Monitor Digital De BeBés coM Projetor De esPetáculo De luzescache- · irão acender-se de forma...

Monitor Digital De BeBés coM Projetor De esPetáculo De luzes

Manual do utilizador

F7C036_8830nt01743pt_Rev.A00

BaBy Pacifier

Índice

O seu Baby pacifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Unidade parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Unidade parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

O seu Baby pacifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Carregador da unidade parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Frente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Parte de trás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Parte de trás da unidade de bebé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Utilizar o seu Baby pacifier Belkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Apoio e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Garantia de produtos limitada durante 2 anos da Belkin International, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Serviço de apoio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

informações regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Declaração de conformidade com compatibilidade eletromagnética e interferência eletromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Europa – Declaração de Conformidade da UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Informações gerais de segurança: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3

O seU BABy pAcifier

1Unidade parental

2

3

4

5

6

7

89

10 11 12

13

14

15

16

1718

4

O seU BABy pAcifier

Unidade parental

1 . Led do nível de som do bebé Indica o nível do som recebido. Os LED irão acender-se de forma progressiva à medida que o som aumenta.

2 . Lanterna (na parte de trás da unidade) Prima para ligar e desligar a função de lanterna.

3 . Led de silêncio O vermelho indica que Mute All (Silenciar Tudo) foi ligado. O âmbar indica que Mute Low (Silenciar Baixo) foi ligado.

4 . falar (na lateral da unidade) Prima para falar com o seu bebé.

5 . ecrã LcdA retroiluminação de poupança de energia liga-se quando prime qualquer

botão e depois desliga-se após 15 segundos.

6. Prima para ligar ou desligar o Lightshow (Espetáculo de luzes) na unidade de Bebé.

7 . Menu Prima para abrir o menu. Mantenha premido para sair do menu e regressar ao ecrã inativo.

8 . Prima para ligar ou desligar a Nightlight (Luz noturna) na unidade de Bebé.

9 . diminuir Diminuir o volume do altifalante. Desloque-se pelas opções do menu.

10 . silenciar Baixo (no topo da unidade)

11 . silenciar Tudo (no topo da unidade) Prima para ligar/desligar o volume de receção da unidade parental.

12 . Ligar/desligar (no topo da unidade) Mantenha premido para ligar ou desligar. Prima para alternar a sensibilidade do microfone da unidade do bebé entre Normal e Mute Low (Silenciar Baixo).

13 . indicador de estado de ligação Verde fixo indica que as unidades de bebé e parental estão ligadas. Pisca a verde caso não esteja estabelecida ligação durante 30 segundos. Pisca a vermelho caso não esteja estabelecida ligação após 30 segundos. Também pisca a verde quando o botão Falar for premido na unidade parental a fim de iniciar a conversa parental.

14 . Led indicador de estado da pilha A luz vermelha indica que as pilhas estão fracas e precisam de ser recarregadas.

15 . Prima para ligar ou desligar a música na unidade de Bebé.

16 . OK Prima para confirmar a opção do menu apresentada.

17 . Microfone

18 . Aumentar Aumentar o volume do altifalante. Desloque-se pelas opções do menu.

5

O seU BABy pAcifier

Alerta de temperatura (vibração ligada)

Alerta de temperatura (vibração desligada)

Apresenta a temperatura conforme medida na unidade do bebé

Alerta de choro (vibração ligada)

Alerta de choro (vibração desligada)

Temporizador de alimentação ligado (vibração ligada)

Temporizador de alimentação ligado (vibração desligada)

Carga completa (75-100%)

Carga média (51-74%)

Carga baixa (25-50%)

Vazia (8-24%)

A piscar (0-7%). Normalmente irá conseguir utilizar a sua unidade Parental durante, pelo menos, uma hora após o ícone de pilha começar a piscar.

O ícone terá imagem dinâmica quando estiver a ser carregada.

Indica quando pode deslocar-se para cima ou para baixo nas opções do menu

Ícones de representação da unidade parental

Opções de menu:

Espetáculo de luz

Luz noturna Música

Estado da bateria

6

Luz de carregamento

Fica vermelha quando a unidade parental estiver corretamente colocada no carregador.

Tomada de alimentação

Para uma ligação da ranhura de alimentação principal através do cabo de adaptador de energia fornecido.

carregador da unidade parental

parte de trásfrente

Luz de carregamento


O seU BABy pAcifier

BT Baby Monitor

7

O seU BABy pAcifier

find

nightlight (Luz noturna)

Prima para ligar ou desligar a luz noturna.

Lightshow (espetáculo de luzes)

Prima para ligar ou desligar o Espetáculo de luzes.

Microfone

Ligar/desligar

Mantenha premido para ligar ou desligar.

find (encontrar) (na lateral da unidade)

Prima para emitir um som de alerta proveniente da unidade parental - útil

para encontrar a unidade parental caso não saiba onde ela está.

nightlight (Luz noturna)

Acende-se à volta da base.

sensor de temperatura

Assegure-se que o sensor tem espaço livre à volta e que não está em contacto com quaisquer superfícies, para garantir que funciona de forma eficiente.

Música

Prima para ligar a música na unidade do bebé (a música e a duração corresponderão à última definição na unidade parental). Volte a premir para desligar a música.

Volume +/-

Aumentar ou diminuir o volume do altifalante para reproduzir música ou a conversa parental.

indicador de ligação

Verde fixo indica que as unidades de bebé e parental estão ligadas. Pisca a verde caso não esteja estabelecida ligação durante 30 segundos. Pisca a vermelho caso não esteja estabelecida ligação após 30 segundos. Também pisca a verde quando o botão Falar for premido na unidade parental a fim de iniciar a conversa parental.

Unidade do bebé

8

parte de trás da unidade de bebé

O seU BABy pAcifier


Para uma ligação da ranhura de alimentação principal através do cabo de adaptador de energia fornecido.

Ranhura de entrada auxiliar

Utilize para ligar uma fonte de áudio externa, como um leitor MP3, para que possa reproduzir a sua própria escolha de música para o seu bebé.

Controlo de focagem de espetáculo de luzes

Controlo de inclinação de espetáculo de luzes

9

cOnfigUrAçãO

Aviso!Utilize apenas os adaptadores de alimentação fornecidos. Utilizar os adaptadores incorretos poderá danificar de forma permanente o seu produto.Desempenho das pilhasAs pilhas recarregáveis na unidade parental irão durar cerca de 20 horas sob utilização normal. Tenha em atenção que as pilhas novas não atingem capacidade total até terem sido sujeitas a utilização normal durante vários dias.A capacidade de carga das pilhas recarregáveis irá reduzir em tempo à medida que se vão gastando, reduzindo também o desempenho da unidade parental. Eventualmente terão de ser substituídas.

