MONDAY & THURSDAY - kicker · 2019-02-20 · Monday and Thursday editions of kicker-sportmagazin...

ASIA (EXCL. JAPAN AND KOREA)Godfrey Wu, MHI Limited1305 C.C. Wu Building302 - 308 Hennessy RoadWanchai, Hong Kong SAR, ChinaPhone +852 / 25 91 10 77Fax +852 / 25 72 51 58E-mail [email protected]

AUSTRALIA, NEW ZEALANDLeanne Richardson, THE MEDIA COMPANY66 Spit Road (Suite 4, 2nd Floor)Mosman, NSW 2088, AustraliaTelefon +61 (0) 2 / 99 09 58 00Telefax +61 (0) 2 / 99 09 58 10E-Mail [email protected]

AUSTRIA AND SOUTH TYROLFreia Csokor-SebestaGruner + Jahr Verlagsgesellschaft mbH.Walcherstraße 11, 7. OG, Top 71 1020 Wien AustriaPhone +43 (0) 1 / 5 12 56 47 - 0Fax +43 (0) 1 / 5 12 56 47 - 20E-mail [email protected]

BELGIUM, LUXEMBOURG,NETHERLANDSStefanie Van BiesenG+J i|MS BVBACoupure rechts 64/19000 Ghent, BelgiumPhone +32 (0) 9 / 2 35 02 13Fax +32 (0) 9 / 2 35 02 11E-mail [email protected]

CANADARichard BrownVictor Brown Associates Corp.255 Courtneypark Dr WMississauga, Ontario,Canada L5W 0A5Phone +1 (0) 416 / 881 74 85E-mail [email protected]

CHINA Mary Yao, Media GatewayInternational Ltd., Room 971 Poly Plaza14, South Dong Zhi Men Street,Dongcheng DistrictBeijing, 100027 ChinaTelefon +86 (0) 10 / 65 51 - 56 63Telefax +86 (0) 10 / 65 51 - 06 63E-Mail [email protected]

FRANCEPauline ConjardG+J International Media Sales SARLc/o Prisma Media13 rue Henri Barbusse92230 Gennevilliers, FrancePhone +33 (0) 1 / 73 05 46 60E-mail [email protected]

GREECE, CYPRUSHara KoutelouPublicitas S.A.64B, Kifisias Str.15125 Marousi, GreecePhone+30(0)211/0129600 Fax +30 (0) 212 / 1 05 06 00 E-mail [email protected]

HUNGARY, CROATIA, CZECH REPUBLIC, SLOVENIATibor Sáringer, spot ON mediaZsolt utca 5., Budapest 1016, HungaryPhone +36 (0) 1 / 212 70 21Mobile +36 (0) 363 09 52 49 83E-mail [email protected]

INDIARachna GulatiMediascope Publicitas India Pvt. Ltd.1007-08, 10th Floor, Surya Kiran Building 19, K.G. Marg, Delhi 1100001, IndiaPhone +91 (0) 11 / 23 73 08 69E-mail [email protected]

ITALY (EXCL. SOUTH TYROL)Stefanie MeierfrankenfeldG+J International Sales Italy SrlVia Benedetto Marcello, 420124 Milan, ItalyPhone +39 02 / 2 05 26 71Fax +39 02 / 20 52 02 10E-mail [email protected]

JAPANHidetada Kochi, Mediahouse Inc.2-33-8 Nihonbashi Ningyocho Chuo-kuTokyo 103-0013, JapanPhone +81 (0) 3 / 62 06 27 85Fax +81 (0) 3 / 36 60 71 31E-mail [email protected]

POLANDNina Kowalewska-MotlikNew CommunicationsSpolka z ograniczona odpowiedzialnosciaSpolka komandytowa, Baluckiego 20/302-557 Warsaw, PolandPhone +48 / 22 646 26 76Mobile + 48 / 602 280 572E-mail [email protected]

PORTUGALPaulo AndradeIlimitada - Media InternacionalAv. Clotilde - Edifício Centro de Congressos do Estoril, 4ºC2765-211 Estoril, PortugalPhone +351-213 / 85 35 45/98Fax +351-213 / 88 32 83E-mail [email protected]

RUSSIA, CISNina AlexinaVolga Marketing GmbH, 18/4 Torgovaya Str.Business Center „Avantazh“, Office 1,2603001 Nizhny Novgorod, RussiaPhone +7 (0) 831 / 439 74 74 - 308Fax +7 (0) 831 / 439 74 74 – 310Mobile +7 (0) 920 074 79 25E-mail [email protected]

SCANDINAVIAStefanie TrevesG+J International Media SalesAm Baumwall 11, 20459 HamburgGermanyPhone +49 (0)40 / 37 03 2949 E-mail [email protected]

SOUTH AMERICAJorge Pflucker, Netcorp MediaJr. Caracas #2463, Jesús Maria Lima 11, PeruPhone +51-1 / 717 32 82 / -83Fax +51-1 / 262 44 69E-mail [email protected]

SOUTH KOREAJin-Mahn Seo,DooBee Inc.8th Floor, DooBee Bldg., 35 Jeongdong-gilJung-gu, Seoul 04518, KoreaPhone +82 (0) 2 / 37 02 17 44 Fax +82 (0) 2 / 7 55 98 60 E-mail [email protected]

SPAINOlivia López Solano Openlands IMSVia de las dos Castillas 33 Edif 4 Bajo A28224 Pozuelo de Alarcón Madrid, SpainPhone +34 / 9 11 43 03 79 E-mail [email protected]

SWITZERLANDStefanie MeierfrankenfeldGruner + Jahr (Schweiz) AGZeltweg 15, P.O. Box8032 ZurichSwitzerlandPhone +41 (0) 44 / 2 69 70 70Fax +41 (0) 44 / 2 69 70 71E-mail [email protected]

TURKEYReha Bilge & Tan Bilge Media Ltd.Alkaranfil Sokak No. 8 Kat 2 Levent – Istanbul34330 TurkeyPhone +90 (0) 212 / 2 75 84 33 Fax +90 (0) 212 / 2 75 92 28 E-mail [email protected]

UNITED ARAB EMIRATESKatrin AdlerGruner + Jahr GmbH & Co KGG+J International Media SalesAm Baumwall 11, 20459 HamburgGermanyPhone +49 (0)40 / 37 03 – 29 49Fax +49 (0)40 /37 03 – 17 29 49E-mail [email protected]

