Motors and Generators

srotareneG dna srotoM

1 nihC eeL treboR

srotareneG dna srotoM sdleif citengam dna srotoM .1 : mrofreP ot noitagitsevni dnah tsrif a etagitsevni tceffe rotom eht

tsevnI otom elpmis a gnidliuB :noitagi r

:miA tsrif elpmis a mrofrep oT - tceffe rotom eht etagitsevni ot noitagitsevni dnah

:tnempiuqE

- )mc5 x 2( tengam rab tnenamrep llamS - spilc repap egral 2 - )retemaid mc9.1( rekram/lewod - eriw gnitcennoc - repapdnas - )peed mc2 ,erauqs mc5 x 5( maof gnikcap -D- yrettab lle - eriw detalusni eguag 42

:dohteM /1 01 lewod eht dnuora eriw eht parW - .dne hcae ta eriw eerf mc5 gnivael ,semit 02

eriw fo gnirps a evah uoy taht os lewod evomeR

/2 lioc eruces ot dne eno parw dna rehtegot lioc eht ezeeuqS :

/3 llew era sdael eht erusnE .woleb nwohs sa dne eerf eht dniW - .thgiarts dna dertnec

mc 5


2 nihC eeL treboR

/4 eht ylno dnaS eht morf devomer yletelpmoc si tniap eht gnirusne ,dael hcae fo flah pot

flah pot .

/5 :woleb nwohs sa elbmessa dna pilcrepap hcae dlofnU

pilcrepaP

kcolb maoF

tengaM fo lioC

eriw reppoc

citsale/epaTdnab

D( yrettaB - )llec

warts citsalP


3 nihC eeL treboR

/6 rettab eht nehW y eht htiw tcatnoc ni era lioc reppoc eht fo seriw erab eht dna detcennoc si

.yleerf etator dluohs lioc eht ,spilcrepap /7 evresbo dluohs uoY .tcennocer dna yrettab eht fo ytiralop eht esreveR t ni gnitator lioc eh

.noitcerid etisoppo eht

?gnineppah yllautca si tahW

euqrot on secneirepxe lioc ehT .lioc eht ni dleif citengam on erofereht ,tnerruc oN

swolf tnerruc ,edam si tcatnoc ,hsup a nevig si lioc fI na sa stca lioc eht dna tengamortcele . dna elop htron eht gnilleper ,lioc eht fo eloP htuoS eht stcartta tengam eht fo eloP htroN ehT

.nips ot lioc eht gnisuac

noitcarttA .swolf tnerruc elihw gnitator ti speek aitreni eht dna selop etisoppo neewteb

N

I

N S

S

S N

I

N S

S

I

N S

N

N S

eriw ’eraB‘

noitalusni eriW

pilcrepaP’hsurb‘


4 nihC eeL treboR

ehT .ffo tnerruc eht snrut noitalusni eht ,nrut a ½ gnitelpmoc nO aitreni ti seirrac lioc eht fo

eht ,niaga swolf tnerruc nehW .noitalusni eht tsap nrut rehtona hguorht euqrot eht ni si emasnoitcerid .noitcerid emas eht ni etator ot seunitnoc lioc eht os

ebircseD tnerruc lellarap gnol neewteb ecrof eht ylevitatitnauq dna ylevitatilauq -

:srotcudnoc gniyrracdIIk

lF 21

erdnA tsicisyhp ,0281 nI - wteb detrexe ecrof eht detagitsevni erepmA eiraM gnol owt nee si ecrof eht ,noitcerid emas eht ni tnerruc yrrac seriw eht nehw taht dnuof eH .seriw lellarap

.seriw eht sleper detrexe ecrof eht ,snoitcerid etisoppo ni wolf stnerruc eht fI .evitcartta

if citengam etaerc stnerruc lacirtcele taht swohs sihT rehto htiw tcaretni hcihw ,secrof dna sdle.stnerruc lacirtcele dna sdleif citengam

seriw gniyrrac tnerruc lellarap owt neewteb ecrof eht fo noitcerid ehT denialpxe eb nac gnisu

.elur mlap dnah thgir eht

eht ,seriw eht ni tnerruc eht fo tcudorp eht no sdneped seriw owt eht neewteb ecrof ehT.seriw eht fo htgnel eht dna seriw eht neewteb ecnatsid ralucidneprep

nI eht gnisaercnI .ecrof eht sesaercni seriw eht fo htgnel eht dna tnerruc eht gnisaerc

.ecrof eht sesaerced seriw eht fo noitarapes

,yllacitamehtaM dIIk

lF 21 erehw

=F snotweN ni ,ecroF

sertem ni ,srotcudnoc fo htgnel =L

emas ni stnerruC ,noitcerid citengam gnitluser eht os emas eht ni osla era sexulf seriw eht ,ecneH .noitcerid

tcartta .

etisoppo ni stnerruCsnoitcerid , gnitluser eht os

ni era sexulf citengam ecneH .snoitcerid etisoppo

leper seriw eht .


5 nihC eeL treboR

I1 I dna 2 spma ni ,srotcudnoc eht ni stnerruc evitcepser eht era k = tnatsnoc ecrof citengam = 01 x 0.2 -7 AmT -1

tnerruc lellarap owt neewteb ecrof eht fo smret ni denifed si ,erepma eht ,tnerruc fo tinu ehT seriw gnol yletinifni owt neewteb swolf tnerruc fo erepma eno nehW .seriw gniyrrac

rtem 1 fo ecnatsid eht yb detarapes 01 x 0.2 fo ecrof a ecneirepxe yeht ,muucav a ni e -7 .snotwen

evloS :gnisu smelborpdII

klF 21

:selpmaxE )1 gniyrruc seriw lellarap ,gnol owt neewteb htgnel tinu rep ecrof eht etaluclaC

noitcerid eht etatS .mc00.1 yb detarapes dna A7.21 dna A3.51 nevig ,ecrof eht fo.snoitcerid etisoppo ni era stnerruc eht taht

seriw eht gnilleper mN88.3 si htgnel tinu/ecrof eht snoitcerid etisoppo ni era seriw eht ni stnerruc eht ecniS

).f.s 3( mN88.3mN012688.310.0

A13.49101x0.2dII

klF

AmT01x0.2k m10.0d A13.4917.213.51II

1-

1-137-21

17-21

)2 mc0.01 era seriw ehT .stnerruc lauqe gniyrrac era seriw lellarap ,gnol owT01x52.8 eb ot dnuof si meht neewteb ecrof ehT .trapa - mN5 - hcae gnitcartta ,1

.seriw eht ni stnerruc eht fo ,noitcerid evitaler dna ,edutingam eht dniF .rehto

.rehto hcae ot lellarap gniwolf era stnerruc eht ,seriw eht stcartta ecrof eht esuaceB).f.s 3( A24.6...16224.652.14I yb nevig si hcae ni gniwolf tnerruc eht,1I ecniS

52.1401x0.2

1.00152.8lkdFII

AmT01x0.2k m1.0d mN0152.8lF II

21

7-

5

21

17-1521

)3 neewteb gnitca ecrof latot ehT .m84.1 fo htgnel a rof lellarap nur seriw owT01x44.6 si htgnel siht revo meht - A09.8 fo stnerruc gniyrrac era yeht nehw N4

?yeht era trapa raf woH .A5.41 dna

l dna II tnatsnoc rof d1F

d dna II tnatsnoc rof lFd dna l tnatsnoc rof IIF

21

21

21


6 nihC eeL treboR

).f.s 3( m0165.301165.350.9210144.6

84.101x0.2IIF

lkd

dII

klF

AmT01x0.2k A50.9215.4109.8II m84.1l N0144.6F

664

7-

21

21

17-21

4

fo A0.03 gniyrrac htob ,selbac rewop owT detarapes era ,noitcerid emas eht ni tnerruc eht si tahW .m0.52 fo ecnatsid a revo lellarap nur selbac ehT .mc00.8 fo ecnatsid a yb

?meht neewteb gnitca ecrof latot

seriw eht gnitcartta ).f.s 3( 0136.501526.580.0

0095201x0.2dIIl

kF

m0.52l m80.0d A009031I

227-21

221

yfitnedI gniyrrac tnerruc a no gnitca ecrof eht ot eud si tceffe rotom eht taht

dleif citengam a ni rotcudnoc

tceffe siht ,revewoH .kaew ylevitaler si srotcudnoc gniyrrac tnerruc owt neewteb ecrof ehTa seriw fo rebmun gnisaercni yb lufrewop erom hcum edam eb nac eht fo htgnerts eht dn

si sihT .rotom cirtcele eht fo sisab eht smrof ecrof eht fo tceffe ehT .devlovni sdleif citengam.tceffe rotom eht dellac

thgir eht esu ,dleif citengam a ni eriw a no ecrof eht fo noitcerid eht enimreted oT - mlap dnah

:elur

,tnerruC lanoitnevnoC I

egap fo tuo ecroF ,dleif citengaM B


7 nihC eeL treboR

ssucsiD tnerruc a no ecrof eht fo edutingam eht no ,tceffe eht - fo ,rotcudnoc gniyrrac

:ni snoitairav - detacol si ti hcihw ni dleif citengam eht fo htgnerts eht - rotcudnoc eht ni tnerruc eht fo edutingam eht - eht dleif citengam lanretxe eht ni rotcudnoc eht fo htgnel - eht fo noitcerid eht dna dleif citengam lanretxe eht fo noitcerid eht neewteb elgna ehT

rotcudnoc eht fo htgnel

dleif citengam lanretxe na ni rotcudnoc a rof noitauqe ecrof ehT si :

dleif citengam lanretxe eht dna eriw eht neewteb elgna ehtsertem ni ,rotcudnoc fo htgnell

spma ni ,tnerrucIsalset ni ,htgnerts xulf citengamB

snotwen ni ecrofF

,erehw nislIBF

dleif citengaMtnerruc ot eud

citengam lanretxEdleif

otni tnerruCegap

noitcaretni ot eud eriw no ecroFsdleif citengam fo

θ

I

B


8 nihC eeL treboR

eht morF ecrof :noitauqe

,ecneH esaercni na esaerced ro ni ni eriw eht fo htgnel ro tnerruc ,htgnerts dleif citengam eht esaercni lliw dleif eht esaerced ro .yllanoitroporp ecrof eht

elbairav ylno eht si ,elgna eht nehw ecrof fo edutingam no tceffE

F mor evoba of eht taht ees nac ew , r lanretxe eht ot lellarap si tnerruc eht nehw orez si ec .dleif citengam elgna eht sA sesaercni ecrof eht ,°09 gnihcaorppa ,sesaercni ot noitroporp ni

.elgna eht fo enis eht mumixam a si ecrof eht ,dleif eht ot ralucidneprep si tnerruc eht nehWF .e.i = IB l

srotcudnoc gniyrrac tnerruc no ecrof eht tuoba noitamrofni esylana dna smelborp evloS :gnisu sdleif citengam ni nislIBF

