Pricing and more information Voyageur’s knowledgeable

team would be happy to

speak to you regarding

pricing and other questions

you may have regarding

potential MRO work.

For more information

contact:

Eric van den Berg

Director of Business

Development— Technical

Voyageur Aviation Corp.

1500 Airport Road

North Bay, ON Canada

P1B 8G2

+1 (289) 925 4276

eric.vandenberg@voyav.com

Visit us on the web at

www.voyav.com

A Strong Family Means Support Voyageur Aviation Corp is part of a strong family. Voyageur’s

customers can benefit from additional aviation-related services

through one relationship. Voyageur Aviation Corp. comprises

Voyageur Airways, Voyageur Aerotech, Voyageur Avparts and

Voyageur Leasing proving air operations, MRO, supply chain

services and aircraft leasing respectively. The Voyageur Aviation

Corp is a subsidiary of Chorus Aviation Inc.

To support Bombardier / de Havilland product line activities, the

Voyageur family can provide:

• Maintenance, repair & overhaul services / STC installation.

• Supply chain services, including complete support inventory

packages and/or AOG support.

• ACMI operations and/or operational in-service support

Voyageur Aviation Corp operators a one-stop-shop for the Dash

8 aircraft.

We deliver innovative solutions to customers with unique aviation requirements.

“Supporting your Bombardier / de Havilland regional aircraft

fleet!”

MRO Capabilities Bombardier / de Havilland

Product Lines

Voyageur Offered Services—Avionics Installations Comprehensive Avionics systems installations of all types including:

Communication

• VHF, HF, UHF, SAT

Navigation

• FMS, GPS, VOR, ADF

Other Systems

• EGPWS, CVR, FDR, TCAS, Radar, Auto Pilot, Compass, EFIS and MFD

Voyageur Offered Services—MRO Voyageur is able to off a variety of heavy maintenance services on the Bombardier

product lines. Services include:

• “C” Checks

• “D” Checks

• Extended Service Programs for all aircraft in the Bombardier product lines

• Aircraft Damage repair

Voyageur services are complemented with in-house design engineering, component and

structure shops, and parts manufacturing / certification.

Aircraft Supported

• DHC-7

• DHC-8-100/200/300/400

• CRJ-100/200/700/900

CAA Approvals • TCCA AMO 43-15

• TCCA DAO 16-O-01

• FAA FAR 43-17

• EASA 147.7287

• OTAR Part 145-06-01

STCs Developed • DHC-8-100 Package

Freighter

• DHC-8-100/200/300 Long

Range Fuel Modification

• DHC-8-300 Supplemental

Baggage Compartment

• DHC-8-400 Supplemental

Baggage Compartment

Voyageur Offered Services—

Structures Voyageur boasts a comprehensive Structures shop

with the ability to conduct repairs, inspections and

manufacture. Voyageur also has extensive experience

in design and integration of modifications on

numerous Bombardier aircraft types.

Voyageur Offered Services—

Interior Refurbishment Refurbishment of sidewalls, bins, lavatory and flooring.

LED cabin lighting. Photo luminescent escape path

lighting. Leather seat dress covers with burn certifica-

tions. Dated and worn interiors can become fresh