CHIEF MINISTER’s OFFICE, PUNJAB

MONTEK S. AHLUWALIA HEADS 20-MEMBER EXPERT GROUP TO

FORMULATE PUNJAB’S POST-COVID REVIVAL STRATEGY

CAPT AMARINDER LED GOVT MANDATES GROUP WITH TASK OF

IDENTIFYING ACTIONS NEEDED TO RESTORE GROWTH

GROUP TO SUBMIT INITIAL REPORT BY JULY 31, 2ND REPORT BY

SEPT 30, FINAL BY DEC. 31

Chandigarh, April 25

The Captain Amarinder Singh led Punjab Government has constituted a Group of

Experts, headed by noted economist and former deputy chairman of the Planning

Commission, Montek Singh Ahluwalia, to come out with the post-Covid revival

strategy for the state.

The Group, which includes leading economy and industry experts, shall

recommend to the Punjab Government a short-term (one year) as well as medium-

term Action Plan, including a fiscal management strategy along with other policy

measures to revive the State’s economy in the aftermath of the Covid-19 crisis.

Captain Amarinder said his government was grateful to Montek for accepting the

difficult task of finding ways for the state’s economic revival.

It may be recalled that the Chief Minister had announced his government’s

decision, some days ago, to set up a panel of experts to formulate a comprehensive

strategy to revive the state’s economy and industry in the post-Covid scenario.

The 20-member Group has been mandated to submit its initial set of

recommendations by July 31, 2020, followed by two more reports by September

30 and December 31, 2020, according to an official spokesperson.

The 3-month gap between the first two reports will allow the Group time to

recalibrate the larger impact as COVID unfolds across India over the summer, said

the spokesperson.

The Group has been entrusted with the task of identifying the key actions that are

needed to help Punjab get to its "new normal" growth rate and restore it to a pre-

eminent position in the country and globally.

Besides Chairman Montek Singh Ahluwaia, the Group’s other members are M Govind Rao (Economist), Rathin Roy

(NIPFP Director), Ashok Gulati (Infosys Chair, ICRIER), (PHFI Chairman),

Devesh Kapur (Johns Hopkins, USA), Nirvikar Singh (University of California,

USA), Yamini Aiyar (Centre for Policy Research), Ravi Venkatesan (ex-

Chairman, Microsoft India), T Nanda Kumar (ex Agriculture Secretary, GoI), Dr

Srinath Reddy (PHFI chairman), Ajaypal Singh Banga (Mastercard USA President

& CEO), S P Oswal (Chairman, Vardhman Group), Sanjeev Puri (ITC Chairman &

MD), Rajinder Gupta (Trident Group chairman), Simon George (Cargill India

president), Suresh Narayanan (Nestle India chairman & MD), CII Punjab

chairperson Rahul Ahuja), B S Dhillon (VC PAU), Iqbal Dhaliwal (J-PAL, MIT,

USA), besides Gyanendra Badgalyan as Member Secretary.

The Group has been authorised to co-opt any other expert it considers necessary.

----------

Information and Public Relations Department, Punjab

In just one month, more than 60,000 new drug-addict patients registered under de-addiction program

Health Department Instructs Private hospitals and chemists to report detail of patients having flu symptoms online OPD services initiate through e-Sanjivani app

Chandigarh, April 25:

Witnessing the overwhelming response across the State, more than 60,000 new drug-addict patients have been registered under de-addiction program in just one month during the lockdown.

Giving more details, Health Minister Mr. Mr. Balbir Singh Sidhu said that keeping in view the increasing number of patients, the opening time of OOAT clinics has been fixed at 8 am. He said that on the directives of Chief Minister Captain Amarinder Singh, special attention was being paid to all the key programs of the health department including drug de-addiction program so that patients suffering from chronicle and other serious diseases would not face any difficulty. He also appealed to the social workers and general public that to follow the instructions of the government at this critical time and reach out to the hospitals only when needed.

Elaborating the importance of flu corners, he further said that flu corners have been established in government hospitals to take samples of suspected corona patients. All private hospitals in the state have been asked to refer the patients those have flu symptoms to government hospitals so as to prevent the spread of Corona virus as earliest. Free RT-PCR testing will be conducted of all patients with flu symptoms such as fever, cough, respiratory problem, pneumonia etc. at these flu corners.

The Health Minister said that to check the spread of Corona at the public level, the Health & Family Welfare department has issued the instructions to all the districts to ensure that not a single suspected patient of COVID-19 would be missed in screening campaign. He said that apart from the private hospitals, all the chemists have been directed to provide details of sale of medicines which can use for treatment of flu, cough & cold with the information of the buyer.

The Health Minister said that the Punjab Government has also taken a public interest initiative to ensure uninterrupted health services to the people of the state in the wake of COVID-19 epidemic. The Punjab Government has launched Integrated Telemedicine Solution, e-Sanjivani-Online OPD Services (Doctor to Patient) developed by C-DAC Mohali. The initiative aims to provide maximum online OPD services to the people especially in rural areas. He said that it provides a platform for the people to connect with the network of specialist doctors through video conferencing.

No. PR/2020/548

------------

Information and Public Relations Department, Punjab

Mandi Passes in large numbers being issued to farmers: Ashu

55930 passes for April 25 and 63290 passes for April 26 issued for farmers Chandigarh, April 25: Punjab Government is issuing mandi passes, which have been introduced to maintain social distance amongst the farmers in mandis, in large number on day to day basis, stated Mr. Bharat Bhushan Ashu,

Minister of Food and Civil Supplies, Punjab here today. Divulging further, he said that in view of the potential threat of Coronavirus, which has caused fear all over the world, curfew has been imposed in the state of Punjab. But during these tough times and for the ease of the farmers to bring wheat crop to the mandis, the government has issued 55930 passes to Arhtiyas and farmers for 25th April, 2020, while 63290 passes were issued for 26th April, 2020. "Captain Amarinder Singh led government is committed to procure every single grain of the farmers amid the spread of this deadly disease and we are duty bound for the smooth procurement so that farmers never face any problem in marketing", he added. Mr. Ashu said that about 7 lakh passes have been issued from the starting of the procurement i.e. April 15 to April 26, 2020. The Food Minister categorically said that during this season, besides the smooth procurement of the farmers' hard-earned produce, health of farmers, Arhtiyas, labourers and other staff and people involved in the process, is simultaneously much important for us. Mr. Ashu appealed to the farmers to wholeheartedly support the efforts of the Punjab government in this hour of crisis so that the procurement process could be completed without any risk. He said that in the state of Punjab from 15th April 2020 to 24th April 2020 a record 3507431 metric tonnes of wheat had been procured whereas during the year 2019 the procurement of 24 days wheat was 2166704 metric tonnes. He said that today on 25th April 2020 also 7 lakh metric tonnes of wheat is likely to be procured. Mr. Ashu said that Rs.990 crore has been paid so far for the procurement of wheat and 2 lakh metric tonnes of wheat is being lifted daily and today he directed all the procuring agencies to lift 4 lakh metric tonnes of wheat daily. Payment of Rs.990 crore has been made for the procurement of wheat, he added. No. PR/2020/547

----------- Vigilance Bureau, Punjab

Vigilance Bureau distributes face shields to health workers, police personnel

Chandigarh, April 25: In a battle against Covid-19 pandemic outbreak in the state, Punjab Vigilance Bureau (VB) today distributed face shields for protection of frontline health workers deployed in PHC Dhakoli, Zirakpur and Civil Hospital Phase-6 S.A.S Nagar along with Police personnel deployed at various nakas in Zirakpur.

Disclosing this here today, spokesperson of the Vigilance Bureau said on the directions of Chief Director-cum ADGP Vigilance Bureau B.K. Uppal, different teams from flying squad have already been formed to monitor the problems being faced by the police personnel and health employees and steps have been taken to resolve their grievances. In this regard, these teams were also providing ration and essential items to the needy persons.

He further informed that a team of VB flying squad-1 led by AIG Ashish Kapoor today distributed face shields to the front line employees of the primary health centre (PHC) Dhakoli, Zirakpur and civil hospital Phase-6, S.A.S Nagar to protect them from any kind of virus attack. Besides this, VB team have also distributed face shields to police personnel at various nakas in Zirakpur hotspot areas.

He encouraged the health workers as well as police personnel and told them to work hard while keeping themselves safe. He said the Bureau would always be at your disposal if you face any difficulty while performing your duty.

He added that VB team have already distributed such face shields to frontline health workers in civil surgeon office at S.A.S Nagar and PHC Nayagaon.

Among others present at various places included DSP Gurvinder Pal Singh, DSP Harbakshish Singh, DSP Raman Deep Singh Bhullar, Inspector Sukhminder Singh, ASI Palvinder Singh, Senior Medical Officer Dr. Omi Chatrath, SMO Dr. Areet Kaur, Medical officer Dr. Mehtab Singh, Dr. Harleen Kaur, Dr. Baljit Kaur and other health workers.

--------------

Information and Public Relations Department, Punjab

PUNJAB GOVERNMENT SENT 80 BUSES TO TAKHT SRI HAZUR SAHIB TO BRING BACK STRANDED PILGRIMS

FINANCE MINISTER MANPREET SINGH BADAL PATS STAFF ENTRUSTED WITH THIS TASK

Chandigarh/Bathinda, April 25 On the directions of Punjab Chief Minister Capt Amarinder Singh, 80 buses were dispatched on Saturday from here to bring back the stranded pilgrims at Takht Sri Hazur Sahib (Nanded). Punjab Finance Minister Mr. Manpreet Singh Badal encouraged the staff, who were going to bring back the pilgrims. Mr. Manpreet Singh Badal said that these AC buses of Punjab Roadways and PRTC were being sent by the state government to bring back the pilgrims and the entire cost would be borne by the state. He said that three drivers, one conductor and one policeman have been deployed in each bus. One bus would cover a distance of more than 3300 km in up-down. Notably, due to sudden lockdown around 3200 pilgrims from Punjab were stranded at Takht Sri Hazur Sahib, Nanded. Urging the drivers, conductors and police personnel to take every necessary precautions during the journey, Mr. Badal said, "It is a challenging time for all of us but I am confident that we will overcome this challenge with our enthusiasm, passion and discipline." The Minister said that the return of these pilgrims has been arranged by the Chief Minister Capt. Amarinder Singh in consultation with the Union Government and Maharashtra Government. Giving his personal number to the Nodal Officer, Mr. Badal said that in case of any obstruction on the way, he may contact him immediately so that the pilgrims would not face any difficulty in returning home. On this occasion, RTA Udaideep Singh, GM PRTC Raman Sharma and GM Punjab Roadways Jaswinder Singh Chahal were also present. No. PR/2020/544

-------- Information & Public Relations Department, Punjab

Khalsa Aid Organisation donates Body Suits, Masks, Thermometers and Fogger Machines to Jails

Chandigarh, April 25:

The Jail Minister, Punjab, S. Sukhjinder Singh Randhawa today said that the Department of Prisons expresses its heartfelt gratitude to Khalsa Aid Organisation for providing necessary items and equipment to the department for enhancing its capacity to tackle COVID-19 pandemic. He further said that the humanitarian gesture extended by the Khalsa Aid in this time of need would be counted as very valuable in the annals of humanity.