UNITED KINGDOMChris Turner-Green GJ International Media Sales LimitedSilver House31 Beak StreetLondon W1F 9SX, United KingdomTelefon +44 (0) 20 / 74 37 43 77Telefax +44 (0) 20 / 74 37 43 78E-Mail [email protected]

USA EAST COASTFrancesco LascariHuson International Media c/o Fluid625 Broadway, 3rd FloorNew York, NY 10012USAPhone +1 212 / 2 68 33 44Fax +1 212 / 2 68 33 55E-mail [email protected]

USA WEST COASTRalph LockwoodHuson International Media1900 Camden Avenue Suite 203-3San JoseCalifornia 95124USAPhone +1 408 / 8 79 66 66Fax +1 408 / 8 79 66 69E-mail [email protected]

Latest Information at

Gruner + Jahr GmbH & Co KGInternational Media SalesSandra StuhrAm Baumwall 1120459 Hamburg, GermanyTelefon +49-40-3703-2940Telefax +49-40-3703-17-2940E-Mail: [email protected]

KICKER

KICKER

8986_OV_Tariftitel_19.indd 8 09.10.18 11:41

FIND A CONTACT PERSON AROUND THE WORLD G+J INTERNATIONAL MEDIA SALES

RATECARD 2019

MONDAY & THURSDAY

Olympia-Verlag Ratecard No. 50, valid from 1/1/2019

Editorial

Facts. Facts. Facts.

Source: b4p 2018-1

1. The Kickoff The first kicker issue was published in 1920.

2. The Editorial Office 80 editors and reporters stay on the ball for us.

3. The Reach We have 6.61 million readers/users per week across all channels.

4. The Readers 28 percent of our readers finished High School or College.

5. The Spending Power 39 percent of our readers have a personal net income of 2,000 Euros and more.

6. The Age Structure 62 percent of our readers are between 14 and 49 years old.

7. A class of its own The Bundesliga special edition is our bestseller with about million copies printed.

8. The Global Players Approximately 80 stringers work for us worldwide.

9. The Men 98 percent of the readers of our print edition are men, in the digital world, its 86 percent.

10. The Topicality Just a few hours after the final whistle you can find us all around germany.

11. The Printers Our magazine is printed in up to 13 printeries.


PUBLISHER INFORMATIONPublisher‘s adress: Olympia-Verlag GmbH, Advertising Department, Badstraße 4–6, 90402 Nuremberg, Germany

Phone: +49 (0)911 216-22 12 /-22 15 Order processing: +49 (0)911 216-22 14 / -26 29 Printing material: +49 (0)911 216-26 29 / -22 14 Loose inserts, bound-in inserts, tip-ins: +49 (0)911 216-26 69 Advertising sales: +49 (0)911 2 16-27 75 /-27 35 /-21 84 / -23 18 / -21 73 / -16 09

Fax: +49 (0)911 2 16-27 39

E-Mail: [email protected] Internet: www.kicker.de

TERMS OF PAYMENTPayments are due on the date on which the issue containing your ad is published. A 2 % discount will be granted if the full amount is received by the publisher before the date of issue and if there are no outstanding payments. Payments can be made by direct debit.Sales tax: Net prices are plus VAT due on the same date as the payment.VAT ID.: DE 811186870

BANK ACCOUNTSbank Postbank Nuremberg Commerzbank AG Nuremberg routing no. 760 100 85 760 400 61 account no. 610 00-858 5 221 452 IBAN DE42 7601 0085 0061 0008 58 DE21 7604 0061 0522 1452 00 BIC PBNKDEFF COBADEFF

kicker Monday Printing materialPublisher Information

DISCOUNTS from 3 pages 5 % from 9 pages 15 % from 15 pages 21 % from 6 pages 10 % from 12 pages 20 % from 18 pages 22 %

Formats smaller than one page may be added up for one insertion year and receive a discount according to the total number of pages reached. Ads printed in both the Monday and Thursday editions of kicker-sportmagazin will be added for discount. Ads from orders for the complete edition of kicker-sportmagazin can be added to the number of ads ordered for the part editions to determine the total quantity ordered.

Club ads and private classifieds: 20 % discount.

Advertising agencies receive a third-party premium of 15 % of the customer net price (gross price minus the discount).

BOX NUMBER FEE including postage, processing, forwarding of offers: € 15,– (plus VAT)

kicker MONDAY: TECHNICAL SPECIFICATIONMagazine format: 240 mm wide x 315 mm high (front section of the magazine)

230 mm wide x 315 mm high (back section of the magazine)Print space: 203 mm wide x 282 mm highEnlarged print space: 220 mm wide x 305 mm highPrinting method: rotary intaglio with newspaper insertSpecial insertion formats: upon request. Call +49 (0)911 2 16-22 15Reader circle edition: noBleed not possible since insertion of the most current newspaper section (events of Satur-day/Sunday) requires that the ready-made intaglio product come with a binding lap. Several printing locations have to ship late Sunday night/early Monday morning in order for kicker magazine to reach our subscribers and buyers in time, i.e. only a few hours after printing.

Since kicker magazine is produced using a combination of brilliant intaglio and quick news-paper offset, advertisers can make use of all the advantages of colour intaglio printing and kicker readers are sure to receive the latest news, i.e. they can read specialist reports about sports events from all over the world, some of which took place only a few hours before. This means that kicker magazine is capable of publishing event-related ads immediately after the fact and also in colour (e.g. congratulation ads).

Intaglio section. Minor tonal variations are due to the peculiarities of rotary intaglio. For special colours outside the range of the four-colour process, additional fees will be charged. Details will be provided upon request. The publisher reserves the right to build spot colours from the four-colour scale.Newspaper section. Due to the printing method and the quality of wood-containing news-paper stock, printing failures are to be taken into consideration accordingly. Advertising space is limited. Printing in several locations with different printing gear can make it neces-sary for the placement of colour ads to be changed from left to right within the same issue. Minor changes in height and width are possible.Consumer magazine number: 515631

Ads may also be booked through our Online Booking System (OBS). See www.obs.pz-online.de

PRINTING MATERIAL

See www.duon-portal.de for the current and binding technical specifications, also available as downloadable PDF-file.