10

cOnfigUrAçãO

Unidade parental

Ligue um dos cabos do adaptador de alimentação à ranhura marcada na parte de trás do carregador da unidade parental, ligue a outra extremidade à tomada de parede e ligue a alimentação.

Ative as pilhas puxando a patilha de plástico da parte inferior da unidade parental.

11

cOnfigUrAçãO

Coloque a unidade parental no carregador. A luz vermelha de carregamento irá acender-se no carregador e o ícone da pilha começará a rolar no visor da unidade parental a fim de indicar que as pilhas estão a ser carregadas.

Deixe que as pilhas carreguem durante 16 horas (se desligado) ou 24 horas (se ligado) a fim de alcançar a carga máxima. Quando as pilhas estiverem totalmente carregadas o ícone da pilha no visor mostrará uma carga completa .

As pilhas recarregáveis da unidade parental irão perder carga com o passar do tempo, mesmo que a unidade esteja desligada.

Aviso de bateria fraca - Unidade parental

Quando as pilhas estão fracas - aproximadamente a 1 hora de se esgotarem - a unidade parental irá emitir um alerta de pilha fraca e o indicador de pilha fraca na unidade irá ficar vermelho. Volte a colocar a unidade parental no carregador para carregar as pilhas. Para acelerar o processo de carregamento, desligue a unidade parental durante o carregamento se não estiver a ser usada.

Ainda poderá utilizar a unidade parental para monitorizar o seu bebé, mesmo quando as pilhas estão fracas, desde que o monitor permaneça na base de carregamento a fim de recarregar as pilhas.

Aviso

Nunca utilize pilhas não recarregáveis na unidade parental. Utilize apenas o tipo recomendado – 2 pilhas AA NiMH de 1300 mAh. Utilizar outro tipo de pilhas poderá danificar de forma permanente a unidade. Carregue as pilhas, tal como indicado neste guia de utilizador. A unidade parental ainda poderá ser utilizada quando estiver posicionada no carregador.

remover as pilhas

Se alguma vez precisar de retirar as pilhas, basta abrir a tampa do compartimento das pilhas e utilizar a fita para ejetar as pilhas.

Luz de carregamento

Ícone de pilha

Indicador de pilha fraca

12

cOnfigUrAçãO

Ligue o outro cabo do transformador à ranhura marcada na parte de trás da unidade do bebé, ligue a outra

extremidade à tomada de parede e ligue o aparelho.

1.Mantenha premido o botão na unidade de Bebé até a luz noturna se acender por breves momentos e o indicador de ligação verde se acender.

2.Mantenha premido o botão na unidade parental até que todos os LED da unidade se acendam por breves momentos. O indicador de Ligação verde ficará intermitente e o visor mostrará I'm Linking (Estou a ligar-me).

Assim que as unidades estiverem ligadas, o indicador de ligação verde na unidade parental e na unidade de bebé irão parar de piscar e irão ficar com a cor verde estável. As unidades estão agora prontas a ser utilizadas.

Importante:

A confirmação de ligação entre as duas unidades é determinante para utilização a fim de que possam comunicar. Se a ligação entre as unidades for interrompida em qualquer momento, os indicadores de ligação em ambas as unidades parental e de bebé irão piscar a verde enquanto procuram uma pela outra. A unidade parental apresenta I'm Linking... (Estou a ligar-me...) Após 30 segundos, se a ligação continuar sem ser estabelecida, os indicadores de ligação das unidades de Bebé e Parental irão acender-se a vermelho. O ecrã da unidade Parental irá apresentar No Link (Sem ligação) e irá ouvir um sinal de alerta.

13

cOnfigUrAçãO

Se a ligação for interrompida:

• verifique se a alimentação principal está ligada à tomada elétrica e se a unidade do bebé se encontra ligada

• verifique se ambas as unidades estão ligadas

• verifique se as pilhas estão carregadas na unidade parental

• verifique se as unidades parental e de bebé estão dentro do alcance uma da outra (em condições ideais, o alcance é de até 300 metros no exterior e 50 metros no interior) Posicionar as suas unidades

Para um melhor desempenho, a unidade de bebé deve estar, preferencialmente, a 1 - 2 metros do seu bebé.

Se colocar as unidades parental e de bebé demasiado próximas, irá ouvir um ruído agudo, o que é normal. As unidades foram criadas para serem utilizadas à distância uma da outra, por exemplo, em salas separadas

14

UTiLizAr O seU BABy pAcifier BeLKin

Ligar a unidade de bebé

Mantenha premido o botão até a luz noturna se acender por breves momentos e o indicador de ligação verde piscar. Assim que a ligação tiver sido feita, o indicador de ligação verde irá permanecer aceso.

Ligar a unidade parental

Mantenha premido o botão na unidade parental até que todos os LED se acendam por breves momentos. O indicador de Ligação verde ficará intermitente e o visor mostrará I'm Linking (Estou a ligar-me).

Assim que as unidades estiverem ligadas, os indicadores de ligação verde nas unidades parental e de bebé irão parar de picar e irão ficar verdes estável. As unidades estão agora prontas a ser utilizadas.

Desligar a unidade de bebé

Mantenha premido o botão na unidade de Bebé. O indicador de ligação verde irá apagar-se.

Desligar a unidade parental

Mantenha premido o botão na unidade parental até ser emitido um alerta audível. O indicador de Ligação verde desligar-se-á e o visor ficará branco.

indicadores Led de nível de som do bebé

Ligar/desligar

LED 1-2 = Verde (ou âmbar se o Silenciar Baixo estiver ligado)

LED 3-4 = Verde LED 5-7 = Vermelho

HD Sound

Os sete LED presentes no topo da unidade parental irão acender-se para indicar o nível de som a ser recebido da unidade de bebé. Os LED acendem-se de forma progressiva à medida que o som aumenta.

LED 1-2 acendem-se a verde (ou âmbar se o Silenciar Baixo estiver ligado) quando são recebidos sons de 57dB e 63dB.

LED 3-4 acendem-se a verde quando são recebidos sons de 69dB e 75dB.

LED 5-7 acendem-se a vermelho quando são recebidos sons de 83dB, 89dB ou 95dB.

Exemplos de nível de som equivalentes: 60dB-70dB = conversa normal. 75dB = conversa de tom alto e 83-95dB = ruído de trânsito alto

15


Na unidade parental:1.Prima ou para selecionar o nível desejado. A primeira pressão mostrará a configuração atual. Existem 5 níveis de volume e desligado (Silêncio). O nível de volume será mostrado no visor a cada pressão, por ex.: o Nível 3 é mostrado como Volume . Se desejar desligar o volume, continue a premir até o visor mostrar Volume Off (Volume desligado). O indicador Mute All (Silenciar Tudo) acender-se-á.Na unidade de Bebé:Existem 5 definições de volume.