:selpmaxE

)1 EN detatneiro si gnol m052 enil rewop CD A - dleif citengam s’htraE eht ni WS sah taht htgnerts 01 x 5.1 fo -5 T htron eht ni - tnerruc eht fI .noitcerid htuos

edutingam eht etaluclac EN eht morf gniwolf A051 si enil rewop eht yb deirrac eht fo noitcaretni eht ot eud enil rewop eht no detrexe ecrof eht fo noitcerid dna

.dleif citengam eht dna eriw gniyrrac tnerruc

θ ,elgnA )°( 0 01 02 03 04 54 05 06 07 08 09 ecroF ,)N(

.f.s 2 ot 0 71.0 43.0 05.0 46.0 17.0 77.0 78.0 49.0 89.0 0.1

lFIFBF

N

S

θ B

I


9 nihC eeL treboR

sdrawnwod detcerid ).f.s 3( N04.0...47793.054nis052051)015.1(nislIBF

54 A051I m052l T015.1B

5

5

enifeD :gnisu fo ecrof gninrut eht sa euqrot dF

T eno woh swohs margaid eh esuac nac ecrof tcejbo na etator ot )elpmaxe siht ni esiwkcolc( :

etator ot tcejbo na esuac nac secrof owt woh swohs margaid ehT siht ni esiwkcolcitna()elpmaxe :

ecrof a fo tceffe gninrut eht sa denifed si euqroT murcluf ro tovip ,sixa na dnuora . eht yas eW .sixa eht dnuora euqrot a strexe ecrof ,yllacitamehtaM

sertem ni ,)devlovni era secrof owt fi( secrof owt eht ro ecrof eht ot noitca fo enil eht :morf ecnatsid ralucidneprep ehtd

snotweN ni ,noitator fo sixa eht ot ralucidneprep ecrof deilppa ehtFsertem notweN ni ,euqrot eht

,erehw dF

ebircseD tnerruc a yb decneirepxe secrof eht - dna dleif citengam a ni pool gniyrracebircsed secrof eht fo tluser ten eht

d

ecroF

d ecnatsid ralucidneprep = secrof neewteb

ro tniop toviPsixa

ecroF

ecroF


01 nihC eeL treboR

a no euqroT tnerruc - dleif citengam a ni pool gniyrrac C a redisno elgnis lioc ralugnatcer pool ro eriw fo DCBA enalp a ni decalp a ot lellarap

teL .B dleif citengam aDACB dna lDCBA .

sediS CB dna AD on ecneirepxe ecrof .dleif eht ot lellarap dengila era yeht esuaceb sediS AB dna DC IB =F :fo ecrof a ecneirepxe hcae dleif eht ot ralucidneprep eil hcihw l. no secrof ehT

sedis BA dna DC etisoppo syawla era .orez syawla si pool eht no ecrof ten eht os ehT.etator ot pool eht gnisuac ,noitcerid emas eht ni si euqrot gnitluser

edis no ecrof eht taht nwohs eb nac ti ,elur mlap dnah thgir eht gnisU BA detcerid si eht otni

egap edis no ecrof eht elihw DC detcerid si egap eht fo tuo a ni setator pool eht ,ecneH .noitcerid esiwkcolc .no tnorf deweiv nehw

ecniS euqroT = ecroF × ecnatsid si DC dna BA sedis eht no gnitca euqrot eht ,

AIBalIB erehw A .lioc eht fo aera eht si era ereht nehW n :slioc AIBn

no secrof eht ot eud srucco noitator on erehw snoitisop era ereht ,setator lioc eht sa ,revewoH

,elgna na ta denilcni si lioc eht nehW .seriw eht θ :neht ,dleif citengam eht ot , socAIBn

C

fo sixAnoitator

B

D A

B

+ _

a

b


11 nihC eeL treboR

nehW si lioc eht fo enalp eht ,dleif citengam eht ot lellarap ecrof eht BA dna DC ni lauqe sinoitcerid ni etisoppo tub edutingam - no ecrof BA edis no sdrawpu dna ecrof sdrawnwod si

.DC T si euqrot eh ta mumixam eht ot ecnatsid ralucidneprep eht sa noitcerid esiwkcolc ni dna si noitca fo enil ta .mumixam sediS CB dna DA eht ot lellarap era yeht sa ecrof on ecneirepxe

.dleif

D

A

B θ

fo sixA noitatoR

B A B

D

+ _

C

euqroT

B

A

B


21 nihC eeL treboR

sediS CB dna DA .sdrawtuo ecrof ecneirepxe no ecrof eht sA CB dna DA ni lauqe syawla si.orez si pool eht no tceffe ten rieht ,ngis ni etisoppo tub edutingam sedis no ecrof ehT BA dna

DC id emas eht ni niamer si tceffe rieht dna noitator eht tuohguorht noitcer ot euqrot a etaerc.sixa eht dnuora

A eht sa orez ot spord euqrot eht ,dleif eht ot ralucidneprep setator pool eht fo enalp eht s.orez si ecrof fo enil eht ot ecnatsid ralucidneprep sdne no ecrof ehT BA dna DC ta si

.dleif citengam eht ot ralucidneprep won era yeht sa mumixam

euqroT

D

C

B

A

+ _

B

fo sixA noitatoR

D

A

B θ


31 nihC eeL treboR

lliw euqrot eht :setanretla euqrot eht fo noitcerid eht ,noitator lluf a setelpmoc pool eht sA.dleif eht ot ralucidneprep eb ot pool eht etator syawla snruter CB dna DA sedis no ecrof ehT

.orez ot

B

A

D

C

+

_ B

A

D

fo sixA noitatoR

B


41 nihC eeL treboR

dleif citengam ot evitaler lioc fo noitator .sv euqroT rotom CD a ni :

D

C

euqroT

B

A

B

+ _

A

fo sixA noitatoR

D B

euqroT

°0 °09 °081 °072 °063 - °09 )°( noitatoR


51 nihC eeL treboR

evloS dna smelborp esylana :gnisu noitamrofni socAIBn

:selpmaxE

)1 ni decal si snrut 002 fo gnitsisnoc ,mc4 yb mc2 eriw fo lioc ralugnatcer A citengam a:etaluclac ,lioc eht ni gniwolf si A4 fo tnerruc a fI .T20.0 fo dleif

)a nehw dleif eht fo enalp eht dna lioc eht fo enalp eht neewteb elgna ehT

decneirepxe si euqrot mumixam

,noitauqe eht morF soc fo eulav mumixam eht ecniS . soc dna 1 si 10soc eht , lioc neewteb elgna eht .e.i dleif eht ot lellarap si lioc eht nehw deniatta si euqrot mumixam

.orez si dleif dna

)b lioc eht yb decneirepxe euqrot mumixam ehT

1-

2

mN23.020.0420.0002AIBn

002n A4I T20.0B m8000.040.020.0A

)2 lioc eht nI dleif citengam eht ot °54 ta si lioc eht nehw euqrot eht etaluclac ,evoba

).f.s3( mN622.0...72622.054soc23.0socAIBn

54 mN23.0AIBn

1

1-

ebircseD D a fo serutaef niam eht C erutaef hcae fo elor eht dna rotom cirtcele yfitnedI yb rehtie decudorp eb nac srotom CD ni sdleif citengam deriuqer eht taht

tnerruc - stengam tnenamrep ro slioc gniyrrac

:otni dedivid rehtruf eb nac esehT .srotom CD ro CA sa dessalc eb nac srotom cirtcelE - srotom rotatummoC CD - )CD( srotom noitcudnI - srotom CA suonorhcnyS

erutamrAsnoitanimal

lioCstcatnoc

rotatummoC slioc rotoR

elxA


61 nihC eeL treboR

rotom rotatummoc CD traP noitpircseD eloR

gniwollof eht fo eno )rotatS( stengam lanretxe eht roF :desu si stnemegnarra )a fo riap a tnenamrep

stengam dleif( elpmis a ni )stengam

rotom

no stengam tnenamrep owT .rotom eht fo sedis etisoppo dnuorrus ot devruc era yehT

.erutamra eht

eht ylppus stengam ehT citengamdleif tnerruc eht htiw stcaretni taht

ecudorp ot lioc eht ni euqrot . ehT stengam eht fo epahs devruc

a secudorp dleif citengam laidar lellarap syawla si lioc eht taht hcus

.noitator tuohguorht dleif eht ot sihT a ta syats euqrot snaem tnatsnoc

mumixam , htooms gnidivorp.noitom

)b fo riap citengamortceleslioc xelpmoc erom ni

srotom

lioc citats hcaE dnuow si eroc nori tfos a dnuora

eht ot dehcatta gnisac rotom .

a ecudorp slioc rotats ehT citengamleif d stengam tnenamrep ot ralimis

selop htuoS dna htroN htiw .e.i .rehto hcae gnicaf eht ,revewoH

yltaerg eroc nori eht dna sliocesaercni eht fo htgnerts eht

dleif citengam

erutamrA A etanimal tfos d nori rednilyc na no detnuom elxa .

detanimaL srotcudnoc( stengamortcele ) deddebmi era

eroc latem eht otni stols ni ot neewteb pag ria eht ecuder

.rotats dna srotcudnoc

.slioc rotor eht sdloh erutamra ehT ehT eroc nori eht setartnecnoc

eht gnisaercni ,dleif citengam ecuder snoitanimal ehT .euqrot

stceffe gnitaeh stnerruc ydde ot eud .

slioc rotoR taht eriw reppoc fo slioc ehT .erutamra eht dnuora parw

evah ylno lliw srotom elpmiS srotom xelpmoc erom tub eno

.slioc rotor lareves evah yam raelc a htiw detalusni era yehT

reuqcal yb detcennoc era dna rotatummoc eht ot sdne rieht

eht sa euqrot eht edivorp slioc ehT meht hguorht gnissap tnerruc

citengam lanretxe eht htiw stcaretni eht ot euqrot refsnart yehT .dleif

.elxa eht ybereht dna erutamra

tilpS - rotatummoc gnir detnuom latem fo gnir daorb A ,elxa eht fo dne eno no

fo rebmun a otni detarapes neve snoitces no gnidneped ,

hcaE .slioc rotor fo rebmun eht stcennoc slioc fo tes gnisoppo

.rotor eno ot

oc lacirtcele sedivorP noitcenn eht dna slioc rotor eht neewteb

tI .tiucric lanretxe sesrever eht eht fo ytiralop tnerruc flah yreve

eht taht gnirusne ,noitator euqrot .noitcerid emas eht ni sniamer

N S

a rof rotatummoCtom srotor 2 htiw ro

slioc


71 nihC eeL treboR

sehsurB elbixelf ,nihT sehsurb reppoc desserpmoc ro skcolb nobrac ,

eht ot detcennoc lanretxetiucric no detnuom era yehT .

dleh era dna sedis etisoppo niatniam ot sgnirps yb

rotatummoc eht htiw tcatnoc

niatniam sehsurb ehT eht neewteb tcatnoc lacirtcele

lanretxe dna rotatummoc ehT .setator ti sa tiucric

ecuder sgnirps ps gnikra .