Meanwhile, the ADGP Prisons Mr. Praveen K. Sinha while thanking the Khalsa Aid, said that, “Khalsa Aid Organisation has always come up and played a pivotal role in helping the needy during the exigencies throughout the world and have proved to be the real heroes – who works silently without seeking attention. Humanity shall always hold such noble souls in high regard”.

It is noteworthy that the Khalsa Aid Organisation, represented by Mr. Amarpreet Singh and other volunteers donated a total of 920 body suits, 5000 masks, 1650 bottles of sanitizer (100 ml) and 23 IR Thermometers to various jails of Punjab.

Not only this but to control the menace of mosquito borne diseases and for disinfection of jail premises, nine shoulder mounted fogging machines were donated by Khalsa Aid, one for each Central Jail.

No. PR/2020/545

------------

INFORMATION AND PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT, PUNJAB PUNJAB POLICE DEDICATES DIGITAL REMEMBRANCE WALL TO ACP ANIL KOHLI

CM RECALLS REMARKABLE SERVICES RENDERED BY ACP KOHLI BY POSTING HIS

MESSAGE ON WALL CHANDIGARH, APRIL 25: The Punjab Police on Saturday created and launched a digital ‘Remembrance Wall’ to enable the colleagues, family, friends and admirers of deceased ACP Anil Kohli to pay their respects and homage to the brave corona

warrior, who met an untimely death in the performance of his difficult duties during the current pandemic. Notably, ACP Anil Kohli was the first Police officer in the country to succumb to COVID-19 on April 18, 2020 in Ludhiana In his message on the launch of the digital REMEMBRANCE WALL by the Punjab Police, the Chief Minister Capt. Amarinder Singh has commended the State Police for taking the initiative of creating and launching a digital ‘Remembrance Wall’ in the memory of ACP Anil Kohli who gave up his life to contain the spread of coronavirus in the country. Dedicating the digital Remembrance Wall created in the memory of ACP Anil Kohli to all the corona warriors of different police forces of India in the coming days since many outstanding police officers of the country, including ACP Anil Kohli of Punjab Police and two SHOs from Indore and Ujjain in MP have already lost their lives, Gupta said while battling COVID-19 several have either tested positive and many hundreds are quarantined across different states. According to DGP Dinkar Gupta, the digital wall is hosted on the URL www.inthelineofduty.in. Visitors to the wall can post messages in the memory of the valiant officer. While posting his message, DGP Dinkar Gupta, said, “Dear Anil, you are an inspiration to the entire Punjab Police. Your dedication to duty, your selfless service and your ceaseless acts of humanitarian goodness have endeared you to the entire State of Punjab. Your sacrifice in the line of duty will continue to motivate us for all in the relentless fight against this terrible disease. You have become a beacon for us all in the Punjab Police. May your soul Rest In Peace.” Gupta further said that the digital ‘Remembrance Wall’ also has a live map of Punjab where visitors can click on every district for live updates and videos on the work being done by the Punjab Police personnel in the service of the people of State.

Dinkar Gupta also informed that the Punjab Police, besides losing ACP Anil Kohli, also suffered a major setback when the hand of ASI Harjit Singh was dismembered while on duty in Patiala on April 19, in an incident that grabbed national headlines. “Our force has been under tremendous pressure ever since the curfew was clamped in the State. But our officers have done a commendable job in terms of both maintenance of law & order and the huge humanitarian effort by serving over 7 crore, 60 lakh meals in 4 weeks to the poor and underprivileged people of Punjab, especially the homeless, daily wage workers and migrants from different states of the country, working in close association with various social and religious institutions. I salute everyone of the 80,000 corona warriors of my force,” added DGP. It may be recalled that the ‘Remembrance Wall’ has been gifted to the Punjab Police by a Gurgaon based techno-media company ‘A Technos’ run by Apurv Abhay Modi and Abhinav Jain. The entire digital project has been conceptualized and created by Carol Goyal of Mogaé Media. No. PR/2020/543

------------ Information & Public Relation Department, Punjab

Punjab Government issues advisory regarding use of Air-conditioning in Residential/Commercial & Hospital

Chandigarh, April 25:

The Punjab Government today issued advisory regarding the use of Air-conditioning in Residential/Commercial & Hospital in the wake of COVID-19 pandemics.

Giving details here today, an official spokesperson of the Punjab Government said that with the onset of summer season in the past few weeks, concerns with regard to the safety and usage of Air conditioners/coolers etc. in the wake of COVID-19 pandemics have been raised. The Air-conditioning systems generally work on the principle of re-circulating the air inside the room and in the current COVID-19 situation, there are apprehensions that the air conditioning poses a threat to other people especially in large facilities such as malls, offices, hospitals, health centres etc. The State has therefore

decided to come up with an advisory to allay all such apprehensions and concerns with regard to safety and usage of Air conditioning/coolers etc. in different settings.

Divulging about the guidelines for usage of air conditioning in various settings, he said that in resident application recirculation of cool air by Room Air Conditioners must be accompanied by outdoor air intake through slightly open windows and exhaust by natural ex-filtration. The room temperature should be set between 24-27 degrees Celsius and the relative humidity should be maintained between 40% - 70%. The Air conditioners should be serviced often so as to keep the filters clean. Exhaust fans can be installed in the rooms containing a large number of people so as to create a negative pressure in the room and ensure the entry of fresh air in the premises. The circulated air inside the room should be vented out frequently.

Talking about the evaporative/ desert air cooler he said that tt is advisable to prevent dust entry and maintain hygiene. Evaporative cooler tanks must be cleaned and disinfected and the water drained and refilled frequently. He said that the evaporative air coolers must be cleaned and disinfected at regular intervals. The water tank should be emptied and then wiped gently with a soft cloth, sponge and warm water to eliminate moldy residue that may have built up since the previous cleaning. The tank can also be washed with mild soapy water and then flushed out with clean water. He said that for the cooling pads and air vents, a mixture of 50-50 water and vinegar should be used to soak and rinse the pads and the vents. Evaporative coolers must draw air from outside to ensure good ventilation.

The spokesperson further said that fans should be operated with windows kept partly open. If an exhaust fan is located at a nearby location then it must be kept running to exhaust air for better ventilation.

Revealing about commercial and industrial facilities, he said that the best action to limit the risk of spread of COVID-19 infection through air is to ventilate the indoor environments with outdoor air as much as possible. Mechanical ventilation systems and air conditioning systems, which provide ventilation, can perform this function more effectively than simply opening the windows, because they improve the quality of the outdoor air with filtration. If fresh air is not provided, it is advisable to introduce a fresh air duct attached to a central inline fan filter unit and distribute the fresh air by

grilles into the space or near the indoor units in case of multiple cassette or multiple hi-wall units.

He added that in healthcare facilities, the probability of spread of infection is higher especially in COVID-19 wards or isolation centres. It is therefore recommended that the air-conditioning system in these facilities should be isolated and different from rest of the hospital or the building so as to prevent the re-circulation of air which may be containing the droplet nuclei having virus. He said that in certain settings, where a separate air conditioning is not possible/feasible, exhaust air is likely to contain particles carrying the virus and hence a suitable technique should be deployed to prevent the spread of infections. The treatment of exhaust air can be done by HEPA filtration or by chemical disinfection of the exhaust air from COVID-19 patient room by bubbling the exhaust air through a “Diffused air aerator tank” (preferably of non-metallic material) holding a 1% sodium hypochlorite solution. He said that exhaust Air can also be treated by exposing it for 45 minutes to a temperature of 75o Celsius to inactivate the SARS-CoV. Due to the possibility of presence of active viral particles on the exhaust systems, it is advised to follow suitable personal and environment protection protocols during any maintenance activity on the exhaust system.

He added that in resource constrained settings, certain make-shift Isolation enclosures can be designed to provide the necessary protection from the COVID-19 viral particles. This could be a temporary makeshift cubicle or tent constructed out of a skeleton structure (of plastic or metal) and plastic sheet or canvas covering.

He also said that a quarantine centre shall be well ventilated and preferably be maintained at a negative or neutral differential pressure. When mechanical ventilation is resorted to, it shall be a once through system (non- recirculatory system) that provides a “clean to dirty” (towards the patient and away to the exhaust) air flow pattern.

“The offices use different types of air conditioning, ie, Window/ Split air conditioners to centralized air conditioning to coolers during summer seasons and the employers are advised to refer to relevant section in this advisory depending upon the type of air conditioning installed in their offices”, he said.

No. PR/2020/542

----------

î¹¾Ö î¿åðÆ çëåð, ê³ÜÅì

à¶Õ ÇÃ¿Ø ÁÅÔ¬òÅñÆÁÅ ê³ÜÅì ù Õ¯Çòâ À¹êð¿å î¹ó À¹íÅðé ñÂÆ éÆåÆ Øóé òÅñ¶ B@

î˺ìðÆ îÅÇÔð ×ð¹¾ê çÆ Á×òÅÂÆ Õðé׶

ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ÃðÕÅð é¶ ÇòÕÅà ù î¹ó ìÔÅñ Õðé ñÂÆ ñ¯óÄç¶ Õçî» çÆ

ôéÅÖå çÅ Ç÷¿îÅ ×ð¹¾ê ù ýºÇêÁÅ

×ð¹¾ê ÁÅêäÆ î¹¾ãñÆ Çðê¯ðà CA ܹñÅÂÆ, çÈÜÆ Çðê¯ðà C@ Ãå¿ìð å¶ Á¿Çåî Çðê¯ðà

CA çÿìð 寺 êÇÔñ» ýºê¶×Æ

Ú¿âÆ×ó·, BE ÁêðËñ

î¹¾Ö î¿åðÆ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÃÈì¶ ù Õ¯Çòâ

寺 ìÅÁç À¹íÅðé ñÂÆ éÆóÆ Øóé òÅÃå¶ îÅÇÔð ×ð¹¾ê ìäÅÇÂÁÅ þ ÇÜÃ ç¶ î¹ÖÆ êÌÇþè

Áðæ ôÅÃåðÆ å¶ ï¯ÜéÅ ÕÇîôé ç¶ ÃÅìÕÅ ÇâêàÆ Ú¶ÁðîËé à¶Õ ÇÃ¿Ø ÁÅÔ¬òÅñÆÁÅ

Ô¯ä׶Í

îÅÇÔð» çÅ ÇÂÔ ×ð¹¾ê ÇÜà Çò¾Ú î¿é¶-êÌî¿é¶ Áðæ ôÅÃåðÆ å¶ ò¾â¶ À¹çï¯×êåÆ òÆ

Ôé, ê³ÜÅì ÃðÕÅð ù ۯචÃ (ÇÂÕ ÃÅñ) Áå¶ çðÇîÁÅé¶ Ã ç¶ ÁËÕôé êñÅé ñÂÆ

ÇÃëÅðô» Õð¶×ÅÍ ÇÂé·» ÇÃëÅðô» Çò¾Ú Õ¯Çòâ-AI ÿÕà 寺 ìÅÁç ÃÈì¶ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ ù î¹ó