1.Quando a Música estiver a ser reproduzida ou a conversa na unidade Parental estiver em curso, prima o ou o botão para ajustar o volume.

2.Se não estiver a decorrer qualquer música ou conversa, premir o ou os botões ajustará o volume e será emitido um bip na definição do nível de volume apropriado.

Se tentar e definir o volume mais alto ou mais baixo do que as 5 definições disponíveis em qualquer uma das unidades, irá ouvir um som de erro.Definir o volume da unidade parental para Off é o equivalente a ligar a função Silenciar Tudo. Consulte a página 17 para obter informação sobre Silenciar Tudo.

função silenciar tudo - Apenas unidade parentalAjustar o volume do altifalante

A função Silenciar Tudo evita que seja emitido qualquer som vindo do altifalante da unidade parental. Com a função Silenciar Tudo ainda poderá monitorizar o seu bebé utilizando os indicadores LED de nível de som do bebé (página 18) e o Alerta de Choro (página 36).

1. Para ligar a função Silenciar tudo, prima o botão localizado no topo da unidade. O indicador Silenciar irá acender-se a vermelho.

2. Para desligar o Silenciar Tudo, prima novamente o botão . O indicador de Silenciar vermelho irá apagar-se.

silenciar Baixo - Apenas unidade parental

Para uma utilização discreta, quando não deseja ouvir qualquer som de nível baixo, pode continuar a monitorizar o seu bebé utilizando os indicadores LED de nível de som do bebé (página 18).

Quando a função Silenciar Baixo está ligada, qualquer som proveniente da unidade de bebé na unidade parental irá ser silenciado, a não ser que seja emitido um som acima de um nível definido. O nível definido são sons que são mais altos do que os que os dois primeiros LED verdes registam.

Definir o volume de altifalante da unidade parental para Volume Desligado é o equivalente a ligar a função Silenciar Tudo.Se os botões ou forem premidos enquanto Silenciar Tudo ou Silêncio Baixo tiverem sido definidos, então Silenciar Tudo ou Baixo irão ser desligados e o volume do altifalante irá voltar automaticamente para o Nível 3.

16


Se a unidade parental receber som até ao nível dos dois primeiros LED, então estes irão ficar âmbar, mas não será ouvido qualquer som. Se o som for superior a este nível, então a unidade irá sair do silêncio para que possa ouvir os sons.

1.Para ligar o Silenciar Baixo, prima o botão localizado no topo da unidade parental. O indicador Silenciar irá acender-se a âmbar.

2.Para desligar o Silenciar Baixo, prima novamente o botão . O indicador âmbar irá apagar-se.

Assim que o limite de som da função Silenciar Baixo for excedido, irá ser possível ouvir os sons do bebé durante mais seis segundos, mesmo que estes não atinjam o intervalo de Silenciar Baixo.

responderPode utilizar a função de Responder da unidade parental, como um intercomunicador de sentido único a fim de reconfortar e descansar o seu bebé. Ao falar para a unidade parental, o seu bebé irá ouvir a sua voz saindo da unidade de bebé.

Tenha em atenção que quando utiliza Responder, não poderá ouvir o seu bebé até soltar o botão .

Mantenha premido o botão na unidade parental para falar para o seu bebé.

Enquanto o botão não está premido, os indicadores de ligação verdes irão piscar nas duas unidades.

Luz noturnaPode definir uma luz noturna de conforto na unidade de bebé. Ligar/desligar a luz noturna da unidade de bebé

1. Para ligar, prima o botão .

2. Para desligar, prima o botão .

Poderá ativar o modo de Resposta, mesmo que tenham sido ativadas outras funções na unidade de bebé, por exemplo, Luz noturna ligada.Não prima o botão quando a unidade de bebé ou parental estiverem posicionadas na mesma sala. Será gerado um som agudo se o botão for premido quando a unidade de bebé ou parental estiverem próximas uma da outra ou a 3 metros de distância. Quando utiliza Responder, mantenha a unidade parental a cerca de 30 cm à frente da sua boca quando fala com o bebé.A unidade de bebé tem de estar ligada para que a luz noturna funcione, mas não precisa de estar ligada à unidade parental.

17


Pode premir o botão na unidade de bebé para fazer com que a unidade parental emita um alerta para o ajudar a encontrá-la caso não saiba onde se encontra. Se o volume de altifalante da unidade parental tiver sido silenciado (ou o volume definido para desligado) o nível de volume irá ser reposto para a predefinição de Nível 3.

1.Prima na unidade de bebé. O alerta de paginamento irá ser emitido na unidade parental e o visor mostrará Here I am!(Estou aqui!)

2.Para parar o alerta, prima qualquer botão na unidade parental ou prima novamente o botão na unidade de bebé. Se não for premido nenhum botão após 2 minutos, então o alerta irá parar automaticamente.

Lanterna

A unidade parental tem uma lanterna LED branca de alta intensidade que pode ser utilizada quando a unidade parental está ligada ou desligada.

1.Prima o botão localizado na parte de trás da unidade parental para ligar e desligar a Lanterna.

Quando a Lanterna estiver ligada, esta irá também ligar automaticamente Silenciar Tudo. Se premir depois o botão o Silêncio será desativado e a Lanterna permanecerá ligada. Quando a Lanterna está desligada a definição de Silêncio anterior será restaurada (No Mute (sem silêncio), Mute All (silenciar tudo) ou Mute Low (silenciar baixo).

O menu da unidade parentalpesquisar

O menu da unidade ParentalO botão na unidade Parental pode ser utilizado para selecionar e alterar definições na unidade de Bebé sem correr o risco de incomodar o seu bebé. Pode aceder às definições ao:1.Premir e depois premir ou para se deslocar pelas opções do menu apresentadas no topo do visor. Premir quando a opção que pretende é apresentada. 2. A primeira opção do sub menu será apresentada, prima para se deslocar pelas opções. As (setas ) indicam quando pode deslocar-se para cima ou para baixo. Premir quando a opção que pretende é apresentada.3. Para sair do menu em qualquer altura, prima por breves momentos e retroceda num nível do menu de cada vez, ou mantenha premido para voltar ao ecrã inativo. Se nenhum botão for premido durante 10 segundos enquanto acede ao menu, o visor voltará a fica inativo e serão perdidas quaisquer alterações que não tenham sido guardadas.

18


A unidade de Bebé tem uma função de espetáculo de luz que projeta uma imagem estrelada no teto do quarto do seu bebé. Existem 3 níveis de brilho a selecionar e pode definir um período de tempo para que o espetáculo de luz se ilumine utilizando o menu da unidade Parental.Ligar/desligar o espetáculo de luz utilizando a unidade de Bebé

1. Para ligar, prima o botão . O nível de brilho e o período de tempo para o espetáculo de luz se iluminar será definido utilizando a unidade Parental.