elxA fo rab lacirdnilyc A denedrahleets eht hguorht gnissap

erutamra eht fo ertnec

noitator fo ertnec a sedivorP .stnenopmoc rehto eht rof eb ot krow lufesu swollA

gnisu rotom eht morf nekatsraeg ro syellup

DC rotom segatnavdA - gnitrats egral euqrot ylkciuq sdaol evom ot elba si - euqrot tnatsnoc fles .e.i seirav daol fi neve - si daol nehw sesaerced FMA kcab( gnitaluger

)deilppa - htgnerts tengamortcele gnillortnoc yb deeps rotom lortnoc ot elba - tnerruc dleif gnisrever yb noitator esrever ot elba noitcerid

rotoM CD segatnavdA segatnavdasiD

euqrot gnitrats egral sdaol evom ot elba siylkciuq

gnikrapS yllaitnetop si rotatummoc tasuoregnad

euqrot tnatsnoc fles .e.i seirav daol fi neve - si daol nehw sesaerced FMA kcab( gnitaluger

)deilppa

esioN htiw sehsurb fo tcatnoc ot eudrotatummoc

ot elba deeps rotom lortnoc gnillortnoc ybhtgnerts tengamortcele

a seriuqeR rotsiser gnitrats tneverp ot’tuo gninrub‘

- ot elba noitator esrever dleif gnisrever ybnoitcerid tnerruc

nommoc tsom era srotom CD ni desu yl snoitacilppa lairtsudni elbairav erehw yllaicepse ,

sloot rewop .g.e dedeen era sdeeps noitator yfitnedI ,secruos atad rehtag dna noitamrofni ssecorp ylevitatilauq ot ebircsed eht

:ni tceffe rotom eht fo noitacilppa - retemonavlag eht - rekaepsduol eht

retemonavlaG ehT fo sisab eht smrof retemonavlag ehT sretemma dna sretemtlov ot ylniam dengised si tI . tceted

tnerruc naht rehtar erusaem .ti iw enif fo lioc a fo stsisnoc tI er eroc nori na dnuora depparwhcihw U tnenamrep a ni dednepsus si - .tengam depahs lioc eht ot dehcatta si gnirps delioc A

gnirps ehT .retniop a ot dehcatta si hcihw sevres .noitisop orez eht ot kcab retniop eht gnirb ot

nehW CD ioc ti hguorht sessap tnerruc ti ,l secneirepxe .euqrot gnitcelfed citengam eht sAator lioc t euqrot gnirotser eht yb decnalab si euqrot citengam eht litnu retniop eht seod os ,se

gnirps eht fo . evacnoc eht dna snoitcerid htob ni tnerruc erusaem ot dengised si elacs ehT


81 nihC eeL treboR

eht fo ecafrus .euqrot tnatsnoc serusne hcihw dleif citengam laidar a secudorp selop tengam .tnerruc eht fo edutingam eht ot lanoitroporp si retniop eht fo noitcelfed ralugna eht ,ecneH

.tnerruc ro egatlov rehtie daer ot detarbilac eb nac elacs ehT

a fo noitcurtsnoC :retemonavlag lioc gnivom

rekaepsduol ehT a dnuora depparw lioc a fo stsisnoc rekaepsduol ehT eceip elop lartnec elop lartnec ehT .

eht fo trap smrof eceip tnenamrep tengam lla na ekil depahs si hcihw , - eohsesroh dnuortengam yb dednuorrus si elop lartnec ehT . eloP htroN ralucric a dehcatta si eroc lartnec ehT .

a nehW .citsalp ro repap ffits fo enoc a ot n gnitanretla nerruc ti ,lioc eht hguorht dessap si tetarbiv ot enoc eht gnisuac ,tengam tnenamrep eht htiw stcaretni htrof dna kcab ot gnidrocca

langis detaludom eht . .sevaw dnuos aiv dnuos derised eht seifilpma ti ,setarbiv enoc eht sA

lioc gnivom a fo noitcurtsnoC :rekaepsduol

eroc norI

retnioP

nees lioc citengaMdne - no

gnirps delioC

N S

elacS

enoc gnitarbiV

elop lartneCeceip

lioC

N

N

S


91 nihC eeL treboR

2 ehT . G rotarene eniltuO a yb tnerruc cirtcele na fo noitareneg eht fo yrevocsid s’yadaraF leahciM

tengam gnivom

,1381 nI yadaraF detartsnomed rotcudnoc a dna dleif citengam a neewteb noitom evitaler tahtnoitcudni citengamortcele sa nwonk si sihT .rotcudnoc eht ni tnerruc a ecudni lliw smrof dna

.yteicos nredom ni noitareneg rewop lacirtcele rof sisab eht

hcus enO riw owt fo detsisnoc sutarappa reppoc aiv csid reppoc a ot detcennoc yllacirtcele se eht nehW .tengam eohsesroh a fo selop eht neewteb ni decalp saw csid reppoc ehT .sehsurb

rotcudnoc eht htiw noitom evitaler eht ,detator saw csid lacirtcele na decudni tnerruc eht ni saw hcihw eriw eted detc yb retemonavlag a hcihw .gniriw eht ot detcennoc saw

:noitcudni citengamortcele rof sutarappa s’yadaraF

mrofreP ot noitagitsevni na ledom a gnivom yb tnerruc cirtcele na fo noitareneg eht

tengam a raen lioc a ro lioc a ni tengam

tnerruc cirtcele na gnitareneG :noitagitsevnI

:miA a fo noitom evitaler eht yb tnerruc cirtcele na etareneg ot noitagitsevni na mrofrep oTtengam a raen lioc

:tnempiuqE

- retemitlum latigid - eriw reppoc dnarts elgnis fo htgnel m1 - ebut draobdrac - spilc rotagilla - A tengam rab

:dohteM /1 eht dnuora gnipparw yb lioc thgit a otni eriw eht ekaM ebut draobdrac . eht fo sdne eht epaT

.ebut eht ot lioc .slioc eht palrevo ton oD dionelos a sa tca lliw lioc sihT

N

csid nrut ot eldnaH

sehsurb reppoC tengam eohsesroH

csid reppoC retemonavlaG


02 nihC eeL treboR

spilc rotagilla gnisu retemitlum ot seriw tcennoC /2

/3 im daer ot retemitlum eht teS .)Aμ( spma orc

:tengam eht nehw sneppah tahw evresbO /4 - eht ot dehsup si ertnec dionelos eht fo - dleh sI yranoitats ni dionelos eht - sI devomer - eht dna yranoitats dleh sI devom si dionelos

:stluseR noitoM tengam fo noitavresbO

dionelos fo ertnec ot dehsup retemitlum no detceted tnerruC dionelos ni yrenoitatS detceted tnerruc oN

dionelos morf devomeR noitcerid etisoppo ni detceted tnerruC devom si lioc dna yrenoitats tpeK no detceted si tnerruC retemitlum

:noisulcnoC a neewteb noitom evitaler si ereht nehw decudorp si tnerruc lacirtcele nA

.lioc a dna tengam nalP dna ,rof secruoser dna tnempiuqe esoohc , mrofrep tsrif a - ot noitagitsevni dnah

:nehw tnerruc detareneg a fo tceffe eht yfirev dna tciderp - deirav si tengam eht dna lioc eht neewteb ecnatsid eht - deirav si tengam eht fo htgnerts eht - deirav si tengam dna lioc eht neewteb noitom evitaler eht

tnerruc decudni na fo htgnerts eht gnitceffa srotcaF :noitagitsevnI

:miA noitom evitaler eht yb decudni tnerruc eht fo htgnerts eht gnitceffa srotcaf eht yfirev oTtengam a dna lioc a neewteb

:yroehT a dna lioc a neewteb noitom evitaler eht yb detareneg si tnerruc lacirtcele nA

:era tnerruc eht fo ezis eht gnitceffa srotcaf ehT .tengam - tengam eht dna lioc eht neewteb ecnatsiD - tengam eht fo htgnertS

N S


12 nihC eeL treboR

- tengam dna lioc eht fo noitom evitaleR

:tnempiuqE - tnemirepxe suoiverp morf dioneloS - spilc rotagillA - tengam raB - retemitlum

:dohteM /1 orcim daer ot retemitlum teS .spilc rotagilla gnisu retemitlum eht ot dionelos eht tcennoC

.spma

ht evoM .pu gnicaf eloP htroN eht htiw dne sti no tengam eht ecalP /2 tengam eht revo lioc e sneppah tahw eton dna ylwols erom lioc eht evoM .tnerruc eht fo noitcerid eht gniton ,yldipar

.gnidaer eht ot

.tnerruc eht fo noitcerid eht fo eton ekaT noitcerid etisoppo eht ni yldipar lioc eht evoM /3 4 eht peeK / dna llits lioc sdeeps tnereffid ta lioc eht fo tuo dna ni tengam eht evom eht htiw

lioc eht otni gnivom eloP htroN .gnidaer eht ot sneppah tahw etoN . 5 rab owt epaT / stengam selop htron eht os rehtegot 4 pets taeper dna rehtegot era .

htrof dna kcab tengam eht evoM /7 ecnatsid a ta gnippots ,lioc eht sdrawot deeps tnatsnoc a ta eht morf mc5 fo ecnatsid a ot htrof dna kcab tengam eht evom ,nehT .lioc eht morf mc1 fo

.deeps emas eht ta lioc

stluseR : s/elbairaV noitavresbO

.pu secaf elop htroN dna yrenoitats si tengaM oC .ylwols dna yldipar devom li

lioc eht sa noitcerid segnahc tnerruc ehT tnerruc eht retsaf ehT .nwod dna pu sevom

.detceted tnerruc eht regral eht ,sevom yranoitats si lioC sevom tengam dna detceted si tnerruc A tengam regnortS detceted tnerruc regraL

orf yawa rehtruf dna resolc devom tengaM m lioc

eht regral eht ,tengam dna lioc eht resolc ehTdetceted tnerruc

- eht no tnadneped si tnerruc eht fo noitcerid ehT ytiralop ot tcepser htiw dleif citengam eht fo

.lioc eht - ehT retsaf eht evitaler noitom eht ,tengam eht dna lioc eht fo tnerruc eht regral detareneg - eht regnorts ehT tengam tnerruc decudni eht regral eht , - tnerruc eht regral eht ,evom lioc eht dna tengam eht resolc ehT

:noisulcnoC si ereht nehw decudorp tnerruc decudni eht fo ezis ehT taler evi neewteb noitomnehw sesaercni tengam a dna lioc a : sesaercni dna sesaerced ecnatsid eht ; eht fo deeps eht

desaercni si noitom .desu si tengam regnorts a ;


22 nihC eeL treboR

enifeD htgnerts dleif citengam B ytisned xulf citengam sa ebircseD ecafrus dna ytisned xulf citengam fo smret ni xulf citengam fo tpecnoc eht

aera

ehT senil citengam fo rebmun si dleif citengam a ni ecafrus yranigami na morf gnigreme .e.i senil eseht fo ytisned ehT .xulf citengam eht dellac aera rep xulf citengam eht B( a si )

snetni erom eht ,ytisned xulf eht retaerg ehT .dleif citengam eht fo ytisnetni eht fo erusaem eaera nevig a nihtiw dleif citengam eht .