If printing material is not submitted on time or if the submittal is incorrect or the printing ordered is different from the submittal, the printing quality and placement of your ad may be affected. Complaints are excluded in these cases. Special placement requests for ads to be printed in “enlarged print space” are to be submitted beforehand. Non-compliance with the data submission deadline or with the specifications listed above, as well as data errors and colour space differences (e.g. supplying offset data and proofs for ads booked for intaglio) result in the forfeiting of the right to complain.

DUON-Portal


kicker Monday Advertisement rates Readership profile

kicker MONDAY: FORMATS AND ADVERTISEMENT RATES

Other formats available upon request. All rates plus VAT.

Page sections Print space formats width x height in mm

Enlarged print space* width x height in mm

One- to four- coloured €

1/1 203 x 282 220 x 305 28 150,–

3/4vertical 3-column 151 x 282 161 x 305

22 802,–horizontal 4-column 203 x 211 220 x 221

2/3vertical 134 x 282 144 x 305

20 643,–horizontal 203 x 188 220 x 204

9/16 3-column 151 x 209 161 x 221 17 735,–

1/2vertical 2-column 99 x 282 109 x 305

17 594,–horizontal 4-column 203 x 141 220 x 151

1/3vertical 64 x 282 74 x 305

12 198,–horizontal 203 x 94 220 x 102

1/4

vertical 1-column 47 x 282 57 x 305

10 204,–vertical 2-column 99 x 141 –

horizontal 4-column 203 x 70 220 x 81

1/8

vertical 1-column 47 x 141 –

5 454,–vertical 2-column 99 x 70 –

horizontal 4-column 203 x 35 –

1/16vertical 1-column 47 x 70 –

2 903,–horizontal 2-column 99 x 35 –

1/32 1-column 47 x 35 – 1 627,–


Enlarged print space* width x height in mm


Formats with across-binding print

2/1 428 x 282 440 x 305 56 300,–

1 1/2

1 page + 1/2 p. vertical 324 x 282 330 x 305

45 744,–2 x 3/4 page horizontal 428 x 211 440 x 221

2 x 3/4 page vertical 324 x 282 330 x 305

2x 9/16 tunnel-format-ad 324 x 209 330 x 221 35 470,–

2x 1/2 horizontal 428 x 141 440 x 151 35 188,–

Special placement

1/12nd/4th cover page 203 x 282 220 x 305 30 965,–

left page facing the quick newspaper section 203 x 282 220 x 305 29 558,–

2/1 2nd cover page + p. 3 428 x 282 440 x 305 59 115,–

In-text ads

column width 47 mm price per mm 95,–

* Only possible for intaglio

* Only possible for intaglio

Total %

kicker %

Total affinity = 100

Sex

Men

Women

49,3

50,7

98,2

1,8

Respondents‘ age

14 – 19 Years old

20 – 29 Years old

30 – 39 Years old

40 – 49 Years old

50 – 59 Years old

60 Years old and older

7,0

14,0

14,1

16,1

18,2

30,7

11,2

17,3

15,1

17,8

21,3

17,2

Household net income

No personal incom (e.g. pupil)

Up to under 500 €

500 up to under 1 000 €

1 000 up to under 1 500 €

1 500 up to under 2 000 €

2 000 up to under 2 500 €

2 500 € and more

8,6

17,3

11,1

21,6

16,1

10,6

14,7

8,4

8,2

5,2

17,2

22,1

17,5

21,5

107

124

4

199

56

117

161

137

47

46

166

147

79

male

young

well-funded

READERSHIP PROFILESTRONG BRAND - YOUNG COREEvery week, the kicker sports magazine reaches out to 2,82 million readers. With a reader-ship share of 98%, kicker is the „manliest“ magazine in the current MA. kicker readers are exceptionally young: 44% of them are between 14 and 39.

FOOTBALL - THE ONE THING ALL MALE TARGET GROUPS HAVE IN COMMON Football fans are a distinct heterogeneous target group. The fascination captivates men from all walks of life: students, skilled workers, top managers. This is precisely what the composition of kicker‘s readership reflects.

Based on a total of 70,44 million respondents (aged 14 and above), kicker readers p.a. 2,82 million; source: MA 2018 PM II

111

98


kicker Monday Publication Schedule1st half of 2019

kicker Monday Newspaper-section:Closing deadline/right to withdraw: 10 days prior to publicationDelivery deadline for printing material: 5 days prior to publicationShorter deadlines upon request

kicker MONDAY: PUBLICATION SCHEDULEThe issue of the Monday and Thursday editions are consecutively numbered. In order to be able to provide absolutely reliable disposition issues, please submit your orders with a reference to the publication date.

For information regarding all sporting events in 2019 , please call +49 (0)911 2 16-26 29 or write to [email protected]

1st half of 2019 Advertisement Deadlines The kicker football yearCalendar- week

Issue no. Publication date d/m/y

Closing deadline, Right to withdraw

Printing material d/m/y

Bundesliga, 2. Liga, DFB-Pokal, Champions League, Europa League, International Matches

1 2 31/12/2018 03/12/2018 10/12/2018

2 4 07/01/2019 10/12/2018 17/12/2018

3 6 14/01/2019 17/12/2018 21/12/2018

4 8 21/01/2019 21/12/2018 28/12/2018 Bundesliga

5 10 28/01/2019 28/12/2018 07/01/2019 Bundesliga

February kicker special edition CHAMPIONS LEAGUE K/O/-RUNDE 2019 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition CHAMPIONS LEAGUE K.O.-RUNDE 2019

6 12 04/02/2019 07/01/2019 14/01/2019 Bundesliga + 2. Liga

7 14 11/02/2019 14/01/2019 21/01/2019 Bundesliga + 2. Liga

8 16 18/02/2019 21/01/2019 28/01/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Intermediate round

9 18 25/02/2019 28/01/2019 04/02/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Intermediate round

March kicker special edition MOTORSPORT 2019 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition MOTORSPORT 2019

10 20 04/03/2019 04/02/2019 11/02/2019 Bundesliga + 2. Liga

11 22 11/03/2019 11/02/2019 18/02/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Last sixteen

12 24 18/03/2019 18/02/2019 25/02/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Last sixteen