2. Para desligar, prima o botão .Ligar/desligar o espetáculo de luz utilizando a unidade Parental

1. Para ligar, prima o botão . O ecrã irá apresentar brevemente Lightshow On (Espetáculo de Luz Ligado) e o espetáculo de luz da unidade de Bebé irá acender-se.

2. Para desligar, prima o botão . O ecrã irá apresentar brevemente Lightshow Off (Espetáculo de Luz Desligado) e o espetáculo de luz da unidade de Bebé irá apagar-se.

A unidade de Bebé tem de estar ligada para que o espetáculo de luz funcione, mas não precisa de estar ligada à unidade Parental.

Também pode ligar/desligar o espetáculo de luz utilizando o menu da unidade Parental utilizando a opção de menu Lightshow (Espetáculo de Luz).

espetáculo de luz

19


Selecione o nível de brilho do espetáculo de luz utilizando a unidade Parental1.Prima . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima .

2.Turn On? (Ligar?) é apresentado, prima para apresentar Brightness (Brilho) e prima .

3.Prima ou para apresentar Low (Baixo), Medium (Médio) ou High (Alto) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação.

definir o temporizador do espetáculo de luz

1.Prima . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima .2.Turn On? (Ligar?) é apresentado, prima até que Timer (Temporizador) seja apresentado e prima .3.Prima ou para apresentar 5 min, 10 min, 15 min ou Constant (Constante) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação.Ajustar o ângulo e focalização do espetáculo de luzUtilize os controlos manuais na unidade de Bebé (página 11) para inclinar o espetáculo de luz para um lado da posição atual.A roda de focalização será utilizada para obter uma imagem clara na parede ou teto.

A predefinição é Medium (Médio).A predefinição é Constant (Constante).

selecionar o nível de brilho do espetáculo de luz utilizando a unidade parental

20


Pode definir uma luz noturna de conforto na unidade de bebé. Existem 3 níveis de brilho para selecionar e pode definir um período de tempo para que a luz noturna se acenda.Ligar/desligar a luz noturna utilizando a unidade de Bebé1. Para ligar, prima o botão .2. Para desligar, prima novamente o botão .Ligar/desligar a luz noturna utilizando a unidade Parental1. Para ligar, prima o botão . O ecrã irá apresentar brevemente Light On (Luz Ligada) e a luz noturna da unidade de Bebé irá acender-se.2. Para desligar, prima o botão . O ecrã irá apresentar brevemente Light Off (Luz Desligada) e a luz noturna da unidade de Bebé irá apagar-se.

A unidade de Bebé tem de estar ligada para que a luz noturna funcione, mas não precisa de estar ligada à unidade Parental.

Para ajustar o nível de brilho ou definir o temporizador de Luz noturna, consulte a página 27.

Também pode ligar/desligar a Luz Noturna utilizando o menu da unidade Parental utilizando a opção de menu de Luz Noturna.

Luz noturna

21


1.Prima . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima para apresentar Nightlight (Luz Noturna) e prima .

2.Turn On? (Ligar?) é apresentado, prima para apresentar Brightness (Brilho) e prima .

3.Prima ou para apresentar Low (Baixo), Medium (Médio) ou High (Alto) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação.Definir o temporizador de luz noturna

1.Prima . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima para apresentar Nightlight (Luz Noturna) e prima .

2.Turn On? (Ligar?) é apresentado, prima até que

selecionar o nível de brilho da luz noturna utilizando a unidade parental

Timer (Temporizador) seja apresentado e prima .

3.Prima ou para apresentar 5 min, 10 min, 15 min ou Constant (Constante) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação.

A predefinição é Medium (Médio).A predefinição é Constant (Constante).

22


A unidade de Bebé tem 19 músicas que podem ser reproduzidas para acalmar suavemente o seu bebé. As músicas foram agrupadas em 3 categorias: Lullabies, Nature e Classical (Músicas de embalar, Natureza e Clássica). Pode selecionar uma música para reproduzir repetidamente ou selecionar a opção Play All (Reproduzir Todas) para uma mistura das músicas a partir da categoria selecionada. As músicas podem ser definidas para reproduzir numa volta durante 5, 10 ou 15 minutos ou pode deixá-las reproduzir constantemente. Também pode ligar uma fonte de áudio externa, como um MP3 ou CD e reproduzir música ou livros áudio à sua escolha para o seu bebé. A porta auxiliar encontra-se na parte de trás da unidade de Bebé.Ligar/desligar a música utilizando a unidade de Bebé

1. Para ligar a música, prima o botão . Começará a reproduzir a música mais recentemente selecionada no último período de tempo selecionado na unidade Parental.

2. Para desligar a música, prima o botão .

A predefinição de música é Lullaby (Música de embalar), Play All Songs Constantly (Reproduzir Todas as Músicas Constantemente).

Após ligar, poderá haver um atraso de alguns segundos antes da unidade de Bebé estar pronta para reproduzir música.

Ajuste o volume da música utilizando os botões ou na unidade do Bebé.Se a música estiver a reproduzir num volume superior a 3, o Alerta de Choro pode ativar-se se for utilizado Mute All (Silenciar Tudo).

reproduzir música a partir da unidade de Bebé Ligar/desligar a música utilizando a unidade parental1. Para ligar a música, prima o botão . O visor mostrará brevemente Music On (Música ligada) e a música começará a reproduzir na unidade do Bebé.

2. Para desligar a música, prima o botão . O ecrã irá apresentar brevemente Music Off (Música Desligada) e a música irá desligar-se.Escolha uma música para reproduzir utilizando a unidade Parental

1. Premir . É apresentado Lightshow (espetáculo de luzes), prima até que Music (Música) seja apresentado e prima .

2. Play? (Reproduzir?) é apresentado, prima para apresentar Choose Song (Escolher Música) e prima .

3. Utilize os botões ou para apresentar a categoria de música que deseja: Lullabies (Canções de embalar), Nature (Natureza) ou Classical (Clássica) ou External, (Externa) se deseja reproduzir música a partir da sua própria fonte de áudio e prima para selecionar.

4. Utilize os botões e para se deslocar pelos títulos de música individuais e prima quando a opção que deseja for apresentada. Ou, pode selecionar Play All (Reproduzir Tudo), para reproduzir uma mistura das músicas a partir da sua categoria selecionada. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação.

Também pode ligar/desligar a música utilizando o menu da unidade Parental utilizando a opção de menu de Música.

