NE = earth conductor TS = separating screw KA = cable armor

TN-C

L = pole conductor PE = protective conductor PEN = PEN conductor N = Neutral conductor NE = earth conductor TS = separating screw KA = cable armor

Page 4: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

4

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Version B1 B2 StyrofoamblockHAK 230 248 0011.9817Combi 1+2 460 478 0011.9818Combi 3+4 690 708 0011.9819Combi 7 920 938 -

440

B1

117

Ø 50 180

394

345

200

458

B2

Installation with Styrofoamblock according table

A A

117

Cut A-A

220

230 180

174

150

125

117

Ø 50

Page 5: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

5

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Accessories

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

6

X

2

2

10 16

X

7

X

3

X

11

X

17

X

8

X

144

X

12

X

18

X

1

1

9

X

15

X

5

X

13

X

19

X

10

14

Mounting type

1= AP/ Surface-mounted with external earth2= AP/ Surface-mounted without external earth 3= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

Neutral disconnectorConnection of the screw element and neutral disconnector

Page 6: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

6

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Mounting type Neutral disconnector

CurrentConnection type of the element DIII / DIN0

Accessories

1= AP/ Surface-mounted without external earth2= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

160 A3= Inlet terminal 70mm² / outlet terminal 70mm²4= Inlet screw / outlet terminal 70mm²5= Inlet screw / outlet screw6= Inlet double terminal / outlet terminal 70mm²

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

1= 63 A2= 160 A

6

X

2

2 4

10 16

X

7

X

3 11 17

X

8

X

144 12

X

18

X

1

1 3

9

X

155

X

13

X

19

10

14

11

15

19

Page 7: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

7

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

6

X

2

2 4

10 167

X

3 11 17

X

8

X

144 12

X

18

X

1

1 3

9

X

155 13

X

19 20

10

14 15

19

16

20

11

5

Mounting type Neutral disconnector

CurrentConnection type of the element DIII / DIN0

Accessories

1= AP/ Surface-mounted without external earth2= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

160 A3= Inlet terminal 70mm² / outlet terminal 70mm²4= Inlet screw / outlet terminal 70mm²5= Inlet screw / outlet screw6= Inlet double terminal / outlet terminal 70mm²

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

1= 63 A2= 160 A

Page 8: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

8

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

62

2 4

10 167

X

3 11 17

X

8

X

144 12 18

X

1

1 3 5

5

9

X

155 13

X

19 20

10

14

11

15

12

2019

16

Mounting type Neutral disconnector

CurrentConnection type of the element DIII / DIN0

Accessories

1= AP/ Surface-mounted without external earth2= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

160 A3= Inlet terminal 70mm² / outlet terminal 70mm²4= Inlet screw / outlet terminal 70mm²5= Inlet screw / outlet screw6= Inlet double terminal / outlet terminal 70mm²

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

1= 63 A2= 160 A

Page 9: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

9

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

62

2 4

10 1673 11 178

X

144 12 18

X

1

1 3 5

6

9

X

155 13

X

19 20 21

10

14 16

20

17

11

15

19

21

12

7

Mounting type Neutral disconnector

CurrentConnection type of the element DIII / DIN0

Accessories

1= AP/ Surface-mounted without external earth2= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

160 A3= Inlet terminal 70mm² / outlet terminal 70mm²4= Inlet screw / outlet terminal 70mm²5= Inlet screw / outlet screw6= Inlet double terminal / outlet terminal 70mm²

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

1= 63 A2= 160 A

Page 10: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

10

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

62 10 1673 11 178 144 12 181

7

8

1

2

3

4

5

6

9 155 13 19 20 21 22

10

14 16

20

17

11

15

21

12

9

13

18

22 19

Andere Kombinationen sind möglich. Teilen Sie uns bitte Ihren Wunsch mit. Wir beraten Sie gerne.Ausführung mit Hochleistungsautomaten auf Anfrage.

Mounting type Neutral disconnector

CurrentConnection type of the element DIII / DIN0

Accessories

1= AP/ Surface-mounted without external earth2= UP/ Flush-mounted without external earth, with building cover

63 A1= Inlet double strap / outlet double strap2= Inlet double terminal / outlet double strap

160 A3= Inlet terminal 70mm² / outlet terminal 70mm²4= Inlet screw / outlet terminal 70mm²5= Inlet screw / outlet screw6= Inlet double terminal / outlet terminal 70mm²

1= 160 A/ TN-S/ TN-C

1= 63 A2= 160 A

Page 11: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

11

Heavy current MULTIBOX 63Ahttps://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Accessories CoverNo 1-9

Cable fixation with clamp and rubber No 10-13

LockNo 14-18

DIN-Rail / Monting panelNo 19-22

Front frame

Styrofoamblock

A = without cable fixation B = single clamp Ø 42mmC = single clamp Ø 24mmD = double clamp Ø 42mmE = double clamp Ø 24mm

C = with EMKA-LockD = with KABA-LockE = with 4-Kant 8x8 and slot

A = without DIN-Rail / Monting panelB = with DIN-RailC = with Mounting panel

1/1 0011.0901Combi 1+ 2 0011.0903Combi 3 + 4 0011.0904Combi 7 0011.0905

1/1 0011.9817Combi 1+ 2 0011.9818Combi 3 + 4 0011.9819

A = undrilled AD = 1x Ø 35 mm + 1x Ø 16mmC = 2x stepped (compl.) P = 2x Ø 35mmD = 1x M40 Q = 1x Ø 50mmE = 1x M50 R = 1x Ø 60mmF = 1x M63 AE = 2x Ø 60mmG = 2x M40 S = 1x Ø 55mmH = 2x M50 T = 1x stepped (compl.)J = 2x M63 V = 1x squareK = 1x M40 + 1x M16 X = 1x M16M = 1x M50 + 1x M25 Y = 2x M25 N = 1x M63 + 1x M16 AB = 1x M25O = 1x Ø 35mm AA = 5x M25

All Variants Designation Terminal Order Number E-No.

MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ █

MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminal 0009.5163 121DDAA¹⁾ █

MULTIBOX UP HAK 63A DIII+0 Straps 0009.5162 311QQBA¹⁾ █

MULTIBOX UP HAK 63A DW DIII+0 Double Terminal 0009.5164 321QQBA¹⁾ █

█ Most Popular.

Page 12: MULTIBOX 63A - Heavy current · 2020. 3. 14. · MULTIBOX AP HAK 63A DIII+0+E Straps 0009.5161 111DDAA¹⁾ MULTIBOX AP HAK 63A DW DIII+0+E Double Terminals Woertz 0009.5163 121DDAA¹⁾

12

Heavy currentMULTIBOX 63A https://www.schurter.com /PG13_14_15

other products

Designation Terminal Order Number E-No.

Availability for all products can be searched real-time:https://www.schurter.com/en/Stock-Check/Stock-Check-SCHURTER

¹⁾ E-Nr. corrisponde to ordercode

Packaging unit 1 Pcs

The specifications, descriptions and illustrations indicated in this document are based on current information. All content is subject to modifications and amendments. Information furnished is believed to be accurate and reliable. However, users should independently evaluate the suitability and test each product selected for their own applications.

25.0

1.20

21