eht si tnemerusaem fo tinu eht dna B si xulf citengam enifed ot snoitauqe ni desu lobmys ehT

.alset ,yllacitamehtaM

xulf citengam eht ot ralucidneprep aera ehtAni ,xulf citengam eht

salset ni ,ytisned xulf citengamB

,erehw A

B

xulf citengam fo egnahc fo etar eht sa ecnereffid laitnetop detareneg ebircseD

tiucric a hguorht

si ereht nehW noitom evitaler a ,dleif citengam a dna rotcudnoc a neewteb egatlov ro si FME decudni eht taht setats wal s’yadaraF .decudorp si )FME( ecrof evitomortcele

eht ot lanoitroporp xulf fo egnahc fo etar .tiucric eht hguorht

?FME decudni eht sesuac tahW ot sevom eriw ehT .egap eht otni gniwolf tnerruc eht htiw eriw a redisnoC ot selgna thgir eht

ylno tub ielcun evitagen dna evitisop fo srebmun lauqe sniatnoc eriw ehT .B ,dleif citengam aelur nalp dnah thgir eht gnisU .evom nac snortcele eht )segrahc evitagen rof( nwohs eb nac ti ,

ael sihT .egap eht otni ecrof a ecneirepxe yeht a .e.i dne eno ta snortcele fo ycneicifed a sevlaitnetop cirtcele eht litnu etarapes ot eunitnoc segrahc ehT .decudorp si FME ro ecnereffid

.ecrof citengam eht secnalab segrahc ekil neewteb noisluper fo ecrof

A B


32 nihC eeL treboR

tnuoccA ygrene fo noitavresnoc eht fo smret ni waL s’zneL rof

htroN ehT .woleb noitautis eht redisnoC P lioc a sdrawot devom si tengam rab a fo elo

citengam a setaerc noitom evitaler siht ot eud lioc eht ni decudni tnerruc ehT .tnerruc gniyrrac eb nac ti ,elur pirg dnah thgir eht gnisU .FME siht decudorp taht egnahc eht gnisoppo dleif

oitcerid eht taht nwohs eht morf xulf eht sesoppo lioc eht yb decudorp xulf citengam eht fo n .tengam eht emocrevo ot enod krow eht fo tluser a ylpmis si tnerruc decudni eht ,suhT

.noisluper citengam

:noitom eht sesoppo tnerruc decudni ehT .lioc sdrawot devom si eloP htroN

eht fo lawardhtiw eht sesoppo tnerruc decudni eht ,lioc eht morf devomer si tengam eht nehW eloP htroN eht esuaceB .tengam eht evomer ot deriuqer si ygrene .e.i tnerruc eht fo noitcerid

.xulf citengam eht seod os ,setanretla

dleif citengam decudni eht ,ecneh dna tnerruc decudni ehT .lioc morf devomer eloP htroN:noitom eht esoppo ot noitcerid segnahc

+ _

N S tengam fo tnemevoM

B fo wolF

otni snortceleegap

fo tnemevoMeriw

gnisoppOeriw no ecrof

B ot sevom eriW

thgir eht

_ +

N S

tengam fo tnemevoM


42 nihC eeL treboR

tnerruc decudni na fo dleif citengam eht taht setats wal s’zneL sesoppo taht egnahc eht .ti desuac si wal s’zneL s fo wal eht fo ecneuqesnoc a ylpmi ygrene fo noitavresnoc eht fI .

,tengam eht fo noitom eht dedia tnerruc decudni ygrene citenik w udorp eb dluo dec.detaerc eb dluow ygrene dna yletinifedni

etaleR srotom ni fme kcab fo noitareneg eht ot wal s’zneL

A rotom gnikrow a :FME na etareneg ot deriuqer sgniht owt eht sah lioc gnivom a dna

dleif citengam . ehT FME deilppa rehtona secudni lioc eht ni FME esohw , noitcerid sesoppo eht sesoppo noitom siht esuaceB .)wal s’zneL morf( lioc eht fo noitom eht deilppa si ti FME

eht dellac FME kcab . nialpxE fme ylppus eht sesoppo fme kcab ,srotom cirtcele ni taht

.decudorp si FME kcab a ,gnikrow si rotom a nehW dna lioc eht ni tnerruc eht stimil sihT

.rotom eht fo deeps eht stimil ecneh

ot rotom eht esuac ot egatlov a secudorp FME deilppa na ,gnikrow snigeb rotom a nehW.sesaercni rotom eht fo deeps dna tnerruc eht ,sesaercni FME deilppa eht sA .etator ,ecneH

FME deilppa = FME ten :taht hcus sesaercni osla FME kcab eht – .FME kcab yllautnevE eht ,deeps ydaets a sehcaer rotom .FME kcab slauqe FME deilppa nehw

.rotom eht tuo nrub yam tnerruc eht os dna llams si FME kcab eht ,detrats si rotom a nehW

erp oT a ,siht tnev ecnatsiser gnitrats kcab eht ,pu sdeeps rotom eht sA .lioc eht ni decalp si.devomer eb nac ecnatsiser gnitrats eht dna sesaercni FME

nialpxE wal s’zneL fo smret ni stnerruc ydde fo noitcudorp eht

citengam gnignahc fo noiger a ni decalp si ti revenehw rotcudnoc a ni decudni si FME nA

.xulf FME kcab eht ,rotcudnoc dilos a fo esac eht nI secudni ni levart hcihw stnerruc nwo sti .’stnerruc ydde‘ eman eht ecneh ,secitrov tnetsisrep ser nac stnerruc yddE a gnivom morf tlu

.xulf citengam gnignahc a nihtiw rotcudnoc eht gnivah ro dleif citengam a nihtiw rotcudnoc

1# noitautiS : :dleif citengam a nihtiw gnivom rotcudnoC DCBA etalp latem ralugnatcer a redisnoC eht ot gnivom thgir ecrof deilppa na ot eud ,

:egap eht otni detcerid dleif citengam a ot ralucidneprep

B

C D

A

F


52 nihC eeL treboR

t ,wal s’zneL morF eh decudni dleif citengam eht edisni tnerruc dleif citengam a ecudorp tsum eht sesoppo hcihw thgir eht gniylppA .ecrof deilppa - tnerruc decudni eht ,elur mlap dnah

ehT .B ot C morf egap eht pu wolf tsum dleif citengam eht nihtiw CB edis eht ni gniwolfi tey ton etalp eht fo trap eht ni gniwolf tnerruc noitcerid etisoppo eht ni slevart dleif eht n

.decudni si esiwkcolcitna gniwolf tnerruc ydde ralucric a taht hcus dnah thgir eht gnisU - pirg laitini eht sesoppo tnerruc ydde eht yb decudorp dleif citengam eht taht mrifnoc nac ew ,elur

eh dna ,dleif citengam .ecrof deilppa eht sesoppo tnerruc ydde eht yb decudorp ecrof eht ecn

ehT .dleif eht ni tey ton etalp eht fo trap eht rof C ot B morf egap eht nwod swolf tnerruc ehT .esiwkcolcitna gniwolf tnerruc ydde ralucric a si tluser

iw yleritne si etalp eht nehW eht nehW .decudni era stnerruc ydde on ,dleif citengam eht niht.egnahc siht tsiser ot esiwkcolc wolf tnerruc ydde eht ,dleif eht sevael etalp

:2# noitautiS xulf citengam gnignahc fo ecneserp eht ni rotcudnoC decalp etalp gnitcudnoc a redisnoC ,ralucidneprep .dleif citengam mrofinu a ni

if eht fI e ti taht hcus eb lliw etalp eht ni tnerruc decudni eht neht ,desaercni si htgnerts dl .egap eht fo tuo detcerid dleif citengam a secudorp thgir eht gniylppA - nac siht ,elur pirg dnah

.noitom esiwkcolcitna ralucric a ni slevart tnerruc eht nehw rucco ylno G rehta , esylana dna tneserp ot noitamrofni nialpxe desu si noitcudni woh kooc ni

segnar cirtcele ni spot

ssalg a rednu decalp )stengamortcele( eriw reppoc fo slioc esu spotevots noitcudnI - cimarec secudorp hcihw lioc eht hguorht dessap si tnerruc CA .gnikooc rof taeh etareneg ot pot kooc

citengamorref a nehW .sdleif citengam gnitallicso - calp si nap latem desab gnitaeh eht no de stnerruc ydde ehT .nap eht ni stnerruc ydde ecudni sdleif citengam gnitallicso eht ,etalp

I( gnitaeh eluoj ecudorp 2 eht skooc latem detaeh ehT .latem eht fo ytivitsiser eht ot eud )R.top eht fo stnetnoc


62 nihC eeL treboR

segatnavdA segatnavdasiD 38 - rof %04 ot derapmoc( ycneiciffe %09

)sag snap citengamorref htiw snoitcnuf ylnO

ria gnidnuorrus taeh ton seoD llatsni ot evisnepxE tnatsni tsomla si gnitaeH

cimareC - naelc ot ysae si pot kooc ssalg pot evots no dnah gninrub fo ksir oN

rehtaG ot noitamrofni yradnoces yfitnedi ni desilitu neeb evah stnerruc ydde woh

gnikarb citengamortcele

a redisnoC dilos stengam gnignarrA .elxa sti no gninnips ksid reppoc ro muinimula ehT .csid eht ni stnerruc ydde setaerc ksid gninnips eht ot ralucidneprep sdleif citengam

.tser ot ti gnignirb ylkciuq ,csid eht fo noitom eht esoppo stnerruc ydde eht yb decudorp yddE yb desilitu neeb sah gnikaerb tnerruc yrtsudni dna noitatropsnart .

gniruD .sniart ’tellub‘ esenapaJ emos ni gnikarb citengamortcele rof desu era stnerruc yddE ,gnikaerb stengamortcele eht ni stnerruc ydde ecudni sgniliar latem latem gnivom eht ro

sleehw niart eht fo . e ehT esoppo sleehw ro sliar eht ni decudni stnerruc ydd drawrof eht fo deeps eht ot lanoitroporp si stnerruc ydde eht fo htgnerts eht esuaceB .niart eht fo noitom

a ni gnitluser ,sesaerced niart eht fo deeps eht sa sesaerced tceffe gnikarb eht ,niart eht.pots htooms

tnerruc yddE gnikarb citengamortcele sla si desu o era erehT .sedir krap tnemesuma emos ni regnessap eht ot setalp reppoc gnicalp sevlovni tsrif ehT .desu ylnommoc stnemegnarra owt

reppoc eht sA .edir eht fo mottob eht raen stengam dexif ,gnorts hguorht sessap hcihw taesgam eht hguorht sessap etalp eht fo ezis eht esuaceB .decudni era stnerruc ydde ,sdleif citen

decuder yllaudarg si ecrof gnikarb eht ,edir eht fo deeps eht ot lanoitroporp si stnerruc ydde ’sregnessap eht ni stengam eht ecalp ot si hcaorppa rehto ehT .ylhtooms spots esir eht dna

staes neewteb ssap yeht ,tnecsed eht fo flah tsal eht gnirud sllaf taes regnessap eht sA . reppocsteehs .pots htooms a ot edir eht gnignirb ,decudni era stnerruc yddE .