23


1. Ligue o seu leitor à ranhura de entrada auxiliar na parte de trás da unidade de Bebé utilizando o cabo áudio aux fornecido.2. A seleção de música irá mudar imediatamente para Externo, mas não irá começar a reproduzir até ligar a função de música.Definir um tempo de reprodução para a música

1. Premir . Lightshow (espetáculo de luzes) é mostrado, prima até que Music (Música) seja apresentado e prima .

2. Play? (Reproduzir?) é apresentado, prima até que Timer (Temporizador) seja apresentado e prima .3. Utilize os botões ou para navegar pelas opções: 5 min, 10 min, 15 min ou Constant (Constante) e prima quando a opção que pretende é apresentada. O visor mostrará Saved (Guardado) brevemente e ouvirá um tom de confirmação

Ligar um leitor auxiliar Temporizador de alimentação

Pode definir um Temporizador de Alimentação na unidade Parental para atuar como um temporizador de contagem decrescente que o alertará para a próxima necessidade de alimentar o seu bebé. Tem uma escolha de tipos de alerta (bip, bip e vibração e só vibração) e pode definir o temporizador para repetir o sinal depois de tocar o alerta.

definir a duração da contagem decrescente do temporizador de alimentação1. Premir . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima até que o Feed Timer (Temporizador de Alimentação) seja apresentado e prima .

2. Start? (Começar?) é apresentado, prima para apresentar Duration (Duração) e prima .

3. O visor mostrará 02h:00m (ou o temporizador atualmente definido). Utilize os botões e para selecionar o primeiro dígito e prima

. Repita este procedimento para cada dígito e prima . O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.

O temporizador pode ser definido desde 1 minuto até 99 horas e 59 minutos.

A duração da contagem decrescente predefinida do temporizador de alimentação é de 02:00 (2 horas).Se a unidade Parental estiver desligada, a contagem decrescente do temporizador de alimentação será cancelada e precisará de a iniciar novamente quando a unidade voltar a estar ligada. As definições de duração, tipo de alerta e repetição serão ainda mantidas.

24


1. Premir . Lightshow (espetáculo de luz) é apresentado, prima até que o Feed Timer (Temporizador de Alimentação) seja apresentado e prima .

2. Start? (Iniciar?) é apresentado, prima . O visor mostrará brevemente Timer On (Temporizador Ligado) e o temporizador mostrará a contagem decrescente em segundos a partir da hora definida.Quando o temporizador terminar a contagem decrescente chegando a 00:00 ouvirá um bip de alerta e o temporizador e o ícone piscarão. Prima qualquer botão na unidade Parental para parar o alerta. Se não parar o alerta, ele parará automaticamente após 2 minutos (ou começará novamente se Timer Repeat (Repetir o Temporizador) estiver definido para On (ligado)).Cancelar a contagem decrescente do temporizador de alimentação


2. Stop? (Parar?) é apresentado, prima . O visor mostrará brevemente Timer Off (Temporizador Desligado), o temporizador desaparecerá e o visor voltará a ficar inativo.

iniciar a contagem decrescente do temporizador de alimentação Ligar/desligar a opção de repetir o temporizador


2. Start? (Iniciar?) é apresentado, prima até que Timer Repeat (Repetir Temporizador) seja apresentado e prima .

3. Utilize os botões e para apresentar Repeat On (Ativar Repetir) ou Repeat Off (Desativar Repetir) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.Quando estiver definido Repeat On (Ativar Repetir), a contagem decrescente do temporizador de alimentação começará novamente assim que o alerta tiver emitido o som se não estiver desligado. Selecionar o tipo de alerta do temporizador de alimentação


2. Start? (Iniciar?) é apresentado, prima até que Timer Alerta (Alerta de Temporizador) seja apresentado e prima .

3. Utilize os botões e para apresentar Beep (Bip), Beep&Vibe (Bip e Vibrar) ou Vibrate (Vibrar) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação

A predefinição é Repeat On (Ativar Repetir).Opções de alerta do temporizador de alimentaçãoBip = a unidade Parental emitirá só um bip de alerta.Bip e Vibrar = a unidade Parental emitirá um bip de alerta e vibrará.Vibrar = a unidade Parental só irá vibrar.A predefinição é Beep&Vibrate (Bip e vibrar).

25


Existe um sensor de temperatura na unidade de Bebé para controlar constantemente a temperatura no quarto do bebé e será alertado se ficar demasiado quente, demasiado aquecido ou demasiado frio através da mudança de cor da luz noturna na unidade de Bebé e a unidade Parental vibrará, emitirá um som de alerta e aparece uma mensagem no ecrã. Os alertas na unidade Parental podem ser alterados, consultar a página 35. A temperatura será constantemente mostrada no visor da unidade Parental em ºC.Para parar um bip de alerta, prima qualquer botão na unidade parental.Indicadores do monitor de temperatura

Temperatura Na unidade de Bebé Na unidade Parental

Abaixo de 16°C A luz noturna fica Azul O visor mostra Too Cold (Demasiado frio)

16 – 20°C A luz noturna fica Amarelo

21 – 24°C A luz noturna fica Laranja O visor mostra Too Warm (Demasiado

Aquecido)

Acima de 24°C A luz noturna fica Vermelho O visor mostra Too Hot (Demasiado

Quente)

IMPORTANTE!O sensor de temperatura utilizado neste Monitor de Bebé Digital e Pacifier destina-se a ser um guia, a fim de fornecer aos pais uma indicação da temperatura da sala em que se encontra a unidade de Bebé.Foi pensado para operar dentro de uma tolerância de +/- 1°C e não se destina a ser tão exato como alguns dispositivos médicos. Tenha atenção que a sua própria referência de temperatura, ex.: o seu termostato de aquecimento central, pode não ser tão exato, possivelmente devido a tolerâncias e posicionamento do termostato em relação ao sensor do Monitor de Bebé e Pacifier.Os profissionais de saúde aconselham que a temperatura ideal para a sala do seu bebé é entre 16°C e 20°C.A unidade parental tem um mecanismo incorporado para prevenir alertas audíveis repetidos que sejam incomodativos se a temperatura da sala rondar um limite de alerta.

Monitor de temperatura selecionar o tipo de alerta de temperatura

Selecionar o tipo de alerta de temperatura1. Premir . Lightshow (espetáculo de luzes) é apresentado, prima

até que Setup (Configuração) seja apresentado e prima .

2. Crying Alert (Alerta de Choro) é apresentado, prima até que Temp Alert (Alerta de Temp.) seja apresentado e prima .

3. Utilize os botões e para apresentar Beep (Bip), Beep&Vibe (Bip e Vibrar), Vibrate (Vibrar), Screen Only (Só Ecrã) ou Off (Desligado) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.Para parar um bip de alerta, prima qualquer botão na unidade parental.Opções do alerta de temperaturaBip = a unidade parental emitirá um bip. O ícone piscará.Bip e Vibrar = a unidade parental emitirá um bip e vibrará. O ícone piscará.Vibrar = a unidade parental vibrará. O ícone piscará.Só ecrã = o ícone piscará.Desligado = Sem alertas. O ícone não será ativado.Todos os alertas acima apresentarão também a mensagem adequada: Too Hot (Demasiado Quente) ou Too Cold (Demasiado Frio).