13 26 25/03/2019 25/02/2019 04/03/2019

14 28 01/04/2019 04/03/2019 11/03/2019 Bundesliga + 2. Liga

15 30 08/04/2019 11/03/2019 18/03/2019 Bundesliga + 2. Liga

16 32 15/04/2019 18/03/2019 25/03/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Quarter finals

17 34 23/04/2019 25/03/2019 01/04/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Quarter finals

18 36 29/04/2019 01/04/2019 08/04/2019 Bundesliga + 2. Liga

19 38 06/05/2019 08/04/2019 15/04/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Semi finals

20 40 13/05/2019 15/04/2019 22/04/2019 Bundesliga + 2. Liga/Europa League, Semi finals

21 42 20/05/2019 22/04/2019 29/04/2019 Last match of the Bundesliga + 2. Liga

22 44 27/05/2019 29/04/2019 06/05/2019 DFB-Pokal, Final in Berlin, Relegation match BL + 2. Liga

May kicker special edition DIE GROSSE BILANZ 2018/19 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition DIE GROSSE BILANZ 2018/19

23 46 03/06/2019 06/05/2019 13/05/2019 Champions League, Final in Madrid

24 48 11/06/2019 13/05/2019 20/05/2019

25 50 17/06/2019 20/05/2019 27/05/2019

26 52 24/06/2019 27/05/2019 03/06/2019


kicker Monday Publication Schedule2nd half of 2019

2nd half of 2019 Advertisement Deadlines The kicker football yearCalendar- week


Closing deadline, Right to withdraw

Printing material d/m/y


27 54 01/07/2019 03/06/2019 10/06/2019

28 56 08/07/2019 10/06/2019 17/06/2019

29 58 15/07/2019 17/06/2019 24/06/2019

July kicker special edition FUSSBALL-BUNDESLIGA 2019 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition FUSSBALL-BUNDESLIGA 2019

30 60 22/07/2019 24/06/2019 01/07/2019

31 62 29/07/2019 01/07/2019 08/07/2019

32 64 05/08/2019 08/07/2019 15/07/2019

33 66 12/08/2019 15/07/2019 22/07/2019

34 68 19/08/2019 22/07/2019 29/07/2019

35 70 26/08/2019 29/07/2019 05/08/2019

36 72 02/09/2019 05/08/2019 12/08/2019

September kicker special edition CHAMPIONS LEAGUE 2019 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition CHAMPIONS LEAGUE 2019

37 74 09/09/2019 12/08/2019 19/08/2019

38 76 16/09/2019 19/08/2019 26/08/2018

September kicker special edition EUROPAS TOP-LIGEN 2019 Dates, Rates, Information: see Ratecard kicker special edition EUROPAS TOP-LIGEN 2019

39 78 23/09/2019 26/08/2019 02/09/2019

40 80 30/09/2019 02/09/2019 09/09/2019

41 82 07/10/2019 09/09/2019 16/09/2019

42 84 14/10/2019 16/09/2019 23/09/2019

43 86 21/10/2019 23/09/2019 30/09/2019

44 88 28/10/2019 30/09/2019 07/10/2019

45 90 04/11/2019 07/10/2019 14/10/2019

46 92 11/11/2019 14/10/2019 21/10/2019

47 94 18/11/2019 21/10/2019 28/10/2019

48 96 25/11/2019 28/10/2019 04/11/2019

49 98 02/12/2019 04/11/2019 11/11/2019

50 100 09/12/2019 11/11/2019 18/11/2019

51 102 16/12/2019 18/11/2019 25/11/2019

52 104/105 23/12/2019 25/11/2019 02/12/2019

The dates for the Bundesliga season 2019/2020, the DFB-Pokal, the Champions League and the Europa League were not yet available at the time of printing. For current information, please call +49 (0)911 2 16-26 29 or write to [email protected]

kicker MONDAY: PUBLICATION SCHEDU LEThe issue of the Monday and Thursday editions are consecutively numbered. In order to be able to provide absolutely reliable disposition issues, please submit your orders with a reference to the publication date.

kicker Monday Newspaper-section:Closing deadline/right to withdraw: 10 days prior to publicationDelivery deadline for printing material: 7 days prior to publicationShorter deadlines upon request


kicker split-runPrinting material Rates

DISCOUNTSDiscounts are granted separately for each part issue. Ads from orders for the complete edition of kicker magazine can be added to the number of ads ordered for the part editions to determine the total quantity ordered.

Discount scale:from 3 pages 5 % from 12 pages 20 % from 6 pages 10 % from 15 pages 21 % from 9 pages 15 % from 18 pages 22 %

Advertising agencies receive a third-party premium of 15 % of the customer net price (gross price minus the discount).

DISTRIBUTION REGIONSFor logistical reasons, the division into different distribution regions is subject to minor changes.

PRINTING MATERIAL



SPLIT-RUN ADVERTISINGFORMATS AND ADVERTISEMENT RATES for kicker Monday and kicker Thursday (both in Newspaper offset)

Page sections width x height in mm

Nielsen Area I

€

Nielsen Area II

€

Nielsen Area IIIa

€

Nielsen Area IIIb

€

Nielsen Area IV

€

Nielsen Area V, VI, VII

€

2/1 428 x 282 15 740,– 16 890,– 15 740,– 13 310,– 13 310,– 13 310,–

1/1 203 x 282 7 870,– 8 445,– 7 870,– 6 655,– 6 655,– 6 655,–

1/2 99 x 282 203 x 141

4 919,– 5 278,– 4 919,– 4 159,– 4 159,– 4 159,–


DUON-Portal


INSERTSInserts are loose publications that are included in the kicker Monday edition.

Orders for inserts can only be processed on request. The order is not considered accepted by the publishing house - reserving the right to postponement - until an original sample (5 copies) of the insert has been submitted and there are no objections to the content and fast and trouble-free processing is ensured. Technical additional charges arising from the properties of the insert are invoiced.

Insert size: Largest size: DIN A4 (210 x 297 mm). Smallest size: 105 x 148 mm.

Price per 1,000 inserts up to 25 g € 92,–

up to 30 g € 97,– up to 35 g € 102,– up to 40 g € 107,– up to 45 g € 112,– up to 50 g € 117,–

All prices are subject to value added tax.

Discount: 200.000 – 3 %, 400.000 – 5 %, 800.000 – 10 %

Agency commission: 15 %

Insert release date: Please coordinate with us to set the release date for the insert before placing your order, call us at +49 (0)911 2 16-26 69

Condition: Only already agreed insert release dates can be postponed!