ìÔÅñ Õðé ñÂÆ Çò¾åÆ éÆåÆ×å êÌì¿èé Áå¶ Ô¯ð éÆåÆ×å À¹êÅÁ ôÅîñ Ô¯ä׶Í

ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ ÃðÕÅð à¶Õ ÇÃ¿Ø ÁÅÔ¬òÅñÆÁÅ çÆ

è¿éòÅçÆ þ ÇÜé·» é¶ ÃÈì¶ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ ù î¹ó ùðÜÆå Õðé ñÂÆ åðÆÕ¶ ñ¾íä ç¶ Á½Ö¶ Õ¿î

çÅ Ç÷¿îŠýºêä çÆ ÔÅîÆ íðÆ þÍ

ÇÂÔ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Õ¹Þ Ççé êÇÔñ» î¹¾Ö î¿åðÆ é¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ À¹é·» çÆ

ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ À¹êð¿å Ã Çò¾Ú ÃÈì¶ çÆ Áðæ ÇòòÃæÅ Áå¶ À¹çï¯×» ù î¹ó ùðÜÆå

Õðé ñÂÆ ÇòÁÅêÕ éÆåÆ Øóé òÅÃå¶ ÇÂÕ îÇÔð» çÅ ×ð¹¾ê ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ

ÇÂÕ ÃðÕÅðÆ ì¹ñÅð¶ î¹åÅìÕ ÇÂÔ B@-î˺ìðÆ ×ð¹¾ê ÁÅêäÆÁ» ÇÃëÅðô» çÆ î¹¾ãñÆ

Çðê¯ðà CA ܹñÅÂÆ B@B@ å¾Õ ýºê¶×Å Áå¶ ÇÂà 寺 ìÅÁç C@ Ãå¿ìð Áå¶ CA çÿìð B@B@

å¾Õ ç¯ Ô¯ð Çðê¯ð໠ýºê¶×ÅÍ

ì¹ñÅð¶ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ êÇÔñÆÁ» ç¯ Çðê¯ðà» Çò¾Ú Çå¿é îÔÆÇéÁ» çÅ êÅóÅ ×ð¹¾ê ù

òè¶ð¶ êÌíÅò ù î¹ó دÖä çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Çîñ¶×Æ, ܶÕð Õ¯Çòâ ×ðîÆÁ» Çò¾Ú íÅðå íð ÓÚ

ëËñ Ü»çÅ þÍ

×ð¹¾ê ù î¹¾Ö ÕÅðÜ» çÆ ôéÅÖå Õðé çÅ Ç÷¿îŠýºÇêÁÅ Ç×ÁÅ ÇÜà çÆ ê³ÜÅì ù éòƺ

ÃèÅðé ÇòÕÅà çð Áå¶ ÇÂà ù ç¶ô Áå¶ Çòôò Çò¾Ú À¹Ã çÆ êÇÔñ¶ ÃæÅé çÆ ìÔÅñÆ ñÂÆ

ê³ÜÅì çÆ ÃÔÅÇÂåÅ çÆ ñ¯ó þÍ

Ú¶ÁðîËé à¶Õ ÇÃ¿Ø ÁÅÔ¬òÅñÆÁŠ寺 ÇÂñÅòÅ ×ð¹¾ê Çò¾Ú ôÅîñ Ô¯ð î˺ìð» Çò¾Ú

ÁËî. ׯÇò¿ç ðÅú (Áðæ ôÅÃåðÆ), ðæÆé ðŶ (ÁËé.ÁÅÂÆ.êÆ.ÁËë.êÆ. ç¶ âÅÇÂðËÕàð), Áô¯Õ

×¹ñÅàÆ (ÇÂéë¯ÇÃà ڶÁð ÁÅÂÆ.ÃÆ.ÁÅð.ÁÅÂÆ.ÂÆ.ÁÅð), çò¶ô ÕêÈð (ܽÔé Ô½êÇÕé÷,

ÁîðÆÕÅ), ÇéðÇòÕÅð ÇÃ¿Ø (ïÈéÆòðÇÃàÆ ÁÅë ÕËñ¶ë¯ðéÆÁÅ, ïÈ.ÁËÃ.¶.), ïÅÇîéÆ ÁÅÇÂð

(Ã˺àð ëÅð êÅÇñÃÆ ÇðÃÚðÚ), ðòÆ ò˺Õà¶ôé (ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé, îÅÂÆ´¯ÃÅëà Ç¿âÆÁÅ), àÆ.

é¿çÅ Õ¹îÅð (ÃÅìÕÅ Ö¶åÆìÅóÆ ÃÕ¾åð, íÅðå ÃðÕÅð), âÅ. ÃÌÆéÅæ ðËâÆ (êÆ.ÁËÚ.ÁËë.ÁÅÂÆ

Ú¶ÁðîËé), ÁܶêÅñ ÇÃ¿Ø ì»×Å (îÅÃàðÕÅðâ ïÈ.ÁËÃ.¶. ç¶ î¹ÖÆ Áå¶ ÃÆ.ÂÆ.ú.), ÁËÃ.êÆ.

úÃòÅñ (Ú¶ÁðîËé òðèîÅé ×ð¹¾ê), ÿÜÆò ê¹ðÆ (ÁÅÂÆ.àÆ.ÃÆ. ç¶ Ú¶ÁðîËé å¶ ÁËî.âÆ.),

ðÅÇÜ¿çð ×¹êåÅ (àðÅÂÆâ˺à ×ð¹¾ê), ÃÅÂÆîé ÜÅðÜ (ÕÅðÇ×ñ Ç¿âÆÁÅ ç¶ î¹ÖÆ), ùð¶ô

éðÅÇÂäé (éËÃñ¶ Ç¿âÆÁÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé å¶ ÁËî.âÆ.), ðÅÔ¹ñ ÁÔÈÜÅ (ÃÆ.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ. ê³ÜÅì ç¶

Ú¶ÁðêðÃé), ìÆ.ÁËÃ. Çã¾ñ¯º (À¹ê Õ¹ñêåÆ ê³ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ïÈéÆòðÇÃàÆ), ÇÂÕìÅñ

èÅñÆòÅñ (ܶ-êÅñ, ÁËî.ÁÅÂÆ.àÆ., ïÈ.ÁËÃ.¶.) 寺 ÇÂñÅòÅ Ç×ÁÅ鶺çð ìâ×ÇñÁÅé ÇÂà ç¶

î˺ìð ÃÕ¾åð ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ

×ð¹¾ê ù ÇÕö òÆ Ô¯ð îÅÇÔð çÆ Ú¯ä ñÂÆ ÁÇèÕÅðå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ þ ÇÜà çÆ òÆ À¹Ô

÷ðÈðå ÃîÞçÅ Ô¯ò¶Í

-------

ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯, ê§ÜÅì

ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ é¶ ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆÁź å¶ ê°Çñà î°ñÅ÷îź 鱧 ë¶Ã ôÆñâź ò§âÆÁź

Ú§âÆ×ó·, BE ÁêzËñ: Ã±ì¶ ÇòµÚ Õ¯Çòâ -AI ç¶ êzÕ¯ê Çòð°µè Ü§× ç½ðÅé, ê§ÜÅì ÇòÜÆñ˺Ã

ÇìÀ±ð¯ é¶ ÁµÜ î°µãñÅ ÇÃÔå Õ¶ºçð (êÆÁËÚÃÆ) ãÕ¯ñÆ, ÷ÆðÕê°ð Áå¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ë¶÷ -

F, ÁËöÁËà é×ð ÇòµÚ î¯ÔðñÆ ÕåÅð Òå¶ åÅÇÂéÅå ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆÁź ç¶ éÅñ-éÅñ

÷ÆðÕê°ð ç¶ òµÖ-òµÖ éÅÇÕÁź Òå¶ åÅÇÂéÅå ê°Çñà î°ñÅ÷îź çÆ Ã°ðµÇÖÁÅ ñÂÆ ë¶Ã ôÆñâ

ò§â¶¢

ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ ç¶ ì°ñÅð¶ é¶ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁź çµÇÃÁÅ ÇÕ î°µÖ âÅÇÂðËÕàð-Õî

¶âÆÜÆêÆ ÇòÜÆñ˺à ÇìÀ±ð¯ ìÆ.Õ¶. À°µêñ ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ôź åÇÔå ê°Çñà î°ñÅ÷îź Áå¶

ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆÁź 鱧 Õð¯éÅ òÅÇÂðà 寺 çðê¶ô î°ôÕñź çÆ Ú½ÕÃÆ ñÂÆ À°âä çÃå¶ çÆÁź

òµÖ¯ òµÖðÆÁź àÆîź êÇÔñź ÔÆ ×Çáå ÕÆåÆÁź Ô¯ÂÆÁź Ôé Áå¶ À°é·Åº çÆÁź ÇôÕÅÇÂåź ç¶

Ôµñ ñÂÆ Õçî Ú°µÕ¶ ׶ Ôé¢ ÇÂà Ãì§è ÇòÚ ÇÂÔ àÆîź ñ¯óò§ç ÇòÁÕåÆÁź 鱧 ðÅôé Áå¶

÷ð±ðÆ òÃåź òÆ êzçÅé Õð ðÔÆÁź Ãé¢

À°é·Åº Áµ×¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Â¶.ÁÅÂÆ.ÜÆ. ÁôÆô Õê±ð çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÇòÜÆñËºÃ ç¶ À°âä

çÃå¶ -A çÆ àÆî é¶ ÁµÜ êÆ.Á˵Ú.ÃÆ. ãÕ¯ñÆ, ÷ÆðÕê°ð Áå¶ ÇÃòñ ÔÃêåÅñ ë¶÷ -F

ÁËÃ.¶.ÁËÃ. é×ð ç¶ î¯ÔðñÆ ÕåÅð ç¶ ÕðîÚÅðÆÁź 鱧 ë¶Ã ôÆñâź ò§âÆÁź¢ ÇÂà 寺

ÇÂñÅòÅ ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ òÅÇÂðÃ ç¶ õåð¶ 寺 ìÚÅÁ ñÂÆ ÇòÜÆñ˺à àÆî é¶ ÷ÆðÕê°ð ç¶

Õð¯éŠ寺 êzíÅÇòå Ö¶åðź ÇòµÚ òµÖ-òµÖ éÅÇÕÁź À°å¶ åÅÇÂéÅå ê°Çñà î°ñÅ÷îź 鱧 ë¶Ã

ôÆñâź òÆ ò§âÆÁź¢

À°é·Åº ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆÁź ç¶ éÅñ-éÅñ ê°Çñà î°ñÅ÷îź 鱧 À°åôÅÔå ÕðÇçÁź ÇÕÔÅ ÇÕ

À°Ô ÁÅêä¶ ÁÅê 鱧 ððµÇÖÁå ðµÖç¶ Ô¯Â¶ åéç¶ÔÆ éÅñ ÇâÀ±àÆ ÇéíÀ°ä Áå¶ Ü¶Õð À°éź 鱧

ÇâÀ±àÆ ÇéíÅÀ°ä ç½ðÅé ÇÕö î°ôÕñ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË åź ÇìÀ±ð¯ Ôî¶ôź À°éź çÅ

ÇèÁÅé ðµÖ¶×Å ¢

À°é·Åº Áµ×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇòÜÆñ˺à çÆ àÆî êÇÔñź ÔÆ Á˵Ã.¶.Á˵Ã. é×ð Áå¶ êÆ.Á˵Ú.ÃÆ.