Intervalo de alerta da temperatura predefinidaA unidade de Bebé vem com temperaturas predefinidas de máximo e mínimo, tal como recomendado pelo Departamento de Saúde do Reino Unido, como parte das recomendações para reduzir o risco de morte súbita. Se a temperatura descer ou subir em relação à definição, irá ser emitido um alerta na unidade parental e o visor mostrará Too Cold (Demasiado Frio) ou Too Hot (Demasiado Quente) conforme adequado. Se estiver demasiado quente, a luz noturna da unidade do bebé ficará vermelha e se estiver demasiado frio ficará azul. As temperaturas predefinidas do alerta de temperatura são 15°C (e abaixo) e 25°C (e acima).Os alertas serão repetidos se a temperatura se deslocar 2ºC numa gama de alertas.

A predefinição é Beep&Vibrate (Bip e vibrar).

26


O alerta de choro apenas será ativado se a função Mute All (Silenciar Tudo) estiver ligada (ou se o volume da unidade parental estiver desligado); consulte a página 20 para informação sobre a função Silenciar Tudo.Com a função Silenciar Tudo ligada, se o seu bebé começar a chorar, não irá ouvir o choro, mas se chorar acima de um certo nível, ou seja se atingir 83dBA, que é o primeiro LED vermelho de nível de som do bebé, então a unidade parental irá ativar o alerta de choro. O alerta de choro predefinido é para a unidade parental vibrar e emitir um bip audível, mas pode selecionar um alerta diferente se desejar.Selecionar o tipo de alerta de choro1. Premir . Lightshow (espetáculo de luzes) é apresentado, prima

até que Setup (Configuração) seja apresentado e prima . 2. Crying Alert (Alerta de Choro) é apresentado, prima .3. Utilize os botões e para apresentar Beep (Bip), Beep&Vibe (Bip e Vibrar), Vibrate (Vibrar) ou Screen Only (Só Ecrã) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.Para parar um bip de alerta, prima qualquer botão na unidade parental.

Opções do alerta de choroBip = a unidade parental emitirá um bip, Crying Alert (Alerta de Choro) será apresentado e o ícone piscará.Bip e Vibrar = a unidade parental emitirá um bip e vibrará. Crying Alert (Alerta de Choro) será apresentado e o ícone piscará.Vibrate = a unidade parental só vibrará (não será emitido qualquer bip de alerta). Crying Alert (Alerta de Choro) será apresentado e o ícone piscará.Screen Only = Crying Alert (Alerta de Choro) será apresentado e o ícone piscará.A predefinição é Beep&Vibrate (Bip e vibrar).O Alerta de Choro é um 'alerta de utilizador' conforme descrito na página 37.

Alerta de choro Backlight (retroiluminação)Pode selecionar se a retroiluminação LCD está ou não ligada quando um alerta de choro é ativado. Quando a retroiluminação está ligada, permanece ligada durante 15 segundos. A predefinição é On (ligado).1. Premir . Lightshow (espetáculo de luzes) é apresentado, prima

até que Setup (Configuração) seja apresentado e prima . 2. Crying Alert (Alerta de Choro) é apresentado, prima até que seja apresentado Bakclight (Retroiluminação) e prima .3. Utilize os botões e para apresentar On w alerts (ligado com alertas) ou Off w alerts (desligado com alertas) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.Lista de sonsA unidade de Monitorização de Bebé e Pacifier pode produzir vários sons. Eles têm o seguinte significado:

Tom Significado

Tom único Tom de confirmação, por exemplo, definição gravada.

Duplo toque (rápido) Tom de erro, por exemplo, volume máximo alcançado

quando ajusta o volume.

Duplo toque (lento) Alerta de utilizador, por exemplo, alerta de choro, alerta de

paginamento, etc.

Toque triplo (rápido) Alerta de sistema, por exemplo, ligação perdida, bateria

fraca, etc.

27


Os tons de alerta de utilizador podem ser silenciados premindo qualquer botão na unidade parental.Os Alertas de Sistema podem ser silenciados por um período de 5 minutos premindo qualquer botão na unidade parental.Reinicializar as unidades Reinicializar qualquer uma das unidades irá repor as predefinições dessa unidade.Reinicializar a unidade parental.1. 3 segundos após a unidade parental ser ligada, mantenha premido o botão durante, pelo menos, 10 segundos. O visor mostrará Reset (Reinicializar) durante 2 segundos enquanto estiver a reinicializar e depois ouvirá um bip de confirmação assim que a reinicialização estiver terminada.Reinicializar a unidade de bebé.1. Após 3 segundos de a unidade de bebé ser ligada, mantenha premido o botão durante, pelo menos, 10 segundos. Irá ouvir um "bip" de confirmação assim que a reinicialização tiver ocorrido.

Reinicializar as unidades é apenas aconselhável se estiver a sentir dificuldades com o seu produto. É uma função útil que garante que o seu Monitor de Bebé se encontra nas suas definições novas de "saído da caixa".

Backlight (retroiluminação)Pode selecionar se a retroiluminação LCD está ou não ligada quando um alerta de choro é ativado. Quando a retroiluminação está ligada, permanece ligada durante 15 segundos. A predefinição é On (ligado).

1. Premir . Lightshow (espetáculo de luzes) é apresentado, prima até que Setup (Configuração) seja apresentado e prima .

2. Crying Alert (Alerta de Choro) é apresentado, prima até que seja apresentado Backlight (Retroiluminação) e prima .3. Utilize os botões e para apresentar On w alerts (ligado com alertas) ou Off w alerts (desligado com alertas) e prima para selecionar. O visor mostrará Saved (Guardado) e ouvirá um bip de confirmação.Lista de sonsA unidade de Monitorização de Bebé e Pacifier pode produzir vários sons. Eles têm o seguinte significado:

Tom Significado

Tom único Tom de confirmação, por exemplo, definição gravada.

Duplo toque (rápido) Tom de erro, por exemplo, volume máximo alcançado

quando ajusta o volume.

Duplo toque (lento) Alerta de utilizador, por exemplo, alerta de choro, alerta de

paginamento, etc.

Toque triplo (rápido) Alerta de sistema, por exemplo, ligação perdida, bateria

fraca, etc.

.

28

AjUdA

A unidade parental está a tocar• A ligação entre as unidades foi perdida. Verifique se o indicador de

Ligação da unidade do bebé está aceso. Caso não esteja, certifique-se de que o adaptador de alimentação ainda está ligado e, caso este ainda não se ligue, teste numa outra tomada elétrica.