Number of inserts: Please coordinate the number of inserts with the publishing house. Tele-phone: +49 (0)911 2 16-26 69. A 2% processing surcharge applies to the agreed print run.

Insert properties: If the insert is comprised of several parts, the parts must be firmly secured to one page (glued or stapled). If the inserts include glued-on postcards, they must be glued to one of the inside pages of the insert. The inserts are inserted with the closed side parallel to the seam of the magazine. Inserts with zig-zag folds cannot be processed by the inserting machine. The inserts must be designed in such manner that they cannot be taken for a part of the magazine and they may not contain third-party advertising.

Date of delivery: 7 days prior to release. If the inserts are delivered at an earlier date than that agreed, it cannot be guaranteed that they can be stored in-house. Should it be necessary to store them in a third-party facility, the costs will be charged to the principal in the final invoice.

Form of delivery: Ex printery, on euro-pallets. The inserts must be packaged and sent in such way that they arrive at the printing facility undamaged, otherwise we cannot guarantee pro-per processing. The label „kicker, issue date ....“ must be affixed in a place that is clearly visible for the recipient.

Delivery address: Will be provided on request, as several different printing facilities are used, call us at +49 (0)911 2 16-26 69

Capacities:

• Total circulation

• Partial circulation (Nielsen areas, trade circulation, permanent circulation)

In case of partial geographic circulation, minor distribution area overlaps cannot be avoided for sales-related reasons.

Placement: Due to the different processing methods, placement within the magazine cannot be confirmed.

Right of withdrawal: No right of withdrawal applies to confirmed orders.

kicker Loose Inserts Glued-in Inserts

GLUED-IN INSERTS IN THE GRAVURE PRINITING SECTIONGlued-in inserts are glued onto a full-page carrier page in the gravure printing section of the kicker Monday edition in such way, that the sticker can be removed by the reader.

A glued-insert order thus requires the additional purchase of a full-page gravure printing ad.

Number of glued-in inserts: Due to organizational reasons (changes in printing time dispo-sitions), the number of deliverable glued-in inserts must be coordinated with the advertising department. Telephone +49 (0)911 2 16-26 69. A 3% processing surcharge applies to the agreed print run. The following options are possible for processing:

Possibilities: square, non-folded printed products that deviate from the postcard format as well as envelopes with content, fliers, product samples made of flexible materials.

Other formats are only possible upon special agreement.

Price per 1000 glued-in inserts up to 25 g € 92,–

up to 30 g € 97,– up to 35 g € 102,– up to 40 g € 107,– up to 45 g € 112,– up to 50 g € 117,–All prices are subject to value added tax.

Agency commission: 15%

Discount: 200.000 – 3 %, 400.000 – 5 %, 800.000 – 10 %

Placement: Placement of the glued-in insert within an ad: The glued-in insert must be placed with at least 20 mm (max. 50 mm) clearance from the seam and 20 mm clearance to all sides. Tolerances of at least +-10 mm and variations in parallelism of +-5° are expected.

Placement of the ad within the magazine: No definite placement within the magazine can be confirmed. Depending on how the machine is loaded, the inserts will be placed on a right page in the first half of the issue and on a left page on the second half of the issue.

Release date: Only in the kicker Monday edition. As each magazine can only have one glued-in insert, please call us to agree on a date as soon as possible.

For further information, please call us at +49 (0)911 2 16-26 69.

Delivery date 7 days prior to release.

Delivery of glued-in inserts: Glued-in inserts must be packaged and sent in such way that they arrive at the printing facility undamaged, otherwise we cannot guarantee proper pro-cessing. The label „kicker, issue date ....“ must be affixed in a place that is clearly visible for the recipient. Deliver samples in carton hoppers as per the requirements of the Federal Associati-on for Print and Media (BVDM). Ex printery, on euro-pallets.

Delivery address: Available on request

TECHNICAL NOTES

Smallest size: 56 x 85 mm. Largest size: 210 x 210 mm.

Gluing tolerances: 5-10 mm, variations in parallelism of +-5 °

Properties of postcard-sized glued-in inserts: It is recommended to use offset carton with at least 170 g/m2, and 230 g/m2, at most. The postcards must be cut with utmost precision.

A prior quote must be made for all glued-in products - as far as it is not a simple postcard car-ton (170 g/m2), and without exceptions if product samples (e.g. veneers, cleaning cloths, foils, closed sample bags) are to be glued in. In these cases, the final order confirmation depends on the test print run with 500 samples that must be delivered to verify whether they can be processed.

Conditions for product samples: Product samples may not contain dangerous substances or items and may not hinder processing and delivery. The publishing house must be indem-nified from all third-party claims that might arise from glued-in product sample. Damages caused to the publishing house due to non-compliance with the technical requirements are also subject to compensation.


In the event that inserts/glued-in inserts/product samples from unsold copies have to be disposed of, the principal must bear the additional costs calculated for each specific case.


kicker Bound-in Inserts

BOUND-IN INSERTSBound-in Inserts are stapled-in printed products/fliers appearing in the kicker Monday edition that are delivered ready to be processed by the principal.

The Bound-in Inserts may have 4, 8, 12 or 16 pages. More pages available on request.

Price per 1000 Bound-in Inserts up to 25 g € 92,–

up to 30 g € 97,– up to 35 g € 102,– up to 40 g € 107,– up to 45 g € 112,– up to 50 g € 117,–

All prices are subject to value added tax.

Prices can increase if the properties of the Bound-in Inserts make processing more difficu-lt and cause additional costs.

Discount: 200.000 – 3 %, 400.000 – 5 %, 800.000 – 10 %

Agency commission: 15 %

Labeling: Bound-in Inserts that are not identifiable as advertising due to their design, must be labeled with the word „Advertisement“ (minimum font size 8, all capital letters). Please provide a blueprint or final proof copy of the Bound-in Inserts before printing so we can verify whether a press law-related labeling obligation applies.

Release date: Please coordinate the release date as soon as possible with the advertise-ment department. Telephone +49 (0)911 2 16-26 69. Please provide a sample (5 copies) upon placing your order but at least five weeks prior to the release date.

Placement: The supplement will be placed in the current newspaper section in the middle of the magazine.