éïÅ×Åúº ç¶ ÔÃêåÅñ ÇòµÚ ÇÃÔå ÕðîÚÅðÆÁź 鱧 ÁÇÜÔÆÁź ë¶Ã ôÆñâź ò§âÆÁź ×ÂÆÁź



ÇÂà î½Õ¶ òµÖ-òµÖ æÅòź Òå¶ î½Ü±ç Ô¯ðéź ÇòÚ âÆÁËÃêÆ ×°ðÇò§çð êÅñ ÇçØ, âÆÁËÃêÆ

ÔðìÖôÆô ÇçØ, âÆÁËÃêÆ ðîéçÆê ÇÃ§Ø í°µñð, ǧÃêËÕàð ðÖÇî§çð ÇçØ, ¶ÁËÃÁÅÂÆ

êñÇò§çð ÇçØ, ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÁøÃð âÅ. úîÆ Úåðæ, ÁËÃÁËîú âÅ. ÁðÆå Õ½ð,

îËâÆÕñ ÁøÃð âÅ. îÇÔåÅì ÇçØ, âÅ: ÔðñÆé Õ½ð, âÅ. ìñÜÆå Õ½ð Áå¶ Ô¯ð ÇÃÔå

ÕðîÚÅðÆ ôÅîñ Ãé¢

--------

ñÚéÅ å¶ ñ¯Õ çêðÕ ÇòíÅ×, ê§ÜÅì

ê§ÜÅì ê°ñÆà òµñ¯º ¶.ÃÆ.êÆ. ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ é±§ ÇâÜÆàñ ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÓ ÃîðÇêå

î°µÖ î§åðÆ é¶ ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÓ Óå¶ ÁÅêäŠçç¶ô ê¯Ãà ÕðÕ¶ ¶.ÃÆ.êÆ. Õ¯ÔñÆ òµñ¯º

ÇéíÅÂÆÁź ôÅéçÅð öòÅòź 鱧 򦌦 ÕÆåÅ

Ú§âÆ×ó·, BE ÁêzËñ:

ê§ÜÅì ê°ñÆà òµñ¯º ÁµÜ ÇâÜÆàñ Çðî˺ìð˺à òÅñ ñÅºÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË ÇÜà Óå¶ Ãòð×òÅÃÆ

¶.ÃÆ.êÆ. ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ ç¶ ÃÅæÆ ÕðîÚÅðÆ, êÇðòÅðÕ î˺ìð, ç¯Ãå Áå¶ êzô§ÃÕ Õð¯éŠܧ×

ç¶ ÇÂà ìÔÅçð ï¯è¶, ÇÜé·Åº çÆ î½Ü±çÅ Õ¯Çòâ çÕà ç½ðÅé ÇâÀ±àÆ ÕðÇçÁź î½å Ô¯ ×ÂÆ, 鱧

ÃÇåÕÅð Áå¶ ôðèźÜñÆ í¶à Õð ÃÕç¶ Ôé¢

Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Â¶ÃÆêÆ ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ ç¶ô ç¶ êÇÔñ¶ ê°ñÆà ÁÇèÕÅðÆ Ãé ÇÜé·Åº çÆ AH

ÁêzËñ, B@B@ 鱧 ñ°ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ Õ¯Çòâ-AI ÕðÕ¶ î½å Ô¯ ×ÂÆ¢

ê§ÜÅì ê°Çñà òµñ¯º ÇâÜÆàñ ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÓ ñÅºÚ Õðé î½Õ¶ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð

ÇÃ§Ø é¶ ÁÅêä¶ Ã§ç¶ô ÇòµÚ ¶ÃÆêÆ ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ, ÇÜé·Åº é¶ ç¶ô ÇòµÚ Õð¯éÅòÅÇÂðà ç¶

ëËñÅÁ 鱧 ð¯Õä ñÂÆ ÇâÀ±àÆ ÕðÇçÁź ÁÅêäÆ ÜÅé ç¶ ÇçµåÆ, çÆ ïÅç ÇòµÚ ÇÂµÕ ÇâÜÆàñ

ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÓ ìäÅÀ°ä Áå¶ ñÅºÚ Õðé çÆ ê§ÜÅì ê°ñÆà çÆ êÇÔñÕçîÆ çÆ ôñÅØÅ

ÕÆåÆ ÔË¢

¶ÃÆêÆ ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ çÆ ïÅç ÇòÚ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÇâÜÆàñ Çðî˺ìð˺à òÅñ 鱧 íÅðå ç¶ òµÖ

òµÖ ê°ñÆà ìñź éÅñ Ãì§èå Õð¯éÅ Ü§× ç¶ ï¯ÇèÁź 鱧 ÃîðÇêå ÕðÇçÁź ÃzÆ ×°êåÅ é¶

ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯Çòâ -AI Çòð°µè Ü§× ÇòµÚ ê§ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ Â¶.ÃÆ.êÆ. ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ Áå¶ Ç§ç½ð

å¶ À°ÜËé, îµè êzç¶ô ç¶ B ÁËÚ.ÁËÚ.ú÷ Ãî¶å ÕÂÆ ìÔÅçð ê°ñÆà ÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÁÅêäÆ

ÜÅé ×°ÁÅ ÇçµåÆ ÜçÇÕ Õ¯Çòâ çÕà ç½ðÅé ÇâÀ±àÆ ÕðÇçÁź ÕÂÆÁź ç¶ àËÃà êÅ÷¶Çàò êŶ

׶ Áå¶ òµÖ òµÖ ðÅÜź éÅñ Ãì§èå Ã˺Õó¶ ê°ñÆà ÕðîÆ ÇÂÕźåòÅà ÁèÆé Ôé¢

âÆÜÆêÆ ÇçéÕð ×°êåÅ Áé°ÃÅð ÇâÜÆàñ òÅñ ï±.ÁÅð.ÁËñ. www.inthelineofduty.in.

Óå¶ Ô¯Ãà ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà òÅñ Óå¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ ìÔÅçð ê°ñÆà ÁÇèÕÅðÆ çÆ ïÅç

ÇòµÚ ÁÅêäŠçç¶ô ê¯Ãà Õð ÃÕç¶ Ôé¢

ÁÅêäŠçç¶ô ê¯Ãà ÕðÇçÁź âÆÜÆêÆ ÇçéÕð ×°êåÅ é¶ ÇÕÔÅ, “ÇêÁÅð¶ ÁÇéñ, å°Ãƺ Ãî°µÚÆ

ê§ÜÅì ê°Çñà ñÂÆ êz¶ðäÅ Ô¯¢ å°ÔÅâÆ ÇâÀ±àÆ êzåÆ Ãîðêä, å°ÔÅâÆ ÇéðÃòÅðæ öòÅ Áå¶

îé°µÖåÅ çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ ÕÆå¶ Çéð§åð ÕÅðÜź é¶ Ãî°µÚ¶ ê§ÜÅì 鱧 ÕÆñ Õ¶ ðµÖ ÇçµåÅ ÔË¢

ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé å°ÔÅâÆ Õ°ðìÅéÆ ÃÅ鱧 ÃÅÇðÁź 鱧 ÇÂà ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ Çòð°µè Çéð§åð

ñóÅÂÆ ñÂÆ êz¶ðçÆ ðÔ¶×Æ¢ å°Ãƺ ê§ÜÅì ê°Çñà ÇòÚ ÃÅⶠÃÅÇðÁź ñÂÆ îÅð×çðôÕ ìä ׶

Ô¯¢ êzîÅåîÅ å°ÔÅâÆ ÁÅåîŠ鱧 ôźåÆ ç¶ò¶¢ ”

ÃzÆ ×°êåÅ é¶ Áµ×¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇâÜÆàñ ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÒ Óå¶ ê§ÜÅì çÅ ÇÂµÕ ñÅÂÆò îËê òÆ

ÔË ÇÜà ÷ðƶ ÇÂà òÅñ Óå¶ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ñ¯Õ ÇÕö òÆ Ç÷ñ·¶ Óå¶ ÕÇñµÕ ÕðÕ¶ ê§ÜÅì ê°ñÆÃ

òµñ¯º Ã±ì¶ ç¶ ñ¯Õź çÆ Ã¶òÅ ÇòµÚ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Õ§îź ìÅð¶ ñÅÂÆò Áêâ¶àà Áå¶ òÆÇâú÷ ò¶Ö

ÃÕç¶ Ôé¢

ÃzÆ ÇçéÕð ×°êåÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Â¶ÃÆêÆ ÁÇéñ Õ¯ÔñÆ é±§ ×°ÁÅÀ°ä 寺 ÇÂñÅòÅ ê§ÜÅì ê°ñÆÃ

鱧 À°Ã ò¶ñ¶ òÆ ÇÂµÕ òµâÅ ÞàÕÅ ñµ×Å Ü篺 AI ÁêzËñ 鱧 êÇàÁÅñÅ ÇòÖ¶ ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé Õ°Þ

ÁÖ½åÆ Çéԧן é¶ Â¶.ÁËÃ.ÁÅÂÆ ÔðÜÆå ÇÃ§Ø çÅ Ôµæ òµã ÇçµåÅ¢

âÆ.ÜÆ.êÆ é¶ ÇÕÔÅ “Ã±ì¶ ÇòµÚ ÕðÇëÀ± ñ×ÅÀ°ä 寺 ñË Õ¶º ÃÅâÆ ë¯ðà Óå¶ ÕÅøÆ çìÅÁ ÇðÔÅ ÔË¢

êð ÃÅⶠÁÇèÕÅðÆÁź é¶ ÕÅ鱧é å¶ ÇòòÃæÅ ìäŶ ðµÖä Áå¶ òµÖ òµÖ ÃîÅÇÜÕ Áå¶

èÅðÇîÕ Üæ¶ì§çÆÁź ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ê§ÜÅì ç¶ ×ðÆì Áå¶ çµì¶-Õ°Úñ¶ ñ¯Õź Çòô¶ô å½ð Óå¶