• O temporizador de alimentação está definido.• O alerta de choro está ligado.• O alerta de temperatura foi acionado.• As pilhas estão fracas.• O botão Encontrar foi premido na unidade de bebé.

Se a unidade parental continuar a emitir um sinal sonoro após fazer a verificação anterior, tente desligar a unidade de bebé e retirar as pilhas durante cerca de 30 minutos. Certifique-se de que a unidade parental está limpa, passando um pano húmido. Se o problema persistir, telefone para a linha de apoio para obter ajuda.

O indicador de ligação não se acende• Verifique se tanto a unidade do bebé como a parental estão ligadas.• Verifique se as pilhas na unidade parental estão corretamente instaladas e se estão carregadas.• Verifique se a alimentação principal está ligada e se a unidade do bebé se encontra ligada.• Verifique se as unidades estão dentro do alcance uma da outra.

A luz de ligação está a piscar a verde• Se tiver premido para utilizar a função Responder, a luz de ligação irá acender-se para indicar uma comunicação num só sentido entre as unidades.• As unidades estão à procura de uma ligação de comunicação.• Verifique se as unidades estão dentro do alcance uma da outra.• Verifique se ambas as unidades estão ligadas.

O indicador de luz está a piscar a vermelho

• A ligação entre as unidades está danificada. Também irá ouvir um alerta na unidade parental para o informar que não existe comunicação entre as unidades. Se tal acontecer, verifique se a alimentação principal (ou as pilhas) estão corretamente ligadas e que as unidades estão dentro do alcance uma da outra. Consulte a página 15 para obter instruções sobre ligação das unidades.

Bateria fraca na unidade parental• Volte a colocar a unidade parental no carregador para carregar.• Coloque a unidade parental no carregador, tantas vezes quanto as possíveis, ou preferencialmente deixe-a no carregador para garantir que as pilhas continuam carregadas.• Para carregar completamente as pilhas, a unidade parental deve ser carregada durante cerca de 16 horas para atingir a carga máxima.• Para acelerar o processo de carregamento, desligue a unidade parental durante o carregamento se não estiver a ser usada.

29

AjUdA

Ouve um ruído agudo

• As unidades podem estar demasiado próximas uma da outra.

• A definição de volume pode estar demasiado alta.

A função de resposta não está a funcionar

• Verifique se o volume está suficientemente alto na unidade do bebé

• Verifique se as unidades estão interligadas.

A unidade parental permanece em silêncio ou muito silenciosa

• Poderá ter definido o volume demasiado baixo

• Poderá ter ligado a função de Silêncio.

30

ApOiO e gArAnTiA

garantia de produtos limitada durante 2 anos da Belkin international, inc .

O que se encontra coberto por esta garantia .A Belkin International, Inc. (“Belkin”) garante ao comprador original deste produto Belkin que o mesmo se encontra livre de defeitos de conceção, montagem, material ou execução.

Qual o período de cobertura da garantia .A Belkin concede uma garantia de dois anos para o produto Belkin.

O que faremos para corrigir os problemas?Garantia do produto.A Belkin procederá à reparação ou substituição gratuita (exceto no que diz respeito aos custos de envio), de acordo com o seu exclusivo critério, de qualquer produto com avaria. A Belkin reserva-se o direito de cancelar a produção de qualquer dos seus produtos, sem aviso prévio, e rejeita qualquer garantia limitada que obriga a reparar ou substituir qualquer destes produtos descontinuados. No caso de não ser possível à Belkin reparar ou substituir o produto (por exemplo, porque foi descontinuado), a Belkin oferece um reembolso ou um crédito referente à compra de outro produto na Belkin.com num montante igual ao valor de compra do produto, comprovado pelo recibo de compra original, com um desconto proporcional ao tempo de utilização.

O que não se encontra coberto pela garantia?Todas as garantias mencionadas anteriormente são consideradas nulas e inválidas se o produto Belkin não for enviado à Belkin para inspeção, a pedido da Belkin e às custas do comprador, ou se a Belkin determinar que o produto não foi instalado corretamente, sofreu alguma alteração ou foi adulterado. A garantia Belkin não cobre atos de força maior tais como inundações, queda de raios, tremores de terra, atos de guerra, vandalismo, roubo, desgaste por utilização normal, erosão, gasto, falhas de atualização, procedimentos abusivos, danos devido a perturbações de baixa tensão (ou seja, reduções ou quebras de tensão), programas não autorizados ou modificações ou alterações no equipamento do sistema.

31

ApOiO e gArAnTiA

como obter assistência .Para obter assistência para o produto Belkin deve proceder da seguinte forma:

1 . Entre em contacto com a Belkin International, Inc. através do número de telefone indicado na página seguinte, no prazo de 15 dias após a ocorrência.

Esteja preparado para fornecer as seguintes informações:a. O número da peça do produto Belkin.b. Onde adquiriu o produto.c. Quando adquiriu o produto.d. Cópia do recibo original.

2 . O representante do serviço de assistência ao cliente da Belkin fornecerá mais informações sobre como despachar o produto Belkin, o respetivo recibo e de como proceder com a reclamação.

A Belkin reserva-se o direito de inspecionar o produto Belkin danificado. Todos os custos de envio do produto à Belkin para inspeção são da responsabilidade exclusiva do comprador. Se a Belkin determinar, a seu exclusivo critério, que é impossível enviar o equipamento danificado para a Belkin, esta pode designar, a seu exclusivo critério, um centro de reparação que verifique e elabore um orçamento para a reparação do referido equipamento. O custo, a existir, de envio do equipamento para e desse centro de reparação, bem como da elaboração dessa estimativa, será suportado exclusivamente pelo comprador. O equipamento danificado tem de estar disponível para inspeção até a reclamação ser resolvida. Sempre que o destino das reclamações é decidido, a Belkin reserva-se o direito de ser declarada sub-rogada ao abrigo de quaisquer apólices de seguro que o comprador possa ter em seu nome.