csid fo noitoM

N

S

tnerruc yddE


72 nihC eeL treboR

egral rof srotareneG .3 - noitcudorp rewop elacs

nalP dna ,rof secruoser ro tnempiuqe esoohc , mrofrep tsrif a - ot noitagitsevni dnahetartsnomed tnerruc gnitanretla na fo noitcudorp eht

:miA tnerruc gnitanretla na fo noitcudorp eht etartsnomed ot :tnempiuqE

- )snrut ynam fo lioc eriw detalusni( dioneloS - tengam rab - )spma orcim( retemma - rotagilla spilc - A ot tes omanyd C gnittes

:dohteM /1 orez eht ot dionelos eht tcennoC - .spilc rotagilla gnisu ,retemma dertnec /2 dna ni tengam rab eht evom tuo eht sa tnerruc eht fo noitcerid eht evresbO .lioc eht fo

noitom evitaler ni era tengam eht dna dionelos /3 spilc rotagilla gnisu ,retemma eht ot omanyd eht tcennoC /4 setator lioc eht sa eldeen retemma eht evresbo dna omanyd CA na fo eldnah eht etatoR

.dleif citengam eht nihtiw

:stluseR eht fo elop htron eht sA rab emma eht ,lioc eht edisni devom saw tengam evitisop a evag ret

evitagen a evag eldeen retemma eht fo noitcerid eht ,devomer saw tengam eht nehW .gnidaer dna kcab devom eldeen eht ,ylsuounitnoc detaeper saw noitom siht nehW .gnidaer tnerruc

tla na .e.i htrof .decudorp saw tnerruc gnitanre

nyd CA ehT owt fo selop etisoppo nihtiw detator ylsuounitnoc saw taht eriw fo lioc a dah oma ehT .htrof dna kcab devom retemma eht fo eldeen eht ,detator saw lioc eht sA .stengam rab

rg eht dna detanretla tnerruc eht retsaf eht ,detator saw lioc eht retsaf is eht reta cA eht fo ez.tnerruc

:noisulcnoC

a nehw dna noitom evitaler ni era tengam a dna lioc a nehw detareneg eb nac tnerruc CA nA.stengam fo riap a nihtiw detator ylsuounitnoc si eriw fo lioc

ebircseD rotareneg a fo stnenopmoc niam eht

noitcnuf nac rotom a ,yroeht nI .ygrene lacirtcele otni ygrene lacinahcem trevnoc srotareneG

.asrev eciv dna rotareneg a sa

tnenopmoc rotareneG noitpircseD rotoR slioc a ylnommoc erom ro ,pool elgnis A pool ynam fo reppoc

seriw dnuow dnuora eht rutamra e hcihw a nihtiw setator.dleif citengam tiucric lanretxe eht ot tcennoc slioc ehT

)CD( rotatummoc gnir tilps ro )CA( sgnir pils aiv


82 nihC eeL treboR

erutamrA A rednilyc fo nori detanimal denedrah a otno detnuomelxa leets erutamra eht sekam elxa eht ot deilppa euqroT .

or etat tnenamrep( rotatS

)tengamortcele/tengam hcihw stengamortcele ro stengam tnenamrep dexif owT

.dleif citengam eht ylppus gnir tilps ro )CA( sgnir pilS

)CD( rotatummoc lxa eht ot dehcatta sgnir lateM hcihw e detareneg refsnart

sehsurb ot tnerruc sehsurB noitcudnoc lacirtcele niatniam hcihw skcolb nobraC

tiucric lanretxe ot slioc eht morf

srotareneG laeR esu ylnommoc srotareneg laeR .debircsed tsuj naht xelpmoc erom ylthgils era srotareneg laeR

na rotareneg CD yrailixua eht dellac reticxe .stengamortcele eht rof tnerruc CD edivorp ot ,srotareneg CA tsom nI .slioc reppoc fo sderdnuh seirrac osla srotareneg laer fo erutamra ehT

eht rotats eht si erutamra eht dna rotor eht si erutcurts dleif pils eht snaem tnemegnarra sihT .nerruc yrrac sgnir hcihw ,erutcurts dleif eht ot reticxe eht morf t gnikraps secuder eht esuaceb

.rellams si reticxe eht o tnerruc evah srotareneg tsoM eerht erom ro stengamortcele fo stes . secudorp sihT elpitlum segatlov .ycneiciffe gnisaercni ,noitator hcae

erapmoC ts eht rotom cirtcele eht ot rotareneg a fo noitcnuf dna erutcur

eht evah rotareneg dna rotom ehT erutcurts emas rotom a taht si ecnereffid niam ehT . otni ygrene lacinahcem strevnoc rotareneg a elihw ygrene lacinahcem otni lacirtcele strevnoc

.ygrene lacirtcele

rotareneg ot derapmoc rotom fo erutcurtS tnenopmoC noitcnuf rotoM noitcnuf rotareneG

rotoR erehW a secudni tnerrucdleif citengam

decudni si tnerruc a erehWdleif citengam gnittuc yb

tnenamrep( rotatS)tengamortcele/tengam

lioc eht sesoppO - decudni ecudorp ot dleif citengam

noitom

tnerruc lacirtcele eht secudnIlioc gnivom eht ni

s ro )CA( sgnir pilS gnir tilp)CD( rotatummoc

eno ni si euqrot serusnEylno noitcerid

tnerruc decudni eht serusnEylno noitcerid eno ni si

sehsurB tiucric lanretxe eht stcennoCslioc rotor eht ot

ot slioc rotor eht stcennoCtiucric lanretxe eht


92 nihC eeL treboR

ebircseD srotareneg CD dna CA neewteb secnereffid eht

slioc rotor eht yaw eht si ecnereffid niam ehT era lanretxe eht ot detcennoc .tiucric

rotareneg CA s a aiv detcennoc era riap lacirtcele tnatsnoc niatniam hcihw sgnir pils fo FME decudni eht sA .noitcennoc hc yreve htiw ytiralop segna noitator flah eht ni egatlov eht ,

a ekil seirav tiucric lanretxe evaw enis dna setanretla tnerruc :noitcerid

emiT .sv egatloV hparg :ladiosunis si rotareneg CA rof

CD tilps a aiv detcennoc era srotareneg - eht sesrever rotatummoc ehT .rotatummoc gnir eno ni syawla era tnerruc dna egatlov eht os ,noitator flah yreve egatlov eht fo ytiralop

.noitcerid

emiT .sv egatloV hparg rof rotareneg CD :

egatloV emiT

egatloV emiT


03 nihC eeL treboR

rehtaG ot noitamrofni yradnoces ssucsid CD dna CA fo segatnavdasid/segatnavda

esu rieht ot eseht etaler dna srotareneg

srotareneg CD dna CA fo segatnavdasid dna segatnavda ehT :ot etaler - a fo esu ehT rotatummoc CA ni sgnir pils dna CD ni - eht erehW tnerruc decudni si - ehT egatlov tuptuo

srotatummoC )CA( sgnir tilpS dna )CD( ot enorp si CD ni desu rotatummoc gnir tilps ehT gniraew erom si dna noitcirf ot eud tluciffid

ot tcurtsnoc syawla ton si rotatummoc ehT .srotareneg CA ni desu sgnir pils eht naht si ti os ,tiucric eht ot detcennoc tneiciffe ssel hcihw ,sgnir pils naht yticirtcele gnicudorp ni

ecnanetniam ssel eriuqer sgnir pils ,tluser a sA .detcennoc yltnenamrep era erom era dna.srotatummoc naht elbailer

stnerruC decudnI

eht ni decudni si tnerruc ,srotareneg CD nI gnivom lanretxe eht ot nward dna slioc rotor eht regral eht ,tnerruc eht regral ehT .sehsurb dna rotatummoc eht aiv tiucric slioc rotor dna

mra gnitroppus ecudni osla yam stnerruc regraL .eb ot sdeen eruta gnikraps eht nehw eht ni decudni si tnerruc ,srotareneg CA nI .sehsurb eht htiw tcatnoc ni ton si rotatummoc

rotats ehT .dleif citengam eht secudorp rotor eht dna sgnidniw ward ot reisae hcum si tnerruc .CD rof rotor gnivom eht htiw derapmoc rotats yranoitats eht morf era srotareneg CA ,suhT

ni esu rof lacitcarp erom snoitats rewop .dirg eht ot yticirtcele ylppus ot

tuptuO egatloV gnisu yb ’rehtooms‘ edam eb nac srotareneg CD rof tuptuo egatlov ehT eves slioc lar selgna ta

rehto hcae ot - rof suoegatnavda si sihT .tuptuo egatlov eht rehtooms eht ,slioc erom eht a seriuqer taht tnempiuqe egatlov ydaets tuptuo egatlov ladiosunis a ecudorp srotareneg CA .

.egatlov CD ot trevnoc ot sreifitcer eriuqer dna ov ehT ylisae si srotareneg CA morf egatl rof desu eb nac egatlov hgih snaem sihT .nwod dna pu deppets noissimsnart yticirtcele neht ,

rof nwod deppets esu citsemod erom si ti ,CA fo erutan gnitallicso eht ot eud ,revewoH . ot eud seitilataf esuac ot ylekil f traeh snoitallirbi .esu citsemod ni

esylanA noitamrofni yradnoces dna esuohgnitseW neewteb noititepmoc eht no

seitic ot yticirtcele ylppus ot nosidE

,rotnevni suomaf ,yticirtcele fo syad ylrae eht nI nosidE samohT dereenoip yticirtcele ehtH .SU eht ni ylppus llew dekrow ydaerla hcihw yticirtcele CD deruovaf e tnecsednacni htiw

sblub kcab lufesu edivorp dluoc hcihw seirettab egarots dna rotom , - gnirud ygrene pu a detnevni osla dah nosidE .stuokcalb yticirtcele CD retem eb ot sremusnoc dewolla hcihw

ta elbaliava saw metsys CA on ,noitidda nI .noitpmusnoc rewop rieht ot noitroporp ni dellib.emit eht

,rotitepmoc niam siH esuohgnitseW egroeG evitanretla na depoleved irtcele CA ic metsys yt

morf stnetap eht gniyub retfa p CA ,reenoi alseT alokiN lareves ot eud saw yrlavir sihT . ot deriuqer dnim lacitamehtam eht dekcal tub retnemirepxe na saw nosidE ,yltsriF .snosaer ,nosidE rof dekrow ylsuoiverp sah alseT .dessessop alseT hcihw ,yticirtcele CA dnatsrednu

.deulavrednu saw tub


13 nihC eeL treboR

E metsys CD s’nosid fo ecnatsiser eht ot eud pord egatlov eht esuaceb suoegatnavdasid saw gnitareneg CD .secnatsid gnol revo evitibihorp noissimsnart yticirtcele edam metsys eht

1 nihtiw eb ot dah stnalp - ceb desu eb ton dluoc segatlov rehgiH .daol eht fo mk2 ereht esua rof egatlov rewol a ot egatlov noissimsnart hgih a mrofsnart dluoc hcihw secived on erew