ì¶Øð¶, ÇçÔÅóÆçÅð î÷ç±ðź Áå¶ ç¶ô ç¶ òµÖ òµÖ ðÅÜź ç¶ êzòÅÃÆÁź 鱧 D ÔëÇåÁź ÇòµÚ G

Õð¯ó, F@ ñµÖ îÆñ (í¯Üé) î°ÔµÂÆÁÅ ÕðòÅ Õ¶ ôñÅØÅï¯× Õ§î ÕÆåÅ ÔË¢ÓÓ

ÕÅÇìñ¶×½ð ÔË ÇÕ ÒÇðî˺ìð˺à òÅñÓ Áê±ðò ÁíË î¯çÆ Áå¶ ÁÇíéò ÜËé ç°ÁÅðÅ ÚñÅÂÆ ÜÅ

ðÔÆ ×°ó×ÅÀ°º ÁèÅðå ÇÂÕ àËÕé¯-îÆâÆÁÅ Õ§êéÆ Ò¶ àËÕé¯ÃÒ òµñ¯º ê§ÜÅì ê°ñÆà 鱧 å¯Ôø¶

òܯº ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔË¢ ÇÂà êzÅÜËÕà çÆ ÇÃðÜäÅ ÕËð¯ñ ׯÇÂñ î¯×·¶ îÆâÆÁÅ òµñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ¢

---------

ñÚéÅ å¶ ñ¯Õ çêðÕ ÇòíÅ×, ê§ÜÅì

îÇÔ÷ ÇÂµÕ îÔÆé¶ ç½ðÅé F@,@@@ 寺 òµè éò¶º éôÅ-êÆó·å îðÆ÷ ðÇÜÃàðâ ԯ¶

êzÅÂÆò¶à ÔÃêåÅñź å¶ ÕËÇîÃàź 鱧 ëñ± ç¶ ñµÛäź òÅñ¶ îðÆ÷ź çÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ä ñÂÆ

ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ

ÂÆ-çÜÆòéÆ ÁËê ðÅÔƺ ÁÅéñÅÂÆé úêÆâÆ Ã¶òÅòź çÆ ô°ð±ÁÅå

Ú§âÆ×ó·, BE ÁêzËñ:

Ã±ì¶ ÇòµÚ Õ¯Çòâ-AI ç¶ ëËñÅÁ 鱧 ÕÅì± Õðé ñÂÆ ñ×Ŷ ׶ ÕðÇëÀ± ç½ðÅé éôÅ-êÆó·åź

鱧 ÇéðÇòØé ÇÂñÅÜ Ã¶òÅòź î°µÔÂÆÁÅ ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÚñÅÂÆ ×ÂÆ î°ÇÔ§î 鱧 òµâ¶ êµèð Òå¶

ÃëñåÅ ÔÅÃñ Ô¯ÂÆ ÔË ÇÜà åÇÔå îÇÔ÷ ÇÂÕ îÔÆé¶ ç½ðÅé ÔÆ F@,@@@ 寺 òµè çÆ Ç×äåÆ

ÇòµÚ éòÆÁź ðÇÜÃàð¶ôé çðÜ ÕÆåÆÁź ×ÂÆÁź Ôé¢

ÇÂà ìÅð¶ Ô¯ð ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁź ÇÃÔå î§åðÆ Ã. ìñìÆð ÇÃ§Ø ÇÃµè± é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ îðÆ÷ź

çÆ òµèçÆ Ç×äåÆ é±§ ÇèÁÅé ÇòµÚ ðµÖÇçÁź úà ÕñÆÇéÕź ç¶ Ö°µñä çÅ Ãîź Ãò¶ð¶ H òܶ

Õð ÇçµåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ î°µÖ î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø òñ¯º ÜÅðÆ ÁÅç¶ôź

ÁèÆé éôÅ-Û°âÅÀ± êz¯×ðÅî Ãî¶å ÇÃÔå ÇòíÅ× ç¶ ÃÅð¶ ÁåÆ Üð±ðÆ êz¯×ðÅîź òµñ Çòô¶ô

ÇèÁÅé ÇçµåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË åź ܯ קíÆð îðÆ÷ź 鱧 òÆ ÇÕö ÇÕÃî çÆ î°ôÕµñ çÅ ÃÅÔîäÅ éÅ

ÕðéÅ êò¶¢ À°é·Åº ÃîÅÜ Ã¶òÕź å¶ ÁÅî ñ¯Õź 鱧 ÁêÆñ òÆ ÕÆåÆ ÇÂà éÅ÷°Õ Ã ÇòÚ

ÃðÕÅð çÆ ÔçÅÇÂåź çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶ Áå¶ Õ¶òñ ñ¯ó êËä Òå¶ ÔÆ ÔÃêåÅñź åµÕ

êÔ°§Ú ÕÆåÆ ÜÅò¶¢

ëñ± ÕÅðéðź ìÅð¶ çµÃÇçÁź À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ð¯éÅ ç¶ ôµÕÆ îðÆ÷ź ç¶ Ã˺êñ ñËä ñÂÆ

ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñź ÇòÚ ëñ± ÕÅðéð ÃæÅÇêå ׶ Ôé¢ Õ¯Çòâ-AI çÆ ð¯ÕæÅî Áå¶

Çé×ðÅéÆ òèÅÀ°ä ñÂÆ ðÅÜ ç¶ ÃÅð¶ êzÅÂÆò¶à ÔÃêåÅñź 鱧 ëñ± ç¶ ñµÛäź òÅñ¶ îðÆÜź 鱧

ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñź ÇòµÚ ðËëð Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂé·Åº ÃðÕÅðÆ ÔÃêåÅñź ç¶ ëñ±

ÕÅðéðź ÇòµÚ ëñ± ç¶ ñµÛä ÇÜò¶º ÇÕ ì°õÅð, Ö§Ø, ÃÅÔ ñËä ÇòµÚ åÕñÆø, éî±éÆÁź ÁÅÇç

ç¶ ÃÅð¶ îðÆÜź çÆ î°øå ÁÅðàÆ-êÆÃÆÁÅð àËÃÇà§× ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ¢

Ã.ìñìÆð ÇÃ§Ø ÇÃµè± é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÃÔå å¶ êÇðòÅð íñÅÂÆ ÇòíÅ×, ê§ÜÅì òµñ¯º ÃÅð¶

ÇÜÇñ·Áź 鱧 ÔçÅÇÂåź ÜÅðÆ ÕÆåÆÁź ×ÂÆÁź Ôé ÇÕ ÇÂà î°ÇÔ§î ÷ðƶ ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ

ÜÅò¶×Å ÇÕ Õ¯Çòâ-AI çÅ ÇÂµÕ òÆ ôµÕÆ îðÆÜ ÜÅºÚ å¯º òźÞÅ éÅ ðÇÔ ÃÕ¶ åź ܯ ÇÂÃ

ÇìîÅðÆ ç¶ ÜéåÕ êµèð å¶ øËñÅÁ 鱧 ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ÇòµÚ êzÅÂÆò¶à

ÔÃêåÅñź 寺 ÇÂñÅòÅ ÃÅð¶ ÕËÇîÃàź 鱧 ëñ±, Ö§Ø Áå¶ ÷°ÕÅî ç¶ ÇÂñÅÜ ñÂÆ ò¶ÇÚÁź ÜÅä

òÅñÆÁź çòÅÂÆÁź, ÖðÆççÅð çÆ ÜÅäÕÅðÆ Ãî¶å ç¶ä ñÂÆ òÆ ÁÅç¶ô Ççµå¶ ׶ Ôé¢

ÂÆ-çÜÆòéÆ ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁź ÇÃÔå î§åðÆ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ-

AI îÔÅîÅðÆ ç¶ îµç¶é÷ð Ã±ì¶ ç¶ ñ¯Õź ñÂÆ ÇéðÇòØé ÇÃÔå öòÅòź 鱧 ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä

ñÂÆ ñ¯Õ ÇÔµå À°êðÅñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÃÆ-âËÕ î°ÔÅñÆ òñ¯º ÇòÕÃå ¶ÕÆÇÕzå

àËñÆî¶âÆÃéñ ÃÇñÀ±ôé, ÂÆ-çÜÆòéÆ-ÁÅéñÅÂÆé úêÆâÆ Ã¶òÅ (âÅÕàð 寺 îðÆ÷ åµÕ) çÆ

ô°ð±ÁÅå ÕÆåÆ ÔË¢ ÇÂÔ À°êðÅñŠ궺Ⱡֶåðź ç¶ ÁÅî ñ¯Õź ñÂÆ Çòô¶ô ÇÃÔå öòÅòź çÆ

êÔ°§ÚÅÀ°ä ñÂÆ ñ¯Õź 鱧 òµè 寺 òµè ÁÅéñÅÂÆé ú.êÆ.âÆ çÆÁź öòÅòź î°ÔµµÂÆÁÅ

ÕÅðòÅÂÆÁź Üà ÃÕä¢ À°é·Åº çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ñ¯Õź 鱧 òÆâÆú ÕÅéëð§ÇÃ§× ðÅÔƺ îÅÔð

âÅÕàðź ç¶ éËàòðÕ éÅñ Ü°óé Áå¶ Øð ìËᶠÔÆ ÇÃÔå Ãì§èÆ ÁÅî ÃîµÇÃÁÅòź ñÂÆ

âÅÕàðÆ ÇÂñÅÜ Áå¶ ÃñÅÔ ñËä ñÂÆ êñ¶àëÅðî êzçÅé ÕðçÅ ÔË¢

é§: êÆ.ÁÅð. B@B@/EDH

------------

ñÚéÅ å¶ ñ¯Õ çêðÕ ÇòíÅ×, ê§ÜÅì

ÇÕÃÅéź 鱧 òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé î§âÆ êÅÃ: ÁÅô±

ÁÅó·åÆ å¶ ÇÕÃÅéź 鱧 BE ÁêzËñ ñÂÆ EEIC@ Áå¶ BF ÁêzËñ ñÂÆ FCBI@ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶

Ú§âÆ×ó·, BE ÁêzËñ: ç°éÆÁź íð ÇòÚ âð çÅ ÕÅðé ìäÆ Õð¯éÅ (Õ¯Çòâ AI) ç¶ Ã§íÅòÆ

õåð¶ ç¶ îµç¶é÷ð ê§ÜÅì ðÅÜ ÇòµÚ ñÅ×± ÕðÇëÀ± Áå¶ ñÅÕâÅÀ±é ç¯ðÅé Õð¯éÅ ç¶ ëËñÅÁ 鱧

ð¯Õä ñÂÆ ÇÃÔå ÇòíÅ× òµñ¯º ÜÅðÆ ÔçÅÇÂåź ç¶ îµç¶é÷ð î§âÆÁź ÇòµÚ íÆó íóµÕ¶ 鱧

ð¯Õä Áå¶ ÃîÅÇÜÕ ç±ðÆ ç¶ Çéïî çÆ êÅñäÅ ñÂÆ Ã±ìÅ ÃðÕÅð òµñ¯º î§âÆÁź ÇòµÚ ÕäÕ

ÇñÁÅੳ°ä ñÂÆ ÇÕÃÅéź ñÂÆ êÅà ÇÃÃàî ô°ð± ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÜà ÁèÆé ð¯÷ÅéÅ òµâÆ Ç×äåÆ ÇòÚ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé¢

À°Õå êz×àÅòÅ ÁµÜ ÇÂæ¶ ê§ÜÅì ç¶ Ö°ðÅÕ å¶ ÇÃòñ ÃêñÅÂÆ î§åðÆ ÃzÆ íÅðå í±ôé ÁÅô± é¶

ÕÆåÅ¢

À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø çÆ ÃðÕÅð ç¯ðÅé ÇÕÃÅéź 鱧 ÕçÆ òÆ î§âÆÕðé ÇòÚ

Õ¯ÂÆ ÇçµÕå éÔƺ ÁÅÂÆ Áå¶ éÅ ÇÂà òÅð ÁÅò¶×Æ¢

ÃzÆ ÁÅô± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÅó·åÆ å¶ ÇÕÃÅéź 鱧 BE ÁêzËñ B@B@ ñÂÆ EEIC@ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶

׶ Ãé ÜçÇÕ BF ÁêzËñ B@B@ ñÂÆ FCBI@ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢

À°é·Åº ÇÕÔÅ ê§ÜÅì ðÅÜ ÇòµÚ AE ÁêzËñ 寺 ñË Õ¶ BF ÁêzËñ åµÕ ñÂÆ ê§ÜÅì ðÅÜ ÇòµÚ

åÕðÆìé G ñµÖ êÅà ÜÅðÆ ÕÆå¶ ÜÅ Ú°µÕ¶ Ôé¢

Ö°ðÅÕ î§åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅⶠñÂÆ ÇܧéÆ ÁÇÔî ÇÕÃÅé òñ¯º ÃÖå ÇîÔéå éÅñ êËçÅ ÕÆåÆ

ÕäÕ çÆ ÖðÆç ÕðéÆ ÔË À°éƺ ÔÆ ÁÇÔî Ã±ì¶ ç¶ ÇÕÃÅéź,ÁÅó·åÆÁź , î÷ç±ðź Áå¶ Ô¯ð ÇÂÃ

ÕÅðÜ éÅñ Ãì§èå ÇòÁÕåÆÁź çÆ ÇÃÔå ððµÇÖÁŠ鱧 ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä òÆ ÔË¢

ÃzÆ ÁÅô± é¶ ÇÕÃÅéź 鱧 ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ Ã§Õà çÆ ÇÂà ØóÆ ÇòÚ ê§ÜÅì ÃðÕÅð òµñ¯º ÕÆå¶

ÜÅ ðÔ¶ À°êðÅÇñÁź çÅ ÃÅæ ç¶ä åź ÷¯ Çìéź ÇÕö õåð¶ ÖðÆç ç¶ ÕÅð÷ 鱧 é¶êð¶ ÚÅÇó·ÁÅ

ÜÅ ÃÕ¶¢

À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ê§ÜÅì ðÅÜ ÇòµÚ AE ÁêzËñ B@B@ 寺 ñËÕ¶ BD ÁêzËñ B@B@ åµÕ ÇðÕÅðâ

CE@GDCA îÆÇàzÕ àé ÕäÕ çÆ ÖðÆç ÕÆåÆ ÜÅ Ú°µÕÆ ÔË ÜçÇÕ ÃÅñ B@AI ç¯ðÅé BD

Ççéź çÆ ÕäÕ çÆ ÖðÆç BAFFG@D îÆÇàzÕ àé ÃÆ¢ À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÁµÜ ÇîåÆ BE ÁêzËñ

B@B@ 鱧 òÆ G ñµÖ îÆÇàzÕ àé ÕäÕ ÖðÆç Ô¯ä çÆ Ã§íÅòéÅ ÔË¢

ÃzÆ ÁÅô± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕäÕ ÖðÆç Ãì§èÆ Ô°ä åµÕ II@ Õð¯ó ð°ê¶ çÆ ÁçÅÇÂ×Æ Õð ÇçµåÆ

×ÂÆ ÔË Áå¶ ð¯÷ÅéÅ B ñµÖ îÆÇàzÕ àé ÕäÕ çÆ Ú°ÕÅÂÆ Ô¯ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÁµÜ À°é·Åº é¶ ÃÅðÆÁź

ÖðÆç ¶ܧÃÆÁź 鱧 ÔçÅÇÂå ÕÆåÆ ÔË ÇÕ À°Ô ð¯÷ÅéÅ D ñµÖ îÆÇàzÕ àé ÕäÕ çÆ Ú°ÕÅÂÆ é±§

ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä¢

À°é·Åº ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅâÆ ÃðÕÅð ÇÕÃÅéź çÅ çÅäÅ çÅäÅ õðÆçä ñÂÆ òÚéìµè ÔË¢

é§: êÆ.ÁÅð. B@B@/EDG

--------

ñÚéÅ å¶ ñ¯Õ óêðÕ ÇòíÅ×, ê³ÜÅì

ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÇÕÁ»,ÔÃêåÅñ» å¶ çøåð» ÇòÚ Â¶Áð Õ¿âÆôéð» çÆ òð寺

Õðé Ãì³èÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÁâòÅÂÆ÷ðÆ

Ú³âÆ×ó·, BE ÁêÌËñ:

ê³ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Õ¯Çòâ-AI ç¶ î¼ç¶é÷ð ÇðÔÅÇÂôÆ ÇÂñÅÇÕÁ»,ÔÃêåÅñ» å¶ çøåð» ÇòÚ

¶Áð Õ¿âÆôéð» / Õ±ñð» çÆ Ã°ð¼ÇÖÁå ã¿× éÅñ òð寺 Õðé ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÁâòÅÂ÷ðÆ ÜÅðÆ

ÕÆåÆ ÔËÍ

ÇÂà Ãì³èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁ» ÃðÕÅðÆ ì°ñÅð¶ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Çê¼Ûñ¶ Õ°Þ ÔøÇåÁ» 寺 ×ðîÆ

ç¶ î½Ãî çÆ ô°ð±ÁÅå Ô¯ä ç¶ Ú¼ñÇçÁ» ¶Áð Õ¿âÆôéð» / Õ±ñð» çÅ Õ¯Çòâ-AI ç¶ î¼ç¶é÷ð

ðð¼ÇÖÁå ã¿× éÅñ òð寺 Õðé ÿì¿èÆ Õ°Þ ÃòÅñÆÁÅ ÇéôÅé ÃÅÔîä¶ ÁŶ ÔéÍ Â¶Áð

Õ¿âÆôéð ÇÂ¼Õ Õîð¶ ÇòÚñÆ ÔòÅ ù Ø°¿îÅ Õ¶ (ðÆ-ÃðÕ°ñ¶à) ç°ìÅðÅ á¿âÅ Õðé ç¶ Çéïî å¶

Õ¿î ÕðçÅ ÔË Áå¶ î½Ü±çÅ Õ¯Çòâ-AI çÆ ÃÇæåÆ Çò¼Ú Õ°Þ ÇÚ¿åÅÜéÕ ô¿ÕÅò» ÃÅÔîä¶ ÁÅ

ðÔÆÁ» Ôé ÇÕ Â¶Áð Õ¿âÆôéð çÆ òð寺 ò¼â¶ ÃæÅé» ÇÜò¶º ÇÕ îÅñ, çøåð, ÔÃêåÅñ ÁÅÇç

Çò¼Ú òð寺 ç¶ éÅñ ñ¯Õ» ñÂÆ ò¼âÅ õåðÅ Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍÃ±ì¶ ò¼ñ¯º ÁÇÜÔÆÁ» ô¿ÕÅò» ù ç±ð

Õðé ñÂÆ Â¶Áð Õ¿âÆôéð / Õ±ñð» çÆ ò¼Ö-ò¼Ö æÅò» å¶ òð寺 ÿì¿èÆ ÇÂ¼Õ ÁâòÅÂÆ÷ðÆ

ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» Õ°Þ ÇçôÅ Çéðç¶ô ç¶ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ

ò¼Ö-ò¼Ö æÅò» ÇòÚ Â¶Áð Õ¿âÆôÇé¿× çÆ òð寺 Ãì³èÆ ÇçôÅ-Çéðç¶ô» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ

Çç³ÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇðÔÅÇÂôÆ æÅò» å¶ Õîð¶ ÇòÚ Â¶Áð Õ¿âÆôéð÷ çÆ á¿âÆ ÔòÅ ç¶

éÅñ éÅñ æ¯ó·Æ ÇÜÔÆ ÇÖóÕÆ Ö°¼ñÆ ð¼Ö Õ¶ Áå¶ ÁË×÷ÅÃà ëËé ðÅÔƺ ìÅÔðñÆ ÔòÅ ù òÆ

ÁÅÀ°ä ç¶äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å» Ü¯ Õ°çðåÆ Çëñà̶ôé ç°ÁÅðÅ ÇéÕÅÃÆ Ô¯ ÃÕ¶Í Õîð¶ çÅ åÅêîÅé

BD-BG Çâ×ðÆ ÃËñÃÆÁÃ ç¶ ÇòÚÕÅð ÇéðèÅðå ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ éîÆ D@% -

G@% ç¶ ÇòÚÕÅð Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Çëñàð» ù ÃÅø ð¼Öä ñÂÆ Ã Ã å¶ Â¶Áð Õ¿âÆôéð»

çÆ î°ð³îå ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÕîÇðÁ» Çò¼Ú ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ÇéÕÅÃÆ ê¼Ö¶

(ÁË×÷ÅÃà ëËé) ñ×Ŷ ÜÅ ÃÕç¶ Ôé å» Ü¯ Õîð¶ Çò¼Ú ÇÂ¼Õ éÕÅðÅåîÕ çìÅÁ ìäÅÇÂÁÅ

ÜÅ ÃÕ¶ Áå¶ åÅ÷Æ ÔòÅ ç¶ êÌò¶ô ù ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í Õîð¶ ç¶ Á¿çð Ø°¿îçÆ ÔòÅ

ÁÕÃð ìÅÔð Õ¼ãÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ

ÇÂòËê¯ð¶Çàò âË÷ðà ¶Áð Õ±ñð ìÅð¶ ×¼ñ ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ è±ó ç¶ êÌò¶ô ù ð¯Õä Áå¶