32

ApOiO e gArAnTiA

serviço de apoio técnicoeUA http://www.belkin.com/supportreino Unido http://www.belkin.com/uk/supportAustrália http://www.belkin.com/au/support nova zelândia http://www.belkin.com/au/supportsingapura 1800 622 1130europa http://www.belkin.com/uk/support

ÁUSTRIA 0820 200 766 www.belkin.com/de/networking/

BÉLGICA 07 07 00 073www.belkin.com/nl/networking/www.belkin.com/fr/networking/

REPÚBLICA CHECA 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/

DINAMARCA 701 22 403 www.belkin.com/uk/networking/

FINLÂNDIA 0972519123 www.belkin.com/uk/networking/

FRANÇA 08 - 25 54 00 26 www.belkin.com/fr/networking/

ALEMANHA 0180 - 500 57 09 www.belkin.com/de/networking/

GRÉCIA 00800 - 44 14 23 90 www.belkin.com/uk/networking/

HUNGRIA 06 - 17 77 49 06 www.belkin.com/uk/networking/

ISLÂNDIA 800 8534 www.belkin.com/uk/networking/

IRLANDA 0818 55 50 06 www.belkin.com/uk/networking/

ITÁLIA 02 - 69 43 02 51 www.belkin.com/it/networking/

LUXEMBURGO 34 20 80 85 60 www.belkin.com/uk/networking/

PAÍSES BAIXOS 0900-040 07 90 €0,10 min. www.belkin.com/nl/networking/

NORUEGA 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/

POLÓNIA 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/

PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/

RÚSSIA 495 580 9541 www.belkin.com/networking/

ESLOVÁQUIA 08000 04614 www.belkin.com/networking/

ESLOVÉNIA 0800 80510 www.belkin.com/networking/

ÁFRICA DO SUL 0800 - 99 15 21 www.belkin.com/uk/networking/

ESPANHA 902 - 02 43 66 www.belkin.com/es/networking/

SUÉCIA 07 - 71 40 04 53 www.belkin.com/uk/networking/

SUÍÇA 08 - 48 00 02 19 www.belkin.com/de/networking/

REINO UNIDO 0845 - 607 77 87

www.belkin.com/fr/networking/www.belkin.com/uk/networking/

OUTROS PAÍSES +44 - 1933 35 20 00 www.belkin.com/it/networking/

33

ApOiO e gArAnTiA

como é que as leis em vigor se aplicam à garantia .ESTA GARANTIA INCLUI APENAS A GARANTIA DA BELKIN. NÃO HÁ OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU, EXCETO NOS CASOS PREVISTOS NA LEI, IMPLÍCITAS, INCLUINDO A GARANTIA IMPLÍCITA OU CONDIÇÃO DE QUALIDADE, COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO, E ESSAS GARANTIAS IMPLÍCITAS, QUANDO EXISTENTES, SÃO LIMITADAS EM TERMOS DE DURAÇÃO ATÉ AO TERMO DESTA GARANTIA.

Alguns estados não permitem limitações à duração de uma garantia implícita, pelo que as limitações especificadas podem não ser aplicáveis.

EM EVENTO ALGUM PODE A BELKIN SER RESPONSABILIZADA POR DANOS ACIDENTAIS, ESPECIAIS, DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENTES OU MÚLTIPLOS, TAIS COMO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE NEGÓCIO OU LUCROS, RESULTANTES DA VENDA OU UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO BELKIN, MESMO EM CASO DE ADVERTÊNCIA SOBRE A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DESSE TIPO DE DANOS.

A presente garantia concede-lhe direitos legais próprios, sendo ainda possíveis outros direitos, cuja validade varia de estado para estado. Alguns estados não permitem a exclusão ou a limitação de danos acidentais, consequentes ou outros danos, pelo que as limitações especificadas poderão não se aplicar ao seu caso.

34

infOrMAções regULAMenTAres

declaração de conformidade com compatibilidade eletromagnética e interferência eletromagnética

A Belkin International, Inc., de Schiphol-Rijk, Holanda, declara em toda a responsabilidade que o dispositivo F7C036 está em conformidade com as Diretivas mencionadas na declaração da UE que pode ser obtida a partir do nosso website, indicado abaixo.

Atenção: exposição a radiação por radiofrequência .

Este equipamento está de acordo com os limites de exposição a radiação previstos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e utilizado mantendo-se uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo

Aviso de interferência cispr 22

Este equipamento foi testado e está de acordo com os limites para um dispositivo digital da classe B, em conformidade com os requisitos da EN 55022 e EN 55024. Estes limites foram estabelecidos para conceder uma proteção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação doméstica.

Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se a sua instalação e utilização não se fizerem de acordo com as instruções, poderá causar interferências prejudiciais nas comunicações de rádio. No entanto, não existe qualquer garantia de que essas interferências não possam ocorrer numa determinada instalação. Se este equipamento provocar interferências prejudiciais na receção de transmissões de rádio e televisão, as quais podem ser verificadas, desligando e ligando o equipamento, encoraja-se o utilizador a tentar corrigir essa situação, levando a cabo uma ou mais das seguintes medidas:

• Reorientar ou mudar a localização da antena recetora. • Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor. • Ligar o equipamento a uma tomada num circuito elétrico

diferente daquele ao qual o recetor está ligado.• Recorrer ao revendedor ou a um técnico de rádio/

televisão experiente se precisar de ajuda.

Atenção: Quaisquer alterações ou modificações não aprovadas expressamente pela parte responsável pela conformidade podem levar à perda de autorização, por parte do utilizador, de usar o equipamento.

Este dispositivo e a(s) respetiva(s) antena(s) não podem ser posicionados nem utilizados em conjunto com outra antena ou transmissor.

35

infOrMAções regULAMenTAres

europa – declaração de conformidade da Ue

Este produto preenche os requisitos essenciais da Diretiva R&TTE 1999/5/CE, da Diretiva CEM 2004/108/CE e da Diretiva de Baixa Tensão 2006/95/CE. Poderá obter uma cópia da “Declaração de conformidade” com a marcação CE da União Europeia no site: www.belkin.com/doc

Para informações sobre a eliminação do produto, consulte

http://environmental.belkin.com

informações gerais de segurança:

• Apenas para instalação interior

• Apenas para instalação com o adaptador de corrente fornecido

• O adaptador de corrente fornecido é o meio de desligar o produto. A tomada de base deve ser fácil de aceder e encontrar-se próximo do produto.

© 2014 Belkin International, Inc. Todos os direitos reservados. Todos os nomes de marcas são marcas comerciais registadas dos respetivos fabricantes enunciados no texto. iPad, iPhone, iPod touch, Mac, Mac OS e Safari são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. Windows, Windows Vista, Internet Explorer, e DirectX são marcas ou marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Android e Google Chrome são marcas comerciais da Google Inc.

Belkin Ltd.Express Business ParkShipton Way, RushdenNN10 6GL, Reino Unido

Belkin IberiaAvda de Barajas, 24, Edificio Gamma,4ªpta, 28108 AlcobendasMadrid - Espanha

Belkin Ltd.Express Business ParkShipton Way, RushdenNN10 6GL, Reino Unido

Belkin Itália e GréciaVia Nino Bonnet, 4/6Milão 20154Itália

Belkin GmbHOtto-Hahn-Straße 2085609 AschheimAlemanha

Belkin B.V.Tupolevlaan 11119 NW Schiphol-Rijk,Países Baixos

Monitor Digital De BeBés coM Projetor De esPetáculo De luzescache- · irão acender-se de forma...

Documents

Transcript of Monitor Digital De BeBés coM Projetor De esPetáculo De luzescache- · irão acender-se de forma...