Number of pull-out supplements: Please coordinate with the advertisement depart-ment as the print run tends to vary. Telephone +49 (0)911 2 16-26 69.

Properties of the pull-out supplement: Please coordinate the format with the advertise-ment department as soon as possible. This should be done five weeks prior to the release date at the latest.

Paper quality: for 4 and 6 page supplements paper grammage 100 g/m2

for 8 and 10 page supplements paper grammage 70 g/m2 for 12 page supplements and more paper grammage 60 g/m2

Date of delivery: 7 days prior to release. If the inserts are delivered at an earlier date than that agreed, it cannot be guaranteed that they can be stored in-house. Should it be ne-cessary to store them in a third-party facility, the costs will be charged to the principal in the final invoice.

Delivery address: Available on request

Delivery of pull-out supplements: Ex printery, on euro-pallets.

Pull-out supplements must be packaged and sent in such way that they arrive at the prin-ting facility undamaged, otherwise we cannot guarantee proper processing. The label „kicker, issue date . . „ must be affixed on the outside at a clearly visible location.


THE PERFECT LINE-UP

8986

_1018_tn_fh

8986

_1018_tn_fh

8986_OV-Tariftitel_Innenseite.indd 1 10.10.18 09:05


kicker THURSDAY: TECNICAL SPECIFICATIONMagazine format: 235 mm wide x 315 mm high Print space: 203 mm wide x 282 mm highPrinting method: The Thursday edition of kicker-sportmagazin is printed in several locations only hours before its publication using newspaper offset printing. Due to the printing method and the quality of wood-containing newspaper stock, printing failures are to be taken into consideration accordingly. Advertising space is limited. Printing in several locations with different printing gear can make it necessary for the placement of colour ads to be changed from left to right within the same issue.Special insertion formats: upon request. Call +49 (0)911 2 16-22 15Supplements, tip-ins, bound-in inserts: not possibleConsumer magazine number: 554207

kicker Thursday Printing material Advertisement rates

Ads may also be booked through our Online Booking System (OBS). See www.obs.pz-online.de

kicker THURSDAY: FORMATS AND ADVERTISEMENT RATES




1/1 203 x 282 25 350,–

3/4vertical 3-column 151 x 282

20 534,–horizontal 4-column 203 x 211

2/3vertical 134 x 282

18 590,–horizontal 203 x 188

9/16 3-column 151 x 209 15 971,–

1/2horizontal 2-column 99 x 282


1/3vertical 64 x 282

10 985,–horizontal 203 x 94

1/4

vertical 1-column 47 x 282

9 189,–vertical 2-column 99 x 141

horizontal 4-column 203 x 70

1/8

vertical 1-column 47 x 141

4 912,–vertical 2-column 99 x 70

horizontal 4-column 203 x 35

1/16vertical 1-column 47 x 70


1/32 1-column 47 x 35 1 466,–



Formats with across-binding print

2/1 428 x 282 50 700,–

1 1/2

1 page + 1/2 p. vertical 324 x 282

41 194,–2 x 3/4 page horizontal 428 x 211

2 x 3/4 page vertical 324 x 282

2x 9/16 tunnel-format-ad 324 x 209 31 942,–

2x 1/2 horizontal 428 x 141 31 688,–

Special placement

1/1 4th cover page 203 x 282 27 885,–

In-text ads

column width 47 mm price per mm 88,–

PRINTING MATERIAL



DUON-Portal


kicker Thursday Publication Schedule

Publication schedule 2019 Advert. deadlinesClosing deadline Right to withdraw Printing material d/m/y

The kicker football yearCalendar- week



1 3 03/01/2019 27/12/2018

2 5 10/01/2019 03/01/2019

3 7 17/01/2019 10/01/2019

4 9 24/01/2019 17/01/2019

5 11 31/01/2019 24/01/2019 2. Liga

6 13 07/02/2019 31/01/2019 DFB-Pokal, Last sixteen

7 15 14/02/2019 07/02/2019 Champions League, Last sixteen

8 17 21/02/2019 14/02/2019

9 19 28/02/2019 21/02/2019

10 21 07/03/2019 28/02/2019

11 23 14/03/2019 07/03/2019 Champions League, Last sixteen

12 25 21/03/2019 14/03/2019

13 27 28/03/2019 21/03/2019

14 29 04/04/2019 28/03/2019 DFB-Pokal, Quarter Finals

15 31 11/04/2019 04/04/2019 Champions League, Quarter Finals

16 33 18/04/2019 11/04/2019 Champions League, Quarter Finals

17 35 25/04/2019 18/04/2019 DFB-Pokal, Semi finals

18 37 02/05/2019 25/04/2019 Champions League, Semi finals

19 39 09/05/2019 02/05/2019 Champions League, Semi finals

20 41 16/05/2019 09/05/2019

21 43 23/05/2019 16/05/2019 Relegation, BL + 2. Liga

22 45 31/05/2019 23/05/2019 Europa League, Final in Baku/Relegation BL + 2. Liga

23 47 06/06/2019 31/05/2019

24 49 13/06/2019 06/06/2019

25 51 20/06/2019 13/06/2019

26 53 27/06/2019 20/06/2019

27 55 04/07/2019 27/06/2019

28 57 11/07/2019 04/07/2019

29 59 18/07/2019 11/07/2019

30 61 25/07/2019 18/07/2019

31 63 01/08/2019 25/07/2019

32 65 08/08/2019 01/08/2019

33 67 15/08/2019 08/08/2019

34 69 22/08/2019 16/08/2019

35 71 29/08/2019 22/08/2019

36 73 05/09/2019 29/08/2019

37 75 12/09/2019 05/09/2019

38 77 19/09/2019 12/09/2019

39 79 26/09/2019 19/09/2019

40 81 04/10/2019 26/09/2019

41 83 10/10/2019 04/10/2019

42 85 17/10/2019 10/10/2019

43 87 24/10/2019 17/10/2019

44 89 31/10/2019 24/10/2019

45 91 07/11/2019 31/10/2019

46 93 14/11/2019 07/11/2019

47 95 21/11/2019 14/11/2019

48 97 28/11/2019 21/11/2019

49 99 05/12/2019 28/11/2019

50 101 12/12/2019 05/12/2019

51 103 19/12/2019 13/12/2019

For information regarding all sporting events in 2019, please call +49 (0)911 2 16-26 29 or write to [email protected]

kicker THURSDAY: PUBLICATION SCHEDULEThe issue of the Monday and Thursday editions are consecutively numbered. In order to be able to provide absolutely reliable disposition issues, please submit your orders with a reference to the publication date.