ÃëÅÂÆ ìðÕðÅð ð¼Öä çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÇÂòËê¯ð¶Çàò Õ±ñð çÆÁ» à˺ÕÆÁ» ù ÃÅø

Áå¶ ð¯×Åä± î°Õå ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Áå¶ Ã Ã å¶ êÅäÆ Õ¼ã Õ¶ ç°ìÅðÅ íÇðÁÅ ÜÅäÅ

ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ìÅÕÅÇÂçÅ ÔòÅ Õ±ñð» ù Çéïîå Á¿åðÅñ» å¶ ÃÅø Áå¶ ð¯×Åä±

î°Õå ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ êÅäÆ çÆ à˺ÕÆ ù ÖÅñÆ ÕðÕ¶ Çëð éðî Õ¼êó¶, Ãê¿Ü Áå¶

×ðî êÅäÆ éÅñ 걿ÇÞÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË å» Ü¯ ê°ðÅäÆ ÃëÅÂÆ å¯º ìÅÁç ܳîÆ ðÇÔ¿ç-Ö±¿Ôç

ù Öåî ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕ¶Í Õ±ñð ç¶ àËºÕ ù ÔñÕ¶ ÃÅìä òÅñ¶ êÅäÆ éÅñ òÆ è¯åÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË

Áå¶ Çëð ÃÅø êÅäÆ éÅñ Ô°³ØÅñ Õ¶ ìÅÔð Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ±Çñ¿× êËâ÷

Áå¶ ÔòÅ ç¶ ÔòÅÇçÁ» ù á³âÅ ð¼Öä ñÂÆ E@-E@ ëÆÃçÆ êÅäÆ Áå¶ ÇÃðÕ¶ ç¶ Çîôðä çÆ

òð寺 ÕÆåÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË. ڿ׶ ÔòÅçÅðÆ ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ ÇÂòËê¯ð¶Çàò Õ±ñð» ù

ìÅÔ𯺠òÆ ÔòÅ Õ¼ãäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ

ì°ñÅð¶ é¶ Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¼ÇÖÁ» ù Õ°Þ Ô¼ç åÕ åÅÕÆÁ» Ö¯ñ· Õ¶ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ

ܶ ÁË×÷½Ãà ëËé é¶óñ¶ ÃæÅé Óå¶ ÃÇæå ÔË å» ÇìÔåð ÔòÅçÅðÆ ñÂÆ ÔòÅ ù ìÅÔð Õ¼ ä

ñÂÆ ÇÂà ù Ú¼ñçÅ ð¼ÖäÅ ñÅ÷îÆ ÔËÍ

òêÅðÕ Áå¶ À°çï¯Ç×Õ ÃÔ±ñå» ìÅð¶ ç¼ÃÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯Çòâ -AI çÆ ñÅ× ù ÔòÅ

ðÅÔƺ ëËñä 寺 ð¯Õä Ü» ÃÆîå Õðé ñÂÆ Á¿çð±éÆ òÅåÅòðä ù ÇÜ¿éŠÿíò Ô¯ ÃÕ¶

ÔòÅçÅð ð¼ÖäÅ ÔÆ Ãí 寶º ðڼÜÅ ïåé ÔËÍ ò˺àÆñ¶ôé êÌçÅé Õðé òÅñ¶ îÕËéÆÕñ ÔòÅçÅðÆ

ÇÃÃàî Áå¶ Â¶Áð Õ¿âÆôÇé¿× êÌäÅñÆ ðÅÔƺ ÇÂÔ ÕÅðÜ ÇÖóÕÆÁ» ù Ö¯ñ·ä çÆ ÇéÃìå òè¶ð¶

êÌíÅòôÅñÆ ã³× éÅñ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂÔ Çëñà̶ôé éÅñ ìÅÔðÆ ÔòÅ çÆ

×°äòåÅ Çò¼Ú ðèÅð Õðç¶ ÔéÍ Ü¶ åÅ÷Æ ÔòÅ êÌçÅé éÔƺ ÕÆåÆ ÜÅ ÃÕçÆ å» ÇÂÔ ÃñÅÔ

Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ ÇÂ¼Õ Õ¶ºçðÆ ÇÂéñÅÂÆé ëËé Çëñàð ï±Çéà éÅñ Ü°ó¶ ÇÂ¼Õ åÅ÷¶ ÔòÅ ç¶

ðÅÔƺ îñàÆêñ ÕËÇÃà Ü» îñàÆêñ ÔÅÂÆ òÅñ ÇÂÕÅÂÆÁ» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú, Ç×Ìñ» ç°ÁÅðÅ

åÅ÷Æ ÔòÅ ù Ãê¶Ã Çò¼Ú Ü» Á¿çð±éÆ ÇÂÕÅÂÆÁ» ç¶ é¶ó¶ ò¿ÇâÁÅ ÜÅò¶Í

À°é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃÔå óÃæÅò» õÅÃÕð Õ¯Çòâ-AI òÅðâ» Ü» ÇÂÕ¼ñåÅ Õ¶ºçð» Çò¼Ú

ñÅ× ç¶ ëËñä çÆ Ã¿íÅòéÅ òè¶ð¶ Ô°¿çÆ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÔ ÇÃëÅðô ÕÆåÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ ÇÂé·»

æÅò» å¶ ñ¼×¶ ¶ÁðÕ¿âÆôÇé¿× ÇÃÃàî ù Áñ¼× ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅÕÆ ÇÔ¼ÇÃÁ» Ü» ÇÂîÅðå»

éÅñ¯º ò¼ÖðÅ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ÔòÅ ç¶ î°ó ÿÚÅð ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅ ÃÕ¶ ÇÜà ÇòÚ ì±¿ç» ç¶

ÇéÀ±ÕñÆÁà òÅÇÂðà ԯä çÆ Ã³íÅòéÅ ðÇÔ³çÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ°Þ ÃÇæåÆÁ» Çò¼Ú ÇÜæ¶

ò¼ÖðŠ¶Áð Õ¿âÆôÇé¿× ÿíò / ÇòòÔÅðÕ éÔƺ Ô°¿çÅ, ÁË×÷½Ãà ÔòÅ Çò¼Ú òÅÇÂðà ù

ÇñÜÅä òÅñ¶ Õä Ô¯ä çÆ Ã¿íÅòéÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ñÂÆ ñÅ× ç¶ ëËñä ù ð¯Õä ñÂÆ Ç¼Õ

ã°Õòƺ åÕéÆÕ ñ×ÅÂÆ ÜÅäÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ Õ¯Çòâ-AI îðÆ÷ ç¶ Õîð¶ ÇòÚ¯º ìÅÔð Õ¼ãÆ ÜÅä

òÅñÆ ÔòÅ ù ÁËÚÁÅÂÆêƶ Çëñà̶ôé ç°ÁÅðÅ Ü» ç¶ ðÃÅÇÂäÕ ÇòèÆ ðÅÔƺ ð¯×Åä±-î°Õå

ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Ü» A% ïâÆÁî ÔÅÂÆê¯Õñ¯ðÅÂÆà òÅñ¶ âÇëÀ±÷â ¶Áð ÁËð¶àð

à˺Õ(åðÜÆÔÆ å½ð å¶ ×Ëð-èÅå± êçÅðæ» ç¶) ç°ÁÅðÅ òÆ ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ

ÁËÕÃ×½Ãà ¶Áð ù DE Çî¿à» ñÂÆ GE ÃËñÃÆÁÃ ç¶ åÅêîÅé ÇòÚ ð¼Ö Õ¶ ÃÅðÃ-Õ¯ò ù

ÇÂéÁËÕÇàò ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÇéÕÅà êÌäÅñÆÁ» å¶ Ãð×ðî òÅÇÂðñ Õä» çÆ î½Ü±ç×Æ

çÆ Ã¿íÅòéÅ ç¶ ÕÅðé ÁË×÷½Ãà êÌäÅñÆ å¶ ÇÕö òÆ ð¼Ö-ðÖÅò çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ç½ðÅé

ã°Õò¶º Çé¼ÜÆ Áå¶ òÅåÅòðä ðð¼ÇÖÁÅ ê̯à¯Õ¯ñ çÆ êÅñäÅ Õðé çÆ ÃñÅÔ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ

À°é·» Á¼×¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÆîå Ãð¯å» çÆ ÔÅñå ÇòÚ Õ¯Çòâ-AI òÅÇÂðñ Õä» å¯º ñ¯óƺçÆ

ðð¼ÇÖÁÅ ñÂÆ î¶Õ-Çôëà ÁÅÂÆïñ¶ôé ÇÂéÕñ¯Üð òÆ ÇåÁÅð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍÇÂÔ

ÁÃæÅÂÆ Ã ñÂÆ ÇÂ¼Õ ê¼Õ¶ ã»Ú¶ (êñÅÃÇàÕ Ü» èÅå ç¶) Áå¶ êñÅÃÇàÕ çÆ ÚÅçð Ü»

ÕËéòà ÕðÇð³× òÅñÅ ÇÂÎ¼Õ ÁÃæÅÂÆ å¿ì± Ô¯ ÃÕçÅ ÔËÍ

À°é» ÇÂÔ òÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂ¼Õ ÁÅÂÆïñ¶ôé Ã˺àð Ú¿×Æ åð·» ÔòÅçÅð Ô¯ò¶ Áå¶ åðÜÆÔÆ å½ð å¶

ðð¼ÇÖÁå ð¼ÇÖÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Ü篺 îÕËéÆÕñ ÔòÅçÅðÆ çÅ ÃÔÅðÅ ÇñÁÅ Ü»çÅ ÔË,

ÇÂÔ ÇÂÕ òÅð ÇÃÃàî (éÅé-ðÆÃðÕ°ñ¶àðÆ êÌäÅñÆ) ðÅÔƺ Ô¯ò¶Í

À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ çøåð ×ðîÆÁ» ç¶ î½Ãî ÇòÚ Õ±ñð» ù Õ¶ºçðÆÕðé òÅñ¶ ¶Áð Õ¿âÆôéð»

ñÂÆ ò¼Ö ò¼Ö ÇÕÃî» ç¶ Â¶Áð Õ¿âÆôÇé¿×, ÇÜò¶º ÇÕ Çò¿â¯ / ÃêÇñà ¶Áð Õ¿âÆôéð çÆ òð寺

Õðç¶ Ôé Áå¶ îÅñÕ» ù ÃñÅÔ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔË ÇÕ À°Ô ÁÅêä¶ çëåð» ÇòÚ ÃæÅÇêå ¶Áð

