Mounting instructions Flyer CSEasy 06.2015...Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Montážní...
1
Mounting Instruction guides available in 17 languages at www.cseasy.de ATTENTION: Safety and Warning Information found within Instruction guides. The bolts are to be tightened to the specified torque with an adjustable torque wrench (refer to table). Proceed crosswise in tightening the bolts. Retighten the bolts to the specified torque after the vehicle has been in operation for fifty (50) hours. 1 3 4 5 Montageanweisung Instructions de montage Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Montážní návod Instrukcja montażu Instrução de Montagem Monteringsanvisning Monteringsanvisning Szerelési útmutató Asennusohje Monteringsanvisning Руководство по монтажу Montaj Talimatý Οδηγίες μονταρίσματος Mounting Instructions www.cseasy.de Replacement screws available from Continental. Tire size Rim Type of bolt mm Strength Torque Nm Corrosion protection 5.00-8 3.00 D-8 M 8 x 75 10.9 25 Dacromet 125/75-8 3.00 D-8 M 8 x 75 10.9 25 Dacromet 150/75-8 4.33 R-8 M 10 x 110 8.8 49 electro-galvanized 180/70-8 4.33 R-8 M 10 x 110 8.8 49 electro-galvanized 6.00-9 4.00 E-9 M 10 x 100 8.8 49 electro-galvanized 200/75-9 6.00 E-9 M 12 x 145 8.8 85 electro-galvanized 200/50-10 6.50 F-10 M 12 x 160 8.8 85 electro-galvanized 225/75-10 6.50 F-10 M 12 x 160 8.8 85 electro-galvanized 6.50-10 5.00 F-10 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized 180/60-10 5.00 F-10 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized 7.00-12 5.00 S-12 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized 250/60-12 8.00 G-12 M 12 x 200 8.8 85 electro-galvanized 250/75-12 8.00 G-12 M 12 x 200 8.8 85 electro-galvanized 06/2015 2
Transcript of Mounting instructions Flyer CSEasy 06.2015...Istruzioni di montaggio Montagehandleiding Montážní...
Mounting Instruction guides available in 17 languages at www.cseasy.deATTENTION: Safety and Warning Information found within Instruction guides.
The bolts are to be tightened to the specifi ed torque with an adjustable torque wrench (refer to table). Proceed crosswise in tightening the bolts. Retighten the bolts to the specifi ed torque after the vehicle has been in operation for fi fty (50) hours.
1
3 4 5
MontageanweisungInstructions de montageInstrucciones de montajeIstruzioni di montaggioMontagehandleidingMontážní návod
Instrukcja montażuInstrução de Montagem MonteringsanvisningMonteringsanvisningSzerelési útmutatóAsennusohje
Monteringsanvisning Руководство по монтажуMontaj TalimatýΟδηγίες μονταρίσματος
Mounting Instructions
www.cseasy.de
Replacement screws available from Continental.
Tire size Rim Type of boltmm Strength Torque
NmCorrosion protection
5.00-8 3.00 D-8 M 8 x 75 10.9 25 Dacromet125/75-8 3.00 D-8 M 8 x 75 10.9 25 Dacromet150/75-8 4.33 R-8 M 10 x 110 8.8 49 electro-galvanized180/70-8 4.33 R-8 M 10 x 110 8.8 49 electro-galvanized
6.00-9 4.00 E-9 M 10 x 100 8.8 49 electro-galvanized200/75-9 6.00 E-9 M 12 x 145 8.8 85 electro-galvanized200/50-10 6.50 F-10 M 12 x 160 8.8 85 electro-galvanized225/75-10 6.50 F-10 M 12 x 160 8.8 85 electro-galvanized
6.50-10 5.00 F-10 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized180/60-10 5.00 F-10 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized
7.00-12 5.00 S-12 M 12 x 125 8.8 85 electro-galvanized250/60-12 8.00 G-12 M 12 x 200 8.8 85 electro-galvanized250/75-12 8.00 G-12 M 12 x 200 8.8 85 electro-galvanized
06/2015
2