GENERAL TERMS AND CONDITIONS for Advertisements and Inserts in Newspapers and Magazine Publications 1. “Advertising order“ as defined by the following general terms and conditions shall be a contract for publi-

shing one or several advertisements by an advertiser or other party in a publication for the purpose of distribution.

2. In case of doubt, advertisements shall be called within one year of signing the contract. Where a right to call individual advertisements has been granted within the framework of an advertising deal, the order is to be settled within one year from the date of publication of the first advertisement, insofar as the first advertise-ment is called and published within the period of time specified in sentence 1.

3. Once a contract has been signed, the client shall be entitled to call other advertisements within the period of time agreed upon or specified in clause 2 even beyond the number of advertisements specified in the order.

4. If single or several calls specified in an advertising deal are not effected for reasons not attributable to the publisher, then the client is obliged, without prejudice to any other legal obligations, to reimburse the publisher in the amount of the difference between the discount granted and the discount applicable to the actual number of publication instances called. Reimbursement shall not apply if non-fulfilment is based upon force majeure within the publisher’s area of risk.

5. For the calculation of volumes, text-millimetre lines are converted into advertisement millimetres on the basis of their price.

6. Orders for advertisements or inserts which are only to be published in certain issues, certain editions or at certain positions within the newspaper or magazine must be submitted to the publisher in sufficiently good time to enable notification to the client before the closing date for advertisements should it not be possible to complete the order as requested. Classified advertisements are printed in the category concerned wit-hout this requiring an express agreement.

7. In-text advertisements are advertisements which are bordered on at least three sides by text and not by other advertisements. Advertisements which, by virtue of their design or layout, may not be recognised as advertisements will be identified as such by the publisher with the word “advertisement“.

8. The publisher retains the right to reject advertisement orders based on the publisher‘s consistent, factual business principles, including individual calls within the framework of an advertising deal, as well as inserts on account of their contents, layout, origin or technical form if their contents infringe laws or official regulations or if their publication is unreasonable for the publisher. This also applies to orders placed with branch offices, receiving offices or agents. Orders for inserts are only binding for the publisher following submission and approval of a sample. Advertisements which, due to their format or layout, would appear to the reader to be an integral part of the newspaper or magazine or which contain advertising from or for third parties (joint advertising) will not be accepted. The rejection of an order will be communicated to the client without delay.

9. The client bears sole responsibility for the timely submission and appropriate quality of the advertisement text and printing material or inserts. The publisher shall request immediate replacement for unsuitable or damaged printing material. The publisher shall guarantee the standard printing quality possible for the respective title within the framework of the printing material submitted for publication.

10 . If an advertisement as printed is wholly or partially illegible, incorrect or incomplete, the client shall be entitled to a price reduction or a faultless substitute advertisement, but only to the extent to which the purpose of the advertisement was impaired. If the publisher allows the reasonable deadline set by the client for the substitute advertisement to expire, or if the substitute advertise-

tisements will be kept for four weeks. Replies which are not collected within this period will be destroyed. The publisher will return any valuable documents, though without accepting any obligation to do so. The publisher reserves the right to open offers received on behalf of and in the declared interest of the client in order to eliminate any abuse of the keyed advertising service. The publisher is not obliged to forward trade samples and placement offers.

19. Printing material shall only be sent back to the client upon special request. The duty to store shall end three months after the order has expired.

20. The place of fulfilment is the place where the publisher has his offices. In business transactions with commer-cial clients, corporate entities under public law or public-law trusts, the court of jurisdiction for legal action is the court at the place where the publisher has his offices. Insofar as claims by the publisher are not asserted by an order for payment procedure, the court of jurisdiction in respect of non-commercial clients is deter-mined by their place of residence. If the place of residence or habitual abode of the client, also in the case of non-commercial clients, is unknown at the time an action is filed, or if the client has transferred his place of residence or habitual abode outside the purview of the law after conclusion of the contract, then the court of jurisdiction is agreed to be the court at the place where the publisher has his offices.

21. At variance with the terms stipulated under clause 17, deriving a claim to a price reduction from a reduction in circulation of editions with circulation figures published on the basis of individual issues shall be permis-sible only if the reduction in circulation constitutes more than 10 % of an edition of up to 500,000 copies or more than 5 % of an edition of over 500,000 copies (fluctuation margin). The price reduction is calculated based on the percentage of deviation from the guaranteed circulation number minus the fluctuation margin calculated in accordance with sentence 1. The guaranteed circulation number is based on the total number of copies sold as defined by the IVW (German member organisation of the International Federation of Audit Bureaux of Circulations) . It is calculated for the current insertion year based on the average number of copies sold during the four quarters of the previous year unless the publisher has specified an absolute guaranteed circulation number in the respective price list. In order to be eligible for a price reduction, clients must have concluded a contract based on the cumulative quantity discount schedule and for at least three issues. The price reduction is calculated based on the number of orders per company unless calculation based on the number of brands was agreed upon when the order was placed, with brands having been specified at the time of the placement of the order. The possible reduction in circulation is calculated as the balance between the number of copies over the guaranteed number and the number of copies under the guaranteed number within the insertion year. The reimbursement shall be effected at the end of the advertising campaign as credit note or as payment if credit can no longer be granted and is based on the customer net price minus any third-party premium to be paid to an agency. Any claim to reimbursement shall be accepted only if the total sum to be reimbursed is at least € 2,500.