Õ¿âÆôÇé¿× çÆ ÇÕÃî ç¶ ÁèÅð å¶ ÇÂà ÁâòÅÂÆ÷ðÆ ÇòÚ Ã¿ì¿Çèå íÅ× çÅ ÔòÅñÅ ç¶äÍ

---------

ÃÈÚéÅ å¶ ñ¯Õ ÿêðÕ ÇòíÅ×, ê³ÜÅì

ÖÅñʶâ ÿÃæÅ ò¾ñ¯º ÃÈì¶ çÆÁ» ܶñ·» ù ì½âÆ ÃÈà, îÅÃÕ, ÃËéÆàÅÂÆ÷ð, æðîÅîÆàð å¶

ë½Ç×× îôÆé» í¶ºà

ܶñ· î¿åðÆ Ã¹ÖÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ é¶ Õ¯Çòâ ÇÖñÅë Ü¿× Çò¾Ú ï¯×çÅé ñÂÆ ÖÅñÃÅ

¶â çÅ é¶Õ À¹êðÅñ¶ ñÂÆ è¿éòÅç ÕÆåÅ

Ú¿âÆ×ó·, BE ÁêðËñ

Õ¯Çòâ-AI îÔÅîÅðÆ ç¶ Ã¿Õà ç¶ Ú¾ñÇçÁ» ê³ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÃÈì¶ çÆÁ» ܶñ·» ù

ÇÃÔå ÃñÅÔÕÅðÆÁ» å¶ Õ¯Çòâ ê̯à¯ÕÅñ Áé¹ÃÅð ÃëÅÂÆ Áå¶ ÕÆàÅäÈ¿ î¹Õå ÕÆå¶ ÜÅ ðÔÆÁ»

Õ¯Çôô» ù Á¾Ü À¹Ã Ã Ô¯ð ìñ ÇîÇñÁÅ Ü篺 îé¹¾ÖåÅ çÆ Ã¶òÅ ñÂÆ ååêð ðÇÔ¿çÆ ÖÅñÃÅ

¶â ÿÃæÅ é¶ Ü¶ñ·» ù ì½âÆ ÃÈà, îÅÃÕ, ÃËéÆàÅÂÆ÷ð, æðîÅîÆàð å¶ ë½Ç×× îôÆé» í¶ºà

ÕÆåÆÁ»Í

ܶñ· î¿åðÆ Ã. ùÖÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ð¿èÅòÅ é¶ ÇÂà é¶Õ À¹êðÅñ¶ ñÂÆ ÖÅñʶâ çÅ

è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ÃæÅ ò¾ñ¯º ç¹éÆÁ» íð Çò¾Ú îé¹¾ÖåÅ çÆ Ã¶òÅ Çò¾Ú ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶

À¹êðÅñ¶ ìÔ¹å ôñÅØÅï¯× Ôé Áå¶ Á¾Ü À¹é·» ò¾ñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ î¾çç éÅñ Õ¯ð¯éÅòÅÇÂðÃ

ÇÖñÅë éÇܾáä ñÂÆ ÃÈìÅ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ À¹êðÅñ¶ Ô¯ð ÕÅð×Åð ÃÅìå Ô¯ä׶Í

ÖÅñʶâ ò¾ñ¯º ÕÆåÆ î¾çç ìÅð¶ ò¶ðò¶ Çç¿ÇçÁ» ¶.âÆ.ÜÆ.êÆ. êÌòÆé Õ¹îÅð ÇÃéÔÅ é¶

ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ã¿ÃæÅ ç¶ é¹îÅÇÂ¿ç¶ ÁîðêÌÆå ÇÃ¿Ø å¶ Ô¯ðé» òñ¿àÆÁð» ò¾ñ¯º ê³ÜÅì çÆÁ» ò¾Ö-

ò¾Ö ܶñ·» ñÂÆ IB@ ì½âÆ ÃÈà, E@@@ îÅÃÕ, AFE@ ì¯åñ» ÃËéÆàÅÂÆ÷ð å¶ BC ÁÅÂÆ.ÁÅð.

æðîÅîÆàð Çç¾å¶ ×Â¶Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ î¾Ûð» ÕÅðé Ô¿¹çÆÁ» ÇìîÅðÆÁ» çÆ ð¯ÕæÅî Áå¶ Ü¶ñ·

Ú½Ç×ðç¶ ù ÕÆàÅäÈ¿ î¹Õå Õðé ñÂÆ Õ¹¾ñ I ë½Ç×× îôÆé» Çç¾åÆÁ» ×ÂÆÁ» ܯ Ôð Õ¶ºçðÆ

ܶñ· Çò¾Ú í¶ÜÆ ×ÂÆÍ

¶.âÆ.ÜÆ.êÆ. ÇÃéÔÅ é¶ ÇÂà é¶Õ ÕÅðÜ ñÂÆ ôñÅØÅ Áå¶ è¿éòÅç ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ

ÖÅñʶâ ÿÃæÅ Ôî¶ôÅ ÔÆ ñ¯óò¿ç» çÆ î¾çç ñÂÆ î¯ÔðÆ ð¯ñ ÇéíŪçÆ þ ÇÜÃ é¶ Á¾Ü ÇÂÃ

îÔÅîÅðÆ ç¶ Ã¿Õà éÅñ éÇܾáä ñÂÆ Ü¶ñ· ÇòíÅ× çÆ ò¾âÆ î¾çç ÕÆåÆ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ

îé¾¹ÖåÅ ç¶ íñ¶ ñÂÆ êŶ ÇÂà ï¯×çÅé ñÂÆ Ü¶ñ· ÇòíÅ× À¹é·» çÅ ÃçÅ ÇðäÆ ðÔ¶×ÅÍ

------

ñÚéÅ å¶ ñ¯Õ çêðÕ ÇòíÅ×, ê¿ÜÅì

åÖå ÃzÆ Ôܱð ÃÅÇÔì 寺 ôðèÅñ±Á» 鱧 ÇñÁÅÀ¹ä ñÂÆ H@ ì¾Ã» ðòÅéÅ

-Çò¾å î§åðÆ îéêzÆå ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ Áîñ¶ çÆ ÕÆåÆ Ô½ºÃñÅÁëÜÅÂÆ

Ú§âÆ×ó·/ìÇá§âÅ, BE ÁêzËñ

ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø çÆ êÇÔñ éÅñ åÖå ÃzÆ Ôܱð ÃÅÇÔì

é»ç¶ó ÇòÖ ëö ôðèÅñ±Á» ù òÅÇêà ÇñÁÅÀ¹ä Á¾Ü Ǿ毺 H@ ì¾Ã» ù ðòÅéÅ ÕÆåÅ Ç×ÁŠܯ

ÇÕ Ç§鷻 ôðèÅñ±Á» ù ÃóÕ ðÅÃå¶ òÅÇêà ñË Õ¶ ÁÅÀ¹ä×ÆÁ»Í ÇÂà î½Õ¶ Çòô¶Ã å½ð å¶ êÔ¹§Ú¶

ê¿ÜÅì ç¶ Çò¾å î§åðÆ Ã: îéêzÆå ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ôðèÅñ±Á» 鱧 ñËä ÜÅ ðÔ¶ Áîñ¶ ÇÜà ÇòÚ

âðÅÇÂòð Õ§âÕàð» 寺 ÇÂñÅòÅ ê¹ÇñÃ ç¶ ÜòÅé ôÅÇîñ Ôé çÆ Ô½ºÃñÅ ÁëÜÅÂÆ ÕÆåÆÍ

Ã: îéêzÆå ÇÃ§Ø ìÅçñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ç§鷻 ÇòÚ ê¿ÜÅì ð¯âò¶Ü Áå¶ êÆÁÅðàÆÃÆ

çÆÁ» ¶ÃÆ ì¾Ã» ôÅÇîñ ÔéÍ ÇÂÔ ìû ôðèÅñ±Á» ù ÇìñÕ¹ñ î¹øå ñË Õ¶ ÁÅÀ¹ä×ÆÁ» Áå¶

ÃÅðÅ ÖðÚ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ü¾Õ¶×ÆÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ôð¶Õ ì¾Ã ÇòÚ Çå§é âðÅÇÂòð, ÇÂÕ

Õ§âÕàð Áå¶ ÇÂÕ ê¹Çñà ÜòÅé çÆ åÅÇÂéÅåÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ÁÅÀ¹ä ÜÅä çÅ ÇÂÔ ì¾Ã

CC@@ ÇÕñ¯îÆàð 寺 ÇÜÁÅçÅ çÅ Ãëð åËÁ Õð¶×ÆÍ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ åÖå ÃzÆ Ôܱð

ÃÅÇÔì ÇòÖ ×¶ ôðèÅñ± ÁÚÅéÕ Ô¯Â¶ ñÅÕâÅÀ±é ÕÅðé À¹æ¶ ëà ׶ ÃéÍ Ç§鷻 ôðèÅñ±Á»

çÆ Ç×äåÆ CB@@ ç¶ ñ×í× þÍ

Ã: ìÅçñ é¶ ÇÂà î½Õ¶ âðÅÇÂòð», Õ§âÕàð» Áå¶ ê¹Çñà ÜòÅé» ù ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ Ãî»

ÃÅⶠÃí ñÂÆ üä½åÆ òÅñÅ þ êð ÁÃƺ ÁÅêä¶ Ü¯ô, ÜÜì¶ Áå¶ Áé¹ÃÅÃé éÅñ ÇÂà î¹ÃÇÕñ

å¶ Çܾå ÔÅÃñ Õð»×¶Í À¹é·» é¶ À¹é·» ù Ãëð ç½ðÅé ÃÅðÆÁ» ÃÅòèÅéÆÁ» òðåé ñÂÆ òÆ

ÇÕÔÅÍ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ç§鷻 ôðèÅñ±Á» çÆ òÅêÃÆ ñÂÆ î¹¾Ö î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð

ÇÃ§Ø é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Áå¶ îÔÅðÅôàð ÃðÕÅð éÅñ ðÅìåÅ ÕðÕ¶ ÕðòÅÂÆ þÍ À¹é·» é¶ ÇÂÃ

î½Õ¶ é¯âñ ÁøÃð 鱧 ÁÅêäÆ Çé¾ÜÆ é§ìð òÆ Çç¾åÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÃå¶ ÇòÚ ÇÕå¶ òÆ Õ¯ÂÆ

ð¹ÕÅòà ÁÅò¶ å» À¹é·» éÅñ ðÅìåÅ Õð ÇñÁÅ ÜÅò¶ å» Ü¯ ôðèÅñ±Á» ù Øð êðåé ÇòÚ

ÇÕå¶ òÆ Õ¯ÂÆ î¹ÃÇÕñ éÅ Ô¯ò¶Í

ÇÂà î½Õ¶ ÁÅð.àÆ.¶. À±ç¶çÆê ÇçØ, ÜÆÁËî êÆÁÅðàÆÃÆ ðîé ôðîÅ Áå¶ ÜÆÁËî ê¿ÜÅì

ð¯âò¶Ü ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø ÚÇÔñ òÆ ÔÅÜð ÃéÍ

é§: êÆ.ÁÅð. B@B@/EDD

-------

www.inthelineofduty.in.