.esu citsemod

a desilitu metsys CA s’esuohgnitseW remrofsnart yticirtcele egatlov hgih neewtebgnol CA taht tnaem sihT .esu citsemod dna noissimsnart - saw noissimsnart yticirtcele ecnatsid

.aera nevig a ylppus dluoc snoitats rewop regral ,rewef os ,CD naht tneiciffe erom hcum ehT rof elbailer erom osla saw metsys CA .senihcam remusnoc rehto dna srotavele ,seirotcaf

nI noitailater a nageb nosidE , ngiapmac raems lataf no noitamrofnisid gnidaerps gnidulcni

ylcilbup dna CA tsniaga gniybbol ,stnedicca CA gnitucortcele slamina gnisu na CA revog kroY weN eht nehW .rotareneg ,noitucexe fo mrof eht noitucortcele edam tnemn

nosidE , ni tcaf , dednuf ylterces dna saw ti suoregnad woh tsuj etartsnomed ot CA rof deibbol dna leurc“ saw ti gniyas ,siht desoppo esuohgnitseW !riahc cirtcele eht fo noitnevni eht

s’nosidE etipseD .”lausunu elbanosaernu A ,cigol C fo mrof tnanimod eht emaceb yllautneveediwdlrow noissimsnart yticirtcele .

ssucsiD morf senil noissimsnart hguorht def si ygrene sa rucco taht sessol ygrene eht

remusnoc eht ot rotareneg eht

era erehT lareves :noissimsnart yticirtcele gnirud ssol ygrene rof snosaer - gniriw fo ecnatsiseR - stnerruc ydde - siseretsyh citengam - sgniraeb rotor ni noitcirF

itsiseR sessol ygrene ev eht ,llams si siht hguohtlA .latem eht fo ecnatsiser eht ot eud eriw eht ni detareneg si taeH

ni tsol rewop ehT .sessol ygrene rojam sesuac noissimsnart ni devlovni secnatsid gnol yb nevig si noissimsnart IV=P ro I=P 2R anoitroporp si ,tsol rewop eht ecniS . erauqs eht ot l

gnisu dettimsnart si yticirtcele ,tnerruc eht fo tnerruc wol dna egatlov hgih CA yhw si sihT . si egatlov yletanimoderp .nwod ro pu deppets ylisae eb nac ti esuaceb ,desu si CD ,revewoH

ni secnavda ot eud erom desu gnimoceb nhcet etats dilos ygolo gnippets edam evah hcihw.reisae nwod dna pu segatlov

sa hcus srotcudnoC muinimula wol evah yeht esuaceb ,gniriw eht rof desu era reppoc dna

os ,rotcudnoc eht fo noitces ssorc eht ot lanoitroporp ylesrevni si ecnatsiser ehT .ecnatsiser eht rekciht eriw eht reppoc sa hcus srotcudnoc reivaeh ,revewoH .ssol ygrene eht rewol eht ,

reivaeh eriuqer stroppus larutcurts .

,rotalusni egral dna selop hgih eriuqer noissimsnart yticirtcele rof desu segatlov hgih ehTac dna niatniam ,dliub ot evisnepxe era hcihw .tnemnorivne eht no stceffe esrevda evah n

sessol ygrene evitcudnI

eht ni decudni stnerruc ydde fo mrof eht ni tsol osla si ygrenE sremrofsnart fo eroc nori sihT . htob ot seilppa pets - pu eht ta sremrofsnart noitats rewop dna pets - nwod eht ta sremrofsnart

selop rewop dna noitatsbus .


23 nihC eeL treboR

fo esu eht hguorht desiminim eb nac sessol ygrene tnerruc yddE seroc nori detanimal ni

ydde fo ecnedicni secuder osla seroc remrofsnart rof setirref ralunarg gnisU .sremrofsnart egnahc ot xulf citengam gniwolla tslihw stnerruc llits si taeh ssecxe ,revewoH .yleerf

,sremrofsnart ot egamad esuac nac gnitaehrevo sa dna decudorp gnilooc seuqinhcet .desu era sedulcni sihT snif gnilooc , sepip rotaidar dna lio gnilooc htiw dellif snaf cirtcele .

dna rehtaG esylana ot noitamrofni yfitnedi :era senil noissimsnart woh

- serutcurts gnitroppus morf detalusni - sekirts gninthgil morf detcetorp

serutcurts gnitroppus morf noitalusnI fo doohilekil eht ecuder oT .Vk005 sa hgih sa segatlov yrrac nac senil noissimsnarT

eht neewteb egrahcsid troppus eht dna rotcudnoc )snolyp( srewot era senil noissimsnart , yb serutcurts troppus rieht morf detarapes srotalusni kcats ro niahc . skcats rotalusni ehT

fo tsisnoc cimarec ro scsid ssalg yb denioj sknil latem ro eroc ssalgerbif a htiw scsid rebbur .ehT eht yb detarapes era srotalusni cimarec ni scsid latem non - dna scsid evitcudnoc

non a osla si ssalgerbif - .rotcudnoc eht tneverp ot spleh osla srotalusni eht fo epahs csid ehT erutsiom fo pu dliub tsud ro rotalusni eht ssorca htap evitcudnoc a edivorp dluoc hcihw

.ecafrus m2 sa gnol sa eb nac sniahc gnitalusnI - regnol eht ,egatlov eht rehgih eht ,yllareneg .niahc eht

ro ssalg/cimareCscsid rebbur

sknil lateM roeroc ssalgerbif


33 nihC eeL treboR

sekirts gninthgil morf noitcetorP

ehT snolyp latem ehT .dnuorg eht ot egrahc eht ekat ot rotcudnoc a sa tca nac sevlesmehtllew era snolyp - fo aera ecafrus egral a htiw dehtrae dnuorg eht htaeneb deirub latem ehT . osla era snolyp llew - decaps eb ton lliw srewot tnecajda ,kcurt si rewot eno fi taht erusne ot

.degamad

dellac era dna yticirtcele timsnart ton od seriw tsomreppu ehT seriw dleihs . era yehT .srotalusni yna tuohtiw snolyp eht ot yltcerid detcennoc fI egrahc tcudnoc yeht ,kcurts

.dnuorg eht ot ylsselmrah ssessA CA fo tnempoleved eht fo stceffe eht CD dna eht dna yteicos no srotareneg

tnemnorivne

yteicoS no stceffE fo ytilibaliava daerpsediw eht ot del sah srotareneg CA fo tnempoleved ehT wol - ne tsoc ygre .

CA esuaceB .srotareneg CD naht tcurtsnoc ot repaehc dna relpmis era srotareneg CA ni gnitluser ,segatlov hgih ta dettimsnart eb nac rewop ,demrofsnart ylisae eb nac yticirtcele

poleved eht ni detluser sah sihT .secnatsid gnol revo sessol ygrene rewol fo tnem elbailer CA rof skrowten yticirtcele lairtsudni dna citsemod dah sah hcihw ,dlrow eht tuohguorht desu

.stceffe latnemnorivne evitagen dna evitisop htob rof desu ylediw llits era srotareneg CD rof dna secnatsid egral detubirtsid eb ot deen ton seod rewop erehw snoitacilppa rettab y

.smetsys

elytsefil ynam ot del sah tI stnemevorpmi “ fo mrof eht ni ”gnivas ruobal secived sa hcusa dna srotaregirfer ,srehsaw erew taht deveihca eb won nac sksat rehtO .gninoitidnoc ri

sa hcus tsap eht ni elbissopmi smetsys noitacinummoc nredom dna skrowten retupmoc roftnemniatretne dna ssenisub ,ecnanif . ynam sah rotareneg CD ehT lufesu snoitacilppa

gnidulcni gnitrats elcihev , rewop ralos dna dniw .smetsys yrettab rehto dna scinortcele ,

ni noitcuder a ot del sah tI .sllafnwod ti sah yticirtcele no ecnedneped ehT ruobal delliksnu , fo setar rehgih ot gnidael tnemyolpmenu evah ot decrof era slatipsoh sa hcus sevres laitnessE .

a pu kcab kcab - pu ro snoitpursid dna srotareneg stuokcalb rojam esuac nac noitpursid , fo ssolytivitcudorp na etatipicerp neve nac dna sisirc cimonoce .

tnemnorivne eht no stceffE

nac stnalp rewop CA morf yawa noitullop gnitfihs ,saera nabru morf yawa raf detacol eb gnivorpmi dna elpoep nabru .htlaeh latnemnorivne

senil noissimsnart rewoP ssirc hcihw - eb ot snolyp dna selop rewop eriuqer yrtnuoc eht ssorc

nemnorivne hguorht gnittuc netfo ,detcurtsnoc .saera evitisnes yllat noitullop riA eht morf edixoid nobrac dna niar dica ot setubirtnoc snoitats rewop lamreht ni sleuf lissof fo gninrub

.snoissime snoitats rewop raelcuN ot suoregnad niamer nac hcihw etsaw evitcaoidar ecudorpnellim rof tnemnorivne eht .ain

ordyH - yticirtcele eht ni stluser gnimmad dna srevir rojam fo gnidoolf edivorp ot syellav fo

.snoitats rewop rof ygrene


43 nihC eeL treboR

no srotareneg CA fo stceffe ehT evitisop lla tsomla era yteicos hcum a yojne won elpoeP . rehgih gnivil fo dradnats desaercni , erusiel dna ecneinevnoc ynam dna seigolonhcet evah

eht ,revewoH .yticirtcele CA yb elbissop edam neeb yticirtcele no ecnedneped evah nac .yticirtcele ot ssecca evah ton od elpoep nehw ro detpursid si rewop nehw stceffe latnemirted

latnemnorivne eht fo ynaM gnol gnidulcni evitagen era stceffe - mret latnemnorivnenoitadarged stcapmi ,latnemnorivne eht revo yticirtcele fo stifeneb laicos eht sruovaf yteicoS .