ADDITIONAL TERMS AND CONDITIONS OF THE PUBLISHERa) If the advertisement prices change, the new conditions become effective immediately, also for current orders,

provided nothing on the contrary has been agreed in writing; this does not apply to non-businessmen with orders that are to be processed within 4 months after conclusion of the contract.

b) Advertising mediators and advertising agencies shall maintain the price list of the publisher in their quota-tions, contracts and accounts with the advertisers. The mediating remuneration granted by the publisher may not be passed on to the client either wholly or partially.

ment is again faulty, the client shall be entitled to a price reduction or to cancellation of the order. The publisher shall not be liable for any claims for damages arising from positive violation of contractual duty, culpa in contrahendo or tortious acts. This applies also to orders placed over the telephone. Claims for damages arising from impossibility of fulfilment and delay in fulfilment shall be limited to reimbursement for typical, predictable damage and to the reimbursement of the payment due for the advertisement or insert in question. This does not apply in cases of intent or gross negligence on the part of the publisher, his legal agent and his subcontractor. Moreover, in the context of commercial business, the publisher shall not be liable for gross negligence on the part of his subcontractors; in other cases of gross negligence, the publisher‘s liability with regard to tradesmen shall be limited to reimbursement for the typical, predictable damage in the maximum amount of the payment due for the advertisement in question. Except in the case of concealed defects, claims must be made within four weeks after receipt of the invoice and specimen.

11. Proofs shall only be supplied if expressly requested. The client bears sole responsibility for the correctness of returned proofs. The publisher will take into account and correct all errors reported up to the closing date for advertisements or within the statutory reply period specified when the proofs were supplied.

12. If no special size specifications have been given, the calculation shall be based upon the actual printing height common for the type of advertisement.

13. Provided the client does not pay in advance, the invoice shall be sent to him immediately, 14 days after publication of the advertisement at the latest if possible. Invoices are payable within the period specified in the price list from the date of receipt, unless other deadlines for payment or advance payment have been agreed upon. Discounts for early payment are granted as specified in the price list.

14. In case of default in payment or extension for payment, interest at the rate customary in banking and any collection fees will be charged to the client. In case of default in payment, the publisher is entitled to sus-pend further execution of the current order until payment is received and to demand advance payment for any remaining advertisements. In case of reasonable doubt regarding the client’s ability to pay, the publisher is entitled, also during the period of an advertisement deal, to make the publication of further advertise-ments dependent on advance payment of the amount due at the end of the advertisement period and on settlement of outstanding invoice amounts, irrespective of the terms of payment originally agreed upon.

15. The publisher will supply a specimen copy of the advertisement along with the invoice upon request. Depending on the nature and scope of the advertisement order, this may take the form of advertisement cuttings, specimen pages or complete specimen issues. If it is no longer possible to supply a specimen copy, the publisher will give a legally binding declaration confirming the publication and distribution of the advertisement.

16. The client shall bear the costs for preparing the printing material ordered and for any reasonable significant changes to the originally agreed upon format desired by or attributable to the client.

17. It is possible to derive a claim to price reduction from the reduction in circulation under a contract con-cluded for several advertisements if the average number of copies falls below the guaranteed circulation specified in the price list. A reduction in circulation shall only be a deficiency that justifies a price reduction if it constitutes more than 20 % of an edition of up to 50,000 copies, more than 15 % of an edition of up to 100,000 copies, more than 10 % of an edition of up to 500,000 copies or more than 5 % of an edition of over 500,000 copies. Beyond this, claims to a price reduction within the framework of an existing contract shall be excluded if the publisher has notified the client of the drop in circulation numbers in due time, so that the client could have withdrawn from the contract before the edition was published (Clause 17 shall not apply to editions with circulation figures published on the basis of individual issues. See clause 21)

18. In the case of keyed advertisements, the publisher will exercise the due care of a conscientious business-man with regard to the keeping and timely forwarding of offers. Registered and express-delivery letters received in reply to keyed advertisements will only be forwarded by standard post. Replies to keyed adver-

c) To claim the common rebate for companies for subsidiaries, a written confirmation of an equity invest-ment exceeding 50 % is required.

d) A collegiate discount of 10 % shall be applied to advertisements for other publishers‘ products if the order has been placed directly by respective publisher.

e) The publisher reserves the right to apply special advertisement prices for advertisements placed in special supplements or collector‘s editions.

f ) In the event of operating malfunctions, force majeure, strike, seizure, traffic disruption, a general shortage in resources or energy and the likes occurring on the premises of the publisher or on the premises of the publisher‘s subcontractors, the publisher shall be entitled to full payment for the advertisements published if 80 % of t tioned events, the publisher shall be freed from the obligation to perform any orders and pay damages. Specifically, no damages shall be paid for advertisements not published or not published on time.

g) If flaws in the printing material submitted are not immediately recognisable and are thus not recognised until the advertisement goes to print, the client shall not be entitled to any claims arising from the lower printing quality. The same applies to mistakes in advertisements to be published repeatedly if the client fails to inform the publisher of the mistake before the next issue is printed.

h) The submission of more than two colour originals, the failure to submit printing material on schedule and the request to have an advertisement printed in another format than originally agreed upon may result in changes in placement or lower printing quality. The right to complain shall be forfeited in those cases. The publisher reserves the right to charge additional costs to the client.

i) The client shall bear sole responsibility for the content and legal permissibility of the text and image documents made available for insertion. The client shall be responsible for exempting the publisher from any claims of third parties arising against it from carrying out the order, even if it should be cancelled. The publisher shall not be obliged to check orders and advertisements with reference to whether the rights of third parties are infringed by them.

j) Cancellations and changes must be submitted in writing and be handed in to the publisher before the closing date for advertisements of the respective issue at the latest. Costs already incurred for technical work will be invoiced. If inserts are not submitted in time, the costs incurred must be reimbursed.

k) All advertisement or insert orders are only binding upon written order confirmation from the publisher.l) The publisher does not take part in any dispute resolution procedures according to the German

Consumer Dispute Resolution Act (Verbraucherstreitbelegungsgesetz).

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR THE TRANSFER OF DIGITAL DATAThe client shall bear sole responsibility for the timely submission and correctness of content of digital prin-ting material. The client shall be entitled to the supply of proofs prior to publication. The publisher, his legal agents and subcontractors shall be liable only in cases of intent and gross negligence. The client affirms that he is the rightful owner of the copyrights and/or intellectual property rights required for the publication of the data submitted – the texts, images, photos and fonts contained. The client shall exempt the publisher from any claims made by third parties arising from the infringement of said rights.

You can find our current general terms and conditions (AGB) and Swiss Civil Code (ZGB) online in the media data section of our website: www.kicker.de/tarife-agb

MONDAY & THURSDAY - kicker · 2019-02-20 · Monday and Thursday editions of kicker-sportmagazin...

Documents

Transcript of MONDAY & THURSDAY - kicker · 2019-02-20 · Monday and Thursday editions of kicker-sportmagazin...