.yaw elbaniatsus a ni yticirtcele CA esu ot woh denrael tey ton evah ew dna

su rieht dna sremrofsnarT .4 se

ebircseD stiucric lacirtcele ni sremrofsnart fo selpicnirp dna esoprup eht

na hcihw ni hcihw ecived a sa denifed eb nac remrofsnart A tnerruc CA tupni demrofsnart si na otni tnerruc CA tuptuo a fo egatlov tnereffid . fo elpicnirp eht no desab skrow tI

noitcudni citengamortcele . pets“ ot sevres remrofsnart ehT - rof segatlov hgih ot yticirtcele ”pu neht ,noissimsnart yticirtcele tneiciffe “ pets - nwod ” egatlov eht rof efas dna tneinevnoc

.esu citsemod

05( CA esahp elgnis V042 si egatlov citsemod s’ailartsuA laicremmoc dna yrtsudnI .)zH3 V514 si ylppus - no nur ot dengised era srotom dna thgil sa hcus ,secnailppa tsoM .CA esahp

.segatlov eseht emos elihw segatlov rewol hcum eriuqer sreyalp 3PM sa hcus secived emoSera sremrofsnarT .V0051 eriuqer snoisivelet TRC CA eht neewteb tiucric eht ni decalp

pets ot ecived eht dna ylppus - pets ro pu - a ylppus nac sremrofsnart ynaM .egatlov eht nwod.segatlov yradnoces fo egnar

nori dilos a dnuora depparw ,ytimixorp esolc ni eriw fo slioc owt fo tsisnoc sremrofsnarT

hT .eroc eht dellac si egatlov CA tupni eht gnidivorp lioc e lioc yramirp gniviecer lioc eht dna eht dellac si egatlov tuptuo eht lioc yradnoces a evah slioc yradnoces dna yramirp ehT .

o secudni lioc yramirp eht ni segatlov CA gnitallicsO .snrut fo rebmun tnereffid gnitallics eht ni esoht htiw tcennoc eroc eht ni sdleif citengam ehT .eroc nori eht ni sdleif citengam

eb ot dias era slioc ehT .egatlov tnereffid a gnicudni ecneh ,lioc yradnoces ylevitcudnidelpuoc .

yramirPlioc

yradnoceSlioc

+

_

CA yramirPegatlov ylppus

CA yradnoceSegatlov tuptuo

_

+

B

eroc nori tfoS


53 nihC eeL treboR

mrofreP etartsnomed ot remrofsnart a fo erutcurts eht ledom ot noitagitsevni nadecudorp si egatlov yradnoces woh

:noitagitsevnI a fo erutcurts eht gnilledoM elpmis remrofsnart

:miA woh etartsnomed ot remrofsnart a fo erutcurts eht ledom ot noitagitsevni na mrofrep oT

decudorp si egatlov yradnoces

:tnempiuqE - eriw detalusni - fo( ylppus rewop CA tupni wol nwonk egatlov ) - egatlov erusaem ot tes retemitlum - gnir nori

:dohteM /1 sah lioc eno erusnE .nwohs sa slioc owt gnidniw yb remrofsnart eht tcurtsnoC

.rehto eht naht sgnidniw erom yltnacifingis

/2 wol dna lioc yramirp eht sa ylppus rewop eht ot lioc eno tcennoC .egatlov CA tupni rewop eht htiw lioc dnoces eht ni decudni si egatlov a rehtehw retemitlum a htiw kcehC

.ffo dehctiws ti htiw dna no dehctiws ylppus

/3 eht ot egatlov tupni eht htiw lioc yradnoces eht morf egatlov tuptuo eht erapmoC .egatlov ylppus rewop eht fo sgnittes lareves rof lioc yramirp

/4 eht semoceb lioc yradnoces eht taht os ,slioc owt eht ot snoitcennoc eht esreveRht taeper dna ,lioc yramirp sledom tnemegnarra hcihw enimreteD .noitagitsevni evoba e

pets a - a hcihw dna ,egatlov yramirp naht rehgih egatlov yradnoces htiw ,remrofsnart pupets - .remrofsnart nwod

:stluseR yramirP )tupni( lioc yradnoceS )tuptuo( lioC epyt remrofsnarT

snrut fo .oN np = 001 ns=5 0. petS - nwod )V( egatloV Vp= 21 Vs 6.0= snrut fo .oN np 0.5 = ns 001= petS - pu )V( egatloV Vp 6.0= Vs 21 =

reppoc detalusnIsgnidniw

gnir norI


63 nihC eeL treboR

erapmoC pets - pets dna pu - sremrofsnart nwod

petS - remrofsnarT pu petS - remrofsnart nwod

dnuow seriw delpuoc ylevitcudni owt fo stsisnoC eroc nori detanimal a dnuora yramirp naht yradnoces ni snrut eroM yradnoces naht yramirp ni snrut eroM

rehgih .e.i yradnoces ni egatlov rehgiHegatlov tuptuo

tuptuo rewol .e.i yradnoces ni egatlov rewoLegatlov

ruc rewol .e.i yradnoces ni tnerruc rewoL tnertuptuo

rehgih .e.i yradnoces ni tnerruc rehgiHtuptuo tnerruc

rof snoitats rewop ni egatlov esaercni ot desUgnol tneiciffe - noissimsnart ecnatsid

ecuder ot snwot dna snoitatsbus ta desUesu lairtsudni dna citsemod rof egatlov

hgih ni esU - egatlov VT sa hcus ecnailppasneercs

,soidar sa hcus secnailppa etats diloS…senohp elibom ,s3PM ,sretupmoc

yfitnedI yradnoces dna yramirp eht ni snrut fo rebmun eht neewteb pihsnoitaler eht

egatlov yradnoces ot yramirp fo oitar eht dna slioc

laedi na nI :rucco sessol ygrene on ,remrofsnart

nn

VV

,yllacitamehtaM

yradnoces ni snrut fo rebmunyramirp ni snrut fo rebmun

yradnoces ni egatlovyramirp ni egatlov

s

p

s

p

V ,remrofsnart pu pets a nI p V < s n dna p n < s

nI pets a - ,remrofsnart nwod Vp < Vs dna np < ns

yramirPlioc - ynam

snrut

yradnoceSlioc - rewef

snrut

yradnoceSlioc - ynam

snrut

yramirPlioc - rewef

snrut


73 nihC eeL treboR

nialpxE ygrene fo noitavresnoc eht ot detaler era snoitamrofsnart egatlov yhw

eb rehtien nac ygrene taht setats ygrene fo noitavresnoc fo wal ehT deyortsed ron detaerc = ni rewop ,remrofsnart laedi na rof taht swollof tI .smrof rehto otni demrofsnart ylerem

.tuo rewop ,si tahT

s

p

p

s

s

p

sspp

nn

II

VV

IVIVtnerrucegatlovrewop ecniS

yradnoces ni rewopyramirp ni rewop

evloS dna smelborp esylana :gnisu sremrofsnart tuoba noitamrofnis

p

s

p

nn

VV

)1 llams A pets - 042 morf V 00.8 fo tuptuo na sah tinu reifitcer remrofsnart nwod.eriw fo snrut 06 sniatnoc lioc yradnoces stI .tupni sniam V

)a ?lioc yramirp eht ni era snrut ynam woH

snrut 081sah lioc yramirp ehT

snrut 0818

04206V

Vnn

VV

nn

snrut 06n V 042V V 0.8V

s

psp

s

p

s

p

sps

)b ?reifitcer a gnieb tinu eht fo esoprup eht si tahW eht dna tnerruc CD otni tnerruc CA eht strevnoc tinu ehT .CA V042 si ylppus sniam ehT

llams rof esu ot elbatius si ti taht os egatlov eht nwod spets remrofsnart cinortcele secived.s’3PM dna senohp elibom ,spotpal sa hcus

,rehtaG esylana lbaliava esu dna ot ecnedive e ssucsid gnitaeh fo seitluciffid woh

emocrevo eb yam sremrofsnart ni stnerruc ydde yb desuac

,hcus sa dna segatlov mrofsnart ot noitcudni fo elpicnirp eht esu sremrofsnarT stnerruc ydde t ot ralucidneprep enalp eht ni gnitalucric ,decudni era eht yb decudorp dleif citengam eh nori

.eroc taeh ecudorp yehT nori eht fo ytivitsiser eht ot eud hcihw tneserper s dna ssol ygrene na.stnenopmoc remrofsnart eht egamad nac

fo edam si eroc nori eht ,stnerruc ydde ecuder oT nori detanimal fo steehs niht yb detarapes

reuqcal gnitalusni eno fo ssenkciht eht ot stnerruc ydde fo noitalucric eht secuder sihT ..tceffe gnitaeh eht gnicuder suht ,eroc eritne eht rehtar animal


83 nihC eeL treboR

:edulcni seigetarts rehto os toh semoceb llits eroc ehT

- taeH - snif knis ot aera ecafrus egral a edivorp ot gnisac remrofsnart eht ot dedda erataeh etapissid

- deruoloc eb yam gnisac remrofsnart ehT kcalb yltneiciffe erom taeh etaidar pleh ot - noN - gnitcudnoc lio eht fo edistuo eht ot taeh tropsnart ot remrofsnart eht dnuorart .remrofsna sepip gnilooC dna stals rotaidar desu eb osla yam

-T detnuom sremrofsnar dnuorg evoba htiw gnitalucric snaf . - ni tnemecalP llew - aera detalitnev .

dna rehtaG esylana ot noitamrofni yradnoces ssucsid ni sremrofsnart rof deen eht

esu fo tniop sti ot noitats rewop a morf ygrene lacirtcele fo refsnart eht

erew ereht fI .CA V514 ro V042 yllacipyt si esu lairtsudni dna citsemod rof desu yticirtcelEdettimsnart eb ot evah dluow yticirtcele ,sremrofsnart on nevig a roF .segatlov wol eseht ta

tnacifingis eb dluow ereht ,ecneh dna egral yrev eb dluow deriuqer tnerruc eht ,tuptuo rewopsessol ygrene rewop etarapes eriuqer dluow seitic egraL .srotcudnoc ot egamad elbissop dna

ihT .segatlov tnereffid rof snoitats .tneiciffeni dna elbailernu ,yltsoc eb dluow s

eht ,snoitats rewop tA ets a retaw/m - derewop senibrut gnicudorp ,srotanretla evird esahp eerht segatlov fo petS .Vk52 - aiv noitubirtsid rof Vk005 ot egatlov eht esaercni sremrofsnart pu

.senil noissimsnart c ehT era sessol ygrene os ,llams ylevitaler era segatlov eseht ta stnerrupets ylevissergorp ot desu era sremrofsnarT .desiminim - hcaer yeht sa segatlov nwod

bus lanoigeR .sremusnoc - snoitats ecuder lacoL .noitubirtsid lanoiger rof Vk011 ot segatlovs snoitatsbus sremrofsnart dnuorgrednu ro eloP .Vk1 neht ,Vk66 ot nwod segatlov eseht pet

esu citsemod rof nwod siht pets )V042( yrtsudni ro )V514( .

nialpxE bus yticirtcele ni sremrofsnart fo elor eht - snoitats

ot pu fo segatlov ta dirg lanoitan eht hguorht dettimsnart si snoitats rewop morf yticirtcelE

ehT .Vk005 segatlov hgih ecuder ot yrassecen era sessol ygrene eht ni ecnatsiser ot eud .secnatsid gnol revo deirrac si yticirtcele sa gniriw rofsnart fo elor ehT si snoitatsbus ni srem

ot ylevissergorp ot segatlov eht rewol slevel lufesu ,efas rof sremusnoc hcaer yeht sa .esu lairtsudni ro citsemod eht dna sdnamed rewop eht hctam ot nesohc si tuptuo egatlov ehT

.dettimsnart si yticirtcele eht secnatsid ssucsiD yhw sniam eht ot detcennoc era taht emoh eht ni secnailppa lacirtcele emos

remrofsnart a esu ylppus rewop citsemod

,secnailppa tsoM .CA V042 si ailartsuA ni semoh ot ylppus yticirtcele sniam ehT sa hcussthgil gatlov eseht no etarepo ot dengised era snaf dna .se niatnoc secnailppa emoS

stnenopmoc dna elbatnrut evaworcim a ,elpmaxe roF .segatlov tnereffid eriuqer hcihw

rewoP noitats

3- esahp CA Vk52

noissimsnarTsenil

CA Vk 005

lanoigeRnoitatsbuS Vk 011

CA

lacoLnoitatsbusCA Vk 66

doohruobhgieNnoitubirtsid

Vk 1

dnuorgrednu/eloPremrofsnartV514/V 042


93 nihC eeL treboR

rewol sesu lenap yalpsid eht elihw ,sniam eht ot yltcerid detcennoc eb yam rotcudsnartpets a yb deilppus segatlov - .remrofsnart nwod

era smedom dna spotpal ,senohp elibom sa hcus emoh eht ni secived cinortcele ynaM

no etarepo ot dengised era esehT .seirettab no nur ot dengised segatlov CD wol A . pets - nwodremrofsnart - reifitcer a egatlov eht rewol ot gulp noitcennoc eht otni tliub eb yam trevnoc dn

.CD ot tnerruc CA eht

sa hcus secnailppa rehtO snoisivelet TRC ot redro ni V0051 sa hgih sa segatlov eriuqer A .neercs eht sdrawot snortcele eht etarelecca pets - remrofsnart pu deriuqer eht sedivorp

.segatlov ssucsiD yteicos no remrofsnart eht fo tnempoleved eht fo tcapmi eht

ni detluser sah remrofsnart eht fo tnempoleved ehT gnol ,tneiciffe - yticirtcele ecnatsid

noissimsnart . saera etomeR dirg ot ssecca evah - desiar sah sihT .yticirtcele deilppus gnivil sdradnats m ni ,gninoitidnoc ria ,noitaregirfer ,gnithgil rof yticirtcele gnidivorp yb saera yna

dna scinortcele seirtsudni larur .

seitic egraL yticirtcele edam evah sremrofsnart esuaceb ,daerps ot dewolla neeb evah ylidaerelbaliava ...ot del sah sihT .

snoitats rewoP yrtsudni dna sa hcus ecruos leuf eht ot resolc ,seitic morf yawa tliub eb nac

dna laitnediser morf yawa noitullop detacoler sah sihT .sag larutan ro yticirtceleordyh ,laoc ot evah won elpoep ynam snaem siht ,revewoH .saera nabru rehtruf levart row rieht ot .ecalpk

na emoceb sah yticirtcelE ytidommoc laitnesse ,elbadroffa remrofsnart eht ot sknaht

srotoM CA .5

ebircseD rotom cirtcele CA na fo serutaef niam eht

:srotom CA cirtcele fo sepyt niam owt era erehT lasrevinu dna srotom noitcudni .srotom

srotom CA lasrevinU

a evah ton od yeht tpecxe ,rotom CD eht ot ngised ni ralimis era srotom lasrevinU .zH05 ta setanretla tnerruc eht esuaceb ,rotatummoc a evah yeht ,daetsnI tnenamrep fo riap

sgnir pils .sehsurb eht ot detcennoc

rotom CA lasrevinU d vdasi egatna s - fles toN - gnitrats - daol htiw seirav euqroT -C deirav eb ot deeps wolla sexob raeg hguohtla ,)mpr0003( zH05 ta etarepo ylno na


04 nihC eeL treboR

srotoM noitcudnI tcele desu ylnommoc tsom eht si rotom noitcudni ehT r .rotom ci stI dewollof noitnevni

hcae ot ralucidneprep decalp slioc owt fi detator eb nac sdleif citengam taht yrevocsid s’alseT09 tnerruc CA htiw deilppus era rehto tuo ◦ - fo - .esahp

owt rof tfihs esahP - :rotom noitcudni esahp

ni decudorp dleif citengam a :noitcudni fo elpicnirp s’yadaraF no krow srotom noitcudni llA CA secudni )dionelos a( tnerruc gnidniw dleif stnerruc CA eht yb rotats eht ‘ stnerruc ydde ’ ni

dleif eht nwo rieht ecudni rotor eht ni stnerruc ydde ehT .rotor eht fo sgnidniw citengam.etator ot rotor eht sesuac hcihw sdleif DC lliw tnerruc TON .srotom noitcudni htiw krow

:srotom noitcudni fo sepyt lareves era erehT

- egac lerriuqS om noitcudni rot - esahp elgnis “ “ - esahp tilps “ “

rotor a fo stsisnoc rotom noitcudni ehT edisni desuoh .rotats a

dilos fo tsisnoc sgnidniw rotor ehT ab reppoc ro muinimula a yb sdne eht ta denioj sr fo gnirlatem . etalucric ot stnerruc ydde swolla epahs sihT .srab tnecajda hguorht spool ni rotor ehT

a ni deddebmi era sgnidniw erutamra nori detanimal si rotor ehT . elxa na otno detnuom .i dna srotatummoc ro sgnir pils on era erehT si t ylppus rewop a ot detcennoc ton

:sgnidniw rotor ’egac lerriuqS‘

09 ◦ 081 ◦ 063 ◦ 72 0◦

a esahP

b esahP

tnerruC (esahP )◦

0◦

yddE stnerrucegac ni etalucric dnE

sgnir

reppoc ro muinimulAsrab


14 nihC eeL treboR

rotats eht ni sdleif citengam eht fo noitator eht fo esuaceb snrut rotor ehT stsisnoc rotats ehT . fo seires a fo stengamortcele a dnuora dnuow slioc eriw .e.i detanimal hcae roF .eroc nori tfos

si sihT .rehto hcae gnicaf selop etisoppo htiw ,desu si stengamortcele fo riap a ,esahp tnerruceht taht os ylppus rewop a ot detcennoc deilppa eht ,ecneh dna dleif citengam decudni ydde

uc stnerr era rotor eht ni .desimixam

eerht fo citamehcS - :rotom egac lerriuqs esahp

selop rotats etisoppO eerht eht fo esahp eno gniviecer tiucric a ot detcennoc era - esahp serusne tub stengamortcele eht fo ytiralop eht segnahc yltnatsnoc tnerruc CA ehT .tnerruc fo tuo stengamortcele fo sriap eerht gnisu fo tceffe ehT .rehto hcae ecaf selop etisoppo taht

esahp na etaerc ot si dleif citengam gnitator tnerappa stnerruc ydde decudni ehT .rotats eht ni yllaretil rotor ehT .sdleif citengam deilppa gnignahc eht htiw tcaretni rotor eht ni ‘ eht ’sesahc

.euqrot gnicudorp ,rotats eht ni sdleif citengam

rotom noitcudnI :rotor

lerriuqSrotor egac

selop rotatS

elxA

dnEcsid

elop rotatS detanimaL)tengamortcele(

ni deddebmi ’egac lerriuqS‘erutamra nori detanimal


24 nihC eeL treboR

CA fo segatnavdA srotom CD revo rotom noitcudni - tcurtsnoc ot relpmiS - ssel eriuqer suht dna stcatnoc lacinahcem on evaH ecnanetniam - CD naht rethgiL tuptuo rewop tnelaviuqe fo srotom - dna secived gnihctiws gnisu yltneiciffe dellortnoc eb ot elbA srossecorporcim - CA si ylppus yticirtcelE

mrofreP A na fo elpicnirp eht etartsnomed ot noitagitsevni na C rotom noitcudni

rotom CA noitcudni na gnilledoM :noitagitsevnI

:miA cirtcele CA na ni desu si noitcudni woh etartsnomed ot ledom gnikrow a tcurtsnoc oT.rotom

:tnempiuqE

- licnep dael deneprahs A - A llird dnah - tengam rab A - epat ykcitS - katulB - nac muinimula ytpmE - srossics fo riap A - daerht nottoc thgil fo mc02

:dohteM /1 mottob eht tuC segde prahs yna no flesruoy tuc ot ton erac gnikat ,nac knird tfos eht fo

csid dnuor a htiw pu dne uoy taht os /2 csid eht fo ertnec eht ot daerht nottoc eht hcattA katulB gnisu dna decnalab si ti taht os

yllatnoziroh gnah nac /3 licnep eht tnuoM .epahs ’T‘ a smrof ti os licnep a ot ralucidneprep tengam rab a hcattA

.csid muinimula gnignah eht ot esolc si tengam eht os llird dnah a fo kcihc eht ni

kcuhc llird ni licneP

N S

nac muinimulAesab

tengam raB

nottoC daerht


34 nihC eeL treboR

/4 ni nips tengam eht ekam ot llird dnah eht etatoR .noitcerid eno rehto eht ni nipS

.evresbO .noitcerid /5 non a htiw csid muinimula eht ro tengam eht ecalpeR - 2spets taepeR .lairetam citengam -

.evresbo dna 4

:stluseR dleif citengam gnitator A .noitcerid emas eht ni etator ot csid eht desuac tengam gnitator ehT

secudni csid rotcudnoc a ot esolc decalp stnerruc ydde ecudni stnerruc ydde ehT .csid eht ni yb ,hcihw sdleif citengam wal s’zneL esoppo , desuac hcihw egnahc eht .ti .e.i deilppa eht

etisoppo evah dleif citengam decudni eht dna dleif citengam seitiralop hT . si citengamtator ot csid eht sesuac noitcartta eht sa e yllaretil si csid ‘ deggard ’ .gnola

:noisulcnoC otcudnoc a ot evitaler gnitator si taht dleif citengam A ni stnerruc ydde secudni r

.etator ot rotcudnoc eht esuac hcihw rotcudnoc eht rehtaG , ssecorp dna esylana ot noitamrofni yfitnedi srefsnart ygrene eht fo emos

lufesu erom otni ygrene lacirtcele fo noisrevnoc eht gnivlovni snoitamrofsnart dnayrtsudni dna emoh eht ni smrof .

emoH yrtsudnI

ygrene lacirtcelE :taeh tnaidar → - selttek - spotevots - snevo - retsaot

ygrene lacirtcelE tenik → :ygrene ci - yrenihcam, lairtsudni - sroyevnoc - srotavele

ygrene lacirtcelE :ygrene thgil → - sblub tnecsednacni - sebut tnecseroulf - sneercs noisivelet - srotinom retupmoc - senohp elibom

ygrene lacirtcelE x → - :syar -x- senihcam yar

ygrene lacirtcelE dnuos → :ygrene - ih - srekaeps if - senohpdaeh - sdoPI dna sreyalp 3PM

ygrene lacirtcelE :ygrene thgil → - )noitacinummoc( smaeb resal

ygrene lacirtcelE :sevaworcim → - snevo evaworcim

ygrene lacirtcelE :ygrene lacimehc → - seirettab rac - gnitalportcele

lacirtcelE ygrene :ygrene citenik → - srossecorp doof - snaf - llird cirtcele

ygrene lacirtcelE :sevaw oidar → - noissimsnart noisivelet - oidar

ygrene lacirtcelE :ygrene derarfni → - retaeh tnaidar - etomer noisivelet

lacirtcelE :ygrene lacimehc → - regrahcer yrettab

Motors and Generators

Documents

Transcript of Motors and Generators